Sina hat genug davon, von Rolf manipuliert zu werden und beschließt, die Kontrolle über ihr eigenes Leben zurückzugewinnen. Sie plant, aktiv gegen ihn vorzugehen und sich nicht länger von ihm beeinflussen zu lassen.

Sina hat genug davon, von Rolf manipuliert zu werden und beschließt, die Kontrolle über ihr eigenes Leben zurückzugewinnen. Sie plant, aktiv gegen ihn vorzugehen und sich nicht länger von ihm beeinflussen zu lassen.

Simone glaubt nicht mehr daran, dass sie und Richard wieder zusammenkommen können. Gleichzeitig hat die Nacht bei Richard alte Gefühle geweckt, die ihn an ihre gemeinsame Vergangenheit erinnern.

Simone glaubt nicht mehr daran, dass sie und Richard wieder zusammenkommen können. Gleichzeitig hat die Nacht bei Richard alte Gefühle geweckt, die ihn an ihre gemeinsame Vergangenheit erinnern.

Obwohl sie erst seit Kurzem mit Alexander zusammen ist, träumt Anna schon davon, eine Familie mit ihm zu gründen. Verena unterschätzt die bevorstehende Geburt. Tayfun ist glücklich, weil sein Vater sich auf dem Weg der Besserung befindet.

Obwohl sie erst seit Kurzem mit Alexander zusammen ist, träumt Anna schon davon, eine Familie mit ihm zu gründen. Verena unterschätzt die bevorstehende Geburt. Tayfun ist glücklich, weil sein Vater sich auf dem Weg der Besserung befindet.

Ute findet mit Pauls Hilfe am Meer die nötige Ruhe zum Nachdenken. Wird sie den Kampf gegen den Krebs aufnehmen? Kira ist zutiefst verletzt und rächt sich an Bela. Malte wird von den Erinnerungen an Rolf in dessen Wohnung heimgesucht.

Emilio gerät unter Druck, als der Diebstahl des Geldes aus Elisabeths Büro auffliegt und er unter Verdacht gerät. Ausgerechnet Tanja rettet ihn mit einem Trick. Dann bietet Tanja ihm auch noch an, sich ganz auf ihre Seite zu stellen.

Die achtjährige Ballettschülerin Nadine bricht beim Vortanzen zusammen und wird von ihrem Vater zu Dr. Frank gebracht. Er entdeckt einen Herzfehler und überweist Nadine in die Waldner-Klinik. Dr. Winter schlägt eine Herztransplantation vor.

Jörg möchte offiziell Juttas Stellvertreter werden, doch Jutta hat andere Pläne. Während Tom von Elke in kriminelle Geschäfte verwickelt wird, versucht Mareike Vattke, die Beziehung ihrer Schwester Martina zu Dr. Stein zu hintertreiben.

Nathalie ist überzeugt, dass sie dank Matteo nicht mehr auf Maximilian angewiesen ist. Doch als Diego in eine gefährliche Situation gerät, zeigt sich, dass Maximilian derjenige ist, der zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist und eingreift.

Sina hat genug davon, in Angst zu leben und fordert Rolf zu einem Treffen auf, um sich ihrer Furcht zu stellen. Diese Entscheidung stößt bei David auf wenig Begeisterung. Er ist besorgt über die möglichen Konsequenzen des Treffens.

Moritz gerät in der U-Bahn in eine gefährliche Situation, die von einem anderen Fahrgast entschärft wird. Ohne es zu wissen, wird er seinen Retter bald am Kolleplatz wiedersehen. Diese unerwartete Begegnung könnte sein Leben verändern.

Tayler ersteht für Rose einen Teddy auf dem Flohmarkt. Ein fremder Mann, der auch ein Auge auf den Teddy geworfen hat, reagiert erstaunlich aggressiv darauf, dass Tayler ihm das Stofftier vor der Nase weggeschnappt hat. Aber warum.

Buffy und Faith stecken in großen Schwierigkeiten: Die beiden haben eine ganze Bande bewaffneter Vampire am Hals. Doch damit nicht genug: Völlig unerwartet taucht auch noch der neue Wächter Wesley Wyndam-Pryce in Sunnydale auf.

Jennys Plan geht auf, und David stellt Simone zutiefst verletzt zur Rede. Während Simone Richard verdächtigt, David von ihrer Untreue in Kenntnis gesetzt zu haben, tröstet Jenny David. Derweil verläuft Axels Plan anders als gedacht.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Im "Mauerwerk" verspürt Verena mehrmals einen stechenden Schmerz im Unterleib und glaubt, dass die Geburt sich ankündigt. Tayfun steht vor einer schwierigen Entscheidung. Annas Kinderwunsch stimmt Alexander nachdenklich.

Tim kommt nicht dazu, Rebecca zu beweisen, dass sie sich nicht in ihm getäuscht hat, weil Gina ihn zwingt, ihr einen Modeljob bei "LCL" zu verschaffen. Rebecca lässt ihn jedoch abblitzen. Gina setzt Tim immer weiter unter Druck.

Jörg möchte offiziell Juttas Stellvertreter werden, doch Jutta hat andere Pläne. Während Tom von Elke in kriminelle Geschäfte verwickelt wird, versucht Mareike Vattke, die Beziehung ihrer Schwester Martina zu Dr. Stein zu hintertreiben.

Sina hat genug davon, in Angst zu leben und fordert Rolf zu einem Treffen auf, um sich ihrer Furcht zu stellen. Diese Entscheidung stößt bei David auf wenig Begeisterung. Er ist besorgt über die möglichen Konsequenzen des Treffens.

Nathalie ist überzeugt, dass sie dank Matteo nicht mehr auf Maximilian angewiesen ist. Doch als Diego in eine gefährliche Situation gerät, zeigt sich, dass Maximilian derjenige ist, der zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist und eingreift.

Moritz gerät in der U-Bahn in eine gefährliche Situation, die von einem anderen Fahrgast entschärft wird. Ohne es zu wissen, wird er seinen Retter bald am Kolleplatz wiedersehen. Diese unerwartete Begegnung könnte sein Leben verändern.

Connys Chefin, Frau Kratzer-Zenker, hat sich verliebt. Da sie als Workaholic kein Privatleben hat, soll Conny ihr ihres leihen. Conny sagt zu, die "liebe Sibylle" und ihren neuen Freund zu sich einzuladen.

Tobi verliert seinen Job. Er ist beunruhigt, also schweigt er und deutet Work-Life-Balance auf seine Weise: Die Garage muss aufgeräumt werden. Magda begreift als erste, was Tobis "abgefeierte Überstunden" bedeuten.

Stefans elfjährige Schülerin Paula fühlt sich nicht wie ein Mädchen und wäre viel lieber ein Junge. Als Karin sieht, wie rührend und kompetent Stefan sich um Paula kümmert, zweifelt sie an ihrem Entschluss, die Stelle in Lemgo anzunehmen.

Grace startet ein Bewässerungsprojekt für "Drover's Run". Damit erregt sie den Zorn ihrer Nachbarn. Anonyme Flugblätter mit Protestparolen werden in der Umgebung verteilt und ein Unbekannter legt offiziell Beschwerde bei der Behörde ein.

Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister ermordet. Nun soll Buffy in Wesleys Auftrag die Hintergründe ermitteln. Faith besteht darauf, dass Buffy ihr Geheimnis bewahrt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide.

Susan und Jackson geben ihre Hochzeitspläne bekannt und laden zur Verlobung ein, ohne den wahren Grund für die Heirat zu nennen. Als Susan klar wird, dass sie die Unterhaltszahlungen von Mike verlieren könnte, ist die Hochzeit in Gefahr.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Moritz gerät in der U-Bahn in eine gefährliche Situation, die von einem anderen Fahrgast entschärft wird. Ohne es zu wissen, wird er seinen Retter bald am Kolleplatz wiedersehen. Diese unerwartete Begegnung könnte sein Leben verändern.

Sina hat genug davon, in Angst zu leben und fordert Rolf zu einem Treffen auf, um sich ihrer Furcht zu stellen. Diese Entscheidung stößt bei David auf wenig Begeisterung. Er ist besorgt über die möglichen Konsequenzen des Treffens.

Nathalie ist überzeugt, dass sie dank Matteo nicht mehr auf Maximilian angewiesen ist. Doch als Diego in eine gefährliche Situation gerät, zeigt sich, dass Maximilian derjenige ist, der zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist und eingreift.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Grace startet ein Bewässerungsprojekt für "Drover's Run". Damit erregt sie den Zorn ihrer Nachbarn. Anonyme Flugblätter mit Protestparolen werden in der Umgebung verteilt und ein Unbekannter legt offiziell Beschwerde bei der Behörde ein.

Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister ermordet. Nun soll Buffy in Wesleys Auftrag die Hintergründe ermitteln. Faith besteht darauf, dass Buffy ihr Geheimnis bewahrt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide.

Susan und Jackson geben ihre Hochzeitspläne bekannt und laden zur Verlobung ein, ohne den wahren Grund für die Heirat zu nennen. Als Susan klar wird, dass sie die Unterhaltszahlungen von Mike verlieren könnte, ist die Hochzeit in Gefahr.

Kai fühlt sich in seinem Verdacht gegen Lukas immer mehr bestätigt und sucht das Gespräch mit Lukas. Doch der erpresst ihn. Simone ahnt nicht, dass Jenny ihre Eltern belauscht hat und dafür sorgt, dass David von Simones Untreue erfährt.

Jennys Plan geht auf, und David stellt Simone zutiefst verletzt zur Rede. Während Simone Richard verdächtigt, David von ihrer Untreue in Kenntnis gesetzt zu haben, tröstet Jenny David. Derweil verläuft Axels Plan anders als gedacht.

Tim kommt nicht dazu, Rebecca zu beweisen, dass sie sich nicht in ihm getäuscht hat, weil Gina ihn zwingt, ihr einen Modeljob bei "LCL" zu verschaffen. Rebecca lässt ihn jedoch abblitzen. Gina setzt Tim immer weiter unter Druck.

Moritz gerät in der U-Bahn in eine gefährliche Situation, die von einem anderen Fahrgast entschärft wird. Ohne es zu wissen, wird er seinen Retter bald am Kolleplatz wiedersehen. Diese unerwartete Begegnung könnte sein Leben verändern.

Sina hat genug davon, in Angst zu leben und fordert Rolf zu einem Treffen auf, um sich ihrer Furcht zu stellen. Diese Entscheidung stößt bei David auf wenig Begeisterung. Er ist besorgt über die möglichen Konsequenzen des Treffens.

Nathalie ist überzeugt, dass sie dank Matteo nicht mehr auf Maximilian angewiesen ist. Doch als Diego in eine gefährliche Situation gerät, zeigt sich, dass Maximilian derjenige ist, der zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist und eingreift.

Im "Mauerwerk" verspürt Verena mehrmals einen stechenden Schmerz im Unterleib und glaubt, dass die Geburt sich ankündigt. Tayfun steht vor einer schwierigen Entscheidung. Annas Kinderwunsch stimmt Alexander nachdenklich.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Tim kommt nicht dazu, Rebecca zu beweisen, dass sie sich nicht in ihm getäuscht hat, weil Gina ihn zwingt, ihr einen Modeljob bei "LCL" zu verschaffen. Rebecca lässt ihn jedoch abblitzen. Gina setzt Tim immer weiter unter Druck.

Kranführer Rainer Stoll ist Diabetiker. Während der Arbeit auf der Baustelle erleidet er einen Zuckerschock und stürzt in eine frisch betonierte Fläche. Ein Stahlrohr durchbohrt dabei sein Bein. Dr. Stefan Frank ist zufällig vor Ort.

Elke und Tom schleusen das Millionärsehepaar Gisela und Robert Wildhagen für ein Erlebniswochenende nach Reutlitz ein. Leider erwartet Robert Wildhagen von Elke sehr viel mehr, als nur ein aufregendes Knast-Erlebnis.

Simone leidet unter der bevorstehenden Scheidung von Richard, doch ein schicksalhafter Moment bringt sie dazu, sich an ihre Liebe zu erinnern. An ihrem Hochzeitstag wird ihnen bewusst, was sie einst verbunden hat.

Britta erfährt, dass Paco einen gemeinen Plan ausgeheckt hat, um sie aus der Turnhalle zu vertreiben. Entschlossen, sich nicht unterkriegen zu lassen, beschließt sie, ihm eine Lektion zu erteilen und ihm einen Denkzettel zu verpassen.

Katrin ist betroffen von Johannas Leiden und lässt sich davon ablenken. Diese Ablenkung führt dazu, dass sie einen folgenschweren Fehler macht. Ihre Schuldgefühle und Unachtsamkeit haben ernste Konsequenzen.

Grace startet ein Bewässerungsprojekt für "Drover's Run". Damit erregt sie den Zorn ihrer Nachbarn. Anonyme Flugblätter mit Protestparolen werden in der Umgebung verteilt und ein Unbekannter legt offiziell Beschwerde bei der Behörde ein.

Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister ermordet. Nun soll Buffy in Wesleys Auftrag die Hintergründe ermitteln. Faith besteht darauf, dass Buffy ihr Geheimnis bewahrt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide.

Letizia hat die Nacht mit Axel verbracht, distanziert sich anschließend aber von ihm. Jenny fühlt sich gedemütigt. Lukas wird von Kai zurückgewiesen, dennoch verrät ihn sein Bruder nicht bei der Geschäftsleitung.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Als sich eine Kundin von Jasmin beklagt, dass sie nicht weiß, wo sie ihr Geld anlegen soll, denkt Jasmin sofort an Patrick. Tayfun stimmen die Worte seiner Mutter nachdenklich. Alexander will keine zweite Familie gründen.

Obwohl er ihn zuvor schroff abgewiesen hat, zieht es Jo wieder zurück zu Olli. Der will aber nichts mehr von ihm wissen. Jo bringt Olli dennoch dazu, an einem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen, den er selbst leitet.

Elke und Tom schleusen das Millionärsehepaar Gisela und Robert Wildhagen für ein Erlebniswochenende nach Reutlitz ein. Leider erwartet Robert Wildhagen von Elke sehr viel mehr, als nur ein aufregendes Knast-Erlebnis.

Britta erfährt, dass Paco einen gemeinen Plan ausgeheckt hat, um sie aus der Turnhalle zu vertreiben. Entschlossen, sich nicht unterkriegen zu lassen, beschließt sie, ihm eine Lektion zu erteilen und ihm einen Denkzettel zu verpassen.

Simone leidet unter der bevorstehenden Scheidung von Richard, doch ein schicksalhafter Moment bringt sie dazu, sich an ihre Liebe zu erinnern. An ihrem Hochzeitstag wird ihnen bewusst, was sie einst verbunden hat.

Katrin ist betroffen von Johannas Leiden und lässt sich davon ablenken. Diese Ablenkung führt dazu, dass sie einen folgenschweren Fehler macht. Ihre Schuldgefühle und Unachtsamkeit haben ernste Konsequenzen.

Als sich eine Kundin von Jasmin beklagt, dass sie nicht weiß, wo sie ihr Geld anlegen soll, denkt Jasmin sofort an Patrick. Tayfun stimmen die Worte seiner Mutter nachdenklich. Alexander will keine zweite Familie gründen.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

In der Nähe von "Drover's Run" reißt ein Raubtier mehrere Schafe. Mit vereinten Kräften macht man Jagd auf das Tier, doch vergebens: Niemand bekommt die Bestie zu Gesicht. Man geht davon aus, dass es sich um ein Rudel wilder Hunde handelt.

Diesmal hat es Buffy mit einer sehr hartnäckigen Gegnerin zu tun: Anya ist eine Dämonin, die ihrer Kräfte beraubt wurde. Zwar versucht Anya, mit Willows Hilfe ihre Macht wiederzuerlangen, doch ihren Bemühungen ist kein Erfolg beschieden.

Als Susan den Angelausflug mit Dave wieder verschiebt, weil sie sich Sorgen um Jackson macht, plant Dave, MJ sofort zu töten. Roberta und Mrs. McCluskey haben von Dr. Hellers Tod erfahren und beschließen, Beweise gegen Dave zu sammeln.

Saskia und Alex tun alles, um Lügen aus der Vergangenheit zu verschleiern. Derweil kämpft Olivia mit ihrem eigenen lebensbedrohlichen Geheimnis. Melanie ist beunruhigt, weil Jakob immer obsessiver wird, nachdem sie sich distanziert hat.

Die 17-jährige Cha Eun Sang ist in den USA auf der Suche nach ihrer Schwester, zu der sie kein gutes Verhältnis hat. Sie lernt den ebenfalls 17-jährigen Kim Tan kennen, bei dessen Familie ihre taubstumme Mutter als Hausmädchen arbeitet.

Katrin ist betroffen von Johannas Leiden und lässt sich davon ablenken. Diese Ablenkung führt dazu, dass sie einen folgenschweren Fehler macht. Ihre Schuldgefühle und Unachtsamkeit haben ernste Konsequenzen.

Britta erfährt, dass Paco einen gemeinen Plan ausgeheckt hat, um sie aus der Turnhalle zu vertreiben. Entschlossen, sich nicht unterkriegen zu lassen, beschließt sie, ihm eine Lektion zu erteilen und ihm einen Denkzettel zu verpassen.

Simone leidet unter der bevorstehenden Scheidung von Richard, doch ein schicksalhafter Moment bringt sie dazu, sich an ihre Liebe zu erinnern. An ihrem Hochzeitstag wird ihnen bewusst, was sie einst verbunden hat.

Saskia und Alex tun alles, um Lügen aus der Vergangenheit zu verschleiern. Derweil kämpft Olivia mit ihrem eigenen lebensbedrohlichen Geheimnis. Melanie ist beunruhigt, weil Jakob immer obsessiver wird, nachdem sie sich distanziert hat.

Die 17-jährige Cha Eun Sang ist in den USA auf der Suche nach ihrer Schwester, zu der sie kein gutes Verhältnis hat. Sie lernt den ebenfalls 17-jährigen Kim Tan kennen, bei dessen Familie ihre taubstumme Mutter als Hausmädchen arbeitet.

Diesmal hat es Buffy mit einer sehr hartnäckigen Gegnerin zu tun: Anya ist eine Dämonin, die ihrer Kräfte beraubt wurde. Zwar versucht Anya, mit Willows Hilfe ihre Macht wiederzuerlangen, doch ihren Bemühungen ist kein Erfolg beschieden.

Als Susan den Angelausflug mit Dave wieder verschiebt, weil sie sich Sorgen um Jackson macht, plant Dave, MJ sofort zu töten. Roberta und Mrs. McCluskey haben von Dr. Hellers Tod erfahren und beschließen, Beweise gegen Dave zu sammeln.

Letizia hat die Nacht mit Axel verbracht, distanziert sich anschließend aber von ihm. Jenny fühlt sich gedemütigt. Lukas wird von Kai zurückgewiesen, dennoch verrät ihn sein Bruder nicht bei der Geschäftsleitung.

Obwohl er ihn zuvor schroff abgewiesen hat, zieht es Jo wieder zurück zu Olli. Der will aber nichts mehr von ihm wissen. Jo bringt Olli dennoch dazu, an einem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen, den er selbst leitet.

Katrin ist betroffen von Johannas Leiden und lässt sich davon ablenken. Diese Ablenkung führt dazu, dass sie einen folgenschweren Fehler macht. Ihre Schuldgefühle und Unachtsamkeit haben ernste Konsequenzen.

Britta erfährt, dass Paco einen gemeinen Plan ausgeheckt hat, um sie aus der Turnhalle zu vertreiben. Entschlossen, sich nicht unterkriegen zu lassen, beschließt sie, ihm eine Lektion zu erteilen und ihm einen Denkzettel zu verpassen.

Simone leidet unter der bevorstehenden Scheidung von Richard, doch ein schicksalhafter Moment bringt sie dazu, sich an ihre Liebe zu erinnern. An ihrem Hochzeitstag wird ihnen bewusst, was sie einst verbunden hat.

Als sich eine Kundin von Jasmin beklagt, dass sie nicht weiß, wo sie ihr Geld anlegen soll, denkt Jasmin sofort an Patrick. Tayfun stimmen die Worte seiner Mutter nachdenklich. Alexander will keine zweite Familie gründen.

Simone stellt David wegen des Kusses mit Jenny zur Rede. Indes fiebert Richard aufgeregt dem Wahlergebnis entgegen. Am Ende des Tages ist er Bezirksbürgermeister und kassiert freudestrahlend Glückwünsche.

Nach dem Sex mit Richard wird Simone von Schuldgefühlen geplagt. Schweren Herzens zieht sie die Konsequenzen. Can will Katja bei der Finanzierung des teuren EMS-Gerätes unterstützen. Er verkauft kurzerhand sein Auto.

Kai fühlt sich in seinem Verdacht gegen Lukas immer mehr bestätigt und sucht das Gespräch mit Lukas. Doch der erpresst ihn. Simone ahnt nicht, dass Jenny ihre Eltern belauscht hat und dafür sorgt, dass David von Simones Untreue erfährt.

Kai fühlt sich in seinem Verdacht gegen Lukas immer mehr bestätigt und sucht das Gespräch mit Lukas. Doch der erpresst ihn. Simone ahnt nicht, dass Jenny ihre Eltern belauscht hat und dafür sorgt, dass David von Simones Untreue erfährt.

Jennys Plan geht auf, und David stellt Simone zutiefst verletzt zur Rede. Während Simone Richard verdächtigt, David von ihrer Untreue in Kenntnis gesetzt zu haben, tröstet Jenny David. Derweil verläuft Axels Plan anders als gedacht.

Jennys Plan geht auf, und David stellt Simone zutiefst verletzt zur Rede. Während Simone Richard verdächtigt, David von ihrer Untreue in Kenntnis gesetzt zu haben, tröstet Jenny David. Derweil verläuft Axels Plan anders als gedacht.

Letizia hat die Nacht mit Axel verbracht, distanziert sich anschließend aber von ihm. Jenny fühlt sich gedemütigt. Lukas wird von Kai zurückgewiesen, dennoch verrät ihn sein Bruder nicht bei der Geschäftsleitung.

Letizia hat die Nacht mit Axel verbracht, distanziert sich anschließend aber von ihm. Jenny fühlt sich gedemütigt. Lukas wird von Kai zurückgewiesen, dennoch verrät ihn sein Bruder nicht bei der Geschäftsleitung.

Niko zieht vorübergehend bei den Degenhardts ein. Als er irgendwann schließlich erkennt, dass es für ihn Zeit wird auszuziehen, entscheidet er sich, in Berlin ein neues Leben anzufangen. Claudia will das um jeden Preis verhindern.

Niko zieht vorübergehend bei den Degenhardts ein. Als er irgendwann schließlich erkennt, dass es für ihn Zeit wird auszuziehen, entscheidet er sich, in Berlin ein neues Leben anzufangen. Claudia will das um jeden Preis verhindern.

Alex will ihr Leben verändern. Und so trifft die verblüffte Claudia nach den Ferien auf eine - zumindest äußerlich - "neue" Alex, die sich auf Jobsuche begibt. Doch Claudia glaubt, dass Alex viel zu rabiat ist, um einen Job zu bekommen.

Alex will ihr Leben verändern. Und so trifft die verblüffte Claudia nach den Ferien auf eine - zumindest äußerlich - "neue" Alex, die sich auf Jobsuche begibt. Doch Claudia glaubt, dass Alex viel zu rabiat ist, um einen Job zu bekommen.

Während Ben, ein alter Freund von Alex' Eltern, zu Besuch ist, kommt es zum Streit zwischen Hendrik und Anke. Im Eifer des Gefechts gibt Anke zu, dass sie vor fünf Jahren eine Affäre mit Ben hatte. Hendrik scheint dies nicht zu stören.

Während Ben, ein alter Freund von Alex' Eltern, zu Besuch ist, kommt es zum Streit zwischen Hendrik und Anke. Im Eifer des Gefechts gibt Anke zu, dass sie vor fünf Jahren eine Affäre mit Ben hatte. Hendrik scheint dies nicht zu stören.

Alex hat einen neuen Job und ist sich diesmal sicher, dass sie ihn nicht so schnell wieder verlieren wird. Schließlich muss sie sich nicht mit lebenden Menschen auseinandersetzen - sie schiebt am Wochenende Nachtwache in einer Leichenhalle.

Alex hat einen neuen Job und ist sich diesmal sicher, dass sie ihn nicht so schnell wieder verlieren wird. Schließlich muss sie sich nicht mit lebenden Menschen auseinandersetzen - sie schiebt am Wochenende Nachtwache in einer Leichenhalle.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Emily entwickelt allmählich ernsthafte Gefühle für Patrick. Leon bereitet alles für Verenas Rückkehr vor. Tayfun ist voller Sorge um seinen Vater, der im Koma liegt. Die Ungewissheit, wie es um seinen Vater steht, macht Tayfun zu schaffen.

Emily entwickelt allmählich ernsthafte Gefühle für Patrick. Leon bereitet alles für Verenas Rückkehr vor. Tayfun ist voller Sorge um seinen Vater, der im Koma liegt. Die Ungewissheit, wie es um seinen Vater steht, macht Tayfun zu schaffen.

Tayfun verspricht seinem Vater, sich um dessen Laden zu kümmern, solange es notwendig ist. Leon will Verena einen traumhaften Empfang bereiten. Anna ist freudig überrascht, als Alexander ihr vorschlägt, vorübergehend bei ihm einzuziehen.

Tayfun verspricht seinem Vater, sich um dessen Laden zu kümmern, solange es notwendig ist. Leon will Verena einen traumhaften Empfang bereiten. Anna ist freudig überrascht, als Alexander ihr vorschlägt, vorübergehend bei ihm einzuziehen.

Obwohl sie erst seit Kurzem mit Alexander zusammen ist, träumt Anna schon davon, eine Familie mit ihm zu gründen. Verena unterschätzt die bevorstehende Geburt. Tayfun ist glücklich, weil sein Vater sich auf dem Weg der Besserung befindet.

Obwohl sie erst seit Kurzem mit Alexander zusammen ist, träumt Anna schon davon, eine Familie mit ihm zu gründen. Verena unterschätzt die bevorstehende Geburt. Tayfun ist glücklich, weil sein Vater sich auf dem Weg der Besserung befindet.

Im "Mauerwerk" verspürt Verena mehrmals einen stechenden Schmerz im Unterleib und glaubt, dass die Geburt sich ankündigt. Tayfun steht vor einer schwierigen Entscheidung. Annas Kinderwunsch stimmt Alexander nachdenklich.

Im "Mauerwerk" verspürt Verena mehrmals einen stechenden Schmerz im Unterleib und glaubt, dass die Geburt sich ankündigt. Tayfun steht vor einer schwierigen Entscheidung. Annas Kinderwunsch stimmt Alexander nachdenklich.

Als sich eine Kundin von Jasmin beklagt, dass sie nicht weiß, wo sie ihr Geld anlegen soll, denkt Jasmin sofort an Patrick. Tayfun stimmen die Worte seiner Mutter nachdenklich. Alexander will keine zweite Familie gründen.

Als sich eine Kundin von Jasmin beklagt, dass sie nicht weiß, wo sie ihr Geld anlegen soll, denkt Jasmin sofort an Patrick. Tayfun stimmen die Worte seiner Mutter nachdenklich. Alexander will keine zweite Familie gründen.

Kann Henning mithilfe von Freunden und Familie Utes Kampfgeist wiederbeleben? Ringo beginnt, Suji mit anderen Augen zu sehen. Britta muss sich mit einem vorlauten Papagei herumärgern, der sie als Hure beschimpft.

Kann Henning mithilfe von Freunden und Familie Utes Kampfgeist wiederbeleben? Ringo beginnt, Suji mit anderen Augen zu sehen. Britta muss sich mit einem vorlauten Papagei herumärgern, der sie als Hure beschimpft.

Ute ist von den Diskussionen ihrer Familie und ihren Freunden überfordert, die darüber diskutieren, ob sie das Recht hat, den Kampf gegen den Krebs aufzugeben. Paco und Bela haben bei der Sonder-Lotterie des "Kölner Blitz" gewonnen.

Ute ist von den Diskussionen ihrer Familie und ihren Freunden überfordert, die darüber diskutieren, ob sie das Recht hat, den Kampf gegen den Krebs aufzugeben. Paco und Bela haben bei der Sonder-Lotterie des "Kölner Blitz" gewonnen.

Ute findet mit Pauls Hilfe am Meer die nötige Ruhe zum Nachdenken. Wird sie den Kampf gegen den Krebs aufnehmen? Kira ist zutiefst verletzt und rächt sich an Bela. Malte wird von den Erinnerungen an Rolf in dessen Wohnung heimgesucht.

Ute findet mit Pauls Hilfe am Meer die nötige Ruhe zum Nachdenken. Wird sie den Kampf gegen den Krebs aufnehmen? Kira ist zutiefst verletzt und rächt sich an Bela. Malte wird von den Erinnerungen an Rolf in dessen Wohnung heimgesucht.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Simone stellt David wegen des Kusses mit Jenny zur Rede. Indes fiebert Richard aufgeregt dem Wahlergebnis entgegen. Am Ende des Tages ist er Bezirksbürgermeister und kassiert freudestrahlend Glückwünsche.

Simone stellt David wegen des Kusses mit Jenny zur Rede. Indes fiebert Richard aufgeregt dem Wahlergebnis entgegen. Am Ende des Tages ist er Bezirksbürgermeister und kassiert freudestrahlend Glückwünsche.

Nach dem Sex mit Richard wird Simone von Schuldgefühlen geplagt. Schweren Herzens zieht sie die Konsequenzen. Can will Katja bei der Finanzierung des teuren EMS-Gerätes unterstützen. Er verkauft kurzerhand sein Auto.

Nach dem Sex mit Richard wird Simone von Schuldgefühlen geplagt. Schweren Herzens zieht sie die Konsequenzen. Can will Katja bei der Finanzierung des teuren EMS-Gerätes unterstützen. Er verkauft kurzerhand sein Auto.

Kai fühlt sich in seinem Verdacht gegen Lukas immer mehr bestätigt und sucht das Gespräch mit Lukas. Doch der erpresst ihn. Simone ahnt nicht, dass Jenny ihre Eltern belauscht hat und dafür sorgt, dass David von Simones Untreue erfährt.

Kai fühlt sich in seinem Verdacht gegen Lukas immer mehr bestätigt und sucht das Gespräch mit Lukas. Doch der erpresst ihn. Simone ahnt nicht, dass Jenny ihre Eltern belauscht hat und dafür sorgt, dass David von Simones Untreue erfährt.

Jennys Plan geht auf, und David stellt Simone zutiefst verletzt zur Rede. Während Simone Richard verdächtigt, David von ihrer Untreue in Kenntnis gesetzt zu haben, tröstet Jenny David. Derweil verläuft Axels Plan anders als gedacht.

Jennys Plan geht auf, und David stellt Simone zutiefst verletzt zur Rede. Während Simone Richard verdächtigt, David von ihrer Untreue in Kenntnis gesetzt zu haben, tröstet Jenny David. Derweil verläuft Axels Plan anders als gedacht.

Letizia hat die Nacht mit Axel verbracht, distanziert sich anschließend aber von ihm. Jenny fühlt sich gedemütigt. Lukas wird von Kai zurückgewiesen, dennoch verrät ihn sein Bruder nicht bei der Geschäftsleitung.

Letizia hat die Nacht mit Axel verbracht, distanziert sich anschließend aber von ihm. Jenny fühlt sich gedemütigt. Lukas wird von Kai zurückgewiesen, dennoch verrät ihn sein Bruder nicht bei der Geschäftsleitung.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Der Arzt Samir gibt vor, verheiratet zu sein, um sich nicht binden zu müssen. Als er sich jedoch ernsthaft in Sonia verliebt, muss er seine Sprechstundenhilfe Naina bitten, sich als seine trennungsbereite Ehefrau auszugeben.

Der Arzt Samir gibt vor, verheiratet zu sein, um sich nicht binden zu müssen. Als er sich jedoch ernsthaft in Sonia verliebt, muss er seine Sprechstundenhilfe Naina bitten, sich als seine trennungsbereite Ehefrau auszugeben.

Sechs indische Kleinganoven beschließen, eine Bank in L.A. zu überfallen. Der Coup gelingt. Doch als sie am Ausgang von der Polizei empfangen werden, wird klar, dass sich unter ihnen ein Verräter befindet.

Sechs indische Kleinganoven beschließen, eine Bank in L.A. zu überfallen. Der Coup gelingt. Doch als sie am Ausgang von der Polizei empfangen werden, wird klar, dass sich unter ihnen ein Verräter befindet.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, sodass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, sodass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss.

Xander wird von Jack O'Toole zuerst mit einem Messer bedroht und dann eingeladen, mit ihm und seinen Freunden einen draufzumachen. Doch die Freunde sind tot! Als Jack sie wieder zum Leben erweckt, wollen sie die Schule in die Luft sprengen.

Xander wird von Jack O'Toole zuerst mit einem Messer bedroht und dann eingeladen, mit ihm und seinen Freunden einen draufzumachen. Doch die Freunde sind tot! Als Jack sie wieder zum Leben erweckt, wollen sie die Schule in die Luft sprengen.

Buffy und Faith stecken in großen Schwierigkeiten: Die beiden haben eine ganze Bande bewaffneter Vampire am Hals. Doch damit nicht genug: Völlig unerwartet taucht auch noch der neue Wächter Wesley Wyndam-Pryce in Sunnydale auf.

Buffy und Faith stecken in großen Schwierigkeiten: Die beiden haben eine ganze Bande bewaffneter Vampire am Hals. Doch damit nicht genug: Völlig unerwartet taucht auch noch der neue Wächter Wesley Wyndam-Pryce in Sunnydale auf.

Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister ermordet. Nun soll Buffy in Wesleys Auftrag die Hintergründe ermitteln. Faith besteht darauf, dass Buffy ihr Geheimnis bewahrt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide.

Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister ermordet. Nun soll Buffy in Wesleys Auftrag die Hintergründe ermitteln. Faith besteht darauf, dass Buffy ihr Geheimnis bewahrt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide.

Diesmal hat es Buffy mit einer sehr hartnäckigen Gegnerin zu tun: Anya ist eine Dämonin, die ihrer Kräfte beraubt wurde. Zwar versucht Anya, mit Willows Hilfe ihre Macht wiederzuerlangen, doch ihren Bemühungen ist kein Erfolg beschieden.

Diesmal hat es Buffy mit einer sehr hartnäckigen Gegnerin zu tun: Anya ist eine Dämonin, die ihrer Kräfte beraubt wurde. Zwar versucht Anya, mit Willows Hilfe ihre Macht wiederzuerlangen, doch ihren Bemühungen ist kein Erfolg beschieden.

Obwohl er ihn zuvor schroff abgewiesen hat, zieht es Jo wieder zurück zu Olli. Der will aber nichts mehr von ihm wissen. Jo bringt Olli dennoch dazu, an einem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen, den er selbst leitet.

Obwohl er ihn zuvor schroff abgewiesen hat, zieht es Jo wieder zurück zu Olli. Der will aber nichts mehr von ihm wissen. Jo bringt Olli dennoch dazu, an einem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen, den er selbst leitet.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Emily entwickelt allmählich ernsthafte Gefühle für Patrick. Leon bereitet alles für Verenas Rückkehr vor. Tayfun ist voller Sorge um seinen Vater, der im Koma liegt. Die Ungewissheit, wie es um seinen Vater steht, macht Tayfun zu schaffen.

Emily entwickelt allmählich ernsthafte Gefühle für Patrick. Leon bereitet alles für Verenas Rückkehr vor. Tayfun ist voller Sorge um seinen Vater, der im Koma liegt. Die Ungewissheit, wie es um seinen Vater steht, macht Tayfun zu schaffen.

Tayfun verspricht seinem Vater, sich um dessen Laden zu kümmern, solange es notwendig ist. Leon will Verena einen traumhaften Empfang bereiten. Anna ist freudig überrascht, als Alexander ihr vorschlägt, vorübergehend bei ihm einzuziehen.

Tayfun verspricht seinem Vater, sich um dessen Laden zu kümmern, solange es notwendig ist. Leon will Verena einen traumhaften Empfang bereiten. Anna ist freudig überrascht, als Alexander ihr vorschlägt, vorübergehend bei ihm einzuziehen.

Obwohl sie erst seit Kurzem mit Alexander zusammen ist, träumt Anna schon davon, eine Familie mit ihm zu gründen. Verena unterschätzt die bevorstehende Geburt. Tayfun ist glücklich, weil sein Vater sich auf dem Weg der Besserung befindet.

Im "Mauerwerk" verspürt Verena mehrmals einen stechenden Schmerz im Unterleib und glaubt, dass die Geburt sich ankündigt. Tayfun steht vor einer schwierigen Entscheidung. Annas Kinderwunsch stimmt Alexander nachdenklich.

Als sich eine Kundin von Jasmin beklagt, dass sie nicht weiß, wo sie ihr Geld anlegen soll, denkt Jasmin sofort an Patrick. Tayfun stimmen die Worte seiner Mutter nachdenklich. Alexander will keine zweite Familie gründen.

Als sich eine Kundin von Jasmin beklagt, dass sie nicht weiß, wo sie ihr Geld anlegen soll, denkt Jasmin sofort an Patrick. Tayfun stimmen die Worte seiner Mutter nachdenklich. Alexander will keine zweite Familie gründen.

Nur kurz nachdem Jörg Jutta einen Heiratsantrag gemacht hat, erwischt sie ihn mit Simone im Bett. Tief verletzt sinnt Jutta auf Rache. Indes bekommt Anna immer dann Kopfschmerzen, wenn sie an ihre gescheiterten Beziehungen zu Männern denkt.

Nur kurz nachdem Jörg Jutta einen Heiratsantrag gemacht hat, erwischt sie ihn mit Simone im Bett. Tief verletzt sinnt Jutta auf Rache. Indes bekommt Anna immer dann Kopfschmerzen, wenn sie an ihre gescheiterten Beziehungen zu Männern denkt.

Die Nonne Ruth wird wegen des tätlichen Angriffs auf einen Polizisten inhaftiert. Weil sie ihre Nonnentracht nicht ablegen will, kommt sie in den Bunker. Als Simone von einem Freier bis nach Hause verfolgt wird, kommt es zur Katastrophe.

Die Nonne Ruth wird wegen des tätlichen Angriffs auf einen Polizisten inhaftiert. Weil sie ihre Nonnentracht nicht ablegen will, kommt sie in den Bunker. Als Simone von einem Freier bis nach Hause verfolgt wird, kommt es zur Katastrophe.

Ruth hält ihre erste Andacht in Reutlitz ab und überrascht die Frauen mit einer ungewöhnlichen Veranstaltung. Jutta ist entsetzt, dass Simone, deren Freier Jörg war, ausgerechnet ihre Haft in Reutlitz verbüßen soll.

Ruth hält ihre erste Andacht in Reutlitz ab und überrascht die Frauen mit einer ungewöhnlichen Veranstaltung. Jutta ist entsetzt, dass Simone, deren Freier Jörg war, ausgerechnet ihre Haft in Reutlitz verbüßen soll.

Jörg möchte offiziell Juttas Stellvertreter werden, doch Jutta hat andere Pläne. Während Tom von Elke in kriminelle Geschäfte verwickelt wird, versucht Mareike Vattke, die Beziehung ihrer Schwester Martina zu Dr. Stein zu hintertreiben.

Elke und Tom schleusen das Millionärsehepaar Gisela und Robert Wildhagen für ein Erlebniswochenende nach Reutlitz ein. Leider erwartet Robert Wildhagen von Elke sehr viel mehr, als nur ein aufregendes Knast-Erlebnis.

Kann Henning mithilfe von Freunden und Familie Utes Kampfgeist wiederbeleben? Ringo beginnt, Suji mit anderen Augen zu sehen. Britta muss sich mit einem vorlauten Papagei herumärgern, der sie als Hure beschimpft.

Ute ist von den Diskussionen ihrer Familie und ihren Freunden überfordert, die darüber diskutieren, ob sie das Recht hat, den Kampf gegen den Krebs aufzugeben. Paco und Bela haben bei der Sonder-Lotterie des "Kölner Blitz" gewonnen.

Ute findet mit Pauls Hilfe am Meer die nötige Ruhe zum Nachdenken. Wird sie den Kampf gegen den Krebs aufnehmen? Kira ist zutiefst verletzt und rächt sich an Bela. Malte wird von den Erinnerungen an Rolf in dessen Wohnung heimgesucht.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Basti macht zwei Fehler: Erstens treibt er sich dauernd in Alex' Lieblingscafé herum, und zweitens verhökert er hinter Alex' Rücken Kleidung und Bücher, die sie in der Garage deponiert hat. Alex hat schnell eine Gelegenheit zur Rache.

Basti macht zwei Fehler: Erstens treibt er sich dauernd in Alex' Lieblingscafé herum, und zweitens verhökert er hinter Alex' Rücken Kleidung und Bücher, die sie in der Garage deponiert hat. Alex hat schnell eine Gelegenheit zur Rache.

Niko hält sich selber für einen fantastischen Chef. Er träumt von Expansion und vielen Mitarbeitern in der Videothek, schafft es aber nicht einmal, Alex und Kai zu einem Team zusammenzuschweißen. Das soll sich nun ändern.

Niko hält sich selber für einen fantastischen Chef. Er träumt von Expansion und vielen Mitarbeitern in der Videothek, schafft es aber nicht einmal, Alex und Kai zu einem Team zusammenzuschweißen. Das soll sich nun ändern.

Als ihre Eltern wegfahren, freut sich Alex auf zwei ruhige Tage. Doch dann erlaubt Basti ausgerechnet Kai, eine Party im Haus zu veranstalten. Um dies zu verhindern, hetzt Alex hinterrücks Claudia gegen Basti auf. Ob der Plan aufgeht.

Als ihre Eltern wegfahren, freut sich Alex auf zwei ruhige Tage. Doch dann erlaubt Basti ausgerechnet Kai, eine Party im Haus zu veranstalten. Um dies zu verhindern, hetzt Alex hinterrücks Claudia gegen Basti auf. Ob der Plan aufgeht.

Nikos Selbstbewusstsein ist auf dem Tiefpunkt - er igelt sich immer mehr im Hinterzimmer der Videothek ein. Alex fragt sich befremdet, ob sie etwa Mitgefühl für ihn empfindet? Tatsächlich beschließt sie, Niko zu einem Date zu verhelfen.

Nikos Selbstbewusstsein ist auf dem Tiefpunkt - er igelt sich immer mehr im Hinterzimmer der Videothek ein. Alex fragt sich befremdet, ob sie etwa Mitgefühl für ihn empfindet? Tatsächlich beschließt sie, Niko zu einem Date zu verhelfen.

Alex' Chef Niko will auf jeden Fall vermeiden, in Köln jemandem aus der Familie über den Weg zu laufen - seine Eltern sollen nie erfahren, dass er in Berlin gescheitert ist. Nun aber hat Nikos Schwester ihn zur Feier nach Köln eingeladen.

Alex' Chef Niko will auf jeden Fall vermeiden, in Köln jemandem aus der Familie über den Weg zu laufen - seine Eltern sollen nie erfahren, dass er in Berlin gescheitert ist. Nun aber hat Nikos Schwester ihn zur Feier nach Köln eingeladen.

Lynette fürchtet, der Krebs sei zurückgekommen. Dann erfährt sie etwas, das sie völlig aus der Bahn wirft. Mike entdeckt kurz vor dem Abflug nach Las Vegas Daves Videoband und fährt augenblicklich Dave, Susan und MJ hinterher.

Lynette fürchtet, der Krebs sei zurückgekommen. Dann erfährt sie etwas, das sie völlig aus der Bahn wirft. Mike entdeckt kurz vor dem Abflug nach Las Vegas Daves Videoband und fährt augenblicklich Dave, Susan und MJ hinterher.

Susan will Mike zum zweiten Mal heiraten. Doch ihr Glück wird von der sitzengelassenen Katherine getrübt. Bree hingegen vertröstet immer wieder Karl, der endlich eine richtige Affäre mit ihr will. Julie lernt Danny Bolen kennen.

Susan will Mike zum zweiten Mal heiraten. Doch ihr Glück wird von der sitzengelassenen Katherine getrübt. Bree hingegen vertröstet immer wieder Karl, der endlich eine richtige Affäre mit ihr will. Julie lernt Danny Bolen kennen.

Julie wird, nachdem man sie bewusstlos aufgefunden hat, ins Krankenhaus gebracht. Der Verdacht fällt auf den neuen Bewohner Danny Bolen, der mit ihr gestritten hatte. Bree fürchtet, dass Susan von ihrer Affäre mit Karl erfahren könnte.

Julie wird, nachdem man sie bewusstlos aufgefunden hat, ins Krankenhaus gebracht. Der Verdacht fällt auf den neuen Bewohner Danny Bolen, der mit ihr gestritten hatte. Bree fürchtet, dass Susan von ihrer Affäre mit Karl erfahren könnte.

Als Gaby bei einem Restaurantbesuch mit ihrer Familie unerwartet John Rowland wiedertrifft, unterstellt ihr Carlos, dass sie immer noch scharf auf John ist. Susan meint, in Danny Bolen Julies Angreifer zu erkennen.

Als Gaby bei einem Restaurantbesuch mit ihrer Familie unerwartet John Rowland wiedertrifft, unterstellt ihr Carlos, dass sie immer noch scharf auf John ist. Susan meint, in Danny Bolen Julies Angreifer zu erkennen.

Bree ist sicher, dass Katherine von Mike besessen ist. Weil sie sich nicht helfen lassen will, entlässt Bree sie schließlich. Susan liest in Julies Tagebuch und kommt so hinter deren Affäre mit einem ominösen "D".

Bree ist sicher, dass Katherine von Mike besessen ist. Weil sie sich nicht helfen lassen will, entlässt Bree sie schließlich. Susan liest in Julies Tagebuch und kommt so hinter deren Affäre mit einem ominösen "D".

Sechs indische Kleinganoven beschließen, eine Bank in L.A. zu überfallen. Der Coup gelingt. Doch als sie am Ausgang von der Polizei empfangen werden, wird klar, dass sich unter ihnen ein Verräter befindet.

Sechs indische Kleinganoven beschließen, eine Bank in L.A. zu überfallen. Der Coup gelingt. Doch als sie am Ausgang von der Polizei empfangen werden, wird klar, dass sich unter ihnen ein Verräter befindet.

Nur kurz nachdem Jörg Jutta einen Heiratsantrag gemacht hat, erwischt sie ihn mit Simone im Bett. Tief verletzt sinnt Jutta auf Rache. Indes bekommt Anna immer dann Kopfschmerzen, wenn sie an ihre gescheiterten Beziehungen zu Männern denkt.

Nur kurz nachdem Jörg Jutta einen Heiratsantrag gemacht hat, erwischt sie ihn mit Simone im Bett. Tief verletzt sinnt Jutta auf Rache. Indes bekommt Anna immer dann Kopfschmerzen, wenn sie an ihre gescheiterten Beziehungen zu Männern denkt.

Die Nonne Ruth wird wegen des tätlichen Angriffs auf einen Polizisten inhaftiert. Weil sie ihre Nonnentracht nicht ablegen will, kommt sie in den Bunker. Als Simone von einem Freier bis nach Hause verfolgt wird, kommt es zur Katastrophe.

Die Nonne Ruth wird wegen des tätlichen Angriffs auf einen Polizisten inhaftiert. Weil sie ihre Nonnentracht nicht ablegen will, kommt sie in den Bunker. Als Simone von einem Freier bis nach Hause verfolgt wird, kommt es zur Katastrophe.

Ruth hält ihre erste Andacht in Reutlitz ab und überrascht die Frauen mit einer ungewöhnlichen Veranstaltung. Jutta ist entsetzt, dass Simone, deren Freier Jörg war, ausgerechnet ihre Haft in Reutlitz verbüßen soll.

Ruth hält ihre erste Andacht in Reutlitz ab und überrascht die Frauen mit einer ungewöhnlichen Veranstaltung. Jutta ist entsetzt, dass Simone, deren Freier Jörg war, ausgerechnet ihre Haft in Reutlitz verbüßen soll.

Jörg möchte offiziell Juttas Stellvertreter werden, doch Jutta hat andere Pläne. Während Tom von Elke in kriminelle Geschäfte verwickelt wird, versucht Mareike Vattke, die Beziehung ihrer Schwester Martina zu Dr. Stein zu hintertreiben.

Jörg möchte offiziell Juttas Stellvertreter werden, doch Jutta hat andere Pläne. Während Tom von Elke in kriminelle Geschäfte verwickelt wird, versucht Mareike Vattke, die Beziehung ihrer Schwester Martina zu Dr. Stein zu hintertreiben.

Elke und Tom schleusen das Millionärsehepaar Gisela und Robert Wildhagen für ein Erlebniswochenende nach Reutlitz ein. Leider erwartet Robert Wildhagen von Elke sehr viel mehr, als nur ein aufregendes Knast-Erlebnis.

Elke und Tom schleusen das Millionärsehepaar Gisela und Robert Wildhagen für ein Erlebniswochenende nach Reutlitz ein. Leider erwartet Robert Wildhagen von Elke sehr viel mehr, als nur ein aufregendes Knast-Erlebnis.

Kann Henning mithilfe von Freunden und Familie Utes Kampfgeist wiederbeleben? Ringo beginnt, Suji mit anderen Augen zu sehen. Britta muss sich mit einem vorlauten Papagei herumärgern, der sie als Hure beschimpft.

Kann Henning mithilfe von Freunden und Familie Utes Kampfgeist wiederbeleben? Ringo beginnt, Suji mit anderen Augen zu sehen. Britta muss sich mit einem vorlauten Papagei herumärgern, der sie als Hure beschimpft.

Ute ist von den Diskussionen ihrer Familie und ihren Freunden überfordert, die darüber diskutieren, ob sie das Recht hat, den Kampf gegen den Krebs aufzugeben. Paco und Bela haben bei der Sonder-Lotterie des "Kölner Blitz" gewonnen.

Ute ist von den Diskussionen ihrer Familie und ihren Freunden überfordert, die darüber diskutieren, ob sie das Recht hat, den Kampf gegen den Krebs aufzugeben. Paco und Bela haben bei der Sonder-Lotterie des "Kölner Blitz" gewonnen.

Ute findet mit Pauls Hilfe am Meer die nötige Ruhe zum Nachdenken. Wird sie den Kampf gegen den Krebs aufnehmen? Kira ist zutiefst verletzt und rächt sich an Bela. Malte wird von den Erinnerungen an Rolf in dessen Wohnung heimgesucht.

Ute findet mit Pauls Hilfe am Meer die nötige Ruhe zum Nachdenken. Wird sie den Kampf gegen den Krebs aufnehmen? Kira ist zutiefst verletzt und rächt sich an Bela. Malte wird von den Erinnerungen an Rolf in dessen Wohnung heimgesucht.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Aus Liebe zu Henning entscheidet sich Ute, die Behandlung fortzusetzen. Kira ist überglücklich, als sich ihre Rache unerwartet auszahlt. Britta greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um Malte von dem Einzug in Rolfs Wohnung zu überzeugen.

Als Moritz erfährt, was zwischen Kira und Bela vorgefallen ist, schöpft er wieder Hoffnung. Ute nutzt ihre Krankheit, um Evas Traumhochzeit zu retten. Tobias sucht sich professionelle Hilfe für Stinker, der sich neurotisch verhält.

Obwohl er ihn zuvor schroff abgewiesen hat, zieht es Jo wieder zurück zu Olli. Der will aber nichts mehr von ihm wissen. Jo bringt Olli dennoch dazu, an einem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen, den er selbst leitet.

Obwohl er ihn zuvor schroff abgewiesen hat, zieht es Jo wieder zurück zu Olli. Der will aber nichts mehr von ihm wissen. Jo bringt Olli dennoch dazu, an einem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen, den er selbst leitet.

Das Fußballtalent Ingo Taschke wird nach einem Zusammenbruch in die Waldner-Klinik eingeliefert. In Ingos Knie hat sich ein lebensbedrohlicher Tumor gebildet. Das Leben des Jungen ist nur durch die Amputation des Beins zu retten.

Das Fußballtalent Ingo Taschke wird nach einem Zusammenbruch in die Waldner-Klinik eingeliefert. In Ingos Knie hat sich ein lebensbedrohlicher Tumor gebildet. Das Leben des Jungen ist nur durch die Amputation des Beins zu retten.

Als Ruth vom Tod des von ihr attackierten Polizisten erfährt, legt sie ihre Nonnentracht ab und zieht sich völlig zurück. Wenig später wird sie von der völlig verzweifelten Walter, die Bea nicht besuchen darf, als Geisel genommen.

Als Ruth vom Tod des von ihr attackierten Polizisten erfährt, legt sie ihre Nonnentracht ab und zieht sich völlig zurück. Wenig später wird sie von der völlig verzweifelten Walter, die Bea nicht besuchen darf, als Geisel genommen.

Matteo kämpft mit Schuldgefühlen, da er sich für Diegos Unfall verantwortlich fühlt. In der Zwischenzeit erntet Maximilian die Früchte seiner sorgfältig geplanten Intrige. Während Matteo leidet, genießt Maximilian seinen Erfolg.

Matteo kämpft mit Schuldgefühlen, da er sich für Diegos Unfall verantwortlich fühlt. In der Zwischenzeit erntet Maximilian die Früchte seiner sorgfältig geplanten Intrige. Während Matteo leidet, genießt Maximilian seinen Erfolg.

Paco ist besorgt um Brittas Gesundheit und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Dieser Fehler könnte schwerwiegende Konsequenzen haben und möglicherweise sein letzter sein.

Paco ist besorgt um Brittas Gesundheit und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Dieser Fehler könnte schwerwiegende Konsequenzen haben und möglicherweise sein letzter sein.

Katrin steht vor der Herausforderung, eine brisante Veröffentlichung nicht verhindern zu können. Als sich die Möglichkeit ergibt, schiebt sie den Leak jemand anderem unter. Damit versucht sie, Johanna vor möglichen Konsequenzen zu schützen.

Katrin steht vor der Herausforderung, eine brisante Veröffentlichung nicht verhindern zu können. Als sich die Möglichkeit ergibt, schiebt sie den Leak jemand anderem unter. Damit versucht sie, Johanna vor möglichen Konsequenzen zu schützen.

In der Nähe von "Drover's Run" reißt ein Raubtier mehrere Schafe. Mit vereinten Kräften macht man Jagd auf das Tier, doch vergebens: Niemand bekommt die Bestie zu Gesicht. Man geht davon aus, dass es sich um ein Rudel wilder Hunde handelt.

In der Nähe von "Drover's Run" reißt ein Raubtier mehrere Schafe. Mit vereinten Kräften macht man Jagd auf das Tier, doch vergebens: Niemand bekommt die Bestie zu Gesicht. Man geht davon aus, dass es sich um ein Rudel wilder Hunde handelt.

Diesmal hat es Buffy mit einer sehr hartnäckigen Gegnerin zu tun: Anya ist eine Dämonin, die ihrer Kräfte beraubt wurde. Zwar versucht Anya, mit Willows Hilfe ihre Macht wiederzuerlangen, doch ihren Bemühungen ist kein Erfolg beschieden.

Diesmal hat es Buffy mit einer sehr hartnäckigen Gegnerin zu tun: Anya ist eine Dämonin, die ihrer Kräfte beraubt wurde. Zwar versucht Anya, mit Willows Hilfe ihre Macht wiederzuerlangen, doch ihren Bemühungen ist kein Erfolg beschieden.

David besteht auf einem Vaterschaftstest. Bea, die gerade ihre fruchtbaren Tage hat, will ihr Projekt "Kinder kriegen" weiter vorantreiben und überrumpelt Ben mit spontanem Sex. Ben greift zu Potenzmitteln.

David besteht auf einem Vaterschaftstest. Bea, die gerade ihre fruchtbaren Tage hat, will ihr Projekt "Kinder kriegen" weiter vorantreiben und überrumpelt Ben mit spontanem Sex. Ben greift zu Potenzmitteln.

Das Ergebnis des Vaterschaftstests ist da, fällt aber nicht so aus, wie von Till und Eva erwartet. Ringo nutzt seine anstehende Verhandlung aus, um Sujis Mitleid für ihn zu schüren. Doch dann wird ihm ein knallharter Richter zugeteilt.

Das Ergebnis des Vaterschaftstests ist da, fällt aber nicht so aus, wie von Till und Eva erwartet. Ringo nutzt seine anstehende Verhandlung aus, um Sujis Mitleid für ihn zu schüren. Doch dann wird ihm ein knallharter Richter zugeteilt.

Immer noch gekränkt, lässt Patrick Jasmin seinen Frust sehr deutlich spüren. Dascha verzweifelt langsam an ihrer erfolglosen Jobsuche. Pias Vater reagiert entgegen ihrer Erwartungen nicht gerade erfreut auf ihre Internetvideos.

Immer noch gekränkt, lässt Patrick Jasmin seinen Frust sehr deutlich spüren. Dascha verzweifelt langsam an ihrer erfolglosen Jobsuche. Pias Vater reagiert entgegen ihrer Erwartungen nicht gerade erfreut auf ihre Internetvideos.

Tristan und Rebecca sind schockiert, als Gina während der Anprobe von "LCL Green" plötzlich einen allergischen Schock erleidet. In diesem Moment wird Tristan klar, dass die Stoffe der Öko-Linie von "LCL" mit Pestiziden verunreinigt sind.

Tristan und Rebecca sind schockiert, als Gina während der Anprobe von "LCL Green" plötzlich einen allergischen Schock erleidet. In diesem Moment wird Tristan klar, dass die Stoffe der Öko-Linie von "LCL" mit Pestiziden verunreinigt sind.

Als Ruth vom Tod des von ihr attackierten Polizisten erfährt, legt sie ihre Nonnentracht ab und zieht sich völlig zurück. Wenig später wird sie von der völlig verzweifelten Walter, die Bea nicht besuchen darf, als Geisel genommen.

Als Ruth vom Tod des von ihr attackierten Polizisten erfährt, legt sie ihre Nonnentracht ab und zieht sich völlig zurück. Wenig später wird sie von der völlig verzweifelten Walter, die Bea nicht besuchen darf, als Geisel genommen.

Paco ist besorgt um Brittas Gesundheit und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Dieser Fehler könnte schwerwiegende Konsequenzen haben und möglicherweise sein letzter sein.

Paco ist besorgt um Brittas Gesundheit und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Dieser Fehler könnte schwerwiegende Konsequenzen haben und möglicherweise sein letzter sein.

Matteo kämpft mit Schuldgefühlen, da er sich für Diegos Unfall verantwortlich fühlt. In der Zwischenzeit erntet Maximilian die Früchte seiner sorgfältig geplanten Intrige. Während Matteo leidet, genießt Maximilian seinen Erfolg.

Matteo kämpft mit Schuldgefühlen, da er sich für Diegos Unfall verantwortlich fühlt. In der Zwischenzeit erntet Maximilian die Früchte seiner sorgfältig geplanten Intrige. Während Matteo leidet, genießt Maximilian seinen Erfolg.

Katrin steht vor der Herausforderung, eine brisante Veröffentlichung nicht verhindern zu können. Als sich die Möglichkeit ergibt, schiebt sie den Leak jemand anderem unter. Damit versucht sie, Johanna vor möglichen Konsequenzen zu schützen.

Katrin steht vor der Herausforderung, eine brisante Veröffentlichung nicht verhindern zu können. Als sich die Möglichkeit ergibt, schiebt sie den Leak jemand anderem unter. Damit versucht sie, Johanna vor möglichen Konsequenzen zu schützen.

Saskia und Alex tun alles, um Lügen aus der Vergangenheit zu verschleiern. Derweil kämpft Olivia mit ihrem eigenen lebensbedrohlichen Geheimnis. Melanie ist beunruhigt, weil Jakob immer obsessiver wird, nachdem sie sich distanziert hat.

Saskia und Alex tun alles, um Lügen aus der Vergangenheit zu verschleiern. Derweil kämpft Olivia mit ihrem eigenen lebensbedrohlichen Geheimnis. Melanie ist beunruhigt, weil Jakob immer obsessiver wird, nachdem sie sich distanziert hat.

In der Nähe von "Drover's Run" reißt ein Raubtier mehrere Schafe. Mit vereinten Kräften macht man Jagd auf das Tier, doch vergebens: Niemand bekommt die Bestie zu Gesicht. Man geht davon aus, dass es sich um ein Rudel wilder Hunde handelt.

In der Nähe von "Drover's Run" reißt ein Raubtier mehrere Schafe. Mit vereinten Kräften macht man Jagd auf das Tier, doch vergebens: Niemand bekommt die Bestie zu Gesicht. Man geht davon aus, dass es sich um ein Rudel wilder Hunde handelt.

Nach wie vor muss sich Mitch, ein alter Freund Rileys, vor der Militärpolizei versteckt halten. Er wird wegen Fahnenflucht und Waffenhandel gesucht. Als der Hof eines benachbarten Farmers abbrennt, fällt der Verdacht auf Mitch.

Nach wie vor muss sich Mitch, ein alter Freund Rileys, vor der Militärpolizei versteckt halten. Er wird wegen Fahnenflucht und Waffenhandel gesucht. Als der Hof eines benachbarten Farmers abbrennt, fällt der Verdacht auf Mitch.

Die Vampirjägerin Faith hat sich mit Bürgermeister Wilkins gegen Buffy verschworen. Seit sie in Sunnydale ist, stand sie immer im Schatten der berühmt-berüchtigten Vampirjägerin und will das nun endlich ändern.

Die Vampirjägerin Faith hat sich mit Bürgermeister Wilkins gegen Buffy verschworen. Seit sie in Sunnydale ist, stand sie immer im Schatten der berühmt-berüchtigten Vampirjägerin und will das nun endlich ändern.

Lynette fürchtet, der Krebs sei zurückgekommen. Dann erfährt sie etwas, das sie völlig aus der Bahn wirft. Mike entdeckt kurz vor dem Abflug nach Las Vegas Daves Videoband und fährt augenblicklich Dave, Susan und MJ hinterher.

Lynette fürchtet, der Krebs sei zurückgekommen. Dann erfährt sie etwas, das sie völlig aus der Bahn wirft. Mike entdeckt kurz vor dem Abflug nach Las Vegas Daves Videoband und fährt augenblicklich Dave, Susan und MJ hinterher.

Eine strahlende Gala zum 70. Jubiläum der Verhoven-Dynastie soll auf Schloss Königsbrunn gefeiert werden. Eingeladen haben die Verhovens und Clarissa von Anstetten nicht nur das Who ist Who der Düsseldorfer Upper Class.

Eine strahlende Gala zum 70. Jubiläum der Verhoven-Dynastie soll auf Schloss Königsbrunn gefeiert werden. Eingeladen haben die Verhovens und Clarissa von Anstetten nicht nur das Who ist Who der Düsseldorfer Upper Class.

Der schreckliche Unfall auf der Party hält alle im Bann. Vor allem Josefin will nun erst recht wissen, warum Clarissa sie unbekannterweise zu dem Fest eingeladen hat.

Der schreckliche Unfall auf der Party hält alle im Bann. Vor allem Josefin will nun erst recht wissen, warum Clarissa sie unbekannterweise zu dem Fest eingeladen hat.

Katrin steht vor der Herausforderung, eine brisante Veröffentlichung nicht verhindern zu können. Als sich die Möglichkeit ergibt, schiebt sie den Leak jemand anderem unter. Damit versucht sie, Johanna vor möglichen Konsequenzen zu schützen.

Katrin steht vor der Herausforderung, eine brisante Veröffentlichung nicht verhindern zu können. Als sich die Möglichkeit ergibt, schiebt sie den Leak jemand anderem unter. Damit versucht sie, Johanna vor möglichen Konsequenzen zu schützen.

Paco ist besorgt um Brittas Gesundheit und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Dieser Fehler könnte schwerwiegende Konsequenzen haben und möglicherweise sein letzter sein.

Paco ist besorgt um Brittas Gesundheit und trifft eine folgenschwere Entscheidung. Dieser Fehler könnte schwerwiegende Konsequenzen haben und möglicherweise sein letzter sein.

Matteo kämpft mit Schuldgefühlen, da er sich für Diegos Unfall verantwortlich fühlt. In der Zwischenzeit erntet Maximilian die Früchte seiner sorgfältig geplanten Intrige. Während Matteo leidet, genießt Maximilian seinen Erfolg.

Matteo kämpft mit Schuldgefühlen, da er sich für Diegos Unfall verantwortlich fühlt. In der Zwischenzeit erntet Maximilian die Früchte seiner sorgfältig geplanten Intrige. Während Matteo leidet, genießt Maximilian seinen Erfolg.

Eine strahlende Gala zum 70. Jubiläum der Verhoven-Dynastie soll auf Schloss Königsbrunn gefeiert werden. Eingeladen haben die Verhovens und Clarissa von Anstetten nicht nur das Who ist Who der Düsseldorfer Upper Class.

Eine strahlende Gala zum 70. Jubiläum der Verhoven-Dynastie soll auf Schloss Königsbrunn gefeiert werden. Eingeladen haben die Verhovens und Clarissa von Anstetten nicht nur das Who ist Who der Düsseldorfer Upper Class.

Der schreckliche Unfall auf der Party hält alle im Bann. Vor allem Josefin will nun erst recht wissen, warum Clarissa sie unbekannterweise zu dem Fest eingeladen hat.

Der schreckliche Unfall auf der Party hält alle im Bann. Vor allem Josefin will nun erst recht wissen, warum Clarissa sie unbekannterweise zu dem Fest eingeladen hat.

Nach wie vor muss sich Mitch, ein alter Freund Rileys, vor der Militärpolizei versteckt halten. Er wird wegen Fahnenflucht und Waffenhandel gesucht. Als der Hof eines benachbarten Farmers abbrennt, fällt der Verdacht auf Mitch.

Nach wie vor muss sich Mitch, ein alter Freund Rileys, vor der Militärpolizei versteckt halten. Er wird wegen Fahnenflucht und Waffenhandel gesucht. Als der Hof eines benachbarten Farmers abbrennt, fällt der Verdacht auf Mitch.

Die Vampirjägerin Faith hat sich mit Bürgermeister Wilkins gegen Buffy verschworen. Seit sie in Sunnydale ist, stand sie immer im Schatten der berühmt-berüchtigten Vampirjägerin und will das nun endlich ändern.

Die Vampirjägerin Faith hat sich mit Bürgermeister Wilkins gegen Buffy verschworen. Seit sie in Sunnydale ist, stand sie immer im Schatten der berühmt-berüchtigten Vampirjägerin und will das nun endlich ändern.

Lynette fürchtet, der Krebs sei zurückgekommen. Dann erfährt sie etwas, das sie völlig aus der Bahn wirft. Mike entdeckt kurz vor dem Abflug nach Las Vegas Daves Videoband und fährt augenblicklich Dave, Susan und MJ hinterher.

Lynette fürchtet, der Krebs sei zurückgekommen. Dann erfährt sie etwas, das sie völlig aus der Bahn wirft. Mike entdeckt kurz vor dem Abflug nach Las Vegas Daves Videoband und fährt augenblicklich Dave, Susan und MJ hinterher.

David besteht auf einem Vaterschaftstest. Bea, die gerade ihre fruchtbaren Tage hat, will ihr Projekt "Kinder kriegen" weiter vorantreiben und überrumpelt Ben mit spontanem Sex. Ben greift zu Potenzmitteln.

David besteht auf einem Vaterschaftstest. Bea, die gerade ihre fruchtbaren Tage hat, will ihr Projekt "Kinder kriegen" weiter vorantreiben und überrumpelt Ben mit spontanem Sex. Ben greift zu Potenzmitteln.

Tristan und Rebecca sind schockiert, als Gina während der Anprobe von "LCL Green" plötzlich einen allergischen Schock erleidet. In diesem Moment wird Tristan klar, dass die Stoffe der Öko-Linie von "LCL" mit Pestiziden verunreinigt sind.

Tristan und Rebecca sind schockiert, als Gina während der Anprobe von "LCL Green" plötzlich einen allergischen Schock erleidet. In diesem Moment wird Tristan klar, dass die Stoffe der Öko-Linie von "LCL" mit Pestiziden verunreinigt sind.

Als ihre Eltern wegfahren, freut sich Alex auf zwei ruhige Tage. Doch dann erlaubt Basti ausgerechnet Kai, eine Party im Haus zu veranstalten. Um dies zu verhindern, hetzt Alex hinterrücks Claudia gegen Basti auf. Ob der Plan aufgeht.

Als ihre Eltern wegfahren, freut sich Alex auf zwei ruhige Tage. Doch dann erlaubt Basti ausgerechnet Kai, eine Party im Haus zu veranstalten. Um dies zu verhindern, hetzt Alex hinterrücks Claudia gegen Basti auf. Ob der Plan aufgeht.

Nikos Selbstbewusstsein ist auf dem Tiefpunkt - er igelt sich immer mehr im Hinterzimmer der Videothek ein. Alex fragt sich befremdet, ob sie etwa Mitgefühl für ihn empfindet? Tatsächlich beschließt sie, Niko zu einem Date zu verhelfen.

Nikos Selbstbewusstsein ist auf dem Tiefpunkt - er igelt sich immer mehr im Hinterzimmer der Videothek ein. Alex fragt sich befremdet, ob sie etwa Mitgefühl für ihn empfindet? Tatsächlich beschließt sie, Niko zu einem Date zu verhelfen.

Alex' Chef Niko will auf jeden Fall vermeiden, in Köln jemandem aus der Familie über den Weg zu laufen - seine Eltern sollen nie erfahren, dass er in Berlin gescheitert ist. Nun aber hat Nikos Schwester ihn zur Feier nach Köln eingeladen.

Alex' Chef Niko will auf jeden Fall vermeiden, in Köln jemandem aus der Familie über den Weg zu laufen - seine Eltern sollen nie erfahren, dass er in Berlin gescheitert ist. Nun aber hat Nikos Schwester ihn zur Feier nach Köln eingeladen.

Immer noch gekränkt, lässt Patrick Jasmin seinen Frust sehr deutlich spüren. Dascha verzweifelt langsam an ihrer erfolglosen Jobsuche. Pias Vater reagiert entgegen ihrer Erwartungen nicht gerade erfreut auf ihre Internetvideos.

Immer noch gekränkt, lässt Patrick Jasmin seinen Frust sehr deutlich spüren. Dascha verzweifelt langsam an ihrer erfolglosen Jobsuche. Pias Vater reagiert entgegen ihrer Erwartungen nicht gerade erfreut auf ihre Internetvideos.

Das Ergebnis des Vaterschaftstests ist da, fällt aber nicht so aus, wie von Till und Eva erwartet. Ringo nutzt seine anstehende Verhandlung aus, um Sujis Mitleid für ihn zu schüren. Doch dann wird ihm ein knallharter Richter zugeteilt.

Tristan und Rebecca sind schockiert, als Gina während der Anprobe von "LCL Green" plötzlich einen allergischen Schock erleidet. In diesem Moment wird Tristan klar, dass die Stoffe der Öko-Linie von "LCL" mit Pestiziden verunreinigt sind.

Tristan und Rebecca sind schockiert, als Gina während der Anprobe von "LCL Green" plötzlich einen allergischen Schock erleidet. In diesem Moment wird Tristan klar, dass die Stoffe der Öko-Linie von "LCL" mit Pestiziden verunreinigt sind.

Martha und Louis werden bei einem Spaziergang durch die Isar-Auen Zeugen eines Heißluftballon-Absturzes und informieren Dr. Frank. Die Schwerverletzten - unter ihnen Angie, Peter und Michael - werden in die Waldner-Klinik eingeliefert.

Martha und Louis werden bei einem Spaziergang durch die Isar-Auen Zeugen eines Heißluftballon-Absturzes und informieren Dr. Frank. Die Schwerverletzten - unter ihnen Angie, Peter und Michael - werden in die Waldner-Klinik eingeliefert.

Denise ist von Jörg schwanger und hofft nun auf eine frühzeitige Entlassung. Jörg streitet die Vaterschaft jedoch vehement ab. Als ein Vaterschaftstest endgültig Klarheit schaffen soll, sorgt Jörg dafür, dass Denise das Kind verliert.

Denise ist von Jörg schwanger und hofft nun auf eine frühzeitige Entlassung. Jörg streitet die Vaterschaft jedoch vehement ab. Als ein Vaterschaftstest endgültig Klarheit schaffen soll, sorgt Jörg dafür, dass Denise das Kind verliert.

Ben bemüht sich um ein Gespräch mit Gabriella, doch sie weist ihn erneut zurück. Enttäuscht und voller Liebeskummer sucht er Trost bei Lucie. Diese unerwartete Wendung zeigt Bens verzweifelte Suche nach Unterstützung und Verständnis.

Ben bemüht sich um ein Gespräch mit Gabriella, doch sie weist ihn erneut zurück. Enttäuscht und voller Liebeskummer sucht er Trost bei Lucie. Diese unerwartete Wendung zeigt Bens verzweifelte Suche nach Unterstützung und Verständnis.

Als Stella eine Kamera im Huberbüro entdeckt, ist Ferhat skeptisch, dass Rolf dahintersteckt. Trotz seiner Zweifel beginnt er, die Situation genauer zu untersuchen. Schon bald stößt er auf eine vielversprechende Spur, die ihn weiterführt.

Als Stella eine Kamera im Huberbüro entdeckt, ist Ferhat skeptisch, dass Rolf dahintersteckt. Trotz seiner Zweifel beginnt er, die Situation genauer zu untersuchen. Schon bald stößt er auf eine vielversprechende Spur, die ihn weiterführt.

Julian setzt alles daran, Matilda von seiner Unschuld zu überzeugen. Sein erster Verdacht fällt auf Zoe, doch diese Spur entpuppt sich als Sackgasse. Er muss nun andere Wege finden, um seine Unschuld zu beweisen.

Julian setzt alles daran, Matilda von seiner Unschuld zu überzeugen. Sein erster Verdacht fällt auf Zoe, doch diese Spur entpuppt sich als Sackgasse. Er muss nun andere Wege finden, um seine Unschuld zu beweisen.

Nach wie vor muss sich Mitch, ein alter Freund Rileys, vor der Militärpolizei versteckt halten. Er wird wegen Fahnenflucht und Waffenhandel gesucht. Als der Hof eines benachbarten Farmers abbrennt, fällt der Verdacht auf Mitch.

Nach wie vor muss sich Mitch, ein alter Freund Rileys, vor der Militärpolizei versteckt halten. Er wird wegen Fahnenflucht und Waffenhandel gesucht. Als der Hof eines benachbarten Farmers abbrennt, fällt der Verdacht auf Mitch.

Die Vampirjägerin Faith hat sich mit Bürgermeister Wilkins gegen Buffy verschworen. Seit sie in Sunnydale ist, stand sie immer im Schatten der berühmt-berüchtigten Vampirjägerin und will das nun endlich ändern.

Die Vampirjägerin Faith hat sich mit Bürgermeister Wilkins gegen Buffy verschworen. Seit sie in Sunnydale ist, stand sie immer im Schatten der berühmt-berüchtigten Vampirjägerin und will das nun endlich ändern.

Letizia glaubt, die tote Constanze gesehen zu haben. Simone meldet sie beim Psychologen an. Melanie posiert für den Fotografen Tillmann, um ihren Job im Zentrum und auch Deniz endlich hinter sich lassen zu können.

Letizia glaubt, die tote Constanze gesehen zu haben. Simone meldet sie beim Psychologen an. Melanie posiert für den Fotografen Tillmann, um ihren Job im Zentrum und auch Deniz endlich hinter sich lassen zu können.

Suji ist verwirrt: Hatte Easy die ganze Zeit Recht? Hat Ringo womöglich doch Gefühle für sie entwickelt? Eva dagegen ist erleichtert: Der Vaterschaftstest war zum Glück ungültig, da sie aus Versehen ein Haar von Suji eingeschickt hatte.

Suji ist verwirrt: Hatte Easy die ganze Zeit Recht? Hat Ringo womöglich doch Gefühle für sie entwickelt? Eva dagegen ist erleichtert: Der Vaterschaftstest war zum Glück ungültig, da sie aus Versehen ein Haar von Suji eingeschickt hatte.

Dascha ist froh und erleichtert, endlich einen Job gefunden zu haben. Obwohl Patrick sich dazu durchringt, Dominik zu helfen, flammt der Hass zwischen den beiden erneut auf. Pia erlebt eine böse Überraschung seitens ihres Vaters.

Dascha ist froh und erleichtert, endlich einen Job gefunden zu haben. Obwohl Patrick sich dazu durchringt, Dominik zu helfen, flammt der Hass zwischen den beiden erneut auf. Pia erlebt eine böse Überraschung seitens ihres Vaters.

Tristan hat einen Plan, wie die am folgenden Tag angesetzte Präsentation von "LCL Green" noch zu retten ist: Rebecca lässt die Modelle aus unbelastetem Stoff über Nacht neu nähen, während Tristan Gina überzeugt, den Mund zu halten.

Tristan hat einen Plan, wie die am folgenden Tag angesetzte Präsentation von "LCL Green" noch zu retten ist: Rebecca lässt die Modelle aus unbelastetem Stoff über Nacht neu nähen, während Tristan Gina überzeugt, den Mund zu halten.

Denise ist von Jörg schwanger und hofft nun auf eine frühzeitige Entlassung. Jörg streitet die Vaterschaft jedoch vehement ab. Als ein Vaterschaftstest endgültig Klarheit schaffen soll, sorgt Jörg dafür, dass Denise das Kind verliert.

Denise ist von Jörg schwanger und hofft nun auf eine frühzeitige Entlassung. Jörg streitet die Vaterschaft jedoch vehement ab. Als ein Vaterschaftstest endgültig Klarheit schaffen soll, sorgt Jörg dafür, dass Denise das Kind verliert.

Als Stella eine Kamera im Huberbüro entdeckt, ist Ferhat skeptisch, dass Rolf dahintersteckt. Trotz seiner Zweifel beginnt er, die Situation genauer zu untersuchen. Schon bald stößt er auf eine vielversprechende Spur, die ihn weiterführt.

Als Stella eine Kamera im Huberbüro entdeckt, ist Ferhat skeptisch, dass Rolf dahintersteckt. Trotz seiner Zweifel beginnt er, die Situation genauer zu untersuchen. Schon bald stößt er auf eine vielversprechende Spur, die ihn weiterführt.

Ben bemüht sich um ein Gespräch mit Gabriella, doch sie weist ihn erneut zurück. Enttäuscht und voller Liebeskummer sucht er Trost bei Lucie. Diese unerwartete Wendung zeigt Bens verzweifelte Suche nach Unterstützung und Verständnis.

Ben bemüht sich um ein Gespräch mit Gabriella, doch sie weist ihn erneut zurück. Enttäuscht und voller Liebeskummer sucht er Trost bei Lucie. Diese unerwartete Wendung zeigt Bens verzweifelte Suche nach Unterstützung und Verständnis.

Julian setzt alles daran, Matilda von seiner Unschuld zu überzeugen. Sein erster Verdacht fällt auf Zoe, doch diese Spur entpuppt sich als Sackgasse. Er muss nun andere Wege finden, um seine Unschuld zu beweisen.

Julian setzt alles daran, Matilda von seiner Unschuld zu überzeugen. Sein erster Verdacht fällt auf Zoe, doch diese Spur entpuppt sich als Sackgasse. Er muss nun andere Wege finden, um seine Unschuld zu beweisen.

Eine strahlende Gala zum 70. Jubiläum der Verhoven-Dynastie soll auf Schloss Königsbrunn gefeiert werden. Eingeladen haben die Verhovens und Clarissa von Anstetten nicht nur das Who ist Who der Düsseldorfer Upper Class.

Eine strahlende Gala zum 70. Jubiläum der Verhoven-Dynastie soll auf Schloss Königsbrunn gefeiert werden. Eingeladen haben die Verhovens und Clarissa von Anstetten nicht nur das Who ist Who der Düsseldorfer Upper Class.

Der schreckliche Unfall auf der Party hält alle im Bann. Vor allem Josefin will nun erst recht wissen, warum Clarissa sie unbekannterweise zu dem Fest eingeladen hat.

Der schreckliche Unfall auf der Party hält alle im Bann. Vor allem Josefin will nun erst recht wissen, warum Clarissa sie unbekannterweise zu dem Fest eingeladen hat.

In der Hoffnung auf erstklassige Nachkommen leihen sich die Bewohner von "Drover's Run" von einem Nachbarn den Zuchtbullen "Zeus". Unerklärlicherweise zeigt der Bulle Vergiftungserscheinungen. Grace macht sich auf den Weg zum Tierarzt.

In der Hoffnung auf erstklassige Nachkommen leihen sich die Bewohner von "Drover's Run" von einem Nachbarn den Zuchtbullen "Zeus". Unerklärlicherweise zeigt der Bulle Vergiftungserscheinungen. Grace macht sich auf den Weg zum Tierarzt.

Beim Kampf gegen zwei Dämonen gelangt die seltsame Substanz eines getöteten Dämons auf Buffys Hand. Daraufhin kann sie plötzlich fremde Gedanken hören. Sie hört, wie jemand denkt: "Morgen um diese Zeit werde ich euch alle töten..

Beim Kampf gegen zwei Dämonen gelangt die seltsame Substanz eines getöteten Dämons auf Buffys Hand. Daraufhin kann sie plötzlich fremde Gedanken hören. Sie hört, wie jemand denkt: "Morgen um diese Zeit werde ich euch alle töten..

Susan will Mike zum zweiten Mal heiraten. Doch ihr Glück wird von der sitzengelassenen Katherine getrübt. Bree hingegen vertröstet immer wieder Karl, der endlich eine richtige Affäre mit ihr will. Julie lernt Danny Bolen kennen.

Susan will Mike zum zweiten Mal heiraten. Doch ihr Glück wird von der sitzengelassenen Katherine getrübt. Bree hingegen vertröstet immer wieder Karl, der endlich eine richtige Affäre mit ihr will. Julie lernt Danny Bolen kennen.

Der ehemalige Elektriker Jannis Röder behauptet, er habe seinen Therapeuten getötet. Der hat den Anschlag zwar überlebt, liegt aber im Koma. Mina und Tom suchen nach dem Motiv des sehr friedfertig wirkenden Mannes.

Der ehemalige Elektriker Jannis Röder behauptet, er habe seinen Therapeuten getötet. Der hat den Anschlag zwar überlebt, liegt aber im Koma. Mina und Tom suchen nach dem Motiv des sehr friedfertig wirkenden Mannes.

Der Kirchenrat hat beschlossen, die Monstranz an die Nachbargemeinde auszuleihen. Maik will das auf jeden Fall verhindern. Als er den Mann der Ratsvorsitzenden mit dessen Angestellter erwischt, sieht er seine Chance gekommen.

Der Kirchenrat hat beschlossen, die Monstranz an die Nachbargemeinde auszuleihen. Maik will das auf jeden Fall verhindern. Als er den Mann der Ratsvorsitzenden mit dessen Angestellter erwischt, sieht er seine Chance gekommen.

Julian setzt alles daran, Matilda von seiner Unschuld zu überzeugen. Sein erster Verdacht fällt auf Zoe, doch diese Spur entpuppt sich als Sackgasse. Er muss nun andere Wege finden, um seine Unschuld zu beweisen.

Julian setzt alles daran, Matilda von seiner Unschuld zu überzeugen. Sein erster Verdacht fällt auf Zoe, doch diese Spur entpuppt sich als Sackgasse. Er muss nun andere Wege finden, um seine Unschuld zu beweisen.

Als Stella eine Kamera im Huberbüro entdeckt, ist Ferhat skeptisch, dass Rolf dahintersteckt. Trotz seiner Zweifel beginnt er, die Situation genauer zu untersuchen. Schon bald stößt er auf eine vielversprechende Spur, die ihn weiterführt.

Als Stella eine Kamera im Huberbüro entdeckt, ist Ferhat skeptisch, dass Rolf dahintersteckt. Trotz seiner Zweifel beginnt er, die Situation genauer zu untersuchen. Schon bald stößt er auf eine vielversprechende Spur, die ihn weiterführt.

Ben bemüht sich um ein Gespräch mit Gabriella, doch sie weist ihn erneut zurück. Enttäuscht und voller Liebeskummer sucht er Trost bei Lucie. Diese unerwartete Wendung zeigt Bens verzweifelte Suche nach Unterstützung und Verständnis.

Ben bemüht sich um ein Gespräch mit Gabriella, doch sie weist ihn erneut zurück. Enttäuscht und voller Liebeskummer sucht er Trost bei Lucie. Diese unerwartete Wendung zeigt Bens verzweifelte Suche nach Unterstützung und Verständnis.

Der ehemalige Elektriker Jannis Röder behauptet, er habe seinen Therapeuten getötet. Der hat den Anschlag zwar überlebt, liegt aber im Koma. Mina und Tom suchen nach dem Motiv des sehr friedfertig wirkenden Mannes.

Der ehemalige Elektriker Jannis Röder behauptet, er habe seinen Therapeuten getötet. Der hat den Anschlag zwar überlebt, liegt aber im Koma. Mina und Tom suchen nach dem Motiv des sehr friedfertig wirkenden Mannes.

Der Kirchenrat hat beschlossen, die Monstranz an die Nachbargemeinde auszuleihen. Maik will das auf jeden Fall verhindern. Als er den Mann der Ratsvorsitzenden mit dessen Angestellter erwischt, sieht er seine Chance gekommen.

In der Hoffnung auf erstklassige Nachkommen leihen sich die Bewohner von "Drover's Run" von einem Nachbarn den Zuchtbullen "Zeus". Unerklärlicherweise zeigt der Bulle Vergiftungserscheinungen. Grace macht sich auf den Weg zum Tierarzt.

In der Hoffnung auf erstklassige Nachkommen leihen sich die Bewohner von "Drover's Run" von einem Nachbarn den Zuchtbullen "Zeus". Unerklärlicherweise zeigt der Bulle Vergiftungserscheinungen. Grace macht sich auf den Weg zum Tierarzt.

Beim Kampf gegen zwei Dämonen gelangt die seltsame Substanz eines getöteten Dämons auf Buffys Hand. Daraufhin kann sie plötzlich fremde Gedanken hören. Sie hört, wie jemand denkt: "Morgen um diese Zeit werde ich euch alle töten..

Beim Kampf gegen zwei Dämonen gelangt die seltsame Substanz eines getöteten Dämons auf Buffys Hand. Daraufhin kann sie plötzlich fremde Gedanken hören. Sie hört, wie jemand denkt: "Morgen um diese Zeit werde ich euch alle töten..

Susan will Mike zum zweiten Mal heiraten. Doch ihr Glück wird von der sitzengelassenen Katherine getrübt. Bree hingegen vertröstet immer wieder Karl, der endlich eine richtige Affäre mit ihr will. Julie lernt Danny Bolen kennen.

Letizia glaubt, die tote Constanze gesehen zu haben. Simone meldet sie beim Psychologen an. Melanie posiert für den Fotografen Tillmann, um ihren Job im Zentrum und auch Deniz endlich hinter sich lassen zu können.

Tristan hat einen Plan, wie die am folgenden Tag angesetzte Präsentation von "LCL Green" noch zu retten ist: Rebecca lässt die Modelle aus unbelastetem Stoff über Nacht neu nähen, während Tristan Gina überzeugt, den Mund zu halten.

Julian setzt alles daran, Matilda von seiner Unschuld zu überzeugen. Sein erster Verdacht fällt auf Zoe, doch diese Spur entpuppt sich als Sackgasse. Er muss nun andere Wege finden, um seine Unschuld zu beweisen.

Als Stella eine Kamera im Huberbüro entdeckt, ist Ferhat skeptisch, dass Rolf dahintersteckt. Trotz seiner Zweifel beginnt er, die Situation genauer zu untersuchen. Schon bald stößt er auf eine vielversprechende Spur, die ihn weiterführt.

Ben bemüht sich um ein Gespräch mit Gabriella, doch sie weist ihn erneut zurück. Enttäuscht und voller Liebeskummer sucht er Trost bei Lucie. Diese unerwartete Wendung zeigt Bens verzweifelte Suche nach Unterstützung und Verständnis.

Dascha ist froh und erleichtert, endlich einen Job gefunden zu haben. Obwohl Patrick sich dazu durchringt, Dominik zu helfen, flammt der Hass zwischen den beiden erneut auf. Pia erlebt eine böse Überraschung seitens ihres Vaters.

Suji ist verwirrt: Hatte Easy die ganze Zeit Recht? Hat Ringo womöglich doch Gefühle für sie entwickelt? Eva dagegen ist erleichtert: Der Vaterschaftstest war zum Glück ungültig, da sie aus Versehen ein Haar von Suji eingeschickt hatte.

Tristan hat einen Plan, wie die am folgenden Tag angesetzte Präsentation von "LCL Green" noch zu retten ist: Rebecca lässt die Modelle aus unbelastetem Stoff über Nacht neu nähen, während Tristan Gina überzeugt, den Mund zu halten.

Ursula Ronacher hat Leukämie im fortgeschrittenen Stadium. Um ihr Baby gesund zur Welt zu bringen, hat sie die Chemo abgebrochen. Ursulas Mann weiß nichts von der Krankheit. Stefan soll die Frau entbinden, doch ihre Blutwerte sind schlecht.

Während Walter dafür sorgen will, dass sie trotz eines Verbotes Nina besuchen kann, plant Silke ihre Flucht aus Reutlitz, nachdem ihr Revisionsantrag abgelehnt wurde. Sie bringt Schnoor dazu, ihr zu helfen. Doch die Flucht endet tragisch.

Lucie wird sich bewusst, dass sie für Ben lediglich ein Trostpflaster war, was sie tief verletzt. In ihrer Enttäuschung stellt sie Ben zur Rede und trifft die Entscheidung, ihre Arbeit nicht weiterzuführen.

Sina stellt anhand der Handydaten fest, dass Rolf die ganze Zeit in der Schillerallee war. Sie fühlt sich unwohl und fragt sich, wann und wo er wieder auftauchen wird.

Julian ist orientierungslos, nachdem Matilda ihm nicht mehr glaubt. Lilly, die ihn eigentlich abschreiben wollte, nimmt sich seiner an und bietet ihm Unterstützung. Die intensive Nähe zwischen den beiden hält jedoch nicht lange an.

In der Hoffnung auf erstklassige Nachkommen leihen sich die Bewohner von "Drover's Run" von einem Nachbarn den Zuchtbullen "Zeus". Unerklärlicherweise zeigt der Bulle Vergiftungserscheinungen. Grace macht sich auf den Weg zum Tierarzt.

Beim Kampf gegen zwei Dämonen gelangt die seltsame Substanz eines getöteten Dämons auf Buffys Hand. Daraufhin kann sie plötzlich fremde Gedanken hören. Sie hört, wie jemand denkt: "Morgen um diese Zeit werde ich euch alle töten..

Richard behauptet, dass die Potenzpillen ihm gehören. Nach Deniz' verletzenden Worten lässt sich Melanie trotzig auf ein heißes Date mit ihrem Fotografen ein. Simone verhindert, dass Letizia Constanzes Zwillingsschwester Corinna überfährt.

Rolf wirft einen Schatten auf Maltes und Brittas Glück. Wird sein Geist sie nie wieder loslassen? Rufus erwacht glücklich neben Anna, ohne zu ahnen, wie sehr er sie vor den Kopf gestoßen hat. Sina vergisst Eriks Geburtstag.

Pia möchte auf eigenen Beinen stehen und nicht mehr von ihrem Vater abhängig sein. Alexander glaubt Anna zwar, dass sich das Thema Kind für sie erledigt hat und sie dementsprechend auf Verhütung achtet, dennoch ist er misstrauisch.

Die Präsentation der "LCL Green"-Kollektion soll aufgrund der mit Pestiziden belasteten Stoffe für einen Skandal sorgen, der die Firma in den Ruin treibt. Tanja ahnt dabei nicht, dass Elisabeth und Tristan ihr einen Schritt voraus sind.

Während Walter dafür sorgen will, dass sie trotz eines Verbotes Nina besuchen kann, plant Silke ihre Flucht aus Reutlitz, nachdem ihr Revisionsantrag abgelehnt wurde. Sie bringt Schnoor dazu, ihr zu helfen. Doch die Flucht endet tragisch.

Sina stellt anhand der Handydaten fest, dass Rolf die ganze Zeit in der Schillerallee war. Sie fühlt sich unwohl und fragt sich, wann und wo er wieder auftauchen wird.

Lucie wird sich bewusst, dass sie für Ben lediglich ein Trostpflaster war, was sie tief verletzt. In ihrer Enttäuschung stellt sie Ben zur Rede und trifft die Entscheidung, ihre Arbeit nicht weiterzuführen.

Julian ist orientierungslos, nachdem Matilda ihm nicht mehr glaubt. Lilly, die ihn eigentlich abschreiben wollte, nimmt sich seiner an und bietet ihm Unterstützung. Die intensive Nähe zwischen den beiden hält jedoch nicht lange an.

Der ehemalige Elektriker Jannis Röder behauptet, er habe seinen Therapeuten getötet. Der hat den Anschlag zwar überlebt, liegt aber im Koma. Mina und Tom suchen nach dem Motiv des sehr friedfertig wirkenden Mannes.

Der Kirchenrat hat beschlossen, die Monstranz an die Nachbargemeinde auszuleihen. Maik will das auf jeden Fall verhindern. Als er den Mann der Ratsvorsitzenden mit dessen Angestellter erwischt, sieht er seine Chance gekommen.

Auf "Drover's Run" wird ein mittelalterlicher Markt veranstaltet, dessen Erlös wohltätigen Zwecken zukommen soll. Grace ist das Burgfräulein, Heath mimt den Ritter, der um ihre Hand anhält. Was wie ein Schauspiel beginnt, wird abrupt ernst.

Faith hat sich auf die Seite der bösen Mächte gestellt, und deshalb stehen Buffys Chancen, Sunnydale zu verlassen und aufs College zu gehen, schlecht. Sie versucht, die Initiative zu ergreifen und gegen Bürgermeister Wilkins vorzugehen.

Julie wird, nachdem man sie bewusstlos aufgefunden hat, ins Krankenhaus gebracht. Der Verdacht fällt auf den neuen Bewohner Danny Bolen, der mit ihr gestritten hatte. Bree fürchtet, dass Susan von ihrer Affäre mit Karl erfahren könnte.

Waltraud hat die Nase voll vom Rumliegen und ordert kurz entschlossen - ein Laufband. Damit stellt sie nicht nur Magda vor neue Herausforderungen: Schritt für Schritt lernt die alte Dame, sich zurück ins Leben zu kämpfen.

Magda liest Waltraud aus einem Arztroman vor. Als Magda verkündet, dass sie auch die Fortsetzungen vorlesen werde, wendet Waltraud ein, das Leben sei ganz anders - während vor dem Haus Dr. Horn aussteigt: ein Arzt wie aus dem Bilderbuch.

Luis hat den Schulkiosk abgefackelt. Stefan begleitet ihn in den Supermarkt, um die Ware zu ersetzen. Dabei stellt er fest, dass Luis schneller rechnet als die Kasse. Vielleicht wird sich Luis im Mathe-Leistungskurs nicht langweilen.

Julian ist orientierungslos, nachdem Matilda ihm nicht mehr glaubt. Lilly, die ihn eigentlich abschreiben wollte, nimmt sich seiner an und bietet ihm Unterstützung. Die intensive Nähe zwischen den beiden hält jedoch nicht lange an.

Sina stellt anhand der Handydaten fest, dass Rolf die ganze Zeit in der Schillerallee war. Sie fühlt sich unwohl und fragt sich, wann und wo er wieder auftauchen wird.

Lucie wird sich bewusst, dass sie für Ben lediglich ein Trostpflaster war, was sie tief verletzt. In ihrer Enttäuschung stellt sie Ben zur Rede und trifft die Entscheidung, ihre Arbeit nicht weiterzuführen.

Waltraud hat die Nase voll vom Rumliegen und ordert kurz entschlossen - ein Laufband. Damit stellt sie nicht nur Magda vor neue Herausforderungen: Schritt für Schritt lernt die alte Dame, sich zurück ins Leben zu kämpfen.

Magda liest Waltraud aus einem Arztroman vor. Als Magda verkündet, dass sie auch die Fortsetzungen vorlesen werde, wendet Waltraud ein, das Leben sei ganz anders - während vor dem Haus Dr. Horn aussteigt: ein Arzt wie aus dem Bilderbuch.

Luis hat den Schulkiosk abgefackelt. Stefan begleitet ihn in den Supermarkt, um die Ware zu ersetzen. Dabei stellt er fest, dass Luis schneller rechnet als die Kasse. Vielleicht wird sich Luis im Mathe-Leistungskurs nicht langweilen.

Auf "Drover's Run" wird ein mittelalterlicher Markt veranstaltet, dessen Erlös wohltätigen Zwecken zukommen soll. Grace ist das Burgfräulein, Heath mimt den Ritter, der um ihre Hand anhält. Was wie ein Schauspiel beginnt, wird abrupt ernst.

Faith hat sich auf die Seite der bösen Mächte gestellt, und deshalb stehen Buffys Chancen, Sunnydale zu verlassen und aufs College zu gehen, schlecht. Sie versucht, die Initiative zu ergreifen und gegen Bürgermeister Wilkins vorzugehen.

Julie wird, nachdem man sie bewusstlos aufgefunden hat, ins Krankenhaus gebracht. Der Verdacht fällt auf den neuen Bewohner Danny Bolen, der mit ihr gestritten hatte. Bree fürchtet, dass Susan von ihrer Affäre mit Karl erfahren könnte.

Richard behauptet, dass die Potenzpillen ihm gehören. Nach Deniz' verletzenden Worten lässt sich Melanie trotzig auf ein heißes Date mit ihrem Fotografen ein. Simone verhindert, dass Letizia Constanzes Zwillingsschwester Corinna überfährt.

Die Präsentation der "LCL Green"-Kollektion soll aufgrund der mit Pestiziden belasteten Stoffe für einen Skandal sorgen, der die Firma in den Ruin treibt. Tanja ahnt dabei nicht, dass Elisabeth und Tristan ihr einen Schritt voraus sind.

Julian ist orientierungslos, nachdem Matilda ihm nicht mehr glaubt. Lilly, die ihn eigentlich abschreiben wollte, nimmt sich seiner an und bietet ihm Unterstützung. Die intensive Nähe zwischen den beiden hält jedoch nicht lange an.

Sina stellt anhand der Handydaten fest, dass Rolf die ganze Zeit in der Schillerallee war. Sie fühlt sich unwohl und fragt sich, wann und wo er wieder auftauchen wird.

Lucie wird sich bewusst, dass sie für Ben lediglich ein Trostpflaster war, was sie tief verletzt. In ihrer Enttäuschung stellt sie Ben zur Rede und trifft die Entscheidung, ihre Arbeit nicht weiterzuführen.

Pia möchte auf eigenen Beinen stehen und nicht mehr von ihrem Vater abhängig sein. Alexander glaubt Anna zwar, dass sich das Thema Kind für sie erledigt hat und sie dementsprechend auf Verhütung achtet, dennoch ist er misstrauisch.

Rolf wirft einen Schatten auf Maltes und Brittas Glück. Wird sein Geist sie nie wieder loslassen? Rufus erwacht glücklich neben Anna, ohne zu ahnen, wie sehr er sie vor den Kopf gestoßen hat. Sina vergisst Eriks Geburtstag.

Die Präsentation der "LCL Green"-Kollektion soll aufgrund der mit Pestiziden belasteten Stoffe für einen Skandal sorgen, der die Firma in den Ruin treibt. Tanja ahnt dabei nicht, dass Elisabeth und Tristan ihr einen Schritt voraus sind.

Susannes kleiner Sohn Marc wird im Park von einem Motorrad überrollt und erleidet schwerste Schnittverletzungen im Gesicht. Für Stefan ist klar, dass nur einer dem Jungen ein Leben mit entstellenden Narben ersparen könnte: Dr. Roehrs.

Während Martina sich von Dr. Stein distanziert, weil sie sich hintergangen fühlt, richtet Jörg für die Insassinnen einen Liebeswohnwagen ein. Seine wahren Motive für diese vermeintlich soziale Geste sind eindeutig egoistischer Natur.

Kilian versucht, mit seinem vermeintlichen Charme bei Gabriella Eindruck zu machen, doch sie erkennt seine wahren Absichten und gibt ihm eine schlagkräftige Verwarnung.

In Brittas Wohnung befindet sich ein rätselhafter Unbekannter, der Nadine in Alarmbereitschaft versetzt. Sie rechnet bereits mit dem Schlimmsten und ist äußerst besorgt über die Situation.

Maren ist verärgert darüber, dass Julian sich ihrer Tochter Lilly wieder angenähert hat. Sie versucht, Lilly kryptisch vor ihm zu warnen. Doch nach einem intimen Abend mit Julian ignoriert Lilly die Warnung ihrer Mutter.

Auf "Drover's Run" wird ein mittelalterlicher Markt veranstaltet, dessen Erlös wohltätigen Zwecken zukommen soll. Grace ist das Burgfräulein, Heath mimt den Ritter, der um ihre Hand anhält. Was wie ein Schauspiel beginnt, wird abrupt ernst.

Faith hat sich auf die Seite der bösen Mächte gestellt, und deshalb stehen Buffys Chancen, Sunnydale zu verlassen und aufs College zu gehen, schlecht. Sie versucht, die Initiative zu ergreifen und gegen Bürgermeister Wilkins vorzugehen.

Simone und Letizia wollen Axels Schwachpunkt herausbekommen. Lukas erkennt den Ernst seiner Lage, er bittet David, ihm eine Auszeit vom Tanzen zu gewähren, um seine Verletzung und die Medikamentenabhängigkeit auszukurieren.

Ringo kämpft gegen seine Gefühle für Suji an, zumal diese nach seinem Kuss auf Distanz geht. Doch als er sie spielen hört, ist es um ihn geschehen. Nach einer weiteren Entgleisung Kiras reißt Tobias' Geduldsfaden und er schmeißt sie raus.

Dominik hofft auf eine zweite Chance bei Jasmin. Daschas neuer Chef Grutzke sorgt für Irritation und Verunsicherung bei Dascha. Alexander ist betroffen, wie sehr Anna darunter leidet, dass er keine Kinder mit ihr möchte.

Tanja will Tristan von ihrer Unschuld überzeugen und plant, ihm einen anderen Täter zu präsentieren. Nachdem sie herausgefunden hat, dass Tristan die Intrige frühzeitig entdeckt hat, fasst sie einen neuen Plan.

Während Martina sich von Dr. Stein distanziert, weil sie sich hintergangen fühlt, richtet Jörg für die Insassinnen einen Liebeswohnwagen ein. Seine wahren Motive für diese vermeintlich soziale Geste sind eindeutig egoistischer Natur.

In Brittas Wohnung befindet sich ein rätselhafter Unbekannter, der Nadine in Alarmbereitschaft versetzt. Sie rechnet bereits mit dem Schlimmsten und ist äußerst besorgt über die Situation.

Kilian versucht, mit seinem vermeintlichen Charme bei Gabriella Eindruck zu machen, doch sie erkennt seine wahren Absichten und gibt ihm eine schlagkräftige Verwarnung.

Maren ist verärgert darüber, dass Julian sich ihrer Tochter Lilly wieder angenähert hat. Sie versucht, Lilly kryptisch vor ihm zu warnen. Doch nach einem intimen Abend mit Julian ignoriert Lilly die Warnung ihrer Mutter.

Waltraud hat die Nase voll vom Rumliegen und ordert kurz entschlossen - ein Laufband. Damit stellt sie nicht nur Magda vor neue Herausforderungen: Schritt für Schritt lernt die alte Dame, sich zurück ins Leben zu kämpfen.

Magda liest Waltraud aus einem Arztroman vor. Als Magda verkündet, dass sie auch die Fortsetzungen vorlesen werde, wendet Waltraud ein, das Leben sei ganz anders - während vor dem Haus Dr. Horn aussteigt: ein Arzt wie aus dem Bilderbuch.

Luis hat den Schulkiosk abgefackelt. Stefan begleitet ihn in den Supermarkt, um die Ware zu ersetzen. Dabei stellt er fest, dass Luis schneller rechnet als die Kasse. Vielleicht wird sich Luis im Mathe-Leistungskurs nicht langweilen.

Ashleigh kann es nicht lassen: Immer wieder macht sie den Bewohnern von Drover's Run das Leben schwer. Nun will sie ihnen endgültig das Genick brechen. Ashleigh besticht den Farmer Sam Nugent, "Drover's" trächtige Kühe zu stehlen.

Während sich in Sunnydale alle auf den großen Abschlussball in der Schule vorbereiten, versuchen Buffy und Angel weiterhin, die Probleme in ihrer Beziehung zu lösen. Zudem muss Buffy einen Angriff auf den Abschlussball verhindern.

Als Gaby bei einem Restaurantbesuch mit ihrer Familie unerwartet John Rowland wiedertrifft, unterstellt ihr Carlos, dass sie immer noch scharf auf John ist. Susan meint, in Danny Bolen Julies Angreifer zu erkennen.

Ein Geist aus den 1920er-Jahren weigert sich, das gerade gelistete Haus der Immobilienmaklerin Anna zu verlassen. Der Geist ist davon überzeugt, dass er nicht ins Jenseits übertreten kann, bevor er Anna wieder mit ihrem Ex zusammenbringt.

Maren ist verärgert darüber, dass Julian sich ihrer Tochter Lilly wieder angenähert hat. Sie versucht, Lilly kryptisch vor ihm zu warnen. Doch nach einem intimen Abend mit Julian ignoriert Lilly die Warnung ihrer Mutter.

In Brittas Wohnung befindet sich ein rätselhafter Unbekannter, der Nadine in Alarmbereitschaft versetzt. Sie rechnet bereits mit dem Schlimmsten und ist äußerst besorgt über die Situation.

Kilian versucht, mit seinem vermeintlichen Charme bei Gabriella Eindruck zu machen, doch sie erkennt seine wahren Absichten und gibt ihm eine schlagkräftige Verwarnung.

Ein Geist aus den 1920er-Jahren weigert sich, das gerade gelistete Haus der Immobilienmaklerin Anna zu verlassen. Der Geist ist davon überzeugt, dass er nicht ins Jenseits übertreten kann, bevor er Anna wieder mit ihrem Ex zusammenbringt.

Ashleigh kann es nicht lassen: Immer wieder macht sie den Bewohnern von Drover's Run das Leben schwer. Nun will sie ihnen endgültig das Genick brechen. Ashleigh besticht den Farmer Sam Nugent, "Drover's" trächtige Kühe zu stehlen.

Während sich in Sunnydale alle auf den großen Abschlussball in der Schule vorbereiten, versuchen Buffy und Angel weiterhin, die Probleme in ihrer Beziehung zu lösen. Zudem muss Buffy einen Angriff auf den Abschlussball verhindern.

Als Gaby bei einem Restaurantbesuch mit ihrer Familie unerwartet John Rowland wiedertrifft, unterstellt ihr Carlos, dass sie immer noch scharf auf John ist. Susan meint, in Danny Bolen Julies Angreifer zu erkennen.

Richard behauptet, dass die Potenzpillen ihm gehören. Nach Deniz' verletzenden Worten lässt sich Melanie trotzig auf ein heißes Date mit ihrem Fotografen ein. Simone verhindert, dass Letizia Constanzes Zwillingsschwester Corinna überfährt.

Simone und Letizia wollen Axels Schwachpunkt herausbekommen. Lukas erkennt den Ernst seiner Lage, er bittet David, ihm eine Auszeit vom Tanzen zu gewähren, um seine Verletzung und die Medikamentenabhängigkeit auszukurieren.

Tanja will Tristan von ihrer Unschuld überzeugen und plant, ihm einen anderen Täter zu präsentieren. Nachdem sie herausgefunden hat, dass Tristan die Intrige frühzeitig entdeckt hat, fasst sie einen neuen Plan.

Maren ist verärgert darüber, dass Julian sich ihrer Tochter Lilly wieder angenähert hat. Sie versucht, Lilly kryptisch vor ihm zu warnen. Doch nach einem intimen Abend mit Julian ignoriert Lilly die Warnung ihrer Mutter.

In Brittas Wohnung befindet sich ein rätselhafter Unbekannter, der Nadine in Alarmbereitschaft versetzt. Sie rechnet bereits mit dem Schlimmsten und ist äußerst besorgt über die Situation.

Kilian versucht, mit seinem vermeintlichen Charme bei Gabriella Eindruck zu machen, doch sie erkennt seine wahren Absichten und gibt ihm eine schlagkräftige Verwarnung.

Dominik hofft auf eine zweite Chance bei Jasmin. Daschas neuer Chef Grutzke sorgt für Irritation und Verunsicherung bei Dascha. Alexander ist betroffen, wie sehr Anna darunter leidet, dass er keine Kinder mit ihr möchte.

Ringo kämpft gegen seine Gefühle für Suji an, zumal diese nach seinem Kuss auf Distanz geht. Doch als er sie spielen hört, ist es um ihn geschehen. Nach einer weiteren Entgleisung Kiras reißt Tobias' Geduldsfaden und er schmeißt sie raus.

Tanja will Tristan von ihrer Unschuld überzeugen und plant, ihm einen anderen Täter zu präsentieren. Nachdem sie herausgefunden hat, dass Tristan die Intrige frühzeitig entdeckt hat, fasst sie einen neuen Plan.

Stefans Vater verstirbt völlig überraschend. Bei der Testamentseröffnung lernt Stefan seine Halbschwester kennen. Sie soll die Hälfte der Villa erben. Auch in der Waldner-Klinik heißt es Abschied nehmen: Ein neues Gebäude wird bezogen.

Ruths Suche nach finanziellen Mitteln für die Renovierung der Kirche scheitert an der inzwischen fast manischen Wettlust der Frauen, die all ihr Geld verzocken. Mareike will ihre Schwester Martina zwingen, die Beziehung zu Stein zu beenden.

Nathalie versucht, Matteo zu beruhigen, indem sie ihm versichert, dass Maximilian keine Gefahr für ihre Beziehung darstellt. Doch es bleibt die Frage, ob sie die Wahrheit sagt.

Theo ist nach seiner Beichte emotional isoliert und nicht in der Lage, sich auf den Besuch seines Onkels zu konzentrieren. Doch der Onkel schafft es, die Situation zu entschärfen, indem er den richtigen Ton trifft und Theo damit erreicht.

Katrin, Johanna und Matilda glauben, einer Gefahr entkommen zu sein. Doch dann erscheint ein reißerisches Video über die Familie Gerner, das für Unruhe sorgt. Die drei müssen sich mit den Konsequenzen des Videos auseinandersetzen.

Ashleigh kann es nicht lassen: Immer wieder macht sie den Bewohnern von Drover's Run das Leben schwer. Nun will sie ihnen endgültig das Genick brechen. Ashleigh besticht den Farmer Sam Nugent, "Drover's" trächtige Kühe zu stehlen.

Während sich in Sunnydale alle auf den großen Abschlussball in der Schule vorbereiten, versuchen Buffy und Angel weiterhin, die Probleme in ihrer Beziehung zu lösen. Zudem muss Buffy einen Angriff auf den Abschlussball verhindern.

Trotz Entzugserscheinungen bleibt Lukas standhaft und verzichtet auf Schmerzmittel. David entzieht ihm kurzerhand die Hauptrolle. Bea und Raquel werden zu Konkurrenten. Simone lässt sich auf eine heimliche Affäre mit Richard ein.

Eva und Till nehmen auf den von Freunden organisierten Partys turbulent Abschied von ihrem Junggesellendasein. Als Easy erfährt, dass Ringo Suji zu dem wichtigen Vorspiel begleitet hat, reagiert er zu Sujis Verdruss erneut eifersüchtig.

Dascha ist entsetzt: Grutzkes Frau beschuldigt sie, ihr den Mann auszuspannen, und droht, sie rauszuwerfen. Dabei ist Grutzke derjenige, der sich an Dascha heranmacht. Dominik glaubt, seine Chance bei Jasmin verspielt zu haben.

Lara bietet sich eine Möglichkeit, Pers unsaubere Machenschaften offenzulegen. Für ihren Plan kann sie Kim als Helferin gewinnen, die damit Emilio ihre Liebe beweisen will. Gemeinsam können die beiden belastendes Material an sich bringen.

Ruths Suche nach finanziellen Mitteln für die Renovierung der Kirche scheitert an der inzwischen fast manischen Wettlust der Frauen, die all ihr Geld verzocken. Mareike will ihre Schwester Martina zwingen, die Beziehung zu Stein zu beenden.

Theo ist nach seiner Beichte emotional isoliert und nicht in der Lage, sich auf den Besuch seines Onkels zu konzentrieren. Doch der Onkel schafft es, die Situation zu entschärfen, indem er den richtigen Ton trifft und Theo damit erreicht.

Nathalie versucht, Matteo zu beruhigen, indem sie ihm versichert, dass Maximilian keine Gefahr für ihre Beziehung darstellt. Doch es bleibt die Frage, ob sie die Wahrheit sagt.

Katrin, Johanna und Matilda glauben, einer Gefahr entkommen zu sein. Doch dann erscheint ein reißerisches Video über die Familie Gerner, das für Unruhe sorgt. Die drei müssen sich mit den Konsequenzen des Videos auseinandersetzen.

Dascha ist entsetzt: Grutzkes Frau beschuldigt sie, ihr den Mann auszuspannen, und droht, sie rauszuwerfen. Dabei ist Grutzke derjenige, der sich an Dascha heranmacht. Dominik glaubt, seine Chance bei Jasmin verspielt zu haben.

Ein Geist aus den 1920er-Jahren weigert sich, das gerade gelistete Haus der Immobilienmaklerin Anna zu verlassen. Der Geist ist davon überzeugt, dass er nicht ins Jenseits übertreten kann, bevor er Anna wieder mit ihrem Ex zusammenbringt.

Kate wird von schweren Selbstzweifeln geplagt. Sie fühlt sich so schlecht, dass sie häufig zur Flasche greift. Vor den anderen verbirgt sie ihr Suchtverhalten. Nach einer Halloweenparty steigt sie betrunken ins Auto und baut einen Unfall.

Während sich Buffy und ihre Freunde auf den lang erwarteten Abschlusstag vorbereiten, wird Buffys Freund Angel Opfer eines Giftanschlags. Buffy bleibt nichts anderes übrig, als sich erneut ihrer Gegnerin Faith in den Weg zu stellen.

Bree ist sicher, dass Katherine von Mike besessen ist. Weil sie sich nicht helfen lassen will, entlässt Bree sie schließlich. Susan liest in Julies Tagebuch und kommt so hinter deren Affäre mit einem ominösen "D".

Saskia und Alex arbeiten an der Verteidigung für Melanie, weil sie Jakob attackiert hat. Als diese ihren Freundinnen von der Nacht mit einem schönen Fremden erzählt, stellt sich heraus, dass es Jakob war und alles zu seinem Plan gehört.

Cha Eun Sang wurde von ihrer Schwester kaltherzig im Stich gelassen und die Polizei ihr den Pass abgenommen. Kim Tan bietet ihr eine Übernachtung in seinem Strandhaus an. Dort trifft Eun Sang auf Tans angebliche Verlobte Rachel.

Katrin, Johanna und Matilda glauben, einer Gefahr entkommen zu sein. Doch dann erscheint ein reißerisches Video über die Familie Gerner, das für Unruhe sorgt. Die drei müssen sich mit den Konsequenzen des Videos auseinandersetzen.

Theo ist nach seiner Beichte emotional isoliert und nicht in der Lage, sich auf den Besuch seines Onkels zu konzentrieren. Doch der Onkel schafft es, die Situation zu entschärfen, indem er den richtigen Ton trifft und Theo damit erreicht.

Nathalie versucht, Matteo zu beruhigen, indem sie ihm versichert, dass Maximilian keine Gefahr für ihre Beziehung darstellt. Doch es bleibt die Frage, ob sie die Wahrheit sagt.

Saskia und Alex arbeiten an der Verteidigung für Melanie, weil sie Jakob attackiert hat. Als diese ihren Freundinnen von der Nacht mit einem schönen Fremden erzählt, stellt sich heraus, dass es Jakob war und alles zu seinem Plan gehört.

Cha Eun Sang wurde von ihrer Schwester kaltherzig im Stich gelassen und die Polizei ihr den Pass abgenommen. Kim Tan bietet ihr eine Übernachtung in seinem Strandhaus an. Dort trifft Eun Sang auf Tans angebliche Verlobte Rachel.

Kate wird von schweren Selbstzweifeln geplagt. Sie fühlt sich so schlecht, dass sie häufig zur Flasche greift. Vor den anderen verbirgt sie ihr Suchtverhalten. Nach einer Halloweenparty steigt sie betrunken ins Auto und baut einen Unfall.

Bree ist sicher, dass Katherine von Mike besessen ist. Weil sie sich nicht helfen lassen will, entlässt Bree sie schließlich. Susan liest in Julies Tagebuch und kommt so hinter deren Affäre mit einem ominösen "D".

Trotz Entzugserscheinungen bleibt Lukas standhaft und verzichtet auf Schmerzmittel. David entzieht ihm kurzerhand die Hauptrolle. Bea und Raquel werden zu Konkurrenten. Simone lässt sich auf eine heimliche Affäre mit Richard ein.

Lara bietet sich eine Möglichkeit, Pers unsaubere Machenschaften offenzulegen. Für ihren Plan kann sie Kim als Helferin gewinnen, die damit Emilio ihre Liebe beweisen will. Gemeinsam können die beiden belastendes Material an sich bringen.

Katrin, Johanna und Matilda glauben, einer Gefahr entkommen zu sein. Doch dann erscheint ein reißerisches Video über die Familie Gerner, das für Unruhe sorgt. Die drei müssen sich mit den Konsequenzen des Videos auseinandersetzen.

Theo ist nach seiner Beichte emotional isoliert und nicht in der Lage, sich auf den Besuch seines Onkels zu konzentrieren. Doch der Onkel schafft es, die Situation zu entschärfen, indem er den richtigen Ton trifft und Theo damit erreicht.

Nathalie versucht, Matteo zu beruhigen, indem sie ihm versichert, dass Maximilian keine Gefahr für ihre Beziehung darstellt. Doch es bleibt die Frage, ob sie die Wahrheit sagt.

Dascha ist entsetzt: Grutzkes Frau beschuldigt sie, ihr den Mann auszuspannen, und droht, sie rauszuwerfen. Dabei ist Grutzke derjenige, der sich an Dascha heranmacht. Dominik glaubt, seine Chance bei Jasmin verspielt zu haben.

David besteht auf einem Vaterschaftstest. Bea, die gerade ihre fruchtbaren Tage hat, will ihr Projekt "Kinder kriegen" weiter vorantreiben und überrumpelt Ben mit spontanem Sex. Ben greift zu Potenzmitteln.

Letizia glaubt, die tote Constanze gesehen zu haben. Simone meldet sie beim Psychologen an. Melanie posiert für den Fotografen Tillmann, um ihren Job im Zentrum und auch Deniz endlich hinter sich lassen zu können.

Richard behauptet, dass die Potenzpillen ihm gehören. Nach Deniz' verletzenden Worten lässt sich Melanie trotzig auf ein heißes Date mit ihrem Fotografen ein. Simone verhindert, dass Letizia Constanzes Zwillingsschwester Corinna überfährt.

Simone und Letizia wollen Axels Schwachpunkt herausbekommen. Lukas erkennt den Ernst seiner Lage, er bittet David, ihm eine Auszeit vom Tanzen zu gewähren, um seine Verletzung und die Medikamentenabhängigkeit auszukurieren.

Trotz Entzugserscheinungen bleibt Lukas standhaft und verzichtet auf Schmerzmittel. David entzieht ihm kurzerhand die Hauptrolle. Bea und Raquel werden zu Konkurrenten. Simone lässt sich auf eine heimliche Affäre mit Richard ein.

Basti macht zwei Fehler: Erstens treibt er sich dauernd in Alex' Lieblingscafé herum, und zweitens verhökert er hinter Alex' Rücken Kleidung und Bücher, die sie in der Garage deponiert hat. Alex hat schnell eine Gelegenheit zur Rache.

Niko hält sich selber für einen fantastischen Chef. Er träumt von Expansion und vielen Mitarbeitern in der Videothek, schafft es aber nicht einmal, Alex und Kai zu einem Team zusammenzuschweißen. Das soll sich nun ändern.

Als ihre Eltern wegfahren, freut sich Alex auf zwei ruhige Tage. Doch dann erlaubt Basti ausgerechnet Kai, eine Party im Haus zu veranstalten. Um dies zu verhindern, hetzt Alex hinterrücks Claudia gegen Basti auf. Ob der Plan aufgeht.

Nikos Selbstbewusstsein ist auf dem Tiefpunkt - er igelt sich immer mehr im Hinterzimmer der Videothek ein. Alex fragt sich befremdet, ob sie etwa Mitgefühl für ihn empfindet? Tatsächlich beschließt sie, Niko zu einem Date zu verhelfen.

Alex' Chef Niko will auf jeden Fall vermeiden, in Köln jemandem aus der Familie über den Weg zu laufen - seine Eltern sollen nie erfahren, dass er in Berlin gescheitert ist. Nun aber hat Nikos Schwester ihn zur Feier nach Köln eingeladen.

Immer noch gekränkt, lässt Patrick Jasmin seinen Frust sehr deutlich spüren. Dascha verzweifelt langsam an ihrer erfolglosen Jobsuche. Pias Vater reagiert entgegen ihrer Erwartungen nicht gerade erfreut auf ihre Internetvideos.

Dascha ist froh und erleichtert, endlich einen Job gefunden zu haben. Obwohl Patrick sich dazu durchringt, Dominik zu helfen, flammt der Hass zwischen den beiden erneut auf. Pia erlebt eine böse Überraschung seitens ihres Vaters.

Pia möchte auf eigenen Beinen stehen und nicht mehr von ihrem Vater abhängig sein. Alexander glaubt Anna zwar, dass sich das Thema Kind für sie erledigt hat und sie dementsprechend auf Verhütung achtet, dennoch ist er misstrauisch.

Dominik hofft auf eine zweite Chance bei Jasmin. Daschas neuer Chef Grutzke sorgt für Irritation und Verunsicherung bei Dascha. Alexander ist betroffen, wie sehr Anna darunter leidet, dass er keine Kinder mit ihr möchte.

Dascha ist entsetzt: Grutzkes Frau beschuldigt sie, ihr den Mann auszuspannen, und droht, sie rauszuwerfen. Dabei ist Grutzke derjenige, der sich an Dascha heranmacht. Dominik glaubt, seine Chance bei Jasmin verspielt zu haben.

Das Ergebnis des Vaterschaftstests ist da, fällt aber nicht so aus, wie von Till und Eva erwartet. Ringo nutzt seine anstehende Verhandlung aus, um Sujis Mitleid für ihn zu schüren. Doch dann wird ihm ein knallharter Richter zugeteilt.

Suji ist verwirrt: Hatte Easy die ganze Zeit Recht? Hat Ringo womöglich doch Gefühle für sie entwickelt? Eva dagegen ist erleichtert: Der Vaterschaftstest war zum Glück ungültig, da sie aus Versehen ein Haar von Suji eingeschickt hatte.

Rolf wirft einen Schatten auf Maltes und Brittas Glück. Wird sein Geist sie nie wieder loslassen? Rufus erwacht glücklich neben Anna, ohne zu ahnen, wie sehr er sie vor den Kopf gestoßen hat. Sina vergisst Eriks Geburtstag.

Ringo kämpft gegen seine Gefühle für Suji an, zumal diese nach seinem Kuss auf Distanz geht. Doch als er sie spielen hört, ist es um ihn geschehen. Nach einer weiteren Entgleisung Kiras reißt Tobias' Geduldsfaden und er schmeißt sie raus.

Eva und Till nehmen auf den von Freunden organisierten Partys turbulent Abschied von ihrem Junggesellendasein. Als Easy erfährt, dass Ringo Suji zu dem wichtigen Vorspiel begleitet hat, reagiert er zu Sujis Verdruss erneut eifersüchtig.

David besteht auf einem Vaterschaftstest. Bea, die gerade ihre fruchtbaren Tage hat, will ihr Projekt "Kinder kriegen" weiter vorantreiben und überrumpelt Ben mit spontanem Sex. Ben greift zu Potenzmitteln.

Letizia glaubt, die tote Constanze gesehen zu haben. Simone meldet sie beim Psychologen an. Melanie posiert für den Fotografen Tillmann, um ihren Job im Zentrum und auch Deniz endlich hinter sich lassen zu können.

Richard behauptet, dass die Potenzpillen ihm gehören. Nach Deniz' verletzenden Worten lässt sich Melanie trotzig auf ein heißes Date mit ihrem Fotografen ein. Simone verhindert, dass Letizia Constanzes Zwillingsschwester Corinna überfährt.

Simone und Letizia wollen Axels Schwachpunkt herausbekommen. Lukas erkennt den Ernst seiner Lage, er bittet David, ihm eine Auszeit vom Tanzen zu gewähren, um seine Verletzung und die Medikamentenabhängigkeit auszukurieren.

Trotz Entzugserscheinungen bleibt Lukas standhaft und verzichtet auf Schmerzmittel. David entzieht ihm kurzerhand die Hauptrolle. Bea und Raquel werden zu Konkurrenten. Simone lässt sich auf eine heimliche Affäre mit Richard ein.

Alex' Chef Niko will auf jeden Fall vermeiden, in Köln jemandem aus der Familie über den Weg zu laufen - seine Eltern sollen nie erfahren, dass er in Berlin gescheitert ist. Nun aber hat Nikos Schwester ihn zur Feier nach Köln eingeladen.

Sechs indische Kleinganoven beschließen, eine Bank in L.A. zu überfallen. Der Coup gelingt. Doch als sie am Ausgang von der Polizei empfangen werden, wird klar, dass sich unter ihnen ein Verräter befindet.

Sechs Monate nach einer leidenschaftlichen Nacht mit einem Freund von der Uni erfährt Tamanna, dass sie HIV-positiv ist. Als dies bekannt wird, verliert Tamanna ihren Job. Verärgert sucht sie nach einem Anwalt, der ihren Fall vertritt.

Ein Geist aus den 1920er-Jahren weigert sich, das gerade gelistete Haus der Immobilienmaklerin Anna zu verlassen. Der Geist ist davon überzeugt, dass er nicht ins Jenseits übertreten kann, bevor er Anna wieder mit ihrem Ex zusammenbringt.

4 Paare stellen ihre Liebe unter extremen Bedingungen auf eine harte Probe. Nachdem die Paare auf "Temptation Island" gemeinsam begrüßt werden, ziehen diese getrennt voneinander in ihre Villen ein. Doch sie sind nicht alleine...

Nach dem ersten Lagerfeuer brodelt es in Christina. Zurück in der Villa sucht sie Trost bei den Single-Männern, die sich rührend um sie kümmern. Für Ablenkung sorgen die am nächsten Tag anstehenden Dates...