Pitipú busca ayudar a Don Sebas con su problema de peso, mientras que Peluzín y el Noruego buscan aprovecharse de un afamado cantante del edificio.

#LaHistoriaBorracha de Pancho Villa en Hollywood es contada por HectorTrejo. Además, Fabiola Campomanes encarna a Sor Juana.

Abraham Lincoln trata de evitar el asesinato camino a su inauguración, Francis Scott Key escribe el himno estadounidense, "The Star Spangled Banner.

Randy lucha contra la hierba de cosecha propia; Kyle es colocado en un campo de detención después de que Cartman lo reporta a ICE.

Randy ve una oportunidad para Tegridy Farms en China; Stan comienza una banda para resolver su frustración por tener que alejarse de South Park y anota un golpe, pero China interfiere.

Randy celebra el éxito de las Granjas Tegridad, mientras Cartman se rehúsa a ser vacunado.

Cartman está seguro de que la nueva dieta de la cafetería de la escuela, basada en plantas, le causó un ataque al corazón.

El concurso de carrozas del desfile de Carson City hace relucir el espíritu competitivo de los oficiales.

Frasier es repetidamente el blanco de las bromas telefónicas del nuevo equipo de comedia de KACL, "Carlos y el pollo".

Cuando Niles consigue un trabajo como crítico de arte de una revista, Frasier se pone celoso.

Roz contrata a Bulldog para que cuide a su hija, sin darse cuenta de que quiere arruinar su vida social.

Maris recupera el auto de Niles y sus facturas legales superan su salario. Se ve obligado a conducir un hatchback y ceder su apartamento en el Montana por un pequeño estudio en el "Shangri-La".

Después de que una reliquia familiar se vinculara a los Romanoff, Frasier y Niles asumen vertiginosamente que descienden de la realeza.

Dos amigos pelean en un club, luego Meegan y André tienen una charla seria. Más tarde, un rapero se va de una entrevista. Además, Conrad vuela en clase business. Por su parte, Keegan tiene un bigote nuevo.

Ray Parker Jr. tiene algunas canciones nuevas, un hombre no puede dejar de decir "deez nuts.

Nora recurre a su cristal irlandés para ver la versión alternativa de su vida. Luego, logra comprar su auto soñado, pero se lo roban. Wally intenta recuperar a Brenda.

Un resumen de los vídeos del programa hasta la fecha, así como una selección de otros nuevos.

Clips virales de Internet que muestran patinadores estúpidos, practicantes de BMX con muerte cerebral y motociclistas imbéciles.

Los videos de deportes más graciosos del mundo; desde accidentes futbolísticos a deportes relajados que no son para nada inofensivos.

Las fiestas son una fuente inagotable de diversión y estupidez con clips de toda la web.

Katherine Ryan presenta al padre de todos los programas de clips, lleno de papás estúpidos, papás lastimados y papás que no querrías tener.

La comediante Maisie Adam te presenta y comenta sobre los patinadores y jugadores de básquet más bizarros. Además, nuestra guía más ridícula para disfrutar de las vacaciones.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Esta semana celebramos a los esquiadores tontos. Luego, nos ponemos los gorros de chefs, para observar los percances más locos en la cocina. Además, Maise abre su caja de herramienta y revela las caídas más ridículas.

Doug descubre que puede ganar un televisor de pantalla de plasma gratis en una estación de esquí, entonces intenta engañar a Carrie para que vayan a un tiempo compartido. Pero ambos se dan cuenta que es más difícil de lo que pensaban.

Cuando su vecino fallece, Carrie convence a Doug de que sería una buena inversión comprar la casa.

Doug y Carrie consideran hacer terapia de pareja, mientras que Arthur quiere dirigir y actuar una obra en el centro para personas mayores.

John toma el consejo de Reggie sobre ser más sensible con las mujeres. Le ayuda en la oficina con Margaret pero le sale el tiro por la culata con una mujer con la que sale. Jake y Bob intercambian sus puestos.

John entra en pánico cuando debe realizarse una IRM pero recurre al Valium para superar la claustrofobia. Linda intenta salir con unos gemelos, pero termina con ellos cuando la desafían a elegir solo a uno.

John se enfrenta a decirle a un paciente que no es posible que él sea el padre del bebé de su esposa. Reggie, Bob y Jake, intentan convencer a un hombre suicida de que vivir vale la pena.

Mientras Calvin y Tina se acercan a un aniversario importante, Dave y Gemma ayudan a los Mayordomos a celebrar la boda que se perdieron la primera vez; Malcolm y Marty preparan una actuación inolvidable para la ocasión especial de sus padres.

Calvin y Dave se unen para tener la oportunidad de ganar la gloria del campeonato de bolos; Gemma y Tina se enfrentan entre sí por la clasificación más alta en un juego de arcade.

Cuando Doug no es invitado a la barbacoa de su nuevo compañero de trabajo Jared, intenta descubrir porqué no le cae bien. Mas tarde, Doug se las arregla para hacer un raparto junto a el. Carrie, por otro lado, descubre que no es muy querida por sus compañeros, por eso le da a uno de ellos una increible renovación.

Doug no obtiene un aumento en su trabajo de IPS y Carrie se enfada porque sabe que ha estado trabajando por mas de diez años. Pero Doug no deja que ella sepa que la única razón es que no ha estado trabajando durante ese tiempo, sino que le mintió en su primera cita.

Doug descubre que algunas de las esposas de sus amigos hacen baile del tubo para sus esposos en sus casas, lo que despierta su vida sexual. Por eso decide que Carrie debe tomar lecciones. De todas formas, ella es pésima para eso. Arthur al enterarse de esto, lo ve como algo degradante y quiere convencerla de que no lo haga.

Julius encuentra $200 en cupones de alimentos, pero a Rochelle le avergüenza demasiado que Sheila los vea. Entonces, recurre a los ahorros familiares, lo que causa problemas para todos.

Cansado de los abrigos de invierno "donados" por Drew, Chris decide que una chaqueta de cuero lo hará lucir genial, pero aprende el valor de cada dólar cuando va a trabajar con su padre para comprarla.

Es Navidad y a Julius y Rochelle se les dificulta dar la noticia de que no podrán comprar regalos debido a un calentador averiado. Pero Chris se sorprende al descubir para quién es en realidad la recolección de comida enlatada.

Chris intenta vestir el atuendo adecuado para la foto escolar y así convencer a sus demás compañeros de que es un chico genial. Mientras tanto, Rochelle trata de ganar dinero extra vendiendo maquillaje desde casa.

Mientras Chris desarrolla una atracción por alguien, Julius y Rochelle pasan un momento difícil al lidiar con todos los admiradores de Tonya y Drew.

Reggie sale a cenar con su abusiva amiga Sara y su esposo, pero descubre que él y ella se atraen, pero hace lo correcto y evita tener una aventura con un hombre casado. Atrapado con una larga cuenta de la cena, John busca venganza y la obtiene.

John intenta mantener viva una relación amorosa casual. Bob intenta convertir un anillo del Super Bowl en su entrada para conseguir fama y fortuna.

John cree que la Navidad es una época falsa del año. En lugar de abrazar el espíritu navideño utiliza el robo como justificación de su postura.

Holly anuncia que se muda a Manhattan con su novio y no va a hablar con Arthur nunca más. El lugar de reunión de Deacon lanza un sandwich con su nombre, pero Doug afirma que fue su idea esa combinación de sabores.

Spence quiere ir a una Fiesta de Fantasia con Lou Ferrigno pero lo deja cuando consigue que Adam West lo acompañe. Mientras, Doug visita con frecuancia una peluquería.

Cuando Doug sorprende a Carrie con una velada romántica, las cosas no salen como lo habían planeado. Para empezar, el lugar parece estar lleno de gatos y la anciana pareja de dueños no conocen sus propios límites. Carrie escucha que hay un hotel spa al lado de ese lugar y deciden escapar. Mientras Doug y Carrie no estan, Arthur invita a una mujer de la casa de retirados a la cual quiere seducir.

Russell reserva un crucero que cree que está lleno de chicas calientes, pero en su lugar está lleno de señoras decentes de la sociedad del sombrero rojo. Mientras tanto, Timmy trata de ayudar a Jeff y Audrey a resolver una discusión.

Russell regresa de vacaciones y admite que se casó con su ex amante Liz a bordo del crucero durante una noche de borrachera. Ahora él quiere terminar la relación, pero ella está muy contenta con el papel de esposa.

Cuando Gemma prepara a regañadientes una cita a ciegas entre Malcolm y una profesora de su colegio, descubre nuevos detalles sobre los orígenes de su relación con Dave. Marty ayuda a Calvin y Tina a planificar su futuro.

Calvin acepta a regañadientes que Marty cree un sitio web para su taller de automóviles con la esperanza de generar más negocios; Dave tiene como misión demostrarle a su hijo que hay más en la vida que sus dispositivos favoritos.

John se sorprende cuando un paciente está decepcionado de no tener una enfermedad terminal. Jake estafa a Bob, en un juego de mesa.

Reggie conoce al amigo de John, Dan, quien se acaba de divorciar de una extraordinaria y realizada mujer. Reggie obtiene información de la ex esposa de Dan y le recuerda a Dan que es una gran mujer. Reggie termina sola de nuevo.

Becker y su equipo deciden hacer un trueque de servicios, visitas a la oficina por comida y servicios. Una mujer obsesiva no para de llamar a la oficina de Becker, buscando a un ex novio.

Cuando Malcolm obsequia a Calvin, Dave, Gemma y Grover entradas VIP para un partido de los Dodgers.

Cuando Calvin se siente abrumado por el trabajo, Dave se ofrece a asesorarlo, al mismo tiempo que suma las horas necesarias para certificarse como terapeuta de veteranos.

Ilana intenta ganar dinero extra en un trabajo temporal. Luego, Abbi le promete a su vecino que esperará un paquete por él, pero cuando éste se pierde, la entrega deberá ir al final del mundo para recuperarlo.

Abbi fumiga su departamento pero Ilana pierde las llaves, así que las chicas se ven forzadas a estar patitas en la calle. Aunque coiciden para la primera exposicion de arte de Abbi.

Alexis se lleva a sus compañeros a Peña de Bernal para cargarse de buena vibra para el viaje y su show. Pero al momento de la verdad, sufren dos dolorosas pérdidas. Además, se encuentran con el comediante Bubu Romo.

Un extraño virus se empieza a propagar, infectando a todos en el edificio, mientras que el Abuelo y Jonathan buscan revivir a Irmita después de que Peluzín la deja en coma.

Es Halloween y Randy tiene que lidiar con los problemas que tiene su hija con la marihuana. Mientras tanto, Butters recibe una sorpresa inesperada cuando visita la 'Exposición de Artefactos Egipcios' en el Museo de Denver.

Mark se mete en problemas cuando acepta ser compañero de Callie para un ritual demoníaco antiguo. Mientras tanto, Randall se queda a cargo de cuidar a un extraño robot.

Los ciudadanos de South Park se hartan de Randy y las Granjas Tegridy y quieren encerrarlo en prisión.

Cartman, Stan, Butters y los otros niños juegan Dungeons & Dragons. La competencia anual Strong Woman lleva a todos a sus límites.

Sheila tiene un transplante fecal, y todo el mundo quiere hecharle mano a sus pertenencias. Mientras tanto, Kyle se vuelve loco acerca del hecho de que millones de microbios viven dentro de él.

Sheila tiene un transplante fecal, y todo el mundo quiere hecharle mano a sus pertenencias. Mientras tanto, Kyle se vuelve loco acerca del hecho de que millones de microbios viven dentro de él.

Scott Malkinson está desesperado por impresionar a la chica nueva de la escuela.

Scott Malkinson está desesperado por impresionar a la chica nueva de la escuela.

Papá Noel se está robando toda la alegría de la temporada navideña de la ciudad.

Papá Noel se está robando toda la alegría de la temporada navideña de la ciudad.

Jones se adapta al estilo poco ortodoxo de su nuevo compañero, y Wiegel y Williams disfrutan de unos sorprendentemente deliciosos vinos racistas.

Jones se adapta al estilo poco ortodoxo de su nuevo compañero, y Wiegel y Williams disfrutan de unos sorprendentemente deliciosos vinos racistas.

Maris recupera el auto de Niles y sus facturas legales superan su salario. Se ve obligado a conducir un hatchback y ceder su apartamento en el Montana por un pequeño estudio en el "Shangri-La".

Frasier y Niles aumentan la rivalidad entre hermanos cuando creen que el otro trata de robarle la novia.

Después de que una reliquia familiar se vinculara a los Romanoff, Frasier y Niles asumen vertiginosamente que descienden de la realeza.

Después de que una reliquia familiar se vinculara a los Romanoff, Frasier y Niles asumen vertiginosamente que descienden de la realeza.

Un informe erróneo de que Frasier ha muerto lo motiva a hacer un cambio en su vida.

Un informe erróneo de que Frasier ha muerto lo motiva a hacer un cambio en su vida.

Cuando Lilith visita Seattle el día de Acción de Gracias, Frederick conspira para reunir a sus padres.

Cuando Lilith visita Seattle el día de Acción de Gracias, Frederick conspira para reunir a sus padres.

Con medicación para el dolor de espalda, Frasier le hace un anuncio sorprendente a Daphne.

Con medicación para el dolor de espalda, Frasier le hace un anuncio sorprendente a Daphne.

Keegan-Michael Key y Jordan Peele bromean sobre un tema entretejido entre cortos filmados y bocetos.

Keegan-Michael Key y Jordan Peele bromean sobre un tema entretejido entre cortos filmados y bocetos.

Jordan y Keegan hacen todo un espectáculo frente a una multitud eufórica, en un teatro comunitario. Luego, un reportero de tránsito experimenta turbulencias al estar en el helicóptero. Además, el músico se encuentra en su mejor canción, cuando decide revelarle sus verdaderos sentimientos a su pareja.

Jordan y Keegan alardean ante una multitud en un teatro, un reportero de tráfico experimenta turbulencias mientras se encuentra en un helicóptero, y la mitad de un dúo de R&B revela sus verdaderos sentimientos a su compañero.

Nora conoce a Awkwafina, ella le da una nueva perspectiva. Luego, compra la bodega del Sr. Moon y decide quedarse en Queens con su familia. Por otro lado, Wally y Brenda se casan. La abuela está feliz de que su familia esté toda junta y contenta. Edmund el amor en la boda ¿será la persona indicada.

Nora conoce a Awkwafina, ella le da una nueva perspectiva. Luego, compra la bodega del Sr. Moon y decide quedarse en Queens con su familia. Por otro lado, Wally y Brenda se casan. La abuela está feliz de que su familia esté toda junta y contenta. Edmund el amor en la boda ¿será la persona indicada.

Una selección de clips con mascotas, desde perros poco fiables hasta gatos enloquecidos.

Una selección de clips con mascotas, desde perros poco fiables hasta gatos enloquecidos.

Una gran selección de clips virales cómicos que presentan vehículos y todas las formas de usarlos.

Escandalosos vídeos en línea en los que aparecen policías y delincuentes.

Una lista de vídeos online, sobre situaciones protagonizadas por animales y personas. Demostrando que a veces las personas o son más divertidas que los animales y viceversa.

Una lista de vídeos online, sobre situaciones protagonizadas por animales y personas. Demostrando que a veces las personas o son más divertidas que los animales y viceversa.

Los videos mas graciosos de amistades torpes, desde los compañeros más locos que hay, hasta los que se asustan entre sí.

La comediante, Maisie Adam, nos comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Esta semana, conocemos a los peores imitadores olímpicos del mundo. Luego, te enseñamos los pros y contras que tienen los malabares. Además, descubrimos quien gana cuando los humanos se enfrentan a los animales.

La comediante Maisie Adam, nos presenta algunos percances en las artes marciales, sumado a los errores de belleza más locos que la Internet haya visto. Además, unos hermanos compiten cabeza a cabeza para ver quién es el más ridículo.

Cuando Doug no es invitado a la barbacoa de su nuevo compañero de trabajo Jared, intenta descubrir porqué no le cae bien. Mas tarde, Doug se las arregla para hacer un raparto junto a el. Carrie, por otro lado, descubre que no es muy querida por sus compañeros, por eso le da a uno de ellos una increible renovación.

Doug no obtiene un aumento en su trabajo de IPS y Carrie se enfada porque sabe que ha estado trabajando por mas de diez años. Pero Doug no deja que ella sepa que la única razón es que no ha estado trabajando durante ese tiempo, sino que le mintió en su primera cita.

Doug descubre que algunas de las esposas de sus amigos hacen baile del tubo para sus esposos en sus casas, lo que despierta su vida sexual. Por eso decide que Carrie debe tomar lecciones. De todas formas, ella es pésima para eso. Arthur al enterarse de esto, lo ve como algo degradante y quiere convencerla de que no lo haga.

Reggie sale a cenar con su abusiva amiga Sara y su esposo, pero descubre que él y ella se atraen, pero hace lo correcto y evita tener una aventura con un hombre casado. Atrapado con una larga cuenta de la cena, John busca venganza y la obtiene.

John intenta mantener viva una relación amorosa casual. Bob intenta convertir un anillo del Super Bowl en su entrada para conseguir fama y fortuna.

John cree que la Navidad es una época falsa del año. En lugar de abrazar el espíritu navideño utiliza el robo como justificación de su postura.

Cuando Gemma prepara a regañadientes una cita a ciegas entre Malcolm y una profesora de su colegio, descubre nuevos detalles sobre los orígenes de su relación con Dave. Marty ayuda a Calvin y Tina a planificar su futuro.

Calvin acepta a regañadientes que Marty cree un sitio web para su taller de automóviles con la esperanza de generar más negocios; Dave tiene como misión demostrarle a su hijo que hay más en la vida que sus dispositivos favoritos.

Holly anuncia que se muda a Manhattan con su novio y no va a hablar con Arthur nunca más. El lugar de reunión de Deacon lanza un sandwich con su nombre, pero Doug afirma que fue su idea esa combinación de sabores.

Spence quiere ir a una Fiesta de Fantasia con Lou Ferrigno pero lo deja cuando consigue que Adam West lo acompañe. Mientras, Doug visita con frecuancia una peluquería.

Cuando Doug sorprende a Carrie con una velada romántica, las cosas no salen como lo habían planeado. Para empezar, el lugar parece estar lleno de gatos y la anciana pareja de dueños no conocen sus propios límites. Carrie escucha que hay un hotel spa al lado de ese lugar y deciden escapar. Mientras Doug y Carrie no estan, Arthur invita a una mujer de la casa de retirados a la cual quiere seducir.

Es Navidad y a Julius y Rochelle se les dificulta dar la noticia de que no podrán comprar regalos debido a un calentador averiado. Pero Chris se sorprende al descubir para quién es en realidad la recolección de comida enlatada.

Chris intenta vestir el atuendo adecuado para la foto escolar y así convencer a sus demás compañeros de que es un chico genial. Mientras tanto, Rochelle trata de ganar dinero extra vendiendo maquillaje desde casa.

Mientras Chris desarrolla una atracción por alguien, Julius y Rochelle pasan un momento difícil al lidiar con todos los admiradores de Tonya y Drew.

Alguien desafía a Chris en un campeonato de juegos de video. Mientras tanto, Julius y Rochelle acuerdan renunciar a algunos placeres culposos.

Chris reprueba matemáticas, pero cambia la calificación en su libreta de notas antes de mostrarla a sus padres. Julius se recupera de la gota quedándose en casa y mirando telenovelas.

John se sorprende cuando un paciente está decepcionado de no tener una enfermedad terminal. Jake estafa a Bob, en un juego de mesa.

Reggie conoce al amigo de John, Dan, quien se acaba de divorciar de una extraordinaria y realizada mujer. Reggie obtiene información de la ex esposa de Dan y le recuerda a Dan que es una gran mujer. Reggie termina sola de nuevo.

Becker y su equipo deciden hacer un trueque de servicios, visitas a la oficina por comida y servicios. Una mujer obsesiva no para de llamar a la oficina de Becker, buscando a un ex novio.

Cuando no se permite que Doug cargue el bebé de la novia de Danny, Doug intenta convencer a Carrie de tener un hijo para vengarse de Danny.

Carrie arrastra a Doug a un bar de karaoke y cuando sube al escenario se pone muy nervioso, pero comienza a tomar confianza y canta de forma increible. Cuando regresan a casa Doug recibe un correo electrónico de una mujer que asistió al karaoke. Doug se siente muy halagado, pero luego siente que esta mujer lo esta acechando.

Uno de sus vecinos se mudan y Doug y Carrie saben que Deacon y Kelly andan buscando un lugar, por lo que les preguntan si desearian ser sus nuevos vecinos. Pero Deacon y Kelly no quieren vivir al lado de ellos. Mirando la casa por si mismos Danny y Spencer comienzan a pelear por una hermosa señorita albana.

Preocupado por obtener la aprobación de su padre, Russell arregla y maquilla a Liz antes de conocerlo. Mientras tanto, a Jeff le preocupa más que su fin de semana de chicos se cancele que los sentimientos de Audrey, y Adam hace un nuevo amigo.

Jeff está muy contento cuando Audrey no puede hablar depués de someterse a cirugía de garganta pero él tiene que dar un elogio en su lugar. Russel le dice a Timmy que despida a un empleado a cambio de un aumento en su sueldo.

Cuando el regalo de Navidad de los Johnson para Grover es robado, Calvin y Dave se unen para recuperar el regalo a tiempo para la fecha.

La paciencia de Dave es probada cuando la hermana gorrona de Gemma, Brittany (Deborah Baker Jr.), aparece de la nada con planes para una larga estadía.

John teme asistir a la boda de su ex esposa en San Valentín. La romántica festividad, resulta ser un problema para todos los demás también.

Becker se obsesiona por saber si las mujeres jóvenes siguen encontrándole atractivo. Linda se aprovecha de un trabajador temporal.

Becker se mete en un lío con los padres cuando su charla sobre nutrición en una escuela primaria se convierte en una charla sobre sexo. Dos policías vigilan la cafetería de Reggie.

Cuando Dave busca un ascenso en el trabajo, Calvin quiere ayudarlo a negociar un aumento de sueldo con su ávaro y nuevo jefe, Gregory (estrella invitada John Ross Bowie).

Cuando Calvin encuentra una gran oportunidad de negocio, debe convencer a Malcolm para que lo ayude con el trato. Además, Gemma se ve obligada a enfrentar un secreto de su pasado en concursos de belleza cuando llega una amiga de su ciudad natal.

Abbi se da cuenta de que es una chica buena y quiere hacer el papel de perra, al menos por una vez, para activar todo su potencial. Entonces asiste a una fiesta de lujo con su compañera y conocen a unos DJ's aventureros. Nada puede salir mal.

Abbi pierde su teléfono en un club y se aventura por todo Nueva York para encontrarlo. Mientras tanto, Ilana tiene una relación furtiva con Tyler, lo que parece demasiado bueno para ser cierto.

Karime, la estrella e influencer, presenta un stand up donde nos cuenta su vida. Conocemos su extensa travesía para llegar a este momento de su carrera, desde sus sencillos orígenes hasta sus experiencias en Acapulco Shore.

Los comediantes también van a terapia. De hecho... ¡Son los que más la necesitan! Por eso, en Terapia de Comedy, los recibimos con gusto para que nos cuenten sus problemas.

La clase de 4to grado tiene prohibido ir en pijama a la escuela en el día más importante del año.

Mark decide adoptar un bebé pájaro-hombre que se separó de su bandada, mientras que Grimes intenta establecer una disputa de sangre con su campeón.

Stan se horroriza al darse cuenta de que ha malinterpretado algunos de los mejores escritos de todos los tiempos.

Cartman está furioso con su mamá cuando ella le cuenta sobre su nuevo trabajo.

Mucho depende de la habilidad de Butters para aplastar a la competencia en un importante campeonato de doma.

Los chicos descubren que la alegría de jugar Airsoft viene con el desafío de tratar con adolescentes.

Butters se sorprende al saber que la gente de South Park no entiende de qué se trata realmente el Día de San Patricio.

Junior y Jones disfrutan de los beneficios de extraditar a un asesino. Dangle y Rizzo reciben un curso acelerado en cirugía.

Cuando Lilith visita Seattle el día de Acción de Gracias, Frederick conspira para reunir a sus padres.

Con medicación para el dolor de espalda, Frasier le hace un anuncio sorprendente a Daphne.

Daphne no está segura de cómo lidiar con los sentimientos de Niles por ella. Roz le asegura que no hay nada de qué preocuparse: Niles tiene novia ahora y está comprometida con Donny.

Frasier y Niles se ven obligados a hacer planes para Año Nuevo a último momento y acaban dando un paseo con su padre. Las cosas no suceden como se habían planeado exactamente. La celebración se suspende porque la policía se lleva a Frasier detenido.

Todas las personalidades del aire están escribiendo jingles para presentar sus programas. Frasier se esfuerza, pero solo tiene dos días. Niles y Martin deciden ayudarle.

Key y Peele exploran la experiencia de la universidad negra. Mientras tanto, el barrio reacciona a una extraña criatura y el presidente Obama se dirige a la nación con la ayuda de su iracundo traductor.

Jordan y Keegan intentan ocultarse a plena vista de un nazi asesino. Por otra parte, dos esclavos intentan huir de una subasta, en la cual ellos son la mercancía. Además, un par de maleantes tienen un pequeño problema antes de un gran asalto.

Nora está lista para independizarse. Más allá de amar a sus parientes, llegó la hora de ser adulta. Se muda con su amiga, Chenise. Aunque ya desde el comienzo, Nora provoca un enorme incendio, quemando el departamento de su amiga. Esa misma noche, estaciona su auto en una zona prohibida, entonces el vehiculo es secuestrado a la mañana siguiente. Llena de malas energías por la mala racha, Nora regresa a su casa, luego decide limpiar su habitación y ordenar su vida.

No olvides tu protector solar y tu traje de baño porque tendremos unas vacaciones horribles, en un show dedicado a las vacaciones virales más graciosas. Desde tontos en la playa, hasta pésimos acampantes.

Los más ridículos van al parque para distenderse un poco. Presentamos los videos virales más graciosos de internet al aire libre.Tómate un vaso de sidra junto a Katherine Ryan, mientras ves los videos virales más graciosos de internet al aire libre.

No puedes elegir a tu familia, pero puedes elegir a tus amigos, aunque muchas veces elegimos mal. En el programa de hoy, Katherine Ryan te muestra los videos más graciosos de los tontos adolescentes, que se encuentran en internet.

Un episodio dedicado a los idiotas en el hielo, presentado por Katherine Ryan, se prepara una tormenta de estupideces, tontos a cántaros y muchísimo hielo.

Estados Unidos de "estupidamérica". Prepárate para una enorme ración de estupidez norteamericana, con clips de vaqueros torpes e idioteces de restaurantes de comida rápida.

La comediante Maisie Adam, te muestra un top cinco de las mejores cinco caídas en el gimnasio. Además, te mostramos las habilidades más inútiles que podrías necesitar. Luego, disfrutamos de algunas caídas festivas.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Esta semana, vemos surfistas tontos y artistas absurdos- Además, algunos tropiezos de gimnastas, sumado a la guía más ridícula para trabajar en equipo.

Holly anuncia que se muda a Manhattan con su novio y no va a hablar con Arthur nunca más. El lugar de reunión de Deacon lanza un sandwich con su nombre, pero Doug afirma que fue su idea esa combinación de sabores.

Spence quiere ir a una Fiesta de Fantasia con Lou Ferrigno pero lo deja cuando consigue que Adam West lo acompañe. Mientras, Doug visita con frecuancia una peluquería.

Cuando Doug sorprende a Carrie con una velada romántica, las cosas no salen como lo habían planeado. Para empezar, el lugar parece estar lleno de gatos y la anciana pareja de dueños no conocen sus propios límites. Carrie escucha que hay un hotel spa al lado de ese lugar y deciden escapar. Mientras Doug y Carrie no estan, Arthur invita a una mujer de la casa de retirados a la cual quiere seducir.

John se sorprende cuando un paciente está decepcionado de no tener una enfermedad terminal. Jake estafa a Bob, en un juego de mesa.

Reggie conoce al amigo de John, Dan, quien se acaba de divorciar de una extraordinaria y realizada mujer. Reggie obtiene información de la ex esposa de Dan y le recuerda a Dan que es una gran mujer. Reggie termina sola de nuevo.

Becker y su equipo deciden hacer un trueque de servicios, visitas a la oficina por comida y servicios. Una mujer obsesiva no para de llamar a la oficina de Becker, buscando a un ex novio.

Cuando el regalo de Navidad de los Johnson para Grover es robado, Calvin y Dave se unen para recuperar el regalo a tiempo para la fecha.

La paciencia de Dave es probada cuando la hermana gorrona de Gemma, Brittany (Deborah Baker Jr.), aparece de la nada con planes para una larga estadía.

Cuando no se permite que Doug cargue el bebé de la novia de Danny, Doug intenta convencer a Carrie de tener un hijo para vengarse de Danny.

Carrie arrastra a Doug a un bar de karaoke y cuando sube al escenario se pone muy nervioso, pero comienza a tomar confianza y canta de forma increible. Cuando regresan a casa Doug recibe un correo electrónico de una mujer que asistió al karaoke. Doug se siente muy halagado, pero luego siente que esta mujer lo esta acechando.

Uno de sus vecinos se mudan y Doug y Carrie saben que Deacon y Kelly andan buscando un lugar, por lo que les preguntan si desearian ser sus nuevos vecinos. Pero Deacon y Kelly no quieren vivir al lado de ellos. Mirando la casa por si mismos Danny y Spencer comienzan a pelear por una hermosa señorita albana.

Mientras Chris desarrolla una atracción por alguien, Julius y Rochelle pasan un momento difícil al lidiar con todos los admiradores de Tonya y Drew.

Alguien desafía a Chris en un campeonato de juegos de video. Mientras tanto, Julius y Rochelle acuerdan renunciar a algunos placeres culposos.

Chris reprueba matemáticas, pero cambia la calificación en su libreta de notas antes de mostrarla a sus padres. Julius se recupera de la gota quedándose en casa y mirando telenovelas.

El adorado abuelo de Chris muere durante una visita a Rochelle. Entonces, la familia y sus demás parientes acuden a rendirle homenaje.

Esperando finalmente sobresalir más que su hermano, Chris convence a sus padres de que lo inscriban a clases de karate. Mientras tanto, Tonya va con Rochelle al salón de belleza y descubre la diversión de los chismes.

John teme asistir a la boda de su ex esposa en San Valentín. La romántica festividad, resulta ser un problema para todos los demás también.

Becker se obsesiona por saber si las mujeres jóvenes siguen encontrándole atractivo. Linda se aprovecha de un trabajador temporal.

Becker se mete en un lío con los padres cuando su charla sobre nutrición en una escuela primaria se convierte en una charla sobre sexo. Dos policías vigilan la cafetería de Reggie.

Carrie busca que la asciendan en el trabajo, pero su jefe le dice que el comité no lo hará por la forma en que ella habla. Frustrada, decide tomar clases de dicción con Spence y así hablar como una señorita. La madre de Doug viene de visita y participa en un juego de azar de los niños.

Doug y su amigo obtienen un apartamento sobre un restaurante chino con el fin de estar lejos de las mujeres en su vida. Carrie acepta a Kristie Alley como cliente. Tras una entrega fallida de Doug, quien toma ese empleo para pagar la renta, Carrie descubre lo del apartamento.

Doug y Ray Barone tienen una "noche de chicos". Mientras tanto, Carrie se sorprende al visitar la tumba de su madre.

Cuando la banda decide hacer un viaje a Vermont para revisar el follaje de otoño, se encuentran a si mismos deseando nunca haber salido de casa. Russell renueva su fe en el matrimonio con Liz.

Jeff usa una aplicación en su teléfono que automáticamente pone sus llamadas en el buzón de voz de Audrey. Mientras tanto, Adam se hace amigo de un vendedor de ropa que lo ayuda a defenderse de sus amigos cuando hace algunas opciones cuestionables de vestuario. Liz trata de seducir a Timmy.

Mientras Tina pasa un tiempo considerable con el nuevo ministro de su iglesia, el Pastor Don, Calvin empieza a sospechar que el hombre podría estar deseando más que sólo la seguridad de su trabajo.

Cuando Calvin y Dave son expuestos por Gemma y Marty en un bar local en una noche de trivia, el par maquina un segundo intento para redirmirse.

La foto de un hombre muy feo es publicada junto con un artículo y John se enfada.

John le ofrece a un paciente sin voz una forma de hablar. Luego se arrepiente cuando el hombre no tiene nada agradable que decir.

Reggie decide ayudar a Jake a cumplir algunos de los sueños que tuvo en su infancia, con desastrosas consecuencias. Linda salva la vida de un paciente y después vuelve locos a Becker y Margaret.

Cuando Calvin contrata a Grover para trabajar medio tiempo en su negocio, pronto se da cuenta de que el preadolescente no encaja bien. Además, Marty y Necie reconsideran la nueva situación que viven.

Cuando el restaurante favorito de Calvin cierra y es reemplazado por un llamativo spa para mascotas, le preocupa que la comunidad esté perdiendo demasiados pequeños negocios y comienza una campaña para comprar sólo productos locales. Además, Tina ayuda a Necie a preparar una sorpresa especial para Marty.

Abbi e Ilana afrontan el huracan Wanda junto a Jamié, Lincoln y Jeremy. Aunque desafortunadamente también los acompaña Bevers. Todos juntos bajo el mismo techo, juegan juegos mientras se desata el huracán afuera.

Lincoln y sus ex-compañeros de trabajo, acompañan a las chicas a una boda. Pero el viaje se convierte en una comedia llena de errores. Por otro lado, Ilana debe lidiar con las antiguas amistades de Abbi.

El día ha llegado. De toda la búsqueda solo han llegado los mejores al Call Back. Alexis debe elegir al comediante que abrirá su Show. ¿La elección habrá sido la adecuada? ¿Alexis brilló en Querétaro? ¿Apareció Coco.

El Noruego descubre por accidente que cuenta con poderes mentales y decide aprovecharlos para su conveniencia, mientras que el Diablo sube del inframundo para buscar un nuevo asistente en Peluzín.

Stan está celoso de la amistad que se ha desarrollado entre Kyle y Tolkien, por lo que Cartman decide hacer algo al respecto; Clyde y Scott le presentan una idea para una película a Kyle.

Callie, Twayne y los demás demonios buscan infiltrarse en la reunión secreta de hechiceros para asesinarlos a todos. Entonces, usan un campamento de verano organizado por Mark como tapadera.

El príncipe de Canadá y su esposa buscan privacidad y aislamiento en un pequeño pueblo de la montaña.

South Park aprende sobre las maravillas de los inodoros japoneses.

Después de que Clyde lleva su mensaje de texto con Bebe al siguiente nivel, Clyde le muestra a Stan su truco secreto.

Después de que Clyde lleva su mensaje de texto con Bebe al siguiente nivel, Clyde le muestra a Stan su truco secreto.

Los chicos renuevan y abren un restaurante histórico en Colorado.

Los chicos renuevan y abren un restaurante histórico en Colorado.

Un grupo de estudiantes vive aventuras con chicas, cervezas y peleas durante sus vacaciones de primavera en Fort Lauderdale, Florida.

Un grupo de estudiantes vive aventuras con chicas, cervezas y peleas durante sus vacaciones de primavera en Fort Lauderdale, Florida.

Dangle y Williams regatean con un asesino serial para hacerlo revelar donde enterró a sus víctimas.

Dangle y Williams regatean con un asesino serial para hacerlo revelar donde enterró a sus víctimas.

Frasier y Niles se ven obligados a hacer planes para Año Nuevo a último momento y acaban dando un paseo con su padre. Las cosas no suceden como se habían planeado exactamente. La celebración se suspende porque la policía se lleva a Frasier detenido.

Frasier y Niles se ven obligados a hacer planes para Año Nuevo a último momento y acaban dando un paseo con su padre. Las cosas no suceden como se habían planeado exactamente. La celebración se suspende porque la policía se lleva a Frasier detenido.

Todas las personalidades del aire están escribiendo jingles para presentar sus programas. Frasier se esfuerza, pero solo tiene dos días. Niles y Martin deciden ayudarle.

Todas las personalidades del aire están escribiendo jingles para presentar sus programas. Frasier se esfuerza, pero solo tiene dos días. Niles y Martin deciden ayudarle.

Frasier se encuentra por casualidad con Lorna Lenley, una antigua compañera de su instituto, con la que queda para salir. Mientras, Niles empieza a pensar que Daphne siente algo hacia él después del trato tan amable que recibió cuando se quemó la mano.

Frasier se encuentra por casualidad con Lorna Lenley, una antigua compañera de su instituto, con la que queda para salir. Mientras, Niles empieza a pensar que Daphne siente algo hacia él después del trato tan amable que recibió cuando se quemó la mano.

La nueva novia de Frasier cree que Martin es gay e intenta tenderle una trampa con su tío.

La nueva novia de Frasier cree que Martin es gay e intenta tenderle una trampa con su tío.

Cuando Roz se toma unas vacaciones, Frasier contrata a Mary, una productora recién salida del entrenamiento, para que la sustituya durante la semana. Pronto, Mary comienza a hacerse cargo del programa de Frasier.

Cuando Roz se toma unas vacaciones, Frasier contrata a Mary, una productora recién salida del entrenamiento, para que la sustituya durante la semana. Pronto, Mary comienza a hacerse cargo del programa de Frasier.

Jordan y Keegan interpretan a dos místicos que luchan por el derecho de dar consejos sabios. Además, el presidente Obama intenta una nueva estrategia contra su oposición republicana.

Jordan y Keegan interpretan a dos místicos que luchan por el derecho de dar consejos sabios. Además, el presidente Obama intenta una nueva estrategia contra su oposición republicana.

Jordan y Keegan compiten por saber quién es más negro y la expectativa de serlo dentro de una fiesta. Mientras tanto, el Partido del Té descubre una nueva esperanza. Además, Bobby McFerrin hace un duelo a muerte con Michael Winslow.

Jordan y Keegan compiten por saber quién es más negro y la expectativa de serlo dentro de una fiesta. Mientras tanto, el Partido del Té descubre una nueva esperanza. Además, Bobby McFerrin hace un duelo a muerte con Michael Winslow.

Nora acompaña a la abuela y a sus amigas a Atlantic City. Nora se la está pasando muy bien apostando, pero luego la echan por contar cartas. En la calle se encuentra con su amiga de la secundaria, Melanie, entonces, ella quiere convencerla de regresar a Nueva York. Más tarde, La abuela y sus amigos chinos organizan una carrera.

Nora acompaña a la abuela y a sus amigas a Atlantic City. Nora se la está pasando muy bien apostando, pero luego la echan por contar cartas. En la calle se encuentra con su amiga de la secundaria, Melanie, entonces, ella quiere convencerla de regresar a Nueva York. Más tarde, La abuela y sus amigos chinos organizan una carrera.

Un episodio dedicado a los pequeños desastrosis de la casa. Prepárate para unos videos de mocosos, diablillos y muy malos padres, presentado por Katherine Ryan.

Un episodio dedicado a los pequeños desastrosis de la casa. Prepárate para unos videos de mocosos, diablillos y muy malos padres, presentado por Katherine Ryan.

Un episodio dedicado a los accidentes laborales, a los bloopers dedicados al trabajo. Disfruta de los mejores clips de albañiles despistados, camareros desgraciados y bromistas de oficina, con la conducción de Katherine Ryan.

Un episodio dedicado a los accidentes laborales, a los bloopers dedicados al trabajo. Disfruta de los mejores clips de albañiles despistados, camareros desgraciados y bromistas de oficina, con la conducción de Katherine Ryan.

Katherine Ryan te trae los clips de los presumidos más estúpidos que hay. Acomódate y disfruta de un espectáculo de acrobacias peligrosas y coeficientes intelectuales inexistentes.

Vídeos virales que muestran el cuerpo humano en todo su esplendor natural y antinatural.

Vídeos virales que muestran el cuerpo humano en todo su esplendor natural y antinatural.

Katherine Ryan saluda a sus compañeras madres con divertidos clips de madres soltándose el pelo.

Katherine Ryan saluda a sus compañeras madres con divertidos clips de madres soltándose el pelo.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Conocemos a los presumidos más grandes que hay, nos enfrentamos a los errores de juegos y vemos como sobrevivir a los ataques de animales.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Ronroneamos con nuestras mascotas, vemos a los paracaidistas tontos y te damos los mejore consejos para verte genial. Además, Maisie abre su caja de herramientas y revela las caídas más ridículas.

Cuando no se permite que Doug cargue el bebé de la novia de Danny, Doug intenta convencer a Carrie de tener un hijo para vengarse de Danny.

Carrie arrastra a Doug a un bar de karaoke y cuando sube al escenario se pone muy nervioso, pero comienza a tomar confianza y canta de forma increible. Cuando regresan a casa Doug recibe un correo electrónico de una mujer que asistió al karaoke. Doug se siente muy halagado, pero luego siente que esta mujer lo esta acechando.

Uno de sus vecinos se mudan y Doug y Carrie saben que Deacon y Kelly andan buscando un lugar, por lo que les preguntan si desearian ser sus nuevos vecinos. Pero Deacon y Kelly no quieren vivir al lado de ellos. Mirando la casa por si mismos Danny y Spencer comienzan a pelear por una hermosa señorita albana.

John teme asistir a la boda de su ex esposa en San Valentín. La romántica festividad, resulta ser un problema para todos los demás también.

Becker se obsesiona por saber si las mujeres jóvenes siguen encontrándole atractivo. Linda se aprovecha de un trabajador temporal.

Becker se mete en un lío con los padres cuando su charla sobre nutrición en una escuela primaria se convierte en una charla sobre sexo. Dos policías vigilan la cafetería de Reggie.

Mientras Tina pasa un tiempo considerable con el nuevo ministro de su iglesia, el Pastor Don, Calvin empieza a sospechar que el hombre podría estar deseando más que sólo la seguridad de su trabajo.

Cuando Calvin y Dave son expuestos por Gemma y Marty en un bar local en una noche de trivia, el par maquina un segundo intento para redirmirse.

Carrie busca que la asciendan en el trabajo, pero su jefe le dice que el comité no lo hará por la forma en que ella habla. Frustrada, decide tomar clases de dicción con Spence y así hablar como una señorita. La madre de Doug viene de visita y participa en un juego de azar de los niños.

Doug y su amigo obtienen un apartamento sobre un restaurante chino con el fin de estar lejos de las mujeres en su vida. Carrie acepta a Kristie Alley como cliente. Tras una entrega fallida de Doug, quien toma ese empleo para pagar la renta, Carrie descubre lo del apartamento.

Doug y Ray Barone tienen una "noche de chicos". Mientras tanto, Carrie se sorprende al visitar la tumba de su madre.

Chris reprueba matemáticas, pero cambia la calificación en su libreta de notas antes de mostrarla a sus padres. Julius se recupera de la gota quedándose en casa y mirando telenovelas.

El adorado abuelo de Chris muere durante una visita a Rochelle. Entonces, la familia y sus demás parientes acuden a rendirle homenaje.

Esperando finalmente sobresalir más que su hermano, Chris convence a sus padres de que lo inscriban a clases de karate. Mientras tanto, Tonya va con Rochelle al salón de belleza y descubre la diversión de los chismes.

Chris encuentra un ejemplar de Playboy de Julius y lo lleva a la escuela donde le cobra a sus compañeros por mirar. Pero cuando Joey roba la revista, deberá hallar la forma de recuperarla antes de que Julius se dé cuenta de que la tomó.

Mientras Chris encuentra el regalo perfecto para su papá, Julius decide que le gustaría pasar solo el Día del Padre.

La foto de un hombre muy feo es publicada junto con un artículo y John se enfada.

John le ofrece a un paciente sin voz una forma de hablar. Luego se arrepiente cuando el hombre no tiene nada agradable que decir.

Reggie decide ayudar a Jake a cumplir algunos de los sueños que tuvo en su infancia, con desastrosas consecuencias. Linda salva la vida de un paciente y después vuelve locos a Becker y Margaret.

Doug finge estar herido para que Carrie, que se siente responsable, siga atendiendo todas sus necesidades y le permita perderse una boda a la que no quiere asistir.

Es temporada navideña, Doug y Carrie visitan al reverendo y éste le pide ayuda a Doug para cuidar el pecebre y le pide a ella que haga un pastel.

En su fiesta de aniversario número once, Doug y Carrie reciben un retrato de ambos por parte de Deacon y Kelly. Les desagrada tanto que para deshacerse del mismo fingen un robo.

Audrey intenta convencer a Jeff de comer mas sano tras ser diagnosticado con alto colesterol. Mientras, Russell trata de mantenerse al día con su nuevo pasante universitario en el circuito de fiestas.

Audrey compra una nueva silla que Jeff odia y se niega a admitir que a ella tampoco le gusta por miedo a sentar un precedente respecto a futuras compras. Audrey intenta deshacerse de ella, con el pretexto de que a Jeff no le gusta.

Dave pone a prueba sus habilidades profesionales de mediación de conflictos cuando se ofrece a ayudar a Calvin a averiguar por qué sus empleados renuncian.

Después de que Calvin disfruta asistiendo a un partido de hockey con Dave, Malcolm y Marty se preguntan si su vecino se está contagiando demasiado de su padre; Tina decide disfrutar de las ventajas que conlleva su "estrellato" cuando la confunden con una celebridad.

John le da un consejo sexual a una pareja de pacientes de 80 años.

Convencido de que sus vecinos van por él, Becker monta una campaña para encontrar a los culpables y vengarse. La confianza de una mujer hace que Reggie se sienta insegura.

Kris convence a Becker de hacer una fiesta en su casa, y él de mala gana accede.

Calvin sopesa los pros y los contras de hacer un cambio de vida importante. Además, Marty recurre a Dave para que lo ayude a lidiar con un descubrimiento preocupante.

Calvin y Tina deciden tomar la luna de miel que nunca tuvieron en Madrid. Además, Dave y Gemma se unen a Malcolm y Marty en un proyecto que pretende sorprender a Calvin a su regreso.

Abbi está feliz después de vender su arte, pero cuando Bevers la lleva al límite de su tolerancia, decide buscar un nuevo apartamento. Mientras tanto, Ilana está atrapada en su infierno personal lidiando con la compañía de cable.

Las chicas van a un restaurante fino por el cumpleaños de Abbi. Aunque ella debe aceptar que es una perra e Ilana tendrá que pagar las consecuencias de su caro almuerzo.

La espiritualidad de Alexis ha llevado a sus compañeros al desierto de San Luis de Potosí, para hacer ceremonia y conectar con el cosmos. Un viaje alucinante de risas, divorcios y comedia.

El Abuelo sufre un accidente y es llevado de emergencia al hospital, pero no es posible la operación. Deciden entonces esperar a que se cure solo, llevándose una sorpresa. Mientras tanto, Olaf decide pedirle ayuda escolar a Jonathan y termina por aprovecharse.

Cartman le cuenta a sus amigos sobre en extraño sueño que tuvo en el que unos ''visitantes'' lo abducen y le ponen una sonda anal. Pero, al parecer, no fue solo un sueño, ya que algo está desollando a las vacas del pueblo de South Park.

Los padres de Callie vuelven a estar juntos y tienen un nuevo bebé. Pero cuando su matrimonio se derrumba nuevamente, Callie debe ser la guardiana de este engendro del diablo más joven y más caliente.

Cartman gana el concurso de ensayos: Salva nuestro frágil planeta y Kathie Lee Gifford le entregará el premio. Aunque este hecho enoja a Wendy, porque cree que Cartman hizo trampa. Además, se suma la fura del Garrison, quien odia a Gifford.

Los chicos se van de caza con Jimbo, el tío de Stan y su viejo amigo Ned. Allí Cartman cuenta la historia de "CuloSucio.

Los chicos intentan cruzar al elefante de Kyle con ''Fofa',' la cerda de Cartman, como un experimento genético para ganarle a Terrance. Mientras tanto, Stan lucha contra los abusos físicos de su hermana, Shelly.

El abuelo de Stan cumple 102 años y quiere suicidarse, pero al no poder hacerlo, le pide a Stan que lo ayude.

Kenny es aplastado por la Estación Espacial Mir y se convierte en un zombi desatando la epidemia por todo el pueblo. Pero el doctor diagnostíca a todos como si tuvieran conjuntivitis.

Dangle invita a la pandilla a la Sociedad Histórica Sierra de Reno y a un asesinato.

La nueva novia de Frasier cree que Martin es gay e intenta tenderle una trampa con su tío.

Cuando Roz se toma unas vacaciones, Frasier contrata a Mary, una productora recién salida del entrenamiento, para que la sustituya durante la semana. Pronto, Mary comienza a hacerse cargo del programa de Frasier.

Mel convence a Niles para competir con su hermano por un cargo honorífico en su club del vino. Realizan una cata ciega. La familia se da cuenta de que no les gusta Mel y cuando Niles les presiona, ellos revelan sus opiniones y se sinceran.

Frasier y Roz van a una conferencia sobre la radiodifusión y comparten una habitación. Martin acepta ser el detective de Donny. Niles hace lo posible por persuadir a Martin, aunque Niles cambia de opinión cuando el marido infiel golpea su auto.

En un intento por mejorar sus negociaciones, Frasier acepta el compromiso de presentar, junto a su agente Bebe, un programa matinal.

Jordan y Keegan se involucran en un juego épico de engaño, y un luchador de Artes Marciales Mixtas lleva su enfrentamiento demasiado lejos.

El presidente Obama quiere ser tratado como todos los demás, mientras Jordan descubre un apartamento con un sospechoso dueño, y un par de animadores de fiestas inician la celebración de un Bar Mitzvah.

Nora consigue un trabajo en una oficina de bienes raíces. Nora encuentra un sentido de propósito organizando y mejorando la oficina para su nueva jefa buena onda, Nancy. Luego del trabajo, Nora juega Valle Salvaje en su laptop toda la noche con su equipo. Cuando esta doble vida empieza a vlverse cansadora, Nora vuelve a usar Adderall. De pronto, Nora no se siente exhausta. Puede trabajar de 9 a 5 y jugar toda la noche, sin problema. Vende propiedades de bienes raíces en su oficina y su equipo está en el ranking internacional.

Los clips de Internet más divertidos de todos los tiempos que jamás se hayan mostrado.

En este episodio: El comediante, Darren Harriot narra las caídas aptas para toda la familia, el arte de cómo no sacarse una foto, y quien es más ridículo: los patinadores o los corredores. El sonido de la semana de este episodio es el choque.

En este episodio: Darren Harriot narra los videos más divertidos. Esta semana los desafíos de internet salen mal y se busca al peor cocinero. El sonido de la semana de este episodio es el grito.

En este episodio: Darren Harriot narra las caídas aptas para toda la familia. Te mostraremos los inventos más divertidos y descubrirás que es más ridículo, los deslizadores o los uniciclos. El sonido de la semana de este episodio es el chapoteo.

En este episodio: Darren Harriot narra las caídas aptas para toda la familia. Esta semana, perros y gatos compiten cabeza a cabeza, además, te postraremos cómo no hacer ski acuático. El sonido de la semana de este episodio es el golpe seco.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Prepárate para las caídas más emocionantes en los parques, esquiadores tontos y las familias más divertidas. Además, coronaremos al empleado más ridículo de la semana.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Nos ponemos dulces con pasteleros locos, vamos al parque con algunos tontos y nos ponemos extremadamente tontos con los deportes extremos.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Te mostramos nuestras las cinco mejores citas más ridículas, nos maravillamos con algunas averías y vemos a los dedos de mantequilla más torpes del mundo.

Los videos de deportes más graciosos del mundo; desde accidentes futbolísticos a deportes relajados que no son para nada inofensivos.

Los videos de casamientos más graciosos del mundo, desde ceremonias que salen mal a peleas de damas de honor.

Un safari con los videos de animales más graciosos del mundo; desde mascotas que se creen personas a las bestias más arrogantes del planeta.

Mientras Calvin y Tina se acercan a un aniversario importante, Dave y Gemma ayudan a los Mayordomos a celebrar la boda que se perdieron la primera vez; Malcolm y Marty preparan una actuación inolvidable para la ocasión especial de sus padres.

Calvin y Dave se unen para tener la oportunidad de ganar la gloria del campeonato de bolos; Gemma y Tina se enfrentan entre sí por la clasificación más alta en un juego de arcade.

Cuando Gemma prepara a regañadientes una cita a ciegas entre Malcolm y una profesora de su colegio, descubre nuevos detalles sobre los orígenes de su relación con Dave. Marty ayuda a Calvin y Tina a planificar su futuro.

Calvin acepta a regañadientes que Marty cree un sitio web para su taller de automóviles con la esperanza de generar más negocios; Dave tiene como misión demostrarle a su hijo que hay más en la vida que sus dispositivos favoritos.

Cuando el regalo de Navidad de los Johnson para Grover es robado, Calvin y Dave se unen para recuperar el regalo a tiempo para la fecha.

Cuando Doug no es invitado a la barbacoa de su nuevo compañero de trabajo Jared, intenta descubrir porqué no le cae bien. Mas tarde, Doug se las arregla para hacer un raparto junto a el. Carrie, por otro lado, descubre que no es muy querida por sus compañeros, por eso le da a uno de ellos una increible renovación.

Doug no obtiene un aumento en su trabajo de IPS y Carrie se enfada porque sabe que ha estado trabajando por mas de diez años. Pero Doug no deja que ella sepa que la única razón es que no ha estado trabajando durante ese tiempo, sino que le mintió en su primera cita.

Doug descubre que algunas de las esposas de sus amigos hacen baile del tubo para sus esposos en sus casas, lo que despierta su vida sexual. Por eso decide que Carrie debe tomar lecciones. De todas formas, ella es pésima para eso. Arthur al enterarse de esto, lo ve como algo degradante y quiere convencerla de que no lo haga.

Holly anuncia que se muda a Manhattan con su novio y no va a hablar con Arthur nunca más. El lugar de reunión de Deacon lanza un sandwich con su nombre, pero Doug afirma que fue su idea esa combinación de sabores.

Spence quiere ir a una Fiesta de Fantasia con Lou Ferrigno pero lo deja cuando consigue que Adam West lo acompañe. Mientras, Doug visita con frecuancia una peluquería.

Cuando Doug sorprende a Carrie con una velada romántica, las cosas no salen como lo habían planeado. Para empezar, el lugar parece estar lleno de gatos y la anciana pareja de dueños no conocen sus propios límites. Carrie escucha que hay un hotel spa al lado de ese lugar y deciden escapar. Mientras Doug y Carrie no estan, Arthur invita a una mujer de la casa de retirados a la cual quiere seducir.

Cuando no se permite que Doug cargue el bebé de la novia de Danny, Doug intenta convencer a Carrie de tener un hijo para vengarse de Danny.

Cansado de los abrigos de invierno "donados" por Drew, Chris decide que una chaqueta de cuero lo hará lucir genial, pero aprende el valor de cada dólar cuando va a trabajar con su padre para comprarla.

Es Navidad y a Julius y Rochelle se les dificulta dar la noticia de que no podrán comprar regalos debido a un calentador averiado. Pero Chris se sorprende al descubir para quién es en realidad la recolección de comida enlatada.

Chris intenta vestir el atuendo adecuado para la foto escolar y así convencer a sus demás compañeros de que es un chico genial. Mientras tanto, Rochelle trata de ganar dinero extra vendiendo maquillaje desde casa.

Mientras Chris desarrolla una atracción por alguien, Julius y Rochelle pasan un momento difícil al lidiar con todos los admiradores de Tonya y Drew.

Alguien desafía a Chris en un campeonato de juegos de video. Mientras tanto, Julius y Rochelle acuerdan renunciar a algunos placeres culposos.

Reggie sale a cenar con su abusiva amiga Sara y su esposo, pero descubre que él y ella se atraen, pero hace lo correcto y evita tener una aventura con un hombre casado. Atrapado con una larga cuenta de la cena, John busca venganza y la obtiene.

John intenta mantener viva una relación amorosa casual. Bob intenta convertir un anillo del Super Bowl en su entrada para conseguir fama y fortuna.

John cree que la Navidad es una época falsa del año. En lugar de abrazar el espíritu navideño utiliza el robo como justificación de su postura.

John se sorprende cuando un paciente está decepcionado de no tener una enfermedad terminal. Jake estafa a Bob, en un juego de mesa.

Reggie conoce al amigo de John, Dan, quien se acaba de divorciar de una extraordinaria y realizada mujer. Reggie obtiene información de la ex esposa de Dan y le recuerda a Dan que es una gran mujer. Reggie termina sola de nuevo.

Jeff y Audrey entran en pánico cuando les dicen que podrían tener gemelos. Russell organiza una fiesta de ciudadanía para Timmy para impresionar a una chica.

Jeff se molesta cuando Audrey, recibe un aumento y compra un televisor nuevo, Russell siente curiosidad cuando Liz comienza a salir con otro hombre, y Adam y Jennifer fingen propuestas de matrimonio para obtener comida gratis.

Russell reserva un crucero que cree que está lleno de chicas calientes, pero en su lugar está lleno de señoras decentes de la sociedad del sombrero rojo. Mientras tanto, Timmy trata de ayudar a Jeff y Audrey a resolver una discusión.

Russell intenta salir de su matrimonio accidental por estar borracho con Liz, Jeff intenta emplear el lenguaje sucio en la intimidad, y Adam emprende una batalla perdida contra el sol.

Las gemelas se pelean, porque Tamera y Tia quieren ser candidatas a la presidencia.

A Tia le ofrecen unas prácticas en la WNBA, pero duda en aceptarlas. Lisa está preocupada por la boda.

Clarissa intenta mirar televisión continuamente durante 24 horas completas para un proyecto de ciencias, pero la tarea le resulta más difícil de lo que imaginaba.

Joey Russo, el primer amor de Janet, está de regreso en la ciudad y ella lo invita a cenar a pesar de la desconfianza de Clarissa, el deleite de Ferguson y los celos de Marshall.

El diario adolescente de Jenna y un extraño accidente hacen que sus padres piensen que es suicida. Además, lleva puesto un yeso del infierno. ¿Cómo afectará esto a su vida escolar? Y lo que es más importante, su relación con el chico guapo pero despistado, Matty.

Jenna finalmente se quita el yeso y espera recuperar su anonimato, pero cuando se sextea una foto de sus pechos en la escuela, eso se vuelve poco probable.

El Noruego está cansado de la mala racha que ha tenido con las mujeres y busca el consejo de Pitipú, mientras que Peluzín le pide ayuda a Jonathan para poder encontrar a su verdadero padre.

Cuando Damián, el hijo de Satanás, llega a South Park, él y su padre anuncian que la batalla final con Jesús se realizará en una lucha de boxeo que decidirá quién es el más fuerte.

Después de ver un comercial sobre la hambruna en África, los chicos deciden patrocinar a un niño etiope, enviando dinero a la organización de Sally Struthers, con la esperanza de obtener un reloj a cambio.

La señora Broflovski protesta por las actividades navideñas que se realizan en la escuela. Mientras tanto, Kyle se siente solo por ser judío y nadie le cree cuando les cuenta sobre el Señor Mojón.

El señor Garrison se opera la nariz y abandona la enseñanza para convertirse en un modelo. Mientras tanto, Stan y los demás chicos se enamoran de Ellen, la maestra sustituta, de modo que Wendy siente muchos celos.

Los chicos encuentran un triángulo extraño en una excavación escolar. Luego de estar en el noticiero, Barbra Streisand aparece buscándolo. Al parecer, es lo que necesita para poder convertirse en un mounstro gigante japonés.

Un violador de gallinas anda suelto en South Park y el Oficial Barbrady no puede atraparlo porque es analfabeta.

El Sr. Mackey es despedido de la escuela por perder una hoja de marihuana durante una presentación en contra de las drogas. Entretanto, los chicos tratan de salvar a Ike de su fiesta ''bris".

Aunque todos odian jugar a los quemados, los chicos están obligados a participar en el campeonato. Mientras tanto, Sheila lucha para que se conozca el caso de ''mixlésia de mellizos unidos'' de la enfermera escolar.

Frasier y Roz van a una conferencia sobre la radiodifusión y comparten una habitación. Martin acepta ser el detective de Donny. Niles hace lo posible por persuadir a Martin, aunque Niles cambia de opinión cuando el marido infiel golpea su auto.

En un intento por mejorar sus negociaciones, Frasier acepta el compromiso de presentar, junto a su agente Bebe, un programa matinal.

Frasier prepara una fiesta para el solterón de Donny y la celebración termina con una stripper esposada y Maris, demasiado pesada, vuelve a perseguir a Niles y Mel.

Frasier se siente honrado de que su caricatura cuelgue en la pared de su restaurante italiano favorito, pero está menos que satisfecho con la imagen.

En una sesión con su terapeuta, Daphne recuerda (a través de flashbacks) una serie de eventos desafortunados después de la ducha sorpresa que le lanzó su prometido, Donny.

Ders y Blake ayudan a Adam a despedirse apropiadamente de su vida de soltero.

Adam y Blake organizan una fiestas con un juego de preguntas y respuestas que se interpone con la carrera de Ders.

Blake le declara la guerra a Adam y Ders por echarlo de su nueva banda.

En este episodio: Darren Harriot narra las caídas aptas para toda la familia, incluido cómo no subir a una montaña rusa y los videos de natación más divertidos. El sonido de la semana de este episodio es el boing.

Darren Harriot te muestra y narra algunas caídas aptas para toda la familia. Además, algunos desastres en las bodas, mascotas imperfectas y nuestra guía para romper internet.

Darren Harriot te muestra y narra sobre animales fuera de control, desastres en deportes acuáticos y chefs amateurs calamitosos.

Darren Harriot narra nuevas caídas aptas para toda la familia. Los niños compiten cabeza a cabeza con adultos. Además te mostraremos los mejores y peores gimnastas amateurs.

Darren Harriot te muestra la forma en que no debes subirte a un teleski, incluyendo unas caidas increíbles. El sonido de la semana de este episodio es el bang.

Agarra tu pasaporte y únete a Greg James en un viaje a través de los videos de vacaciones más graciosos del mundo; desde accidentes en la playa a chapuzones en el parque acuático.

Los videos más graciosos filmados en el trabajo; desde bromas en la oficina a personas que deberían ser despedidas.

Los niños reciben un tratamiento de lo más ridículo, desde berrinches a extremas alimentaciones desastrosas.

Los videos del cuerpo humano más graciosos publicados en Internet; desde cortes de cabello desastrosos a trucos corporales inusuales.

Greg James repasa los videos más graciosos del mundo de las personas rudas; desde ladrones torpes a policías de comedia.

Los videos de deportes más graciosos del mundo; desde accidentes futbolísticos a deportes relajados que no son para nada inofensivos.

La paciencia de Dave es probada cuando la hermana gorrona de Gemma, Brittany (Deborah Baker Jr.), aparece de la nada con planes para una larga estadía.

Mientras Tina pasa un tiempo considerable con el nuevo ministro de su iglesia, el Pastor Don, Calvin empieza a sospechar que el hombre podría estar deseando más que sólo la seguridad de su trabajo.

Cuando Calvin y Dave son expuestos por Gemma y Marty en un bar local en una noche de trivia, el par maquina un segundo intento para redirmirse.

Dave pone a prueba sus habilidades profesionales de mediación de conflictos cuando se ofrece a ayudar a Calvin a averiguar por qué sus empleados renuncian.

Después de que Calvin disfruta asistiendo a un partido de hockey con Dave, Malcolm y Marty se preguntan si su vecino se está contagiando demasiado de su padre; Tina decide disfrutar de las ventajas que conlleva su "estrellato" cuando la confunden con una celebridad.

Uno de sus vecinos se mudan y Doug y Carrie saben que Deacon y Kelly andan buscando un lugar, por lo que les preguntan si desearian ser sus nuevos vecinos. Pero Deacon y Kelly no quieren vivir al lado de ellos. Mirando la casa por si mismos Danny y Spencer comienzan a pelear por una hermosa señorita albana.

Carrie busca que la asciendan en el trabajo, pero su jefe le dice que el comité no lo hará por la forma en que ella habla. Frustrada, decide tomar clases de dicción con Spence y así hablar como una señorita. La madre de Doug viene de visita y participa en un juego de azar de los niños.

Doug y su amigo obtienen un apartamento sobre un restaurante chino con el fin de estar lejos de las mujeres en su vida. Carrie acepta a Kristie Alley como cliente. Tras una entrega fallida de Doug, quien toma ese empleo para pagar la renta, Carrie descubre lo del apartamento.

Doug y Ray Barone tienen una "noche de chicos". Mientras tanto, Carrie se sorprende al visitar la tumba de su madre.

Doug finge estar herido para que Carrie, que se siente responsable, siga atendiendo todas sus necesidades y le permita perderse una boda a la que no quiere asistir.

Es temporada navideña, Doug y Carrie visitan al reverendo y éste le pide ayuda a Doug para cuidar el pecebre y le pide a ella que haga un pastel.

En su fiesta de aniversario número once, Doug y Carrie reciben un retrato de ambos por parte de Deacon y Kelly. Les desagrada tanto que para deshacerse del mismo fingen un robo.

Chris reprueba matemáticas, pero cambia la calificación en su libreta de notas antes de mostrarla a sus padres. Julius se recupera de la gota quedándose en casa y mirando telenovelas.

El adorado abuelo de Chris muere durante una visita a Rochelle. Entonces, la familia y sus demás parientes acuden a rendirle homenaje.

Esperando finalmente sobresalir más que su hermano, Chris convence a sus padres de que lo inscriban a clases de karate. Mientras tanto, Tonya va con Rochelle al salón de belleza y descubre la diversión de los chismes.

Chris encuentra un ejemplar de Playboy de Julius y lo lleva a la escuela donde le cobra a sus compañeros por mirar. Pero cuando Joey roba la revista, deberá hallar la forma de recuperarla antes de que Julius se dé cuenta de que la tomó.

Mientras Chris encuentra el regalo perfecto para su papá, Julius decide que le gustaría pasar solo el Día del Padre.

Becker y su equipo deciden hacer un trueque de servicios, visitas a la oficina por comida y servicios. Una mujer obsesiva no para de llamar a la oficina de Becker, buscando a un ex novio.

John teme asistir a la boda de su ex esposa en San Valentín. La romántica festividad, resulta ser un problema para todos los demás también.

Becker se obsesiona por saber si las mujeres jóvenes siguen encontrándole atractivo. Linda se aprovecha de un trabajador temporal.

Becker se mete en un lío con los padres cuando su charla sobre nutrición en una escuela primaria se convierte en una charla sobre sexo. Dos policías vigilan la cafetería de Reggie.

La foto de un hombre muy feo es publicada junto con un artículo y John se enfada.

Jeff celebra la incapacidad de Audrey para hablar tras su cirugía de remoción de nodo. Russell envia a Timmy a despedir a un empleado en su lugar. Adam descubre que obtiene cosas gratis por su buen parecido.

Cuando la banda decide hacer un viaje a Vermont para revisar el follaje de otoño, se encuentran a si mismos deseando nunca haber salido de casa. Russell renueva su fe en el matrimonio con Liz.

Jeff usa una aplicación en su teléfono que automáticamente pone sus llamadas en el buzón de voz de Audrey. Mientras tanto, Adam se hace amigo de un vendedor de ropa que lo ayuda a defenderse de sus amigos cuando hace algunas opciones cuestionables de vestuario. Liz trata de seducir a Timmy.

Audrey intenta convencer a Jeff de comer mas sano tras ser diagnosticado con alto colesterol. Mientras, Russell trata de mantenerse al día con su nuevo pasante universitario en el circuito de fiestas.

La carrera de Tamera como cantante de blues se ve amenazada cuando se pone "demasiado feliz" después de que la cita de sus sueños la invita a salir.

Sin que las gemelas lo sepan, están enamoradas del mismo chico: ¡Roger.

Clarissa y Ferguson se quedan solos en la casa, para pasar una noche de travesuras, insultos y completa diversión entre hermanos. Las cosas se ponen un poquito alarmantes cuando se escuchan unos ruidos y un hombre se aparece en la cocina.

La computadora de Clarissa "escribe" un extraño y lindo poema de amor, que hace que Clarissa sea elegida para representar a su escuela en el banquete para los poetas jóvenes.

Jake y Lissa tienen una fiesta de aniversario de tres meses. Cuando Matty le dice a Jenna que debería ir, ella no está segura de si esa es una forma de decir que está listo para hacer pública su relación.

Los amigos de Jenna la convencen de que es hora de DLR: definir la relación. ¿Y qué mejor momento que en la gran hoguera del colegio.

Mientras que el Abuelo está hecho un loco por encontrar su revista favorita, Peluzín desentierra la verdad sobre su verdadera familia.

Los chicos tienen que escribir sobre la guerra de Vietnam así que visitan a Jimbo y Ned en el set de su programa de Caza y Matanza, el cual está compitiendo por el rating con Jesús y Sus Amigos.

El autobús escolar va por una carretera nevada, se desvían y caen hasta quedar atorados. La señora Crabtree les dice que si bajan del autobús un monstruo se los comerá y va a buscar ayuda.

Los chicos van de excursión al planetario y un empleado les lava el cerebro con efectos visuales para que quieran volver allí. Cartman sólo se preocupa por ganar un casting para un nuevo anuncio de '"Peditos de Queso".

Wendy convence a Stan de construir una Casa Club para poder jugar ''verdad o reto'' con ella, Kyle y Bebe, y ya que Stan quiere besarla, trata de construirla. Cartman y Kenny deciden hacer la suya para competir.

Todas las vacas de South Park quedan fascinadas por el nuevo Memorial de la Vaca de Madera de la ciudad. Mientras tanto, el plan de los niños para ganar una muñeca de Terence y Philip de un carney en el festival Cow Days se vuelve complicado y peligroso.

Chef se encuentra en problemas económicos y organiza un concierto a beneficio con sus talentosos amigos.

La ''Tía Regla'' de Stan le regala un pez dorado que le da mucho miedo y comienzan a haber asesinatos que la mamá de Stan trata de encubrir. Mientras tanto, Cartman se comporta muy extraño de repente y se deja crecer la barba.

Los chicos son obligados a unirse a un coro de niños activistas llamado"Mariposeando con los niños.

Frasier se siente honrado de que su caricatura cuelgue en la pared de su restaurante italiano favorito, pero está menos que satisfecho con la imagen.

En una sesión con su terapeuta, Daphne recuerda (a través de flashbacks) una serie de eventos desafortunados después de la ducha sorpresa que le lanzó su prometido, Donny.

Justo cuando Daphne decide profesar su amor por Niles, él deja caer una bomba asombrosa.

En la víspera de su boda, Daphne se debate entre el hombre que ama y el hombre con el que está comprometida para casarse.

Niles y Daphne huyen del altar de su boda, pero pronto descubren el alto precio a pagar por admitir su verdadero amor mientras el novio abandonado Donny y su amargada esposa Mel buscan venganza.

Luego de consumir peyote, Adam y Blake deben hacer de niñeros.

Recordando el primer día en TAC. Los chicos recuerdan su primer día trabajando en TelAmeriCorp.

Los chicos son transferidos a otra sucursal de TelAmeriCorp para trabajar con un líder carismático.

Darren Harriot narra los nuevos videos más divertidos. En las caídas de esta semana aptas para toda la familia, te mostraremos desde los más presumidos, hasta de los peores futbolistas. El sonido de la semana de este episodio es el smash.

Darren Harriot narra los nuevos videos más divertidos, prepárate para ver motociclistas fuera de control, contratiempos de modelos y una guía para caminar sobre hielo. El sonido de la semana de este episodio es el gas.

En este episodio: Darren Harriot narra los videos más divertidos. Snowboarders van cabeza a cabeza con esquiadores y te mostramos cómo caerte con estilo. El sonido de la semana de este episodio es el ladrido.

En este episodio: Darren Harriot narra los videos más divertidos. Prepárate para buceos desastrosos. surfistas tontos y nuestra guía para engañar a tus amigos. El sonido de la semana de este episodio es el ding dong.

Darren Harriot narra nuevas caídas aptas para toda la familia. Luego, la peor manera de conseguir un ascenso en el trabajo. Además, el ciclismo contra el atletismo. El sonido de la semana de este episodio es el whack.

Los crímenes de la moda reciben un tratamiento de lo más ridículo, desde el caos en la pasarela a accidentes en sesiones fotográficas.

Los programas de talentos reciben un tratamiento de lo más ridículo, desde dramas arriesgados a accidentes en musicales.

Carrie busca que la asciendan en el trabajo, pero su jefe le dice que el comité no lo hará por la forma en que ella habla. Frustrada, decide tomar clases de dicción con Spence y así hablar como una señorita. La madre de Doug viene de visita y participa en un juego de azar de los niños.

Doug y su amigo obtienen un apartamento sobre un restaurante chino con el fin de estar lejos de las mujeres en su vida. Carrie acepta a Kristie Alley como cliente. Tras una entrega fallida de Doug, quien toma ese empleo para pagar la renta, Carrie descubre lo del apartamento.

Doug y Ray Barone tienen una "noche de chicos". Mientras tanto, Carrie se sorprende al visitar la tumba de su madre.

Doug finge estar herido para que Carrie, que se siente responsable, siga atendiendo todas sus necesidades y le permita perderse una boda a la que no quiere asistir.

Es temporada navideña, Doug y Carrie visitan al reverendo y éste le pide ayuda a Doug para cuidar el pecebre y le pide a ella que haga un pastel.

En su fiesta de aniversario número once, Doug y Carrie reciben un retrato de ambos por parte de Deacon y Kelly. Les desagrada tanto que para deshacerse del mismo fingen un robo.

Dave pone a prueba sus habilidades profesionales de mediación de conflictos cuando se ofrece a ayudar a Calvin a averiguar por qué sus empleados renuncian.

Después de que Calvin disfruta asistiendo a un partido de hockey con Dave, Malcolm y Marty se preguntan si su vecino se está contagiando demasiado de su padre; Tina decide disfrutar de las ventajas que conlleva su "estrellato" cuando la confunden con una celebridad.

Cuando Artur regresa de sus vacaciones, le trae a Doug y Carrie un juego de sabanas como souvenir que ademas traen chinches. Carrie y Doug deben contratar a un exterminador que les afirma que su trabajo durará toda la noche. Ahora, deberán pasar toda la noche en la ciudad. Spencer y Danny discuten sobre donde vacacionar. Danny quiere ir a Las Vegas, Spencer, en cambio, prefiere las ruinas Aztecas.

Doug y Carrie estan cenando en un restaurante y un hombre no quita sus ojos de ella. Doug va hacia el y este le cuenta que el cabello de Carrie cotiza alrededor de tres mil dolares en el negocio de las pelucas. Carrie y Doug deciden ir a la peluqueria y asi poder asistir a un crucero con Deacon y Kelly. De todas formas, el nuevo corte de Carrie no es lo que Doug esperaba. Mientras, Arthur piensa que podria no ser el padre de Carrie y comienza a investigar.

When going to the cinema, Doug and Carrie can't decide on which film they want to see. They run into Deacon and Kelly and it turns out Kelly wants to see the picture Doug wants to see and Deacon likes the film Carrie likes. It turns out Doug and Kelly have more in common and they start doing more things together. So do Deacon and Carrie. Mientras asisten al cine, Doug y Carrie no pueden decidir que pelicula ver. Recurren a Deacon y Kelly y resulta que Kelly quiere ver el mismo film que Doug y Deacon coincide con Carrie. Al descubrir que Doug y Kelly tienen intereses en común, comienzan a pasar tiempo juntos. Al igual que Deacon y Carrie.

Esperando finalmente sobresalir más que su hermano, Chris convence a sus padres de que lo inscriban a clases de karate. Mientras tanto, Tonya va con Rochelle al salón de belleza y descubre la diversión de los chismes.

Chris encuentra un ejemplar de Playboy de Julius y lo lleva a la escuela donde le cobra a sus compañeros por mirar. Pero cuando Joey roba la revista, deberá hallar la forma de recuperarla antes de que Julius se dé cuenta de que la tomó.

Mientras Chris encuentra el regalo perfecto para su papá, Julius decide que le gustaría pasar solo el Día del Padre.

Frasier se entera de que la esposa de Niles está teniendo una aventura con su instructor de esgrima.

En la fiesta de disfraces de Niles para la Asociación de Bibliotecas, rodeada de invitados vestidos como personajes literarios, Roz le confiesa a Frasier que cree que está embarazada.

La foto de un hombre muy feo es publicada junto con un artículo y John se enfada.

John le ofrece a un paciente sin voz una forma de hablar. Luego se arrepiente cuando el hombre no tiene nada agradable que decir.

Reggie decide ayudar a Jake a cumplir algunos de los sueños que tuvo en su infancia, con desastrosas consecuencias. Linda salva la vida de un paciente y después vuelve locos a Becker y Margaret.

John le da un consejo sexual a una pareja de pacientes de 80 años.

Convencido de que sus vecinos van por él, Becker monta una campaña para encontrar a los culpables y vengarse. La confianza de una mujer hace que Reggie se sienta insegura.

Kris convence a Becker de hacer una fiesta en su casa, y él de mala gana accede.

Jeff tiene una forma única de mostrarle a Audrey que esta poniendo esfuerzo en mejorar su relación, envia a su esposa a la busqueda de un tesoro, pero los resultados no son los esperados. Adán intenta convencer a Russell de que Jennifer tiene un video sexual.

Cuando Audrey cree que su empleada necesita ayuda para reunir dinero para arreglar su cojera, le pide a sus vecinos que contribuyan, solo para descubrir que ella malinterpretó para qué necesitaba dinero su empleada.

Cuando Calvin decide filmar un comercial de televisión local para su negocio, pide ayuda a Dave, Tina y Marty, pero las diferencias creativas no tardan en surgir. Además, Malcolm considera hacer un gran gesto cuando a su novia, Sofia (Edy Ganem), le ofrecen el trabajo de sus sueños en el extranjero.

Cuando Grover se une al equipo juvenil de baloncesto de Calvin, Gemma se encuentra en desacuerdo con algunos de los métodos de entrenamiento de su vecino; Tina y Marty se ven obligados a enfrentarse a un secreto familiar de Butler enterrado hace mucho tiempo.

Becker se preocupa cuando escucha que probablemente Kris dejó el pueblo provocando celos en Reggie.

Becker y Kris se acercan para desgracia de Reggie. Linda piensa que la vida de Margaret es aburrida.

Los afectos de John se dividen entre Chris y Reggie, hasta que toma la decisión de estar con Reggie quien abandona la ciudad. Chris se entera de que ella es la "segunda opción" de John y las chispas que saltan entre ellos no son nada románticas.

Cuando Tina insiste en que Calvin encuentre algo que hacer cuando se jubile, él decide participar en un torneo de cornhole, aunque nunca antes ha jugado.

Una bomba sobre los planes futuros de Marty deja a Calvin y Tina aturdidos; Dave da rienda suelta a su lado salvaje en la despedida de soltero de Marty.

A último momento, Ilana busca el regalo perfecto para Lincoln, mientras Abbi intenta conseguir un equipo de aire acondicionado para mantener fresco el dormitorio.

Surgen nuevas oportunidades cuando Abbi finalmente es capaz de entrenar a alguien en Solsticio e Ilana encuentra el éxito en el mundo corporativo.

Diablito anuncia su Call Back en twitter, para saber a qué clase de comediantes llegan. Por fin podremos ver su show. ¿Qué sucederá.

El Noruego está cansado de la mala racha que ha tenido con las mujeres y busca el consejo de Pitipú, mientras que Peluzín le pide ayuda a Jonathan para poder encontrar a su verdadero padre.

James Cook descubre Hawaii y se divierte con los nativos, el japonés-norteamericano, Daniel Inouye, lucha heroicamente en la segunda Guerra Mundial. Además, Eddie Aikau se convierte en uno de los mejores surfistas de olas grandes del mundo.

Charles Sumner recibe una paliza en el piso del Senado, el juez J. Waties Waring ayuda a poner fin a la segregación y un esclavo llamado Robert Smalls comanda un buque de guerra confederado.

Varios habitantes de South Park explotan sin razón aparente y Randy es el encargado de averiguar por qué. Por otro lado, los chicos tienen que representar las estaciones de la cruz y Kyle trata de ''conseguir una erección''.

Chef tiene una novia y al parecer es una relación seria. Ahora, los chicos se preocupan de que pueda convertirse en un hombre diferente. Al mismo tiempo, Cartman tiene problemas de la vista y odia a su oftalmólogo.

Cartman descubre una criatura en peligro de extinción durante un viaje de campamento.

En todo South Park, comienza a correr el rumor de que Craig Tucker y Tweek Tweak mantienen una relación homosexual. Mientras tanto, Cartman intenta iniciar una relación gay con Eric.

Un hombre disfrazado de panda es alquilado por la escuela para que enseñe a los niños lo malo que es el acoso sexual, de modo que Cartman demanda a Stan (y a todos los niños del colegio) declarando ser acosado sexualmente. Debido a esto, el colegio se queda sin dinero y tienen que despedir al panda, el cual se exilia en el Asilo de mascotas inadaptadas.

¿Quién asesinó a Debbie Dangle y cómo es que su muerte se relaciona con el sórdido pasado de los oficiales.

En la víspera de su boda, Daphne se debate entre el hombre que ama y el hombre con el que está comprometida para casarse.

Niles y Daphne huyen del altar de su boda, pero pronto descubren el alto precio a pagar por admitir su verdadero amor mientras el novio abandonado Donny y su amargada esposa Mel buscan venganza.

Mel acuerda divorciarse de Niles, pero le prohíbe salir con Daphne.

Frasier toma el autobús con Roz por primera vez y usa a Martin para encontrarse con una mujer en un asilo de ancianos. Niles y Daphne recrean una cita.

Frasier adopta el papel de mentor cultural de Todd Peterson, un multimillonario de Silicon Valley que acaba de convertirse en el nuevo propietario de la estación.

Una mirada al presidente Barack Obama durante sus años universitarios. Luego, una recreación de la Guerra Civil. Además, el enfrentamiento de Jesús con un peligroso proxeneta.

El presidente Obama junta con su traductor de la ira, Luther, para poder abordar a Mitt Romney, el hombre que organizó el aclamado discurso de Martin Luther King. Luego, dos amigos discuten sus teorías sobre lo que sucede con su excremento. Además, Ken y Peele descubren un nuevo estilo musical: el Dubstep.

Nora finalmente tiene un cheque y está lista para sacar su auto de la playa de infractores. No le aceptan su cheque así que necesita ir al banco a cobrarlo. Pero cuando intent mover el dinero de su cuenta bancaria, el cajero le dice que la cuenta está inactive. Y por supuesto, Nora no tiene una identificación valida como para para siquiera probar que existe. Nora intent ir a la oficina de Seguridad Social pero la fila es demasiado larga, así que se busca una identificación falsa.

Darren Harriot te narra los videos más divertidos sobre los adolescentes más ridículos. Luego, consejos para sobrevivir a los festivales de música. El sonido de la semana de este episodio es el miau.

En compañia de Darren Harriot, descubrimos quien es más ridículo, si los niños o las mascotas. Además, te mostraremos cómo no debes ejercitarte en casa. El sonido de la semana de este episodio es el auch.

Darren Harriot narra los videos más divertidos. Te mostraremos cómo no cocinar un huevo. Quien es màs ridiculo, un hombre contra bestia. El sonido de la semana de este episodio es la risa.

Darren Harriot narra nuevas caídas de los patinadores sobre hielo, los cuales están fuera de control. Además, unas vacaciones que salen mal. Además, te mostraremos lo que pasa cuando la tecnología no obedece.

Darren Harriot narra nuevas caídas aptas para toda la familia. Te mostraremos perros haciendo deporte en Estados Unidos, para competir cabeza a cabeza con el resto del mundo, para ver quién es el más ridículo. El sonido de la semana de este episodio es: el golpe.

Los conductores reciben un tratamiento de lo más ridículo, con estacionamientos malos y muchos accidentes de transporte.

Es el turno de los pingüinos y otros animales salvajes para que reciban un tratamiento de lo más ridículo, desde monos frenéticos a osos rudos.

Doug finge estar herido para que Carrie, que se siente responsable, siga atendiendo todas sus necesidades y le permita perderse una boda a la que no quiere asistir.

Es temporada navideña, Doug y Carrie visitan al reverendo y éste le pide ayuda a Doug para cuidar el pecebre y le pide a ella que haga un pastel.

En su fiesta de aniversario número once, Doug y Carrie reciben un retrato de ambos por parte de Deacon y Kelly. Les desagrada tanto que para deshacerse del mismo fingen un robo.

Cuando Artur regresa de sus vacaciones, le trae a Doug y Carrie un juego de sabanas como souvenir que ademas traen chinches. Carrie y Doug deben contratar a un exterminador que les afirma que su trabajo durará toda la noche. Ahora, deberán pasar toda la noche en la ciudad. Spencer y Danny discuten sobre donde vacacionar. Danny quiere ir a Las Vegas, Spencer, en cambio, prefiere las ruinas Aztecas.

Doug y Carrie estan cenando en un restaurante y un hombre no quita sus ojos de ella. Doug va hacia el y este le cuenta que el cabello de Carrie cotiza alrededor de tres mil dolares en el negocio de las pelucas. Carrie y Doug deciden ir a la peluqueria y asi poder asistir a un crucero con Deacon y Kelly. De todas formas, el nuevo corte de Carrie no es lo que Doug esperaba. Mientras, Arthur piensa que podria no ser el padre de Carrie y comienza a investigar.

When going to the cinema, Doug and Carrie can't decide on which film they want to see. They run into Deacon and Kelly and it turns out Kelly wants to see the picture Doug wants to see and Deacon likes the film Carrie likes. It turns out Doug and Kelly have more in common and they start doing more things together. So do Deacon and Carrie. Mientras asisten al cine, Doug y Carrie no pueden decidir que pelicula ver. Recurren a Deacon y Kelly y resulta que Kelly quiere ver el mismo film que Doug y Deacon coincide con Carrie. Al descubrir que Doug y Kelly tienen intereses en común, comienzan a pasar tiempo juntos. Al igual que Deacon y Carrie.

Cuando Calvin decide filmar un comercial de televisión local para su negocio, pide ayuda a Dave, Tina y Marty, pero las diferencias creativas no tardan en surgir. Además, Malcolm considera hacer un gran gesto cuando a su novia, Sofia (Edy Ganem), le ofrecen el trabajo de sus sueños en el extranjero.

Cuando Grover se une al equipo juvenil de baloncesto de Calvin, Gemma se encuentra en desacuerdo con algunos de los métodos de entrenamiento de su vecino; Tina y Marty se ven obligados a enfrentarse a un secreto familiar de Butler enterrado hace mucho tiempo.

Carrie debe trabajar construyendo casas en Hartford. Doug quiere ver El planeta de los simios todo el fin de semana con ella. La acompaña y descubre que ella tiene planes que no lo involucran. Mientras, Danny y Spence encuentran la manera de colarse en el recital de Huey Lewis, pero las cosas no van tan bien.

Arthur, accidentalmente, comienza un incendio en el sótano de Doug y Carrie, esta última comienza apensar en buscar un hogar de retirados para que viva alli. Cuando Doug comienza a limpiar el sótano de las cosas retirando las cosas de Arthur, descubre que este solia ser actor pero abandonó esa carrera por Carrie. Por otra parte durante su aniversario, Spence le recuerda a Danny que le corresponde la habitación mas grande pero este esta dispuesto a pelear por ella.

El trabajo de Carrie es ser mentor de un adolescente con problemas, pero cuando estan un rato juntos, Carrie comienza asentir presión sobre su propio antiguo mal comportamiento.

Mientras Chris encuentra el regalo perfecto para su papá, Julius decide que le gustaría pasar solo el Día del Padre.

Chris debe recaudar dinero para un viaje escolar y decide vender galletas. Mientras tanto, Julius se arrepiente de que Rochelle vaya a ver Dreamgirls mientras él cuida de Tonya y Drew, que tienen varicela.

Las golpizas diarias hacen que Chris quiera cambiarse de escuela, pero Julius y Rochelle no se lo permiten. Chris intenta de todo para ser expulsado. Julius consigue un trabajo en un mercado pesquero.

Frasier lidia con la pérdida de su trabajo como si fuera un ser querido, atravesando las cinco etapas tradicionales: negación, ira, negociación, dolor y aceptación, cada una con resultados extraños.

Un malentendido lleva a la ciudad a creer que Frasier es gay.

John le da un consejo sexual a una pareja de pacientes de 80 años.

Convencido de que sus vecinos van por él, Becker monta una campaña para encontrar a los culpables y vengarse. La confianza de una mujer hace que Reggie se sienta insegura.

Kris convence a Becker de hacer una fiesta en su casa, y él de mala gana accede.

Becker se preocupa cuando escucha que probablemente Kris dejó el pueblo provocando celos en Reggie.

Becker y Kris se acercan para desgracia de Reggie. Linda piensa que la vida de Margaret es aburrida.

Los afectos de John se dividen entre Chris y Reggie, hasta que toma la decisión de estar con Reggie quien abandona la ciudad. Chris se entera de que ella es la "segunda opción" de John y las chispas que saltan entre ellos no son nada románticas.

Jeff se da cuenta de que Audrey usa el sexo para conseguir lo que quiere, cuando Jen intenta hacer lo mismo con Adam, no le va tan bien. Timmy y Russell hacen un comercial para su cuchara especial que enfría la sopa.

Timmy tiene un momento romántico con una mujer en el metro y trata de localizarla por internet, pero cuando la encuentra, hace un descubrimiento decepcionante. Jeff y Audrey son despreciados por otra pareja en su condominio.

Cuando Tina recibe noticias inesperadas, Calvin, Dave y Gemma la animan a abrazar un nuevo capítulo dando un gran salto de fe, literalmente, aprendiendo a saltar en paracaídas; Marty ayuda a Grover a crear un robot de batalla para una competencia científica.

Tras una entrega sorpresa, Dave y Gemma, al igual que sus vecinos Calvin y Tina, se ven impulsados a examinar la dinámica de poder en sus respectivas relaciones.

Chris cree que la única razón por la que le gusta a John es porque Reggie se ha ido. Un paciente misterioso se presenta en la consulta de John.

Linda le dice a un nuevo pretendiente, que vive en Los Ángeles pero que visita Nueva York a menudo. Becker, Chris y su vecino de arriba, están decididos a volverse locos con sus hábitos "poco vecinales" hasta que Bob les hace entrar en razón.

Cuando uno de los pacientes de más tiempo de John se encuentra en su lecho de muerte, es a John a quien quiere a su lado, noche tras noche, tras noche.

Los Butler y los Johnson se unen para apoyar a Marty después de un gran cambio en su vida.

Cuando un nuevo negocio en la comunidad comienza a usar la imagen de Calvin sin su permiso, Dave se ofrece como voluntario para mediar en nombre de su amigo.

Le extraen las muelas del juicio a Abbi, entonces Ilana tiene la misión de cuidarla durante su recuperación, lo que naturalmente implica un cóctel de drogas y la falta de supervisión.

La cita de Abbi y Jeremy termina con una sorpresa, mientras que Ilana y su madre buscan por la ciudad el bolso perfecto, lo que las conduce a una inesperada odisea.

El paso del equipo de humoristas de Se Busca Comediante pasó por Tijuana. Se puede resumir su estadía con tres simles palabras: comedia y alcohol.

Mientras que el Abuelo está hecho un loco por encontrar su revista favorita, Peluzín desentierra la verdad sobre su verdadera familia.

Cartman trata con una niñera abusiva, su novio y un gato en celo cuando su madre va a una fiesta.

Grimes se decepciona con el final de su serie de televisión favorita, "Baja Deshonrosa". Mark lo ayuda a superar su aprecio por el programa, y descubre que todo tiene que ver con su pasado y su compañero policía.

Stan tiene que ir con sus padres a una aburrida fiesta por la lluvia de meteoritos donde los únicos chicos que hay son Butters, Pip, y Dougie. Mientras tanto Randy y Gerald pasan por una situación incómoda en un jacuzzi.

En la noche de la lluvia de meteoritos, Kyle, Kenny y Ike van al campamento de exploradores judíos, donde se aparece Moisés, al que le encanta que le hagan ofrendas de figuras hechas de macarrones y collares hechos con palomitas de maíz.

Los chicos se enloquecen por Chinpokomon (una parodía de Pókemon) y quieren comprar los muñecos, los videojuegos y cualquier cosa de ellos.

Starvin Marvin vuelve a South Park. Marvin y los niños viajan alrededor del mundo, en una misión de recolección de comida, y son perseguidos por la CIA, la fundación "Feed the children" y Sally Struthers.

Los chicos quieren comprar un Sega y planean hacerlo robando dientes para que el hada de los dientes los cambie por dinero pero todo cambia cuando se enteran de que el hada de los dientes es una mentira de sus padres.

Los oficiales le dan al equipo que busca lugares para la visita del papa, un recorrido extenso de la parte siniestra de Reno.

Frasier toma el autobús con Roz por primera vez y usa a Martin para encontrarse con una mujer en un asilo de ancianos. Niles y Daphne recrean una cita.

Frasier adopta el papel de mentor cultural de Todd Peterson, un multimillonario de Silicon Valley que acaba de convertirse en el nuevo propietario de la estación.

Mel continúa prohibiendo que Niles y Daphne sean vistos en público, e inesperadamente aparece en una fiesta en la casa de Frasier.

Frasier contrata a una atractiva abogada, Abigail Michaels, para manejar su demanda con Donnie, pero de repente la abandona.

Frasier traiciona a Roz al continuar la amistad con su engañador exnovio.

Las escenas incluyen al sucesor de Steve Jobs, Ice-T como un cachorro travieso, y Rihanna y Chris Brown se dan otra oportunidad.

Las escenas incluyen unos soldados que tienen un encuentro un tanto especial, una despedida de soltero que se vuelve extraña y un chico negro con un pene blanco.

Nora y Wally tienen una gran pelea durante el desayuno. En un acceso de ira, Nora se tiñe el cabello de rubio y se encuentra con Edmund. Edmund no le ha dicho a nadie que regresó a Nueva York y está viviendo en un penthouse mientras trabaja en una nueva app. Nora intenta espiar a Edmund y su elegante vida en un edificio con portero. Resulta que el portero de Edmund es guapo. Wally acepta que se siente solo, y se une al grupo de apoyo para padres solteos en el centro comunitario local, donde conoce a Brenda.

Darren Harriot narra los videos más divertidos. Te mostramos cómo no andar en patineta, además de las cinco personas con menos cerebro de toda la internet.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Esta semana, escuchamos a perros ruidosos, vemos algunas metidas de pata en el campo de golf y presenciamos las peores caídas en bodas.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Esta semana comienza con algunos fracasos futbolísticos, buscamos al bailarín mas ridículo, y te mostramos a lo que más le temen los perros.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Esta semana vemos a los estudiantes más tontos, buscamos al nadador más ridículo y te guiamos en como NO impresionar a una cita.

La comediante Maisie Adam comenta una serie nueva de los videos más divertidos que hay. Esta semana tenemos deslices en la navegación y jugadores de bolos locos, además descubrimos quien gana cuando los humanos se enfrentan a la tecnología.

Las bicicletas y las patinetas reciben un tratamiento de lo más ridículo, desde calamidades en bicicleta a horrores en patinetas eléctricas.

Es el turno del clima para que reciba un tratamiento de lo más ridículo, desde tornados terroríficos a diversión en el agua.

Cuando Artur regresa de sus vacaciones, le trae a Doug y Carrie un juego de sabanas como souvenir que ademas traen chinches. Carrie y Doug deben contratar a un exterminador que les afirma que su trabajo durará toda la noche. Ahora, deberán pasar toda la noche en la ciudad. Spencer y Danny discuten sobre donde vacacionar. Danny quiere ir a Las Vegas, Spencer, en cambio, prefiere las ruinas Aztecas.

Doug y Carrie estan cenando en un restaurante y un hombre no quita sus ojos de ella. Doug va hacia el y este le cuenta que el cabello de Carrie cotiza alrededor de tres mil dolares en el negocio de las pelucas. Carrie y Doug deciden ir a la peluqueria y asi poder asistir a un crucero con Deacon y Kelly. De todas formas, el nuevo corte de Carrie no es lo que Doug esperaba. Mientras, Arthur piensa que podria no ser el padre de Carrie y comienza a investigar.

When going to the cinema, Doug and Carrie can't decide on which film they want to see. They run into Deacon and Kelly and it turns out Kelly wants to see the picture Doug wants to see and Deacon likes the film Carrie likes. It turns out Doug and Kelly have more in common and they start doing more things together. So do Deacon and Carrie. Mientras asisten al cine, Doug y Carrie no pueden decidir que pelicula ver. Recurren a Deacon y Kelly y resulta que Kelly quiere ver el mismo film que Doug y Deacon coincide con Carrie. Al descubrir que Doug y Kelly tienen intereses en común, comienzan a pasar tiempo juntos. Al igual que Deacon y Carrie.

Carrie debe trabajar construyendo casas en Hartford. Doug quiere ver El planeta de los simios todo el fin de semana con ella. La acompaña y descubre que ella tiene planes que no lo involucran. Mientras, Danny y Spence encuentran la manera de colarse en el recital de Huey Lewis, pero las cosas no van tan bien.

Arthur, accidentalmente, comienza un incendio en el sótano de Doug y Carrie, esta última comienza apensar en buscar un hogar de retirados para que viva alli. Cuando Doug comienza a limpiar el sótano de las cosas retirando las cosas de Arthur, descubre que este solia ser actor pero abandonó esa carrera por Carrie. Por otra parte durante su aniversario, Spence le recuerda a Danny que le corresponde la habitación mas grande pero este esta dispuesto a pelear por ella.

El trabajo de Carrie es ser mentor de un adolescente con problemas, pero cuando estan un rato juntos, Carrie comienza asentir presión sobre su propio antiguo mal comportamiento.

Cuando Tina recibe noticias inesperadas, Calvin, Dave y Gemma la animan a abrazar un nuevo capítulo dando un gran salto de fe, literalmente, aprendiendo a saltar en paracaídas; Marty ayuda a Grover a crear un robot de batalla para una competencia científica.

Tras una entrega sorpresa, Dave y Gemma, al igual que sus vecinos Calvin y Tina, se ven impulsados a examinar la dinámica de poder en sus respectivas relaciones.

Doug trata de conquistar el amor de Major después de traumatizar accidentalmente al niño al leerle un espantoso cuento de cama.