Der Ex-Marine George Hawkins wird ermordet, er versuchte bis zu seinem Tod die sterblichen Überreste seines Sergeant aus Vietnam zurückzuholen. Dort waren die beiden während des Kriegs stationiert. Das Team findet heraus, dass die Hundemarke Kents gefälscht war.

Ein Auto verunglückt nachts auf der Straße. Die Insassen, Petty Officer JB Hicks und seine Freunde Ben und Mary, werden schwer verletzt. JB stirbt noch am Unfallort. Die beiden anderen überleben dank der Hilfe von Anna Dillon, die Corpsman bei der Navy war. Sie hat auch gesehen, wie ein anderer Wagen das Auto von der Straße gedrängt hat. Weil Anna keine Zulassung für ärztliche Behandlungen hat, droht ihr nun eine Haftstrafe.

Tony will zu Thanksgiving seinen Vater vom Flughafen abholen. Als er auf den Flieger wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurze Zeit später getötet wird. Wie sich herausstellt, sollte der Mann eine Waffe als Mordmittel übergeben.

Shawn unterstützt Gus' A-capella-Gruppe bei einer Spendenveranstaltung für Jugendliche, die aus einer Gang aussteigen wollen. Der Abend endet für Shawn jedoch abrupt, als er mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus gebracht werden muss.

Der Gerichtsmediziner Strode hat bei der Autopsie eines vermeintlichen Bus-Unfallopfers ein entscheidendes Indiz übersehen und wird direkt zu Karen Vick zitiert. Die wirft ihm vor, absichtlich verschwiegen zu haben, dass dem Opfer ein Ohr fehlt.

Bei Ermittlungen im Gang-Milieu stößt Danny auf einen Bekannten aus einem alten Fall. Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines Polizisten, der privat über die Stränge schlägt, indem er eine politische Aussage macht.

Erin und Henry arbeiten zusammen und wollen Betrüger stoppen, die es auf ältere Menschen abgesehen haben. Währenddessen versucht Eddie, einen gestohlenen Welpen zu finden. Das Grab von Joes Vater wird absichtlich beschädigt.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem Verdächtigen, nachdem eine Reihe von tödlichen Vorfällen einen der eigenen Mitarbeiter betrifft. Währenddessen übernimmt Celina endlich ihren ersten Fall, allerdings mit Baileys Hilfe.

John, Lucy und Angela untersuchen das verdächtige Erstechen von drei Jugendlichen.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Der Ex-Marine George Hawkins wird ermordet, er versuchte bis zu seinem Tod die sterblichen Überreste seines Sergeant aus Vietnam zurückzuholen. Dort waren die beiden während des Kriegs stationiert. Das Team findet heraus, dass die Hundemarke Kents gefälscht war.

Ein Auto verunglückt nachts auf der Straße. Die Insassen, Petty Officer JB Hicks und seine Freunde Ben und Mary, werden schwer verletzt. JB stirbt noch am Unfallort. Die beiden anderen überleben dank der Hilfe von Anna Dillon, die Corpsman bei der Navy war. Sie hat auch gesehen, wie ein anderer Wagen das Auto von der Straße gedrängt hat. Weil Anna keine Zulassung für ärztliche Behandlungen hat, droht ihr nun eine Haftstrafe.

Tony will zu Thanksgiving seinen Vater vom Flughafen abholen. Als er auf den Flieger wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurze Zeit später getötet wird. Wie sich herausstellt, sollte der Mann eine Waffe als Mordmittel übergeben.

Bei Ermittlungen im Gang-Milieu stößt Danny auf einen Bekannten aus einem alten Fall. Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines Polizisten, der privat über die Stränge schlägt, indem er eine politische Aussage macht.

Erin und Henry arbeiten zusammen und wollen Betrüger stoppen, die es auf ältere Menschen abgesehen haben. Währenddessen versucht Eddie, einen gestohlenen Welpen zu finden. Das Grab von Joes Vater wird absichtlich beschädigt.

Bei einem Einsatz zur Einhaltung der Sicherheit geraten John und Celina plötzlich in eine Geiselnahme. Zur gleichen Zeit ermitteln Angela und Nyla gegen die Verdächtigen, während Tim Lucys Entscheidungsfähigkeit infrage stellt.

Im Original mit Untertiteln, ab 11.4. in der deutschen Fassung: Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in L.A. Wesley muss sich einer Herausforderung stellen.

Ein schwerreicher Unternehmer hat gefährliche Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Das S.W.A.T.-Team muss versuchen, sie aufzuhalten. Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.

Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf Los Angeles verhindern und sich dabei mit den Tätern auseinandersetzen, die für den Tod eines Teammitglieds verantwortlich sind. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.

Der Ex-Marine George Hawkins wird ermordet, er versuchte bis zu seinem Tod die sterblichen Überreste seines Sergeant aus Vietnam zurückzuholen. Dort waren die beiden während des Kriegs stationiert. Das Team findet heraus, dass die Hundemarke Kents gefälscht war.

Ein Auto verunglückt nachts auf der Straße. Die Insassen, Petty Officer JB Hicks und seine Freunde Ben und Mary, werden schwer verletzt. JB stirbt noch am Unfallort. Die beiden anderen überleben dank der Hilfe von Anna Dillon, die Corpsman bei der Navy war. Sie hat auch gesehen, wie ein anderer Wagen das Auto von der Straße gedrängt hat. Weil Anna keine Zulassung für ärztliche Behandlungen hat, droht ihr nun eine Haftstrafe.

Tony will zu Thanksgiving seinen Vater vom Flughafen abholen. Als er auf den Flieger wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurze Zeit später getötet wird. Wie sich herausstellt, sollte der Mann eine Waffe als Mordmittel übergeben.

Shawn unterstützt Gus' A-capella-Gruppe bei einer Spendenveranstaltung für Jugendliche, die aus einer Gang aussteigen wollen. Der Abend endet für Shawn jedoch abrupt, als er mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus gebracht werden muss.

Der Gerichtsmediziner Strode hat bei der Autopsie eines vermeintlichen Bus-Unfallopfers ein entscheidendes Indiz übersehen und wird direkt zu Karen Vick zitiert. Die wirft ihm vor, absichtlich verschwiegen zu haben, dass dem Opfer ein Ohr fehlt.

Kennys gigantischer Wurf, bei dem Mackworthy sein Auge verlor, kursiert als Video im Internet. Prompt erhält der Baseballer ein verlockendes Angebot aus der Profiliga. Er bittet April, ihn nach Tampa zu begleiten. April aber zögert. Am Abschiedstag steht sie plötzlich reisefertig vor Kenny. Genau da erhält der Baseballer einen Anruf von seinem - vermeintlich - neuen Verein: Der zieht sein Angebot zurück.

Kennys Hoffnung auf einen Karriereschub durch ein Engagement bei den Tampa Ray Bays löst sich in Luft auf. Der Ex-Baseballer ist von der erneuten Niederlage so geplättet, dass er seinen Heimatort fluchtartig verlässt und nach Mexiko umsiedelt. Auch seine große Liebe April lässt der Loser einmal mehr einfach stehen.

Kenny macht in Mexiko da weiter, wo er in den USA aufgehört hat: Er lebt in den Tag hinein und betäubt sich mit Drogen und Sex. Irgendwann wird ihm klar, dass er sich nur selbst aus dem Sumpf ziehen kann. Er heuert bei dem bedeutungslosen mexikanischen Verein Charros an. Dessen Besitzer scheffelt im Geiste schon Millionen. Da erfährt Kenny, dass seine große Liebe April geheiratet hat.

Kennys Premiere als Baseballspieler in der mexikanischen Liga ist prima verlaufen. Dennoch interessieren sich die Fans nicht für ihn. Erst als er während eines Spiels eine Prügelei anfängt, begeistert er Spieler und Zuschauer. Kenny kommt auch Vida näher. Mit ihrem Sohn tut er sich zunächst schwer, dann aber will er, dass Tony ihn als Ersatzvater anerkennt.

Kenny befürchtet, dass er auch in Mexiko keine Zukunft hat. Dabei hat er sich mittlerweile regelrecht in Vida verliebt. Außerdem findet er die wahre Identität von Eduardo Sanchez heraus. Trotz seiner vielen neuen Fans warnt ihn Roger Hernandez, seine Angeberei zu lassen, sonst habe er mit ernsten Konsequenzen zu rechnen.

Bash tritt zum Interview für die Einbürgerung an. Theo behandelt Überlebende eines Hausbrands.

Bash bekommt eine Psychotherapie empfohlen. Mags trifft auf einen Menschen aus ihrer Vergangenheit.

Bash versucht, ein Paar zu retten, dessen Hochzeit von einer Schießerei unterbrochen wurde.

Eine Softwarepanne legt die Notaufnahme lahm und Mags sucht einen neuen Kardiologen.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schiessen quer, wo sie können.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schiessen quer, wo sie können.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen ermordet, wird Diane kaltblütig erschossen.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen ermordet, wird Diane kaltblütig erschossen.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen... Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen... Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

Thane Woodson saß drei Jahre unschuldig hinter Gittern, da ihm vorgeworfen wurde, ein Restaurant in Santa Barbara überfallen zu haben. Bevor der Mann Anspruch auf Entschädigung für die drei Gefängnisjahre erhält, muss allerdings erst der wahre Täter gefunden werden. So bittet Thane die Detektive Shawn und Gus um Unterstützung. Als Shawn Juliet von ihrem neuen Fall erzählt, gerät er in einen Gewissenskonflikt.

Thane Woodson saß drei Jahre unschuldig hinter Gittern, da ihm vorgeworfen wurde, ein Restaurant in Santa Barbara überfallen zu haben. Bevor der Mann Anspruch auf Entschädigung für die drei Gefängnisjahre erhält, muss allerdings erst der wahre Täter gefunden werden. So bittet Thane die Detektive Shawn und Gus um Unterstützung. Als Shawn Juliet von ihrem neuen Fall erzählt, gerät er in einen Gewissenskonflikt.

Auf einer Baustelle wird die Leiche eines Unbekannten gefunden. Als Shawn den Tatort inspiziert, findet er eine weitere Leiche - allerdings ist diese bereits seit Jahren verwest. Shawn erinnert sich, dass Henry vor 20 Jahren auf der Suche nach einer verschwundenen Leiche war und kann die Tote identifizieren. Henry ist davon überzeugt, dass sie von ihrem Freund Jordan ermordet wurde, hatte damals nur nicht genügend Beweise für eine Verurteilung.

Auf einer Baustelle wird die Leiche eines Unbekannten gefunden. Als Shawn den Tatort inspiziert, findet er eine weitere Leiche - allerdings ist diese bereits seit Jahren verwest. Shawn erinnert sich, dass Henry vor 20 Jahren auf der Suche nach einer verschwundenen Leiche war und kann die Tote identifizieren. Henry ist davon überzeugt, dass sie von ihrem Freund Jordan ermordet wurde, hatte damals nur nicht genügend Beweise für eine Verurteilung.

Zusammen mit seinem neuen Kollegen infiltriert Jamie eine Bande von Autoschmugglern. Frank konfrontiert den Verkehrsleiter der Stadt, als eine neue Regelung vorgestellt wird, wo Polizisten allein auf Streife gehen sollen.

Zusammen mit seinem neuen Kollegen infiltriert Jamie eine Bande von Autoschmugglern. Frank konfrontiert den Verkehrsleiter der Stadt, als eine neue Regelung vorgestellt wird, wo Polizisten allein auf Streife gehen sollen.

Die Ermittler Danny und Baez untersuchen den Tod eines Schachspielers. Dabei behindert der Sohn des Verstorbenen die Ermittlungen. Jamie versucht unterdessen, einen Fehler aus seiner Zeit als junger Polizist wiedergutzumachen.

Die Ermittler Danny und Baez untersuchen den Tod eines Schachspielers. Dabei behindert der Sohn des Verstorbenen die Ermittlungen. Jamie versucht unterdessen, einen Fehler aus seiner Zeit als junger Polizist wiedergutzumachen.

Bei einem Einsatz zur Einhaltung der Sicherheit geraten John und Celina plötzlich in eine Geiselnahme. Zur gleichen Zeit ermitteln Angela und Nyla gegen die Verdächtigen, während Tim Lucys Entscheidungsfähigkeit infrage stellt.

Bei einem Einsatz zur Einhaltung der Sicherheit geraten John und Celina plötzlich in eine Geiselnahme. Zur gleichen Zeit ermitteln Angela und Nyla gegen die Verdächtigen, während Tim Lucys Entscheidungsfähigkeit infrage stellt.

Im Original mit Untertiteln, ab 11.4. in der deutschen Fassung: Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in L.A. Wesley muss sich einer Herausforderung stellen.

Im Original mit Untertiteln, ab 11.4. in der deutschen Fassung: Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in L.A. Wesley muss sich einer Herausforderung stellen.

Ein schwerreicher Unternehmer hat gefährliche Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Das S.W.A.T.-Team muss versuchen, sie aufzuhalten. Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.

Ein schwerreicher Unternehmer hat gefährliche Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Das S.W.A.T.-Team muss versuchen, sie aufzuhalten. Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.

Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf Los Angeles verhindern und sich dabei mit den Tätern auseinandersetzen, die für den Tod eines Teammitglieds verantwortlich sind. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.

Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf Los Angeles verhindern und sich dabei mit den Tätern auseinandersetzen, die für den Tod eines Teammitglieds verantwortlich sind. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schiessen quer, wo sie können.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schiessen quer, wo sie können.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen ermordet, wird Diane kaltblütig erschossen.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen ermordet, wird Diane kaltblütig erschossen.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen... Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen... Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

Zusammen mit seinem neuen Kollegen infiltriert Jamie eine Bande von Autoschmugglern. Frank konfrontiert den Verkehrsleiter der Stadt, als eine neue Regelung vorgestellt wird, wo Polizisten allein auf Streife gehen sollen.

Zusammen mit seinem neuen Kollegen infiltriert Jamie eine Bande von Autoschmugglern. Frank konfrontiert den Verkehrsleiter der Stadt, als eine neue Regelung vorgestellt wird, wo Polizisten allein auf Streife gehen sollen.

Die Ermittler Danny und Baez untersuchen den Tod eines Schachspielers. Dabei behindert der Sohn des Verstorbenen die Ermittlungen. Jamie versucht unterdessen, einen Fehler aus seiner Zeit als junger Polizist wiedergutzumachen.

Die Ermittler Danny und Baez untersuchen den Tod eines Schachspielers. Dabei behindert der Sohn des Verstorbenen die Ermittlungen. Jamie versucht unterdessen, einen Fehler aus seiner Zeit als junger Polizist wiedergutzumachen.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion.

Ein Soldat ist spurlos verschwunden. Er war offenbar kurz davor, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken. Dante will McCall und ihrer Familie näher sein.

Ein Soldat ist spurlos verschwunden. Er war offenbar kurz davor, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken. Dante will McCall und ihrer Familie näher sein.

McCall besucht im Gefängnis einen Serienmörder, den sie vor einem Jahr hinter Gitter brachte. Er soll ihr helfen, einen Nachahmungstäter zu stoppen.

McCall besucht im Gefängnis einen Serienmörder, den sie vor einem Jahr hinter Gitter brachte. Er soll ihr helfen, einen Nachahmungstäter zu stoppen.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schiessen quer, wo sie können.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schiessen quer, wo sie können.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen ermordet, wird Diane kaltblütig erschossen.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen ermordet, wird Diane kaltblütig erschossen.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen... Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen... Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

Thane Woodson saß drei Jahre unschuldig hinter Gittern, da ihm vorgeworfen wurde, ein Restaurant in Santa Barbara überfallen zu haben. Bevor der Mann Anspruch auf Entschädigung für die drei Gefängnisjahre erhält, muss allerdings erst der wahre Täter gefunden werden. So bittet Thane die Detektive Shawn und Gus um Unterstützung. Als Shawn Juliet von ihrem neuen Fall erzählt, gerät er in einen Gewissenskonflikt.

Thane Woodson saß drei Jahre unschuldig hinter Gittern, da ihm vorgeworfen wurde, ein Restaurant in Santa Barbara überfallen zu haben. Bevor der Mann Anspruch auf Entschädigung für die drei Gefängnisjahre erhält, muss allerdings erst der wahre Täter gefunden werden. So bittet Thane die Detektive Shawn und Gus um Unterstützung. Als Shawn Juliet von ihrem neuen Fall erzählt, gerät er in einen Gewissenskonflikt.

Auf einer Baustelle wird die Leiche eines Unbekannten gefunden. Als Shawn den Tatort inspiziert, findet er eine weitere Leiche - allerdings ist diese bereits seit Jahren verwest. Shawn erinnert sich, dass Henry vor 20 Jahren auf der Suche nach einer verschwundenen Leiche war und kann die Tote identifizieren. Henry ist davon überzeugt, dass sie von ihrem Freund Jordan ermordet wurde, hatte damals nur nicht genügend Beweise für eine Verurteilung.

Auf einer Baustelle wird die Leiche eines Unbekannten gefunden. Als Shawn den Tatort inspiziert, findet er eine weitere Leiche - allerdings ist diese bereits seit Jahren verwest. Shawn erinnert sich, dass Henry vor 20 Jahren auf der Suche nach einer verschwundenen Leiche war und kann die Tote identifizieren. Henry ist davon überzeugt, dass sie von ihrem Freund Jordan ermordet wurde, hatte damals nur nicht genügend Beweise für eine Verurteilung.

Kennys Premiere als Baseballspieler in der mexikanischen Liga ist prima verlaufen. Dennoch interessieren sich die Fans nicht für ihn. Erst als er während eines Spiels eine Prügelei anfängt, begeistert er Spieler und Zuschauer. Kenny kommt auch Vida näher. Mit ihrem Sohn tut er sich zunächst schwer, dann aber will er, dass Tony ihn als Ersatzvater anerkennt.

Kennys Premiere als Baseballspieler in der mexikanischen Liga ist prima verlaufen. Dennoch interessieren sich die Fans nicht für ihn. Erst als er während eines Spiels eine Prügelei anfängt, begeistert er Spieler und Zuschauer. Kenny kommt auch Vida näher. Mit ihrem Sohn tut er sich zunächst schwer, dann aber will er, dass Tony ihn als Ersatzvater anerkennt.

Kenny befürchtet, dass er auch in Mexiko keine Zukunft hat. Dabei hat er sich mittlerweile regelrecht in Vida verliebt. Außerdem findet er die wahre Identität von Eduardo Sanchez heraus. Trotz seiner vielen neuen Fans warnt ihn Roger Hernandez, seine Angeberei zu lassen, sonst habe er mit ernsten Konsequenzen zu rechnen.

Kenny befürchtet, dass er auch in Mexiko keine Zukunft hat. Dabei hat er sich mittlerweile regelrecht in Vida verliebt. Außerdem findet er die wahre Identität von Eduardo Sanchez heraus. Trotz seiner vielen neuen Fans warnt ihn Roger Hernandez, seine Angeberei zu lassen, sonst habe er mit ernsten Konsequenzen zu rechnen.

Kenny hat herausgefunden, dass Eduardo sein Vater ist. Nun hängen beide gemeinsam ab. Während Kenny mit seinem Lamborghini prahlt, protzt Eduardo mit seinem Geld. Später beichtet Kenny seinem Vater, dass er seinen Wagen gestohlen hat. Prompt verpfeift der seinen Sohn bei der Polizei.

Kenny hat herausgefunden, dass Eduardo sein Vater ist. Nun hängen beide gemeinsam ab. Während Kenny mit seinem Lamborghini prahlt, protzt Eduardo mit seinem Geld. Später beichtet Kenny seinem Vater, dass er seinen Wagen gestohlen hat. Prompt verpfeift der seinen Sohn bei der Polizei.

Der Spielevermittler Pat, der Kenny vor einem Jahr einfach fallen gelassen hat, macht ihm ein neues Angebot. Nach einigem Hin und Her spielt der Baseballer noch einmal mit den Charros und zeigt, was er drauf hat. Der aus Texas angereiste Scout ist begeistert und will Kennie für die Minor League. Kenny stimmt zu und kehrt mit Stevie und dessen Frau Maria in die Staaten zurück.

Der Spielevermittler Pat, der Kenny vor einem Jahr einfach fallen gelassen hat, macht ihm ein neues Angebot. Nach einigem Hin und Her spielt der Baseballer noch einmal mit den Charros und zeigt, was er drauf hat. Der aus Texas angereiste Scout ist begeistert und will Kennie für die Minor League. Kenny stimmt zu und kehrt mit Stevie und dessen Frau Maria in die Staaten zurück.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Bash versucht, ein Paar zu retten, dessen Hochzeit von einer Schießerei unterbrochen wurde.

Bash versucht, ein Paar zu retten, dessen Hochzeit von einer Schießerei unterbrochen wurde.

Eine Softwarepanne legt die Notaufnahme lahm und Mags sucht einen neuen Kardiologen.

Eine Softwarepanne legt die Notaufnahme lahm und Mags sucht einen neuen Kardiologen.

Bash trifft auf eine Person aus seiner Vergangenheit und muss eine Krise im Gesundheitswesen lösen.

Bash trifft auf eine Person aus seiner Vergangenheit und muss eine Krise im Gesundheitswesen lösen.

Bash hat eine wichtige Erkenntnis und Mags steht vor einer überwältigenden Gesundheitskrise. Devi steht hinter ihren Entscheidungen. June wird mit einem Verlust konfrontiert. Theo wird Zeuge eines verheerenden Ereignisses.

Bash hat eine wichtige Erkenntnis und Mags steht vor einer überwältigenden Gesundheitskrise. Devi steht hinter ihren Entscheidungen. June wird mit einem Verlust konfrontiert. Theo wird Zeuge eines verheerenden Ereignisses.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Shawn verfolgt den ehemaligen Polizisten, der seinen Vater angeschossen hat. Karen erlaubt ihm, auf eigene Faust zu handeln. Chelsea besucht Henry im Krankenhaus.

Shawn verfolgt den ehemaligen Polizisten, der seinen Vater angeschossen hat. Karen erlaubt ihm, auf eigene Faust zu handeln. Chelsea besucht Henry im Krankenhaus.

Juliet meldet sich bei einem Dating-Dienst an. Shawn ist eifersüchtig, denn er weiß nicht, dass dies mit einem Undercover-Auftrag zu tun hat. Das Ziel ist es, einen Serienmörder zu fassen, der alleinstehende Frauen tötet.

Juliet meldet sich bei einem Dating-Dienst an. Shawn ist eifersüchtig, denn er weiß nicht, dass dies mit einem Undercover-Auftrag zu tun hat. Das Ziel ist es, einen Serienmörder zu fassen, der alleinstehende Frauen tötet.

Danny trifft sich wieder mit Mickey Patrick, einem Freund aus Kindertagen und ehemaligen Kriminellen, der ihn um Hilfe bei der Suche nach seiner vermissten Verlobten bittet; Anthony überrascht Erin mit einer letzten Überwachung.

Danny trifft sich wieder mit Mickey Patrick, einem Freund aus Kindertagen und ehemaligen Kriminellen, der ihn um Hilfe bei der Suche nach seiner vermissten Verlobten bittet; Anthony überrascht Erin mit einer letzten Überwachung.

Man konnte den Serienmörder und Vergewaltiger Dick Reed nicht festhalten, DNA-Proben verunreinigt wurden. Danny und Erin hatten ihn ins Gefängnis gebracht und müssen nun dafür sorgen, dass er wieder zurückgeht.

Man konnte den Serienmörder und Vergewaltiger Dick Reed nicht festhalten, DNA-Proben verunreinigt wurden. Danny und Erin hatten ihn ins Gefängnis gebracht und müssen nun dafür sorgen, dass er wieder zurückgeht.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion.

Ein Soldat ist spurlos verschwunden. Er war offenbar kurz davor, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken. Dante will McCall und ihrer Familie näher sein.

Ein Soldat ist spurlos verschwunden. Er war offenbar kurz davor, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken. Dante will McCall und ihrer Familie näher sein.

McCall besucht im Gefängnis einen Serienmörder, den sie vor einem Jahr hinter Gitter brachte. Er soll ihr helfen, einen Nachahmungstäter zu stoppen.

McCall besucht im Gefängnis einen Serienmörder, den sie vor einem Jahr hinter Gitter brachte. Er soll ihr helfen, einen Nachahmungstäter zu stoppen.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Danny trifft sich wieder mit Mickey Patrick, einem Freund aus Kindertagen und ehemaligen Kriminellen, der ihn um Hilfe bei der Suche nach seiner vermissten Verlobten bittet; Anthony überrascht Erin mit einer letzten Überwachung.

Danny trifft sich wieder mit Mickey Patrick, einem Freund aus Kindertagen und ehemaligen Kriminellen, der ihn um Hilfe bei der Suche nach seiner vermissten Verlobten bittet; Anthony überrascht Erin mit einer letzten Überwachung.

Man konnte den Serienmörder und Vergewaltiger Dick Reed nicht festhalten, DNA-Proben verunreinigt wurden. Danny und Erin hatten ihn ins Gefängnis gebracht und müssen nun dafür sorgen, dass er wieder zurückgeht.

Man konnte den Serienmörder und Vergewaltiger Dick Reed nicht festhalten, DNA-Proben verunreinigt wurden. Danny und Erin hatten ihn ins Gefängnis gebracht und müssen nun dafür sorgen, dass er wieder zurückgeht.

Tim erhält eine seltsame Nachricht und startet eine größere Untersuchung im Darknet. Celina legt sich währenddessen mit einem beliebten Podcast an und Miles hilft dabei, die Trainingsvideos für das Department zu aktualisieren.

Tim erhält eine seltsame Nachricht und startet eine größere Untersuchung im Darknet. Celina legt sich währenddessen mit einem beliebten Podcast an und Miles hilft dabei, die Trainingsvideos für das Department zu aktualisieren.

Das LAPD bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Dabei geht es um einen komplizierten Fall einer vermissten Person. Nolan scheint etwas mit dem Fall zu tun zu haben.

Das LAPD bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Dabei geht es um einen komplizierten Fall einer vermissten Person. Nolan scheint etwas mit dem Fall zu tun zu haben.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Shawn verfolgt den ehemaligen Polizisten, der seinen Vater angeschossen hat. Karen erlaubt ihm, auf eigene Faust zu handeln. Chelsea besucht Henry im Krankenhaus.

Shawn verfolgt den ehemaligen Polizisten, der seinen Vater angeschossen hat. Karen erlaubt ihm, auf eigene Faust zu handeln. Chelsea besucht Henry im Krankenhaus.

Juliet meldet sich bei einem Dating-Dienst an. Shawn ist eifersüchtig, denn er weiß nicht, dass dies mit einem Undercover-Auftrag zu tun hat. Das Ziel ist es, einen Serienmörder zu fassen, der alleinstehende Frauen tötet.

Juliet meldet sich bei einem Dating-Dienst an. Shawn ist eifersüchtig, denn er weiß nicht, dass dies mit einem Undercover-Auftrag zu tun hat. Das Ziel ist es, einen Serienmörder zu fassen, der alleinstehende Frauen tötet.

Kenny hat herausgefunden, dass Eduardo sein Vater ist. Nun hängen beide gemeinsam ab. Während Kenny mit seinem Lamborghini prahlt, protzt Eduardo mit seinem Geld. Später beichtet Kenny seinem Vater, dass er seinen Wagen gestohlen hat. Prompt verpfeift der seinen Sohn bei der Polizei.

Kenny hat herausgefunden, dass Eduardo sein Vater ist. Nun hängen beide gemeinsam ab. Während Kenny mit seinem Lamborghini prahlt, protzt Eduardo mit seinem Geld. Später beichtet Kenny seinem Vater, dass er seinen Wagen gestohlen hat. Prompt verpfeift der seinen Sohn bei der Polizei.

Der Spielevermittler Pat, der Kenny vor einem Jahr einfach fallen gelassen hat, macht ihm ein neues Angebot. Nach einigem Hin und Her spielt der Baseballer noch einmal mit den Charros und zeigt, was er drauf hat. Der aus Texas angereiste Scout ist begeistert und will Kennie für die Minor League. Kenny stimmt zu und kehrt mit Stevie und dessen Frau Maria in die Staaten zurück.

Der Spielevermittler Pat, der Kenny vor einem Jahr einfach fallen gelassen hat, macht ihm ein neues Angebot. Nach einigem Hin und Her spielt der Baseballer noch einmal mit den Charros und zeigt, was er drauf hat. Der aus Texas angereiste Scout ist begeistert und will Kennie für die Minor League. Kenny stimmt zu und kehrt mit Stevie und dessen Frau Maria in die Staaten zurück.

Kenny kehrt Mexiko den Rücken. Der Baseball-Profi hofft, wieder in der Major League spielen zu können. Außerdem will er April zurückgewinnen. Als Kenny April aufsucht, sieht er, dass die Frau seiner Träume hochschwanger ist. Natürlich will sie nichts mehr von ihm wissen. Der Sportler beschließt, seine Heimatstadt sofort zu verlassen. Da taucht April noch einmal bei ihm auf.

Kenny kehrt Mexiko den Rücken. Der Baseball-Profi hofft, wieder in der Major League spielen zu können. Außerdem will er April zurückgewinnen. Als Kenny April aufsucht, sieht er, dass die Frau seiner Träume hochschwanger ist. Natürlich will sie nichts mehr von ihm wissen. Der Sportler beschließt, seine Heimatstadt sofort zu verlassen. Da taucht April noch einmal bei ihm auf.

Kenny weiß, dass er der Vater von Aprils Sohn ist. Aber er kann auch ein Jahr nach Tobys Geburt nicht mit ihm umgehen. Auf Tobys Geburtstagsfeier benimmt er sich einmal mehr völlig daneben. April, die allein mit dem Jungen lebt, nimmt Kennys Entschuldigung an. Nach einem gemeinsamen Essen landen die beiden im Bett. Am nächsten Morgen ist April weg, doch das Kind hat sie bei ihm gelassen.

Kenny weiß, dass er der Vater von Aprils Sohn ist. Aber er kann auch ein Jahr nach Tobys Geburt nicht mit ihm umgehen. Auf Tobys Geburtstagsfeier benimmt er sich einmal mehr völlig daneben. April, die allein mit dem Jungen lebt, nimmt Kennys Entschuldigung an. Nach einem gemeinsamen Essen landen die beiden im Bett. Am nächsten Morgen ist April weg, doch das Kind hat sie bei ihm gelassen.

Da nun alle wieder zu Hause wohnen, herrscht Chaos bei den Goldbergs. Adam und Barry müssen sich ein Zimmer teilen, um Platz für das Kinderzimmer zu machen. Die schwangere Erica bittet Beverly um Hilfe, um die Dinge für das Baby zu klären.

Da nun alle wieder zu Hause wohnen, herrscht Chaos bei den Goldbergs. Adam und Barry müssen sich ein Zimmer teilen, um Platz für das Kinderzimmer zu machen. Die schwangere Erica bittet Beverly um Hilfe, um die Dinge für das Baby zu klären.

Bash trifft auf eine Person aus seiner Vergangenheit und muss eine Krise im Gesundheitswesen lösen.

Bash trifft auf eine Person aus seiner Vergangenheit und muss eine Krise im Gesundheitswesen lösen.

Bash hat eine wichtige Erkenntnis und Mags steht vor einer überwältigenden Gesundheitskrise. Devi steht hinter ihren Entscheidungen. June wird mit einem Verlust konfrontiert. Theo wird Zeuge eines verheerenden Ereignisses.

Bash hat eine wichtige Erkenntnis und Mags steht vor einer überwältigenden Gesundheitskrise. Devi steht hinter ihren Entscheidungen. June wird mit einem Verlust konfrontiert. Theo wird Zeuge eines verheerenden Ereignisses.

Ein Mann und seine Tochter werden mit mysteriösen Verletzungen von Wanderern im Wald gefunden. Bash und Mags versuchen im Krankenhaus alles, um die beiden zu retten. June sieht ihren Mentor unterdessen in einem neuen Licht.

Ein Mann und seine Tochter werden mit mysteriösen Verletzungen von Wanderern im Wald gefunden. Bash und Mags versuchen im Krankenhaus alles, um die beiden zu retten. June sieht ihren Mentor unterdessen in einem neuen Licht.

Bash steigt in ein gefährliches Erdloch hinab, um eine darin gefangene Person zu befreien. Mags ist im Zwiespalt und muss eine schwierige gesundheitliche Entscheidung treffen. Theo behandelt unterdessen einen verletzten Boxer.

Bash steigt in ein gefährliches Erdloch hinab, um eine darin gefangene Person zu befreien. Mags ist im Zwiespalt und muss eine schwierige gesundheitliche Entscheidung treffen. Theo behandelt unterdessen einen verletzten Boxer.

Das NCIS-Team ermittelt in einem Mordfall, in dem das Opfer den Namen einer ehemaligen Undercover-Identität aus Gibbs' Vergangenheit trägt. Bishop ist beim Gedanken an seine zukünftige Undercover-Arbeit besorgt.

Ein junger Lieutenant wird im Büro seiner Vorgesetzten erschlagen aufgefunden. Gibbs und sein Team, die den Fall untersuchen, stellen bald fest, dass der Mord mit einem Kunstraub zusammenhängt. Ein wertvolles Gemälde, das in dem Büro hängt, entpuppt sich als Fälschung. Tony Senior wurde von seiner zukünftigen zweiten Frau Linda wegen eines anderen verlassen. Am Boden zerstört sitzt er in Tonys Wohnung und leckt sich die Wunden. Tony versucht, ihn abzulenken.

Ein junger Lieutenant wird im Büro seiner Vorgesetzten erschlagen aufgefunden. Gibbs und sein Team, die den Fall untersuchen, stellen bald fest, dass der Mord mit einem Kunstraub zusammenhängt. Ein wertvolles Gemälde, das in dem Büro hängt, entpuppt sich als Fälschung. Tony Senior wurde von seiner zukünftigen zweiten Frau Linda wegen eines anderen verlassen. Am Boden zerstört sitzt er in Tonys Wohnung und leckt sich die Wunden. Tony versucht, ihn abzulenken.

Eine Frau wird im Haus eines Marines und seiner Ehefrau ermordet. Gibbs und sein Team stellen fest, dass die Tote eine Einbrecherin und Diebin war. Sie wusste durch die sozialen Medien, dass das Haus leer stand. Ihr Mörder hat ebenfalls in leer stehende Häuser eingebrochen und dort seinen Aufenthalt gefilmt. Er wollte diese Videos ins Netz stellen. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um einen Terroristen handelt, der Angst und Schrecken im Land verbreiten will.

Zwei College-Studenten wollen ein Filmprojekt in den Wäldern realisieren. Shawn und Gus unterstützen sie dabei. Das Ziel ist es, die Existenz von Bigfoot zu beweisen. Doch bei der Suche finden sie menschliche Überreste.

Zwei College-Studenten wollen ein Filmprojekt in den Wäldern realisieren. Shawn und Gus unterstützen sie dabei. Das Ziel ist es, die Existenz von Bigfoot zu beweisen. Doch bei der Suche finden sie menschliche Überreste.

Shawn und Juliet laden Juliets Eltern zur Einweihungsparty ein. Der Stiefvater von Juliet scheint spröde, doch taut auf, als er beim Mittagessen Henry trifft.

Eddies Ex-Partnerin Rachel wirft der Polizei grobe Gewaltanwendung vor. Frank muss die Anschuldigungen prüfen. Danny und Baez werden angefahren, mit einem gestohlenen Auto. Erin muss eine schwierige Entscheidung bezüglich ihres Wahlkampfs treffen.

Danny arbeitet erneut mit dem Texas Ranger Waylon zusammen, um den berüchtigten Boss eines Drogenkartells auf die Anklagebank zu bringen. Doch die Mission wird kompliziert, als der Verbrecher droht, Dannys Familie etwas anzutun.

Tim erhält eine seltsame Nachricht und startet eine größere Untersuchung im Darknet. Celina legt sich währenddessen mit einem beliebten Podcast an und Miles hilft dabei, die Trainingsvideos für das Department zu aktualisieren.

Das LAPD bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Dabei geht es um einen komplizierten Fall einer vermissten Person. Nolan scheint etwas mit dem Fall zu tun zu haben.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Das NCIS-Team ermittelt in einem Mordfall, in dem das Opfer den Namen einer ehemaligen Undercover-Identität aus Gibbs' Vergangenheit trägt. Bishop ist beim Gedanken an seine zukünftige Undercover-Arbeit besorgt.

Ein junger Lieutenant wird im Büro seiner Vorgesetzten erschlagen aufgefunden. Gibbs und sein Team, die den Fall untersuchen, stellen bald fest, dass der Mord mit einem Kunstraub zusammenhängt. Ein wertvolles Gemälde, das in dem Büro hängt, entpuppt sich als Fälschung. Tony Senior wurde von seiner zukünftigen zweiten Frau Linda wegen eines anderen verlassen. Am Boden zerstört sitzt er in Tonys Wohnung und leckt sich die Wunden. Tony versucht, ihn abzulenken.

Eine Frau wird im Haus eines Marines und seiner Ehefrau ermordet. Gibbs und sein Team stellen fest, dass die Tote eine Einbrecherin und Diebin war. Sie wusste durch die sozialen Medien, dass das Haus leer stand. Ihr Mörder hat ebenfalls in leer stehende Häuser eingebrochen und dort seinen Aufenthalt gefilmt. Er wollte diese Videos ins Netz stellen. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um einen Terroristen handelt, der Angst und Schrecken im Land verbreiten will.

Eddies Ex-Partnerin Rachel wirft der Polizei grobe Gewaltanwendung vor. Frank muss die Anschuldigungen prüfen. Danny und Baez werden angefahren, mit einem gestohlenen Auto. Erin muss eine schwierige Entscheidung bezüglich ihres Wahlkampfs treffen.

Danny arbeitet erneut mit dem Texas Ranger Waylon zusammen, um den berüchtigten Boss eines Drogenkartells auf die Anklagebank zu bringen. Doch die Mission wird kompliziert, als der Verbrecher droht, Dannys Familie etwas anzutun.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Das NCIS-Team ermittelt in einem Mordfall, in dem das Opfer den Namen einer ehemaligen Undercover-Identität aus Gibbs' Vergangenheit trägt. Bishop ist beim Gedanken an seine zukünftige Undercover-Arbeit besorgt.

Ein junger Lieutenant wird im Büro seiner Vorgesetzten erschlagen aufgefunden. Gibbs und sein Team, die den Fall untersuchen, stellen bald fest, dass der Mord mit einem Kunstraub zusammenhängt. Ein wertvolles Gemälde, das in dem Büro hängt, entpuppt sich als Fälschung. Tony Senior wurde von seiner zukünftigen zweiten Frau Linda wegen eines anderen verlassen. Am Boden zerstört sitzt er in Tonys Wohnung und leckt sich die Wunden. Tony versucht, ihn abzulenken.

Eine Frau wird im Haus eines Marines und seiner Ehefrau ermordet. Gibbs und sein Team stellen fest, dass die Tote eine Einbrecherin und Diebin war. Sie wusste durch die sozialen Medien, dass das Haus leer stand. Ihr Mörder hat ebenfalls in leer stehende Häuser eingebrochen und dort seinen Aufenthalt gefilmt. Er wollte diese Videos ins Netz stellen. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um einen Terroristen handelt, der Angst und Schrecken im Land verbreiten will.

Zwei College-Studenten wollen ein Filmprojekt in den Wäldern realisieren. Shawn und Gus unterstützen sie dabei. Das Ziel ist es, die Existenz von Bigfoot zu beweisen. Doch bei der Suche finden sie menschliche Überreste.

Shawn und Juliet laden Juliets Eltern zur Einweihungsparty ein. Der Stiefvater von Juliet scheint spröde, doch taut auf, als er beim Mittagessen Henry trifft.

Kenny kehrt Mexiko den Rücken. Der Baseball-Profi hofft, wieder in der Major League spielen zu können. Außerdem will er April zurückgewinnen. Als Kenny April aufsucht, sieht er, dass die Frau seiner Träume hochschwanger ist. Natürlich will sie nichts mehr von ihm wissen. Der Sportler beschließt, seine Heimatstadt sofort zu verlassen. Da taucht April noch einmal bei ihm auf.

Kenny weiß, dass er der Vater von Aprils Sohn ist. Aber er kann auch ein Jahr nach Tobys Geburt nicht mit ihm umgehen. Auf Tobys Geburtstagsfeier benimmt er sich einmal mehr völlig daneben. April, die allein mit dem Jungen lebt, nimmt Kennys Entschuldigung an. Nach einem gemeinsamen Essen landen die beiden im Bett. Am nächsten Morgen ist April weg, doch das Kind hat sie bei ihm gelassen.

Kenny kapiert, dass April ihn mit seinem Sohn sitzen gelassen hat. Der Baseballer weiß nichts mit dem Einjährigen anzufangen und überlegt, Toby in einem Weidenkörbchen dem Fluss zu übergeben. Dann fällt ihm aber sein Bruder ein. Doch der verweigert die Aufnahme seines Neffen. Frustriert sucht Kenny Aprils Chef auf, um ihren Aufenhaltsort zu erfahren.

Stevie, Kennys Freund und Assistent, kehrt mit seiner Frau Maria zu dem Sportstar zurück. Die beiden kümmern sich um den kleinen Toby, während Kenny trainiert. Kennys Scout bittet ihn, die Neuerwerbung Ivan unter seine Fittiche zu nehmen. Doch Ivan findet seinen älteren Mitspieler nur lächerlich.

Der zehnjährige Elliott fragt seinen 90-jährigen Urgroßvater Jack nach der tätowierten Nummer auf seinem Arm. Das bewegt Jack zu einem Gespräch über sein Leben - von der Kindheit in Polen über das Grauen des KZs bis zu seinem Neuanfang in den USA.

Ein Mann und seine Tochter werden mit mysteriösen Verletzungen von Wanderern im Wald gefunden. Bash und Mags versuchen im Krankenhaus alles, um die beiden zu retten. June sieht ihren Mentor unterdessen in einem neuen Licht.

Bash steigt in ein gefährliches Erdloch hinab, um eine darin gefangene Person zu befreien. Mags ist im Zwiespalt und muss eine schwierige gesundheitliche Entscheidung treffen. Theo behandelt unterdessen einen verletzten Boxer.

Bash will den abgerissenen Kontakt zu Elliot wiederherstellen. Mit Mags steht er auf einmal in Konkurrenz um eine begehrte Stelle in der Notfallabteilung. Theo versucht unterdessen fieberhaft, seinen Job zurückzubekommen.

Bash hat eine wichtige Erkenntnis und Mags steht vor einer überwältigenden Gesundheitskrise. Devi steht hinter ihren Entscheidungen. June wird mit einem Verlust konfrontiert. Theo wird Zeuge eines verheerenden Ereignisses.

Ein Fall von 1979 wird neu bearbeitet und führt zu einer US-Botschafterin und einem Drogenhändler in Kolumbien. In einem ehemaligen Fall war Tony eingeweiht, McGee aber nicht. Er wird dadurch sauer, leistet aber trotzdem Unterstützung.

David hörte Hilfeschreie aus einem Auto. Er half der Frau, wurde jedoch selbst zum Opfer. Er wird tot aufgefunden und die Spuren führen zu Jamie Rivers, ein Strohmann für illegalen Waffenhandel. Gibbs sorgt dafür, dass sich die Di Nozzos aussprechen.

David hörte Hilfeschreie aus einem Auto. Er half der Frau, wurde jedoch selbst zum Opfer. Er wird tot aufgefunden und die Spuren führen zu Jamie Rivers, ein Strohmann für illegalen Waffenhandel. Gibbs sorgt dafür, dass sich die Di Nozzos aussprechen.

Marine Corps Landis wurde ermordet. Durch seine Hilfe konnten Quasim Naasir und sein Freund in die USA geschmuggelt werden. In seiner Heimat wurde er verfolgt und auch hier scheint es nicht aufzuhören. Einer seiner größten Feinde ist sein Bruder.

Marine Corps Landis wurde ermordet. Durch seine Hilfe konnten Quasim Naasir und sein Freund in die USA geschmuggelt werden. In seiner Heimat wurde er verfolgt und auch hier scheint es nicht aufzuhören. Einer seiner größten Feinde ist sein Bruder.

Rockstar Billy Lipps wurde wegen Mordes verhaftet, kann sich aber nicht an die Tat erinnern. Shawn und Gus machen sich im Rahmen einer geheimen Party auf den Weg zu einem historischen Anwesen.

Rockstar Billy Lipps wurde wegen Mordes verhaftet, kann sich aber nicht an die Tat erinnern. Shawn und Gus machen sich im Rahmen einer geheimen Party auf den Weg zu einem historischen Anwesen.

Marlowe, Carltons Freundin, wird aus dem Gefängnis entlassen und zieht bei Juliet ein. Carlton zieht ebenfalls mit in die Wohnung. Shawn wird von einem Zirkusdirektor gebeten, das Verschwinden seines größten Stars aufzuklären.

Jamie findet heraus, dass Eddies gute Freundin Tracey ihr Restaurant möglicherweise als Tarnung für den Drogenhandel nutzt. Erin wird beschuldigt, den Selbstmord eines ehemaligen Kollegen verursacht zu haben.

Frank gerät mit dem Team aneinander, als eines der Mitglieder in den Fokus einer Untersuchung gerät. Jamie und Danny schließen sich zusammen, um eine Reihe von Autodiebstählen zu untersuchen, an denen einer von Dannys Informanten beteiligt ist.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Ein Fall von 1979 wird neu bearbeitet und führt zu einer US-Botschafterin und einem Drogenhändler in Kolumbien. In einem ehemaligen Fall war Tony eingeweiht, McGee aber nicht. Er wird dadurch sauer, leistet aber trotzdem Unterstützung.

David hörte Hilfeschreie aus einem Auto. Er half der Frau, wurde jedoch selbst zum Opfer. Er wird tot aufgefunden und die Spuren führen zu Jamie Rivers, ein Strohmann für illegalen Waffenhandel. Gibbs sorgt dafür, dass sich die Di Nozzos aussprechen.

Marine Corps Landis wurde ermordet. Durch seine Hilfe konnten Quasim Naasir und sein Freund in die USA geschmuggelt werden. In seiner Heimat wurde er verfolgt und auch hier scheint es nicht aufzuhören. Einer seiner größten Feinde ist sein Bruder.

Jamie findet heraus, dass Eddies gute Freundin Tracey ihr Restaurant möglicherweise als Tarnung für den Drogenhandel nutzt. Erin wird beschuldigt, den Selbstmord eines ehemaligen Kollegen verursacht zu haben.

Jamie findet heraus, dass Eddies gute Freundin Tracey ihr Restaurant möglicherweise als Tarnung für den Drogenhandel nutzt. Erin wird beschuldigt, den Selbstmord eines ehemaligen Kollegen verursacht zu haben.

Frank gerät mit dem Team aneinander, als eines der Mitglieder in den Fokus einer Untersuchung gerät. Jamie und Danny schließen sich zusammen, um eine Reihe von Autodiebstählen zu untersuchen, an denen einer von Dannys Informanten beteiligt ist.

Frank gerät mit dem Team aneinander, als eines der Mitglieder in den Fokus einer Untersuchung gerät. Jamie und Danny schließen sich zusammen, um eine Reihe von Autodiebstählen zu untersuchen, an denen einer von Dannys Informanten beteiligt ist.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Ein Frauenheld wird nach einem Abend in der Oper erstochen aufgefunden. Elsbeth vermutet, dass ein besessener Opernliebhaber durch ein klingelndes Handy zum Mord getrieben wurde. Das Team wird mit Veränderungen im Viertel konfrontiert.

Ein Frauenheld wird nach einem Abend in der Oper erstochen aufgefunden. Elsbeth vermutet, dass ein besessener Opernliebhaber durch ein klingelndes Handy zum Mord getrieben wurde. Das Team wird mit Veränderungen im Viertel konfrontiert.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Ein Fall von 1979 wird neu bearbeitet und führt zu einer US-Botschafterin und einem Drogenhändler in Kolumbien. In einem ehemaligen Fall war Tony eingeweiht, McGee aber nicht. Er wird dadurch sauer, leistet aber trotzdem Unterstützung.

David hörte Hilfeschreie aus einem Auto. Er half der Frau, wurde jedoch selbst zum Opfer. Er wird tot aufgefunden und die Spuren führen zu Jamie Rivers, ein Strohmann für illegalen Waffenhandel. Gibbs sorgt dafür, dass sich die Di Nozzos aussprechen.

Marine Corps Landis wurde ermordet. Durch seine Hilfe konnten Quasim Naasir und sein Freund in die USA geschmuggelt werden. In seiner Heimat wurde er verfolgt und auch hier scheint es nicht aufzuhören. Einer seiner größten Feinde ist sein Bruder.

Rockstar Billy Lipps wurde wegen Mordes verhaftet, kann sich aber nicht an die Tat erinnern. Shawn und Gus machen sich im Rahmen einer geheimen Party auf den Weg zu einem historischen Anwesen.

Marlowe, Carltons Freundin, wird aus dem Gefängnis entlassen und zieht bei Juliet ein. Carlton zieht ebenfalls mit in die Wohnung. Shawn wird von einem Zirkusdirektor gebeten, das Verschwinden seines größten Stars aufzuklären.

Kenny kapiert, dass April ihn mit seinem Sohn sitzen gelassen hat. Der Baseballer weiß nichts mit dem Einjährigen anzufangen und überlegt, Toby in einem Weidenkörbchen dem Fluss zu übergeben. Dann fällt ihm aber sein Bruder ein. Doch der verweigert die Aufnahme seines Neffen. Frustriert sucht Kenny Aprils Chef auf, um ihren Aufenhaltsort zu erfahren.

Stevie, Kennys Freund und Assistent, kehrt mit seiner Frau Maria zu dem Sportstar zurück. Die beiden kümmern sich um den kleinen Toby, während Kenny trainiert. Kennys Scout bittet ihn, die Neuerwerbung Ivan unter seine Fittiche zu nehmen. Doch Ivan findet seinen älteren Mitspieler nur lächerlich.

Kenny bestürzt der Drogentod seines Freundes Shane, dessen Beerdigung er natürlich besucht. Doch der Baseballstar und Shanes Familie haben sehr unterschiedliche Vorstellungen von einem würdigen Abschied.

Kenny will zum 4. Juli eine große Party schmeißen. Er lädt bis auf Intimfeind Ivan alle Teamkollegen ein. Unterdessen bemüht sich Stevie um eine Aussöhnung mit seiner Frau, die er betrogen hat. Unverhofft taucht Kennys Vater Eduardo mit Kennys Halbbruder Casper auf. Eduardo ist entzückt von seinem Enkel.

Geoff und Erica beschließen, das Geschlecht ihres Babys als Überraschung zu halten. Geoffs Vater glaubt, eine Methode zu kennen, um das Geschlecht von Ericas Baby herauszufinden. Unterdessen stattet David Hasselhoff der Stadt einen Besuch ab.

Bash will den abgerissenen Kontakt zu Elliot wiederherstellen. Mit Mags steht er auf einmal in Konkurrenz um eine begehrte Stelle in der Notfallabteilung. Theo versucht unterdessen fieberhaft, seinen Job zurückzubekommen.

Bash hat eine wichtige Erkenntnis und Mags steht vor einer überwältigenden Gesundheitskrise. Devi steht hinter ihren Entscheidungen. June wird mit einem Verlust konfrontiert. Theo wird Zeuge eines verheerenden Ereignisses.

Mags gibt den anderen ihre Entscheidung bezüglich der Herztransplantation bekannt. Bash arbeitet immer unkonzentrierter. June behandelt einen Patienten mit Angst vor der Operation.

Mags hat mit den Folgen des Eingriffs zu kämpfen. Doch ihre Familie und Bash stehen ihr bei. June spricht Klartext mit Novak. Theo bekommt unterdessen Besuch von seinem Vater.

Die Navy-Computerspezialistin Janine Wilt musste ihre Hilfsbereitschaft mit dem Leben bezahlen. Sie wurde ermordert und die Spuren führen zu Bradley Simek. Er ist augenscheinlich in den Mord verwickelt und plant eine schwere Straftat.

Durch Bradleys Schicksal kommen die Ermittler auf die Spur einer Terrororganisation. Die Vereinigung rekrutiert Teenager, die zu Selbstmordattentätern gedrillt und ausgebildet werden. Luke Harris soll seine Mission als nächstes erfüllen.

Das Team jagt eine Terrorzelle bis in den Irak. Mit dabei ist Joanna Teague - die Mutter des Ermordeten. Doch sie handelt oft skrupellos und überstürzt. Bei einem dramatischen Showdown wird sich das Team für immer verändern.

Da Lassiters Hochzeit kurz bevor steht, organisieren Shawn und Gus einen Junggesellenabschied. Währenddessen kümmern sich Juliet und Karen um die Party für Marlowe. Jedoch kommen sie dabei einem Mafiaboss in die Quere.

Shawn löst einen mysteriösen Fall. Er stellt sich vor, wie seine Ermittlungen gelaufen wären, hätte er von Anfang an eine wichtige Sache anders gemacht.

Danny und Baez untersuchen einen schweren Diebstahlsfall im Zusammenhang mit verfeindeten Verbrecherfamilien, als Geschenke von einer Gangsterhochzeit gestohlen werden. Frank streitet mit Bürgermeister Chase, als eine Flut von Einwanderern kommt.

Jamie arbeitet mit der Feuerwehr zusammen. Gemeinsam wollen sie einen Brandstifter ausfindig machen, der für einen Großbrand in einem Polizeigebäude verantwortlich ist. Eddie gerät unterdessen mit einer Demonstrantin aneinander.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Ein Frauenheld wird nach einem Abend in der Oper erstochen aufgefunden. Elsbeth vermutet, dass ein besessener Opernliebhaber durch ein klingelndes Handy zum Mord getrieben wurde. Das Team wird mit Veränderungen im Viertel konfrontiert.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Die Navy-Computerspezialistin Janine Wilt musste ihre Hilfsbereitschaft mit dem Leben bezahlen. Sie wurde ermordert und die Spuren führen zu Bradley Simek. Er ist augenscheinlich in den Mord verwickelt und plant eine schwere Straftat.

Durch Bradleys Schicksal kommen die Ermittler auf die Spur einer Terrororganisation. Die Vereinigung rekrutiert Teenager, die zu Selbstmordattentätern gedrillt und ausgebildet werden. Luke Harris soll seine Mission als nächstes erfüllen.

Das Team jagt eine Terrorzelle bis in den Irak. Mit dabei ist Joanna Teague - die Mutter des Ermordeten. Doch sie handelt oft skrupellos und überstürzt. Bei einem dramatischen Showdown wird sich das Team für immer verändern.

Danny und Baez untersuchen einen schweren Diebstahlsfall im Zusammenhang mit verfeindeten Verbrecherfamilien, als Geschenke von einer Gangsterhochzeit gestohlen werden. Frank streitet mit Bürgermeister Chase, als eine Flut von Einwanderern kommt.

Jamie arbeitet mit der Feuerwehr zusammen. Gemeinsam wollen sie einen Brandstifter ausfindig machen, der für einen Großbrand in einem Polizeigebäude verantwortlich ist. Eddie gerät unterdessen mit einer Demonstrantin aneinander.

Ein Milliardär kommt bei einem bizarren Unfall während einer Weltraumtrainingssimulation ums Leben. Elsbeth vermutet, dass ein anderer Magnat und Möchtegern-Astronaut namens Neal, der einen Groll hegt, dafür verantwortlich ist.

Als ein ehemaliger Kinderstar nach einer wilden Nacht in der Stadt aufwacht und sich an nichts erinnern kann, müssen Elsbeth und das Team ihre Schritte zurückverfolgen. Captain Wagner muss sich mit der niedrigen Moral im Revier auseinandersetzen.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Die Navy-Computerspezialistin Janine Wilt musste ihre Hilfsbereitschaft mit dem Leben bezahlen. Sie wurde ermordert und die Spuren führen zu Bradley Simek. Er ist augenscheinlich in den Mord verwickelt und plant eine schwere Straftat.

Durch Bradleys Schicksal kommen die Ermittler auf die Spur einer Terrororganisation. Die Vereinigung rekrutiert Teenager, die zu Selbstmordattentätern gedrillt und ausgebildet werden. Luke Harris soll seine Mission als nächstes erfüllen.

Das Team jagt eine Terrorzelle bis in den Irak. Mit dabei ist Joanna Teague - die Mutter des Ermordeten. Doch sie handelt oft skrupellos und überstürzt. Bei einem dramatischen Showdown wird sich das Team für immer verändern.

Da Lassiters Hochzeit kurz bevor steht, organisieren Shawn und Gus einen Junggesellenabschied. Währenddessen kümmern sich Juliet und Karen um die Party für Marlowe. Jedoch kommen sie dabei einem Mafiaboss in die Quere.

Shawn löst einen mysteriösen Fall. Er stellt sich vor, wie seine Ermittlungen gelaufen wären, hätte er von Anfang an eine wichtige Sache anders gemacht.

Kenny bestürzt der Drogentod seines Freundes Shane, dessen Beerdigung er natürlich besucht. Doch der Baseballstar und Shanes Familie haben sehr unterschiedliche Vorstellungen von einem würdigen Abschied.

Kenny will zum 4. Juli eine große Party schmeißen. Er lädt bis auf Intimfeind Ivan alle Teamkollegen ein. Unterdessen bemüht sich Stevie um eine Aussöhnung mit seiner Frau, die er betrogen hat. Unverhofft taucht Kennys Vater Eduardo mit Kennys Halbbruder Casper auf. Eduardo ist entzückt von seinem Enkel.

Kenny, seine Gang und sein Vater besuchen Kennys Mutter Tammy. Die hält ihren Sohn für einen liebevollen Daddy und ahnt nicht, dass der Toby klammheimlich bei ihr lassen will. Als Kenny eines Nachts sieht, dass sein Vater das Haus nach Silber durchsucht, beschimpft er ihn als Dieb. Eddie entgegnet, dass Diebstahl das eine sei, aber sein Kind zu verlassen, unentschuldbar.

Kenny entschuldigt sich bei dem Club-Manager für sein Verhalten und leistet auch bei seinem Konkurrenten Ivan Abbitte. Doch der lässt ihn auflaufen. Stevie fleht indes seine Frau an, zu ihm zurückzukehren. Dabei verliert er Kennys Sohn Toby aus den Augen. MacWorthy liest den Jungen auf. Er will sich wegen des ausgeschlagenen Auges immer noch an Kenny rächen.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Mags gibt den anderen ihre Entscheidung bezüglich der Herztransplantation bekannt. Bash arbeitet immer unkonzentrierter. June behandelt einen Patienten mit Angst vor der Operation.

Mags hat mit den Folgen des Eingriffs zu kämpfen. Doch ihre Familie und Bash stehen ihr bei. June spricht Klartext mit Novak. Theo bekommt unterdessen Besuch von seinem Vater.

Bash lässt eine Gelegenheit verstreichen und arbeitet an Fällen, in denen die Dinge täuschen.

Bash und Mags behandeln ein älteres Paar, das aneinandergeklammert im Krankenhaus auftaucht.

Gibbs' Leben hängt nach dem Attentat durch Luke am seidenen Faden. Während er auf dem OP-Tisch liegt, heften sich Tony und Joanna Teague an die Fersen von Daniel Budd. Er steuert eine Kinder-Terrorgruppe und will durch einen perfiden Schachzug einen Krieg mit Nordkorea anzetteln. Das dortige Regime bringt bereits nukleare Sprengköpfe in Stellung, um die USA zu attackieren. Ab jetzt zählt jede Minute.

Gibbs wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Bei den Ermittlungen in einem Mordfall trifft er auf Luis Mitchell, den Sohn des NCIS-Agenten Kurt Mitchell. Er starb, als er Gibbs' Frau und Tochter schützen wollte, die gegen einen Drogendealer des Reynosa-Kartells aussagen sollten. Nun gibt es neue Erkenntnisse in dem Fall, und Mitchell und Gibbs heften sich an die Fersen eines richtig dicken Fisches im Drogengeschäft.

Eigentlich wollte sich Navy-Major Newton mit Gibbs und Tony treffen, um mit ihnen über brisante Informationen zu sprechen. Doch dann wird er ermordet. Eine Spur führt zu Captain Dean Hudson und seiner Frau Lauren. Die beiden scheinen irgendetwas zu verbergen. Um herauszufinden, was es mit den Heimlichkeiten der Hudsons auf sich hat, ziehen Bishop und McGee in ihre Nachbarschaft und ermitteln undercover. Für Bishop wird der Einsatz schließlich lebensgefährlich.

Shawn zieht nach der Trennung von Juliet aus ihrer gemeinsamen Wohnung aus. Über eine Anzeige findet er eine Bleibe, die jedoch nicht den Beschreibungen entspricht. Dann wird eine Frau tot aufgefunden, die Tage zuvor noch bei Juliet einziehen wollte.

Der Bürgermeister der Stadt wird tot aufgefunden. Die Ermittler sind sich sicher, dass der Stellvertreter der Mörder ist. Um diesen nun zu überführen, tritt Shawn selbst zur Wahl an. Doch bald bemerken sie, dass ihr Plan einige Schwachstellen hat.

Frank macht sich Sorgen um seinen alten Freund Lenny. Der Ex-Polizist scheint ein Geheimnis zu verbergen. Baez und ihre Tochter werden von einem alten Bekannten bedroht. Anthony wird in eine Untergrundbande hineingezogen.

Danny und Baez tun sich mit Dannys alten Partnerin zusammen, um einen Nachahmungstäter zu finden. Frank und Bürgermeister Chase streiten darüber, wie man am besten mit der wachsenden Zahl von Obdachlosen in der Stadt umgehen soll.

Ein Milliardär kommt bei einem bizarren Unfall während einer Weltraumtrainingssimulation ums Leben. Elsbeth vermutet, dass ein anderer Magnat und Möchtegern-Astronaut namens Neal, der einen Groll hegt, dafür verantwortlich ist.

Als ein ehemaliger Kinderstar nach einer wilden Nacht in der Stadt aufwacht und sich an nichts erinnern kann, müssen Elsbeth und das Team ihre Schritte zurückverfolgen. Captain Wagner muss sich mit der niedrigen Moral im Revier auseinandersetzen.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Gibbs' Leben hängt nach dem Attentat durch Luke am seidenen Faden. Während er auf dem OP-Tisch liegt, heften sich Tony und Joanna Teague an die Fersen von Daniel Budd. Er steuert eine Kinder-Terrorgruppe und will durch einen perfiden Schachzug einen Krieg mit Nordkorea anzetteln. Das dortige Regime bringt bereits nukleare Sprengköpfe in Stellung, um die USA zu attackieren. Ab jetzt zählt jede Minute.

Gibbs wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Bei den Ermittlungen in einem Mordfall trifft er auf Luis Mitchell, den Sohn des NCIS-Agenten Kurt Mitchell. Er starb, als er Gibbs' Frau und Tochter schützen wollte, die gegen einen Drogendealer des Reynosa-Kartells aussagen sollten. Nun gibt es neue Erkenntnisse in dem Fall, und Mitchell und Gibbs heften sich an die Fersen eines richtig dicken Fisches im Drogengeschäft.

Eigentlich wollte sich Navy-Major Newton mit Gibbs und Tony treffen, um mit ihnen über brisante Informationen zu sprechen. Doch dann wird er ermordet. Eine Spur führt zu Captain Dean Hudson und seiner Frau Lauren. Die beiden scheinen irgendetwas zu verbergen. Um herauszufinden, was es mit den Heimlichkeiten der Hudsons auf sich hat, ziehen Bishop und McGee in ihre Nachbarschaft und ermitteln undercover. Für Bishop wird der Einsatz schließlich lebensgefährlich.

Frank macht sich Sorgen um seinen alten Freund Lenny. Der Ex-Polizist scheint ein Geheimnis zu verbergen. Baez und ihre Tochter werden von einem alten Bekannten bedroht. Anthony wird in eine Untergrundbande hineingezogen.

Danny und Baez tun sich mit Dannys alten Partnerin zusammen, um einen Nachahmungstäter zu finden. Frank und Bürgermeister Chase streiten darüber, wie man am besten mit der wachsenden Zahl von Obdachlosen in der Stadt umgehen soll.

Eine Angestellte eines exklusiven New Yorker Juwelierladens wird ermordet. Während sie den Tod der Frau untersuchen, decken Elsbeth und das Team Pläne für einen Gala-Raub auf, der von einem schicken VIP-Kunden inszeniert wurde.

Ein hinterhältiger Küchenmitarbeiter richtet in New Yorks angesagtestem Restaurant Chaos an und verärgert seine Chefin, eine der angesehensten Köchinnen Amerikas. Kurz darauf wird er tot in der Küche aufgefunden. Elsbeth untersucht den Mord.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Gibbs' Leben hängt nach dem Attentat durch Luke am seidenen Faden. Während er auf dem OP-Tisch liegt, heften sich Tony und Joanna Teague an die Fersen von Daniel Budd. Er steuert eine Kinder-Terrorgruppe und will durch einen perfiden Schachzug einen Krieg mit Nordkorea anzetteln. Das dortige Regime bringt bereits nukleare Sprengköpfe in Stellung, um die USA zu attackieren. Ab jetzt zählt jede Minute.

Gibbs wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Bei den Ermittlungen in einem Mordfall trifft er auf Luis Mitchell, den Sohn des NCIS-Agenten Kurt Mitchell. Er starb, als er Gibbs' Frau und Tochter schützen wollte, die gegen einen Drogendealer des Reynosa-Kartells aussagen sollten. Nun gibt es neue Erkenntnisse in dem Fall, und Mitchell und Gibbs heften sich an die Fersen eines richtig dicken Fisches im Drogengeschäft.

Eigentlich wollte sich Navy-Major Newton mit Gibbs und Tony treffen, um mit ihnen über brisante Informationen zu sprechen. Doch dann wird er ermordet. Eine Spur führt zu Captain Dean Hudson und seiner Frau Lauren. Die beiden scheinen irgendetwas zu verbergen. Um herauszufinden, was es mit den Heimlichkeiten der Hudsons auf sich hat, ziehen Bishop und McGee in ihre Nachbarschaft und ermitteln undercover. Für Bishop wird der Einsatz schließlich lebensgefährlich.

Shawn zieht nach der Trennung von Juliet aus ihrer gemeinsamen Wohnung aus. Über eine Anzeige findet er eine Bleibe, die jedoch nicht den Beschreibungen entspricht. Dann wird eine Frau tot aufgefunden, die Tage zuvor noch bei Juliet einziehen wollte.

Der Bürgermeister der Stadt wird tot aufgefunden. Die Ermittler sind sich sicher, dass der Stellvertreter der Mörder ist. Um diesen nun zu überführen, tritt Shawn selbst zur Wahl an. Doch bald bemerken sie, dass ihr Plan einige Schwachstellen hat.

Kenny, seine Gang und sein Vater besuchen Kennys Mutter Tammy. Die hält ihren Sohn für einen liebevollen Daddy und ahnt nicht, dass der Toby klammheimlich bei ihr lassen will. Als Kenny eines Nachts sieht, dass sein Vater das Haus nach Silber durchsucht, beschimpft er ihn als Dieb. Eddie entgegnet, dass Diebstahl das eine sei, aber sein Kind zu verlassen, unentschuldbar.

Kenny entschuldigt sich bei dem Club-Manager für sein Verhalten und leistet auch bei seinem Konkurrenten Ivan Abbitte. Doch der lässt ihn auflaufen. Stevie fleht indes seine Frau an, zu ihm zurückzukehren. Dabei verliert er Kennys Sohn Toby aus den Augen. MacWorthy liest den Jungen auf. Er will sich wegen des ausgeschlagenen Auges immer noch an Kenny rächen.

Kenny ist am Ziel seiner Träume: Er erhält einen Vertrag für die Major League. Das bedeutet aber auch, dass er nach Texas ziehen muss. Sein Assistent Stevie wird ihn erstmals nicht begleiten, sondern bei seiner schwangeren Frau bleiben. Abschied nehmen muss der Baseballstar auch von seinem Sohn und dessen Mutter, April.

Kenny ist am Ziel seiner Träume: Er ist mit April verheiratet und hat zwei Kinder. Doch seltsam: Plötzlich langweilt ihn alles - sein Kleinstadtleben, die Familie, selbst April. Auf einer Party spricht er mit Guy Young, einem alten Teamkollegen, der inzwischen eine raue Talkshow moderiert. Kenny beschließt, seiner Karriere eine neue Richtung zu geben.

Eigentlich hat Adam versprochen, sich von Brea fernzuhalten, damit sich beide aufs College konzentrieren können. Trotzdem ruft er sie an und lenkt sie ab. Joanne ergattert unterdessen einen begehrten Job bei einer noblen Anwaltskanzlei.

Bash lässt eine Gelegenheit verstreichen und arbeitet an Fällen, in denen die Dinge täuschen.

Bash und Mags behandeln ein älteres Paar, das aneinandergeklammert im Krankenhaus auftaucht.

Bash behandelt das Opfer eines Autounfalls. Ohne den rettenden Einsatz der Unfallverursacherin hätte der Mann nicht überlebt. Ein ehemaliges Teammitglied kehrt ans Krankenhaus zurück.

Im Notfallteam des York Memorial stehen große Veränderungen an: Theo schlägt medizinisch neue Wege ein. Auch Bash trifft endlich eine Entscheidung über seine berufliche Zukunft.

Nachdem er ein illegales Wettbüro ausgeraubt hat, stirbt der junge Seaman Dokes bei einem Autounfall. Er hatte eine Drogenüberdosis im Blut, die ihm der Besitzer des Wettbüros unbemerkt verabreicht hatte. Der NCIS ermittelt. Im Zuge dieser Arbeit trifft Director Vance einen alten Bekannten wieder: den Ex-Agenten Klugman, den Vance vor Jahren der Korruption überführt hatte. Er bietet nach der abgesessenen Haftstrafe bei der Lösung dieses Falles seine Hilfe an.

Navy Captain Doblin wird ermordet aufgefunden. Ducky stellt fest, dass er organisch gesund war, aber gegen psychische Probleme offenbar Medikamente genommen hat. Die Spur führt zu Celodyne Pharmaceuticals. Abby fährt dorthin, um zu recherchieren. Sie trifft sich mit Dr. Janice Brown, die in der Firma forscht. Kurz nachdem sie in ihrem Labor angekommen sind, wird ein Alarm ausgelöst, durch den der gesamte Laborbereich abgesperrt wird. Abby und Janice sitzen in der Falle.

Petty Officer Meyers wird mit einem präzisen Schuss in die Brust getötet. Der NCIS vermutet zunächst den Tri-State-Sniper, einen Serienkiller, hinter der Tat, da einige Indizien darauf hinweisen. Abby entlarvt diese Indizien aber als Schwindel. Der Mörder wollte die Tat nur so hinstellen. Meyers soll Nacktfotos von zwei weiblichen Offizieren ins Netz gestellt haben und hat das seinerzeit auch eingestanden.

Als Gus seine Kündigung in einem Pharmazieunternehmen abgibt, findet er seinen Chef tot auf. Ohne nachzudenken, hinterlässt er viele Fingerabdrücke am Tatort und gilt somit für die Polizei als Hauptverdächtiger. Shawn versucht, ihm zu helfen.

Während einer Sendung wird der Radio-DJ ermordet. Die Ermittler unterstützen die Polizei und stoßen auf eine heiße Spur: Ein Fan des DJs könnte mit dem Mord in Verbindung stehen.

Jamie ermittelt undercover. Er schleicht sich ein in einen Menschenhändler-Ring. Danny und Baez entdecken in einem Mordfall eine Verbindung zu Dannys Ex-Partner, Darryl Reid. Der Bürgermeister will politische Unterstützung von Frank.

Im Kampf gegen einen aktiven Serienkiller verbünden sich Danny und Baez mit Dannys ehemaligem Partner. Eddie springt einer Frau bei, die eine Verwaltigung durch einen Sergeanten zur Anzeige bringt. Das bereitet Eddie mächtigen Ärger.

Eine Angestellte eines exklusiven New Yorker Juwelierladens wird ermordet. Während sie den Tod der Frau untersuchen, decken Elsbeth und das Team Pläne für einen Gala-Raub auf, der von einem schicken VIP-Kunden inszeniert wurde.

Ein hinterhältiger Küchenmitarbeiter richtet in New Yorks angesagtestem Restaurant Chaos an und verärgert seine Chefin, eine der angesehensten Köchinnen Amerikas. Kurz darauf wird er tot in der Küche aufgefunden. Elsbeth untersucht den Mord.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Nachdem er ein illegales Wettbüro ausgeraubt hat, stirbt der junge Seaman Dokes bei einem Autounfall. Er hatte eine Drogenüberdosis im Blut, die ihm der Besitzer des Wettbüros unbemerkt verabreicht hatte. Der NCIS ermittelt. Im Zuge dieser Arbeit trifft Director Vance einen alten Bekannten wieder: den Ex-Agenten Klugman, den Vance vor Jahren der Korruption überführt hatte. Er bietet nach der abgesessenen Haftstrafe bei der Lösung dieses Falles seine Hilfe an.

Navy Captain Doblin wird ermordet aufgefunden. Ducky stellt fest, dass er organisch gesund war, aber gegen psychische Probleme offenbar Medikamente genommen hat. Die Spur führt zu Celodyne Pharmaceuticals. Abby fährt dorthin, um zu recherchieren. Sie trifft sich mit Dr. Janice Brown, die in der Firma forscht. Kurz nachdem sie in ihrem Labor angekommen sind, wird ein Alarm ausgelöst, durch den der gesamte Laborbereich abgesperrt wird. Abby und Janice sitzen in der Falle.

Petty Officer Meyers wird mit einem präzisen Schuss in die Brust getötet. Der NCIS vermutet zunächst den Tri-State-Sniper, einen Serienkiller, hinter der Tat, da einige Indizien darauf hinweisen. Abby entlarvt diese Indizien aber als Schwindel. Der Mörder wollte die Tat nur so hinstellen. Meyers soll Nacktfotos von zwei weiblichen Offizieren ins Netz gestellt haben und hat das seinerzeit auch eingestanden.

Jamie ermittelt undercover. Er schleicht sich ein in einen Menschenhändler-Ring. Danny und Baez entdecken in einem Mordfall eine Verbindung zu Dannys Ex-Partner, Darryl Reid. Der Bürgermeister will politische Unterstützung von Frank.

Im Kampf gegen einen aktiven Serienkiller verbünden sich Danny und Baez mit Dannys ehemaligem Partner. Eddie springt einer Frau bei, die eine Verwaltigung durch einen Sergeanten zur Anzeige bringt. Das bereitet Eddie mächtigen Ärger.

Das bekannte Ehepaar Dirk und DeeDee Dashers ist mit dem Verkauf von Weihnachtsartikeln gut im Geschäft. Es komm zur Tragödie, als Dirk bei einem seltsamen Unfall ums Leben kommt. Elsbeth vermutet, dass DeeDee hinter dem Mord steckt.

Elsbeth wird endlich zu einer echten New Yorkerin, als sie zur Geschworenenpflicht berufen wird. Sie findet sich in einem Mordfall wieder, bei dem sie dem Richter Milton Crawford gegenübersteht, der sich als beeindruckender Gegner erweist.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondos S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

Nachdem er ein illegales Wettbüro ausgeraubt hat, stirbt der junge Seaman Dokes bei einem Autounfall. Er hatte eine Drogenüberdosis im Blut, die ihm der Besitzer des Wettbüros unbemerkt verabreicht hatte. Der NCIS ermittelt. Im Zuge dieser Arbeit trifft Director Vance einen alten Bekannten wieder: den Ex-Agenten Klugman, den Vance vor Jahren der Korruption überführt hatte. Er bietet nach der abgesessenen Haftstrafe bei der Lösung dieses Falles seine Hilfe an.

Navy Captain Doblin wird ermordet aufgefunden. Ducky stellt fest, dass er organisch gesund war, aber gegen psychische Probleme offenbar Medikamente genommen hat. Die Spur führt zu Celodyne Pharmaceuticals. Abby fährt dorthin, um zu recherchieren. Sie trifft sich mit Dr. Janice Brown, die in der Firma forscht. Kurz nachdem sie in ihrem Labor angekommen sind, wird ein Alarm ausgelöst, durch den der gesamte Laborbereich abgesperrt wird. Abby und Janice sitzen in der Falle.

Petty Officer Meyers wird mit einem präzisen Schuss in die Brust getötet. Der NCIS vermutet zunächst den Tri-State-Sniper, einen Serienkiller, hinter der Tat, da einige Indizien darauf hinweisen. Abby entlarvt diese Indizien aber als Schwindel. Der Mörder wollte die Tat nur so hinstellen. Meyers soll Nacktfotos von zwei weiblichen Offizieren ins Netz gestellt haben und hat das seinerzeit auch eingestanden.

Als Gus seine Kündigung in einem Pharmazieunternehmen abgibt, findet er seinen Chef tot auf. Ohne nachzudenken, hinterlässt er viele Fingerabdrücke am Tatort und gilt somit für die Polizei als Hauptverdächtiger. Shawn versucht, ihm zu helfen.

Während einer Sendung wird der Radio-DJ ermordet. Die Ermittler unterstützen die Polizei und stoßen auf eine heiße Spur: Ein Fan des DJs könnte mit dem Mord in Verbindung stehen.