Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.

Le entregan una nota de suicidio a Dawson y el teniente Severide explora más profundamente en el oscuro pasado de Bloom.

El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.

Con el apoyo de todos, Dawson realiza los preparativos finales para volver a dar el examen de bombero, pero un llamado de trabajo podría poner palos en la rueda de sus planes.

Cuando la escuela de un estudiante informa sobre la desaparición de una niña, el escuadrón debe localizar a un amigo de la familia de confianza para obtener respuestas. Benson recibe una sorpresa del Día de la Madre.

Cuando la única evidencia de un crimen es una confesión en la iglesia, Carisi debe encontrar otra forma de demostrar la culpabilidad de su sospechoso. Benson acepta reunirse con un viejo amigo que busca enmendar sus transgresiones pasadas.

La SVU brinda ayuda y protección a una víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo, pero cuando termina en la mesa del acusado en la corte, Rollins sorprende a Carisi con un oponente formidable en el juicio Rafael Barba.

Atwater recurre a una fuente poco probable de apoyo cuando una serie de robos en joyerías hacen temblar su confianza.

Después de que secuestren a la hija del antiguo compañero marine de Stabler, el equipo deberá ayudar a resolver una peligrosa disputa entre dos bandas de motociclistas rivales envueltas en un plan mortal.

Cuando la recaudación de fondos de un candidato al concejo municipal termina en un intento de asesinato, Stabler hace que encontrar al culpable sea una prioridad. A pesar de las órdenes de Thurman, el capitán de la comisaría local se resiste a dejar que el equipo de Bell tome la iniciativa.

Un padre desesperado por encontrar a su hijo ayuda a Stabler a descubrir una siniestra operación de tráfico de personas. La investigación de Bell se ve socavada por un político de alto poder.

Le entregan una nota de suicidio a Dawson y el teniente Severide explora más profundamente en el oscuro pasado de Bloom.

El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.

Con el apoyo de todos, Dawson realiza los preparativos finales para volver a dar el examen de bombero, pero un llamado de trabajo podría poner palos en la rueda de sus planes.

Matan a una niña y Cosgrove trabaja con el detective Jalen Shaw para encontrar al asesino.

Un grupo de adolescentes que aterrorizan a los turistas hacen que la UVE deba trabajar horas extras.

Benson trata de ayudar a una estrella del pop que está en una relación violenta. Rollins trata de no llevar a su casa el estrés del trabajo. Fin le da una lección a un novato sobre el respeto a sus colegas.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

Un caso en curso le toca de cerca a Voight mientras Inteligencia se une a un detective de la UVE para localizar a un prolífico delincuente.

Upton trae al detective Petrovic de la SVU para que lo ayude en un secuestro a un menor de edad.

Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.

Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.

El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre. En tanto, Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.

Cuando una redada de drogas sale mal, el grupo de trabajo descubre un siniestro esquema de robo dirigido a hombres homosexuales. Bell promete ayudar a un compañero oficial cuando sea víctima del plan.

El equipo se esfuerza por encontrar al grupo responsable de un intento de asesinato de un diplomático de la ONU. Whelan y Reyes encuentran una pista clave en las profundidades del sistema de túneles de la ciudad.

Los federales llaman a Bell y a Stabler cuando sospechan que un asesinato podría estar relacionado con una serie de robos a bancos. Cuando una coincidencia de ADN relaciona a un sospechoso con la coartada perfecta, el equipo lucha por presentar un caso en su contra.

Cuando un condecorado militar veterano es hallado muerto en su propia casa, Cosgrove y Shaw trabajan con su hija para descubrir una prueba muy importante.

El equipo tiene la tarea de vigilar la comunidad mientras busca a un justiciero local. Los instintos de Celina se ponen a prueba. Tim y Lucy descubren secretos sobre los dos nuevos novatos.

La incursión de Alec en el campo de la predicción científica da un giro inesperado cuando el modelo estadístico de un pronosticador predice un desastre ferroviario. El tiempo se agota y Alec debe tomar medidas drásticas para evitar una catástrofe masiva.

Cuando le asignan acompañar a un equipo de prevención de crisis, Upton encuentra que la manera en la que encara su trabajo policial choca con el enfoque del médico de salud mental del equipo. El caso saca a la luz las luchas personales de Upton, Voight la defiende.

Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.

Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.

El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre. En tanto, Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.

Matan a una niña y Cosgrove trabaja con el detective Jalen Shaw para encontrar al asesino.

Un grupo de adolescentes que aterrorizan a los turistas hacen que la UVE deba trabajar horas extras.

Benson trata de ayudar a una estrella del pop que está en una relación violenta. Rollins trata de no llevar a su casa el estrés del trabajo. Fin le da una lección a un novato sobre el respeto a sus colegas.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

Cuando una redada de drogas sale mal, el grupo de trabajo descubre un siniestro esquema de robo dirigido a hombres homosexuales. Bell promete ayudar a un compañero oficial cuando sea víctima del plan.

El equipo se esfuerza por encontrar al grupo responsable de un intento de asesinato de un diplomático de la ONU. Whelan y Reyes encuentran una pista clave en las profundidades del sistema de túneles de la ciudad.

Los federales llaman a Bell y a Stabler cuando sospechan que un asesinato podría estar relacionado con una serie de robos a bancos. Cuando una coincidencia de ADN relaciona a un sospechoso con la coartada perfecta, el equipo lucha por presentar un caso en su contra.

Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.

Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.

El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre. En tanto, Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.

Una invasión doméstica y secuestro conduce a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy trata de adaptarse a sus compañeros de la brigada.

Un joven le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que su jefe está acosando a su hermana.

La sobrina de Carisi ayuda a una amiga a denunciar un ataque sexual.

La relación de Torres con un informante pone en peligro su seguridad y amenaza con poner al descubierto una operación encubierta.

Upton se ve consumido por un caso de personas desaparecidas de casi una década vinculado a Petrovic después de que un niño pequeño aparece en el Distrito en busca de ayuda.

Mientras Atwater se distrae con un caso anterior, un informante del pasado reaparece con un dato sobre una serie de violentos robos armados.

La tensión aumenta cuando los camiones de dos estaciones de bomberos chocan.

Dawson comienza su primer día como candidata y se esmera por encontrar el equilibrio con el teniente Casey en el destacamento.

El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.

Cuando el ADN de una investigación de violación de la UVE conecta con un asesinato sin resolver de Stabler, él y Benson descubren un esquema de venganza por alquiler en la dark web.

Mientras el equipo y la UVE se acercan a un sospechoso insensible y desesperado, el fiscal federal envía a Stabler y Benson a la banca. Por otro lado, Bell y Fin deben liderar al equipo en una tarea peligrosa. Y Rollins se enfrenta a un testigo que se niega a cooperar.

La sargento Benson hace malabares entre su trabajo y su nuevo rol de madre adoptiva del bebé Noah Porter.

El equipo es llamado para buscar a un asesino serial tras encontrar cadáveres de muchas mujeres de aspecto físico similar esparcidos por la ciudad.

Un autobús lleno de voluntarios norteamericanos es secuestrado en Marruecos, entonces el Fly Team trabaja para ubicar a los trabajadores humanitarios desaparecidos y a quienes los secuestraron.

Cuando matan a una reina de la belleza internacional en vivo en televisión, la Fuerza de Tareas de Fugitivos se dirige a Filadelfia para buscar al asesino.

Ruzek se ve envuelto en un caso luego de que desbaratan un partido de póker nocturno.

La tensión aumenta cuando los camiones de dos estaciones de bomberos chocan.

Dawson comienza su primer día como candidata y se esmera por encontrar el equilibrio con el teniente Casey en el destacamento.

El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.

Una invasión doméstica y secuestro conduce a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy trata de adaptarse a sus compañeros de la brigada.

Un joven le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que su jefe está acosando a su hermana.

La sobrina de Carisi ayuda a una amiga a denunciar un ataque sexual.

Un caso en curso le toca de cerca a Voight mientras Inteligencia se une a un detective de la UVE para localizar a un prolífico delincuente.

El destino del grupo está en peligro tras una reunión fallida con Robert Silas. El peligro resulta cada vez más acuciante, por lo que Bell y Stable deben usar toda la creatividad que poseen para mantener al equipo vivo.

Cuando un informante llega a Stabler desesperado en busca de ayuda, el equipo pone su mirada en una pandilla peligrosa que está dejando su huella en Nueva York. Bell conoce a su nuevo jefe.

Jamie conoce al jefe de la pandilla y Eliot impone a un traficante de drogas que se acerque a él. Sin embargo, la llegada de detectives de Miami complica la situación. Bell comienza a sospechar de Thurman.

Después de una revelación impactante en una audiencia de libertad condicional, Bell reabre un viejo caso; a pesar de la negativa de Thurman a cooperar.

Los secretos del caso de Vincent salen a la superficie; se investigan más a fondo los escritos de Zack.

Harry representa a su antiguo jefe tras enterarse de que su hijo lo ha llevado a juicio para obtener tutela legal.

Tras el derrumbe del túnel del metro, Ruzek y Kidd atienden a los pasajeros heridos y buscan al delincuente desaparecido. Mientras tanto, Archer y Frost realizan una amputación que salva vidas.

Los socorristas de Chicago se unen tras una explosión de gas e incendio que amenazan un edificio municipal. Herrmann sigue de mala gana a Pascal mientras Violet, Novak y el Dr. Frost se encargan de las tareas de selección in situ.

Con sospechosos aún prófugos y las condiciones empeorando bajo tierra, los equipos de emergencia corren contra el tiempo para llegar a las víctimas atrapadas mientras la investigación sobre los atacantes avanza.

Torres se encuentra en medio de un caso de homicidio que le toca de cerca y amenaza con poner al descubierto su turbulento pasado. Mientras él se esfuerza por reconciliar su vida anterior con la actual, Voight se mantiene alerta.

Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.

Cuando le asignan acompañar a un equipo de prevención de crisis, Upton encuentra que la manera en la que encara su trabajo policial choca con el enfoque del médico de salud mental del equipo. El caso saca a la luz las luchas personales de Upton, Voight la defiende.

Ruzek se ve envuelto en un caso luego de que desbaratan un partido de póker nocturno.

Burgess trabaja un turno extra y queda atrapado en medio de un ataque contra refugiados. Por otro lado, el equipo trabaja en conjunto para localizar al tirador y descubrir el verdadero motivo detrás del ataque.

Torres regresa de su licencia y se infiltra en un tenso caso de tráfico de drogas.

Atwater recurre a una fuente poco probable de apoyo cuando una serie de robos en joyerías hacen temblar su confianza.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

Un caso en curso le toca de cerca a Voight mientras Inteligencia se une a un detective de la UVE para localizar a un prolífico delincuente.

Upton trae al detective Petrovic de la SVU para que lo ayude en un secuestro a un menor de edad.

La relación de Torres con un informante pone en peligro su seguridad y amenaza con poner al descubierto una operación encubierta.

Upton se ve consumido por un caso de personas desaparecidas de casi una década vinculado a Petrovic después de que un niño pequeño aparece en el Distrito en busca de ayuda.

Mientras Atwater se distrae con un caso anterior, un informante del pasado reaparece con un dato sobre una serie de violentos robos armados.

La incursión de Alec en el campo de la predicción científica da un giro inesperado cuando el modelo estadístico de un pronosticador predice un desastre ferroviario. El tiempo se agota y Alec debe tomar medidas drásticas para evitar una catástrofe masiva.

Harry representa a su antiguo jefe tras enterarse de que su hijo lo ha llevado a juicio para obtener tutela legal.

Los secretos del caso de Vincent salen a la superficie; se investigan más a fondo los escritos de Zack.

La relación de Torres con un informante pone en peligro su seguridad y amenaza con poner al descubierto una operación encubierta.

Upton se ve consumido por un caso de personas desaparecidas de casi una década vinculado a Petrovic después de que un niño pequeño aparece en el Distrito en busca de ayuda.

Mientras Atwater se distrae con un caso anterior, un informante del pasado reaparece con un dato sobre una serie de violentos robos armados.

Stabler y Teddy Silas traman un plan para convertir el club en un lugar indispensable para los tratos ilegales de Murphy. Jet desdibuja las líneas entre la vida real y su personaje encubierto. Bell intenta convencer a Thurman de que se tome en serio su investigación.

Cuando un miembro del equipo desaparece, Teddy aprovecha el caos para escapar. Bell obtiene una prueba clave en su caso contra Murphy.

Después de que secuestren a la hija del antiguo compañero marine de Stabler, el equipo deberá ayudar a resolver una peligrosa disputa entre dos bandas de motociclistas rivales envueltas en un plan mortal.

Cuando la recaudación de fondos de un candidato al concejo municipal termina en un intento de asesinato, Stabler hace que encontrar al culpable sea una prioridad. A pesar de las órdenes de Thurman, el capitán de la comisaría local se resiste a dejar que el equipo de Bell tome la iniciativa.

Un padre desesperado por encontrar a su hijo ayuda a Stabler a descubrir una siniestra operación de tráfico de personas. La investigación de Bell se ve socavada por un político de alto poder.

El equipo tiene la tarea de vigilar la comunidad mientras busca a un justiciero local. Los instintos de Celina se ponen a prueba. Tim y Lucy descubren secretos sobre los dos nuevos novatos.

La incursión de Alec en el campo de la predicción científica da un giro inesperado cuando el modelo estadístico de un pronosticador predice un desastre ferroviario. El tiempo se agota y Alec debe tomar medidas drásticas para evitar una catástrofe masiva.

El equipo es llamado para buscar a un asesino serial tras encontrar cadáveres de muchas mujeres de aspecto físico similar esparcidos por la ciudad.

Un autobús lleno de voluntarios norteamericanos es secuestrado en Marruecos, entonces el Fly Team trabaja para ubicar a los trabajadores humanitarios desaparecidos y a quienes los secuestraron.

Cuando matan a una reina de la belleza internacional en vivo en televisión, la Fuerza de Tareas de Fugitivos se dirige a Filadelfia para buscar al asesino.

Benson investiga las denuncias contra una popular personalidad de la radio. Rollins se infiltra cuando una impactante confesión conduce a otro crimen.

La sobrina de Carisi ayuda a un amigo a denunciar una agresión sexual. Benson investiga la sociedad secreta de una universidad que se aprovecha de las estudiantes.

El creador de una aplicación de citas está acusado de usarla para violar mujeres. La experiencia de Velasco como detective de SVU es puesta a prueba.

Velasco le pide ayuda a Benson para encontrar a tres niñas que fueron traficadas desde su ciudad natal a la ciudad de Nueva York.

Rollins y Fin investigan un asalto en Kentucky que tiene sorprendentes similitudes con el de una víctima encontrada en Central Park; Benson recibe información que pone el caso patas arriba.

Garland le pide a Benson que reabra un caso de personas desaparecidas en el que trabajó como oficial novato. Una víctima en uno de los casos recientes de Carisi es arrestada.

Cuando la escuela de un estudiante informa sobre la desaparición de una niña, el escuadrón debe localizar a un amigo de la familia de confianza para obtener respuestas. Benson recibe una sorpresa del Día de la Madre.

Cuando la única evidencia de un crimen es una confesión en la iglesia, Carisi debe encontrar otra forma de demostrar la culpabilidad de su sospechoso. Benson acepta reunirse con un viejo amigo que busca enmendar sus transgresiones pasadas.

La SVU brinda ayuda y protección a una víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo, pero cuando termina en la mesa del acusado en la corte, Rollins sorprende a Carisi con un oponente formidable en el juicio Rafael Barba.

Matan a una niña y Cosgrove trabaja con el detective Jalen Shaw para encontrar al asesino.

Un grupo de adolescentes que aterrorizan a los turistas hacen que la UVE deba trabajar horas extras.

Benson trata de ayudar a una estrella del pop que está en una relación violenta. Rollins trata de no llevar a su casa el estrés del trabajo. Fin le da una lección a un novato sobre el respeto a sus colegas.

Una invasión doméstica y secuestro conduce a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy trata de adaptarse a sus compañeros de la brigada.

Un joven le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que su jefe está acosando a su hermana.

El equipo tiene la tarea de vigilar la comunidad mientras busca a un justiciero local. Los instintos de Celina se ponen a prueba. Tim y Lucy descubren secretos sobre los dos nuevos novatos.

Tras el derrumbe del túnel del metro, Ruzek y Kidd atienden a los pasajeros heridos y buscan al delincuente desaparecido. Mientras tanto, Archer y Frost realizan una amputación que salva vidas.

Los socorristas de Chicago se unen tras una explosión de gas e incendio que amenazan un edificio municipal. Herrmann sigue de mala gana a Pascal mientras Violet, Novak y el Dr. Frost se encargan de las tareas de selección in situ.

Con sospechosos aún prófugos y las condiciones empeorando bajo tierra, los equipos de emergencia corren contra el tiempo para llegar a las víctimas atrapadas mientras la investigación sobre los atacantes avanza.

El equipo se esfuerza por encontrar al grupo responsable de un intento de asesinato de un diplomático de la ONU. Whelan y Reyes encuentran una pista clave en las profundidades del sistema de túneles de la ciudad.

Los federales llaman a Bell y a Stabler cuando sospechan que un asesinato podría estar relacionado con una serie de robos a bancos. Cuando una coincidencia de ADN relaciona a un sospechoso con la coartada perfecta, el equipo lucha por presentar un caso en su contra.

Elliot Stabler regresa al Departamento de Policía de Nueva York para enfrentarse a los sindicatos del crimen organizado más poderosos de la ciudad y reconstruir su vida tras una devastadora pérdida personal.

Bell y Stabler les dan la bienvenida a dos personas nuevas en el equipo e investigan dos crímenes que no parecen estar relacionados, con la esperanza de que los ayude con su caso.

Stabler y Bell se unen para investigar una pista importante. Wheatley toma medidas para elevar su negocio.

La tensión aumenta cuando los camiones de dos estaciones de bomberos chocan.

Dawson comienza su primer día como candidata y se esmera por encontrar el equilibrio con el teniente Casey en el destacamento.

El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.

Cuando el ADN de una investigación de violación de la UVE conecta con un asesinato sin resolver de Stabler, él y Benson descubren un esquema de venganza por alquiler en la dark web.

Mientras el equipo y la UVE se acercan a un sospechoso insensible y desesperado, el fiscal federal envía a Stabler y Benson a la banca. Por otro lado, Bell y Fin deben liderar al equipo en una tarea peligrosa. Y Rollins se enfrenta a un testigo que se niega a cooperar.

La sargento Benson hace malabares entre su trabajo y su nuevo rol de madre adoptiva del bebé Noah Porter.

Los servicios de inteligencia siguen una pista en la investigación en curso del asesino en serie a medida que la noticia del caso llega al público.

A medida que los meses de investigación sobre el asesino en serie llegan a su fin, Voight debe ser más astuto que el delincuente en una carrera contrarreloj; Upton debe tomar una decisión vital.

La investigación de una serie de asesinatos posiblemente relacionados con una pandilla colombiana de narcotraficantes.

Casey acude a ayudar a su hermana Christie y se enfrenta a su corrupto cuñado, mientras Brett hace lo imposible por ayudar a una madre.

Un hombre al que han salvado de un incendio porta una caja sospechosa, y se abre una investigación. Por otro lado, Molly necesitará un cocinero.

Cuando una espantosa explosión de un helicóptero en una zona densamente poblada deja un tendal de restos en toda una manzana de la ciudad, los miembros del destacamento de bomberos se ponen en acción mientras corren peligro muchas vidas.

La superestrella del básquetbol Shakir "The Shark" Wilkins anuncia su sociedad con la lína de indumentaria Orion Bay, propiedad del multimillonario Orion Bauer y su hija Cordelia. Luego, Shakir es acusado de multiples violaciones.

Amaro se presenta en la escena de un accidente de tránsito en donde una aspirante a estrella de Hollywood, Tensley Evans, trata de seducirlo para evitar que la arreste.

El equipo trata de encontrar al mensajero en bicicleta, quien ha guardado un diario en vídeo de sus problemas con las mujeres, antes de que pueda cometer otro acto violento.Porotrolado,elnuevojefellamaaBenson,quienintentahacerunbalanceentrematernidadycarreraprofesional.

Goodwin lidia con el trauma que le causó la agresión mientras Ripley se ocupa de un paciente sobreprotegido. El error de un miembro del personal pone en riesgo su puesto.

Herrmann investiga el aumento de hidrantes desaparecidos y se une a Kylie para localizarlos. El primo de Kidd llega a la ciudad y revela una historia familiar. Violet y Novak obsequian a la víctima de una tarta de cumpleaños que salió mal.

Inteligencia hace un descubrimiento espantoso que lleva a Torres a infiltrarse en el centro de detención juvenil donde cumplió condena cuando era adolescente.

Los servicios de inteligencia siguen una pista en la investigación en curso del asesino en serie a medida que la noticia del caso llega al público.

Casey acude a ayudar a su hermana Christie y se enfrenta a su corrupto cuñado, mientras Brett hace lo imposible por ayudar a una madre.

Un hombre al que han salvado de un incendio porta una caja sospechosa, y se abre una investigación. Por otro lado, Molly necesitará un cocinero.

Cuando una espantosa explosión de un helicóptero en una zona densamente poblada deja un tendal de restos en toda una manzana de la ciudad, los miembros del destacamento de bomberos se ponen en acción mientras corren peligro muchas vidas.

Elliot Stabler regresa al Departamento de Policía de Nueva York para enfrentarse a los sindicatos del crimen organizado más poderosos de la ciudad y reconstruir su vida tras una devastadora pérdida personal.

Bell y Stabler les dan la bienvenida a dos personas nuevas en el equipo e investigan dos crímenes que no parecen estar relacionados, con la esperanza de que los ayude con su caso.

Stabler y Bell se unen para investigar una pista importante. Wheatley toma medidas para elevar su negocio.

Lindsay, queriendo mejorar la situación de Voight, hace todo lo posible por evitar que Justin se meta en problemas, pero podría no ser tan fácil.

Mientras los Wheatley celebran un cumpleaños importante, Benson tiene a una reunión familiar con Stabler. Bell investiga una muerte accidental y Jet obtiene experiencia fuera del lugar.

Stabler enfrenta las consecuencias de una redada de drogas fallida. Bell se ve obligada a elegir entre el trabajo y su familia.

Mientras Wheatley finaliza los planes con un nuevo cliente, Richie da un gran paso para unirse al negocio familiar.

Casey acude a ayudar a su hermana Christie y se enfrenta a su corrupto cuñado, mientras Brett hace lo imposible por ayudar a una madre.

Un hombre al que han salvado de un incendio porta una caja sospechosa, y se abre una investigación. Por otro lado, Molly necesitará un cocinero.

Cuando una espantosa explosión de un helicóptero en una zona densamente poblada deja un tendal de restos en toda una manzana de la ciudad, los miembros del destacamento de bomberos se ponen en acción mientras corren peligro muchas vidas.

La superestrella del básquetbol Shakir "The Shark" Wilkins anuncia su sociedad con la lína de indumentaria Orion Bay, propiedad del multimillonario Orion Bauer y su hija Cordelia. Luego, Shakir es acusado de multiples violaciones.

Amaro se presenta en la escena de un accidente de tránsito en donde una aspirante a estrella de Hollywood, Tensley Evans, trata de seducirlo para evitar que la arreste.

El equipo trata de encontrar al mensajero en bicicleta, quien ha guardado un diario en vídeo de sus problemas con las mujeres, antes de que pueda cometer otro acto violento.Porotrolado,elnuevojefellamaaBenson,quienintentahacerunbalanceentrematernidadycarreraprofesional.

Al comenzar el próximo caso, Antonio, uno de los suyos, está en una posición terrible porque su hijo es secuestrado por miembros de una banda de narcotraficantes colombianos cuyo líder está en prisión.

Cuando sale a la luz un caso nuevo, la unidad de inteligencia busca el lugar de origen de las municiones que estaban destinadas a matar a agentes del departamento de policía.

Esta vez, la unidad de inteligencia va tras una operación de falsificación que podría arruinar las cosas para el estado.

Cuando el equipo responde a un llamado sobre un semirremolque que está perdiendo ácido clorhídrico en una intersección muy transitada, Casey y Dawson encuentran su relación puesta a prueba.

Cuando se produce un incendio en una vivienda, el equipo trata de salvar a una pareja que quedó atrapada adentro. El jefe Boden se prepara para comenzar su nueva familia. La combinación de la vida en el hogar y en el trabajo hace que Casey y Dawson se distancien.

El destacamento de bomberos recibe noticias perturbadoras cuando dos de los suyos desaparecen después de un llamado de rutina; miembros de la policía de Chicago salen a investigar. Entretanto, Casey y Dawson tienen dificultades para equilibrar su vida personal con su vida profesional.

Evie Barnes responde a un aviso de modelaje con la esperanza de ganar algún dinero para sus estudios. Pero el trabajo pronto se degrada en pornografía online.

Perry Gilbert y Mia Harris entran a hurtadillas al bosque llevando con ellas a la hermana menor de Mia, Zoe. Su búsqueda del mítico escocés las conduce a una serie de sucesos violentos que dejan a Zoe gravemente herida y a las otras niñas desaparecidas.

Las tres series compartirán una misma historia, sobre una red de pornografía infantil que se extiende desde Chicago hasta Nueva York, que abarcará tres episodios, comenzando con "Chicago Fire" para culminar con "La ley y el orden: UVE" y "Chigago P.D.

Cuando el director de un instituto intercepta a un estudiante por sexting, la UVE descubre un siniestro caso de distribución que afecta a cientos de estudiantes menores de edad.

Cuando encuentran muerta a una adolescente, el equipo lucha por encontrar un motivo sin conocer su identidad. Price y Maroun deben recoger los pedazos rotos de su caso después de una impactante revelación en la corte.

Abby y Daniel representan a una madre demandada por responsabilidad parental después de que su hija choca el auto de sus vecinos.

A medida que los meses de investigación sobre el asesino en serie llegan a su fin, Voight debe ser más astuto que el delincuente en una carrera contrarreloj; Upton debe tomar una decisión vital.

Cuando el equipo responde a un llamado sobre un semirremolque que está perdiendo ácido clorhídrico en una intersección muy transitada, Casey y Dawson encuentran su relación puesta a prueba.

Cuando se produce un incendio en una vivienda, el equipo trata de salvar a una pareja que quedó atrapada adentro. El jefe Boden se prepara para comenzar su nueva familia. La combinación de la vida en el hogar y en el trabajo hace que Casey y Dawson se distancien.

El destacamento de bomberos recibe noticias perturbadoras cuando dos de los suyos desaparecen después de un llamado de rutina; miembros de la policía de Chicago salen a investigar. Entretanto, Casey y Dawson tienen dificultades para equilibrar su vida personal con su vida profesional.

Mientras los Wheatley celebran un cumpleaños importante, Benson tiene a una reunión familiar con Stabler. Bell investiga una muerte accidental y Jet obtiene experiencia fuera del lugar.

Stabler enfrenta las consecuencias de una redada de drogas fallida. Bell se ve obligada a elegir entre el trabajo y su familia.

Mientras Wheatley finaliza los planes con un nuevo cliente, Richie da un gran paso para unirse al negocio familiar.

Voight y Antonio piden ayuda a Fin y Rollins, agentes de la Unidad de Víctimas Especiales de Nueva York, para encontrar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.

La familia de Bell hace pública su demanda, lo que genera repercusiones casi instantáneas en el trabajo. Mientras, Stabler da los últimos retoques a un plan muy esperado.

Mientras Wheatley va a la corte para enfrentar la letanía de cargos en su contra, Richie toma medidas para salvarse a sí mismo y a su apellido.

Luego de derribar el imperio de la droga de Wheatley y descurbir al asesino de su esposa, el detective Stabler debe infiltrarse en una notoria familia del crimen que tiene la intención de apoderarse del tráfico de cocaína en la Ciudad de Nueva York.

Cuando el equipo responde a un llamado sobre un semirremolque que está perdiendo ácido clorhídrico en una intersección muy transitada, Casey y Dawson encuentran su relación puesta a prueba.

Cuando se produce un incendio en una vivienda, el equipo trata de salvar a una pareja que quedó atrapada adentro. El jefe Boden se prepara para comenzar su nueva familia. La combinación de la vida en el hogar y en el trabajo hace que Casey y Dawson se distancien.

El destacamento de bomberos recibe noticias perturbadoras cuando dos de los suyos desaparecen después de un llamado de rutina; miembros de la policía de Chicago salen a investigar. Entretanto, Casey y Dawson tienen dificultades para equilibrar su vida personal con su vida profesional.

Evie Barnes responde a un aviso de modelaje con la esperanza de ganar algún dinero para sus estudios. Pero el trabajo pronto se degrada en pornografía online.

Perry Gilbert y Mia Harris entran a hurtadillas al bosque llevando con ellas a la hermana menor de Mia, Zoe. Su búsqueda del mítico escocés las conduce a una serie de sucesos violentos que dejan a Zoe gravemente herida y a las otras niñas desaparecidas.

Las tres series compartirán una misma historia, sobre una red de pornografía infantil que se extiende desde Chicago hasta Nueva York, que abarcará tres episodios, comenzando con "Chicago Fire" para culminar con "La ley y el orden: UVE" y "Chigago P.D.

Lindsay, queriendo mejorar la situación de Voight, hace todo lo posible por evitar que Justin se meta en problemas, pero podría no ser tan fácil.

Voight y Antonio piden ayuda a Fin y Rollins, agentes de la Unidad de Víctimas Especiales de Nueva York, para encontrar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.

Justin, el hijo de Voight, podría estar involucrado en un asesinato. Esta situación intensifica la tensión entre su padre y Antonio. Por otro lado, Ruzek ayuda a Burgess a obtener una retribución.

Severide y Dawson descubren pruebas sorprendentes en el incendio de un depósito que parecen estar conectadas al incendio en donde murió Shay. Entretanto, el destacamento se une cuando el capitán Orlovsky es víctima de un serio accidente automovilístico.

Una serie de pistas surgen sobre el incendio que mató a Shay, lo que llevó a Severide a enfrentar a un antiguo némesis. Por otro lado, Cruz se enfrenta a una sorpresa, y Boden intenta ayudar a su padre.

Una tormenta de hielo azota la ciudad, obligando a un confinamiento. Mills y Brett quedan abandonados a su suerte mientras buscan a un adolescente, y los bomberos cuidan a un recién nacido. Por otra parte, Severide recibe una oferta de trabajo, y el jefe Boden discute con su padre por el trato que recibe.

Cuando el detective Tutuola encuentra imágenes de seguridad de un comentarista deportivo siendo físicamente abusivo con su novia, Benson busca la ayuda de un asistente del fiscal Barba, para convencer a la víctima de que se defienda.

La sargento Benson investiga una serie de violaciones que presentan similitudes con otro caso de Atlanta. Mientras, un juez de familia amenaza a Benson con quitarle la custodia sobre Noah.

El subjefe de policía de Atlanta, Charles Patton, y su detective más reciente, Reese Taymor, visitan Nueva York para asistir a una conferencia sobre la aplicación de la ley.

Un sospechoso arrestado por asesinato escapa de la custodia policial después de meses de esperar su día en el tribunal. Cuando se produce una situación de toma de rehenes, Shaw debe reexaminar su conducta como agente encargado de la detención. Price cuestiona su fe en el sistema judicial.

Avi investiga una amenaza de bomba en una guardería local; denuncian la desaparición de la esposa de Paul.

La investigación de una serie de asesinatos posiblemente relacionados con una pandilla colombiana de narcotraficantes.

Al comenzar el próximo caso, Antonio, uno de los suyos, está en una posición terrible porque su hijo es secuestrado por miembros de una banda de narcotraficantes colombianos cuyo líder está en prisión.

Severide y Dawson descubren pruebas sorprendentes en el incendio de un depósito que parecen estar conectadas al incendio en donde murió Shay. Entretanto, el destacamento se une cuando el capitán Orlovsky es víctima de un serio accidente automovilístico.

Una serie de pistas surgen sobre el incendio que mató a Shay, lo que llevó a Severide a enfrentar a un antiguo némesis. Por otro lado, Cruz se enfrenta a una sorpresa, y Boden intenta ayudar a su padre.

Una tormenta de hielo azota la ciudad, obligando a un confinamiento. Mills y Brett quedan abandonados a su suerte mientras buscan a un adolescente, y los bomberos cuidan a un recién nacido. Por otra parte, Severide recibe una oferta de trabajo, y el jefe Boden discute con su padre por el trato que recibe.

La familia de Bell hace pública su demanda, lo que genera repercusiones casi instantáneas en el trabajo. Mientras, Stabler da los últimos retoques a un plan muy esperado.

Mientras Wheatley va a la corte para enfrentar la letanía de cargos en su contra, Richie toma medidas para salvarse a sí mismo y a su apellido.

Luego de derribar el imperio de la droga de Wheatley y descurbir al asesino de su esposa, el detective Stabler debe infiltrarse en una notoria familia del crimen que tiene la intención de apoderarse del tráfico de cocaína en la Ciudad de Nueva York.

La lealtad de Stabler es puesta a prueba en el trabajo y otra vez en el hogar, cuando su madre se presenta inesperadamente. Bell y Jet navegan por el grupo de trabajo conjunto recién establecido.

Mientras Jet ingresa al campo para asegurar la información necesaria para el equipo, Bell considera una propuesta del congresista Kilbride. Albi toma medidas drásticas para mantener un secreto a salvo. Stabler y Benson expresan algunas quejas.

Stabler debe sufrir las consecuencias luego de cruzar una línea peligrosa con Kosta. Bell y Jet idean un plan para conseguir información de todas las organizaciones criminales de la ciudad.

Severide y Dawson descubren pruebas sorprendentes en el incendio de un depósito que parecen estar conectadas al incendio en donde murió Shay. Entretanto, el destacamento se une cuando el capitán Orlovsky es víctima de un serio accidente automovilístico.

Una serie de pistas surgen sobre el incendio que mató a Shay, lo que llevó a Severide a enfrentar a un antiguo némesis. Por otro lado, Cruz se enfrenta a una sorpresa, y Boden intenta ayudar a su padre.

Una tormenta de hielo azota la ciudad, obligando a un confinamiento. Mills y Brett quedan abandonados a su suerte mientras buscan a un adolescente, y los bomberos cuidan a un recién nacido. Por otra parte, Severide recibe una oferta de trabajo, y el jefe Boden discute con su padre por el trato que recibe.

Cuando el detective Tutuola encuentra imágenes de seguridad de un comentarista deportivo siendo físicamente abusivo con su novia, Benson busca la ayuda de un asistente del fiscal Barba, para convencer a la víctima de que se defienda.

La sargento Benson investiga una serie de violaciones que presentan similitudes con otro caso de Atlanta. Mientras, un juez de familia amenaza a Benson con quitarle la custodia sobre Noah.

El subjefe de policía de Atlanta, Charles Patton, y su detective más reciente, Reese Taymor, visitan Nueva York para asistir a una conferencia sobre la aplicación de la ley.

Durante una investigación relacionada con una red de juego, Voight se ve obligado a trabajar con su ex compañero de la unidad de pandillas: Shi.

Respondiendo a un llamado, Atwater y Burgess descubren una víctima de arma de fuego y el único testigo es Lexi Olinsky.

Voight le saca la placa a Halstead cuando encuentran muerto a Lonnie Rodiger, mientras que Severide y Clarke hallan el torso del Dr. Elliot. Por otro lado, Sumner trata de probarse a sí misma.

Pat Pridgen viene como jefe interino para reemplazar temporariamente a Boden mientras se ocupa de unos asuntos personales. Cuando se producen tensiones debido a su trato burlón, la ausencia del jefe Boden se hace demasiado evidente.

El jefe Pridgen es criticado por cometer un error táctico durante un incendio en un apartamento y él le echa la culpa al teniente Casey, por lo que el teniente Severide se ocupa de aclarar el problema. Por otro lado, con la intención de cubrirse aún más, Pridgen le pide ayuda al teniente Welch, que debe decidir si estar de parte de los miembros del destacamento o seguir las órdenes egoístas de su superior.

El teniente Severide presiona al jefe Boden para que le haga un favor a Scott Rice, un viejo amigo que necesita que le den una segunda oportunidad en el Departamento de Bomberos de Chicago, pero Casey y Otis tienen sus dudas.

Madison Baker, una joven de quince años de edad, sale de la casa de su tío a hurtadillas para encontrarse con Scott Russo, una estrella de cine recientemente lanzada a la fama, que la invitó a una fiesta a través de las redes sociales. Luego de que la joven denunciara haber sido violada, el actor se convierte en el principal sospechoso. Sin embargo, los agentes creen que es posible que él y su representante estén intentando convertir este hecho en publicidad para una nueva película.

El padre de Amaro, Nicolas, invita a su distanciada familia a su boda con Gabriella Nuñez, de 28 años de edad, y a pesar de su pasado explosivo, todos aceptan menos Amaro.

Benson y Rollins encuentran a una muchacha adolescente llorando en la calle con la ropa desgarrada, quien asegura haber sido violada en el baño de una pizzería.

Cuando un migrante sin techo es asesinado, las pruebas conducen a Cosgrove y Shaw a un misterioso encubrimiento en una obra en construcción. Price y Maroun presionan a un testigo clave a que testifique sabiendo que si habla podría tener consecuencias en la justicia.

Antes del regreso de Bailey a casa, John busca pistas para localizar a Jason Wyler. Después, Tim y Lucy intercambian novatos; una cara amiga reaparece en la comisaría y Wesley se siente inquieto por Angela.

Alec se adentra en el mundo del fandom del K-pop cuando una superfan es asesinada, y la única sospechosa es la estrella del pop a la que la fan idolatra. Por otro lado, Alec y Rose escarban bajo la superficie para descubrir lo sucedido y, en el proceso, él descubre más cosas sobre el pasado de ella.

Cuando sale a la luz un caso nuevo, la unidad de inteligencia busca el lugar de origen de las municiones que estaban destinadas a matar a agentes del departamento de policía.

Pat Pridgen viene como jefe interino para reemplazar temporariamente a Boden mientras se ocupa de unos asuntos personales. Cuando se producen tensiones debido a su trato burlón, la ausencia del jefe Boden se hace demasiado evidente.

El jefe Pridgen es criticado por cometer un error táctico durante un incendio en un apartamento y él le echa la culpa al teniente Casey, por lo que el teniente Severide se ocupa de aclarar el problema. Por otro lado, con la intención de cubrirse aún más, Pridgen le pide ayuda al teniente Welch, que debe decidir si estar de parte de los miembros del destacamento o seguir las órdenes egoístas de su superior.

El teniente Severide presiona al jefe Boden para que le haga un favor a Scott Rice, un viejo amigo que necesita que le den una segunda oportunidad en el Departamento de Bomberos de Chicago, pero Casey y Otis tienen sus dudas.

La lealtad de Stabler es puesta a prueba en el trabajo y otra vez en el hogar, cuando su madre se presenta inesperadamente. Bell y Jet navegan por el grupo de trabajo conjunto recién establecido.

Mientras Jet ingresa al campo para asegurar la información necesaria para el equipo, Bell considera una propuesta del congresista Kilbride. Albi toma medidas drásticas para mantener un secreto a salvo. Stabler y Benson expresan algunas quejas.

Stabler debe sufrir las consecuencias luego de cruzar una línea peligrosa con Kosta. Bell y Jet idean un plan para conseguir información de todas las organizaciones criminales de la ciudad.

Stabler descubre el verdadero papel de Flutura en la empresa familiar. Bell le pide un favor a Kilbride para hacer avanzar su caso. Bernadette y Eli se adaptan a su nueva situación de vida.

Bell debe brindarle protección a un candidato a gobernador que se convierte en enemigo de K-O. A Reggie se le asigna una tarea peligrosa. Una figura del pasado de Eddie le dificulta la vida a Stabler.

Stabler y Brewster se aprovechan de las inseguridades de Reggie para obligarlo a actuar. Bell y Nova deben proteger los secretos del otro. Agnes toma una decisión desesperada por su familia.

Pat Pridgen viene como jefe interino para reemplazar temporariamente a Boden mientras se ocupa de unos asuntos personales. Cuando se producen tensiones debido a su trato burlón, la ausencia del jefe Boden se hace demasiado evidente.

El jefe Pridgen es criticado por cometer un error táctico durante un incendio en un apartamento y él le echa la culpa al teniente Casey, por lo que el teniente Severide se ocupa de aclarar el problema. Por otro lado, con la intención de cubrirse aún más, Pridgen le pide ayuda al teniente Welch, que debe decidir si estar de parte de los miembros del destacamento o seguir las órdenes egoístas de su superior.

El teniente Severide presiona al jefe Boden para que le haga un favor a Scott Rice, un viejo amigo que necesita que le den una segunda oportunidad en el Departamento de Bomberos de Chicago, pero Casey y Otis tienen sus dudas.

Madison Baker, una joven de quince años de edad, sale de la casa de su tío a hurtadillas para encontrarse con Scott Russo, una estrella de cine recientemente lanzada a la fama, que la invitó a una fiesta a través de las redes sociales. Luego de que la joven denunciara haber sido violada, el actor se convierte en el principal sospechoso. Sin embargo, los agentes creen que es posible que él y su representante estén intentando convertir este hecho en publicidad para una nueva película.

El padre de Amaro, Nicolas, invita a su distanciada familia a su boda con Gabriella Nuñez, de 28 años de edad, y a pesar de su pasado explosivo, todos aceptan menos Amaro.

Benson y Rollins encuentran a una muchacha adolescente llorando en la calle con la ropa desgarrada, quien asegura haber sido violada en el baño de una pizzería.

Voight y el equipo descubren una masacre, ocho millones en efectivo robados y dos hombres heridos en una cámara de compensación.

El comandante Perry notifica a la unidad de inteligencia que Pulpo ha sido puesto en libertad para ayudarlos a encontrar a un peligroso jefe de un cartel.

Hermann rescata a un niño pequeño que había quedado atrapado, pero las cuestionables circunstancias que rodean el hecho lo llevan a realizar una misión personal para ubicar al padre de la criatura y llegar al fondo del asunto.

Los miembros de Firehouse 51 transportan a las víctimas de una fuga de gas al cercano Chicago Med. Por otro lado, un paciente armado que afirma ser portador de una enfermedad letal transmitida por el aire obliga a Chicago Med al cierre.

Mills intenta salvar a un conductor que resultó gravemente herido en un accidente automovilístico. Mientras tanto, Casey tiene dudas sobre el dueño de un club de striptease remodelado y Hermann, Otis y Cruz se preparan para el campeonato de hockey peewee.

La desarrolladora de videojuegos Raina Punjabi solidifica el lanzamiento de su primer juego en medio de un torrente de insultos, intimidación y amenazas de muerte por parte de la comunidad de jugadores dominada por los hombres. Cuando una empleada es asaltada en una convención gamer, el detective Tutuola investiga el crimen, pero Raina se niega a retrasar el lanzamiento, y la policía debe subir el nivel de protección.

Mientras trabaja de incógnito para desmantelar una red de explotación sexual, el detective Carisi se topa con Martha Thornhill, una mujer que ha estado infiltrada en la organización como madama desde hace tres años con la esperanza de encontrar y salvar a su hija, Ariel. Martha trabaja junto con la UVE para derribar al proxeneta y sus asociados, pero Ariel sigue desaparecida. Entretanto, la sargento Benson se enfrenta a una dura revelación que le cambiará la vida para siempre.

Cuando las hijas de Walter acusan a su madrastra de abusar sexualmente de su padre enfermo, una furiosa batalla legal termina en tragedia.

Después de que un guardabosques es asesinado a tiros por un asaltante enmascarado en Governors Island, el equipo descubre una serie de crímenes conectados que les lleva a su más difícil bloqueo hasta la fecha.

El excolega de Wes solicita la ayuda del equipo para capturar a un estadounidense que figura en la lista de "Los más buscados" del FBI, atrayéndolo fuera de Rusia con la ayuda de su conflictiva exesposa.

Tras la ejecución de una fiscal del distrito de Queens y de su marido, el Grupo Especial de Fugitivos descubre una trama de blanqueo de dinero que conecta a una violenta banda de moteros con Wall Street.

Esta vez, la unidad de inteligencia va tras una operación de falsificación que podría arruinar las cosas para el estado.

Hermann rescata a un niño pequeño que había quedado atrapado, pero las cuestionables circunstancias que rodean el hecho lo llevan a realizar una misión personal para ubicar al padre de la criatura y llegar al fondo del asunto.

Los miembros de Firehouse 51 transportan a las víctimas de una fuga de gas al cercano Chicago Med. Por otro lado, un paciente armado que afirma ser portador de una enfermedad letal transmitida por el aire obliga a Chicago Med al cierre.

Mills intenta salvar a un conductor que resultó gravemente herido en un accidente automovilístico. Mientras tanto, Casey tiene dudas sobre el dueño de un club de striptease remodelado y Hermann, Otis y Cruz se preparan para el campeonato de hockey peewee.

Stabler descubre el verdadero papel de Flutura en la empresa familiar. Bell le pide un favor a Kilbride para hacer avanzar su caso. Bernadette y Eli se adaptan a su nueva situación de vida.

Bell debe brindarle protección a un candidato a gobernador que se convierte en enemigo de K-O. A Reggie se le asigna una tarea peligrosa. Una figura del pasado de Eddie le dificulta la vida a Stabler.

Stabler y Brewster se aprovechan de las inseguridades de Reggie para obligarlo a actuar. Bell y Nova deben proteger los secretos del otro. Agnes toma una decisión desesperada por su familia.

Respondiendo a un llamado, Atwater y Burgess descubren una víctima de arma de fuego y el único testigo es Lexi Olinsky.

Elliot Stabler regresa al Departamento de Policía de Nueva York para enfrentarse a los sindicatos del crimen organizado más poderosos de la ciudad y reconstruir su vida tras una devastadora pérdida personal.

Bell y Stabler les dan la bienvenida a dos personas nuevas en el equipo e investigan dos crímenes que no parecen estar relacionados, con la esperanza de que los ayude con su caso.

Stabler y Bell se unen para investigar una pista importante. Wheatley toma medidas para elevar su negocio.

Mientras los Wheatley celebran un cumpleaños importante, Benson tiene a una reunión familiar con Stabler. Bell investiga una muerte accidental y Jet obtiene experiencia fuera del lugar.

Avi investiga una amenaza de bomba en una guardería local; denuncian la desaparición de la esposa de Paul.

Abby y Daniel representan a una madre demandada por responsabilidad parental después de que su hija choca el auto de sus vecinos.

Goodwin lidia con el trauma que le causó la agresión mientras Ripley se ocupa de un paciente sobreprotegido. El error de un miembro del personal pone en riesgo su puesto.

Herrmann investiga el aumento de hidrantes desaparecidos y se une a Kylie para localizarlos. El primo de Kidd llega a la ciudad y revela una historia familiar. Violet y Novak obsequian a la víctima de una tarta de cumpleaños que salió mal.

Inteligencia hace un descubrimiento espantoso que lleva a Torres a infiltrarse en el centro de detención juvenil donde cumplió condena cuando era adolescente.

Los servicios de inteligencia siguen una pista en la investigación en curso del asesino en serie a medida que la noticia del caso llega al público.

A medida que los meses de investigación sobre el asesino en serie llegan a su fin, Voight debe ser más astuto que el delincuente en una carrera contrarreloj; Upton debe tomar una decisión vital.

La investigación de una serie de asesinatos posiblemente relacionados con una pandilla colombiana de narcotraficantes.

Al comenzar el próximo caso, Antonio, uno de los suyos, está en una posición terrible porque su hijo es secuestrado por miembros de una banda de narcotraficantes colombianos cuyo líder está en prisión.

Cuando sale a la luz un caso nuevo, la unidad de inteligencia busca el lugar de origen de las municiones que estaban destinadas a matar a agentes del departamento de policía.

Esta vez, la unidad de inteligencia va tras una operación de falsificación que podría arruinar las cosas para el estado.

Lindsay, queriendo mejorar la situación de Voight, hace todo lo posible por evitar que Justin se meta en problemas, pero podría no ser tan fácil.

Voight y Antonio piden ayuda a Fin y Rollins, agentes de la Unidad de Víctimas Especiales de Nueva York, para encontrar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.

Justin, el hijo de Voight, podría estar involucrado en un asesinato. Esta situación intensifica la tensión entre su padre y Antonio. Por otro lado, Ruzek ayuda a Burgess a obtener una retribución.