La passagère d'un vol en provenance d'Amérique du Sud se retrouve en mauvaise posture. A Barcelone, les autorités découvrent un trafiquant d'animaux.

Les bagages d'un passager renferment des produits interdits. Une voiture qui pourrait comporter de la marchandise de contrebande est passée au peigne fin par les autorités.

Une valise, qui cache bien sa vraie valeur, met son propriétaire en mauvaise posture. L'inspection de colis aux contenus suspects donne lieu à des coup de téléphone surprenants.

Jouer la comédie n'est guère payant face aux gardes civils du port de Barcelone. Un agent va de surprise en surprise en déballant un bagage rempli de souvenirs d'Afrique.

Les bagages d'un passager brésilien contiennent une substance amazonienne suspecte. A Barcelone, une fouille montre que, parfois, les surprises n'arrivent pas seules.

Un fourgon met à rude épreuve la patience des agents de la garde civile du port de Barcelone. Une passagère cubaine découvre qu'en Espagne, on trouve aussi de bons cigares.

Un passager prouve aux douaniers qu'on peut très bien être un trafiquant et avoir de bonnes manières. Un autre passager démontre qu'il vaut parfois mieux prévenir que guérir.

Les quatre candidats du jour se retrouvent au Mystic Seaport pour une épreuve autour du nautisme. Les forgerons font leur maximum pour mener à bien leur mission.

Deux amis et deux frères forment les deux équipes qui vont s'affronter dans la forge. Le duo victorieux sera séparé pour s'affronter lors de la finale.

Quatre forgerons doivent récupérer de l'acier à partir de cinq tonnes de ferraille. Ensuite, deux forgerons vont fabriquer le Friauler Spiess.

Billund, ville danoise, abrite le siège historique de Lego avec son usine, son parc d'attractions et son musée orné d'un arbre géant en briques.

Zoom sur les différentes phases de recherches, de développement et d'ingénierie que les Lego, jeu de construction le plus célèbre du monde, impliquent.

Voitures de course, décors de films ou encore monuments emblématiques : focus sur le classement des 30 constructions en Legos les plus incroyables de la planète.

Un fourgon met à rude épreuve la patience des agents de la garde civile du port de Barcelone. Une passagère cubaine découvre qu'en Espagne, on trouve aussi de bons cigares.

Un passager prouve aux douaniers qu'on peut très bien être un trafiquant et avoir de bonnes manières. Un autre passager démontre qu'il vaut parfois mieux prévenir que guérir.

L'introduction de certains produits alimentaires est formellement interdite au sein de l'espace européen et un couple va l'apprendre à ses dépens.

Ouvrir un bagage devient une mission impossible à l'aéroport de Madrid. Un suspect met les autorités au défi de trouver les preuves du crime.

Un transitaire présente trois voitures à envoyer en Afrique depuis le port de Barcelone. Le contenu des valises d'un passager en provenance de l'Equateur est pour le moins curieux.

Deux chercheurs brillants mais asociaux, qui partagent un appartement, font la connaissance de leur nouvelle voisine, une jeune femme exubérante.

Penny est furieuse : Leonard et Sheldon se sont introduits dans son appartement pendant la nuit. Les deux amis ont passé des heures à ranger alors que la jeune femme dormait.

Leonard est déprimé depuis qu'il a découvert que Penny a un petit ami. Ses collègues le persuadent d'inviter une autre jeune femme pour un rendez-vous romantique.

Après avoir été licencié, Sheldon découvre que la vie ne se résume pas à la physique. Leonard veut aider son ami et appelle la mère de Sheldon, à la rescousse.

Craignant de perdre son temps avec Penny, Leonard a une aventure avec une collègue. Après avoir pesé le pour et le contre, Sheldon change de fast-food.

Leonard, Sheldon et leurs amis se rendent à la fête d'Halloween organisée par Penny. Sheldon, Wolowitz et Koothrappali tentent désespérément de séduire les jeunes femmes présentes.

En l'absence de Wolowitz, Penny est recrutée pour compléter l'équipe Halo. Elle se révèle extrêmement douée, ce qui a le don d'énerver Sheldon.

Les parents de Koothrappali lui ont trouvé une fiancée. Mais Raj a beaucoup de mal à parler aux femmes. Il découvre finalement le moyen de maîtriser sa peur.

En Belgique, qu'on surnomme le plat pays, il y a certains sommets qu'on peut voir de très loin. Ce sont les célèbres montagnes russes du parc Walibi.

Dans sa recherche de sensations fortes, le parc espagnol PortAventura peut compter sur la société Intamin qui a imaginé \"Red Force\", le roller coaster le plus rapide au monde.

Les montagnes russes du parc Astérix, très impressionnantes, font vivre les sensations les plus folles aux visiteurs les plus téméraires.

L'introduction de certains produits alimentaires est formellement interdite au sein de l'espace européen et un couple va l'apprendre à ses dépens.

Ouvrir un bagage devient une mission impossible à l'aéroport de Madrid. Un suspect met les autorités au défi de trouver les preuves du crime.

Un transitaire présente trois voitures à envoyer en Afrique depuis le port de Barcelone. Le contenu des valises d'un passager en provenance de l'Equateur est pour le moins curieux.

Gros plan sur les interventions des services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles sous la menace constante de potentiels terroristes, de trafic de drogues et d'armes.

Au bureau de douane du port de Barcelone, un citoyen franco-algérien tente de tromper les autorités en se faisant rembourser les taxes d'une moto.

Après avoir été licencié, Sheldon découvre que la vie ne se résume pas à la physique. Leonard veut aider son ami et appelle la mère de Sheldon, à la rescousse.

Craignant de perdre son temps avec Penny, Leonard a une aventure avec une collègue. Après avoir pesé le pour et le contre, Sheldon change de fast-food.

Leonard, Sheldon et leurs amis se rendent à la fête d'Halloween organisée par Penny. Sheldon, Wolowitz et Koothrappali tentent désespérément de séduire les jeunes femmes présentes.

En l'absence de Wolowitz, Penny est recrutée pour compléter l'équipe Halo. Elle se révèle extrêmement douée, ce qui a le don d'énerver Sheldon.

Les parents de Koothrappali lui ont trouvé une fiancée. Mais Raj a beaucoup de mal à parler aux femmes. Il découvre finalement le moyen de maîtriser sa peur.

Sheldon et Leonard sont invités à présenter leurs travaux lors d'une conférence sur la physique. Mais cette présentation est source de dispute pour les deux amis.

Après avoir entendu Penny chanter, Leonard et Sheldon tentent d'éviter d'aller à son spectacle. Sheldon va même jusqu'à inventer l'existence d'un cousin drogué.

Leonard et ses amis évitent soigneusement tout contact avec Sheldon lorsque celui-ci tombe malade. C'est Penny qui prend alors Sheldon en charge.

Après des années de dictature, la Birmanie s'ouvre progressivement au tourisme ; mais est-il possible pour un étranger de dormir chez des locaux ?

De Windhoek à Vitvlei en passant par Opuwo, Antoine de Maximy traverse la Namibie le nez au vent dans l'espoir d'atteindre la tribu des Himbas.

Equipé de ses petites caméras, Antoine de Maximy arrive sur l'île de Ko Lanta, dans le sud de la Thaïlande, avant de visiter des contrées moins touristiques.

Antoine de Maximy se rend à Vanuatu, un archipel situé dans l'océan Pacifique, près de la Nouvelle-Calédonie, où il compte bien nouer de nouvelles relations.

Un transitaire présente trois voitures à envoyer en Afrique depuis le port de Barcelone. Le contenu des valises d'un passager en provenance de l'Equateur est pour le moins curieux.

Gros plan sur les interventions des services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles sous la menace constante de potentiels terroristes, de trafic de drogues et d'armes.

Au bureau de douane du port de Barcelone, un citoyen franco-algérien tente de tromper les autorités en se faisant rembourser les taxes d'une moto.

A l'aéroport El Prat de Barcelone, les bagages des passagers ne sont pas les seuls à devoir être contrôlés. Sur la côte andalouse, les criminels se multiplient.

A Barcelone, un passager informe les autorités de la quantité de produits en provenance de son pays : Cuba. Une opération contre le trafic de drogue se conclut par une arrestation.

En l'absence de Wolowitz, Penny est recrutée pour compléter l'équipe Halo. Elle se révèle extrêmement douée, ce qui a le don d'énerver Sheldon.

Les parents de Koothrappali lui ont trouvé une fiancée. Mais Raj a beaucoup de mal à parler aux femmes. Il découvre finalement le moyen de maîtriser sa peur.

Sheldon et Leonard sont invités à présenter leurs travaux lors d'une conférence sur la physique. Mais cette présentation est source de dispute pour les deux amis.

Après avoir entendu Penny chanter, Leonard et Sheldon tentent d'éviter d'aller à son spectacle. Sheldon va même jusqu'à inventer l'existence d'un cousin drogué.

Leonard et ses amis évitent soigneusement tout contact avec Sheldon lorsque celui-ci tombe malade. C'est Penny qui prend alors Sheldon en charge.

Sheldon et Leonard font la connaissance de Dennis, un jeune physicien prodige de 15 ans. Sheldon ne supporte pas qu'un petit génie menace ses travaux.

Leonard et Sheldon participent au \"Physic's Bowl\" de l'université. Agacés par le comportement de Sheldon, ses coéquipiers décident de le remplacer par Leslie Winkle.

Les garçons s'intéressent à une machine à remonter le temps vue dans un film des années 60. Penny est excédée par leur obsession pour les comics et les jouets.

Situé aux portes de Strasbourg, Rulantica est bien plus qu'un simple parc aquatique : c'est un univers fantastique inspiré des légendes nordiques.

Ces dernières années, le Futuroscope a investi 300 millions d'euros pour créer de nouvelles attractions dont un parc aquatique qui ouvrira début juillet 2024.

Le Puy du Fou a su conquérir les coeurs en 45 ans en partie grâce aux trésors d'ingénierie déployés pour garantir la fiabilité et la robustesse des attractions.

Au bureau de douane du port de Barcelone, un citoyen franco-algérien tente de tromper les autorités en se faisant rembourser les taxes d'une moto.

A l'aéroport El Prat de Barcelone, les bagages des passagers ne sont pas les seuls à devoir être contrôlés. Sur la côte andalouse, les criminels se multiplient.

A Barcelone, un passager informe les autorités de la quantité de produits en provenance de son pays : Cuba. Une opération contre le trafic de drogue se conclut par une arrestation.

Après l'enregistrement du bagage d'un passager travaillant à l'achat de camions, les autorités découvrent une cargaison interdite : des feuilles de coca.

A Madrid, un passager tente de passer la frontière avec une grande quantité de produits dont des feuilles de coca. Les autorités interceptent un contrebandier de tabac.

Après avoir entendu Penny chanter, Leonard et Sheldon tentent d'éviter d'aller à son spectacle. Sheldon va même jusqu'à inventer l'existence d'un cousin drogué.

Leonard et ses amis évitent soigneusement tout contact avec Sheldon lorsque celui-ci tombe malade. C'est Penny qui prend alors Sheldon en charge.

Sheldon et Leonard font la connaissance de Dennis, un jeune physicien prodige de 15 ans. Sheldon ne supporte pas qu'un petit génie menace ses travaux.

Leonard et Sheldon participent au \"Physic's Bowl\" de l'université. Agacés par le comportement de Sheldon, ses coéquipiers décident de le remplacer par Leslie Winkle.

Les garçons s'intéressent à une machine à remonter le temps vue dans un film des années 60. Penny est excédée par leur obsession pour les comics et les jouets.

Leonard, Howard et Rajesh tombent sous le charme de la soeur jumelle de Sheldon. Celui-ci leur déclare que c'est à lui de décider avec qui sa soeur sortira.

Quand Penny apprend que Leonard n'a jamais célébré son anniversaire, elle décide de lui organiser une fête surprise mais Sheldon oublie d'acheter un cadeau.

Après que Penny a rompu avec son petit ami, elle accepte de sortir avec Leonard. Craignant de commettre une terrible erreur, ils cherchent conseil auprès de Sheldon.

Un homme, qui a fait fortune dans l'industrie de l'eau pétillante, est pris par la folie des grandeurs : la bar-mitsva de son fils sera extraordinaire !

D'une part une caserne et ses bidasses, de l'autre un pensionnat de jeunes filles. Objectif : creuser de chaque côté un tunnel pour se rejoindre au milieu.

Cinq jeunes gens, passionnés de musique, fondent un groupe de pop et gagnent un radio-crochet. Mais les obligations militaires les ramènent à la dure réalité.

Le cauchemar d'une classe de collégiens japonais, qui se voit contrainte de participer à un jeu sordide dont la règle consiste à s'entretuer.

A Barcelone, un passager informe les autorités de la quantité de produits en provenance de son pays : Cuba. Une opération contre le trafic de drogue se conclut par une arrestation.

Après l'enregistrement du bagage d'un passager travaillant à l'achat de camions, les autorités découvrent une cargaison interdite : des feuilles de coca.

A Madrid, un passager tente de passer la frontière avec une grande quantité de produits dont des feuilles de coca. Les autorités interceptent un contrebandier de tabac.

A Linea de la Concepcion, les agents font tout leur possible pour enlever le tabac caché sur la carrosserie d'une voiture. Un conteneur de rondins de pin s'arrête à Algeciras.

La Guardia Civil du port de Barcelone arrête une camionnette qui essaie de se rendre au Maroc avec des marchandises non déclarées.

Leonard et Sheldon participent au \"Physic's Bowl\" de l'université. Agacés par le comportement de Sheldon, ses coéquipiers décident de le remplacer par Leslie Winkle.

Les garçons s'intéressent à une machine à remonter le temps vue dans un film des années 60. Penny est excédée par leur obsession pour les comics et les jouets.

Leonard, Howard et Rajesh tombent sous le charme de la soeur jumelle de Sheldon. Celui-ci leur déclare que c'est à lui de décider avec qui sa soeur sortira.

Quand Penny apprend que Leonard n'a jamais célébré son anniversaire, elle décide de lui organiser une fête surprise mais Sheldon oublie d'acheter un cadeau.

Après que Penny a rompu avec son petit ami, elle accepte de sortir avec Leonard. Craignant de commettre une terrible erreur, ils cherchent conseil auprès de Sheldon.

Sheldon apprend que Penny n'a pas de diplôme. Obligé de garder le secret, il ne trouve qu'une chose à faire pour ne pas craquer : déménager loin de Leonard.

Leonard croise Penny avec un nouveau petit ami. Il décide alors de renouer avec une de ses ex-compagnes, qui n'est autre que la pire ennemie de Sheldon, Leslie Winkle.

Penny joue de plus en plus à un jeu en réseau inspiré de l'univers de \"Conan le Barbare\". Sheldon est sans cesse sollicité pour des conseils de stratégie.

Pour cet épisode de rentrée, Vincent Lagaf' et Bill reçoivent le groupe Magic System, qui vient mettre l'ambiance dans le mythique jeu du Top 3. Au programme également, des défis inédits comme \"Eclate-moi si tu peux\", \"Les casiers\" ou encore \"L'addition en l'air\".

Les candidats affrontent une série d'épreuves emblématiques comme le déménagement, 1, 2 ,3 cadeaux, la direction assistée warrior ou l'indémodable blind test afin de tenter de remporter de l'argent et des cadeaux, et peut-être repartir au volant de la voiture. Vincent Lagaf', toujours accompagné par Bill, son acolyte venu tout droit de la planète Fricus, sont au rendez-vous.

Pendant plusieurs semaines, des policiers ont laissé une équipe de journalistes embarquer avec eux sur les routes de l'Hexagone à la recherche des délinquants de la route.