Bivša novinarka Kaye Morgan otvara svoj novi restoran na plaži nazvan Sandy Cay Cafe (ranije poznat kao Jackie's Summer Place). Ona organizuje svečano otvaranje tako što poziva novu radio stanicu u restoran sa DJ-em Lomin' Large, koji nudi promociju takmičenja poklanjanjem retkog zlatnog novčića vrednog 100.000 dolara pobedniku potrage za blagom, privlačeći hiljade ljudi na plažu. To znači puno posla za Mitcha i Garnera, a čak se i Matt i C.J. pridružuju potrazi.

Hondo (Shemar Moore) sumnja da postoji skriveni motiv kada civili postanu taoci tokom pobune u zatvoru.

Potporučnica Dejvis i kapetan Volč šalju BRAVO tim u Tajland da se udruže sa DEA-om u zajedničkoj operaciji fokusiranoj na trgovinu fentanilom.

Melonie, konsultantkinja za feng shui i majka četiri ćerke, želi veći dom. Njen otac Frank ima kaparu spremnu, ali njih dvoje nikako ne mogu da se usaglase. Dok Frank misli samo na sebe, Melonie i devojke moraju da pronađu način da ga pridobiju kako bi dobile kuću kakvu žele. Frank mrzi stepenice, zbog čega mu je prvi izbor bungalov blizu starog mesta. Melonie, vođena svojim čarobnim kompasom, nema problem sa kućom okrenutom ka jugozapadu, ali loša energija u podrumu je ozbiljno upozorenje. Uz jedan toalet za pet devojaka i male spavaće sobe širom kuće, ne vidi baš previše potencijala. Druga nekretnina je feng shui raj s velikim svetlim prozorima, odličnim rasporedom, lepim sobama i kokošinjcem u komšiluku. Međutim, Frank se šokira cenom i odbija da živi pored farme. Melonie mora da ga podseti da on ne živi s njima, ali njene reči kao da ne dopiru do njega. Kada porodica pogleda sledeću kuću punu stepenica, Frank prestaje potpuno da sluša.

Sa dvoje male dece, Leo i Susie su na ivici očajanja i traže veći dom. Leoovi roditelji, Marlo i Gladys, spremni su da obezbede kaparu, ali se ništa ne slažu. Dok je Marlo stalno zabrinut za cenu, Susiena izbirljivost onemogućava dogovor. Iznenađujuće, Susie oduševi prva kuća sa kuhinjom iz snova, glavnom spavaćom sobom i bazenom. Ali ostalima cena iz snova ne pije vodu jer je daleko van njihovog budžeta. Razočarana, Susie pronalazi mane svakom sledećem objektu, zahtevajući kompletnu renovaciju kuhinje i kupatila. Bespomoćno širi nozdrve na Marlo i Gladysin favorit: jeftinu četvorosobnu kuću u zabačenom delu sa sićušnom kuhinjom i baštom punom korova. Sve deluje beznadežno, ali na kraju, Marlo i Gladys iznenade par šokantnom objavom.

Lou je u Dubaiju, Caleb i Ashley su na turneji, a Amy se upravo vratila sa turneje Ring of Fire. Jack je srećan što se ljudi vraćaju jer mu je farma preveliki zalogaj da bi sve radio sam. Međutim, Amy je razočarana što Tyjev povratak ne ide po planu kada se pojavi sa ženskom prijateljicom na zadnjem sedištu svog motora.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Morgan Christopher, atraktivna ali cinična agentkinja FBI-ja, dolazi u Baywatch i pretvara se da je spasilac sa Mitchom na njegovom tornju kako bi nadgledala kuću na plaži u kojoj živi Tanya, devojka odbeglog mafijaša. No, Morgan brzo iznervira Mitcha svojim bezosećajnim ponašanjem prema njemu i svima na plaži. U međuvremenu, zahvalna holandska turistkinja, Greta, ne pušta Matta na miru nakon što ju je spasao od davljenja i odlučna je da mu se oduži. Takođe, Stephanie razmatra mogućnost da ode na jedrenje oko sveta sa Rilejom.

Bivša novinarka Kaye Morgan otvara svoj novi restoran na plaži nazvan Sandy Cay Cafe (ranije poznat kao Jackie's Summer Place). Ona organizuje svečano otvaranje tako što poziva novu radio stanicu u restoran sa DJ-em Lomin' Large, koji nudi promociju takmičenja poklanjanjem retkog zlatnog novčića vrednog 100.000 dolara pobedniku potrage za blagom, privlačeći hiljade ljudi na plažu. To znači puno posla za Mitcha i Garnera, a čak se i Matt i C.J. pridružuju potrazi.

Lou je u Dubaiju, Caleb i Ashley su na turneji, a Amy se upravo vratila sa turneje Ring of Fire. Jack je srećan što se ljudi vraćaju jer mu je farma preveliki zalogaj da bi sve radio sam. Međutim, Amy je razočarana što Tyjev povratak ne ide po planu kada se pojavi sa ženskom prijateljicom na zadnjem sedištu svog motora.

Nick Harwell ima problema s poloponijem pa se Amy, Scott i Ty uključuju da pomognu. Ali, hoće li Nickov bogati pokrovitelj dozvoliti da Nick posluša njihov savet? U međuvremenu, Lou dolazi kući u posetu. Nervira je što je ranč zapušten i izgleda da Dubai nije sve ono što je očekivala.

Morgan Christopher, atraktivna ali cinična agentkinja FBI-ja, dolazi u Baywatch i pretvara se da je spasilac sa Mitchom na njegovom tornju kako bi nadgledala kuću na plaži u kojoj živi Tanya, devojka odbeglog mafijaša. No, Morgan brzo iznervira Mitcha svojim bezosećajnim ponašanjem prema njemu i svima na plaži. U međuvremenu, zahvalna holandska turistkinja, Greta, ne pušta Matta na miru nakon što ju je spasao od davljenja i odlučna je da mu se oduži. Takođe, Stephanie razmatra mogućnost da ode na jedrenje oko sveta sa Rilejom.

Bivša novinarka Kaye Morgan otvara svoj novi restoran na plaži nazvan Sandy Cay Cafe (ranije poznat kao Jackie's Summer Place). Ona organizuje svečano otvaranje tako što poziva novu radio stanicu u restoran sa DJ-em Lomin' Large, koji nudi promociju takmičenja poklanjanjem retkog zlatnog novčića vrednog 100.000 dolara pobedniku potrage za blagom, privlačeći hiljade ljudi na plažu. To znači puno posla za Mitcha i Garnera, a čak se i Matt i C.J. pridružuju potrazi.

Pronalazak tela žrtve ubistva u garaži NCIS-a budi sećanja na prvi susret Gibsa i Dakija.

Pronalaženje unakaženog tela uvodi tim u svet lova na blago. Za to vreme, Fornel misli da je otkrio trag u svojoj potrazi za vođom narkoposla.

Kada je na korak od vraćanja svog statusa načelnika, Doc je primoran da prizna nešto pred celim odeljenjem. Dok doktori pokušavaju da spasu život mladom vojniku sa neobjašnjivim simptomima, Agnes počinje svoju istragu.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Dug i naporan dan na plaži Baywatch počinje kada iznenadna vrelina sa pustinjskih vetrova Santa Ana uzburka strasti, i gomila čudaka preplavi plažu, uključujući i čitačicu Tarot karata, Destiny, koja organizuje tarot seansu sa C.J. kao vođom grupe. Matt se suočava sa pregrejanim strastvenim parovima, dok Caroline ima posla sa uspaničenim čovekom koji misli da mu se ćerka možda utopila, ali telo nije pronađeno. U međuvremenu, Mitch se suočava s Kim, mladom ženom koju je spasao od utapanja pre 11 godina, i koja ga sada prati u želji da provodi vreme s njim. Međutim, Kimov ljubomorni dečko, Albert, optužuje Mitha da pokušava da mu je oduzme, pa Mitch pokušava da pomogne Albertu da ponovo osvoji Kiminu naklonost.

Mitch se zainteresuje za Tracy Dodsworth, australijsku spasiocu koja se preobratila u stručnjaka za spasavanje pomoću hoverkrafta. Ona stiže u Baywatch kako bi pokazala prednosti mini-hoverkrafta za spasavanje života. U međuvremenu, Matt se pridružuje profesionalnom turniru u odbojci na plaži, ali nailazi na razne probleme sa svojim partnerom i konkurencijom. C.J. pokušava da pokrene protest protiv lokacije pomorske bušotine za naftu, dok Garner ima tremu na amaterskoj večeri u blues klubu.

McGee i njegova supruga Delilah pokušavaju uživati u odmoru na Bahamima, ali im se planovi brzo mijenjaju kada se jedan slučaj koji NCIS istražuje, a uključuje mrtvog menadžera escape room-a, ispostavi da je povezan s ostrvom. Takođe, Gibbs se plaši najgoreg kada njegovo traganje za Fornellom završi krvavim tragom.

Gibbs i Fornell privode kraju svoju potragu za liderom narkokartela odgovornog za predoziranje Fornellove ćerke, Emily. U međuvremenu, Gibbs i Vance konačno upoznaju tim sa slučajem koji nosi ozbiljne posledice.

Zatvoreni na odeljenju u prisilnom karantinu, doktori se bore s vremenom da zaustave bakteriju otpornu na više lekova. Doc predlaže drastično i opasno rešenje, ali odluku donosi Giulia.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

NCIS ekipa je pozvana kada projektil ispadne sa transportnog vozila, što ih dovodi do povređenog psa, za kojeg otkrivaju da je ranjen. Jedan član tima preduzima neočekivanu akciju suočavajući se sa osumnjičenim.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

BRAVO cilja fabriku u Mjanmaru povezanu s Kinom i proizvodnjom fentanila. Poručnica Dejvis želi da tim prikupi informacije i uništi postrojenje.

NCIS ekipa je pozvana kada projektil ispadne sa transportnog vozila, što ih dovodi do povređenog psa, za kojeg otkrivaju da je ranjen. Jedan član tima preduzima neočekivanu akciju suočavajući se sa osumnjičenim.

Hondo (Shemar Moore) sumnja da postoji skriveni motiv kada civili postanu taoci tokom pobune u zatvoru.

NCIS ekipa je pozvana kada projektil ispadne sa transportnog vozila, što ih dovodi do povređenog psa, za kojeg otkrivaju da je ranjen. Jedan član tima preduzima neočekivanu akciju suočavajući se sa osumnjičenim.

BRAVO cilja fabriku u Mjanmaru povezanu s Kinom i proizvodnjom fentanila. Poručnica Dejvis želi da tim prikupi informacije i uništi postrojenje.

Zatvoreni na odeljenju u prisilnom karantinu, doktori se bore s vremenom da zaustave bakteriju otpornu na više lekova. Doc predlaže drastično i opasno rešenje, ali odluku donosi Giulia.

Dug i naporan dan na plaži Baywatch počinje kada iznenadna vrelina sa pustinjskih vetrova Santa Ana uzburka strasti, i gomila čudaka preplavi plažu, uključujući i čitačicu Tarot karata, Destiny, koja organizuje tarot seansu sa C.J. kao vođom grupe. Matt se suočava sa pregrejanim strastvenim parovima, dok Caroline ima posla sa uspaničenim čovekom koji misli da mu se ćerka možda utopila, ali telo nije pronađeno. U međuvremenu, Mitch se suočava s Kim, mladom ženom koju je spasao od utapanja pre 11 godina, i koja ga sada prati u želji da provodi vreme s njim. Međutim, Kimov ljubomorni dečko, Albert, optužuje Mitha da pokušava da mu je oduzme, pa Mitch pokušava da pomogne Albertu da ponovo osvoji Kiminu naklonost.

Mitch se zainteresuje za Tracy Dodsworth, australijsku spasiocu koja se preobratila u stručnjaka za spasavanje pomoću hoverkrafta. Ona stiže u Baywatch kako bi pokazala prednosti mini-hoverkrafta za spasavanje života. U međuvremenu, Matt se pridružuje profesionalnom turniru u odbojci na plaži, ali nailazi na razne probleme sa svojim partnerom i konkurencijom. C.J. pokušava da pokrene protest protiv lokacije pomorske bušotine za naftu, dok Garner ima tremu na amaterskoj večeri u blues klubu.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

BRAVO cilja fabriku u Mjanmaru povezanu s Kinom i proizvodnjom fentanila. Poručnica Dejvis želi da tim prikupi informacije i uništi postrojenje.

Sa dvoje male dece, Leo i Susie su na ivici očajanja i traže veći dom. Leoovi roditelji, Marlo i Gladys, spremni su da obezbede kaparu, ali se ništa ne slažu. Dok je Marlo stalno zabrinut za cenu, Susiena izbirljivost onemogućava dogovor. Iznenađujuće, Susie oduševi prva kuća sa kuhinjom iz snova, glavnom spavaćom sobom i bazenom. Ali ostalima cena iz snova ne pije vodu jer je daleko van njihovog budžeta. Razočarana, Susie pronalazi mane svakom sledećem objektu, zahtevajući kompletnu renovaciju kuhinje i kupatila. Bespomoćno širi nozdrve na Marlo i Gladysin favorit: jeftinu četvorosobnu kuću u zabačenom delu sa sićušnom kuhinjom i baštom punom korova. Sve deluje beznadežno, ali na kraju, Marlo i Gladys iznenade par šokantnom objavom.

Sa dvoje male dece, Leo i Susie su na ivici očajanja i traže veći dom. Leoovi roditelji, Marlo i Gladys, spremni su da obezbede kaparu, ali se ništa ne slažu. Dok je Marlo stalno zabrinut za cenu, Susiena izbirljivost onemogućava dogovor. Iznenađujuće, Susie oduševi prva kuća sa kuhinjom iz snova, glavnom spavaćom sobom i bazenom. Ali ostalima cena iz snova ne pije vodu jer je daleko van njihovog budžeta. Razočarana, Susie pronalazi mane svakom sledećem objektu, zahtevajući kompletnu renovaciju kuhinje i kupatila. Bespomoćno širi nozdrve na Marlo i Gladysin favorit: jeftinu četvorosobnu kuću u zabačenom delu sa sićušnom kuhinjom i baštom punom korova. Sve deluje beznadežno, ali na kraju, Marlo i Gladys iznenade par šokantnom objavom.

Staci je 26-godišnja administratorka i samohrana majka koja mašta o velikoj kući na selu. Njeni roditelji, Lynn i Dan, imaju novac za avans, ali insistiraju da pronađe mesto bliže njihovom domu. Kada Staci odbije da pravi kompromis, stvari kreću nizbrdo. Stacina sestra bliznakinja, Michelle, deli majčin izbor: prostrana trospratna kuća udaljena svega nekoliko minuta od porodičnog doma. Ali buka sa auto-puta iz dvorišta tera Staci na povlačenje. Iako je sledeća kuća spremna za uselejenje i ima ogromnu kuhinju, izaziva neslaganja među porodicom. Lynn je mrzi jer je pola sata van grada, a Staci ne želi da živi pored gradilišta. Konačno, duboko na selu, Staci pronalazi svoj dom iz snova: plac pored jezera sa visokim plafonima i ogromnim dnevnim boravkom. Ipak, s cenom koja probija budžet, Lynn je odlučna da se ne pristane na to.

Nick Harwell ima problema s poloponijem pa se Amy, Scott i Ty uključuju da pomognu. Ali, hoće li Nickov bogati pokrovitelj dozvoliti da Nick posluša njihov savet? U međuvremenu, Lou dolazi kući u posetu. Nervira je što je ranč zapušten i izgleda da Dubai nije sve ono što je očekivala.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Dug i naporan dan na plaži Baywatch počinje kada iznenadna vrelina sa pustinjskih vetrova Santa Ana uzburka strasti, i gomila čudaka preplavi plažu, uključujući i čitačicu Tarot karata, Destiny, koja organizuje tarot seansu sa C.J. kao vođom grupe. Matt se suočava sa pregrejanim strastvenim parovima, dok Caroline ima posla sa uspaničenim čovekom koji misli da mu se ćerka možda utopila, ali telo nije pronađeno. U međuvremenu, Mitch se suočava s Kim, mladom ženom koju je spasao od utapanja pre 11 godina, i koja ga sada prati u želji da provodi vreme s njim. Međutim, Kimov ljubomorni dečko, Albert, optužuje Mitha da pokušava da mu je oduzme, pa Mitch pokušava da pomogne Albertu da ponovo osvoji Kiminu naklonost.

Mitch se zainteresuje za Tracy Dodsworth, australijsku spasiocu koja se preobratila u stručnjaka za spasavanje pomoću hoverkrafta. Ona stiže u Baywatch kako bi pokazala prednosti mini-hoverkrafta za spasavanje života. U međuvremenu, Matt se pridružuje profesionalnom turniru u odbojci na plaži, ali nailazi na razne probleme sa svojim partnerom i konkurencijom. C.J. pokušava da pokrene protest protiv lokacije pomorske bušotine za naftu, dok Garner ima tremu na amaterskoj večeri u blues klubu.

Nick Harwell ima problema s poloponijem pa se Amy, Scott i Ty uključuju da pomognu. Ali, hoće li Nickov bogati pokrovitelj dozvoliti da Nick posluša njihov savet? U međuvremenu, Lou dolazi kući u posetu. Nervira je što je ranč zapušten i izgleda da Dubai nije sve ono što je očekivala.

Gospođa Bell doživi nezgodu sa svojom kočijom i Taj mora da leči Šećerkopa u Heartlandu. Lu je produžila svoj boravak na ranču i izbegava pozive od Pitera koji je još uvek u Dubaiju. Čejs se pojavljuje na ranču i želi da Ejmi drži kliniku sa njim. Ešli želi da organizuje večeru za rođendan svoje majke uprkos Kalebovim sumnjama.

Dug i naporan dan na plaži Baywatch počinje kada iznenadna vrelina sa pustinjskih vetrova Santa Ana uzburka strasti, i gomila čudaka preplavi plažu, uključujući i čitačicu Tarot karata, Destiny, koja organizuje tarot seansu sa C.J. kao vođom grupe. Matt se suočava sa pregrejanim strastvenim parovima, dok Caroline ima posla sa uspaničenim čovekom koji misli da mu se ćerka možda utopila, ali telo nije pronađeno. U međuvremenu, Mitch se suočava s Kim, mladom ženom koju je spasao od utapanja pre 11 godina, i koja ga sada prati u želji da provodi vreme s njim. Međutim, Kimov ljubomorni dečko, Albert, optužuje Mitha da pokušava da mu je oduzme, pa Mitch pokušava da pomogne Albertu da ponovo osvoji Kiminu naklonost.

Mitch se zainteresuje za Tracy Dodsworth, australijsku spasiocu koja se preobratila u stručnjaka za spasavanje pomoću hoverkrafta. Ona stiže u Baywatch kako bi pokazala prednosti mini-hoverkrafta za spasavanje života. U međuvremenu, Matt se pridružuje profesionalnom turniru u odbojci na plaži, ali nailazi na razne probleme sa svojim partnerom i konkurencijom. C.J. pokušava da pokrene protest protiv lokacije pomorske bušotine za naftu, dok Garner ima tremu na amaterskoj večeri u blues klubu.

McGee i njegova supruga Delilah pokušavaju uživati u odmoru na Bahamima, ali im se planovi brzo mijenjaju kada se jedan slučaj koji NCIS istražuje, a uključuje mrtvog menadžera escape room-a, ispostavi da je povezan s ostrvom. Takođe, Gibbs se plaši najgoreg kada njegovo traganje za Fornellom završi krvavim tragom.

Gibbs i Fornell privode kraju svoju potragu za liderom narkokartela odgovornog za predoziranje Fornellove ćerke, Emily. U međuvremenu, Gibbs i Vance konačno upoznaju tim sa slučajem koji nosi ozbiljne posledice.

Zatvoreni na odeljenju u prisilnom karantinu, doktori se bore s vremenom da zaustave bakteriju otpornu na više lekova. Doc predlaže drastično i opasno rešenje, ali odluku donosi Giulia.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

U nedelji pre Božića, Mič i Hobi pruže utočište neobičnoj desetogodišnjoj devojčici po imenu Džo koja se ispostavlja kao profesionalna prevarantkinja u bekstvu od lokalnog kladioničara. Džoina majka, Kila, lutalica i prevarantkinja, ukrala je kladioničaru 10,000 dolara. Kada Kila završi u zatvoru, Džo koristi šarm da ubedi Hobija da joj pomogne da sakupe novac kako bi je izbavila iz zatvora, nakon što izgubi paket sa ukradenim novcem. U međuvremenu, C.J. volontira u lokalnom crkvenom programu za decu beskućnike i zaljubljuje se u mladog sveštenika, oca Sema Rajana. Usamljeni i depresivni Met ulazi u praznično raspoloženje kada grupa patuljaka, predvođena jednim po imenu Beni, svaki dan provodi vreme ispred njegove spasilačke kule, a Met počinje da sumnja da su oni zapravo Deda Mrazovi vilenjaci nakon što ukrase njegovu kulu za Božić. Takođe, Trejsi, koja krije zdravstvene probleme, postaje depresivna jer ne može da ima beli Božić, pa Mič smišlja plan kako da je oraspoloži.

Mitch i Hobie konačno saznaju istinu o Joey i njenoj majci u zatvoru od Garnera, dok Joey očajnički pokušava da pronađe ukradeni novac koji traže kladioničar i njegovi ljudi. U međuvremenu, C.J. se pita da li se ocu Ryanu sviđa ona, jer nudi da napusti svoju svešteničku službu. Mitch vodi Tracy na romantičnu večeru u svojoj spasilačkoj kuli i priređuje joj Belu Božić, uz pomoć snežne mašine koju mu je dao Benny i njegovi 'patuljci'.

Bishop i Torres se, prateći trag o krijumčarenju oružja, upuštaju u pucnjavu i završe zaključani u ćelijama u kući osumnjičenih.

NCIS istražuje ubistvo mornaričkog oficira koji je nastradao dok je vozio kući nedavno puštenog zatvorenika. U isto vreme, Gibbs pomaže Palmeru da se nosi sa ličnim traumama.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Eksperimentalni mornarički avion se srušava na Oahu, a Jane Tennant i njen tim moraju da otkriju ko stoji iza toga pre nego što državne tajne budu otkrivene.

Kada brat i sestra, Džudi i Piter, otkriju začaranu društvenu igru koja otvara vrata ka magičnom svetu, nesvesno pozivaju Alana - odraslog čoveka koji je bio zarobljen u igri 26 godina - u svoju dnevnu sobu. Alanova jedina nada za slobodu je da završi igru, što se pokazuje rizičnim jer se sva trojica suočavaju sa jurenjem od strane džinovskih nosoroga, zlih majmuna i drugih zastrašujućih stvorenja.

Eksperimentalni mornarički avion se srušava na Oahu, a Jane Tennant i njen tim moraju da otkriju ko stoji iza toga pre nego što državne tajne budu otkrivene.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

T-virus koji je oslobodila zla kompanija Umbrella proširio se na svaki kutak planete, infestišući svet zombijima, demonima i čudovištima. Alis (Mila Jovović), bivša zaposlena kompanije Umbrella koja je postala odmetnut ratnik, pridružuje se prijateljima u poslednjoj misiji osvajanja sedišta kompanije smeštenog duboko ispod bivšeg Rakun Sitija. Ali, Crvena Kraljica (Ever Anderson) zna da Alis dolazi, i poslednja bitka će odrediti da li će ostatak čovečanstva preživeti ili ne.

U nedelji pre Božića, Mič i Hobi pruže utočište neobičnoj desetogodišnjoj devojčici po imenu Džo koja se ispostavlja kao profesionalna prevarantkinja u bekstvu od lokalnog kladioničara. Džoina majka, Kila, lutalica i prevarantkinja, ukrala je kladioničaru 10,000 dolara. Kada Kila završi u zatvoru, Džo koristi šarm da ubedi Hobija da joj pomogne da sakupe novac kako bi je izbavila iz zatvora, nakon što izgubi paket sa ukradenim novcem. U međuvremenu, C.J. volontira u lokalnom crkvenom programu za decu beskućnike i zaljubljuje se u mladog sveštenika, oca Sema Rajana. Usamljeni i depresivni Met ulazi u praznično raspoloženje kada grupa patuljaka, predvođena jednim po imenu Beni, svaki dan provodi vreme ispred njegove spasilačke kule, a Met počinje da sumnja da su oni zapravo Deda Mrazovi vilenjaci nakon što ukrase njegovu kulu za Božić. Takođe, Trejsi, koja krije zdravstvene probleme, postaje depresivna jer ne može da ima beli Božić, pa Mič smišlja plan kako da je oraspoloži.

Mitch i Hobie konačno saznaju istinu o Joey i njenoj majci u zatvoru od Garnera, dok Joey očajnički pokušava da pronađe ukradeni novac koji traže kladioničar i njegovi ljudi. U međuvremenu, C.J. se pita da li se ocu Ryanu sviđa ona, jer nudi da napusti svoju svešteničku službu. Mitch vodi Tracy na romantičnu večeru u svojoj spasilačkoj kuli i priređuje joj Belu Božić, uz pomoć snežne mašine koju mu je dao Benny i njegovi 'patuljci'.

Amy, Ty, Jack i Tim žrtvuju Božić na Heartlandu da bi spasili izgladnele konje u udaljenom planinskom području. U tom procesu pomažu u lečenju razbijene porodice starog prijatelja Jacka.

Amy, Ty, Jack i Tim žrtvuju Božić u Heartlandu kako bi spasili izgladnele konje u udaljenom planinskom području. U tom procesu pomažu i da se izleči disfunkcionalna porodica starog prijatelja Džeka.

Sa dvoje male dece, Leo i Susie su na ivici očajanja i traže veći dom. Leoovi roditelji, Marlo i Gladys, spremni su da obezbede kaparu, ali se ništa ne slažu. Dok je Marlo stalno zabrinut za cenu, Susiena izbirljivost onemogućava dogovor. Iznenađujuće, Susie oduševi prva kuća sa kuhinjom iz snova, glavnom spavaćom sobom i bazenom. Ali ostalima cena iz snova ne pije vodu jer je daleko van njihovog budžeta. Razočarana, Susie pronalazi mane svakom sledećem objektu, zahtevajući kompletnu renovaciju kuhinje i kupatila. Bespomoćno širi nozdrve na Marlo i Gladysin favorit: jeftinu četvorosobnu kuću u zabačenom delu sa sićušnom kuhinjom i baštom punom korova. Sve deluje beznadežno, ali na kraju, Marlo i Gladys iznenade par šokantnom objavom.

Staci je 26-godišnja administratorka i samohrana majka koja mašta o velikoj kući na selu. Njeni roditelji, Lynn i Dan, imaju novac za avans, ali insistiraju da pronađe mesto bliže njihovom domu. Kada Staci odbije da pravi kompromis, stvari kreću nizbrdo. Stacina sestra bliznakinja, Michelle, deli majčin izbor: prostrana trospratna kuća udaljena svega nekoliko minuta od porodičnog doma. Ali buka sa auto-puta iz dvorišta tera Staci na povlačenje. Iako je sledeća kuća spremna za uselejenje i ima ogromnu kuhinju, izaziva neslaganja među porodicom. Lynn je mrzi jer je pola sata van grada, a Staci ne želi da živi pored gradilišta. Konačno, duboko na selu, Staci pronalazi svoj dom iz snova: plac pored jezera sa visokim plafonima i ogromnim dnevnim boravkom. Ipak, s cenom koja probija budžet, Lynn je odlučna da se ne pristane na to.

Daveov dom u predgrađu bio je sumoran stan za neženje pre nego što se Lisa uselila... A sada, kada su kombinovali svoje različite stilove, unutrašnjost je postala poprište rata lošeg ukusa.

Kao prašnjavi stari muzej, seoska kuća Kolin i Dejva prepuna je antikviteta i kolekcija, uključujući beskonačne kristalne dekantere, gomile crno-belih fotografija i čitav zid satova.

Kada se ljutiti Grant, Tyjev saputnik, pojavi u Heartlandu da bi udario Tya zbog 'ljubljenja Blair', otkriće dovodi Tyjev i Amyin odnos u opasnost. U međuvremenu, saznanje da njihov brak nije bio legalan stavlja Caleba i Ashley u nemir. Sva drama oko veze navodi Lou da preispita svoj brak s Peterom.

Tim odlučuje da prijavi svoju trkačku kobilu, Lightning Dexter, na trka sa mogućnošću otkupa uprkos Amynim prigovorima. Problemi Amy i Ty se pogoršavaju kada Chase dolazi u grad i nudi da podnese ponudu na Dextera. U međuvremenu, Lou saznaje da je trudna i iako se Peter vraća kući, on stvarno treba da bude u Dubaiju.

Džek odbija putovanje u Francusku sa Lisom dok se bavi starim sećanjima koja su oživela zbog preuređivanja Marionove sobe u dečiju sobu. Kejleb pita Taj-a da mu bude kum na venčanju, ali ima poteškoća da ga zamoli da se iseli jer to Ešli želi. Ejmi pristaje da bude deveruša na venčanju Ešli i Kejleba.

Alex pokušava da pomogne starijoj ženi koja je uverena da je godina 1985. U međuvremenu, Charlie i Joel se sukobljavaju zbog dvojice najboljih prijatelja sa istim povredama ramena.

Dawn otkriva da Alex ima aritmiju. The Great Randall se vraća u bolnicu Hope Zion nakon što mu eksperimentalno lečenje raka krene po zlu. U međuvremenu, Charlie se bori s posledicama sukoba sa Joelom, koji pokušava da leči problematičnog matematičara. Jedan član osoblja u Hope Zionu je napadnut i njegov život je na ivici.

Nakon što je izbodena u srce, Alex doživljava duboko iskustvo u međuprostoru, dok očajni Charlie i Dawn trče protiv vremena kako bi spasli njen život. U međuvremenu, Joel se povlači u hitnu pomoć kako bi lečio pacijenta sklonog samoubistvu, što testira njegovu dužnost kao doktora, a Maggie donosi hrabru odluku koja menja njen odnos sa Gavinom.

Policajka Čen ide na tajni zadatak kako bi se infiltrirala u ilegalnu operaciju trgovine oružjem, dok detektivka Harper i policajac Nolan rade zajedno na rešavanju misterije u vezi sa odsečenim udovima pronađenim širom grada.

Nakon što je jedan od njihovih ranjen, tim doživljava niz bliskih susreta i shvata da bi njihova jedinica mogla biti meta grupe maskiranih napadača.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Tim pokušava da otkrije šta se dogodilo kada telo cenjenog mornaričkog tehničara iz rezervi bude pronađeno u jezeru na kom se održava popularni događaj u zajednici. U međuvremenu, Sloane je iznenađena kada njena ćerka, Fejt, iznenada zatraži nešto neočekivano.

Troje naoružanih pljačkaša, nakon neuspjele pljačke, upadaju u restoran gde Palmer i Kasie ručaju. Situacija brzo postaje talačka kriza.

Dok istražuju provalu u kući admirala, NCIS tim se uključi u slučaj starijeg čoveka koji tvrdi da je preživeo napad na Pearl Harbor. Njegova želja je da mu ostaci budu sahranjeni na USS Arizoni.

Gibbs i Fornell pokušavaju pronaći vođu narko bande koja je opskrbila Fornellovu kćer drogom; tim se suočava sa slučajem nestalog leša iz obdukcione sale NCIS-a.

Pronalazak tela žrtve ubistva u garaži NCIS-a budi sećanja na prvi susret Gibsa i Dakija.

Piter Parker se vraća u sledećem poglavlju serije Spider-Man™: Homecoming! Naš prijateljski superheroji iz komšiluka odlučuje da se pridruži svojim najboljim prijateljima Nedu, MJ i ostatku ekipe na evropskom odmoru. Međutim, Piterovi planovi da ostavi superherojstvo na nekoliko nedelja brzo propadaju kada nevoljko pristane da pomogne Niku Furiju da razotkrije misteriju nekoliko elementarnih napada stvorenja koja stvaraju haos širom kontinenta.

Četvoro srednjoškolaca pronalazi staru konzolu za video igre i doslovno ulazi u džunglu igre, postajući odrasli avatari koje su izabrali. Oni otkrivaju da se Jumanji ne igra samo – morate preživeti. Da bi pobedili igru i vratili se u stvarni svet, moraće da idu na najopasniju avanturu svojih života, otkriju šta je Alan Pariš ostavio pre 20 godina i promene svoje viđenje sebe – ili će zauvek ostati zarobljeni u igri.

T-virus koji je oslobodila zla kompanija Umbrella proširio se na svaki kutak planete, infestišući svet zombijima, demonima i čudovištima. Alis (Mila Jovović), bivša zaposlena kompanije Umbrella koja je postala odmetnut ratnik, pridružuje se prijateljima u poslednjoj misiji osvajanja sedišta kompanije smeštenog duboko ispod bivšeg Rakun Sitija. Ali, Crvena Kraljica (Ever Anderson) zna da Alis dolazi, i poslednja bitka će odrediti da li će ostatak čovečanstva preživeti ili ne.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Nakon što je izbodena u srce, Alex doživljava duboko iskustvo u međuprostoru, dok očajni Charlie i Dawn trče protiv vremena kako bi spasli njen život. U međuvremenu, Joel se povlači u hitnu pomoć kako bi lečio pacijenta sklonog samoubistvu, što testira njegovu dužnost kao doktora, a Maggie donosi hrabru odluku koja menja njen odnos sa Gavinom.

Kada Tim odluči da ne prijavi svog konja za veliku trku, Janice, njegova džokejka i devojka, prihvata da jaše za konkurenciju. Badger kupuje kola, ali ubrzo otkriva da su ukradena i mora da ih se otarasi pre nego što Jack sazna. Kada Soroya preuzme vođenje ranča za goste, Ashley želi da napreduje na poziciju menadžera u kafeu.

Calebu hitno treba keš za kaparu na placu za prikolicu pa se prijavljuje na timsko takmičenje u vezivanju stoke. Amy je iznervirana kada on pozove Kit za partnerku. U međuvremenu, Badger pokušava da odgonetne pomešane signale koje prima od Mallory o njihovom odnosu. Tim razmišlja da proda Lightning Dextera, svog trkačkog konja, umesto da ga zadrži tokom perioda oporavka.

Ejmi je angažovana da podučava grupu zatvorenika o obuci konja kao deo njihovog radnog programa. Taj je iznenađen kada se jedan od zatvorenika ispostavi kao njegov stari prijatelj. U međuvremenu, Badžerovo leto na ranču se bliži kraju, a on je uznemiren jer misli da Malori možda samo koristi njega kako bi pridobila Džejkovu pažnju.

Daveov dom u predgrađu bio je sumoran stan za neženje pre nego što se Lisa uselila... A sada, kada su kombinovali svoje različite stilove, unutrašnjost je postala poprište rata lošeg ukusa.

Kao prašnjavi stari muzej, seoska kuća Kolin i Dejva prepuna je antikviteta i kolekcija, uključujući beskonačne kristalne dekantere, gomile crno-belih fotografija i čitav zid satova.

Kreativni par, Ketrin i Ken, žive haotičnim, urbanim životima. Njihov prevrnut, živi studio najbolji je dokaz za to.

Džek odbija putovanje u Francusku sa Lisom dok se bavi starim sećanjima koja su oživela zbog preuređivanja Marionove sobe u dečiju sobu. Kejleb pita Taj-a da mu bude kum na venčanju, ali ima poteškoća da ga zamoli da se iseli jer to Ešli želi. Ejmi pristaje da bude deveruša na venčanju Ešli i Kejleba.

Ejmi otkriva da se previše obavezala kada obeća da će desenzibilisati tri konja za lokalnu policiju. Odlučivši da joj treba pomoć, ona poziva Čejza. U međuvremenu, Ejmino vraćanje poslednjih Tajovih stvari ga uzdrmava, i kada Džek otkrije da Taj preskače časove i ne pomaže Skotu, predlaže putovanje.

Kada poznati olimpijski trener Stjuart Forest unajmi Ejmi da trenira njegovu olimpijsku kćerku koja obećava, Ejmi oseća da on forsira nju i njenog konja previše. Kada Ejmi ponovo zatraži Čejzovu pomoć, Taj je zabrinut. U međuvremenu, Džek je zabrinut da Melori zanemaruje svog konja, Kupera. Lu otkriva da, dok je Piter kod kuće sa njom, njegov posao u Dubaiju je u krizi.

Svi u Heartlandu su zabrinuti zbog negativne medijske pažnje oko tužbe Olimpijskog Trenera Stjuarta Forresta protiv Ejmi. Čak i Čejs povlači svoje konje iz Ejmine obuke. Taj pruža podršku Ejmi, a Lu malo istražuje. U međuvremenu, Kejleb se vraća sa medenog meseca sam. Njegova supruga Ešli je ostala u Italiji dodatnu nedelju sa svojom majkom.

Dok njeno telo ostaje u komi, Aleks sa Čarliem prolazi kroz emotivno putovanje u duhovnom svetu dok on duh-lekarski tretira moždano mrtvu trudnicu. U međuvremenu, Džoel stvara snažnu vezu sa živahnim zavisnikom od droga dok pokušava da leči njegovu nekrotičnu nogu. Bolnica Hope Zion takođe dočekuje novu ginekološkinju, Dr. Sidni Kac, koja ometa Megiin rad.

Aleks se probudila, ali još uvek nije ona stara, a Don je dala stroga uputstva za njen plan oporavka. U međuvremenu, Čarli i Džoel se sukobljavaju zbog različitih mogućnosti lečenja kada dva spojena pacijenta sa opekotinama budu dovedena u hitnu. Megi je preplavljena emocijama izazvanim posledicama njenog spontanog pobačaja.

Aleks se vraća na posao i upoznaje novog kolegu. U međuvremenu, Džoel se upliće u opasnu situaciju u lokalnoj klinici, a Gevin doživljava blaženo iskustvo.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Pronalaženje unakaženog tela uvodi tim u svet lova na blago. Za to vreme, Fornel misli da je otkrio trag u svojoj potrazi za vođom narkoposla.

McGee i njegova supruga Delilah pokušavaju uživati u odmoru na Bahamima, ali im se planovi brzo mijenjaju kada se jedan slučaj koji NCIS istražuje, a uključuje mrtvog menadžera escape room-a, ispostavi da je povezan s ostrvom. Takođe, Gibbs se plaši najgoreg kada njegovo traganje za Fornellom završi krvavim tragom.

Gibbs i Fornell privode kraju svoju potragu za liderom narkokartela odgovornog za predoziranje Fornellove ćerke, Emily. U međuvremenu, Gibbs i Vance konačno upoznaju tim sa slučajem koji nosi ozbiljne posledice.

Bishop i Torres se, prateći trag o krijumčarenju oružja, upuštaju u pucnjavu i završe zaključani u ćelijama u kući osumnjičenih.

NCIS istražuje ubistvo mornaričkog oficira koji je nastradao dok je vozio kući nedavno puštenog zatvorenika. U isto vreme, Gibbs pomaže Palmeru da se nosi sa ličnim traumama.

Kada brat i sestra, Džudi i Piter, otkriju začaranu društvenu igru koja otvara vrata ka magičnom svetu, nesvesno pozivaju Alana - odraslog čoveka koji je bio zarobljen u igri 26 godina - u svoju dnevnu sobu. Alanova jedina nada za slobodu je da završi igru, što se pokazuje rizičnim jer se sva trojica suočavaju sa jurenjem od strane džinovskih nosoroga, zlih majmuna i drugih zastrašujućih stvorenja.

Radnja smeštena u 1998. godinu istražuje tajne misteriozne Spencer vile i ukletog Raccoon City-ja.

Četvoro srednjoškolaca pronalazi staru konzolu za video igre i doslovno ulazi u džunglu igre, postajući odrasli avatari koje su izabrali. Oni otkrivaju da se Jumanji ne igra samo – morate preživeti. Da bi pobedili igru i vratili se u stvarni svet, moraće da idu na najopasniju avanturu svojih života, otkriju šta je Alan Pariš ostavio pre 20 godina i promene svoje viđenje sebe – ili će zauvek ostati zarobljeni u igri.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Dok njeno telo ostaje u komi, Aleks sa Čarliem prolazi kroz emotivno putovanje u duhovnom svetu dok on duh-lekarski tretira moždano mrtvu trudnicu. U međuvremenu, Džoel stvara snažnu vezu sa živahnim zavisnikom od droga dok pokušava da leči njegovu nekrotičnu nogu. Bolnica Hope Zion takođe dočekuje novu ginekološkinju, Dr. Sidni Kac, koja ometa Megiin rad.

Lou se vraća iz Dubaija kako bi provela vreme s porodicom. Taj i Ejmi otkrivaju gde se nalazi očeva ukradena stoka i cela porodica odlazi kako bi je vratila. U međuvremenu, Ešliina majka nudi Ešli plac na kojem je prikolica pod uslovom da nagovori Kejleba da potpiše bračni ugovor (predbračni ugovor).

Amy, Ty, Jack i Tim žrtvuju Božić na Heartlandu da bi spasili izgladnele konje u udaljenom planinskom području. U tom procesu pomažu u lečenju razbijene porodice starog prijatelja Jacka.

Amy, Ty, Jack i Tim žrtvuju Božić u Heartlandu kako bi spasili izgladnele konje u udaljenom planinskom području. U tom procesu pomažu i da se izleči disfunkcionalna porodica starog prijatelja Džeka.

Kao prašnjavi stari muzej, seoska kuća Kolin i Dejva prepuna je antikviteta i kolekcija, uključujući beskonačne kristalne dekantere, gomile crno-belih fotografija i čitav zid satova.

Staci je 26-godišnja administratorka i samohrana majka koja mašta o velikoj kući na selu. Njeni roditelji, Lynn i Dan, imaju novac za avans, ali insistiraju da pronađe mesto bliže njihovom domu. Kada Staci odbije da pravi kompromis, stvari kreću nizbrdo. Stacina sestra bliznakinja, Michelle, deli majčin izbor: prostrana trospratna kuća udaljena svega nekoliko minuta od porodičnog doma. Ali buka sa auto-puta iz dvorišta tera Staci na povlačenje. Iako je sledeća kuća spremna za uselejenje i ima ogromnu kuhinju, izaziva neslaganja među porodicom. Lynn je mrzi jer je pola sata van grada, a Staci ne želi da živi pored gradilišta. Konačno, duboko na selu, Staci pronalazi svoj dom iz snova: plac pored jezera sa visokim plafonima i ogromnim dnevnim boravkom. Ipak, s cenom koja probija budžet, Lynn je odlučna da se ne pristane na to.

Joanna, mlada samohrana majka, očajnički traži bolje mesto za svoju četvoromesečnu ćerkicu. Njeni autoritativni roditelji, Jadwiga i Wes, imaju novac za kaparu, ali nikako da se slože oko izbora kuće. Situaciju dodatno komplikuje to što majka pokušava da upozna Joanna sa Arthurom, agentom za nekretnine. Joanna želi prostrani bungalov blizu posla, sa idealnim prostorijama za igranje, velikim dvorištem i ogromnim podrumom. Ali majka ga naziva 'pacovska rupa', uverena da privlači lopove i delikvente. Čak traži od zgodnog agenta da provali kroz prozor da bi dokazala svoje. Nasuprot tome, Jadwiga najviše voli kuću sa luksuznom kuhinjom i impresivnom glavnom spavaćom sobom sa otmenim kupatilom. Ali Joanna ne može da ignoriše dvorište prepuno kamenja. Treća kuća je kao stvorena za patuljka, vreme ističe, i dame moraju pronaći zajednički jezik.

Gospođa Bell doživi nezgodu sa svojom kočijom i Taj mora da leči Šećerkopa u Heartlandu. Lu je produžila svoj boravak na ranču i izbegava pozive od Pitera koji je još uvek u Dubaiju. Čejs se pojavljuje na ranču i želi da Ejmi drži kliniku sa njim. Ešli želi da organizuje večeru za rođendan svoje majke uprkos Kalebovim sumnjama.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

U nedelji pre Božića, Mič i Hobi pruže utočište neobičnoj desetogodišnjoj devojčici po imenu Džo koja se ispostavlja kao profesionalna prevarantkinja u bekstvu od lokalnog kladioničara. Džoina majka, Kila, lutalica i prevarantkinja, ukrala je kladioničaru 10,000 dolara. Kada Kila završi u zatvoru, Džo koristi šarm da ubedi Hobija da joj pomogne da sakupe novac kako bi je izbavila iz zatvora, nakon što izgubi paket sa ukradenim novcem. U međuvremenu, C.J. volontira u lokalnom crkvenom programu za decu beskućnike i zaljubljuje se u mladog sveštenika, oca Sema Rajana. Usamljeni i depresivni Met ulazi u praznično raspoloženje kada grupa patuljaka, predvođena jednim po imenu Beni, svaki dan provodi vreme ispred njegove spasilačke kule, a Met počinje da sumnja da su oni zapravo Deda Mrazovi vilenjaci nakon što ukrase njegovu kulu za Božić. Takođe, Trejsi, koja krije zdravstvene probleme, postaje depresivna jer ne može da ima beli Božić, pa Mič smišlja plan kako da je oraspoloži.

Mitch i Hobie konačno saznaju istinu o Joey i njenoj majci u zatvoru od Garnera, dok Joey očajnički pokušava da pronađe ukradeni novac koji traže kladioničar i njegovi ljudi. U međuvremenu, C.J. se pita da li se ocu Ryanu sviđa ona, jer nudi da napusti svoju svešteničku službu. Mitch vodi Tracy na romantičnu večeru u svojoj spasilačkoj kuli i priređuje joj Belu Božić, uz pomoć snežne mašine koju mu je dao Benny i njegovi 'patuljci'.

Gospođa Bell doživi nezgodu sa svojom kočijom i Taj mora da leči Šećerkopa u Heartlandu. Lu je produžila svoj boravak na ranču i izbegava pozive od Pitera koji je još uvek u Dubaiju. Čejs se pojavljuje na ranču i želi da Ejmi drži kliniku sa njim. Ešli želi da organizuje večeru za rođendan svoje majke uprkos Kalebovim sumnjama.

Kako se bliži završetak škole, promene dolaze u Heartland. Amy dobija punu stipendiju za univerzitet u Koloradu. Na Malloryno nezadovoljstvo, Badger dolazi da radi na ranču. Lou i Tim sklapaju dogovor da prodaju ranč za turiste Lisi. Nakon nekoliko sugestija od majke, Ashley razmišlja o budućnosti sa Calebom.

U nedelji pre Božića, Mič i Hobi pruže utočište neobičnoj desetogodišnjoj devojčici po imenu Džo koja se ispostavlja kao profesionalna prevarantkinja u bekstvu od lokalnog kladioničara. Džoina majka, Kila, lutalica i prevarantkinja, ukrala je kladioničaru 10,000 dolara. Kada Kila završi u zatvoru, Džo koristi šarm da ubedi Hobija da joj pomogne da sakupe novac kako bi je izbavila iz zatvora, nakon što izgubi paket sa ukradenim novcem. U međuvremenu, C.J. volontira u lokalnom crkvenom programu za decu beskućnike i zaljubljuje se u mladog sveštenika, oca Sema Rajana. Usamljeni i depresivni Met ulazi u praznično raspoloženje kada grupa patuljaka, predvođena jednim po imenu Beni, svaki dan provodi vreme ispred njegove spasilačke kule, a Met počinje da sumnja da su oni zapravo Deda Mrazovi vilenjaci nakon što ukrase njegovu kulu za Božić. Takođe, Trejsi, koja krije zdravstvene probleme, postaje depresivna jer ne može da ima beli Božić, pa Mič smišlja plan kako da je oraspoloži.

Mitch i Hobie konačno saznaju istinu o Joey i njenoj majci u zatvoru od Garnera, dok Joey očajnički pokušava da pronađe ukradeni novac koji traže kladioničar i njegovi ljudi. U međuvremenu, C.J. se pita da li se ocu Ryanu sviđa ona, jer nudi da napusti svoju svešteničku službu. Mitch vodi Tracy na romantičnu večeru u svojoj spasilačkoj kuli i priređuje joj Belu Božić, uz pomoć snežne mašine koju mu je dao Benny i njegovi 'patuljci'.

Bishop i Torres se, prateći trag o krijumčarenju oružja, upuštaju u pucnjavu i završe zaključani u ćelijama u kući osumnjičenih.

NCIS istražuje ubistvo mornaričkog oficira koji je nastradao dok je vozio kući nedavno puštenog zatvorenika. U isto vreme, Gibbs pomaže Palmeru da se nosi sa ličnim traumama.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Logan ide do krajnjih granica da dobije zelenu kartu kako bi ostao u zemlji, nudeći da se oženi sa Kathleen, bogatom naslednicom s kojom flertuje već mesecima. Međutim, zbog Karolinine ljubomore, Logan umesto toga odlučuje da učestvuje u trci gumenih čamaca zajedno sa svojim australijskim partnerom, Gatorom, protiv Matta i Barnetta, kako bi osvojio nagradu od 10.000 dolara i kupio zelenu kartu. U međuvremenu, Mitchova majka ne odobrava njegovu vezu sa Tracy, ali stvari se okreću kada Mitchova majka počne da izlazi sa penzionisanim spasiocem, a Mitch postaje taj koji ne odobrava.

Stephanie i Riley se vraćaju sa svog dugog puta jedrenja po okeanu kada im brod ukrade pometeni ekološki terorista po imenu Corale. Ona uzima Stephanie kao taoca, želeći da vozi brod prepun eksploziva u novu morsku platformu za bušenje nafte. U međuvremenu, Garner se zaljubljuje u mladog spasioca, dok Mitch odlučuje da im smesti šalu tako što ih oboje obavesti o njihovim 'problemima sa sluhom'.

Kada se Sloaneovo ime pronađe u Avganistanu na mestu napuštenog autobusa sa mrtvim vozačem, Gibbs joj se pridružuje na putovanju kako bi pronašli grupu devojaka koje su otete iz autobusa. U međuvremenu, McGee, Bishop i Torres prate hakera koji je poslao kompromitujuće informacije Talibanima.

NCIS ulazi u svet konkurentnih food truck-ova nakon što pronađu muškarca smrznutog do smrti u zadnjem delu jednog od njih.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Vance zapoveda McGeeju, Torresu i Bishopovoj da nadziru poštovanje COVID mera na događaju u vili Sekretara Odbrane. Tamo otkrivaju vezu sa slučajem ubistva kojim se bavi drugi NCIS tim.

Hondo i njegov tim udružuju snage s FBI-em kako bi sprečili domaći teroristički napad sa cijanidnim gasom.

Čak se i najbliža braća s vremena na vreme posvađaju. Strasti se uzburkaju tokom nadzorne misije u Maleziji.

Vance zapoveda McGeeju, Torresu i Bishopovoj da nadziru poštovanje COVID mera na događaju u vili Sekretara Odbrane. Tamo otkrivaju vezu sa slučajem ubistva kojim se bavi drugi NCIS tim.

Eksperimentalni mornarički avion se srušava na Oahu, a Jane Tennant i njen tim moraju da otkriju ko stoji iza toga pre nego što državne tajne budu otkrivene.

Vance zapoveda McGeeju, Torresu i Bishopovoj da nadziru poštovanje COVID mera na događaju u vili Sekretara Odbrane. Tamo otkrivaju vezu sa slučajem ubistva kojim se bavi drugi NCIS tim.

Čak se i najbliža braća s vremena na vreme posvađaju. Strasti se uzburkaju tokom nadzorne misije u Maleziji.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Logan ide do krajnjih granica da dobije zelenu kartu kako bi ostao u zemlji, nudeći da se oženi sa Kathleen, bogatom naslednicom s kojom flertuje već mesecima. Međutim, zbog Karolinine ljubomore, Logan umesto toga odlučuje da učestvuje u trci gumenih čamaca zajedno sa svojim australijskim partnerom, Gatorom, protiv Matta i Barnetta, kako bi osvojio nagradu od 10.000 dolara i kupio zelenu kartu. U međuvremenu, Mitchova majka ne odobrava njegovu vezu sa Tracy, ali stvari se okreću kada Mitchova majka počne da izlazi sa penzionisanim spasiocem, a Mitch postaje taj koji ne odobrava.

Stephanie i Riley se vraćaju sa svog dugog puta jedrenja po okeanu kada im brod ukrade pometeni ekološki terorista po imenu Corale. Ona uzima Stephanie kao taoca, želeći da vozi brod prepun eksploziva u novu morsku platformu za bušenje nafte. U međuvremenu, Garner se zaljubljuje u mladog spasioca, dok Mitch odlučuje da im smesti šalu tako što ih oboje obavesti o njihovim 'problemima sa sluhom'.

Hondo i njegov tim udružuju snage s FBI-em kako bi sprečili domaći teroristički napad sa cijanidnim gasom.

Čak se i najbliža braća s vremena na vreme posvađaju. Strasti se uzburkaju tokom nadzorne misije u Maleziji.

Joanna, mlada samohrana majka, očajnički traži bolje mesto za svoju četvoromesečnu ćerkicu. Njeni autoritativni roditelji, Jadwiga i Wes, imaju novac za kaparu, ali nikako da se slože oko izbora kuće. Situaciju dodatno komplikuje to što majka pokušava da upozna Joanna sa Arthurom, agentom za nekretnine. Joanna želi prostrani bungalov blizu posla, sa idealnim prostorijama za igranje, velikim dvorištem i ogromnim podrumom. Ali majka ga naziva 'pacovska rupa', uverena da privlači lopove i delikvente. Čak traži od zgodnog agenta da provali kroz prozor da bi dokazala svoje. Nasuprot tome, Jadwiga najviše voli kuću sa luksuznom kuhinjom i impresivnom glavnom spavaćom sobom sa otmenim kupatilom. Ali Joanna ne može da ignoriše dvorište prepuno kamenja. Treća kuća je kao stvorena za patuljka, vreme ističe, i dame moraju pronaći zajednički jezik.

Shani, osamnaestogodišnja buduća pevačica, želi kul stan u centru grada. Njeni roditelji, David i Miri, obezbedili su avans. Ali Miri ne želi da se njena mlada ćerka preseli daleko od porodičnog doma u predgrađu. Zato se Shani dovija kako da okrene tatu protiv mame. Srce joj zaigra već na prvoj nekretnini: šik stan sa otvorenim konceptom nudi sve što želi, savršeni kutak za njen studio za snimanje i inspirativni pogled na centar grada. Ali mama brine zbog kriminala u blizini, a cena je daleko iznad budžeta. Shani se uzruja kad druga nekretnina bude udaljena od centra i odražava majčin dosadni ukus. Na trećem mestu, starinskom dvorištu sa mogućnošću renoviranja, samo par minuta od porodičnog doma, Shani proključa. Vreme ističe pa Šani pokušava da šarmira tatu kako bi ga pridobila, ali na njeno ogromno razočaranje, on staje na maminu stranu. Shani mora brzo da misli ili će joj život biti, ono, uništen?!

Kako se bliži završetak škole, promene dolaze u Heartland. Amy dobija punu stipendiju za univerzitet u Koloradu. Na Malloryno nezadovoljstvo, Badger dolazi da radi na ranču. Lou i Tim sklapaju dogovor da prodaju ranč za turiste Lisi. Nakon nekoliko sugestija od majke, Ashley razmišlja o budućnosti sa Calebom.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Logan ide do krajnjih granica da dobije zelenu kartu kako bi ostao u zemlji, nudeći da se oženi sa Kathleen, bogatom naslednicom s kojom flertuje već mesecima. Međutim, zbog Karolinine ljubomore, Logan umesto toga odlučuje da učestvuje u trci gumenih čamaca zajedno sa svojim australijskim partnerom, Gatorom, protiv Matta i Barnetta, kako bi osvojio nagradu od 10.000 dolara i kupio zelenu kartu. U međuvremenu, Mitchova majka ne odobrava njegovu vezu sa Tracy, ali stvari se okreću kada Mitchova majka počne da izlazi sa penzionisanim spasiocem, a Mitch postaje taj koji ne odobrava.

Stephanie i Riley se vraćaju sa svog dugog puta jedrenja po okeanu kada im brod ukrade pometeni ekološki terorista po imenu Corale. Ona uzima Stephanie kao taoca, želeći da vozi brod prepun eksploziva u novu morsku platformu za bušenje nafte. U međuvremenu, Garner se zaljubljuje u mladog spasioca, dok Mitch odlučuje da im smesti šalu tako što ih oboje obavesti o njihovim 'problemima sa sluhom'.

Kako se bliži završetak škole, promene dolaze u Heartland. Amy dobija punu stipendiju za univerzitet u Koloradu. Na Malloryno nezadovoljstvo, Badger dolazi da radi na ranču. Lou i Tim sklapaju dogovor da prodaju ranč za turiste Lisi. Nakon nekoliko sugestija od majke, Ashley razmišlja o budućnosti sa Calebom.

Piter se vraća iz Dubaija da sazna šta se dešava sa Lu. Ejmi i Taj ubeđuju Saru, usamljenicu iz grada, da im dozvoli da leče njenog bolesnog konja na Heartlandu. Badžer i Melori kreću u avanturu koju neće uskoro zaboraviti.

Logan ide do krajnjih granica da dobije zelenu kartu kako bi ostao u zemlji, nudeći da se oženi sa Kathleen, bogatom naslednicom s kojom flertuje već mesecima. Međutim, zbog Karolinine ljubomore, Logan umesto toga odlučuje da učestvuje u trci gumenih čamaca zajedno sa svojim australijskim partnerom, Gatorom, protiv Matta i Barnetta, kako bi osvojio nagradu od 10.000 dolara i kupio zelenu kartu. U međuvremenu, Mitchova majka ne odobrava njegovu vezu sa Tracy, ali stvari se okreću kada Mitchova majka počne da izlazi sa penzionisanim spasiocem, a Mitch postaje taj koji ne odobrava.

Stephanie i Riley se vraćaju sa svog dugog puta jedrenja po okeanu kada im brod ukrade pometeni ekološki terorista po imenu Corale. Ona uzima Stephanie kao taoca, želeći da vozi brod prepun eksploziva u novu morsku platformu za bušenje nafte. U međuvremenu, Garner se zaljubljuje u mladog spasioca, dok Mitch odlučuje da im smesti šalu tako što ih oboje obavesti o njihovim 'problemima sa sluhom'.

Kada se Sloaneovo ime pronađe u Avganistanu na mestu napuštenog autobusa sa mrtvim vozačem, Gibbs joj se pridružuje na putovanju kako bi pronašli grupu devojaka koje su otete iz autobusa. U međuvremenu, McGee, Bishop i Torres prate hakera koji je poslao kompromitujuće informacije Talibanima.

NCIS ulazi u svet konkurentnih food truck-ova nakon što pronađu muškarca smrznutog do smrti u zadnjem delu jednog od njih.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Tracy konačno otkriva Mitchu svoju tajnu da je neizlečivo bolesna od raka i da joj je ostalo samo nekoliko nedelja života. Mitch je odlučan da maksimalno iskoriste malo vremena koje im je preostalo zajedno. U međuvremenu, Logan i Caroline se suočavaju s mnogo problema zbog dva neoprezna tinejdžera na neregistrovanim jet-skijevima, koji ugrožavaju sigurnost na plaži.

Šest nedelja nakon Tracyine smrti, Hobie zove radio emisiju kako bi pronašao pomoć za Mitcha koji je u depresiji. Na njegov poziv javlja se mlada umetnica iz San Dijega po imenu Callie, koja pokušava da se dogovori sa Hobiem da se upozna s Mitchom na molu u Santa Monici. U međuvremenu, Logan postaje suzdržan prema intimnosti s Caroline nakon što ga ona spasi i oživi Rona, ogorčenog bivšeg sportistu zaraženog AIDS-om, s velikim egom i ozbiljnom željom za smrću. U isto vreme, C.J. se priprema za predstojeće takmičenje u baletskom plesu na molu u Malibuu.

NCIS ekipa je pozvana kada projektil ispadne sa transportnog vozila, što ih dovodi do povređenog psa, za kojeg otkrivaju da je ranjen. Jedan član tima preduzima neočekivanu akciju suočavajući se sa osumnjičenim.

Vance zapoveda McGeeju, Torresu i Bishopovoj da nadziru poštovanje COVID mera na događaju u vili Sekretara Odbrane. Tamo otkrivaju vezu sa slučajem ubistva kojim se bavi drugi NCIS tim.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Dokazi iz uboda nožem jednog marinca ukazuju na porodičnu DNK vezu sa Torresom, što pokreće pitanja o njegovoj porodičnoj prošlosti.

Los Anđeleski poručnik Daniel 'Hondo' Harrelson dobija zadatak da vodi elitnu jedinicu u kraju gde je odrastao. Između ulice na kojoj su policajci često viđeni kao neprijatelji i odanosti svojim plavim drugovima, Hondo vešto balansira ove dve sfere. Podstiče svoj tim da se oslanjaju na komunikaciju i poštovanje pre nego na silu i agresiju. No, kada izbije kriza, ovi neustrašivi muškarci i žene uvek su spremni da svoje taktičko znanje stave na probu.

BRAVO tim kreće na sledeći zadatak u Kambodžu, ali bez svojih vođa. Džejson je kod kuće sa sinom, a Rej je uključen u diplomatske pregovore.

Dokazi iz uboda nožem jednog marinca ukazuju na porodičnu DNK vezu sa Torresom, što pokreće pitanja o njegovoj porodičnoj prošlosti.

Hondo i njegov tim udružuju snage s FBI-em kako bi sprečili domaći teroristički napad sa cijanidnim gasom.

Dokazi iz uboda nožem jednog marinca ukazuju na porodičnu DNK vezu sa Torresom, što pokreće pitanja o njegovoj porodičnoj prošlosti.

BRAVO tim kreće na sledeći zadatak u Kambodžu, ali bez svojih vođa. Džejson je kod kuće sa sinom, a Rej je uključen u diplomatske pregovore.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Tracy konačno otkriva Mitchu svoju tajnu da je neizlečivo bolesna od raka i da joj je ostalo samo nekoliko nedelja života. Mitch je odlučan da maksimalno iskoriste malo vremena koje im je preostalo zajedno. U međuvremenu, Logan i Caroline se suočavaju s mnogo problema zbog dva neoprezna tinejdžera na neregistrovanim jet-skijevima, koji ugrožavaju sigurnost na plaži.

Šest nedelja nakon Tracyine smrti, Hobie zove radio emisiju kako bi pronašao pomoć za Mitcha koji je u depresiji. Na njegov poziv javlja se mlada umetnica iz San Dijega po imenu Callie, koja pokušava da se dogovori sa Hobiem da se upozna s Mitchom na molu u Santa Monici. U međuvremenu, Logan postaje suzdržan prema intimnosti s Caroline nakon što ga ona spasi i oživi Rona, ogorčenog bivšeg sportistu zaraženog AIDS-om, s velikim egom i ozbiljnom željom za smrću. U isto vreme, C.J. se priprema za predstojeće takmičenje u baletskom plesu na molu u Malibuu.

Los Anđeleski poručnik Daniel 'Hondo' Harrelson dobija zadatak da vodi elitnu jedinicu u kraju gde je odrastao. Između ulice na kojoj su policajci često viđeni kao neprijatelji i odanosti svojim plavim drugovima, Hondo vešto balansira ove dve sfere. Podstiče svoj tim da se oslanjaju na komunikaciju i poštovanje pre nego na silu i agresiju. No, kada izbije kriza, ovi neustrašivi muškarci i žene uvek su spremni da svoje taktičko znanje stave na probu.

BRAVO tim kreće na sledeći zadatak u Kambodžu, ali bez svojih vođa. Džejson je kod kuće sa sinom, a Rej je uključen u diplomatske pregovore.

Shani, osamnaestogodišnja buduća pevačica, želi kul stan u centru grada. Njeni roditelji, David i Miri, obezbedili su avans. Ali Miri ne želi da se njena mlada ćerka preseli daleko od porodičnog doma u predgrađu. Zato se Shani dovija kako da okrene tatu protiv mame. Srce joj zaigra već na prvoj nekretnini: šik stan sa otvorenim konceptom nudi sve što želi, savršeni kutak za njen studio za snimanje i inspirativni pogled na centar grada. Ali mama brine zbog kriminala u blizini, a cena je daleko iznad budžeta. Shani se uzruja kad druga nekretnina bude udaljena od centra i odražava majčin dosadni ukus. Na trećem mestu, starinskom dvorištu sa mogućnošću renoviranja, samo par minuta od porodičnog doma, Shani proključa. Vreme ističe pa Šani pokušava da šarmira tatu kako bi ga pridobila, ali na njeno ogromno razočaranje, on staje na maminu stranu. Shani mora brzo da misli ili će joj život biti, ono, uništen?!

Zohar, mladi profesionalac i jedinstveni mamini sin, odlučio je da je vreme da napusti gnezdo i kupi svoju prvu kuću. Njegova najbolja prijateljica i majka, Klara, ima novac za kaparu. Njihov duboki odnos majke i sina stavljen je na probu dok se bore da nađu kompromis. Prva kuća je generički dom koji Klara želi za svog slobodnog sina: spreman je za useljenje, ima pristojne sobe i, najvažnije, zagarantovana je preprodajna vrednost. Ali Zohar mrzi drvene podove i želi dom sa više originalnosti. Druga kuća je bungalov koji Klara misli da je zastareo, ali Zohar se zaljubljuje u saunu u podrumu i obožava spavaće sobe sa tepisima. Treća je Zoharov san: jedinstveni bungalov sa zolariumom prekrivenim tepihom, velikim spavaćim sobama, i šankom obloženim drvetom u podrumu. Ali Klara misli da je to skupa arhitektonska noćna mora. Zohar, majstor manipulacije, mora brzo da misli kako bi ostvario svoje snove.

Piter se vraća iz Dubaija da sazna šta se dešava sa Lu. Ejmi i Taj ubeđuju Saru, usamljenicu iz grada, da im dozvoli da leče njenog bolesnog konja na Heartlandu. Badžer i Melori kreću u avanturu koju neće uskoro zaboraviti.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Tracy konačno otkriva Mitchu svoju tajnu da je neizlečivo bolesna od raka i da joj je ostalo samo nekoliko nedelja života. Mitch je odlučan da maksimalno iskoriste malo vremena koje im je preostalo zajedno. U međuvremenu, Logan i Caroline se suočavaju s mnogo problema zbog dva neoprezna tinejdžera na neregistrovanim jet-skijevima, koji ugrožavaju sigurnost na plaži.

Šest nedelja nakon Tracyine smrti, Hobie zove radio emisiju kako bi pronašao pomoć za Mitcha koji je u depresiji. Na njegov poziv javlja se mlada umetnica iz San Dijega po imenu Callie, koja pokušava da se dogovori sa Hobiem da se upozna s Mitchom na molu u Santa Monici. U međuvremenu, Logan postaje suzdržan prema intimnosti s Caroline nakon što ga ona spasi i oživi Rona, ogorčenog bivšeg sportistu zaraženog AIDS-om, s velikim egom i ozbiljnom željom za smrću. U isto vreme, C.J. se priprema za predstojeće takmičenje u baletskom plesu na molu u Malibuu.

Piter se vraća iz Dubaija da sazna šta se dešava sa Lu. Ejmi i Taj ubeđuju Saru, usamljenicu iz grada, da im dozvoli da leče njenog bolesnog konja na Heartlandu. Badžer i Melori kreću u avanturu koju neće uskoro zaboraviti.

Kada Tim odluči da ne prijavi svog konja za veliku trku, Janice, njegova džokejka i devojka, prihvata da jaše za konkurenciju. Badger kupuje kola, ali ubrzo otkriva da su ukradena i mora da ih se otarasi pre nego što Jack sazna. Kada Soroya preuzme vođenje ranča za goste, Ashley želi da napreduje na poziciju menadžera u kafeu.

Tracy konačno otkriva Mitchu svoju tajnu da je neizlečivo bolesna od raka i da joj je ostalo samo nekoliko nedelja života. Mitch je odlučan da maksimalno iskoriste malo vremena koje im je preostalo zajedno. U međuvremenu, Logan i Caroline se suočavaju s mnogo problema zbog dva neoprezna tinejdžera na neregistrovanim jet-skijevima, koji ugrožavaju sigurnost na plaži.

Šest nedelja nakon Tracyine smrti, Hobie zove radio emisiju kako bi pronašao pomoć za Mitcha koji je u depresiji. Na njegov poziv javlja se mlada umetnica iz San Dijega po imenu Callie, koja pokušava da se dogovori sa Hobiem da se upozna s Mitchom na molu u Santa Monici. U međuvremenu, Logan postaje suzdržan prema intimnosti s Caroline nakon što ga ona spasi i oživi Rona, ogorčenog bivšeg sportistu zaraženog AIDS-om, s velikim egom i ozbiljnom željom za smrću. U isto vreme, C.J. se priprema za predstojeće takmičenje u baletskom plesu na molu u Malibuu.

NCIS ekipa je pozvana kada projektil ispadne sa transportnog vozila, što ih dovodi do povređenog psa, za kojeg otkrivaju da je ranjen. Jedan član tima preduzima neočekivanu akciju suočavajući se sa osumnjičenim.

Vance zapoveda McGeeju, Torresu i Bishopovoj da nadziru poštovanje COVID mera na događaju u vili Sekretara Odbrane. Tamo otkrivaju vezu sa slučajem ubistva kojim se bavi drugi NCIS tim.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Na Dan očeva, Miču njegova majka Irena daje paket koji je pripadao njegovom ocu iz 1988. godine. Međutim, Mič okleva da ga otvori jer njegov pokojni otac nikada nije odobravao njegov posao spasioca. U međuvremenu, Logana iznenada obuzima strah kad god se suoči s vatrom. Nakon što se zamrzne tokom spasavanja iz vatrene brodske nesreće, Karolajn ga nagovara da poseti terapeuta, što oživljava sećanja na očevu smrt u sličnoj nesreći. Takođe, Met ne želi da slavi Dan očeva jer njegov sopstveni egoistični otac nikada nije prisutan.

Andy Jamieson, delimično zaposleni šerif i stari Mitchov prijatelj, dolazi u Baywatch želeći da popuni svoje vreme radeći kao spasilac. Međutim, Mitch ne odobrava Andyjevo grubo postupanje prema dva buntovna beskućnika koji maltretiraju posetioce plaže. U međuvremenu, Logan kaže Caroline da poništava brak sa naslednicom i moli nevoljnu Stephanie za pomoć kako bi brzo dobio zelenu kartu.

Dokazi iz uboda nožem jednog marinca ukazuju na porodičnu DNK vezu sa Torresom, što pokreće pitanja o njegovoj porodičnoj prošlosti.

Tim istražuje slučaj kada je biciklista stradao u nesreći sa begom vozača. Gibbs se priprema da svedoči protiv finansijskog savetnika koji je ukrao milione od svojih klijenata u mornarici.

Na početku četvrte sezone, Anđela je odvedena u Gvatemalu da bi je La Fijera držala kao taoca dok se ona ne porodi, posle čega La Fijera planira da ubije Anđelu i zadrži bebu. Narednik Grej i tim LAPD preuzimaju duple zadatke pronalaženja i spasavanja Anđele i hapšenja čoveka koji je ubio jednog od njih tokom otmice. Kako sezona odmiče, Vesli se suočava sa posledicama dogovora koji je sklopio sa šefom kriminalaca, Nolan najzad napušta FTO i započinje vezu sa Bejli a Harper preuzima novog novajliju.

Na početku četvrte sezone, Anđela je odvedena u Gvatemalu da bi je La Fijera držala kao taoca dok se ona ne porodi, posle čega La Fijera planira da ubije Anđelu i zadrži bebu. Narednik Grej i tim LAPD preuzimaju duple zadatke pronalaženja i spasavanja Anđele i hapšenja čoveka koji je ubio jednog od njih tokom otmice. Kako sezona odmiče, Vesli se suočava sa posledicama dogovora koji je sklopio sa šefom kriminalaca, Nolan najzad napušta FTO i započinje vezu sa Bejli a Harper preuzima novog novajliju.

Tim istražuje slučaj kada je biciklista stradao u nesreći sa begom vozača. Gibbs se priprema da svedoči protiv finansijskog savetnika koji je ukrao milione od svojih klijenata u mornarici.

Hondov tim mora pronaći serijskog ubicu koji je izbegao pravdi lažirajući sopstvenu smrt. Hondo je zabrinut za mentalno stanje Baka, koji se suočava s depresijom nakon što je otpušten.

Tim je poslat na zadatak da proveri zabrinjavajuće obaveštajne podatke koji povezuju trgovinu drogom u Kini sa mogućim državnim udarom u Hondurasu.

Tim istražuje slučaj kada je biciklista stradao u nesreći sa begom vozača. Gibbs se priprema da svedoči protiv finansijskog savetnika koji je ukrao milione od svojih klijenata u mornarici.

Los Anđeleski poručnik Daniel 'Hondo' Harrelson dobija zadatak da vodi elitnu jedinicu u kraju gde je odrastao. Između ulice na kojoj su policajci često viđeni kao neprijatelji i odanosti svojim plavim drugovima, Hondo vešto balansira ove dve sfere. Podstiče svoj tim da se oslanjaju na komunikaciju i poštovanje pre nego na silu i agresiju. No, kada izbije kriza, ovi neustrašivi muškarci i žene uvek su spremni da svoje taktičko znanje stave na probu.