Na dancingu w jednej z warszawskich restauracji zostaje zastrzelony młody mężczyzna, Mieczysław Romski. Potem, w czasie włamania do jego mieszkania, ginie żółta teczka. W trakcie śledztwa kilku przesłuchiwanych zeznaje, że zawierała ona dane obciążające wiele znanych osób. Rozwiązanie zagadki podsuwa porucznikowi Borewiczowi jego przyjaciółka.

Porucznik Borewicz zostaje oddelegowany do ośrodka kempingowego na Mazurach. Podejmuje pracę ratownika, by sprawdzić informacje o działającej tu grupie przestępczej. Kemping jest terenem ścierania się konkurencyjnych gangów, trudniących się sutenerstwem. Gdy zostaje zamordowany kierownik ośrodka, Borewicz rezygnuje z kamuflażu. Podejmuje oficjalne śledztwo.

Ekranizacja bestsellera Tadeusza Dołęgi-Mostowicza. Profesor Wilczur, napadnięty i ciężko pobity, traci pamięć. Kilkanaście lat wędruje po prowincji, wreszcie zamieszkuje na wsi, gdzie zyskuje sławę jako znachor. Dzięki skradzionym narzędziom ratuje życie ciężko rannych dwojga młodych ludzi, nieświadom, że uratowana dziewczyna jest jego córką..

Zbliżają się Światowe Dni Młodzieży. Wszyscy czekają na przyjazd koordynatorki z Ekwadoru, siostry Manueli. Władek Pęk szarpie się z dziewczyną imieniem Kasia. Świadkiem zdarzenia jest siostra Manuela. Kiedy Kasia nie przychodzi na spotkanie w kurii i nie odbiera telefonów, zaniepokojona Manuela jedzie do niej z Natalią.

Nad brzegiem Wisły zostaje znaleziony pobity, nieprzytomny mężczyzna bez dokumentów. W parku policja odkrywa również ciało ekologicznego aktywisty Kuby Jarzębiaka, który dzień wcześniej protestował przeciwko rozbudowie spalarni śmieci. Dziewczyna ofiary zeznaje, że groził mu burmistrz Sulewa, gorący zwolennik inwestycji. Urzędnik wszystkiemu zaprzecza, uważając się za poszkodowanego.

Panią Lodzię, wciąż nieprzytomnie zakochaną w Czerepachu, nękają coraz silniejsze wyrzuty sumienia. Kobieta jest świadoma, jak brudnych i niegodziwych chwytów jej ukochany użył przeciw Lucy. Czerepach symuluje ciężką chorobę, żeby myśli księgowej odwrócić od polityki. Sondaże nadal nie wskazują wyraźnego faworyta, dlatego Czerepach wymyśla cios ostateczny.

W różnych miastach w Polsce dokonywane są napady na zamożnych ludzi. Zdarzenia te tylko pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego. Trwa żmudne dochodzenie. W tym czasie porucznik Zubek przechodzi na emeryturę. Nowym partnerem Borewicza i Olszańskiej zostaje porucznik Jaszczuk, siostrzeniec Zubka.

Ratownicy obawiają się, że opieka społeczna może odebrać Felka jego nowym rodzicom. Róża postanawia zorganizować dla opiekunów chłopca aukcję charytatywną i nagłaśnia sprawę w telewizji. Pacjentem Lisickiego zostaje senior z dusznościami i wysokim ciśnieniem. Oskarża on Basię o kradzież.

Piotr nadal odczuwa ból kręgosłupa, ale nie ma sił do walki o powrót do zdrowia. Ratownicy organizują w stadninie aukcję charytatywną dla rodziny Felka. Doktor Góra trafia na znajomą sprzed lat. Zespół Wiktora odpowiada na wezwanie do prywatnej kliniki, gdzie starszy chirurg dostał zawału w trakcie operacji. Pacjentka chorego ma krwotok wewnętrzny. W placówce nie ma krwi do transfuzji.

Gdy Martyna i Britney próbują zbadać pacjenta, ten oskarża je o molestowanie. Piotr z Basią trafiają na nastolatka, który ma trudny do opanowania krwotok z nosa i traci przytomność. Strzelecki ma problemy z kręgosłupem, ale odrzuca pomoc doktora Góry. Róża spotyka się z Beniem na lekcji tańca.

Artur mówi Beacie, skąd zna Jadwigę i że dawna znajoma ma powód, by chcieć się na nim zemścić. Adam rezygnuje z rodzinnego wyjścia na mecz. Basia z Gabrielem zajmują się pacjentką, która zaczęła przedwcześnie rodzić i cierpi na powikłania po grypie. Ekipa doktora Góry musi sobie poradzić z poważnym zatruciem u starszej pacjentki.

Britney z Różą pomagają starszemu mężczyźnie, który po rodzinnej imprezie czuje ucisk w klatce piersiowej. Julka zauważa, że problemy ze zdrowiem ma także brat chorego. Doktor Reiter jedzie z zespołem do nieprzytomnej dziewczynki, której towarzyszy zdezorientowany ojciec. Ratownicy odkrywają, że dziewczynka użyła w zabawie plastrów z fentanylem. Piotr próbuje zdobyć kolejne opakowanie opioidów.

W Sandomierzu ma zagrać zespół Papa Dance. Natalia jest podekscytowana. Naczelnik Morus zapowiada na komendzie realizację kalendarza, by wzbudzić sympatię mieszkańców. Na komendzie zjawia się fotograf. Sugeruje Możejce sesję w plenerze. Paweł Stasiak odwiedza na plebanii Lucynę. Okazuje się, że przyjaźniła się z babcią wokalisty. Po tym spotkaniu piosenkarz zamierza jechać na wywiad z Justyną.

Emilka spóźnia się na własne przyjęcie urodzinowe. Ku zaskoczeniu domowników przyprowadza ze sobą Franka Chłopickiego, korepetytora z fizyki. Natalia i babcia podglądają czułe pożegnanie zakochanych. Wkrótce Emilka od ojca chłopaka dowiaduje się, że Franek nie wrócił na noc do domu. Możejko i Nocul przesłuchują Emilkę. Dziubak i Gibalski odwiedzają modny klub muzyczny. Wypytują kolegów chłopca.

Księgowa Lodzia rzuca Czerepacha i broni Lucy. Nastroje wyborców po raz kolejny gwałtownie się zmieniają. Czerepach nie przejmuje się sytuacją. Uświadamia sobie, że jest zakochany w Lodzi, ale kobieta nie chce go więcej widzieć. Czerepach podejmuje zatem uczciwą walkę. Po zwycięskich wyborach Lucy staje przed dylematem, co zrobić z wójtem.

Natalia i Ludwik Boscy są małżeństwem po trzydziestce, mają trójkę dzieci. Poznali się na studiach, zakochali się w sobie od pierwszego wejrzenia i stworzyli szczęśliwą rodzinę. Boscy mieszkają w przestronnym domu pod Warszawą. Ludwik, architekt, pracuje w domu. Jego żona, która przez kilka lat poświęcała się wychowaniu dzieci, wraca do pracy. Otwierają się przed nią nowe perspektywy zawodowe.

Pojawienie się gołębia na parapecie rodziny Dzików staje się przyczyną domowego konfliktu. Babcia, w obawie przed zarazkami i nawrotem astmy, żąda jego usunięcia. Dzieci jednak kategorycznie się sprzeciwiają i dokarmiają ptaka, stawiając Sylwestra w trudnej sytuacji. Sprawę dodatkowo komplikuje Bruno, który chcąc przepłoszyć gołębia dronem, przypadkowo nagrywa włamywacza.

Sylwester jest przerażony, gdy Maja zarzuca mu, że zachowuje się jak własna matka. Choć początkowo zaprzecza, z czasem dostrzega niepokojące podobieństwa. Zdesperowany, by odciąć się od matczynych cech, prosi o pomoc znajomego reżysera, który obiecuje stworzyć dla niego nową osobowość. Tymczasem jego syn Bruno ma kłopoty w szkole, bo stworzył z kolegami aplikację do dzielenia się pracami domowymi.

Jagiełło oznajmia, że wytoczy proces Gniewoszowi za naruszanie dobrego imienia królowej. Skirgiełło jest w złym nastroju z powodu ataku Krzyżaków na Żmudź i zniknięcia Ragany. Korygiełło jest zauroczony Anastazją. Jadwiga przekonuje Zbigniewa, by wyraził zgodę na ślub Mścichny i Jana. Ragana w rozmowie z Jagiełłą przepowiada wybuch wielkiej wojny na Litwie.

W Wiślicy odbywa się proces w sprawie pomówień dotyczących królowej. Gniewosz próbuje się obronić, ale ostatecznie przyznaje się do rozsiewania nieprawdziwych plotek na temat Jadwigi. Karą jest - dosłownie - odszczekanie wszystkiego. Elżbieta Pilecka wywiera dobre wrażenie na Jagielle. Czambor prosi Spytka o rękę Elżbiety. Jan z Kleparza przyjmuje Mścichnę, Śmichnę i Zbigniewa w Kościelcu.

Ewa wrzuca patka gondolo do puszki starszej kobiety, która kwestuje pod kościołem Mariackim. Jerzy Górski, krakowski marszand, prosi Szatnera i Alicję o pomoc. Jerzy zamierza kupić od Heleny Berg obraz Turnera i zależy mu na policyjnej ekspertyzie. Alicja zauważa, że Kuba Berg, młody mąż Heleny, interesuje się pielęgniarką sparaliżowanej pacjentki. Helena nie chce sprzedać dzieła Turnera.

Drużyna OSP zostaje wezwana do zalanego budynku. Niesprawna instalacja elektryczna grozi porażeniem. W piwnicy zostaje znaleziona nielegalna bimbrownia. Krzysiek przegląda stare zdjęcia Magdy i wypytuje ją o ojca. Podczas kolejnej akcji strażacy muszą dostać się do solidnie zabezpieczonego mieszkania, z którego wydobywa się gęsty dym.

Porucznik Martel, zdradzony przez Zajdera, trafia na Szucha, gdzie jest torturowany. W końcu zgadza się na współpracę. Po wypuszczeniu kontaktuje się z podziemiem. Członkowie oddziału \"Pazur\" domyślają się, że zastawiono na nich zasadzkę. Róża opowiada Jadwidze, że Dager zabił szmalcownika i Łokietka, autora donosu na Komanów. Dziewczyna jest przerażona. Róży udaje się zdobyć adres Zajdera.

Przerwa w nadawaniu.

Filip i Kuba rozmawiają o kobietach. Natalia próbuje przekonać Kacpra, że koszula, którą mu kupiła na dyskotekę, jest doskonała. Tomkowi udaje się to znacznie szybciej. Ludwik i Kuba wracają zdenerwowani po lekcji jazdy samochodem. Natalia i Ludwik zaplanowali rodzinne sprzątanie. Chłopcy chcieliby go uniknąć. Zapomnieli o podpisanych zobowiązaniach.

Wiktor jest przesłuchiwany przez policję, nie przychodzi na dyżur. Anna wraca do pracy i razem z kolegami odpowiada na wezwanie do mężczyzny, który zasłabł podczas wizyty u \"masażystki\". Zazdrosna żona chorego uniemożliwia ratownikom wejście do mieszkania i atakuje Nowego paralizatorem. Maryna zaczyna rodzić. Gdy Gabryś dociera w końcu do szpitala, czeka go spora niespodzianka.

Doktor Góra odpowiada na wezwanie do profesor Holtzmann, specjalistki od spraw sercowych, która nagle źle się poczuła. Godzinę później lekarz bada dziewczynę, która wypiła przygotowany przez Holtzmann wywar z ziół. Kuba, pomagający Basi w opiece nad Tadziem, spieszy z pomocą kobiecie, która doznała wstrząsu anafilaktycznego. Gdy Szczęsny zajmuje się chorą, Tadzio ucieka. Dochodzi do wypadku.

W urzędzie miasta trwa zebranie. Bednarek i Jakubczyk skarżą się na Niezgodę. Twierdzą, że stosowane przez niego armatki do rozbijania chmur gradowych doprowadziły do suszy i słabych plonów. Proszą, by rada miasta zleciła fachową ekspertyzę. Niezgoda chce kupić ziemię od Karoli. Dziewczyna kategorycznie odmawia.

Komisarz Zofia Dobosz spotyka się z pewnym mężczyzną na podwórzu opuszczonej kamienicy. Gdy kilka godzin później policja dociera na miejsce, znajduje ją nieprzytomną, a obok zastrzelonego z jej służbowej broni mężczyznę. Zosia nie pamięta wydarzeń. Zostaje zawieszona. Detektyw Kozera i Alex odkrywają ślady wskazujące na upozorowanie zbrodni. W mieszkaniu ofiary znajdują tajną skrytkę.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Beata rozbudowuje swoją wytwórnię kosmetyków. Stara się o kredyt, aby kupić nową halę produkcyjną. Michał wciąż zabiega o względy Natalii, dostaje jednak kosza. Na spacerze z Zosią Agnieszka spotyka Mateusza. Wspomina o zebraniu w redakcji, na które naczelna chętnie się zgodziła. Mateusz dziwi się, że chodzi o dzisiejszy wieczór. Ola i Adam wstępnie planują termin swojego ślubuna październik.

Panią Lodzię, wciąż nieprzytomnie zakochaną w Czerepachu, nękają coraz silniejsze wyrzuty sumienia. Kobieta jest świadoma, jak brudnych i niegodziwych chwytów jej ukochany użył przeciw Lucy. Czerepach symuluje ciężką chorobę, żeby myśli księgowej odwrócić od polityki. Sondaże nadal nie wskazują wyraźnego faworyta, dlatego Czerepach wymyśla cios ostateczny.

Nad brzegiem Wisły zostaje znaleziony pobity, nieprzytomny mężczyzna bez dokumentów. W parku policja odkrywa również ciało ekologicznego aktywisty Kuby Jarzębiaka, który dzień wcześniej protestował przeciwko rozbudowie spalarni śmieci. Dziewczyna ofiary zeznaje, że groził mu burmistrz Sulewa, gorący zwolennik inwestycji. Urzędnik wszystkiemu zaprzecza, uważając się za poszkodowanego.

Natalia chowa kosmetyki pod łóżkiem, aby Paula i Magda ich nie używały. Ludwik denerwuje się na Kacpra, że przeszkadza mu w pracy. Ludwik i Natalia sposobem nakłaniają chłopców do wypełnienia obowiązków domowych. Maria wolałaby mieć dziewczynkę. Natalia próbuje ją przekonać, że chłopcy są fajniejsi. Synowie jej w tym nie pomagają.

Kacper próbuje znaleźć sposób, aby przekonać rodziców do zakupu nowych okularów dla niego. Zosia wyznaje Kacprowi, że podoba jej się pewien chłopak, co smuci Kacpra. Marek radzi Kacprowi i Antkowi, co należy zabrać na protest antysystemowy. Maria boi się nadchodzących zmian.

W hangarze na lotnisku są organizowane nielegalne walki. Bartek Majewski, wbrew poleceniu organizatora, wygrywa pojedynek. Bukmacher Bruno próbuje zmusić Bartka do przewozu narkotyków. Wkrótce Majewski znajduje w biurze nieprzytomnego szefa, Jakuba. Marczak zabezpiecza nagranie i numer telefonu z automatycznej sekretarki, a potem przesłuchuje córkę pokrzywdzonego.

Możejko i Nocul testują nowy program do monitorowania postępu spraw. Natalia w towarzystwie Pluskwy jedzie na targ staroci. Chce kupić sekretarzyk, ale ubiega ją pracownica poczty Beata Sawicka. Natalia chce odkupić przedmiot, ale kobieta odmawia. Później Pluskwa wybiera się z kwiatami do domu Beaty. Zastaje otwarte drzwi, a w środku zwłoki lokatorki.

W śmietniku znaleziono korpus kobiety. Według Leona ofiara ma 20-25 lat i zginęła dwa dni wcześniej. Policjanci ustalają, że dane pasują do Leny Mikuły. Zosia i Gutek odwiedzają dyskotekę, gdzie pracowała dziewczyna. Okazuje się, że bywa tam Pedro, który werbuje młode kobiety do agencji towarzyskiej. Trop prowadzi do grupy handlarzy ludźmi. Zosia i Gutek lecą do Berlina i zatrzymują Pedra.

Basia martwi się o Tadzia. Chłopiec zostaje poddany dializom. Kuba robi sobie badania i dowiaduje się, że mógłby oddać małemu nerkę. Piotr ma zamiar wziąć urlop ojcowski. Podczas ostatniego dyżuru zostaje ciężko ranny. Ratownicy jadą do nastolatka, który stracił przytomność, prawdopodobnie po zażyciu narkotyków.

Ratownicy są uwięzieni w klubie \"Velvet\". Wiktor postanawia oddać się w ręce bandyty, który chce go zabić. Na miejsce dramatycznych zdarzeń docierają zespoły Potockiego i doktor Reiter. Gdy Anna chce wejść do klubu, by pomóc mężowi, zostaje zaatakowana przez Stanisława. Basia jest na skraju załamania, ponieważ zabieg przeszczepu nerki u Tadzia został odwołany.

Księgowa Lodzia rzuca Czerepacha i broni Lucy. Nastroje wyborców po raz kolejny gwałtownie się zmieniają. Czerepach nie przejmuje się sytuacją. Uświadamia sobie, że jest zakochany w Lodzi, ale kobieta nie chce go więcej widzieć. Czerepach podejmuje zatem uczciwą walkę. Po zwycięskich wyborach Lucy staje przed dylematem, co zrobić z wójtem.

Od blisko dwóch lat Lucy jest burmistrzem Wilkowyj, a jej mąż Kusy zajmuje się domem i wychowywaniem córki. Gmina uznana zostaje za najbardziej gospodarną w województwie. Lucy i jej współpracownicy, Halina Kozioł, Leokadia Czerepach i Fabian Duda, świętują sukces. Były wójt wyprowadził się od żony i zamieszkał u brata na plebanii. Wioletka chce mieć dziecko, namawia więc męża na wizytę u lekarza.

W domu pogodnej starości trwa nocne obserwowanie nieba z nadzieją wypatrzenia komety. Po jednego z pensjonariuszy, Eugeniusza, przyjeżdża córka. Zabiera go na sandomierskie wzgórze. Tymczasem Natalia czyta przepowiednie jasnowidza dotyczące katastrof po pojawieniu się na niebie komety. Mateusz odwiedza dom pogodnej starości. Sanitariusz, Maciej Grajewski, jest zaniepokojony.

Natalia i Mateusz ćwiczą w hali sportowej. Trenują tam także Filip Ochojski i jego ojciec, Grzegorz. Filip przygotowuje się do zawodów. Chłopaka spotyka zawód - porzuciła go dziewczyna, Dominika. Filip jedzie za nią na dyskotekę. Widzi ją z innym chłopakiem, Rafałem. Informuje o tym dziewczynę rywala. Dochodzi do szarpaniny. Basia i Nocul są przerażeni, ponieważ nowy chłopak Zosi ma tatuaże.

Były wójt zamierza odzyskać utraconą pozycję. Proponuje współpracę Więcławskiemu, który z powodu braku zamówień na prace budowlane zastępuje żonę w sklepie. Na polecenie Kozła buduje w tajemnicy jakiś obiekt. Nauczyciel Witebski przeżywa kryzys - nie może napisać drugiej książki. Kusy postanawia zmobilizować go do pracy.

Trwają wybory do rady gminy. Były wójt znajduje się w czołówce. Uroczyście otwiera aptekę, daje kupony rabatowe tym, którzy będą na niego głosowali. Strategia przynosi efekty - Paweł Kozioł zostaje radnym. W aptece magister udziela klientom porad medycznych. Tymczasem doktor Wezół czeka w przychodni na pacjentów. Rozgoryczony przychodzi do apteki. Aptekarz przeprasza go, że odebrał mu pacjentów.

Maja, kuzynka Pluskwy, odwiedza go w Sandomierzu. Oświadcza, że dostała tu pracę. Możejko informuje swoich podwładnych, że od pewnego czasu w placówkach handlowych dochodzi do kradzieży. Rozpoczyna się dochodzenie w tej sprawie. Dziubak i Paruzel prowadzą obserwację. Tymczasem okazuje się, że Maja dostała posadę kasjerki w markecie. Kobylicka przegląda monitoring w sklepie.

Ratownicy obawiają się, że opieka społeczna może odebrać Felka jego nowym rodzicom. Róża postanawia zorganizować dla opiekunów chłopca aukcję charytatywną i nagłaśnia sprawę w telewizji. Pacjentem Lisickiego zostaje senior z dusznościami i wysokim ciśnieniem. Oskarża on Basię o kradzież.

Piotr nadal odczuwa ból kręgosłupa, ale nie ma sił do walki o powrót do zdrowia. Ratownicy organizują w stadninie aukcję charytatywną dla rodziny Felka. Doktor Góra trafia na znajomą sprzed lat. Zespół Wiktora odpowiada na wezwanie do prywatnej kliniki, gdzie starszy chirurg dostał zawału w trakcie operacji. Pacjentka chorego ma krwotok wewnętrzny. W placówce nie ma krwi do transfuzji.

Gdy Martyna i Britney próbują zbadać pacjenta, ten oskarża je o molestowanie. Piotr z Basią trafiają na nastolatka, który ma trudny do opanowania krwotok z nosa i traci przytomność. Strzelecki ma problemy z kręgosłupem, ale odrzuca pomoc doktora Góry. Róża spotyka się z Beniem na lekcji tańca.

Artur mówi Beacie, skąd zna Jadwigę i że dawna znajoma ma powód, by chcieć się na nim zemścić. Adam rezygnuje z rodzinnego wyjścia na mecz. Basia z Gabrielem zajmują się pacjentką, która zaczęła przedwcześnie rodzić i cierpi na powikłania po grypie. Ekipa doktora Góry musi sobie poradzić z poważnym zatruciem u starszej pacjentki.

Britney z Różą pomagają starszemu mężczyźnie, który po rodzinnej imprezie czuje ucisk w klatce piersiowej. Julka zauważa, że problemy ze zdrowiem ma także brat chorego. Doktor Reiter jedzie z zespołem do nieprzytomnej dziewczynki, której towarzyszy zdezorientowany ojciec. Ratownicy odkrywają, że dziewczynka użyła w zabawie plastrów z fentanylem. Piotr próbuje zdobyć kolejne opakowanie opioidów.

Adam jest przesłuchiwany przez prokuratora. Dowiaduje się, że może mu grozić wyrok. Maciek szuka Kasi. Dario rozpoczyna akcję poszukiwania dziewczyny przez radio. Boguś pokazuje żonie miejsce, gdzie może być ich nowe mieszkanie. Magda rozmawia z Krzyśkiem o jego ojcu, który założył nową rodzinę. Ratownicy dostają wezwanie, aby uwolnić człowieka ze studni.

Beata nie wierzy w wyjaśnienia Jacka. Nie rozumie, dlaczego otwarcienie przyznał się do udzielenia pożyczki Rafalskiemu. Rysiek i Grażyna spotykają w centrum handlowym mamę przyrodniego brata Bożenki. Na pytanie o zdrowie Grzesia kobieta reaguje płaczem. Feliks odwiedza Monikę w restauracji. Nie może odżałować, że sama odwiedziła kasyno i tyle przegrała.

Beata rozbudowuje swoją wytwórnię kosmetyków. Stara się o kredyt, aby kupić nową halę produkcyjną. Michał wciąż zabiega o względy Natalii, dostaje jednak kosza. Na spacerze z Zosią Agnieszka spotyka Mateusza. Wspomina o zebraniu w redakcji, na które naczelna chętnie się zgodziła. Mateusz dziwi się, że chodzi o dzisiejszy wieczór. Ola i Adam wstępnie planują termin swojego ślubuna październik.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Przerwa w nadawaniu.

Natalia chowa kosmetyki pod łóżkiem, aby Paula i Magda ich nie używały. Ludwik denerwuje się na Kacpra, że przeszkadza mu w pracy. Ludwik i Natalia sposobem nakłaniają chłopców do wypełnienia obowiązków domowych. Maria wolałaby mieć dziewczynkę. Natalia próbuje ją przekonać, że chłopcy są fajniejsi. Synowie jej w tym nie pomagają.

Doktor Góra odpowiada na wezwanie do profesor Holtzmann, specjalistki od spraw sercowych, która nagle źle się poczuła. Godzinę później lekarz bada dziewczynę, która wypiła przygotowany przez Holtzmann wywar z ziół. Kuba, pomagający Basi w opiece nad Tadziem, spieszy z pomocą kobiecie, która doznała wstrząsu anafilaktycznego. Gdy Szczęsny zajmuje się chorą, Tadzio ucieka. Dochodzi do wypadku.

Basia martwi się o Tadzia. Chłopiec zostaje poddany dializom. Kuba robi sobie badania i dowiaduje się, że mógłby oddać małemu nerkę. Piotr ma zamiar wziąć urlop ojcowski. Podczas ostatniego dyżuru zostaje ciężko ranny. Ratownicy jadą do nastolatka, który stracił przytomność, prawdopodobnie po zażyciu narkotyków.

Natalia i Mateusz ćwiczą w hali sportowej. Trenują tam także Filip Ochojski i jego ojciec, Grzegorz. Filip przygotowuje się do zawodów. Chłopaka spotyka zawód - porzuciła go dziewczyna, Dominika. Filip jedzie za nią na dyskotekę. Widzi ją z innym chłopakiem, Rafałem. Informuje o tym dziewczynę rywala. Dochodzi do szarpaniny. Basia i Nocul są przerażeni, ponieważ nowy chłopak Zosi ma tatuaże.

W śmietniku znaleziono korpus kobiety. Według Leona ofiara ma 20-25 lat i zginęła dwa dni wcześniej. Policjanci ustalają, że dane pasują do Leny Mikuły. Zosia i Gutek odwiedzają dyskotekę, gdzie pracowała dziewczyna. Okazuje się, że bywa tam Pedro, który werbuje młode kobiety do agencji towarzyskiej. Trop prowadzi do grupy handlarzy ludźmi. Zosia i Gutek lecą do Berlina i zatrzymują Pedra.

Kampania Sałacińskiego przeciwko władzy nabiera tempa. Na ulicach Polskiego Pola pojawiają się plakaty wytykające błędy urzędu. W odpowiedzi na to wójt wychodzi do mieszkańców. Dochodzi do spotkania dwóch grup próbujących przekonać do siebie. Jedna reprezentuje obecną władzę, druga - opozycję. Spotkanie przeradza się w głośną kłótnię pełną wzajemnych oskarżeń.

Agnieszka jest przekonana, że naczelna działała z premedytacją. Feliks razem z fachowcem ze swojej firmy czekają na Monikę i Daniela w restauracji, aby ustalić szczegóły prac. Tymczasem dzwoni zdenerwowana Surmaczowa z pretensjami. Nie dość, że w jej remontowanym salonie nikogo nie ma, to w dodatku wygląda na to, że robotnicy tam przemieszkują.

Księgowa Lodzia rzuca Czerepacha i broni Lucy. Nastroje wyborców po raz kolejny gwałtownie się zmieniają. Czerepach nie przejmuje się sytuacją. Uświadamia sobie, że jest zakochany w Lodzi, ale kobieta nie chce go więcej widzieć. Czerepach podejmuje zatem uczciwą walkę. Po zwycięskich wyborach Lucy staje przed dylematem, co zrobić z wójtem.

Piotr i Magda martwią się o Kingę, która po ataku Hoffmana miewa napady paniki. Zduńska wspiera Sarę, która obwinia się o błędy ojca. Budzyńska dowiaduje się o zaręczynach Julii z Dimą. Prawniczka oczekuje dużej darowizny. Nie wie jednak, że wpłacający powiązany jest z Błażejem Święcickim. Franka i Paweł znów zajmują się problemami górali.

Kacper próbuje znaleźć sposób, aby przekonać rodziców do zakupu nowych okularów dla niego. Zosia wyznaje Kacprowi, że podoba jej się pewien chłopak, co smuci Kacpra. Marek radzi Kacprowi i Antkowi, co należy zabrać na protest antysystemowy. Maria boi się nadchodzących zmian.

Natalia denerwuje się na mamę, która prosi ją o pomoc. Janina poucza ją, wie wszystko lepiej. Marek i Maria odwiedzają Boskich po zakupach dla dziecka. Ludwik kupuje Natalii prezent z nadzieją, że spędzą wspólnie wieczór.

Możejko i Nocul testują nowy program do monitorowania postępu spraw. Natalia w towarzystwie Pluskwy jedzie na targ staroci. Chce kupić sekretarzyk, ale ubiega ją pracownica poczty Beata Sawicka. Natalia chce odkupić przedmiot, ale kobieta odmawia. Później Pluskwa wybiera się z kwiatami do domu Beaty. Zastaje otwarte drzwi, a w środku zwłoki lokatorki.

W domu pogodnej starości trwa nocne obserwowanie nieba z nadzieją wypatrzenia komety. Po jednego z pensjonariuszy, Eugeniusza, przyjeżdża córka. Zabiera go na sandomierskie wzgórze. Tymczasem Natalia czyta przepowiednie jasnowidza dotyczące katastrof po pojawieniu się na niebie komety. Mateusz odwiedza dom pogodnej starości. Sanitariusz, Maciej Grajewski, jest zaniepokojony.

Po wyjściu z więzienia Gonzo porywa fałszerza dokumentów, Lalusia. Chce, by zdradził nazwisko jednej z klientek, po czym go zabija. Policjanci otrzymują telefoniczne zgłoszenie kobiety, że mąż chce ją zabić. W domu nikogo nie znajdują. Zosia tropi handlarza ludźmi. Na rozkaz Gancarza włącza się w śledztwo Kozery i Bielskiego w sprawie zniknięcia Kamy Żak.

Ratownicy są uwięzieni w klubie \"Velvet\". Wiktor postanawia oddać się w ręce bandyty, który chce go zabić. Na miejsce dramatycznych zdarzeń docierają zespoły Potockiego i doktor Reiter. Gdy Anna chce wejść do klubu, by pomóc mężowi, zostaje zaatakowana przez Stanisława. Basia jest na skraju załamania, ponieważ zabieg przeszczepu nerki u Tadzia został odwołany.

Nowy lekarz, Beniamin Vick, jest pełen energii i optymizmu. Ma dyżur z Martyną i wygląda na to, że dziewczyna interesuje go także pozazawodowo. Pierwszym pacjentem, którym oboje mają się zająć, jest kloszard. Wówczas chirurg traci zapał do pracy. Później ratownicy muszą pomóc kobiecie, która zaczęła rodzić długo przed terminem. Pacjentka ma poważny krwotok.

Od blisko dwóch lat Lucy jest burmistrzem Wilkowyj, a jej mąż Kusy zajmuje się domem i wychowywaniem córki. Gmina uznana zostaje za najbardziej gospodarną w województwie. Lucy i jej współpracownicy, Halina Kozioł, Leokadia Czerepach i Fabian Duda, świętują sukces. Były wójt wyprowadził się od żony i zamieszkał u brata na plebanii. Wioletka chce mieć dziecko, namawia więc męża na wizytę u lekarza.

Były wójt zamierza odzyskać utraconą pozycję. Proponuje współpracę Więcławskiemu, który z powodu braku zamówień na prace budowlane zastępuje żonę w sklepie. Na polecenie Kozła buduje w tajemnicy jakiś obiekt. Nauczyciel Witebski przeżywa kryzys - nie może napisać drugiej książki. Kusy postanawia zmobilizować go do pracy.

Maja, kuzynka Pluskwy, odwiedza go w Sandomierzu. Oświadcza, że dostała tu pracę. Możejko informuje swoich podwładnych, że od pewnego czasu w placówkach handlowych dochodzi do kradzieży. Rozpoczyna się dochodzenie w tej sprawie. Dziubak i Paruzel prowadzą obserwację. Tymczasem okazuje się, że Maja dostała posadę kasjerki w markecie. Kobylicka przegląda monitoring w sklepie.

Wieczorem \"Pluskwa\" spotyka się w mieście ze znajomym i kupuje od niego broń. Na plebanii trwa walka z przeciekającym dachem. Suchy proponuje Waldkowi nielegalne zlecenie. Były więzień odmawia i mówi, że ktoś przysłał mu pogróżki. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Złodzieje uciekają szarą furgonetką.

Trwają wybory do rady gminy. Były wójt znajduje się w czołówce. Uroczyście otwiera aptekę, daje kupony rabatowe tym, którzy będą na niego głosowali. Strategia przynosi efekty - Paweł Kozioł zostaje radnym. W aptece magister udziela klientom porad medycznych. Tymczasem doktor Wezół czeka w przychodni na pacjentów. Rozgoryczony przychodzi do apteki. Aptekarz przeprasza go, że odebrał mu pacjentów.

Lucy jest zaskoczona postawą przewodniczącego rady gminy, Kozła, który popiera jej projekty. Więcławski żali się kolegom, iż żona urządziła mu awanturę. Postanawia postarać się o nowe kontakty. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Dwóch amerykańskich generałów odwiedza Lucy. Hadziuk, Solejuk i Japycz wnioskują, że będą oni zakładać bazę w gminie.

Natalia wyjeżdża na weekend do ośrodka SPA, by przygotować catering na kongres lekarzy. Szefowa firmy medycznej, Agata, prowadzi wykład. Natalia przysłuchuje się prezentacji. Zagaduje ją dziennikarka Marzena. Wieczorem nad jeziorem trwa impreza integracyjna. Rano przy pomoście pracownik znajduje ciało Marzeny. Gibalski i Nocul prowadzą dochodzenie. Rozmawiają z Teresą, szefową Marzeny.

W Leśnej Górze trwa kontrola. Falkowicz z Kingą są gotowi na wspólną walkę o szpital. Beger planuje pozwać placówkę za ujawnienie danych. Gloria i Oliwia zastanawiają się, czy po powrocie Maksa powinny zostać w Leśnej Górze i dokończyć specjalizację. Pod opiekę Radwana trafia nastolatka, która może być w niechcianej ciąży. Ratownicy zajmują się młodym mężczyzną, który zasłabł na siłowni.

Porucznik Martel, zdradzony przez Zajdera, trafia na Szucha, gdzie jest torturowany. W końcu zgadza się na współpracę. Po wypuszczeniu kontaktuje się z podziemiem. Członkowie oddziału \"Pazur\" domyślają się, że zastawiono na nich zasadzkę. Róża opowiada Jadwidze, że Dager zabił szmalcownika i Łokietka, autora donosu na Komanów. Dziewczyna jest przerażona. Róży udaje się zdobyć adres Zajdera.

Oddział \"Pazur\" ma zlikwidować Ernsta Ruddfelda, szmalcownika Grochola i konfidenta Kowala. Do oddziału dołącza chorąży o pseudonimie Zimny. Okazuje się, że jest to Marczewski, z którym Dager pracował w Zakładzie Oczyszczania Miasta. Mężczyźni nie mają dobrych relacji.

Jasiek został zamknięty w areszcie. Władek i Kazia wiedzą, że Łucja widziała zdarzenie, ale nie chce złożyć zeznań. W końcu Bronisława używa groźby, by zmusić dziewczynę do wyjawienia policjantom prawdy. W Brwinowie są rozwieszane plakaty o mobilizacji. Jasiek wstępuje do wojska. Ania dostaje list od Kazimierza, który obiecuje, że 17 września przyjedzie do Brwinowa.

Agnieszka jest przekonana, że naczelna działała z premedytacją. Feliks razem z fachowcem ze swojej firmy czekają na Monikę i Daniela w restauracji, aby ustalić szczegóły prac. Tymczasem dzwoni zdenerwowana Surmaczowa z pretensjami. Nie dość, że w jej remontowanym salonie nikogo nie ma, to w dodatku wygląda na to, że robotnicy tam przemieszkują.

Kampania Sałacińskiego przeciwko władzy nabiera tempa. Na ulicach Polskiego Pola pojawiają się plakaty wytykające błędy urzędu. W odpowiedzi na to wójt wychodzi do mieszkańców. Dochodzi do spotkania dwóch grup próbujących przekonać do siebie. Jedna reprezentuje obecną władzę, druga - opozycję. Spotkanie przeradza się w głośną kłótnię pełną wzajemnych oskarżeń.

Przerwa w nadawaniu.

Kacper próbuje znaleźć sposób, aby przekonać rodziców do zakupu nowych okularów dla niego. Zosia wyznaje Kacprowi, że podoba jej się pewien chłopak, co smuci Kacpra. Marek radzi Kacprowi i Antkowi, co należy zabrać na protest antysystemowy. Maria boi się nadchodzących zmian.

Basia martwi się o Tadzia. Chłopiec zostaje poddany dializom. Kuba robi sobie badania i dowiaduje się, że mógłby oddać małemu nerkę. Piotr ma zamiar wziąć urlop ojcowski. Podczas ostatniego dyżuru zostaje ciężko ranny. Ratownicy jadą do nastolatka, który stracił przytomność, prawdopodobnie po zażyciu narkotyków.

Ratownicy są uwięzieni w klubie \"Velvet\". Wiktor postanawia oddać się w ręce bandyty, który chce go zabić. Na miejsce dramatycznych zdarzeń docierają zespoły Potockiego i doktor Reiter. Gdy Anna chce wejść do klubu, by pomóc mężowi, zostaje zaatakowana przez Stanisława. Basia jest na skraju załamania, ponieważ zabieg przeszczepu nerki u Tadzia został odwołany.

Wieczorem \"Pluskwa\" spotyka się w mieście ze znajomym i kupuje od niego broń. Na plebanii trwa walka z przeciekającym dachem. Suchy proponuje Waldkowi nielegalne zlecenie. Były więzień odmawia i mówi, że ktoś przysłał mu pogróżki. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Złodzieje uciekają szarą furgonetką.

Po wyjściu z więzienia Gonzo porywa fałszerza dokumentów, Lalusia. Chce, by zdradził nazwisko jednej z klientek, po czym go zabija. Policjanci otrzymują telefoniczne zgłoszenie kobiety, że mąż chce ją zabić. W domu nikogo nie znajdują. Zosia tropi handlarza ludźmi. Na rozkaz Gancarza włącza się w śledztwo Kozery i Bielskiego w sprawie zniknięcia Kamy Żak.

Wiadomość od Tomka alarmuje Renatę, która natychmiast powiadamia Michała. W środku nocy oboje mobilizują wszystkich pracowników urzędu, którzy bez wahania włączają się do poszukiwań. Rankiem sprawa nabiera tempa. Urząd i nowy posterunek policji pracują nad odnalezieniem chłopaka, a plakaty z jego wizerunkiem pojawiają się w okolicy.

Ola jest bardzo wdzięczna ojcu za pomoc Januszowi. Paweł ostrzega pacjenta przed skutkami, jakie może przynieść nieleczone nadciśnienie. Czesia zbiera się na odwagę i próbuje przekonać Monikę o potrzebie zaangażowania drugiej kelnerki do ogródka. Monika zgadza się, ale pod warunkiem, że Czesia podzieli się z tą drugą wynagrodzeniem. Czesia nawet nie wspomina, że miała na myśli Kasię.

Od blisko dwóch lat Lucy jest burmistrzem Wilkowyj, a jej mąż Kusy zajmuje się domem i wychowywaniem córki. Gmina uznana zostaje za najbardziej gospodarną w województwie. Lucy i jej współpracownicy, Halina Kozioł, Leokadia Czerepach i Fabian Duda, świętują sukces. Były wójt wyprowadził się od żony i zamieszkał u brata na plebanii. Wioletka chce mieć dziecko, namawia więc męża na wizytę u lekarza.

W Leśnej Górze trwa kontrola. Falkowicz z Kingą są gotowi na wspólną walkę o szpital. Beger planuje pozwać placówkę za ujawnienie danych. Gloria i Oliwia zastanawiają się, czy po powrocie Maksa powinny zostać w Leśnej Górze i dokończyć specjalizację. Pod opiekę Radwana trafia nastolatka, która może być w niechcianej ciąży. Ratownicy zajmują się młodym mężczyzną, który zasłabł na siłowni.

Natalia denerwuje się na mamę, która prosi ją o pomoc. Janina poucza ją, wie wszystko lepiej. Marek i Maria odwiedzają Boskich po zakupach dla dziecka. Ludwik kupuje Natalii prezent z nadzieją, że spędzą wspólnie wieczór.

Magda zachwyca się ciążą Marii. Tomek prosi ojca o poradę w sprawie związku z Magdą. Podczas nocnej burzy Kacper idzie spać do rodziców, co rozczula Natalię. Natalia i Maria rozmawiają o zakupach dla dziecka. Pojawia się Kuba i doprowadza je do płaczu.

W domu pogodnej starości trwa nocne obserwowanie nieba z nadzieją wypatrzenia komety. Po jednego z pensjonariuszy, Eugeniusza, przyjeżdża córka. Zabiera go na sandomierskie wzgórze. Tymczasem Natalia czyta przepowiednie jasnowidza dotyczące katastrof po pojawieniu się na niebie komety. Mateusz odwiedza dom pogodnej starości. Sanitariusz, Maciej Grajewski, jest zaniepokojony.

Maja, kuzynka Pluskwy, odwiedza go w Sandomierzu. Oświadcza, że dostała tu pracę. Możejko informuje swoich podwładnych, że od pewnego czasu w placówkach handlowych dochodzi do kradzieży. Rozpoczyna się dochodzenie w tej sprawie. Dziubak i Paruzel prowadzą obserwację. Tymczasem okazuje się, że Maja dostała posadę kasjerki w markecie. Kobylicka przegląda monitoring w sklepie.

Zostaje odnalezione ciało Romana Jakubowskiego, mieszkańca schroniska dla bezdomnych, a obok zwłok widnieje cytat z Nietzschego namalowany farbą. Śledczy rozmawiają z Adamskim, bliskim znajomym ofiary, i odkrywają kryminalną przeszłość zmarłego. Więzień, który miał zatarg z Jakubowskim, ma alibi na czas zabójstwa. Przełom w sprawie następuje, gdy Adamski znajduje w schronisku puszkę po farbie.

Nowy lekarz, Beniamin Vick, jest pełen energii i optymizmu. Ma dyżur z Martyną i wygląda na to, że dziewczyna interesuje go także pozazawodowo. Pierwszym pacjentem, którym oboje mają się zająć, jest kloszard. Wówczas chirurg traci zapał do pracy. Później ratownicy muszą pomóc kobiecie, która zaczęła rodzić długo przed terminem. Pacjentka ma poważny krwotok.

Artur nie poddaje się i wciąż zabiega o uczucia doktor Górskiej. Wspierają go koledzy, również Kuba. Ratownicy muszą pomóc starszemu mężczyźnie, który nie poznaje własnego syna. Sonia odkrywa, że w rodzinie chorego występują dziwne symptomy. Jeden z członków rodziny rzuca się na ratowników z nożem.

Były wójt zamierza odzyskać utraconą pozycję. Proponuje współpracę Więcławskiemu, który z powodu braku zamówień na prace budowlane zastępuje żonę w sklepie. Na polecenie Kozła buduje w tajemnicy jakiś obiekt. Nauczyciel Witebski przeżywa kryzys - nie może napisać drugiej książki. Kusy postanawia zmobilizować go do pracy.

Trwają wybory do rady gminy. Były wójt znajduje się w czołówce. Uroczyście otwiera aptekę, daje kupony rabatowe tym, którzy będą na niego głosowali. Strategia przynosi efekty - Paweł Kozioł zostaje radnym. W aptece magister udziela klientom porad medycznych. Tymczasem doktor Wezół czeka w przychodni na pacjentów. Rozgoryczony przychodzi do apteki. Aptekarz przeprasza go, że odebrał mu pacjentów.

Natalia wyjeżdża na weekend do ośrodka SPA, by przygotować catering na kongres lekarzy. Szefowa firmy medycznej, Agata, prowadzi wykład. Natalia przysłuchuje się prezentacji. Zagaduje ją dziennikarka Marzena. Wieczorem nad jeziorem trwa impreza integracyjna. Rano przy pomoście pracownik znajduje ciało Marzeny. Gibalski i Nocul prowadzą dochodzenie. Rozmawiają z Teresą, szefową Marzeny.

Mateusz wyjechał na kontemplację do klasztoru kamedułów. Jego obowiązki w parafii przejmuje nowy wikary, Walery. Do Sandomierza przyjeżdża Eryk, który jest łudząco podobny do Mateusza. Taksówkarz podwozi go do domu Klaudii. Na komendzie pojawia się Morus i oznajmia, że zostanie tu na na jakiś czas. Chce osobiście przyjrzeć się pracy policjantów i zadbać o integrację zespołu.

Lucy jest zaskoczona postawą przewodniczącego rady gminy, Kozła, który popiera jej projekty. Więcławski żali się kolegom, iż żona urządziła mu awanturę. Postanawia postarać się o nowe kontakty. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Dwóch amerykańskich generałów odwiedza Lucy. Hadziuk, Solejuk i Japycz wnioskują, że będą oni zakładać bazę w gminie.

Właściciel apteki, Paweł Kozioł, nabył dużą partię olejku goździkowego po korzystnej cenie. Okazuje się jednak, że termin przydatności się kończy. Czerepach przychodzi byłemu wójtowi z pomocą. Kontrola z Regionalnej Izby Obrachunkowej przybywa do wsi, aby przeprowadzić inspekcję. Następnego dnia w gminie pojawiają się plakaty informujące o pladze meszek zagrażającej życiu ludności.

Policjanci uczestniczą w tajnej akcji zatrzymania Marcina Górskiego, świadka koronnego w sprawie afery paliwowej. Żona Górskiego, Patrycja, zeznaje, że jej mężowi ktoś groził. Furgonetka przewożąca Górskiego zostaje zaatakowana na stacji benzynowej. Świadek zostaje uprowadzony, ale udaje mu się zbiec. Kradnie samochód i telefon Natalii. Policjanci zarządzają obławę.

Julia i Karol, prowadzący śledztwo w sprawie zabójstwa Agnieszki Zalewskiej, przesłuchują jej klientów. Wizyta u polityka Sarnowskiego, partnera prokuratorki Pawluk, wywołuje konflikt na komendzie. Spóźnieni na rodzinny obiad Julia i Karol znajdują dzieci plukające się w jeziorze pod nadzorem dziadków. Zofia i Felicja rozwieszają ulotki o zaginięciu Bożeny.

Ewa wrzuca patka gondolo do puszki starszej kobiety, która kwestuje pod kościołem Mariackim. Jerzy Górski, krakowski marszand, prosi Szatnera i Alicję o pomoc. Jerzy zamierza kupić od Heleny Berg obraz Turnera i zależy mu na policyjnej ekspertyzie. Alicja zauważa, że Kuba Berg, młody mąż Heleny, interesuje się pielęgniarką sparaliżowanej pacjentki. Helena nie chce sprzedać dzieła Turnera.

Zdort odwiedza Lenę, żonę Stasia Bieleckiego. Szantażuje ją zdjęciami z młodym kochankiem. Domaga się klucza do skrytki 303. W bankowym skarbcu gangster wyciąga ze skrytki 303 zielony diament. Ogląda go, chowa z powrotem. Staś Bielecki czeka w barze na Alicję, wdaje się w bójkę. Napastnicy kradną mu zegarek - prezent od Alicji. Lena prosi Czarnego o pomoc. Oboje idą porozmawiać z szantażystą.

Antoni ginie podczas pokazowej egzekucji. Na ulicach Brwinowa panuje chaos. Bronia po śmierci męża przestaje mówić. Mania oskarża Anię o romans z Pawłem. Szukając lekarza, Paweł wpada na niemiecki patrol. Przed aresztowaniem ratuje go Antek Jamroży. Mania rodzi. Paweł prosi ją o wybaczenie i wybiega z domu. Stanisław odwiedza Manię i wypytuje, gdzie jest Paweł.

Ola jest bardzo wdzięczna ojcu za pomoc Januszowi. Paweł ostrzega pacjenta przed skutkami, jakie może przynieść nieleczone nadciśnienie. Czesia zbiera się na odwagę i próbuje przekonać Monikę o potrzebie zaangażowania drugiej kelnerki do ogródka. Monika zgadza się, ale pod warunkiem, że Czesia podzieli się z tą drugą wynagrodzeniem. Czesia nawet nie wspomina, że miała na myśli Kasię.

Wiadomość od Tomka alarmuje Renatę, która natychmiast powiadamia Michała. W środku nocy oboje mobilizują wszystkich pracowników urzędu, którzy bez wahania włączają się do poszukiwań. Rankiem sprawa nabiera tempa. Urząd i nowy posterunek policji pracują nad odnalezieniem chłopaka, a plakaty z jego wizerunkiem pojawiają się w okolicy.

Kacper próbuje znaleźć sposób, aby przekonać rodziców do zakupu nowych okularów dla niego. Zosia wyznaje Kacprowi, że podoba jej się pewien chłopak, co smuci Kacpra. Marek radzi Kacprowi i Antkowi, co należy zabrać na protest antysystemowy. Maria boi się nadchodzących zmian.

Przerwa w nadawaniu.

Natalia denerwuje się na mamę, która prosi ją o pomoc. Janina poucza ją, wie wszystko lepiej. Marek i Maria odwiedzają Boskich po zakupach dla dziecka. Ludwik kupuje Natalii prezent z nadzieją, że spędzą wspólnie wieczór.

Ratownicy są uwięzieni w klubie \"Velvet\". Wiktor postanawia oddać się w ręce bandyty, który chce go zabić. Na miejsce dramatycznych zdarzeń docierają zespoły Potockiego i doktor Reiter. Gdy Anna chce wejść do klubu, by pomóc mężowi, zostaje zaatakowana przez Stanisława. Basia jest na skraju załamania, ponieważ zabieg przeszczepu nerki u Tadzia został odwołany.

Nowy lekarz, Beniamin Vick, jest pełen energii i optymizmu. Ma dyżur z Martyną i wygląda na to, że dziewczyna interesuje go także pozazawodowo. Pierwszym pacjentem, którym oboje mają się zająć, jest kloszard. Wówczas chirurg traci zapał do pracy. Później ratownicy muszą pomóc kobiecie, która zaczęła rodzić długo przed terminem. Pacjentka ma poważny krwotok.

Mateusz wyjechał na kontemplację do klasztoru kamedułów. Jego obowiązki w parafii przejmuje nowy wikary, Walery. Do Sandomierza przyjeżdża Eryk, który jest łudząco podobny do Mateusza. Taksówkarz podwozi go do domu Klaudii. Na komendzie pojawia się Morus i oznajmia, że zostanie tu na na jakiś czas. Chce osobiście przyjrzeć się pracy policjantów i zadbać o integrację zespołu.

Zostaje odnalezione ciało Romana Jakubowskiego, mieszkańca schroniska dla bezdomnych, a obok zwłok widnieje cytat z Nietzschego namalowany farbą. Śledczy rozmawiają z Adamskim, bliskim znajomym ofiary, i odkrywają kryminalną przeszłość zmarłego. Więzień, który miał zatarg z Jakubowskim, ma alibi na czas zabójstwa. Przełom w sprawie następuje, gdy Adamski znajduje w schronisku puszkę po farbie.

Ogłoszenie Marii o wynajmie mieszkania może pomóc Filarowi w przywróceniu władzy Sałacińskiemu. Dręczona wyrzutami sumienia Wiktoria spotyka się z Renatą, lecz rozmowa nie przebiega po jej myśli. Zdobyte informacje pozwalają Renacie i Michałowi ruszyć w domniemane miejsce pobytu Tomka. Wójt, biorąc kolejne zwolnienie, wyjawia Walczakowi, że jest poważnie chory.

Janusz wypytuje lekarkę prowadzącą o termin wypisu ze szpitala. Rysiek z Grażynką i całą rodziną wybierają się na procesję. Ku ich zaskoczeniu Bożenka ma inne plany. Nie chce iść w procesji, ponieważ boi się, że ktoś znajomy zobaczy, jak śpiewa ze starymi babciami. Czesia uwija się w ogródku restauracyjnym, gdzie z powodu święta jest jeszcze większa frekwencja niż zwykle.

Były wójt zamierza odzyskać utraconą pozycję. Proponuje współpracę Więcławskiemu, który z powodu braku zamówień na prace budowlane zastępuje żonę w sklepie. Na polecenie Kozła buduje w tajemnicy jakiś obiekt. Nauczyciel Witebski przeżywa kryzys - nie może napisać drugiej książki. Kusy postanawia zmobilizować go do pracy.

Julia Marciniak, parafianka Mateusza, po studiach psychologicznych pragnie realizować się jako profilerka. Interesują ją patocelebryci zdobywający popularność w Internecie. Pewnego dnia Julia zostaje znaleziona martwa, a na jej ciele widoczne są ślady pobicia. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Podejrzenia padają na natrętnego adoratora, a także na recydywistę Jędrzeja Byrskiego.

Magda zachwyca się ciążą Marii. Tomek prosi ojca o poradę w sprawie związku z Magdą. Podczas nocnej burzy Kacper idzie spać do rodziców, co rozczula Natalię. Natalia i Maria rozmawiają o zakupach dla dziecka. Pojawia się Kuba i doprowadza je do płaczu.

Kuba nie chce żyć w związku na odległość. Natalia stara się wytłumaczyć chłopcom, dlaczego warto pamiętać o bliskich i ich sprawach. Chłopcy ustalają system opieki nad rodzicami, gdy ci się zestarzeją. Natalia martwi się, że jej synowie cały wolny czas spędzają z telefonem lub tabletem w ręku. Nie rozpoznają głosu żywego ptaka, myśląc, że to dźwięk dzwonka w telefonie.

Maja, kuzynka Pluskwy, odwiedza go w Sandomierzu. Oświadcza, że dostała tu pracę. Możejko informuje swoich podwładnych, że od pewnego czasu w placówkach handlowych dochodzi do kradzieży. Rozpoczyna się dochodzenie w tej sprawie. Dziubak i Paruzel prowadzą obserwację. Tymczasem okazuje się, że Maja dostała posadę kasjerki w markecie. Kobylicka przegląda monitoring w sklepie.

Natalia wyjeżdża na weekend do ośrodka SPA, by przygotować catering na kongres lekarzy. Szefowa firmy medycznej, Agata, prowadzi wykład. Natalia przysłuchuje się prezentacji. Zagaduje ją dziennikarka Marzena. Wieczorem nad jeziorem trwa impreza integracyjna. Rano przy pomoście pracownik znajduje ciało Marzeny. Gibalski i Nocul prowadzą dochodzenie. Rozmawiają z Teresą, szefową Marzeny.

Zosia kontynuuje prywatne śledztwo w sprawie grupy handlującej ludźmi. Nie chce wtajemniczać kolegów. Od pewnego czasu jest przekonana, że wśród jej współpracowników jest kret, który dostarcza informacje mafii. Z kręgu podejrzanych nie wyklucza nawet komisarza Kozery. Jedyną osobą wtajemniczoną w jej działania jest Sylwia.

Artur nie poddaje się i wciąż zabiega o uczucia doktor Górskiej. Wspierają go koledzy, również Kuba. Ratownicy muszą pomóc starszemu mężczyźnie, który nie poznaje własnego syna. Sonia odkrywa, że w rodzinie chorego występują dziwne symptomy. Jeden z członków rodziny rzuca się na ratowników z nożem.

Ekipa Wiktora udziela pomocy złodziejowi, który został ranny podczas próby wysadzenia w powietrze bankomatu. Ratownicy starają się odnaleźć drugiego przestępcę biorącego udział w nieudanym rabunku, ponieważ on również potrzebuje lekarza. Kolejną pacjentką ratowników jest starsza kobieta, która zasłabła. Wcześniej ktoś porwał jej wnuka. Załoga karetki trafia na wypadek drogowy.

Trwają wybory do rady gminy. Były wójt znajduje się w czołówce. Uroczyście otwiera aptekę, daje kupony rabatowe tym, którzy będą na niego głosowali. Strategia przynosi efekty - Paweł Kozioł zostaje radnym. W aptece magister udziela klientom porad medycznych. Tymczasem doktor Wezół czeka w przychodni na pacjentów. Rozgoryczony przychodzi do apteki. Aptekarz przeprasza go, że odebrał mu pacjentów.

Lucy jest zaskoczona postawą przewodniczącego rady gminy, Kozła, który popiera jej projekty. Więcławski żali się kolegom, iż żona urządziła mu awanturę. Postanawia postarać się o nowe kontakty. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Dwóch amerykańskich generałów odwiedza Lucy. Hadziuk, Solejuk i Japycz wnioskują, że będą oni zakładać bazę w gminie.

Policjanci uczestniczą w tajnej akcji zatrzymania Marcina Górskiego, świadka koronnego w sprawie afery paliwowej. Żona Górskiego, Patrycja, zeznaje, że jej mężowi ktoś groził. Furgonetka przewożąca Górskiego zostaje zaatakowana na stacji benzynowej. Świadek zostaje uprowadzony, ale udaje mu się zbiec. Kradnie samochód i telefon Natalii. Policjanci zarządzają obławę.

Nad brzegiem Wisły zostaje znaleziony pobity, nieprzytomny mężczyzna bez dokumentów. W parku policja odkrywa również ciało ekologicznego aktywisty Kuby Jarzębiaka, który dzień wcześniej protestował przeciwko rozbudowie spalarni śmieci. Dziewczyna ofiary zeznaje, że groził mu burmistrz Sulewa, gorący zwolennik inwestycji. Urzędnik wszystkiemu zaprzecza, uważając się za poszkodowanego.

Właściciel apteki, Paweł Kozioł, nabył dużą partię olejku goździkowego po korzystnej cenie. Okazuje się jednak, że termin przydatności się kończy. Czerepach przychodzi byłemu wójtowi z pomocą. Kontrola z Regionalnej Izby Obrachunkowej przybywa do wsi, aby przeprowadzić inspekcję. Następnego dnia w gminie pojawiają się plakaty informujące o pladze meszek zagrażającej życiu ludności.

Widząc kryzys finansowy parafii, ksiądz zwraca się o pomoc do rady parafialnej, a ta do Czerepacha. Mężczyzna obiecuje zaradzić, ale żąda w zamian wolnej ręki, zwłaszcza w sprawie cmentarza. Wkrótce rozpoczyna prace nad zmniejszeniem jego powierzchni. Ksiądz stara się interweniować, ale okazuje się, że pozyskane środki zaspokajają potrzeby parafii.

Nocul dostaje wezwanie do bójki na rynku. Pobili się bracia Kazik i Staszek. Obaj trafiają do aresztu. Jakiś czas później ciężko ranny Staszek zostaje znaleziony pod mostem. Dziubak i Nocul sprawdzają alibi Kazika. Zatrzymują także właściciela firmy pożyczkowej, w której pobity wziął niedawno szybki kredyt.

Drelich, wykorzystując informacje z podsłuchu, dowiaduje się o planowanym spotkaniu Wójcika z rosyjską mafią i trasie konwoju z pieniędzmi. To pozwala mu przygotować precyzyjny atak. Po utracie kontaktu z Olegiem Ada podejrzewa, że Drelich jest odpowiedzialny za jego zniknięcie. Gdy nadchodzi moment akcji, misterny plan Drelicha oraz jego sojusze zaczynają się niespodziewanie rozpadać.

W mieszkaniu znaleziono ciało komentatora sportowego Adama Chojeckiego. Porażony prądem mężczyzna leżał nagi w wannie. Zwłoki znalazła kochanka ofiary. Funkcjonariusze docierają do kolejnych partnerek Chojeckiego. Technicy znajdują odciski palców osoby o małych dłoniach. Oster zostaje w zaplombowanym lokalu. W nocy ktoś wchodzi do mieszkania.

Ola atakuje Oster, obwiniając ją o śmierć psa i zdarzenia, które miały miejsce. Funkcjonariusze nie znajdują śladów napastników, sprawdzają nagrania z kamery zainstalowanej w mieszkaniu policjantki. Tarkowski zostaje wezwany do rezydencji Ryszarda Sobeckiego. Policję wezwała siostra żony gospodarza. W domu była krew. Sobecki prawdopodobnie wyjechał w delegację. Nikt nie wie, gdzie jest jego żona.

Mania zwierza się Ignacemu podczas spowiedzi. Wyznaje, że nie potrafi kochać siostry, która zabrała jej Pawła. Kazimierz czuje, że jest ciężarem dla Winnych. Stara się zaimponować Ani. Okupacja niemiecka jest coraz większym obciążeniem dla mieszkańców Brwinowa. Kazia i Władek są świadkami śmierci trzynastoletniego syna sąsiadów. Iwaszkiewicz pomaga Kazimierzowi w znalezieniu pracy.

Janusz wypytuje lekarkę prowadzącą o termin wypisu ze szpitala. Rysiek z Grażynką i całą rodziną wybierają się na procesję. Ku ich zaskoczeniu Bożenka ma inne plany. Nie chce iść w procesji, ponieważ boi się, że ktoś znajomy zobaczy, jak śpiewa ze starymi babciami. Czesia uwija się w ogródku restauracyjnym, gdzie z powodu święta jest jeszcze większa frekwencja niż zwykle.

Ogłoszenie Marii o wynajmie mieszkania może pomóc Filarowi w przywróceniu władzy Sałacińskiemu. Dręczona wyrzutami sumienia Wiktoria spotyka się z Renatą, lecz rozmowa nie przebiega po jej myśli. Zdobyte informacje pozwalają Renacie i Michałowi ruszyć w domniemane miejsce pobytu Tomka. Wójt, biorąc kolejne zwolnienie, wyjawia Walczakowi, że jest poważnie chory.

Natalia denerwuje się na mamę, która prosi ją o pomoc. Janina poucza ją, wie wszystko lepiej. Marek i Maria odwiedzają Boskich po zakupach dla dziecka. Ludwik kupuje Natalii prezent z nadzieją, że spędzą wspólnie wieczór.

Przerwa w nadawaniu.

Magda zachwyca się ciążą Marii. Tomek prosi ojca o poradę w sprawie związku z Magdą. Podczas nocnej burzy Kacper idzie spać do rodziców, co rozczula Natalię. Natalia i Maria rozmawiają o zakupach dla dziecka. Pojawia się Kuba i doprowadza je do płaczu.

Nowy lekarz, Beniamin Vick, jest pełen energii i optymizmu. Ma dyżur z Martyną i wygląda na to, że dziewczyna interesuje go także pozazawodowo. Pierwszym pacjentem, którym oboje mają się zająć, jest kloszard. Wówczas chirurg traci zapał do pracy. Później ratownicy muszą pomóc kobiecie, która zaczęła rodzić długo przed terminem. Pacjentka ma poważny krwotok.

Artur nie poddaje się i wciąż zabiega o uczucia doktor Górskiej. Wspierają go koledzy, również Kuba. Ratownicy muszą pomóc starszemu mężczyźnie, który nie poznaje własnego syna. Sonia odkrywa, że w rodzinie chorego występują dziwne symptomy. Jeden z członków rodziny rzuca się na ratowników z nożem.

Policjanci sądzą, że Mateusz nie żyje. Dziubak nakrywa zwłoki Eryka kocem. Nocul deklaruje że nie chce już być policjantem. Przy denacie nie znaleziono żadnych dokumentów ani telefonu. Miał przy sobie jedynie kopertę z datkami, między innymi od Januarego. Biskup jest wstrząśnięty. Jacek uważa, że trzeba szybko wysłać kogoś do parafii. Jego zdaniem ksiądz Tomasz będzie idealnym następcą Mateusza.

Zosia kontynuuje prywatne śledztwo w sprawie grupy handlującej ludźmi. Nie chce wtajemniczać kolegów. Od pewnego czasu jest przekonana, że wśród jej współpracowników jest kret, który dostarcza informacje mafii. Z kręgu podejrzanych nie wyklucza nawet komisarza Kozery. Jedyną osobą wtajemniczoną w jej działania jest Sylwia.

Oczekując w szpitalu na operację, wójt wciąż kontroluje sytuację w gminie, gdzie nasila się konflikt z rolnikami z powodu prac archeologicznych. Maria i Walczak próbują znaleźć rozwiązanie, które zadowoli obie strony. Tymczasem Michał i Renata martwią się o się Tomka, który ukrywa się w domu teściowej.

Grażyna uważa, że Czesia powinna porozmawiać z Moniką o nieuczciwych klientach, którzy ją w czwartek oszukali. Może Monika jednak zgodzi się na dodatkową kelnerkę w ogródku? Czesia zbiera się na odwagę i zwierza się ze swojego kłopotu Gabrieli. Jacek postanawia wesprzeć żonę w interesach i wybiera się z nią do banku. Ku zadowoleniu Beaty skutecznie negocjuje warunki umowy kredytowej.

Trwają wybory do rady gminy. Były wójt znajduje się w czołówce. Uroczyście otwiera aptekę, daje kupony rabatowe tym, którzy będą na niego głosowali. Strategia przynosi efekty - Paweł Kozioł zostaje radnym. W aptece magister udziela klientom porad medycznych. Tymczasem doktor Wezół czeka w przychodni na pacjentów. Rozgoryczony przychodzi do apteki. Aptekarz przeprasza go, że odebrał mu pacjentów.

Nad brzegiem Wisły zostaje znaleziony pobity, nieprzytomny mężczyzna bez dokumentów. W parku policja odkrywa również ciało ekologicznego aktywisty Kuby Jarzębiaka, który dzień wcześniej protestował przeciwko rozbudowie spalarni śmieci. Dziewczyna ofiary zeznaje, że groził mu burmistrz Sulewa, gorący zwolennik inwestycji. Urzędnik wszystkiemu zaprzecza, uważając się za poszkodowanego.

Kuba nie chce żyć w związku na odległość. Natalia stara się wytłumaczyć chłopcom, dlaczego warto pamiętać o bliskich i ich sprawach. Chłopcy ustalają system opieki nad rodzicami, gdy ci się zestarzeją. Natalia martwi się, że jej synowie cały wolny czas spędzają z telefonem lub tabletem w ręku. Nie rozpoznają głosu żywego ptaka, myśląc, że to dźwięk dzwonka w telefonie.

Natalia pakuje prezenty dla dziecka Marysi. Marek odwiedza Boskich; wspominają zabawne historie z czasów dzieciństwa chłopców. Wieczorem Kacper zabiera się za sprzątanie łazienki. Chce coś załatwić z rodzicami. Ludwik uważa, że Kacper to małe dziecko. Chłopak nie wyprowadza go z błędu.

Natalia wyjeżdża na weekend do ośrodka SPA, by przygotować catering na kongres lekarzy. Szefowa firmy medycznej, Agata, prowadzi wykład. Natalia przysłuchuje się prezentacji. Zagaduje ją dziennikarka Marzena. Wieczorem nad jeziorem trwa impreza integracyjna. Rano przy pomoście pracownik znajduje ciało Marzeny. Gibalski i Nocul prowadzą dochodzenie. Rozmawiają z Teresą, szefową Marzeny.

Policjanci uczestniczą w tajnej akcji zatrzymania Marcina Górskiego, świadka koronnego w sprawie afery paliwowej. Żona Górskiego, Patrycja, zeznaje, że jej mężowi ktoś groził. Furgonetka przewożąca Górskiego zostaje zaatakowana na stacji benzynowej. Świadek zostaje uprowadzony, ale udaje mu się zbiec. Kradnie samochód i telefon Natalii. Policjanci zarządzają obławę.

W sypialni luksusowego inteligentnego domu zostaje znalezione ciało Witolda Jankowskiego, właściciela agencji nieruchomości. Kilka dni wcześniej Jankowski sprzedał willę miliarderowi Antoniemu Zielakowi. Policjanci rozpoczynają śledztwo, mając nadzieję, że ultranowoczesne systemy zamontowane w budynku pomogą im rozwikłać zagadkę.

Ekipa Wiktora udziela pomocy złodziejowi, który został ranny podczas próby wysadzenia w powietrze bankomatu. Ratownicy starają się odnaleźć drugiego przestępcę biorącego udział w nieudanym rabunku, ponieważ on również potrzebuje lekarza. Kolejną pacjentką ratowników jest starsza kobieta, która zasłabła. Wcześniej ktoś porwał jej wnuka. Załoga karetki trafia na wypadek drogowy.

Ekipa doktora Góry jedzie do starszej kobiety z podejrzeniem udaru. Na miejscu Nowy widzi na ekranie kolegę wnuczka chorej, który się dusi. Mieszkanie chłopca jest niedaleko. Ratownicy od razu ruszają na pomoc. Gdy nie są w stanie wyważyć drzwi, Martyna postanawia dostać się do domu przez balkon sąsiada.

Lucy jest zaskoczona postawą przewodniczącego rady gminy, Kozła, który popiera jej projekty. Więcławski żali się kolegom, iż żona urządziła mu awanturę. Postanawia postarać się o nowe kontakty. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Dwóch amerykańskich generałów odwiedza Lucy. Hadziuk, Solejuk i Japycz wnioskują, że będą oni zakładać bazę w gminie.

Właściciel apteki, Paweł Kozioł, nabył dużą partię olejku goździkowego po korzystnej cenie. Okazuje się jednak, że termin przydatności się kończy. Czerepach przychodzi byłemu wójtowi z pomocą. Kontrola z Regionalnej Izby Obrachunkowej przybywa do wsi, aby przeprowadzić inspekcję. Następnego dnia w gminie pojawiają się plakaty informujące o pladze meszek zagrażającej życiu ludności.

Nocul dostaje wezwanie do bójki na rynku. Pobili się bracia Kazik i Staszek. Obaj trafiają do aresztu. Jakiś czas później ciężko ranny Staszek zostaje znaleziony pod mostem. Dziubak i Nocul sprawdzają alibi Kazika. Zatrzymują także właściciela firmy pożyczkowej, w której pobity wziął niedawno szybki kredyt.

Na plebanii panuje zamieszanie związane z przyjazdem Michała i ciemnoskórej dziewczyny. Lucy jest nauczycielką przedszkolną oraz instruktorką tańca. Dzięki niej Michał znalazł stałą pracę i zaczął studiować. Matka Dziubaka przyjeżdża do Sandomierza. Koniecznie chce się zobaczyć z synem, który nie odbiera od niej telefonów. Nocul mówi jej, że Dziubak jest chory. Michał i Lucy idą do klubu.

Widząc kryzys finansowy parafii, ksiądz zwraca się o pomoc do rady parafialnej, a ta do Czerepacha. Mężczyzna obiecuje zaradzić, ale żąda w zamian wolnej ręki, zwłaszcza w sprawie cmentarza. Wkrótce rozpoczyna prace nad zmniejszeniem jego powierzchni. Ksiądz stara się interweniować, ale okazuje się, że pozyskane środki zaspokajają potrzeby parafii.

Kusy i Lucy mają problemy wychowawcze z siostrzenicą, Kingą. Dziewczyna okazuje się bezkompromisową ateistką. Paweł Kozioł doznaje ataku tajemniczej choroby - mdleje bez powodu. Doktor Wezół stara się mu pomóc. Pod wpływem małżonki, fanki serialu \"Dr House\", tworzy zespół złożony z pielęgniarki i aptekarza. Wspólnie próbują postawić diagnozę.

Mateusz rozmawia z nauczycielem angielskiego, Kosmą Siwczykiem, o fundacji i lekcjach dla biednych dzieci. Nagle przez okno wpada cegła z kartką z pogróżkami. Mateusz sugeruje, by zgłosić sprawę policji. Kosma bagatelizuje incydent. Później Natalia czyta w gazecie artykuł o mężczyźnie skazanym za pedofilię. Na zdjęciu rozpoznaje Kosmę. Siwczyk zostaje odsunięty od pracy w fundacji.

Historia miłości Stanisława Wokulskiego do pięknej acz wyrachowanej Izabeli Łęckiej.

Joanna wybiera sprawę śmierci pensjonariusza domu opieki społecznej, który umarł na raka. Mimo że starszy pan miał przekroczoną ilość morfiny we krwi, śledztwo w sprawie zabójstwa umorzono. Joanna zbiera informacje. Wyniki dochodzenia są zaskakujące. Po raz pierwszy kobieta ma podstawy, by wykazać błąd Kaszowskiego.

Ania i Kazimierz wprowadzają się do Warszawy. Jasiek trafia do redakcji \"Czerwonego Sztandaru\", którą kieruje Wanda Wasilewska. Ignacy angażuje się w pomoc żydowskim dzieciom. Pomaga mu Krysia Żelazkiewicz. Ania szuka pracy. W jej małżeństwie coraz częściej dochodzi do nieporozumień. W Brwinowie Mania prowadzi podziemną bibliotekę. Ania jest świadkiem torturowania przez Niemców starego Żyda.

Oczekując w szpitalu na operację, wójt wciąż kontroluje sytuację w gminie, gdzie nasila się konflikt z rolnikami z powodu prac archeologicznych. Maria i Walczak próbują znaleźć rozwiązanie, które zadowoli obie strony. Tymczasem Michał i Renata martwią się o się Tomka, który ukrywa się w domu teściowej.

Magda zachwyca się ciążą Marii. Tomek prosi ojca o poradę w sprawie związku z Magdą. Podczas nocnej burzy Kacper idzie spać do rodziców, co rozczula Natalię. Natalia i Maria rozmawiają o zakupach dla dziecka. Pojawia się Kuba i doprowadza je do płaczu.

Przerwa w nadawaniu.

Doktor Góra jedzie do kobiety z poważnym złamaniem. Pacjentka cierpi na przedwczesną osteoporozę. Zespół doktor Reiter musi pomóc chorej, której respirator zatrzymał się przez brak prądu. Kolejnym pacjentem Anny zostaje przybrany ojciec Felka. Przez cały dzień pracę ratowników utrudnia poza tym załamanie pogody. Elę i Adama wręcz zasypuje lawina zgłoszeń.

W Leśnej Górze trwa kontrola. Falkowicz z Kingą są gotowi na wspólną walkę o szpital. Beger planuje pozwać placówkę za ujawnienie danych. Gloria i Oliwia zastanawiają się, czy po powrocie Maksa powinny zostać w Leśnej Górze i dokończyć specjalizację. Pod opiekę Radwana trafia nastolatka, która może być w niechcianej ciąży. Ratownicy zajmują się młodym mężczyzną, który zasłabł na siłowni.

Ratownicy obawiają się, że opieka społeczna może odebrać Felka jego nowym rodzicom. Róża postanawia zorganizować dla opiekunów chłopca aukcję charytatywną i nagłaśnia sprawę w telewizji. Pacjentem Lisickiego zostaje senior z dusznościami i wysokim ciśnieniem. Oskarża on Basię o kradzież.

Piotr nadal odczuwa ból kręgosłupa, ale nie ma sił do walki o powrót do zdrowia. Ratownicy organizują w stadninie aukcję charytatywną dla rodziny Felka. Doktor Góra trafia na znajomą sprzed lat. Zespół Wiktora odpowiada na wezwanie do prywatnej kliniki, gdzie starszy chirurg dostał zawału w trakcie operacji. Pacjentka chorego ma krwotok wewnętrzny. W placówce nie ma krwi do transfuzji.

Piotr nadal odczuwa ból kręgosłupa, ale nie ma sił do walki o powrót do zdrowia. Ratownicy organizują w stadninie aukcję charytatywną dla rodziny Felka. Doktor Góra trafia na znajomą sprzed lat. Zespół Wiktora odpowiada na wezwanie do prywatnej kliniki, gdzie starszy chirurg dostał zawału w trakcie operacji. Pacjentka chorego ma krwotok wewnętrzny. W placówce nie ma krwi do transfuzji.

Gdy Martyna i Britney próbują zbadać pacjenta, ten oskarża je o molestowanie. Piotr z Basią trafiają na nastolatka, który ma trudny do opanowania krwotok z nosa i traci przytomność. Strzelecki ma problemy z kręgosłupem, ale odrzuca pomoc doktora Góry. Róża spotyka się z Beniem na lekcji tańca.

Artur mówi Beacie, skąd zna Jadwigę i że dawna znajoma ma powód, by chcieć się na nim zemścić. Adam rezygnuje z rodzinnego wyjścia na mecz. Basia z Gabrielem zajmują się pacjentką, która zaczęła przedwcześnie rodzić i cierpi na powikłania po grypie. Ekipa doktora Góry musi sobie poradzić z poważnym zatruciem u starszej pacjentki.

Artur mówi Beacie, skąd zna Jadwigę i że dawna znajoma ma powód, by chcieć się na nim zemścić. Adam rezygnuje z rodzinnego wyjścia na mecz. Basia z Gabrielem zajmują się pacjentką, która zaczęła przedwcześnie rodzić i cierpi na powikłania po grypie. Ekipa doktora Góry musi sobie poradzić z poważnym zatruciem u starszej pacjentki.

Britney z Różą pomagają starszemu mężczyźnie, który po rodzinnej imprezie czuje ucisk w klatce piersiowej. Julka zauważa, że problemy ze zdrowiem ma także brat chorego. Doktor Reiter jedzie z zespołem do nieprzytomnej dziewczynki, której towarzyszy zdezorientowany ojciec. Ratownicy odkrywają, że dziewczynka użyła w zabawie plastrów z fentanylem. Piotr próbuje zdobyć kolejne opakowanie opioidów.

Britney z Różą pomagają starszemu mężczyźnie, który po rodzinnej imprezie czuje ucisk w klatce piersiowej. Julka zauważa, że problemy ze zdrowiem ma także brat chorego. Doktor Reiter jedzie z zespołem do nieprzytomnej dziewczynki, której towarzyszy zdezorientowany ojciec. Ratownicy odkrywają, że dziewczynka użyła w zabawie plastrów z fentanylem. Piotr próbuje zdobyć kolejne opakowanie opioidów.

W różnych miastach w Polsce dokonywane są napady na zamożnych ludzi. Zdarzenia te tylko pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego. Trwa żmudne dochodzenie. W tym czasie porucznik Zubek przechodzi na emeryturę. Nowym partnerem Borewicza i Olszańskiej zostaje porucznik Jaszczuk, siostrzeniec Zubka.

W różnych miastach w Polsce dokonywane są napady na zamożnych ludzi. Zdarzenia te tylko pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego. Trwa żmudne dochodzenie. W tym czasie porucznik Zubek przechodzi na emeryturę. Nowym partnerem Borewicza i Olszańskiej zostaje porucznik Jaszczuk, siostrzeniec Zubka.

W trakcie bójki na dworcu na Mazurach zostają aresztowani dwaj podejrzanie wyglądający osobnicy, Wasyluk i Dyciak. Przewożeni do aresztu zabijają milicjanta i uciekają. W tym samym czasie zostaje zamordowana właścicielka pobliskiego pensjonatu \"Viola\", w którym okoliczna elita miała wynajęte na stałe pokoje i tam sprowadzała swoje kochanki.

W trakcie bójki na dworcu na Mazurach zostają aresztowani dwaj podejrzanie wyglądający osobnicy, Wasyluk i Dyciak. Przewożeni do aresztu zabijają milicjanta i uciekają. W tym samym czasie zostaje zamordowana właścicielka pobliskiego pensjonatu \"Viola\", w którym okoliczna elita miała wynajęte na stałe pokoje i tam sprowadzała swoje kochanki.

Emilka spóźnia się na własne przyjęcie urodzinowe. Ku zaskoczeniu domowników przyprowadza ze sobą Franka Chłopickiego, korepetytora z fizyki. Natalia i babcia podglądają czułe pożegnanie zakochanych. Wkrótce Emilka od ojca chłopaka dowiaduje się, że Franek nie wrócił na noc do domu. Możejko i Nocul przesłuchują Emilkę. Dziubak i Gibalski odwiedzają modny klub muzyczny. Wypytują kolegów chłopca.

W hangarze na lotnisku są organizowane nielegalne walki. Bartek Majewski, wbrew poleceniu organizatora, wygrywa pojedynek. Bukmacher Bruno próbuje zmusić Bartka do przewozu narkotyków. Wkrótce Majewski znajduje w biurze nieprzytomnego szefa, Jakuba. Marczak zabezpiecza nagranie i numer telefonu z automatycznej sekretarki, a potem przesłuchuje córkę pokrzywdzonego.

W hangarze na lotnisku są organizowane nielegalne walki. Bartek Majewski, wbrew poleceniu organizatora, wygrywa pojedynek. Bukmacher Bruno próbuje zmusić Bartka do przewozu narkotyków. Wkrótce Majewski znajduje w biurze nieprzytomnego szefa, Jakuba. Marczak zabezpiecza nagranie i numer telefonu z automatycznej sekretarki, a potem przesłuchuje córkę pokrzywdzonego.

Nad brzegiem Wisły zostaje znaleziony pobity, nieprzytomny mężczyzna bez dokumentów. W parku policja odkrywa również ciało ekologicznego aktywisty Kuby Jarzębiaka, który dzień wcześniej protestował przeciwko rozbudowie spalarni śmieci. Dziewczyna ofiary zeznaje, że groził mu burmistrz Sulewa, gorący zwolennik inwestycji. Urzędnik wszystkiemu zaprzecza, uważając się za poszkodowanego.

Nad brzegiem Wisły zostaje znaleziony pobity, nieprzytomny mężczyzna bez dokumentów. W parku policja odkrywa również ciało ekologicznego aktywisty Kuby Jarzębiaka, który dzień wcześniej protestował przeciwko rozbudowie spalarni śmieci. Dziewczyna ofiary zeznaje, że groził mu burmistrz Sulewa, gorący zwolennik inwestycji. Urzędnik wszystkiemu zaprzecza, uważając się za poszkodowanego.

Księgowa Lodzia rzuca Czerepacha i broni Lucy. Nastroje wyborców po raz kolejny gwałtownie się zmieniają. Czerepach nie przejmuje się sytuacją. Uświadamia sobie, że jest zakochany w Lodzi, ale kobieta nie chce go więcej widzieć. Czerepach podejmuje zatem uczciwą walkę. Po zwycięskich wyborach Lucy staje przed dylematem, co zrobić z wójtem.

Księgowa Lodzia rzuca Czerepacha i broni Lucy. Nastroje wyborców po raz kolejny gwałtownie się zmieniają. Czerepach nie przejmuje się sytuacją. Uświadamia sobie, że jest zakochany w Lodzi, ale kobieta nie chce go więcej widzieć. Czerepach podejmuje zatem uczciwą walkę. Po zwycięskich wyborach Lucy staje przed dylematem, co zrobić z wójtem.

Od blisko dwóch lat Lucy jest burmistrzem Wilkowyj, a jej mąż Kusy zajmuje się domem i wychowywaniem córki. Gmina uznana zostaje za najbardziej gospodarną w województwie. Lucy i jej współpracownicy, Halina Kozioł, Leokadia Czerepach i Fabian Duda, świętują sukces. Były wójt wyprowadził się od żony i zamieszkał u brata na plebanii. Wioletka chce mieć dziecko, namawia więc męża na wizytę u lekarza.

Do miasteczka, w którym stacjonują Kloss i Brunner, przyjeżdża Edyta Lausch, kuzynka prawdziwego Klossa i jego młodzieńcza miłość. Została zmobilizowana, będzie pracować na kolei. Do spotkania dwojga niegdyś w sobie zakochanych dochodzi w wieczór sylwestrowy. Dziewczyna zauważa, że Hans mocno się zmienił, ale odżywa w niej dawne uczucie. Kloss widzi, że ma do czynienia ze zdeklarowaną nazistką.

Gdy Milena udziela w parku pierwszej pomocy nieznajomemu mężczyźnie, ktoś porywa z wózka jej kilkumiesięczną córeczkę. Dramatyczne wydarzenie porusza cały Sandomierz. Policja natychmiast rozpoczyna poszukiwania, w które masowo włączają się mieszkańcy, w tym Natalia. Pączek, chcąc zdobyć sympatię gospodyni, szuka pomocy u popularnego hipnotyzera.

Możejko i Nocul testują nowy program do monitorowania postępu spraw. Natalia w towarzystwie Pluskwy jedzie na targ staroci. Chce kupić sekretarzyk, ale ubiega ją pracownica poczty Beata Sawicka. Natalia chce odkupić przedmiot, ale kobieta odmawia. Później Pluskwa wybiera się z kwiatami do domu Beaty. Zastaje otwarte drzwi, a w środku zwłoki lokatorki.

W domu pogodnej starości trwa nocne obserwowanie nieba z nadzieją wypatrzenia komety. Po jednego z pensjonariuszy, Eugeniusza, przyjeżdża córka. Zabiera go na sandomierskie wzgórze. Tymczasem Natalia czyta przepowiednie jasnowidza dotyczące katastrof po pojawieniu się na niebie komety. Mateusz odwiedza dom pogodnej starości. Sanitariusz, Maciej Grajewski, jest zaniepokojony.

Były wójt zamierza odzyskać utraconą pozycję. Proponuje współpracę Więcławskiemu, który z powodu braku zamówień na prace budowlane zastępuje żonę w sklepie. Na polecenie Kozła buduje w tajemnicy jakiś obiekt. Nauczyciel Witebski przeżywa kryzys - nie może napisać drugiej książki. Kusy postanawia zmobilizować go do pracy.

Były wójt zamierza odzyskać utraconą pozycję. Proponuje współpracę Więcławskiemu, który z powodu braku zamówień na prace budowlane zastępuje żonę w sklepie. Na polecenie Kozła buduje w tajemnicy jakiś obiekt. Nauczyciel Witebski przeżywa kryzys - nie może napisać drugiej książki. Kusy postanawia zmobilizować go do pracy.

Trwają wybory do rady gminy. Były wójt znajduje się w czołówce. Uroczyście otwiera aptekę, daje kupony rabatowe tym, którzy będą na niego głosowali. Strategia przynosi efekty - Paweł Kozioł zostaje radnym. W aptece magister udziela klientom porad medycznych. Tymczasem doktor Wezół czeka w przychodni na pacjentów. Rozgoryczony przychodzi do apteki. Aptekarz przeprasza go, że odebrał mu pacjentów.

Trwają wybory do rady gminy. Były wójt znajduje się w czołówce. Uroczyście otwiera aptekę, daje kupony rabatowe tym, którzy będą na niego głosowali. Strategia przynosi efekty - Paweł Kozioł zostaje radnym. W aptece magister udziela klientom porad medycznych. Tymczasem doktor Wezół czeka w przychodni na pacjentów. Rozgoryczony przychodzi do apteki. Aptekarz przeprasza go, że odebrał mu pacjentów.

Ludwik z Markiem sporządzają bilans sukcesów i porażek. Wizyta Soni, pod nieobecność Kuby, wprawia Tomka w zakłopotanie. Natalia i Ludwik obawiają się, że w ich synowie są niesamodzielni. Majka zaprasza wszystkich na ciasto. Kuba czuje się przygnębiony i lekceważony. Filip stara się podnieść przyjaciela na duchu.

Ludwik z Markiem sporządzają bilans sukcesów i porażek. Wizyta Soni, pod nieobecność Kuby, wprawia Tomka w zakłopotanie. Natalia i Ludwik obawiają się, że w ich synowie są niesamodzielni. Majka zaprasza wszystkich na ciasto. Kuba czuje się przygnębiony i lekceważony. Filip stara się podnieść przyjaciela na duchu.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Drelich, wykorzystując informacje z podsłuchu, dowiaduje się o planowanym spotkaniu Wójcika z rosyjską mafią i trasie konwoju z pieniędzmi. To pozwala mu przygotować precyzyjny atak. Po utracie kontaktu z Olegiem Ada podejrzewa, że Drelich jest odpowiedzialny za jego zniknięcie. Gdy nadchodzi moment akcji, misterny plan Drelicha oraz jego sojusze zaczynają się niespodziewanie rozpadać.

Drelich, wykorzystując informacje z podsłuchu, dowiaduje się o planowanym spotkaniu Wójcika z rosyjską mafią i trasie konwoju z pieniędzmi. To pozwala mu przygotować precyzyjny atak. Po utracie kontaktu z Olegiem Ada podejrzewa, że Drelich jest odpowiedzialny za jego zniknięcie. Gdy nadchodzi moment akcji, misterny plan Drelicha oraz jego sojusze zaczynają się niespodziewanie rozpadać.

W mieszkaniu znaleziono ciało komentatora sportowego Adama Chojeckiego. Porażony prądem mężczyzna leżał nagi w wannie. Zwłoki znalazła kochanka ofiary. Funkcjonariusze docierają do kolejnych partnerek Chojeckiego. Technicy znajdują odciski palców osoby o małych dłoniach. Oster zostaje w zaplombowanym lokalu. W nocy ktoś wchodzi do mieszkania.

W mieszkaniu znaleziono ciało komentatora sportowego Adama Chojeckiego. Porażony prądem mężczyzna leżał nagi w wannie. Zwłoki znalazła kochanka ofiary. Funkcjonariusze docierają do kolejnych partnerek Chojeckiego. Technicy znajdują odciski palców osoby o małych dłoniach. Oster zostaje w zaplombowanym lokalu. W nocy ktoś wchodzi do mieszkania.

Joanna wybiera sprawę śmierci pensjonariusza domu opieki społecznej, który umarł na raka. Mimo że starszy pan miał przekroczoną ilość morfiny we krwi, śledztwo w sprawie zabójstwa umorzono. Joanna zbiera informacje. Wyniki dochodzenia są zaskakujące. Po raz pierwszy kobieta ma podstawy, by wykazać błąd Kaszowskiego.

Joanna wybiera sprawę śmierci pensjonariusza domu opieki społecznej, który umarł na raka. Mimo że starszy pan miał przekroczoną ilość morfiny we krwi, śledztwo w sprawie zabójstwa umorzono. Joanna zbiera informacje. Wyniki dochodzenia są zaskakujące. Po raz pierwszy kobieta ma podstawy, by wykazać błąd Kaszowskiego.

Szef BSW poleca Joannie zbadanie sprawy porwania i zabójstwa 16-latki. Ojcu podrzucono głowę córki. Od tej pory jego obsesją stało się znalezienie i ukaranie porywaczy. Joanna po raz pierwszy będzie miała znaczący wkład w rozwiązanie sprawy. Młody wspiera Joannę. Kwestia lojalności wobec Kaszowskiego staje się coraz bardziej paląca. W jego mieszkaniu pojawiają się zdjęcia żony i córki.

Szef BSW poleca Joannie zbadanie sprawy porwania i zabójstwa 16-latki. Ojcu podrzucono głowę córki. Od tej pory jego obsesją stało się znalezienie i ukaranie porywaczy. Joanna po raz pierwszy będzie miała znaczący wkład w rozwiązanie sprawy. Młody wspiera Joannę. Kwestia lojalności wobec Kaszowskiego staje się coraz bardziej paląca. W jego mieszkaniu pojawiają się zdjęcia żony i córki.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Niemcy przerzucają grupę swoich agentów do Anglii. Jeden z nich, Johann Streit, zgłasza się do brytyjskiego wywiadu i przekazuje dane o zakładach produkujących nową broń. Są to najnowsze informacje zdobyte przez Hansa Klossa. Zakłady zostają zbombardowane, jednak Kloss nie zauważa wśród niemieckich dygnitarzy żadnych oznak zdenerwowania.

Do miasteczka, w którym stacjonują Kloss i Brunner, przyjeżdża Edyta Lausch, kuzynka prawdziwego Klossa i jego młodzieńcza miłość. Została zmobilizowana, będzie pracować na kolei. Do spotkania dwojga niegdyś w sobie zakochanych dochodzi w wieczór sylwestrowy. Dziewczyna zauważa, że Hans mocno się zmienił, ale odżywa w niej dawne uczucie. Kloss widzi, że ma do czynienia ze zdeklarowaną nazistką.

Do miasteczka, w którym stacjonują Kloss i Brunner, przyjeżdża Edyta Lausch, kuzynka prawdziwego Klossa i jego młodzieńcza miłość. Została zmobilizowana, będzie pracować na kolei. Do spotkania dwojga niegdyś w sobie zakochanych dochodzi w wieczór sylwestrowy. Dziewczyna zauważa, że Hans mocno się zmienił, ale odżywa w niej dawne uczucie. Kloss widzi, że ma do czynienia ze zdeklarowaną nazistką.

Porucznik Borewicz zostaje oddelegowany do ośrodka kempingowego na Mazurach. Podejmuje pracę ratownika, by sprawdzić informacje o działającej tu grupie przestępczej. Kemping jest terenem ścierania się konkurencyjnych gangów, trudniących się sutenerstwem. Gdy zostaje zamordowany kierownik ośrodka, Borewicz rezygnuje z kamuflażu. Podejmuje oficjalne śledztwo.

Porucznik Borewicz zostaje oddelegowany do ośrodka kempingowego na Mazurach. Podejmuje pracę ratownika, by sprawdzić informacje o działającej tu grupie przestępczej. Kemping jest terenem ścierania się konkurencyjnych gangów, trudniących się sutenerstwem. Gdy zostaje zamordowany kierownik ośrodka, Borewicz rezygnuje z kamuflażu. Podejmuje oficjalne śledztwo.

W różnych miastach w Polsce dokonywane są napady na zamożnych ludzi. Zdarzenia te tylko pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego. Trwa żmudne dochodzenie. W tym czasie porucznik Zubek przechodzi na emeryturę. Nowym partnerem Borewicza i Olszańskiej zostaje porucznik Jaszczuk, siostrzeniec Zubka.

Historia miłości Stanisława Wokulskiego do pięknej acz wyrachowanej Izabeli Łęckiej.

W domu pogodnej starości trwa nocne obserwowanie nieba z nadzieją wypatrzenia komety. Po jednego z pensjonariuszy, Eugeniusza, przyjeżdża córka. Zabiera go na sandomierskie wzgórze. Tymczasem Natalia czyta przepowiednie jasnowidza dotyczące katastrof po pojawieniu się na niebie komety. Mateusz odwiedza dom pogodnej starości. Sanitariusz, Maciej Grajewski, jest zaniepokojony.

Zostaje zamordowana influencerka Katsi, która pracowała nad filmem mającym ujawnić skandale celebrytów. Głównymi podejrzanymi są Greg i Pati, para twórców, której karierze zagrażał ten materiał. W kręgu podejrzeń znajduje się też menadżer internetowych gwiazd. Śledczy szukają zaginionego filmu. Śledztwo w sprawie zaginięcia rodziny Chrząszczewskich utyka w martwym punkcie.

Lucy jest zaskoczona postawą przewodniczącego rady gminy, Kozła, który popiera jej projekty. Więcławski żali się kolegom, iż żona urządziła mu awanturę. Postanawia postarać się o nowe kontakty. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Dwóch amerykańskich generałów odwiedza Lucy. Hadziuk, Solejuk i Japycz wnioskują, że będą oni zakładać bazę w gminie.

Lucy jest zaskoczona postawą przewodniczącego rady gminy, Kozła, który popiera jej projekty. Więcławski żali się kolegom, iż żona urządziła mu awanturę. Postanawia postarać się o nowe kontakty. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Dwóch amerykańskich generałów odwiedza Lucy. Hadziuk, Solejuk i Japycz wnioskują, że będą oni zakładać bazę w gminie.

W trakcie bójki na dworcu na Mazurach zostają aresztowani dwaj podejrzanie wyglądający osobnicy, Wasyluk i Dyciak. Przewożeni do aresztu zabijają milicjanta i uciekają. W tym samym czasie zostaje zamordowana właścicielka pobliskiego pensjonatu \"Viola\", w którym okoliczna elita miała wynajęte na stałe pokoje i tam sprowadzała swoje kochanki.

Zespół doktor Reiter jedzie do starszej kobiety, która ma problemy z sercem i z oddychaniem. Ratownicy odkrywają, że pacjentka mogła zostać otruta. Gabriel popełnia błąd w czasie pracy. Piotr umawia się z kolegą, Karolem, dzięki któremu zyskuje dostęp do opioidów. W trakcie spotkania staje się świadkiem wielkiej awantury.

Zosia zostaje zaatakowana przez bandytę. Napastnik zabiera jej auto i porywa Vittoria. Nowy dołącza do pościgu policyjnego. Dochodzi do wypadku. Gabriel ryzykuje życie, próbując uratować złodzieja, i traci przytomność. Martyna spotyka Karolinę i robi dziewczynie awanturę. Ratowniczki wspólnie zajmują się nastoletnią pacjentką.

Piotr bierze silne leki, które zmieniają jego zachowanie. Strzelecki trafia do zespołu Wiktora i zajmuje się pacjentem, który ma problemy z utrzymaniem równowagi. Banach, korzystając z umiejętności alpinistycznych, ratuje życie mężczyzny, któremu grozi upadek z drugiego piętra. Inspektor Krzaklewska zajmuje się sprawą Felka, który może trafić do domu poprawczego.

Piotr bierze silne leki, które zmieniają jego zachowanie. Strzelecki trafia do zespołu Wiktora i zajmuje się pacjentem, który ma problemy z utrzymaniem równowagi. Banach, korzystając z umiejętności alpinistycznych, ratuje życie mężczyzny, któremu grozi upadek z drugiego piętra. Inspektor Krzaklewska zajmuje się sprawą Felka, który może trafić do domu poprawczego.

Zespół Benia odpowiada na wezwanie do dziewczynki, która ostatnie dni życia spędza w hospicjum domowym. To Malwina, najlepsza przyjaciółka Felka. Ekipa Lisickiego leczy skłóconych sąsiadów, którzy zasłabli. Romek otrzymuje w spadku dom po pani Milenie - pacjentce, której pomógł pozbyć się złej opiekunki.

Zespół Benia odpowiada na wezwanie do dziewczynki, która ostatnie dni życia spędza w hospicjum domowym. To Malwina, najlepsza przyjaciółka Felka. Ekipa Lisickiego leczy skłóconych sąsiadów, którzy zasłabli. Romek otrzymuje w spadku dom po pani Milenie - pacjentce, której pomógł pozbyć się złej opiekunki.

Okazuje się, że przyjęcie spadku po pani Milenie wiąże się z koniecznością spłacenia sporego długu. Martyna odkrywa, że Piotr zastawił w lombardzie pamiątkowy łańcuszek po ojcu. Na dyżurze Strzeleccy ruszają w pościg za pijanym kierowcą. Dochodzi do wypadku. Zespół Romka i Róży pomaga mężczyźnie, któremu auto zmiażdżyło stopę.

Okazuje się, że przyjęcie spadku po pani Milenie wiąże się z koniecznością spłacenia sporego długu. Martyna odkrywa, że Piotr zastawił w lombardzie pamiątkowy łańcuszek po ojcu. Na dyżurze Strzeleccy ruszają w pościg za pijanym kierowcą. Dochodzi do wypadku. Zespół Romka i Róży pomaga mężczyźnie, któremu auto zmiażdżyło stopę.

Maja, kuzynka Pluskwy, odwiedza go w Sandomierzu. Oświadcza, że dostała tu pracę. Możejko informuje swoich podwładnych, że od pewnego czasu w placówkach handlowych dochodzi do kradzieży. Rozpoczyna się dochodzenie w tej sprawie. Dziubak i Paruzel prowadzą obserwację. Tymczasem okazuje się, że Maja dostała posadę kasjerki w markecie. Kobylicka przegląda monitoring w sklepie.

Natalia wyjeżdża na weekend do ośrodka SPA, by przygotować catering na kongres lekarzy. Szefowa firmy medycznej, Agata, prowadzi wykład. Natalia przysłuchuje się prezentacji. Zagaduje ją dziennikarka Marzena. Wieczorem nad jeziorem trwa impreza integracyjna. Rano przy pomoście pracownik znajduje ciało Marzeny. Gibalski i Nocul prowadzą dochodzenie. Rozmawiają z Teresą, szefową Marzeny.

Właściciel apteki, Paweł Kozioł, nabył dużą partię olejku goździkowego po korzystnej cenie. Okazuje się jednak, że termin przydatności się kończy. Czerepach przychodzi byłemu wójtowi z pomocą. Kontrola z Regionalnej Izby Obrachunkowej przybywa do wsi, aby przeprowadzić inspekcję. Następnego dnia w gminie pojawiają się plakaty informujące o pladze meszek zagrażającej życiu ludności.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Natalia z przyjaciółkami wspominają młodość. Relacja Ludwika z młodziutką Agatą budzi niepokój Marii i Violi. Tomek i Magda mierzą się z codziennymi problemami, zwłaszcza że Majka jest nietuzinkowym dzieckiem. Tata przywozi Diankę do domu młodych Boskich. Budzi zainteresowanie Magdy. Szczęśliwy Ludwik obserwuje wizytę Zosi u Kacpra. Zarówno Kuba, jak i Kacper borykają się z problemami sercowymi.

Ludwik z Markiem sporządzają bilans sukcesów i porażek. Wizyta Soni, pod nieobecność Kuby, wprawia Tomka w zakłopotanie. Natalia i Ludwik obawiają się, że w ich synowie są niesamodzielni. Majka zaprasza wszystkich na ciasto. Kuba czuje się przygnębiony i lekceważony. Filip stara się podnieść przyjaciela na duchu.

Ludwik z Markiem sporządzają bilans sukcesów i porażek. Wizyta Soni, pod nieobecność Kuby, wprawia Tomka w zakłopotanie. Natalia i Ludwik obawiają się, że w ich synowie są niesamodzielni. Majka zaprasza wszystkich na ciasto. Kuba czuje się przygnębiony i lekceważony. Filip stara się podnieść przyjaciela na duchu.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Zbigniew zabiera siostry do Brzezia. Zamierza szybko wydać Śmichnę za chorego sąsiada. Witold układa plan, który pozwoli mu wprowadzić swoich ludzi na wileński zamek. Zamierza wykorzystać ślub swojej siostry jako pretekst. Ragana ucieka od Hanula, ale wcześniej mówi mu, że każda kobieta w pobliżu Jagiełły jest niebezpieczna. Jagiełło kłóci się ze Skirgiełłą o Raganę.

Władysław Opolczyk, który został źle potraktowany przez króla, przybywa na Wawel. Podczas uczty zachowuje się prowokująco, w rezultacie zostaje zamknięty w komnacie. Okazuje się, że Jagiełło miał sprawę do księcia opolskiego. Jadwiga Pilecka zabiega o uwolnienie córki. Obiecuje Czamborowi posag Elżbiety. Zbigniew dostaje wiadomość o porwaniu Pileckich; zawraca do Krakowa.

Zdort odwiedza Lenę, żonę Stasia Bieleckiego. Szantażuje ją zdjęciami z młodym kochankiem. Domaga się klucza do skrytki 303. W bankowym skarbcu gangster wyciąga ze skrytki 303 zielony diament. Ogląda go, chowa z powrotem. Staś Bielecki czeka w barze na Alicję, wdaje się w bójkę. Napastnicy kradną mu zegarek - prezent od Alicji. Lena prosi Czarnego o pomoc. Oboje idą porozmawiać z szantażystą.

Zdort odwiedza Lenę, żonę Stasia Bieleckiego. Szantażuje ją zdjęciami z młodym kochankiem. Domaga się klucza do skrytki 303. W bankowym skarbcu gangster wyciąga ze skrytki 303 zielony diament. Ogląda go, chowa z powrotem. Staś Bielecki czeka w barze na Alicję, wdaje się w bójkę. Napastnicy kradną mu zegarek - prezent od Alicji. Lena prosi Czarnego o pomoc. Oboje idą porozmawiać z szantażystą.

Po powrocie do stolicy Adam udaje się do domu Wojtka. Renata nie wpuszcza go do mieszkania. Wojnar dowiaduje się od Kosmali, że kolega nadal jest w śpiączce w szpitalu, a jego żona postanowiła wystąpić przeciw Adamowi z powództwem cywilnym. Strażak rozmawia z Kamilą przez Skype'a. Magda szuka Krzyśka, który uciekł z domu. Podczas akcji strażackiej Kazik ratuje uwięzioną na balkonie nagą kobietę.

Po powrocie do stolicy Adam udaje się do domu Wojtka. Renata nie wpuszcza go do mieszkania. Wojnar dowiaduje się od Kosmali, że kolega nadal jest w śpiączce w szpitalu, a jego żona postanowiła wystąpić przeciw Adamowi z powództwem cywilnym. Strażak rozmawia z Kamilą przez Skype'a. Magda szuka Krzyśka, który uciekł z domu. Podczas akcji strażackiej Kazik ratuje uwięzioną na balkonie nagą kobietę.

Oddział \"Pazur\" ma zlikwidować Ernsta Ruddfelda, szmalcownika Grochola i konfidenta Kowala. Do oddziału dołącza chorąży o pseudonimie Zimny. Okazuje się, że jest to Marczewski, z którym Dager pracował w Zakładzie Oczyszczania Miasta. Mężczyźni nie mają dobrych relacji.

Oddział \"Pazur\" ma zlikwidować Ernsta Ruddfelda, szmalcownika Grochola i konfidenta Kowala. Do oddziału dołącza chorąży o pseudonimie Zimny. Okazuje się, że jest to Marczewski, z którym Dager pracował w Zakładzie Oczyszczania Miasta. Mężczyźni nie mają dobrych relacji.

Trwa realizacja operacji pod kryptonimem \"Klosz\". Rymkiewicz współpracuje z polskim podziemiem. Dzięki jego pomocy Pazur likwiduje Czarnego. Zimny dochodzi do siebie w mieszkaniu Kazimierza. Jadwiga dowiaduje się od Dagera, że Marczewski żyje. Wejner chce uciekać z miasta, ale wcześniej musi dostarczyć Pumie pieniądze. Chce w tym celu posłużyć się Rymkiewiczem.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Kuba nie chce żyć w związku na odległość. Natalia stara się wytłumaczyć chłopcom, dlaczego warto pamiętać o bliskich i ich sprawach. Chłopcy ustalają system opieki nad rodzicami, gdy ci się zestarzeją. Natalia martwi się, że jej synowie cały wolny czas spędzają z telefonem lub tabletem w ręku. Nie rozpoznają głosu żywego ptaka, myśląc, że to dźwięk dzwonka w telefonie.

Artur nie poddaje się i wciąż zabiega o uczucia doktor Górskiej. Wspierają go koledzy, również Kuba. Ratownicy muszą pomóc starszemu mężczyźnie, który nie poznaje własnego syna. Sonia odkrywa, że w rodzinie chorego występują dziwne symptomy. Jeden z członków rodziny rzuca się na ratowników z nożem.

Ekipa Wiktora udziela pomocy złodziejowi, który został ranny podczas próby wysadzenia w powietrze bankomatu. Ratownicy starają się odnaleźć drugiego przestępcę biorącego udział w nieudanym rabunku, ponieważ on również potrzebuje lekarza. Kolejną pacjentką ratowników jest starsza kobieta, która zasłabła. Wcześniej ktoś porwał jej wnuka. Załoga karetki trafia na wypadek drogowy.

Na plebanii panuje zamieszanie związane z przyjazdem Michała i ciemnoskórej dziewczyny. Lucy jest nauczycielką przedszkolną oraz instruktorką tańca. Dzięki niej Michał znalazł stałą pracę i zaczął studiować. Matka Dziubaka przyjeżdża do Sandomierza. Koniecznie chce się zobaczyć z synem, który nie odbiera od niej telefonów. Nocul mówi jej, że Dziubak jest chory. Michał i Lucy idą do klubu.

W sypialni luksusowego inteligentnego domu zostaje znalezione ciało Witolda Jankowskiego, właściciela agencji nieruchomości. Kilka dni wcześniej Jankowski sprzedał willę miliarderowi Antoniemu Zielakowi. Policjanci rozpoczynają śledztwo, mając nadzieję, że ultranowoczesne systemy zamontowane w budynku pomogą im rozwikłać zagadkę.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Stasia bardzo martwi się o Jeremiasza. Nie może dodzwonić się do jego córki, chciałaby zawiadomić, że ojciec leży w szpitalu. Elżbieta przekazuje odżywki dla starszego pana, a Michał deklaruje odwiezienie do szpitala. Matka Kingi przekonuje córkę, aby zgodziła się na propozycję szefa. Dziewczyna słucha rady i daje odpowiedź pracodawcy.

Lucy jest zaskoczona postawą przewodniczącego rady gminy, Kozła, który popiera jej projekty. Więcławski żali się kolegom, iż żona urządziła mu awanturę. Postanawia postarać się o nowe kontakty. Po mszy w kościele przysięga, że nie będzie dawał łapówek. Dwóch amerykańskich generałów odwiedza Lucy. Hadziuk, Solejuk i Japycz wnioskują, że będą oni zakładać bazę w gminie.

Barbara świętuje Dzień Matki. Hania robi niespodziankę Natalii. Uważa, że czas wyswatać mamę z Adamem Karskim. Ksiądz Grzegorz prosi Mostowiaków o pomoc. Mieszkańcy Grabiny chcą wybrać nowego sołtysa. Bartek i Dorota jadą na pierwsze spotkanie w ramach kursu adopcyjnego. Rogowski umawia się z Agnes. Nie wie, że dziewczyna wyjechała z Niemiec do Polski z powodu poważnych problemów.

Natalia pakuje prezenty dla dziecka Marysi. Marek odwiedza Boskich; wspominają zabawne historie z czasów dzieciństwa chłopców. Wieczorem Kacper zabiera się za sprzątanie łazienki. Chce coś załatwić z rodzicami. Ludwik uważa, że Kacper to małe dziecko. Chłopak nie wyprowadza go z błędu.

Ludwik robi chłopcom wykład na temat oglądania filmów dla dorosłych. Okazuje się, że to nie oni przynieśli film do domu. Janina ma pretensję do Natalii, że nie interesuje się rodzicami. Natalia złości się na Ludwika. Wzruszający film pobudza wyobraźnię Boskich. Wyobrażają sobie, jak wyglądałoby ich życie, gdyby się nie poznali. Natalia znajduje sposób na pozbycie się wszystkich z domu.

Policjanci uczestniczą w tajnej akcji zatrzymania Marcina Górskiego, świadka koronnego w sprawie afery paliwowej. Żona Górskiego, Patrycja, zeznaje, że jej mężowi ktoś groził. Furgonetka przewożąca Górskiego zostaje zaatakowana na stacji benzynowej. Świadek zostaje uprowadzony, ale udaje mu się zbiec. Kradnie samochód i telefon Natalii. Policjanci zarządzają obławę.

Nocul dostaje wezwanie do bójki na rynku. Pobili się bracia Kazik i Staszek. Obaj trafiają do aresztu. Jakiś czas później ciężko ranny Staszek zostaje znaleziony pod mostem. Dziubak i Nocul sprawdzają alibi Kazika. Zatrzymują także właściciela firmy pożyczkowej, w której pobity wziął niedawno szybki kredyt.

Od kul zabójcy we własnym domu giną emerytowany policjant Owczarek i jego żona. Kiedy ekipa Gancarza pojawia się na miejscu zbrodni, Alex znajduje pod łóżkiem Krzysia, syna sąsiadki Owczarków. Krzyś jest w spektrum autyzmu, więc kontakt z nim jest utrudniony. Ufa tylko Aleksowi. Motywem zbrodni wydaje się rabunek, bo Owczarek kolekcjonował monety. Ekspert obala tę hipotezę.

Ekipa doktora Góry jedzie do starszej kobiety z podejrzeniem udaru. Na miejscu Nowy widzi na ekranie kolegę wnuczka chorej, który się dusi. Mieszkanie chłopca jest niedaleko. Ratownicy od razu ruszają na pomoc. Gdy nie są w stanie wyważyć drzwi, Martyna postanawia dostać się do domu przez balkon sąsiada.

Doktor Vick jedzie z ekipą ratowników do młodej kobiety, która poszła na randkę i pojawiły się u niej problemy z oddychaniem. W postawieniu diagnozy pomocne jest z doświadczenie lekarza w dziedzinie chirurgii plastycznej. Kolejnym pacjentem jest chłopiec, którego potrąciło auto. Basia podejrzewa, że matka dziecka również potrzebuje pomocy.

Właściciel apteki, Paweł Kozioł, nabył dużą partię olejku goździkowego po korzystnej cenie. Okazuje się jednak, że termin przydatności się kończy. Czerepach przychodzi byłemu wójtowi z pomocą. Kontrola z Regionalnej Izby Obrachunkowej przybywa do wsi, aby przeprowadzić inspekcję. Następnego dnia w gminie pojawiają się plakaty informujące o pladze meszek zagrażającej życiu ludności.

Widząc kryzys finansowy parafii, ksiądz zwraca się o pomoc do rady parafialnej, a ta do Czerepacha. Mężczyzna obiecuje zaradzić, ale żąda w zamian wolnej ręki, zwłaszcza w sprawie cmentarza. Wkrótce rozpoczyna prace nad zmniejszeniem jego powierzchni. Ksiądz stara się interweniować, ale okazuje się, że pozyskane środki zaspokajają potrzeby parafii.

Mateusz rozmawia z nauczycielem angielskiego, Kosmą Siwczykiem, o fundacji i lekcjach dla biednych dzieci. Nagle przez okno wpada cegła z kartką z pogróżkami. Mateusz sugeruje, by zgłosić sprawę policji. Kosma bagatelizuje incydent. Później Natalia czyta w gazecie artykuł o mężczyźnie skazanym za pedofilię. Na zdjęciu rozpoznaje Kosmę. Siwczyk zostaje odsunięty od pracy w fundacji.

Morus informuje Możejkę, że policjanci z Sandomierza muszą wziąć udział w Konkursie Piosenki Policyjnej Komend Powiatowych. Policjanci dobierają się w pary i zaczynają przygotowania. Mateusz prowadzi nauki przedmałżeńskie. Wśród par są Andrzej i Eliza. Ona jest wykształconą wokalistką, on bogatym deweloperem. Biznesmen twierdzi, że po ślubie jego ukochana porzuci śpiewanie i zajmie się domem.

Kusy i Lucy mają problemy wychowawcze z siostrzenicą, Kingą. Dziewczyna okazuje się bezkompromisową ateistką. Paweł Kozioł doznaje ataku tajemniczej choroby - mdleje bez powodu. Doktor Wezół stara się mu pomóc. Pod wpływem małżonki, fanki serialu \"Dr House\", tworzy zespół złożony z pielęgniarki i aptekarza. Wspólnie próbują postawić diagnozę.

Romans Witebskiego z Francescą się kończy, kiedy kobieta przedstawia konkretne plany matrymonialne i proponuje wstępnie wybrać imiona dla dzieci. Wystraszony polonista ukrywa się przed niedoszłą narzeczoną u Kusego. Francesca opuszcza wieś. Po udanej akcji sprzedaży miejsc na cmentarzu Czerepach żąda dla siebie przewodnictwa w radzie parafialnej.

Na plebanii zjawia się Uli - muzyk, który przyjechał z Niemiec, by odnaleźć ojca. Chłopak po śmierci matki dowiedział się, że ma w Polsce rodzinę. Wkrótce Paweł Borowski, domniemany ojciec Ulego, zostaje znaleziony nieprzytomny. Uli zostaje zatrzymany. Zeznaje, że chociaż szukał ojca w browarze, nie zastał go. Policjanci zlecają badania DNA, które wykazują, że Borowski nie jest ojcem chłopaka.

Zespół doktor Reiter jedzie do starszej kobiety, która ma problemy z sercem i z oddychaniem. Ratownicy odkrywają, że pacjentka mogła zostać otruta. Gabriel popełnia błąd w czasie pracy. Piotr umawia się z kolegą, Karolem, dzięki któremu zyskuje dostęp do opioidów. W trakcie spotkania staje się świadkiem wielkiej awantury.

Zosia zostaje zaatakowana przez bandytę. Napastnik zabiera jej auto i porywa Vittoria. Nowy dołącza do pościgu policyjnego. Dochodzi do wypadku. Gabriel ryzykuje życie, próbując uratować złodzieja, i traci przytomność. Martyna spotyka Karolinę i robi dziewczynie awanturę. Ratowniczki wspólnie zajmują się nastoletnią pacjentką.

Piotr bierze silne leki, które zmieniają jego zachowanie. Strzelecki trafia do zespołu Wiktora i zajmuje się pacjentem, który ma problemy z utrzymaniem równowagi. Banach, korzystając z umiejętności alpinistycznych, ratuje życie mężczyzny, któremu grozi upadek z drugiego piętra. Inspektor Krzaklewska zajmuje się sprawą Felka, który może trafić do domu poprawczego.

Zespół Benia odpowiada na wezwanie do dziewczynki, która ostatnie dni życia spędza w hospicjum domowym. To Malwina, najlepsza przyjaciółka Felka. Ekipa Lisickiego leczy skłóconych sąsiadów, którzy zasłabli. Romek otrzymuje w spadku dom po pani Milenie - pacjentce, której pomógł pozbyć się złej opiekunki.

Okazuje się, że przyjęcie spadku po pani Milenie wiąże się z koniecznością spłacenia sporego długu. Martyna odkrywa, że Piotr zastawił w lombardzie pamiątkowy łańcuszek po ojcu. Na dyżurze Strzeleccy ruszają w pościg za pijanym kierowcą. Dochodzi do wypadku. Zespół Romka i Róży pomaga mężczyźnie, któremu auto zmiażdżyło stopę.

Trwają uroczystości pogrzebowe Kazika. Strażacy z OSP spotykają się w remizie i wspominają przyjaciela. Dario dostaje propozycję pracy w rozgłośni w Warszawie. Wybucha pożar u Madame. Strażacy przystępują do gaszenia. Podczas akcji szukają Madame, którą znajdują ukrytą w szafie. Witek dostrzega filmującego pożar Romka. Domyśla się, że to on wzniecił ogień. Adam rzuca się w pogoń za podpalaczem.

Grażyna uważa, że Czesia powinna porozmawiać z Moniką o nieuczciwych klientach, którzy ją w czwartek oszukali. Może Monika jednak zgodzi się na dodatkową kelnerkę w ogródku? Czesia zbiera się na odwagę i zwierza się ze swojego kłopotu Gabrieli. Jacek postanawia wesprzeć żonę w interesach i wybiera się z nią do banku. Ku zadowoleniu Beaty skutecznie negocjuje warunki umowy kredytowej.

Stasia bardzo martwi się o Jeremiasza. Nie może dodzwonić się do jego córki, chciałaby zawiadomić, że ojciec leży w szpitalu. Elżbieta przekazuje odżywki dla starszego pana, a Michał deklaruje odwiezienie do szpitala. Matka Kingi przekonuje córkę, aby zgodziła się na propozycję szefa. Dziewczyna słucha rady i daje odpowiedź pracodawcy.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Przerwa w nadawaniu.

Natalia pakuje prezenty dla dziecka Marysi. Marek odwiedza Boskich; wspominają zabawne historie z czasów dzieciństwa chłopców. Wieczorem Kacper zabiera się za sprzątanie łazienki. Chce coś załatwić z rodzicami. Ludwik uważa, że Kacper to małe dziecko. Chłopak nie wyprowadza go z błędu.

Ekipa Wiktora udziela pomocy złodziejowi, który został ranny podczas próby wysadzenia w powietrze bankomatu. Ratownicy starają się odnaleźć drugiego przestępcę biorącego udział w nieudanym rabunku, ponieważ on również potrzebuje lekarza. Kolejną pacjentką ratowników jest starsza kobieta, która zasłabła. Wcześniej ktoś porwał jej wnuka. Załoga karetki trafia na wypadek drogowy.

Ekipa doktora Góry jedzie do starszej kobiety z podejrzeniem udaru. Na miejscu Nowy widzi na ekranie kolegę wnuczka chorej, który się dusi. Mieszkanie chłopca jest niedaleko. Ratownicy od razu ruszają na pomoc. Gdy nie są w stanie wyważyć drzwi, Martyna postanawia dostać się do domu przez balkon sąsiada.

Morus informuje Możejkę, że policjanci z Sandomierza muszą wziąć udział w Konkursie Piosenki Policyjnej Komend Powiatowych. Policjanci dobierają się w pary i zaczynają przygotowania. Mateusz prowadzi nauki przedmałżeńskie. Wśród par są Andrzej i Eliza. Ona jest wykształconą wokalistką, on bogatym deweloperem. Biznesmen twierdzi, że po ślubie jego ukochana porzuci śpiewanie i zajmie się domem.

Od kul zabójcy we własnym domu giną emerytowany policjant Owczarek i jego żona. Kiedy ekipa Gancarza pojawia się na miejscu zbrodni, Alex znajduje pod łóżkiem Krzysia, syna sąsiadki Owczarków. Krzyś jest w spektrum autyzmu, więc kontakt z nim jest utrudniony. Ufa tylko Aleksowi. Motywem zbrodni wydaje się rabunek, bo Owczarek kolekcjonował monety. Ekspert obala tę hipotezę.

Wójt, świeżo po operacji, wraca do urzędu, by osobiście nadzorować przygotowania do otwarcia domu kultury. Tymczasem polityczna opozycja, otrząsnąwszy się po porażkach, z nową energią szykuje kolejny atak. Renata przeżywa zawód, gdy Tomek decyduje się pozostać u babci do czasu uspokojenia sytuacji w Polskim Polu.

Zdenerwowana Ola komentuje wczorajsze zajście w parku. Adam tylko stanął w jej obronie, a traktowany jest jak najgorszy przestępca. Paweł zauważa, że jeden z tych łobuzów wylądował w szpitalu z winy Adama. Beata i Jacek dzielą się obowiązkami - Jacek jedzie z Jasiem na badania kontrolne, Beata spotyka się z architektem. Policja odsyła Olę i Janusza do prokuratury.

Właściciel apteki, Paweł Kozioł, nabył dużą partię olejku goździkowego po korzystnej cenie. Okazuje się jednak, że termin przydatności się kończy. Czerepach przychodzi byłemu wójtowi z pomocą. Kontrola z Regionalnej Izby Obrachunkowej przybywa do wsi, aby przeprowadzić inspekcję. Następnego dnia w gminie pojawiają się plakaty informujące o pladze meszek zagrażającej życiu ludności.

Marcin spotyka się na wieczorze kawalerskim z Olkiem i Jakubem, ale impreza okazuje się porażką. Aneta zajmuje się w klinice Frankiem, który ma poważny uraz kolana. Lekarka odkrywa, że chłopiec jest ofiarą przemocy. Mateusz zdaje sobie sprawę, że jego koledzy z pokoju mają sporo problemów. Tomek spotyka się z Justyną. Janek odkrywa, że ma starszego przyrodniego brata.

Ludwik robi chłopcom wykład na temat oglądania filmów dla dorosłych. Okazuje się, że to nie oni przynieśli film do domu. Janina ma pretensję do Natalii, że nie interesuje się rodzicami. Natalia złości się na Ludwika. Wzruszający film pobudza wyobraźnię Boskich. Wyobrażają sobie, jak wyglądałoby ich życie, gdyby się nie poznali. Natalia znajduje sposób na pozbycie się wszystkich z domu.

Natalia denerwuje się na Kacpra, że za późno chodzi spać, a potem śpi do południa. Maria dzieli się z Natalią obawami dotyczącymi dziecka. Ludwik i Natalia niechcący słyszą rozmowę Tomka, Magdy, Pauli i Kuby. Kacper przeprowadza eksperyment na lekcję biologii.

Nocul dostaje wezwanie do bójki na rynku. Pobili się bracia Kazik i Staszek. Obaj trafiają do aresztu. Jakiś czas później ciężko ranny Staszek zostaje znaleziony pod mostem. Dziubak i Nocul sprawdzają alibi Kazika. Zatrzymują także właściciela firmy pożyczkowej, w której pobity wziął niedawno szybki kredyt.

Mateusz rozmawia z nauczycielem angielskiego, Kosmą Siwczykiem, o fundacji i lekcjach dla biednych dzieci. Nagle przez okno wpada cegła z kartką z pogróżkami. Mateusz sugeruje, by zgłosić sprawę policji. Kosma bagatelizuje incydent. Później Natalia czyta w gazecie artykuł o mężczyźnie skazanym za pedofilię. Na zdjęciu rozpoznaje Kosmę. Siwczyk zostaje odsunięty od pracy w fundacji.

Licealistka Pola Sitecka ginie pod kołami podmiejskiego pociągu. Maszynista twierdzi, że na torach widział też inną osobę, która wepchnęła ofiarę pod pociąg. Na miejscu zdarzenia wkrótce po wypadku Alex zauważa zakapturzoną postać. Policjanci rozmawiają z uczniami z klasy Poli. Julita, jej przyjaciółka, obwinia o tę śmierć Michała. To były chłopak Poli, który ma problemy z narkotykami.

Doktor Vick jedzie z ekipą ratowników do młodej kobiety, która poszła na randkę i pojawiły się u niej problemy z oddychaniem. W postawieniu diagnozy pomocne jest z doświadczenie lekarza w dziedzinie chirurgii plastycznej. Kolejnym pacjentem jest chłopiec, którego potrąciło auto. Basia podejrzewa, że matka dziecka również potrzebuje pomocy.

Ekipa doktor Reiter walczy o życie chorego, który doznał zawału. Jeden z sąsiadów grozi ratownikom. Syn pacjenta zostaje brutalnie pobity, ale na tym lista ofiar konfliktu się nie skończy. Kuba próbuje umówić się na wieczór z Basią i uniknąć gniewu Soni, która czuje się wykorzystana. Nowy spotyka się po pracy z Zosią.

Widząc kryzys finansowy parafii, ksiądz zwraca się o pomoc do rady parafialnej, a ta do Czerepacha. Mężczyzna obiecuje zaradzić, ale żąda w zamian wolnej ręki, zwłaszcza w sprawie cmentarza. Wkrótce rozpoczyna prace nad zmniejszeniem jego powierzchni. Ksiądz stara się interweniować, ale okazuje się, że pozyskane środki zaspokajają potrzeby parafii.

Kusy i Lucy mają problemy wychowawcze z siostrzenicą, Kingą. Dziewczyna okazuje się bezkompromisową ateistką. Paweł Kozioł doznaje ataku tajemniczej choroby - mdleje bez powodu. Doktor Wezół stara się mu pomóc. Pod wpływem małżonki, fanki serialu \"Dr House\", tworzy zespół złożony z pielęgniarki i aptekarza. Wspólnie próbują postawić diagnozę.

Na plebanii zjawia się Uli - muzyk, który przyjechał z Niemiec, by odnaleźć ojca. Chłopak po śmierci matki dowiedział się, że ma w Polsce rodzinę. Wkrótce Paweł Borowski, domniemany ojciec Ulego, zostaje znaleziony nieprzytomny. Uli zostaje zatrzymany. Zeznaje, że chociaż szukał ojca w browarze, nie zastał go. Policjanci zlecają badania DNA, które wykazują, że Borowski nie jest ojcem chłopaka.

Filip Orłowski zarabia na życie jako mim. Udaje \"żywą rzeźbę\" na rynku w Sandomierzu. Nie podoba się to jego dziewczynie Marceli, która w końcu zostawia Filipa dla dużo bardziej zaradnego Radka. Filip interweniuje, gdy jego sąsiadce grozi niebezpieczeństwo. Natalia dostaje szansę na zapełnienie jednego numeru \"Nowinek Sandomierskich\" wiadomościami o dobrych uczynkach mieszkańców.

Romans Witebskiego z Francescą się kończy, kiedy kobieta przedstawia konkretne plany matrymonialne i proponuje wstępnie wybrać imiona dla dzieci. Wystraszony polonista ukrywa się przed niedoszłą narzeczoną u Kusego. Francesca opuszcza wieś. Po udanej akcji sprzedaży miejsc na cmentarzu Czerepach żąda dla siebie przewodnictwa w radzie parafialnej.

Lucy chce poprawić stan zdrowia w gminie. Szuka sojuszników, ale ksiądz nie zamierza poprzeć pomysłu, aby parafianki ćwiczyły podejrzane według niego tai-chi. Po wyjeździe Franceski Witebski wychodzi z ukrycia. Jednak coraz dotkliwiej tęskni za narzeczoną i żałuje, że pozwolił jej odejść. Sytuacja źle wpływa na pracę nad powieścią, co niepokoi Kusego.

Jacek Marzec, właściciel agencji zajmującej się wystrojem wnętrz, dostrzega na drodze skutki wypadku. Wychodzi z samochodu i podbiega do rozbitej furgonetki. Okazuje się, że doszło do ataku na konwój. Jacek wzywa policję i pogotowie. Możejko zarządza blokadę dróg. Konwojenci trafiają do szpitala. Kobylicka i Możejko przesłuchują jednego z nich.

Agata wraca na oddział internistyczny. Do szpitala trafia ranny myśliwy, który wmawia doktor Woźnickiej, że sam postrzelił się w udo. Do Leśnej Góry przyjeżdża też ośmiolatek, który wpadł w śpiączkę po zabiegu u dentysty. Personel SOR-u pomaga mężczyźnie, który miał wypadek pod prysznicem. Gloria jest pewna, że Berger zatrudni nowego kardiochirurga, od którego będzie mogła się uczyć.

Oddział \"Pazur\" ma zlikwidować Ernsta Ruddfelda, szmalcownika Grochola i konfidenta Kowala. Do oddziału dołącza chorąży o pseudonimie Zimny. Okazuje się, że jest to Marczewski, z którym Dager pracował w Zakładzie Oczyszczania Miasta. Mężczyźni nie mają dobrych relacji.

Trwa realizacja operacji pod kryptonimem \"Klosz\". Rymkiewicz współpracuje z polskim podziemiem. Dzięki jego pomocy Pazur likwiduje Czarnego. Zimny dochodzi do siebie w mieszkaniu Kazimierza. Jadwiga dowiaduje się od Dagera, że Marczewski żyje. Wejner chce uciekać z miasta, ale wcześniej musi dostarczyć Pumie pieniądze. Chce w tym celu posłużyć się Rymkiewiczem.

Wiosną 1945 roku Paweł Bartoszewicz otrzymuje rozkaz zabicia Antoniego Jamrożego. Po zdobyciu Warszawy do Brwinowa przybywa radzieckie wojsko. Decyzją komunistycznych władz w willi Iwaszkiewiczów zamieszkują nowi lokatorzy. Z armią \"wyzwolicieli\" do Brwinowa dociera również Jasiek, w mundurze żołnierza Berlinga. Michał dostaje list z Czerwonego Krzyża.

Zdenerwowana Ola komentuje wczorajsze zajście w parku. Adam tylko stanął w jej obronie, a traktowany jest jak najgorszy przestępca. Paweł zauważa, że jeden z tych łobuzów wylądował w szpitalu z winy Adama. Beata i Jacek dzielą się obowiązkami - Jacek jedzie z Jasiem na badania kontrolne, Beata spotyka się z architektem. Policja odsyła Olę i Janusza do prokuratury.

Wójt, świeżo po operacji, wraca do urzędu, by osobiście nadzorować przygotowania do otwarcia domu kultury. Tymczasem polityczna opozycja, otrząsnąwszy się po porażkach, z nową energią szykuje kolejny atak. Renata przeżywa zawód, gdy Tomek decyduje się pozostać u babci do czasu uspokojenia sytuacji w Polskim Polu.

Natalia pakuje prezenty dla dziecka Marysi. Marek odwiedza Boskich; wspominają zabawne historie z czasów dzieciństwa chłopców. Wieczorem Kacper zabiera się za sprzątanie łazienki. Chce coś załatwić z rodzicami. Ludwik uważa, że Kacper to małe dziecko. Chłopak nie wyprowadza go z błędu.

Przerwa w nadawaniu.