Axl hat die Chance auf ein College-Stipendium. Entgegen aller Erwartungen schlägt er sich besser als gedacht. Frankie ist verzweifelt: Wie kann es sein, dass Axl sich überall hervorragend benimmt, nur nicht zu Hause? Sue und Brick bekommen unterdessen von Tante Edie ein Handy geschenkt.

Axl hat die Chance auf ein College-Stipendium. Entgegen aller Erwartungen schlägt er sich besser als gedacht. Frankie ist verzweifelt: Wie kann es sein, dass Axl sich überall hervorragend benimmt, nur nicht zu Hause? Sue und Brick bekommen unterdessen von Tante Edie ein Handy geschenkt.

Wieder hat es Sue nicht in eine Schul AG geschafft. Doch dann hat Frankie den rettenden Einfall: Die beiden sollen bei einer Musical-Aufführung mitmachen, bei der jeder mitmachen darf. Dummerweise wird Sue bereits nach kurzer Zeit wieder rausgeworfen. Brick überredet seinen Onkel Rusty, ihn in der Schule zu besuchen. Der Plan geht jedoch schief und Rusty kommt zur falschen Zeit in den Unterricht.

Wieder hat es Sue nicht in eine Schul AG geschafft. Doch dann hat Frankie den rettenden Einfall: Die beiden sollen bei einer Musical-Aufführung mitmachen, bei der jeder mitmachen darf. Dummerweise wird Sue bereits nach kurzer Zeit wieder rausgeworfen. Brick überredet seinen Onkel Rusty, ihn in der Schule zu besuchen. Der Plan geht jedoch schief und Rusty kommt zur falschen Zeit in den Unterricht.

Thanksgiving steht vor der Tür. Familie Heck verbringt das Wochenende deshalb mit den Großeltern und der Familie von Frankies Schwester Janet. Sue ist die einzige, die sich darüber wirklich freut.

Thanksgiving steht vor der Tür. Familie Heck verbringt das Wochenende deshalb mit den Großeltern und der Familie von Frankies Schwester Janet. Sue ist die einzige, die sich darüber wirklich freut.

Weihnachten steht vor der Tür. Frankie bekommt nach ein paar Gläsern Wein die geniale Idee, eine Party für alle Nachbarn zu schmeißen. Doch dafür möchte sie endlich eine neue Geschirrspülmaschine haben.

Weihnachten steht vor der Tür. Frankie bekommt nach ein paar Gläsern Wein die geniale Idee, eine Party für alle Nachbarn zu schmeißen. Doch dafür möchte sie endlich eine neue Geschirrspülmaschine haben.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die kleine Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Probeessen ein. Prompt landet er genau in jenem Krankenhaus, in dem Maggie arbeitet.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die kleine Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Probeessen ein. Prompt landet er genau in jenem Krankenhaus, in dem Maggie arbeitet.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den beiden Schwestern kommt es zu ernsthaften Auseinandersetzungen. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry auftaucht, ist das Chaos perfekt.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den beiden Schwestern kommt es zu ernsthaften Auseinandersetzungen. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry auftaucht, ist das Chaos perfekt.

Will ist zufrieden: Er bekommt Geschenke und im Gegenzug geht er mit Lindsey regelmäßig aus. Vivian versucht ihm klarzumachen, dass das nicht in Ordnung ist, aber Will stellt auf Durchzug. Er sieht kein Problem darin. Phil bekommt ein Angebot.

Will ist zufrieden: Er bekommt Geschenke und im Gegenzug geht er mit Lindsey regelmäßig aus. Vivian versucht ihm klarzumachen, dass das nicht in Ordnung ist, aber Will stellt auf Durchzug. Er sieht kein Problem darin. Phil bekommt ein Angebot.

Carlton fällt aus allen Wolken, als seine Ex-Freundin Cindy vor der Tür steht. Und es kommt noch besser: Angeblich ist Carlton der Vater von ihrem Kind. Jetzt will sie bei den Banks einziehen, da ihre Eltern sie hochkant aus dem Haus geworfen haben.

Carlton fällt aus allen Wolken, als seine Ex-Freundin Cindy vor der Tür steht. Und es kommt noch besser: Angeblich ist Carlton der Vater von ihrem Kind. Jetzt will sie bei den Banks einziehen, da ihre Eltern sie hochkant aus dem Haus geworfen haben.

Will hat ernsthafte Probleme mit seinem besten Freund Jazz. Dieser macht Wills Sachen kaputt und bringt Will in gehörige Schwierigkeiten. Als Phil seine Kandidatur zum Richter der Presse mitteilen will, wird Will vor aller Augen festgenommen.

Will hat ernsthafte Probleme mit seinem besten Freund Jazz. Dieser macht Wills Sachen kaputt und bringt Will in gehörige Schwierigkeiten. Als Phil seine Kandidatur zum Richter der Presse mitteilen will, wird Will vor aller Augen festgenommen.

Einen richtigen Männerausflug haben die Drei geplant: Carlton, Will und Phil wollten draußen in der Wildnis einfach nur gemütlich campen. Doch es kommt ganz anders. Erst verfahren sie sich und dann müssen sie sich noch vor einem Sturm retten.

Einen richtigen Männerausflug haben die Drei geplant: Carlton, Will und Phil wollten draußen in der Wildnis einfach nur gemütlich campen. Doch es kommt ganz anders. Erst verfahren sie sich und dann müssen sie sich noch vor einem Sturm retten.

Zum Start ins neue Jahr hat Frankie eine ganz besondere Idee: Jeder muss für einen anderen einen guten Vorsatz finden. Doch jetzt soll Mike mehr lächeln, Frankie mehr Zeit mit Brick verbringen und Axl sein Zimmer aufräumen.

Zum Start ins neue Jahr hat Frankie eine ganz besondere Idee: Jeder muss für einen anderen einen guten Vorsatz finden. Doch jetzt soll Mike mehr lächeln, Frankie mehr Zeit mit Brick verbringen und Axl sein Zimmer aufräumen.

Tante Ginny ist gestorben. Nach der Beerdigung beschließt Frankie, dass die Familie mehr Zeit miteinander verbringen muss, um das Leben richtig zu genießen. Axl isst unterdessen aus Versehen den Teig für Bricks Hausaufgabe, eine gebackene Landkarte eines Bundesstaates. Die beiden "Küchenmeister" versuchen daraufhin, eine neue Landkarte zu backen. Doch dieses Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht.

Tante Ginny ist gestorben. Nach der Beerdigung beschließt Frankie, dass die Familie mehr Zeit miteinander verbringen muss, um das Leben richtig zu genießen. Axl isst unterdessen aus Versehen den Teig für Bricks Hausaufgabe, eine gebackene Landkarte eines Bundesstaates. Die beiden "Küchenmeister" versuchen daraufhin, eine neue Landkarte zu backen. Doch dieses Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht.

Der Superbowl findet dieses Jahr in Indiana statt und Frankie strickt einen Schal, um als Helferin dabei sein zu dürfen. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, die als ganze Familie zum Superbowl gehen dürfen. Als Frankie nur in der Nähe des Stadions als Toiletten-Einweiserin arbeiten darf und die Donahues krank werden und doch nicht zum Spiel gehen, ist das Chaos mal wieder perfekt.

Der Superbowl findet dieses Jahr in Indiana statt und Frankie strickt einen Schal, um als Helferin dabei sein zu dürfen. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, die als ganze Familie zum Superbowl gehen dürfen. Als Frankie nur in der Nähe des Stadions als Toiletten-Einweiserin arbeiten darf und die Donahues krank werden und doch nicht zum Spiel gehen, ist das Chaos mal wieder perfekt.

Es ist mal wieder Valentinstag. Mike und Frankie wollen ihn erst zuhause verbringen, beschließen dann aber doch auszugehen. Mike schenkt Frankie jedoch keine Rose und macht sie damit traurig und wütend. Als Brick jedoch einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern schreibt, wird Frankie und Mike klar, wie sehr sie sich doch lieben. Bei Sues ersten Erfahrungen mit Zungenküssen ist ihr ihre Zahnspange im Weg und Axl profitiert von Bricks Aufsatz über die Liebe.

Es ist mal wieder Valentinstag. Mike und Frankie wollen ihn erst zuhause verbringen, beschließen dann aber doch auszugehen. Mike schenkt Frankie jedoch keine Rose und macht sie damit traurig und wütend. Als Brick jedoch einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern schreibt, wird Frankie und Mike klar, wie sehr sie sich doch lieben. Bei Sues ersten Erfahrungen mit Zungenküssen ist ihr ihre Zahnspange im Weg und Axl profitiert von Bricks Aufsatz über die Liebe.

Amits Rückkehr sorgt für Freude, obwohl er noch suspendiert ist. Shred und Victoria werden ins Direktorat zitiert und Rick ist wieder im Außendienst.

Amits Rückkehr sorgt für Freude, obwohl er noch suspendiert ist. Shred und Victoria werden ins Direktorat zitiert und Rick ist wieder im Außendienst.

Rick bittet Emily um ein Date, gerade als Shred klar wird, dass er etwas für sie übrig hat.

Rick bittet Emily um ein Date, gerade als Shred klar wird, dass er etwas für sie übrig hat.

Der Berglöwe des Reviers stirbt, was Frank hart trifft. Shred will mit Camilla Schluss machen.

Der Berglöwe des Reviers stirbt, was Frank hart trifft. Shred will mit Camilla Schluss machen.

Die chaotische Tagträumerin Helene verliert ihren Job als Kindergärtnerin. Durch Lügengeschichten versucht sie, mit ihrer Influencer-Freundin Maike zu konkurrieren. Schließlich vereinbart sie eine erste Stunde bei Cello-Lehrer Oskar.

Die chaotische Tagträumerin Helene verliert ihren Job als Kindergärtnerin. Durch Lügengeschichten versucht sie, mit ihrer Influencer-Freundin Maike zu konkurrieren. Schließlich vereinbart sie eine erste Stunde bei Cello-Lehrer Oskar.

Carrie findet heraus, dass sich Arthur zum Geburtstag wünscht, mehr Zeit mit Doug zu verbringen. Daher überredet sie Doug, Arthur statt Deacon zum letzten College-Basketballspiel nach St. Louis mitzunehmen. Auch Carrie bekommt eine Überraschung.

Carrie findet heraus, dass sich Arthur zum Geburtstag wünscht, mehr Zeit mit Doug zu verbringen. Daher überredet sie Doug, Arthur statt Deacon zum letzten College-Basketballspiel nach St. Louis mitzunehmen. Auch Carrie bekommt eine Überraschung.

Holly ist verärgert, da sie Carrie zwar mit ihrem Van zum Einkaufen gefahren hat, Carrie ihr aber nicht hilft. Doug hat ein Problem mit einer unaufmerksamen Bedienung im Restaurant. Arthur macht eine Party mit seinen Freunden aus dem Seniorenheim.

Holly ist verärgert, da sie Carrie zwar mit ihrem Van zum Einkaufen gefahren hat, Carrie ihr aber nicht hilft. Doug hat ein Problem mit einer unaufmerksamen Bedienung im Restaurant. Arthur macht eine Party mit seinen Freunden aus dem Seniorenheim.

Als Carrie in einem Geschäft nicht bedient wird, nimmt sie Werbeartikel mit. Doch dann stoppt sie in einer Kirche und bekommt Gewissensbisse. Doug rät Fremden, den Schwiegervater nicht bei sich aufzunehmen. Arthur stört Hollys Date.

Als Carrie in einem Geschäft nicht bedient wird, nimmt sie Werbeartikel mit. Doch dann stoppt sie in einer Kirche und bekommt Gewissensbisse. Doug rät Fremden, den Schwiegervater nicht bei sich aufzunehmen. Arthur stört Hollys Date.

Arthur gibt zu Hause eine Dinnerparty für seine Freunde. Als er mitkriegt, dass Hollys Vater mit seinen guten Geschichten der Star des Abends ist, wird er sauer.

Arthur gibt zu Hause eine Dinnerparty für seine Freunde. Als er mitkriegt, dass Hollys Vater mit seinen guten Geschichten der Star des Abends ist, wird er sauer.

Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.

Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.

Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.

Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.

Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im Pole Dancing zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.

Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im Pole Dancing zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.

Carrie und Doug hören ein zufällig aufgezeichnetes Streitgespräch und bekommen Angst um ihre Ehe. Sie überlegen, zu einem Therapeuten zu gehen. Währenddessen hat Arthur vor, die Aufzeichnung anderweitig im Seniorenheim zu nutzen.

Carrie und Doug hören ein zufällig aufgezeichnetes Streitgespräch und bekommen Angst um ihre Ehe. Sie überlegen, zu einem Therapeuten zu gehen. Währenddessen hat Arthur vor, die Aufzeichnung anderweitig im Seniorenheim zu nutzen.

Auf den Rat von Walden hin legt Alan sich ein neues, wenn auch geschmackloses Outfit zu und geht mit ihm in eine Bar, um wieder Menschen zu treffen. Dort lernt er die verheiratete Meghan kennen, deren Mann im Wachkoma im Rollstuhl sitzt.

Auf den Rat von Walden hin legt Alan sich ein neues, wenn auch geschmackloses Outfit zu und geht mit ihm in eine Bar, um wieder Menschen zu treffen. Dort lernt er die verheiratete Meghan kennen, deren Mann im Wachkoma im Rollstuhl sitzt.

Walden lernt die attraktive Großmutter seiner jungen Bekannten Stacey kennen, als er diese von einer Party nach Hause bringt. Alan erhält währenddessen überraschend Besuch von Jake und unternimmt mit ihm einen Vater-Sohn-Roadtrip.

Walden lernt die attraktive Großmutter seiner jungen Bekannten Stacey kennen, als er diese von einer Party nach Hause bringt. Alan erhält währenddessen überraschend Besuch von Jake und unternimmt mit ihm einen Vater-Sohn-Roadtrip.

Eines Tages steht Jenny, eine selbstbewusste und schöne junge Frau vor Alan und Waldens Tür. Sie können es gar nicht glauben, als sich herausstellt, dass es sich dabei um Charlies 25-jährige Tochter handelt. Noch dazu hat Jenny beschlossen, hier in Malibu zu bleiben und bei der Familie ihres Vaters zu leben. Und Jenny ist in vielerlei Hinsicht das pure Abbild ihres Vaters. Sie trinkt gerne und führt ein reges Liebesleben.

Eines Tages steht Jenny, eine selbstbewusste und schöne junge Frau vor Alan und Waldens Tür. Sie können es gar nicht glauben, als sich herausstellt, dass es sich dabei um Charlies 25-jährige Tochter handelt. Noch dazu hat Jenny beschlossen, hier in Malibu zu bleiben und bei der Familie ihres Vaters zu leben. Und Jenny ist in vielerlei Hinsicht das pure Abbild ihres Vaters. Sie trinkt gerne und führt ein reges Liebesleben.

Han braucht schnell eine bestimmte Stripperin, um sie seiner Mutter als seine Freundin vorzustellen. Das Bild sollte sie zuhause in der Ferne beruhigen, doch nun hat Frau Mama ihren Besuch angekündigt und Han braucht die Hilfe der Mädels.

Han braucht schnell eine bestimmte Stripperin, um sie seiner Mutter als seine Freundin vorzustellen. Das Bild sollte sie zuhause in der Ferne beruhigen, doch nun hat Frau Mama ihren Besuch angekündigt und Han braucht die Hilfe der Mädels.

Caroline hat ein Date in einem schicken In-Lokal, doch sie wird versetzt. Damit die Reservierung nicht verfällt, nimmt sie einfach Max mit zu ihrem Candle-Light-Dinner und die Mädels stellen auch ganz schnell fest, warum der Laden so angesagt ist.

Caroline hat ein Date in einem schicken In-Lokal, doch sie wird versetzt. Damit die Reservierung nicht verfällt, nimmt sie einfach Max mit zu ihrem Candle-Light-Dinner und die Mädels stellen auch ganz schnell fest, warum der Laden so angesagt ist.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein, doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein, doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Sheldon will unbedingt herausfinden, wie Howards mysteriöser Kartentrick funktioniert, doch trotz vieler Experimente kommt er der Lösung nicht näher. Priya gibt Leonard einen neuen Look und verlangt, dass Penny seltener in der Wohnung vorbeischaut.

Sheldon will unbedingt herausfinden, wie Howards mysteriöser Kartentrick funktioniert, doch trotz vieler Experimente kommt er der Lösung nicht näher. Priya gibt Leonard einen neuen Look und verlangt, dass Penny seltener in der Wohnung vorbeischaut.

Jenny, Charlies Tochter, erhält die Möglichkeit, bei Evelyn und ihrem reichem Freund Marty zu wohnen. Ein Angebot, dem sie nicht widerstehen kann. Indes bekommt Alan überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin Lyndsey. Er kann sein Glück kaum fassen, als Lyndsey vorschlägt, gemeinsam eine heimliche Affäre zu beginnen. Zwar ist Lyndsey in festen Händen. Ihr betuchter Freund Larry ist jedoch im Bett die reinste Katastrophe.

Jenny, Charlies Tochter, erhält die Möglichkeit, bei Evelyn und ihrem reichem Freund Marty zu wohnen. Ein Angebot, dem sie nicht widerstehen kann. Indes bekommt Alan überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin Lyndsey. Er kann sein Glück kaum fassen, als Lyndsey vorschlägt, gemeinsam eine heimliche Affäre zu beginnen. Zwar ist Lyndsey in festen Händen. Ihr betuchter Freund Larry ist jedoch im Bett die reinste Katastrophe.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Max beschließt, sich an der Manhattan School of Pastry zu bewerben und soll eine Bewerbungs-Tarte backen. Dafür muss sie allerdings erst einmal herausfinden, was eine Tarte ist. Die Mädels leisten sich eine Putzfrau, die Max' Pornohefte findet.

Max beschließt, sich an der Manhattan School of Pastry zu bewerben und soll eine Bewerbungs-Tarte backen. Dafür muss sie allerdings erst einmal herausfinden, was eine Tarte ist. Die Mädels leisten sich eine Putzfrau, die Max' Pornohefte findet.

An ihrem ersten Tag in der Pastry School möchte Max einen möglichst guten Eindruck machen, lässt sich aber ständig vom Klassenclown ablenken. Caroline arbeitet im Sekretariat der Schule und hat sich für den neuen Job richtig in Schale geworfen.

An ihrem ersten Tag in der Pastry School möchte Max einen möglichst guten Eindruck machen, lässt sich aber ständig vom Klassenclown ablenken. Caroline arbeitet im Sekretariat der Schule und hat sich für den neuen Job richtig in Schale geworfen.

Summer und Morty kommen sich auf unerwartete Weise näher und lernen, sich mehr zu lieben.

Summer und Morty kommen sich auf unerwartete Weise näher und lernen, sich mehr zu lieben.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Stan versucht, seine Schönheit zu bewahren und probiert verschiedene kosmetische Lösungen aus.

Stan versucht, seine Schönheit zu bewahren und probiert verschiedene kosmetische Lösungen aus.

Stan lügt, um Francine von seinen Kollegen fernzuhalten, aber Francine deckt seinen Betrug auf und es kommt zum Streit. Infolgedessen sieht Francine Stan plötzlich mit anderen Augen und versucht, seine Lügen besser zu verstehen.

Stan lügt, um Francine von seinen Kollegen fernzuhalten, aber Francine deckt seinen Betrug auf und es kommt zum Streit. Infolgedessen sieht Francine Stan plötzlich mit anderen Augen und versucht, seine Lügen besser zu verstehen.

Will ist zufrieden: Er bekommt Geschenke und im Gegenzug geht er mit Lindsey regelmäßig aus. Vivian versucht ihm klarzumachen, dass das nicht in Ordnung ist, aber Will stellt auf Durchzug. Er sieht kein Problem darin. Phil bekommt ein Angebot.

Will ist zufrieden: Er bekommt Geschenke und im Gegenzug geht er mit Lindsey regelmäßig aus. Vivian versucht ihm klarzumachen, dass das nicht in Ordnung ist, aber Will stellt auf Durchzug. Er sieht kein Problem darin. Phil bekommt ein Angebot.

Carlton fällt aus allen Wolken, als seine Ex-Freundin Cindy vor der Tür steht. Und es kommt noch besser: Angeblich ist Carlton der Vater von ihrem Kind. Jetzt will sie bei den Banks einziehen, da ihre Eltern sie hochkant aus dem Haus geworfen haben.

Carlton fällt aus allen Wolken, als seine Ex-Freundin Cindy vor der Tür steht. Und es kommt noch besser: Angeblich ist Carlton der Vater von ihrem Kind. Jetzt will sie bei den Banks einziehen, da ihre Eltern sie hochkant aus dem Haus geworfen haben.

Will hat ernsthafte Probleme mit seinem besten Freund Jazz. Dieser macht Wills Sachen kaputt und bringt Will in gehörige Schwierigkeiten. Als Phil seine Kandidatur zum Richter der Presse mitteilen will, wird Will vor aller Augen festgenommen.

Will hat ernsthafte Probleme mit seinem besten Freund Jazz. Dieser macht Wills Sachen kaputt und bringt Will in gehörige Schwierigkeiten. Als Phil seine Kandidatur zum Richter der Presse mitteilen will, wird Will vor aller Augen festgenommen.

Einen richtigen Männerausflug haben die Drei geplant: Carlton, Will und Phil wollten draußen in der Wildnis einfach nur gemütlich campen. Doch es kommt ganz anders. Erst verfahren sie sich und dann müssen sie sich noch vor einem Sturm retten.

Einen richtigen Männerausflug haben die Drei geplant: Carlton, Will und Phil wollten draußen in der Wildnis einfach nur gemütlich campen. Doch es kommt ganz anders. Erst verfahren sie sich und dann müssen sie sich noch vor einem Sturm retten.

Summer und Morty kommen sich auf unerwartete Weise näher und lernen, sich mehr zu lieben.

Summer und Morty kommen sich auf unerwartete Weise näher und lernen, sich mehr zu lieben.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Stan versucht, seine Schönheit zu bewahren und probiert verschiedene kosmetische Lösungen aus.

Stan versucht, seine Schönheit zu bewahren und probiert verschiedene kosmetische Lösungen aus.

Stan lügt, um Francine von seinen Kollegen fernzuhalten, aber Francine deckt seinen Betrug auf und es kommt zum Streit. Infolgedessen sieht Francine Stan plötzlich mit anderen Augen und versucht, seine Lügen besser zu verstehen.

Stan lügt, um Francine von seinen Kollegen fernzuhalten, aber Francine deckt seinen Betrug auf und es kommt zum Streit. Infolgedessen sieht Francine Stan plötzlich mit anderen Augen und versucht, seine Lügen besser zu verstehen.

Die Autoren der Serie "Robot Chicken" sind zurück und haben wieder eine Menge verrückter Geschichten im Gepäck. Beavis hat sich weiterentwickelt und inzwischen ein Leben ohne Butthead aufgenommen, und der Nerd ist zu Gast in "Westworld".

Es stellt sich die Frage, ob Doc McStuffins die Lage im Emergency Room unter Kontrolle bringen kann. Außerdem sind die Investoren von den Entwicklungen bei Westworld gar nicht begeistert. Scooby-Doos Freunde erzählen sich die schonungslose Wahrheit.

Es stellt sich die Frage, ob Doc McStuffins die Lage im Emergency Room unter Kontrolle bringen kann. Außerdem sind die Investoren von den Entwicklungen bei Westworld gar nicht begeistert. Scooby-Doos Freunde erzählen sich die schonungslose Wahrheit.

Daniel Tiger muss eine harte Lektion lernen. Jabberjaw verbringt seinen Urlaub auf "Amity Island".

Daniel Tiger muss eine harte Lektion lernen. Jabberjaw verbringt seinen Urlaub auf "Amity Island".

Die Autoren der Serie "Robot Chicken" sind zurück und haben wieder eine Menge verrückter Geschichten im Gepäck. Beavis hat sich weiterentwickelt und inzwischen ein Leben ohne Butthead aufgenommen, und der Nerd ist zu Gast in "Westworld".

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die kleine Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Probeessen ein. Prompt landet er genau in jenem Krankenhaus, in dem Maggie arbeitet.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die kleine Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Probeessen ein. Prompt landet er genau in jenem Krankenhaus, in dem Maggie arbeitet.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den beiden Schwestern kommt es zu ernsthaften Auseinandersetzungen. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry auftaucht, ist das Chaos perfekt.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den beiden Schwestern kommt es zu ernsthaften Auseinandersetzungen. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry auftaucht, ist das Chaos perfekt.

Zum Start ins neue Jahr hat Frankie eine ganz besondere Idee: Jeder muss für einen anderen einen guten Vorsatz finden. Doch jetzt soll Mike mehr lächeln, Frankie mehr Zeit mit Brick verbringen und Axl sein Zimmer aufräumen.

Zum Start ins neue Jahr hat Frankie eine ganz besondere Idee: Jeder muss für einen anderen einen guten Vorsatz finden. Doch jetzt soll Mike mehr lächeln, Frankie mehr Zeit mit Brick verbringen und Axl sein Zimmer aufräumen.

Tante Ginny ist gestorben. Nach der Beerdigung beschließt Frankie, dass die Familie mehr Zeit miteinander verbringen muss, um das Leben richtig zu genießen. Axl isst unterdessen aus Versehen den Teig für Bricks Hausaufgabe, eine gebackene Landkarte eines Bundesstaates. Die beiden "Küchenmeister" versuchen daraufhin, eine neue Landkarte zu backen. Doch dieses Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht.

Tante Ginny ist gestorben. Nach der Beerdigung beschließt Frankie, dass die Familie mehr Zeit miteinander verbringen muss, um das Leben richtig zu genießen. Axl isst unterdessen aus Versehen den Teig für Bricks Hausaufgabe, eine gebackene Landkarte eines Bundesstaates. Die beiden "Küchenmeister" versuchen daraufhin, eine neue Landkarte zu backen. Doch dieses Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht.

Der Superbowl findet dieses Jahr in Indiana statt und Frankie strickt einen Schal, um als Helferin dabei sein zu dürfen. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, die als ganze Familie zum Superbowl gehen dürfen. Als Frankie nur in der Nähe des Stadions als Toiletten-Einweiserin arbeiten darf und die Donahues krank werden und doch nicht zum Spiel gehen, ist das Chaos mal wieder perfekt.

Der Superbowl findet dieses Jahr in Indiana statt und Frankie strickt einen Schal, um als Helferin dabei sein zu dürfen. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, die als ganze Familie zum Superbowl gehen dürfen. Als Frankie nur in der Nähe des Stadions als Toiletten-Einweiserin arbeiten darf und die Donahues krank werden und doch nicht zum Spiel gehen, ist das Chaos mal wieder perfekt.

Es ist mal wieder Valentinstag. Mike und Frankie wollen ihn erst zuhause verbringen, beschließen dann aber doch auszugehen. Mike schenkt Frankie jedoch keine Rose und macht sie damit traurig und wütend. Als Brick jedoch einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern schreibt, wird Frankie und Mike klar, wie sehr sie sich doch lieben. Bei Sues ersten Erfahrungen mit Zungenküssen ist ihr ihre Zahnspange im Weg und Axl profitiert von Bricks Aufsatz über die Liebe.

Es ist mal wieder Valentinstag. Mike und Frankie wollen ihn erst zuhause verbringen, beschließen dann aber doch auszugehen. Mike schenkt Frankie jedoch keine Rose und macht sie damit traurig und wütend. Als Brick jedoch einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern schreibt, wird Frankie und Mike klar, wie sehr sie sich doch lieben. Bei Sues ersten Erfahrungen mit Zungenküssen ist ihr ihre Zahnspange im Weg und Axl profitiert von Bricks Aufsatz über die Liebe.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Als Maxwell sie bittet, sich den Abend freizuhalten, ist die Nanny mehr als entzückt. Aber das vermeintliche Glück währt nicht lange.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Als Maxwell sie bittet, sich den Abend freizuhalten, ist die Nanny mehr als entzückt. Aber das vermeintliche Glück währt nicht lange.

Fran nimmt einer vollbepackten Frau in der U-Bahn deren Baby ab. Als die Mutter im Gedränge aus dem Zug gestoßen wird, bleibt das Kind versehentlich bei Fran zurück. Die Nanny nimmt das Baby mit nach Hause, um von dort aus die Polizei zu verständigen. Inzwischen veröffentlicht das Fernsehen das Foto einer mutmaßlichen Kindesentführerin: Es ist Fran.

Fran nimmt einer vollbepackten Frau in der U-Bahn deren Baby ab. Als die Mutter im Gedränge aus dem Zug gestoßen wird, bleibt das Kind versehentlich bei Fran zurück. Die Nanny nimmt das Baby mit nach Hause, um von dort aus die Polizei zu verständigen. Inzwischen veröffentlicht das Fernsehen das Foto einer mutmaßlichen Kindesentführerin: Es ist Fran.

Der Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen überrascht Fran mit einem Angebot. Sie soll die weibliche Hauptrolle in seiner Neuproduktion von "Romeo und Julia" spielen. Als Fran übermäßig viel Zeit für ihr Rollenstudium aufwendet, kommt es mit Maxwell zum Streit.

Der Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen überrascht Fran mit einem Angebot. Sie soll die weibliche Hauptrolle in seiner Neuproduktion von "Romeo und Julia" spielen. Als Fran übermäßig viel Zeit für ihr Rollenstudium aufwendet, kommt es mit Maxwell zum Streit.

Maxwell will für sein neuestes Projekt den bekannten Schauspieler Ben Vereen verpflichten. Er muss dafür den Hauptsponsor, den Müllentsorgungsunternehmer Haste, gewinnen. Im Hause Sheffield sollen die entscheidenden Verhandlungen stattfinden. Fran sieht ihre Chance, Maxwell zu helfen. Sie betört den "Müllmann" nach besten Kräften.

Maxwell will für sein neuestes Projekt den bekannten Schauspieler Ben Vereen verpflichten. Er muss dafür den Hauptsponsor, den Müllentsorgungsunternehmer Haste, gewinnen. Im Hause Sheffield sollen die entscheidenden Verhandlungen stattfinden. Fran sieht ihre Chance, Maxwell zu helfen. Sie betört den "Müllmann" nach besten Kräften.

Fran geht mit Grace im Supermarkt auf Männerfang. Sie verfolgt dabei die Theorie, Männer am Inhalt ihres Einkaufswagens einschätzen zu können. Bald muss Fran einsehen, sich gründlich geirrt zu haben.

Fran geht mit Grace im Supermarkt auf Männerfang. Sie verfolgt dabei die Theorie, Männer am Inhalt ihres Einkaufswagens einschätzen zu können. Bald muss Fran einsehen, sich gründlich geirrt zu haben.

Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag groß feiern. Maxwell stellt ihr sein Haus zur Verfügung, da er mit C.C. übers Wochenende verreist. Kurz zuvor geht C.C. noch in den Weinkeller und sperrt sich versehentlich dort ein. Fran passiert wenig später dasselbe.

Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag groß feiern. Maxwell stellt ihr sein Haus zur Verfügung, da er mit C.C. übers Wochenende verreist. Kurz zuvor geht C.C. noch in den Weinkeller und sperrt sich versehentlich dort ein. Fran passiert wenig später dasselbe.

C.C. und Fran drängen Maxwell, den Kinderstar Jack Walker für seine neue Produktion zu engagieren. Der Junge wohnt deshalb einige Tage im Hause Sheffield. Allzu bald stellt sich heraus, dass Jack ein unerträglich arroganter Bengel ist. Nur Fran weiß in der Not guten Rat.

C.C. und Fran drängen Maxwell, den Kinderstar Jack Walker für seine neue Produktion zu engagieren. Der Junge wohnt deshalb einige Tage im Hause Sheffield. Allzu bald stellt sich heraus, dass Jack ein unerträglich arroganter Bengel ist. Nur Fran weiß in der Not guten Rat.

Maggie engagiert sich stark für Umwelt- und Tierschutz. Sie will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Fran verweigert aber die nötige Unterstützung bei Maxwell. Als die Nanny kurz darauf mit einem ererbten Pelzmantel nach Hause kommt, gibt es einen handfesten Krach.

Maggie engagiert sich stark für Umwelt- und Tierschutz. Sie will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Fran verweigert aber die nötige Unterstützung bei Maxwell. Als die Nanny kurz darauf mit einem ererbten Pelzmantel nach Hause kommt, gibt es einen handfesten Krach.

Als Doug die Namen von Carries Kollegen auf einer festlichen Arbeitsparty partout nicht einfallen, ist sie sehr verärgert, also täuscht er einen Herzanfall vor. Spence bekommt Schwierigkeiten, als seine Mutter anfängt, mit Danny zu flirten.

Als Doug die Namen von Carries Kollegen auf einer festlichen Arbeitsparty partout nicht einfallen, ist sie sehr verärgert, also täuscht er einen Herzanfall vor. Spence bekommt Schwierigkeiten, als seine Mutter anfängt, mit Danny zu flirten.

Dougs Eltern Joe und Janet kommen zu Besuch nach New York. Doug besorgt Theaterkarten, doch Joe geht lieber auf eine Modelleisenbahn-Messe. Daher verbringt Arthur viel Zeit mit Janet. Doug hat Sorge, dass sich die beiden verlieben könnten.

Dougs Eltern Joe und Janet kommen zu Besuch nach New York. Doug besorgt Theaterkarten, doch Joe geht lieber auf eine Modelleisenbahn-Messe. Daher verbringt Arthur viel Zeit mit Janet. Doug hat Sorge, dass sich die beiden verlieben könnten.

Nach den Weihnachtseinkäufen vermisst Doug seine Brieftasche. Er vermutet, dass ein kleinwüchsiger Mann sie gestohlen hat, weil er unfreundlich zu ihm war, und macht sich mit Arthur auf, ihn zu finden. Carrie ist anderer Meinung.

Nach den Weihnachtseinkäufen vermisst Doug seine Brieftasche. Er vermutet, dass ein kleinwüchsiger Mann sie gestohlen hat, weil er unfreundlich zu ihm war, und macht sich mit Arthur auf, ihn zu finden. Carrie ist anderer Meinung.

Als Doug und Carrie merken, dass ihre guten Freunde Deacon und Kelly ihre Samstagabende lieber mit einem anderen Paar verbringen, versuchen sie alles, um ebenfalls neue Freunde zu finden. Sie kontaktieren sogar ihre alten Freunde Marcy und Neal.

Als Doug und Carrie merken, dass ihre guten Freunde Deacon und Kelly ihre Samstagabende lieber mit einem anderen Paar verbringen, versuchen sie alles, um ebenfalls neue Freunde zu finden. Sie kontaktieren sogar ihre alten Freunde Marcy und Neal.

Bernadette soll im Auftrag von Amy und Penny bei dem Essen mit Leonard, Howard und Priya auf Letztere achten, da Amy ihr nicht traut. Bernadette behauptet stur, Penny spiele in einem Film mit Angelina Jolie. Dann läuft alles schief.

Bernadette soll im Auftrag von Amy und Penny bei dem Essen mit Leonard, Howard und Priya auf Letztere achten, da Amy ihr nicht traut. Bernadette behauptet stur, Penny spiele in einem Film mit Angelina Jolie. Dann läuft alles schief.

Howard hat sich verplappert und nun weiß seine Mutter, dass er mit Bernadette verlobt ist. Penny genießt die Gespräche mit Sheldon, da sie so Neuigkeiten aus der Gruppe erfährt und als Howards Mutter im Krankenhaus liegt, wollen ihr alle beistehen.

Howard hat sich verplappert und nun weiß seine Mutter, dass er mit Bernadette verlobt ist. Penny genießt die Gespräche mit Sheldon, da sie so Neuigkeiten aus der Gruppe erfährt und als Howards Mutter im Krankenhaus liegt, wollen ihr alle beistehen.

Howard fühlt sich minderwertig, weil Bernadette sowohl ihren Doktortitel als auch einen gut bezahlten Job hat. Raj hat indes die Nase voll von dem nächtlichen Lärm, den Leonard und Priya machen, und will bei Sheldon einziehen.

Howard fühlt sich minderwertig, weil Bernadette sowohl ihren Doktortitel als auch einen gut bezahlten Job hat. Raj hat indes die Nase voll von dem nächtlichen Lärm, den Leonard und Priya machen, und will bei Sheldon einziehen.

Sheldon findet Penny und Raj nach einer wilden Nacht gemeinsam im Bett vor. Penny will ihren Freunden deshalb am liebsten aus dem Weg gehen und flüchtet zu Amy. Währenddessen macht sich Raj große Hoffnungen auf eine Beziehung mit Penny.

Sheldon findet Penny und Raj nach einer wilden Nacht gemeinsam im Bett vor. Penny will ihren Freunden deshalb am liebsten aus dem Weg gehen und flüchtet zu Amy. Währenddessen macht sich Raj große Hoffnungen auf eine Beziehung mit Penny.

Priya und Leonard kommunizieren oft auf digitale Weise miteinander in Indien, während ist. Sie versuchen sich am Cybersex, doch dabei geht einiges schief. Sheldon findet Gefallen an einem bequemen Sessel in Pennys Zimmer, der vom Müll kommt.

Priya und Leonard kommunizieren oft auf digitale Weise miteinander in Indien, während ist. Sie versuchen sich am Cybersex, doch dabei geht einiges schief. Sheldon findet Gefallen an einem bequemen Sessel in Pennys Zimmer, der vom Müll kommt.

Leonard und Amy bleiben durch Zufall allein in seiner Wohnung zurück und er ist irritiert, dass ihr das ziemlich egal ist. Howard will indes, dass Bernadette nach der Hochzeit zu ihm und seiner Mutter zieht und schlägt ihr ein Probewohnen vor.

Leonard und Amy bleiben durch Zufall allein in seiner Wohnung zurück und er ist irritiert, dass ihr das ziemlich egal ist. Howard will indes, dass Bernadette nach der Hochzeit zu ihm und seiner Mutter zieht und schlägt ihr ein Probewohnen vor.

Raj beklagt sich, der einzige Single in seinem Freundeskreis zu sein. Penny und Bernadette wollen ihn daher an eine nette Dame verkuppeln, doch dies erweist sich als recht schwierig, bis plötzlich die taube Emily vor ihnen steht.

Raj beklagt sich, der einzige Single in seinem Freundeskreis zu sein. Penny und Bernadette wollen ihn daher an eine nette Dame verkuppeln, doch dies erweist sich als recht schwierig, bis plötzlich die taube Emily vor ihnen steht.

Sheldons Erzfeind Wil lädt ihn und Leonard zu seiner Party ein, doch Leonard will lieber Raj mitnehmen statt Sheldon. Howard erfährt, dass er an einer internationalen Weltraumfahrt mitmachen darf, sehr zum Leidwesen von Bernadette.

Sheldons Erzfeind Wil lädt ihn und Leonard zu seiner Party ein, doch Leonard will lieber Raj mitnehmen statt Sheldon. Howard erfährt, dass er an einer internationalen Weltraumfahrt mitmachen darf, sehr zum Leidwesen von Bernadette.

Als die Vorbereitungen für Charlies und Chelseas Hochzeit an Fahrt aufnehmen, bekommt der Bräutigam plötzlich kalte Füße und verfällt in leichte Panik. Zur Beruhigung besuchen Charlie und Alan eine Bar und kommen nach einigen Drinks mit einer schönen, jungen Frau ins Gespräch. Als sie am nächsten Morgen aufwachen, wundern sich die beiden Herren sehr, denn die Unbekannte liegt mit ihnen im Bett.

Als die Vorbereitungen für Charlies und Chelseas Hochzeit an Fahrt aufnehmen, bekommt der Bräutigam plötzlich kalte Füße und verfällt in leichte Panik. Zur Beruhigung besuchen Charlie und Alan eine Bar und kommen nach einigen Drinks mit einer schönen, jungen Frau ins Gespräch. Als sie am nächsten Morgen aufwachen, wundern sich die beiden Herren sehr, denn die Unbekannte liegt mit ihnen im Bett.

Alle Hausbewohner verknallen sich in Chelseas College-Freundin, die attraktive Gail. Charlie will ihr so schnell wie möglich loswerden, weil er sich nicht sicher ist, ob er der Verführung widerstehen kann.

Alle Hausbewohner verknallen sich in Chelseas College-Freundin, die attraktive Gail. Charlie will ihr so schnell wie möglich loswerden, weil er sich nicht sicher ist, ob er der Verführung widerstehen kann.

Charlie ist verzweifelt, als Chelsea ihm gesteht, dass er sie im Bett nicht zufrieden stellt. Alan probiert ein Haarwuchsmittel aus.

Charlie ist verzweifelt, als Chelsea ihm gesteht, dass er sie im Bett nicht zufrieden stellt. Alan probiert ein Haarwuchsmittel aus.

Charlie fürchtet um seine Finanzen und schlägt Chelsea während eines Tanzkurses vor, einen Ehevertrag zu machen. Diese hält das zu seiner großen Verwunderung für eine ausgezeichnete Idee. Es stellt sich heraus, dass Chelsea mehr Geld und Besitztümer hat, als Charlie ursprünglich annahm. Bislang ist er immer davon ausgegangen, dass gerade sein Vermögen ihn so attraktiv erscheinen lässt.

Charlie fürchtet um seine Finanzen und schlägt Chelsea während eines Tanzkurses vor, einen Ehevertrag zu machen. Diese hält das zu seiner großen Verwunderung für eine ausgezeichnete Idee. Es stellt sich heraus, dass Chelsea mehr Geld und Besitztümer hat, als Charlie ursprünglich annahm. Bislang ist er immer davon ausgegangen, dass gerade sein Vermögen ihn so attraktiv erscheinen lässt.

Charlie gibt Jake die Kunst der Untreue bei, während Celeste abwesend ist. Die Lektionen bleiben jedoch nicht ohne bittere Folgen, als Celeste Jake unerwartet besucht.

Charlie gibt Jake die Kunst der Untreue bei, während Celeste abwesend ist. Die Lektionen bleiben jedoch nicht ohne bittere Folgen, als Celeste Jake unerwartet besucht.

Jake will Celeste unbedingt zurückgewinnen und komponiert ihr deshalb ein Liebeslied. Alan hat bei einem Date wenig Erfolg. Als er Herb trifft, verstehen sich die beiden gut und beschließen, zusammen einen Flohmarktbesuch zu unternehmen.

Jake will Celeste unbedingt zurückgewinnen und komponiert ihr deshalb ein Liebeslied. Alan hat bei einem Date wenig Erfolg. Als er Herb trifft, verstehen sich die beiden gut und beschließen, zusammen einen Flohmarktbesuch zu unternehmen.

Sheldons Mitbewohner Evan schreibt ein Programm für den Aktienmarkt. Sheldon beschließt nicht ganz uneigennützig, ihm dabei zu helfen; Missy und Billy Sparks schmeißen eine Party; Mary findet eine neue Kirche und spendet dem Fernsehprediger Geld.

Sheldons Mitbewohner Evan schreibt ein Programm für den Aktienmarkt. Sheldon beschließt nicht ganz uneigennützig, ihm dabei zu helfen; Missy und Billy Sparks schmeißen eine Party; Mary findet eine neue Kirche und spendet dem Fernsehprediger Geld.

Mary fragt Mandy und Georgie, wann sie nun heiraten wollen. Die beiden sind zwar verwundert, zeigen sich aber damit einverstanden. Als sie jedoch mit Mandys Eltern diskutieren, in welcher Kirche das Paar getraut werden soll, kommt es zum Streit.

Mary fragt Mandy und Georgie, wann sie nun heiraten wollen. Die beiden sind zwar verwundert, zeigen sich aber damit einverstanden. Als sie jedoch mit Mandys Eltern diskutieren, in welcher Kirche das Paar getraut werden soll, kommt es zum Streit.

Georgie und Mandy heiraten. Tatsächlich schaffen es ihre beiden Eltern, rechtzeitig zur Trauung zu erscheinen. Mandy möchte, dass Meemaw sich um CeeCee kümmert. Als diese CeeCee in das Hinterzimmer ihres Waschsalons mitnimmt, landet sie im Gefängnis.

Georgie und Mandy heiraten. Tatsächlich schaffen es ihre beiden Eltern, rechtzeitig zur Trauung zu erscheinen. Mandy möchte, dass Meemaw sich um CeeCee kümmert. Als diese CeeCee in das Hinterzimmer ihres Waschsalons mitnimmt, landet sie im Gefängnis.

Meemaw wird wegen ihrer Verbrechen mit Hausarrest bestraft. Zudem muss sie eine elektronische Fußfessel tragen. Doch weil sie sich zu Hause langweilt, versucht sie diese loszuwerden. Gleichzeitig versucht Georgie auf eine neue Art Geld zu verdienen.

Meemaw wird wegen ihrer Verbrechen mit Hausarrest bestraft. Zudem muss sie eine elektronische Fußfessel tragen. Doch weil sie sich zu Hause langweilt, versucht sie diese loszuwerden. Gleichzeitig versucht Georgie auf eine neue Art Geld zu verdienen.

Alejandro wurde als Kind adoptiert. Nun möchte er seine Freundin Missy heiraten und lädt zur Hochzeit seine leibliche, streng gläubige Mutter aus Kolumbien ein. Das Problem ist, dass Alejandros Adoptiveltern seit Jahren geschieden sind, was der katholischen Mutter nicht gefallen wird. Für die Feierlichkeiten sollen die beiden deswegen das glücklich verheiratete Paar spielen. Das führt jedoch zu allerhand Verwirrungen.

Alejandro wurde als Kind adoptiert. Nun möchte er seine Freundin Missy heiraten und lädt zur Hochzeit seine leibliche, streng gläubige Mutter aus Kolumbien ein. Das Problem ist, dass Alejandros Adoptiveltern seit Jahren geschieden sind, was der katholischen Mutter nicht gefallen wird. Für die Feierlichkeiten sollen die beiden deswegen das glücklich verheiratete Paar spielen. Das führt jedoch zu allerhand Verwirrungen.

Doug hat ein neues Männerparfum, das Carrie absolut nicht riechen kann. Er soll es nur tragen, wenn sie nicht dabei ist. Da Arthur endlich seine Schulden bei Spence und Holly begleichen soll, will er die beiden kostenlos ins Kino schmuggeln.

Doug hat ein neues Männerparfum, das Carrie absolut nicht riechen kann. Er soll es nur tragen, wenn sie nicht dabei ist. Da Arthur endlich seine Schulden bei Spence und Holly begleichen soll, will er die beiden kostenlos ins Kino schmuggeln.

Carrie hat keine Lust mehr, sich neben der Arbeit auch noch um den Haushalt zu kümmern, und gönnt sich daher von ihrem Verdienst ein Dienstmädchen. Um zu beweisen, dass er mithalten kann, stellt Doug eine weitere Hilfskraft ein: Veronica, die Mutter von Spence. Da Veronica aber ihre ganz eigene Vorstellung von Ordnung hat, sorgt sie bald für reichlich Chaos - woran Arthur allerdings nicht ganz unschuldig ist.

Carrie hat keine Lust mehr, sich neben der Arbeit auch noch um den Haushalt zu kümmern, und gönnt sich daher von ihrem Verdienst ein Dienstmädchen. Um zu beweisen, dass er mithalten kann, stellt Doug eine weitere Hilfskraft ein: Veronica, die Mutter von Spence. Da Veronica aber ihre ganz eigene Vorstellung von Ordnung hat, sorgt sie bald für reichlich Chaos - woran Arthur allerdings nicht ganz unschuldig ist.

Doug fällt wieder ein, dass er schon immer Barkeeper werden wollte, und meldet sich zur Erfüllung seines Traumes zu einem Barmixer-Kurs an, obwohl Carrie dagegen ist. Arthur versucht, Vorsitzender des Seniorenheims zu werden.

Doug fällt wieder ein, dass er schon immer Barkeeper werden wollte, und meldet sich zur Erfüllung seines Traumes zu einem Barmixer-Kurs an, obwohl Carrie dagegen ist. Arthur versucht, Vorsitzender des Seniorenheims zu werden.

Carrie möchte fitter werden und arrangiert ein Fitnessprogramm zusammen mit den Ferrignos, an dem auch Doug teilnehmen soll. Der will allerdings überhaupt nicht und erfindet einen Plan, wie er mit Lou sein Training auf der Couch absolvieren kann.

Carrie möchte fitter werden und arrangiert ein Fitnessprogramm zusammen mit den Ferrignos, an dem auch Doug teilnehmen soll. Der will allerdings überhaupt nicht und erfindet einen Plan, wie er mit Lou sein Training auf der Couch absolvieren kann.

Alejandro wurde als Kind adoptiert. Nun möchte er seine Freundin Missy heiraten und lädt zur Hochzeit seine leibliche, streng gläubige Mutter aus Kolumbien ein. Das Problem ist, dass Alejandros Adoptiveltern seit Jahren geschieden sind, was der katholischen Mutter nicht gefallen wird. Für die Feierlichkeiten sollen die beiden deswegen das glücklich verheiratete Paar spielen. Das führt jedoch zu allerhand Verwirrungen.

Alejandro wurde als Kind adoptiert. Nun möchte er seine Freundin Missy heiraten und lädt zur Hochzeit seine leibliche, streng gläubige Mutter aus Kolumbien ein. Das Problem ist, dass Alejandros Adoptiveltern seit Jahren geschieden sind, was der katholischen Mutter nicht gefallen wird. Für die Feierlichkeiten sollen die beiden deswegen das glücklich verheiratete Paar spielen. Das führt jedoch zu allerhand Verwirrungen.

Francine wird Mitglied in Tuttles Gartenclub, doch er will sie loswerden. Unterdessen übt sich der Rest der Familie in der Kunst des Ja-Sagens.

Francine tritt Tuttles Gartenclub bei, was diesem missfällt. Er versucht, sie loszuwerden. Währenddessen experimentieren die anderen Familienmitglieder mit der "Kunst des Ja-Sagens", was zu unerwarteten und komischen Situationen führt.

Das Team erlebt wie man sich fühlt, wenn man erwachsen wird, und zwar durch die Fortsetzung des Films Alles steht Kopf. Das Schwein aus der Black Mirror erzählt Howard Stern die ganze Geschichte. Und der Nerd kämpft sich seinen Weg durch Star Wars.

Das Team erlebt wie man sich fühlt, wenn man erwachsen wird, und zwar durch die Fortsetzung des Films Alles steht Kopf. Das Schwein aus der Black Mirror erzählt Howard Stern die ganze Geschichte. Und der Nerd kämpft sich seinen Weg durch Star Wars.

Fred Feuerstein rennt um sein Leben, als die Dinosaurier plötzlich eine Revolution anzetteln. Sebastian hat Ärger mit seinem Orchester und das Marvel Cinematic Universe (MCU) hält eine Intervention für die ehemalige Superheldin Jessica Jones ab.

Fred Feuerstein rennt um sein Leben, als die Dinosaurier plötzlich eine Revolution anzetteln. Sebastian hat Ärger mit seinem Orchester und das Marvel Cinematic Universe (MCU) hält eine Intervention für die ehemalige Superheldin Jessica Jones ab.

Prinz Chauncley und Lord Vexler sind gemeinsam auf diplomatischer Mission unterwegs, doch Vexler setzt den Auftrag in den Sand. Währenddessen steht Eddies Geschäft kurz vor dem Ende. Die Erfindung des Plumpsklos könnte es erneuern.

Prinz Chauncley und Lord Vexler sind gemeinsam auf diplomatischer Mission unterwegs, doch Vexler setzt den Auftrag in den Sand. Währenddessen steht Eddies Geschäft kurz vor dem Ende. Die Erfindung des Plumpsklos könnte es erneuern.

Prinz Chauncley ergattert ein Praktikum bei Edward, während Mikey neue Freundschaften schließt.

Prinz Chauncley ergattert ein Praktikum bei Edward, während Mikey neue Freundschaften schließt.

Das ganze Königreich feiert das Erntedankfest. Während sich Alexandra mit ihrem Onkel über das Thema Politik in die Haare bekommt, hat auch Prinz Chauncley sein Leid mit der lieben Familie. Aus einem gemütlichen Spieleabend wird wohl nichts.

Das ganze Königreich feiert das Erntedankfest. Während sich Alexandra mit ihrem Onkel über das Thema Politik in die Haare bekommt, hat auch Prinz Chauncley sein Leid mit der lieben Familie. Aus einem gemütlichen Spieleabend wird wohl nichts.

Alexandra ist eifersüchtig auf Maggies Arbeit und fühlt sich vernachlässigt. Dennoch gehen die beiden Freundinnen gemeinsam zu einem von Prince Chauncley organisierten Musikfestival. Der Star des Abends erweist sich als ungehobelt und launisch.

Alexandra ist eifersüchtig auf Maggies Arbeit und fühlt sich vernachlässigt. Dennoch gehen die beiden Freundinnen gemeinsam zu einem von Prince Chauncley organisierten Musikfestival. Der Star des Abends erweist sich als ungehobelt und launisch.

Eine der königlichen Ziegen ist ausgebüxt und hat Eddies Garten kahlgefressen. Daher verklagen Alexandra und ihr Vater die Krone auf Schadensersatz. Während Vexler eine Gegenklage vorbringt, gelingt es Prinz Chauncley, die Situation zu entschärfen.

Eine der königlichen Ziegen ist ausgebüxt und hat Eddies Garten kahlgefressen. Daher verklagen Alexandra und ihr Vater die Krone auf Schadensersatz. Während Vexler eine Gegenklage vorbringt, gelingt es Prinz Chauncley, die Situation zu entschärfen.

Prinz Chauncley möchte mehr Zeit mit Alexandra verbringen und lädt sie zu einem Astronomievortrag ein. Der Plan läuft allerdings schief, denn Al findet Gefallen an dem gut aussehenden Himmelsforscher, der den Vortrag hält.

Prinz Chauncley möchte mehr Zeit mit Alexandra verbringen und lädt sie zu einem Astronomievortrag ein. Der Plan läuft allerdings schief, denn Al findet Gefallen an dem gut aussehenden Himmelsforscher, der den Vortrag hält.

Alexandra will mit Cosmos nach Paris ziehen. Prinz Chauncleys Vater will, dass er heiratet, um politische Erfolge zu erzielen und zwei Königreiche miteinander zu verbinden. Chauncley widerspricht dem Willen seines Vaters, und der Krieg bricht aus.

Alexandra will mit Cosmos nach Paris ziehen. Prinz Chauncleys Vater will, dass er heiratet, um politische Erfolge zu erzielen und zwei Königreiche miteinander zu verbinden. Chauncley widerspricht dem Willen seines Vaters, und der Krieg bricht aus.

König Cragnoor flüchtet, als das Dorf überfallen wird. Alexandra, Chauncley und Vexler bleiben jedoch vor Ort, um ihren Freunden und den anderen Bewohnern zu helfen. Die drei denken sich Lügen aus, um die Eindringlinge loszuwerden.

König Cragnoor flüchtet, als das Dorf überfallen wird. Alexandra, Chauncley und Vexler bleiben jedoch vor Ort, um ihren Freunden und den anderen Bewohnern zu helfen. Die drei denken sich Lügen aus, um die Eindringlinge loszuwerden.

Ausgerechnet am Valentinstag leidet Walden unter Liebeskummer. Er ist dann auch überglücklich, als Kate sich plötzlich mit ihm treffen will, und macht sich Hoffnungen. Alans Valentinsüberraschung für Lyndsey hat unterdessen schlimme Folgen.

Ausgerechnet am Valentinstag leidet Walden unter Liebeskummer. Er ist dann auch überglücklich, als Kate sich plötzlich mit ihm treffen will, und macht sich Hoffnungen. Alans Valentinsüberraschung für Lyndsey hat unterdessen schlimme Folgen.

Walden stellt frustriert fest, dass er noch keines der Ziele erreicht hat, die er sich als Jugendlicher gesetzt hatte. Um das zu ändern, begibt er sich zunächst auf die Suche nach einer Frau, und zwar mit Hilfe einer Agentur - mit fatalen Folgen.

Walden stellt frustriert fest, dass er noch keines der Ziele erreicht hat, die er sich als Jugendlicher gesetzt hatte. Um das zu ändern, begibt er sich zunächst auf die Suche nach einer Frau, und zwar mit Hilfe einer Agentur - mit fatalen Folgen.

Walden und Alan streiten sich über einen kaputten Toaster und Alan entscheidet sich, sofort auszuziehen. Doch das Finden einer neuen Unterkunft gestaltet sich schwieriger als gedacht. Alan steht vor einigen unerwarteten Herausforderungen.

Walden und Alan streiten sich über einen kaputten Toaster und Alan entscheidet sich, sofort auszuziehen. Doch das Finden einer neuen Unterkunft gestaltet sich schwieriger als gedacht. Alan steht vor einigen unerwarteten Herausforderungen.

Es stellt sich heraus, dass Jake ein Verhältnis mit Ashley, Tammys Tochter, hat. Ashley kommt - inklusive Ex-Freund - bei Jake vorbei, welcher sie bittet, es noch einmal mit ihm zu versuchen. Das Chaos ist vorprogrammiert.

Es stellt sich heraus, dass Jake ein Verhältnis mit Ashley, Tammys Tochter, hat. Ashley kommt - inklusive Ex-Freund - bei Jake vorbei, welcher sie bittet, es noch einmal mit ihm zu versuchen. Das Chaos ist vorprogrammiert.

Lyndsey hat sich von Alan getrennt. Der ist untröstlich, besonders, als seine Ex schon bald darauf wieder ein Date hat. Walden kann das Alleinsein mit Alan nicht gut ertragen und hilft ihm dabei, Lyndsey zurückzuerobern.

Lyndsey hat sich von Alan getrennt. Der ist untröstlich, besonders, als seine Ex schon bald darauf wieder ein Date hat. Walden kann das Alleinsein mit Alan nicht gut ertragen und hilft ihm dabei, Lyndsey zurückzuerobern.

Auf den Rat von Walden hin legt Alan sich ein neues, wenn auch geschmackloses Outfit zu und geht mit ihm in eine Bar, um wieder Menschen zu treffen. Dort lernt er die verheiratete Meghan kennen, deren Mann im Wachkoma im Rollstuhl sitzt.

Auf den Rat von Walden hin legt Alan sich ein neues, wenn auch geschmackloses Outfit zu und geht mit ihm in eine Bar, um wieder Menschen zu treffen. Dort lernt er die verheiratete Meghan kennen, deren Mann im Wachkoma im Rollstuhl sitzt.

Alan und Walden wollen Herb über seinen Liebeskummer und seine Einsamkeit hinweghelfen und zeigen ihm, wie man richtig feiert. Doch der Schuss geht nach hinten los, denn Herb scheint vom Feiern gar nicht mehr genug zu bekommen.

Alan und Walden wollen Herb über seinen Liebeskummer und seine Einsamkeit hinweghelfen und zeigen ihm, wie man richtig feiert. Doch der Schuss geht nach hinten los, denn Herb scheint vom Feiern gar nicht mehr genug zu bekommen.

Bei einer Premierenfeier von Maxwells neuestem Stück bricht ein Streik der Kellner los. Fran schlägt sich sofort auf die Seite der unterdrückten arbeitenden Bevölkerung, während Maxwell natürlich die gegnerische Position bezieht. Ein anschließendes Handgemenge provoziert einen Riesenskandal.

Bei einer Premierenfeier von Maxwells neuestem Stück bricht ein Streik der Kellner los. Fran schlägt sich sofort auf die Seite der unterdrückten arbeitenden Bevölkerung, während Maxwell natürlich die gegnerische Position bezieht. Ein anschließendes Handgemenge provoziert einen Riesenskandal.

Maxwell bringt einen geheimnisvoll maskierten, offenbar prominenten Gast mit nach Hause. Fran stellt in ihrer Neugier ganz unverschämte Recherchen an. Schließlich lüftet die Nanny das Geheimnis: Sie ist überzeugt, dass der Superstar Cher hinter den Bandagen steckt. Als Fran ihrer Freundin Val die Neuigkeit erzählt, dauert es nicht lang, bis unzählige Paparazzi das Haus umstellen.

Maxwell bringt einen geheimnisvoll maskierten, offenbar prominenten Gast mit nach Hause. Fran stellt in ihrer Neugier ganz unverschämte Recherchen an. Schließlich lüftet die Nanny das Geheimnis: Sie ist überzeugt, dass der Superstar Cher hinter den Bandagen steckt. Als Fran ihrer Freundin Val die Neuigkeit erzählt, dauert es nicht lang, bis unzählige Paparazzi das Haus umstellen.

Fran hatte sich vor Jahren für ein Treffen mit dem Serienstar Erik Estrada beworben, den Antrag aber nie abgesandt. Als der Fanbrief nun auftaucht, bringen ihn die Kinder zur Post. Fran zerbricht sich inzwischen den Kopf darüber, wie sie ein Wiedersehensfest mit alten Freunden aus dem Sommerlager überstehen soll. Sie leidet besonders darunter, dass sie keinen männlichen Begleiter hat. Völlig unerwartet scheint sich dieses Problem zu lösen.

Fran hatte sich vor Jahren für ein Treffen mit dem Serienstar Erik Estrada beworben, den Antrag aber nie abgesandt. Als der Fanbrief nun auftaucht, bringen ihn die Kinder zur Post. Fran zerbricht sich inzwischen den Kopf darüber, wie sie ein Wiedersehensfest mit alten Freunden aus dem Sommerlager überstehen soll. Sie leidet besonders darunter, dass sie keinen männlichen Begleiter hat. Völlig unerwartet scheint sich dieses Problem zu lösen.

Maxwell will, dass sein Sohn mehr Sport treibt. Doch Brightons Fähigkeiten im Baseball scheinen eher begrenzt. Seine Qualitäten im Kartenspiel hingegen sind geradezu herausragend. Also wird Brighton begeistert in Sylvias Canasta-Kreis aufgenommen. Maxwell sieht seine Idee gründlich missverstanden.

Maxwell will, dass sein Sohn mehr Sport treibt. Doch Brightons Fähigkeiten im Baseball scheinen eher begrenzt. Seine Qualitäten im Kartenspiel hingegen sind geradezu herausragend. Also wird Brighton begeistert in Sylvias Canasta-Kreis aufgenommen. Maxwell sieht seine Idee gründlich missverstanden.

UnterhaltungsserieMaxwell eröffnet Fran, dass er sein Testament ändern will, um ihr im Fall seines Todes das Sorgerecht für die Kinder zu übertragen. Als die Nanny auch noch hört, wie Maxwell bei Niles ein Menü für Herzkranke bestellt, ist sie sicher, dass ihr Chef im Sterben liegt. Verzweifelt beschließt Fran, gegen das grausame Schicksal anzukämpfen.

UnterhaltungsserieMaxwell eröffnet Fran, dass er sein Testament ändern will, um ihr im Fall seines Todes das Sorgerecht für die Kinder zu übertragen. Als die Nanny auch noch hört, wie Maxwell bei Niles ein Menü für Herzkranke bestellt, ist sie sicher, dass ihr Chef im Sterben liegt. Verzweifelt beschließt Fran, gegen das grausame Schicksal anzukämpfen.

Maxwell will den berühmten Dramatiker Dakota Williams unter Vertrag nehmen. Er plant ein Abendessen für Dakota mit Cindy Crawford. Doch Fran hat eine bessere Idee. Sie lädt ihre Großmutter Yetta ein. Maxwell sieht seine Chancen bereits sinken, erlebt aber sein blaues Wunder.

Maxwell will den berühmten Dramatiker Dakota Williams unter Vertrag nehmen. Er plant ein Abendessen für Dakota mit Cindy Crawford. Doch Fran hat eine bessere Idee. Sie lädt ihre Großmutter Yetta ein. Maxwell sieht seine Chancen bereits sinken, erlebt aber sein blaues Wunder.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die kleine Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Probeessen ein. Prompt landet er genau in jenem Krankenhaus, in dem Maggie arbeitet.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die kleine Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Probeessen ein. Prompt landet er genau in jenem Krankenhaus, in dem Maggie arbeitet.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den beiden Schwestern kommt es zu ernsthaften Auseinandersetzungen. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry auftaucht, ist das Chaos perfekt.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den beiden Schwestern kommt es zu ernsthaften Auseinandersetzungen. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry auftaucht, ist das Chaos perfekt.

Hilary schmeißt eine riesengroße Halloween-Party. Die Familie fährt in ein Einkaufszentrum, um passende Kostüme zu finden. Während der Rest der Familie sich prächtig amüsiert, kassieren Will und Carlton eine Niederlage nach der anderen.

Hilary schmeißt eine riesengroße Halloween-Party. Die Familie fährt in ein Einkaufszentrum, um passende Kostüme zu finden. Während der Rest der Familie sich prächtig amüsiert, kassieren Will und Carlton eine Niederlage nach der anderen.

Melinda hat sich entschieden: Sie will Carlton zu der Party begleiten. Will ist dementsprechend ziemlich niedergeschlagen. Dennoch erscheint er später auf der Party, jedoch noch immer ohne Begleitung. Dann taucht Cindy auf: schön und hinreißend.

Melinda hat sich entschieden: Sie will Carlton zu der Party begleiten. Will ist dementsprechend ziemlich niedergeschlagen. Dennoch erscheint er später auf der Party, jedoch noch immer ohne Begleitung. Dann taucht Cindy auf: schön und hinreißend.

Es ist Geoffreys Geburtstag und die Familie will ihm jeden Wunsch von den Lippen ablesen. Er soll nichts machen, sondern sich nur verwöhnen lassen. Natürlich hat Will mal wieder eine grandiose Idee: Er will ihm ein Mädchen beschaffen.

Es ist Geoffreys Geburtstag und die Familie will ihm jeden Wunsch von den Lippen ablesen. Er soll nichts machen, sondern sich nur verwöhnen lassen. Natürlich hat Will mal wieder eine grandiose Idee: Er will ihm ein Mädchen beschaffen.

Carlton spielt in der Basketball Mannschaft der Schule mit. Dieses ist ziemlich schlecht. Will schaut sich eines ihrer Spiele an. Mithilfe eines älteren Mannes, bekommt Will eine Platz in der Mannschaft. Prompt gewinnt das Team das nächste Spiel.

Carlton spielt in der Basketball Mannschaft der Schule mit. Dieses ist ziemlich schlecht. Will schaut sich eines ihrer Spiele an. Mithilfe eines älteren Mannes, bekommt Will eine Platz in der Mannschaft. Prompt gewinnt das Team das nächste Spiel.

Wills Mutter ist zu Besuch bei der Banks Familie. Als sie merkt, dass die Kinder rein gar nichts im Haushalt machen, will sie dies schleunigst ändern. Will muss die Gartenarbeit machen und zusammen mit den anderen das Essen für die Party zubereiten.

Wills Mutter ist zu Besuch bei der Banks Familie. Als sie merkt, dass die Kinder rein gar nichts im Haushalt machen, will sie dies schleunigst ändern. Will muss die Gartenarbeit machen und zusammen mit den anderen das Essen für die Party zubereiten.

Hilary hat Will bei Onkel Phil verpetzt. Jetzt hat Will einen ganzen Monat Hausarrest bekommen. Er schwört bittere Rache. Und sofort findet sich eine Möglichkeit: Er findet heraus, dass Hilary schon seit drei Monaten nicht mehr zum College geht.

Hilary hat Will bei Onkel Phil verpetzt. Jetzt hat Will einen ganzen Monat Hausarrest bekommen. Er schwört bittere Rache. Und sofort findet sich eine Möglichkeit: Er findet heraus, dass Hilary schon seit drei Monaten nicht mehr zum College geht.

Ashley und ihre Freundinnen machen eine Pyjamaparty. Sie wollen, dass Will ihnen eine Gruselgeschichte erzählt. Dieser ist sofort Feuer und Flamme. Er erzählt ihnen eine Geschichte von der Bel-Air-Akademie, die er und auch Carlton besucht.

Bald ist Weihnachten. Will erwartet ein großes Fest, aber so wie es scheint, wird in Bel-Air Weihnachten nicht groß gefeiert. Will will das unbedingt ändern und Ashley überzeugen, dass Weihnachten die tollste Sache der Welt. Das endet in Chaos.

Bald ist Weihnachten. Will erwartet ein großes Fest, aber so wie es scheint, wird in Bel-Air Weihnachten nicht groß gefeiert. Will will das unbedingt ändern und Ashley überzeugen, dass Weihnachten die tollste Sache der Welt. Das endet in Chaos.

Ein Mandant von Phil ist extrem abergläubisch. Als Phil mit ihm Golf spielen geht, fällt Will nichts Besseres ein, als ihm die Mütze auf dem Kopf herum zu drehen. Daraufhin gelingt diesem der beste Schlag überhaupt. Natürlich war das kein Zufall.

Ein Mandant von Phil ist extrem abergläubisch. Als Phil mit ihm Golf spielen geht, fällt Will nichts Besseres ein, als ihm die Mütze auf dem Kopf herum zu drehen. Daraufhin gelingt diesem der beste Schlag überhaupt. Natürlich war das kein Zufall.

Wills Geschichtsarbeit ist miserable ausgefallen, um es milde auszudrücken. Durch einen Trick gelangt er an die Unterschrift von Phil und Vivian. Carlton der das mitbekommt, ist wütend und verpetzt Will bei den Beiden. Das gibt Stress.

Wills Geschichtsarbeit ist miserable ausgefallen, um es milde auszudrücken. Durch einen Trick gelangt er an die Unterschrift von Phil und Vivian. Carlton der das mitbekommt, ist wütend und verpetzt Will bei den Beiden. Das gibt Stress.

Alejandro wurde als Kind adoptiert. Nun möchte er seine Freundin Missy heiraten und lädt zur Hochzeit seine leibliche, streng gläubige Mutter aus Kolumbien ein. Das Problem ist, dass Alejandros Adoptiveltern seit Jahren geschieden sind, was der katholischen Mutter nicht gefallen wird. Für die Feierlichkeiten sollen die beiden deswegen das glücklich verheiratete Paar spielen. Das führt jedoch zu allerhand Verwirrungen.

Alejandro wurde als Kind adoptiert. Nun möchte er seine Freundin Missy heiraten und lädt zur Hochzeit seine leibliche, streng gläubige Mutter aus Kolumbien ein. Das Problem ist, dass Alejandros Adoptiveltern seit Jahren geschieden sind, was der katholischen Mutter nicht gefallen wird. Für die Feierlichkeiten sollen die beiden deswegen das glücklich verheiratete Paar spielen. Das führt jedoch zu allerhand Verwirrungen.

Caroline und Max nehmen einen Kredit bei der Bank auf, um ihre T-Shirts in großem Stil zu produzieren. Max zeigt sich zu Beginn wenig begeistert von der Idee, doch diese stellt sich bald als genialer Einfall heraus.

Caroline und Max nehmen einen Kredit bei der Bank auf, um ihre T-Shirts in großem Stil zu produzieren. Max zeigt sich zu Beginn wenig begeistert von der Idee, doch diese stellt sich bald als genialer Einfall heraus.

Max und Caroline stellen Nachforschungen über die Firma, die ihre T-Shirts produziert, an. Die beiden haben das Gefühl, dass etwas in dem Laden nicht stimmt. Sophie fragt die Girls nach einem Zuschuss für ihre neue Geschäftsidee: Schamhaar-Perücken.

Max und Caroline stellen Nachforschungen über die Firma, die ihre T-Shirts produziert, an. Die beiden haben das Gefühl, dass etwas in dem Laden nicht stimmt. Sophie fragt die Girls nach einem Zuschuss für ihre neue Geschäftsidee: Schamhaar-Perücken.

Caroline staunt nicht schlecht, als ein Lamborghini geliefert wird, den ihr Vater vor vier Jahren bestellt hat. Das Glück währt nicht lang, am nächsten Morgen soll der Wagen gepfändet werden. Vorher machen die Mädels noch eine Spritztour.

Caroline staunt nicht schlecht, als ein Lamborghini geliefert wird, den ihr Vater vor vier Jahren bestellt hat. Das Glück währt nicht lang, am nächsten Morgen soll der Wagen gepfändet werden. Vorher machen die Mädels noch eine Spritztour.

Oleg zieht bei Sophie ein, doch sie ist nicht allzu angetan von seinen mitgebrachten Sachen. Sie streiten sich ständig. Sie sucht Hilfe bei Caroline und Max. Währenddessen hat Caroline die Idee, Heizstrahler am Cupcake-Laden anzubringen.

Oleg zieht bei Sophie ein, doch sie ist nicht allzu angetan von seinen mitgebrachten Sachen. Sie streiten sich ständig. Sie sucht Hilfe bei Caroline und Max. Währenddessen hat Caroline die Idee, Heizstrahler am Cupcake-Laden anzubringen.

Caroline und Max wollen ihre T-Shirts in New Yorker Clubs verkaufen. Caroline trifft einen gut aussehenden Mann, den sie gleich nach Hause begleitet. Nach dieser Nacht meldet er sich jedoch nicht mehr bei ihr. Die Mädels hecken einen Plan aus.

Caroline und Max wollen ihre T-Shirts in New Yorker Clubs verkaufen. Caroline trifft einen gut aussehenden Mann, den sie gleich nach Hause begleitet. Nach dieser Nacht meldet er sich jedoch nicht mehr bei ihr. Die Mädels hecken einen Plan aus.

Die Mädels finden heraus, dass zwei Schülerinnen billige Kopien von ihren Cupcake-T-Shirts verkaufen. Caroline und Max engagieren Han als ihren Anwalt und suchen die Schülerinnen auf. Währenddessen ist Sophie mit den Heiratsplänen überfordert.

Die Mädels finden heraus, dass zwei Schülerinnen billige Kopien von ihren Cupcake-T-Shirts verkaufen. Caroline und Max engagieren Han als ihren Anwalt und suchen die Schülerinnen auf. Währenddessen ist Sophie mit den Heiratsplänen überfordert.

Max und Caroline finden heraus, dass eine ihrer Kundinnen eine erfolgreiche Fotografin ist. Sie kommen jedoch auch dahinter, dass sie ein dunkles Geheimnis hat. Währenddessen ist Sophie überzeugt, dass Oleg fremd gegangen ist.

Max und Caroline finden heraus, dass eine ihrer Kundinnen eine erfolgreiche Fotografin ist. Sie kommen jedoch auch dahinter, dass sie ein dunkles Geheimnis hat. Währenddessen ist Sophie überzeugt, dass Oleg fremd gegangen ist.

Max und Caroline bereiten gerade Sophies Junggesellinnenabschied vor, als das FBI das Gebäude stürmt; die Agenten behaupten, dass ein Mann im Haus Frauen gefangen halte. Dummerweise trägt der bei seiner Verhaftung das T-Shirt der Mädels.

Max und Caroline bereiten gerade Sophies Junggesellinnenabschied vor, als das FBI das Gebäude stürmt; die Agenten behaupten, dass ein Mann im Haus Frauen gefangen halte. Dummerweise trägt der bei seiner Verhaftung das T-Shirt der Mädels.

Carrie stellt fest, dass ein romantischer Spruch von Doug in ihrer Anfangszeit aus einem Film stammt, wo noch dazu die Hauptfigur dies zu einem Affen sagte. In der Zwischenzeit verliebt sich Danny in Holly und denkt, sie fühle genauso.

Carrie stellt fest, dass ein romantischer Spruch von Doug in ihrer Anfangszeit aus einem Film stammt, wo noch dazu die Hauptfigur dies zu einem Affen sagte. In der Zwischenzeit verliebt sich Danny in Holly und denkt, sie fühle genauso.

Doug trifft in seiner alten Highschool auf seinen ehemaligen Football-Coach, der ihn sehr lobt. Also verbringt Doug immer mehr Zeit in seiner alten Schule, während Carrie sich zur Tippgeberin für Männerfragen in ihrer alten Highschool entwickelt.

Doug trifft in seiner alten Highschool auf seinen ehemaligen Football-Coach, der ihn sehr lobt. Also verbringt Doug immer mehr Zeit in seiner alten Schule, während Carrie sich zur Tippgeberin für Männerfragen in ihrer alten Highschool entwickelt.

Carrie wird bald 35 und ist sehr unglücklich darüber, da sie sich alt und hässlich findet. Deshalb engagiert Doug ein paar Bauarbeiter, die ihr nachpfeifen sollen. Arthur bereitet eine tolle Geburtstagsüberraschung für seine Tochter vor.

Carrie wird bald 35 und ist sehr unglücklich darüber, da sie sich alt und hässlich findet. Deshalb engagiert Doug ein paar Bauarbeiter, die ihr nachpfeifen sollen. Arthur bereitet eine tolle Geburtstagsüberraschung für seine Tochter vor.

Doug fühlt sich von Deacon vernachlässigt, der mehr Zeit mit seinem neuen afro-amerikanischen Freund verbringt als mit ihm. Daher versucht er, seine eigenen Wurzeln zu finden - in der Hip-Hop-Szene. Carries Maniküre will ihr keinen Termin mehr geben.

Doug fühlt sich von Deacon vernachlässigt, der mehr Zeit mit seinem neuen afro-amerikanischen Freund verbringt als mit ihm. Daher versucht er, seine eigenen Wurzeln zu finden - in der Hip-Hop-Szene. Carries Maniküre will ihr keinen Termin mehr geben.

Carrie findet heraus, dass sich Arthur zum Geburtstag wünscht, mehr Zeit mit Doug zu verbringen. Daher überredet sie Doug, Arthur statt Deacon zum letzten College-Basketballspiel nach St. Louis mitzunehmen. Auch Carrie bekommt eine Überraschung.

Carrie findet heraus, dass sich Arthur zum Geburtstag wünscht, mehr Zeit mit Doug zu verbringen. Daher überredet sie Doug, Arthur statt Deacon zum letzten College-Basketballspiel nach St. Louis mitzunehmen. Auch Carrie bekommt eine Überraschung.

Holly ist verärgert, da sie Carrie zwar mit ihrem Van zum Einkaufen gefahren hat, Carrie ihr aber nicht hilft. Doug hat ein Problem mit einer unaufmerksamen Bedienung im Restaurant. Arthur macht eine Party mit seinen Freunden aus dem Seniorenheim.

Holly ist verärgert, da sie Carrie zwar mit ihrem Van zum Einkaufen gefahren hat, Carrie ihr aber nicht hilft. Doug hat ein Problem mit einer unaufmerksamen Bedienung im Restaurant. Arthur macht eine Party mit seinen Freunden aus dem Seniorenheim.

Als Carrie in einem Geschäft nicht bedient wird, nimmt sie Werbeartikel mit. Doch dann stoppt sie in einer Kirche und bekommt Gewissensbisse. Doug rät Fremden, den Schwiegervater nicht bei sich aufzunehmen. Arthur stört Hollys Date.

Als Carrie in einem Geschäft nicht bedient wird, nimmt sie Werbeartikel mit. Doch dann stoppt sie in einer Kirche und bekommt Gewissensbisse. Doug rät Fremden, den Schwiegervater nicht bei sich aufzunehmen. Arthur stört Hollys Date.

Arthur gibt zu Hause eine Dinnerparty für seine Freunde. Als er mitkriegt, dass Hollys Vater mit seinen guten Geschichten der Star des Abends ist, wird er sauer.

Arthur gibt zu Hause eine Dinnerparty für seine Freunde. Als er mitkriegt, dass Hollys Vater mit seinen guten Geschichten der Star des Abends ist, wird er sauer.

Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.

Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.

Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.

Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.

Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im Pole Dancing zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.

Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im Pole Dancing zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.

Carrie und Doug hören ein zufällig aufgezeichnetes Streitgespräch und bekommen Angst um ihre Ehe. Sie überlegen, zu einem Therapeuten zu gehen. Währenddessen hat Arthur vor, die Aufzeichnung anderweitig im Seniorenheim zu nutzen.

Carrie und Doug hören ein zufällig aufgezeichnetes Streitgespräch und bekommen Angst um ihre Ehe. Sie überlegen, zu einem Therapeuten zu gehen. Währenddessen hat Arthur vor, die Aufzeichnung anderweitig im Seniorenheim zu nutzen.

Frank und Victoria beobachten einen kreischenden Pfau. Emily und Patel kümmern sich um Shred.

Frank und Victoria beobachten einen kreischenden Pfau. Emily und Patel kümmern sich um Shred.

Victoria und Patel treffen auf Beamte der Fischereibehörde. Außerdem wird ein aggressiver, streunender Kampfhund gemeldet.

Victoria und Patel treffen auf Beamte der Fischereibehörde. Außerdem wird ein aggressiver, streunender Kampfhund gemeldet.

Die Einsatzzentrale meldet eine entlaufene Gans. Im Revier wird ein Adoptionstag abgehalten.

Die Einsatzzentrale meldet eine entlaufene Gans. Im Revier wird ein Adoptionstag abgehalten.

Priya und Leonard kommunizieren oft auf digitale Weise miteinander in Indien, während ist. Sie versuchen sich am Cybersex, doch dabei geht einiges schief. Sheldon findet Gefallen an einem bequemen Sessel in Pennys Zimmer, der vom Müll kommt.

Priya und Leonard kommunizieren oft auf digitale Weise miteinander in Indien, während ist. Sie versuchen sich am Cybersex, doch dabei geht einiges schief. Sheldon findet Gefallen an einem bequemen Sessel in Pennys Zimmer, der vom Müll kommt.

Leonard und Amy bleiben durch Zufall allein in seiner Wohnung zurück und er ist irritiert, dass ihr das ziemlich egal ist. Howard will indes, dass Bernadette nach der Hochzeit zu ihm und seiner Mutter zieht und schlägt ihr ein Probewohnen vor.

Leonard und Amy bleiben durch Zufall allein in seiner Wohnung zurück und er ist irritiert, dass ihr das ziemlich egal ist. Howard will indes, dass Bernadette nach der Hochzeit zu ihm und seiner Mutter zieht und schlägt ihr ein Probewohnen vor.

Raj beklagt sich, der einzige Single in seinem Freundeskreis zu sein. Penny und Bernadette wollen ihn daher an eine nette Dame verkuppeln, doch dies erweist sich als recht schwierig, bis plötzlich die taube Emily vor ihnen steht.

Raj beklagt sich, der einzige Single in seinem Freundeskreis zu sein. Penny und Bernadette wollen ihn daher an eine nette Dame verkuppeln, doch dies erweist sich als recht schwierig, bis plötzlich die taube Emily vor ihnen steht.

Sheldons Erzfeind Wil lädt ihn und Leonard zu seiner Party ein, doch Leonard will lieber Raj mitnehmen statt Sheldon. Howard erfährt, dass er an einer internationalen Weltraumfahrt mitmachen darf, sehr zum Leidwesen von Bernadette.

Sheldons Erzfeind Wil lädt ihn und Leonard zu seiner Party ein, doch Leonard will lieber Raj mitnehmen statt Sheldon. Howard erfährt, dass er an einer internationalen Weltraumfahrt mitmachen darf, sehr zum Leidwesen von Bernadette.

Eine der Mütter an Amelias Vorschule verbirgt ein aufregendes Geheimnis. Als Andrea davon erfährt, kommt sie kaum darüber hinweg. Später spekulieren alle, warum Andreas Arzt die berufstätige Mutter ausgerechnet an einem Samstag anrufen wollte.

Eine der Mütter an Amelias Vorschule verbirgt ein aufregendes Geheimnis. Als Andrea davon erfährt, kommt sie kaum darüber hinweg. Später spekulieren alle, warum Andreas Arzt die berufstätige Mutter ausgerechnet an einem Samstag anrufen wollte.

Andrea hat einen Spielenachmittag mit einer neuen Mitschülerin ihrer Tochter Amelia vereinbart. Kurz darauf erfährt sie, dass ihre Tochter vielleicht eine Rassistin ist, und fällt aus allen Wolken. Als Andrea später ein Abendessen für Mikes Arbeitskollegen vorbereitet, befällt sie wie aus dem Nichts eine schreckliche Krankheit.

Walden lernt die attraktive Großmutter seiner jungen Bekannten Stacey kennen, als er diese von einer Party nach Hause bringt. Alan erhält währenddessen überraschend Besuch von Jake und unternimmt mit ihm einen Vater-Sohn-Roadtrip.

Walden lernt die attraktive Großmutter seiner jungen Bekannten Stacey kennen, als er diese von einer Party nach Hause bringt. Alan erhält währenddessen überraschend Besuch von Jake und unternimmt mit ihm einen Vater-Sohn-Roadtrip.

Eines Tages steht Jenny, eine selbstbewusste und schöne junge Frau vor Alan und Waldens Tür. Sie können es gar nicht glauben, als sich herausstellt, dass es sich dabei um Charlies 25-jährige Tochter handelt. Noch dazu hat Jenny beschlossen, hier in Malibu zu bleiben und bei der Familie ihres Vaters zu leben. Und Jenny ist in vielerlei Hinsicht das pure Abbild ihres Vaters. Sie trinkt gerne und führt ein reges Liebesleben.

Eines Tages steht Jenny, eine selbstbewusste und schöne junge Frau vor Alan und Waldens Tür. Sie können es gar nicht glauben, als sich herausstellt, dass es sich dabei um Charlies 25-jährige Tochter handelt. Noch dazu hat Jenny beschlossen, hier in Malibu zu bleiben und bei der Familie ihres Vaters zu leben. Und Jenny ist in vielerlei Hinsicht das pure Abbild ihres Vaters. Sie trinkt gerne und führt ein reges Liebesleben.

Jenny, Charlies Tochter, erhält die Möglichkeit, bei Evelyn und ihrem reichem Freund Marty zu wohnen. Ein Angebot, dem sie nicht widerstehen kann. Indes bekommt Alan überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin Lyndsey. Er kann sein Glück kaum fassen, als Lyndsey vorschlägt, gemeinsam eine heimliche Affäre zu beginnen. Zwar ist Lyndsey in festen Händen. Ihr betuchter Freund Larry ist jedoch im Bett die reinste Katastrophe.

Jenny, Charlies Tochter, erhält die Möglichkeit, bei Evelyn und ihrem reichem Freund Marty zu wohnen. Ein Angebot, dem sie nicht widerstehen kann. Indes bekommt Alan überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin Lyndsey. Er kann sein Glück kaum fassen, als Lyndsey vorschlägt, gemeinsam eine heimliche Affäre zu beginnen. Zwar ist Lyndsey in festen Händen. Ihr betuchter Freund Larry ist jedoch im Bett die reinste Katastrophe.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Die völlig untalentierte Jungschauspielerin Mary Ruth spricht bei Maxwell vor. Er muss sie leider abweisen. Voller Mitgefühl nimmt sich Fran des Mädchens an. Sie verschafft Mary Ruth einen Job in ihrem Frisiersalon. Allerdings hatte sich auch Sylvia um diesen Job beworben. So lässt der Familienkrach nicht auf sich warten.

Die völlig untalentierte Jungschauspielerin Mary Ruth spricht bei Maxwell vor. Er muss sie leider abweisen. Voller Mitgefühl nimmt sich Fran des Mädchens an. Sie verschafft Mary Ruth einen Job in ihrem Frisiersalon. Allerdings hatte sich auch Sylvia um diesen Job beworben. So lässt der Familienkrach nicht auf sich warten.

Maxwell erbt eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch. Fran verwechselt das Papier und steckt den vermeintlichen Einkaufszettel in ihre Handtasche. Als Fran am selben Tag ausgeraubt wird, ist die Kostbarkeit verloren. Da der ermittelnde Polizeibeamte die Vernehmung gleich zu einem Flirt mit Fran nützt, droht Maxwell seine Nerven zu verlieren.

Maxwell erbt eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch. Fran verwechselt das Papier und steckt den vermeintlichen Einkaufszettel in ihre Handtasche. Als Fran am selben Tag ausgeraubt wird, ist die Kostbarkeit verloren. Da der ermittelnde Polizeibeamte die Vernehmung gleich zu einem Flirt mit Fran nützt, droht Maxwell seine Nerven zu verlieren.

Große Begeisterung bei den Banks. Hilarys Freund hat es doch tatsächlich geschafft, Tickets für die begehrte Oprah-Winfrey-Show zu bekommen. Phil hat gleich eine Idee: Warum nicht die Show für seinen Wahlkampf ausnutzen? Eine ideale Gelegenheit.

Große Begeisterung bei den Banks. Hilarys Freund hat es doch tatsächlich geschafft, Tickets für die begehrte Oprah-Winfrey-Show zu bekommen. Phil hat gleich eine Idee: Warum nicht die Show für seinen Wahlkampf ausnutzen? Eine ideale Gelegenheit.

Richter Richardson will die Wahl gewinnen, koste es was es wolle. Er greift zu den miesesten Tricks, um Phil schlecht zu machen. Es kommt wie es kommen muss: Phil verliert die Wahl. Als er Richardson gratulieren will, zieht der über Phil her.

Richter Richardson will die Wahl gewinnen, koste es was es wolle. Er greift zu den miesesten Tricks, um Phil schlecht zu machen. Es kommt wie es kommen muss: Phil verliert die Wahl. Als er Richardson gratulieren will, zieht der über Phil her.

Phil will partout nicht mit Vivian zum Geburtsvorbereitungskurs gehen. Als Will scherzeshalber anbietet, mitzukommen, nimmt Vivian ihn beim Wort. Im Kurs aber trifft Will die reizende Danny, die auch noch seine Lieblingsjournalistin ist.

Phil will partout nicht mit Vivian zum Geburtsvorbereitungskurs gehen. Als Will scherzeshalber anbietet, mitzukommen, nimmt Vivian ihn beim Wort. Im Kurs aber trifft Will die reizende Danny, die auch noch seine Lieblingsjournalistin ist.

Will spielt ein sehr riskantes Spiel: Er geht mit der Ex von Carlton aus. Als er sich aber bei ihr ansteckt, erfährt Carlton von dem heimlichen Techtelmechtel. Nach einem Kampf, entschließen sich die beiden, den Streit mit Worten auszufechten.

Will spielt ein sehr riskantes Spiel: Er geht mit der Ex von Carlton aus. Als er sich aber bei ihr ansteckt, erfährt Carlton von dem heimlichen Techtelmechtel. Nach einem Kampf, entschließen sich die beiden, den Streit mit Worten auszufechten.

Sue will unbedingt auf ein Justin Bieber-Konzert gehen. Sie ist bereit, alles dafür zu tun und übernachtet am Ende sogar vor einer Radiostation, um noch Karten zu bekommen. Brick will unterdessen am Buchstabierwettbewerb teilnehmen, fliegt jedoch schon in der ersten Vorentscheidung raus und schämt sich. Mike muss all seine Überredungskünste aufbringen, um Brick davon zu überzeugen, doch wieder in die Schule zu gehen.

Sue will unbedingt auf ein Justin Bieber-Konzert gehen. Sie ist bereit, alles dafür zu tun und übernachtet am Ende sogar vor einer Radiostation, um noch Karten zu bekommen. Brick will unterdessen am Buchstabierwettbewerb teilnehmen, fliegt jedoch schon in der ersten Vorentscheidung raus und schämt sich. Mike muss all seine Überredungskünste aufbringen, um Brick davon zu überzeugen, doch wieder in die Schule zu gehen.

Im Hause der Familie Heck geht es immer turbulent zu, das ist nichts Neues. Aber was zu viel ist, ist zu viel. Und so beschließen Mike und Frankie, sich mit den Kindern zusammenzusetzen, um etwas Ruhe ins Familienleben zu bringen. Das Gespräch entwickelt sich jedoch anders als erwartet. Am Ende sind es Mike und Frankie, die von ihren Kindern die Leviten gelesen bekommen und einsehen müssen, dass sie ihnen bisher zu wenig zugetraut haben.

Im Hause der Familie Heck geht es immer turbulent zu, das ist nichts Neues. Aber was zu viel ist, ist zu viel. Und so beschließen Mike und Frankie, sich mit den Kindern zusammenzusetzen, um etwas Ruhe ins Familienleben zu bringen. Das Gespräch entwickelt sich jedoch anders als erwartet. Am Ende sind es Mike und Frankie, die von ihren Kindern die Leviten gelesen bekommen und einsehen müssen, dass sie ihnen bisher zu wenig zugetraut haben.

Sues vierjährlicher Schaltjahr-Geburtstag steht bevor, und sie wünscht sich eine Überraschungsparty. Mike ist niedergeschlagen, kommt nachts erst spät nach Hause und steht morgens ganz früh auf. Wie sich herausstellt, ist der Grund dafür einer Katze, die er bei der Arbeit pflegt und die schwer krank ist. Axl ist extrem langweilig, und er fängt an, im ganzen Haus Staub zu saugen, was ihm mit der Zeit auch Spaß macht.

Sues vierjährlicher Schaltjahr-Geburtstag steht bevor, und sie wünscht sich eine Überraschungsparty. Mike ist niedergeschlagen, kommt nachts erst spät nach Hause und steht morgens ganz früh auf. Wie sich herausstellt, ist der Grund dafür einer Katze, die er bei der Arbeit pflegt und die schwer krank ist. Axl ist extrem langweilig, und er fängt an, im ganzen Haus Staub zu saugen, was ihm mit der Zeit auch Spaß macht.

Brick braucht dringend 34,95 Dollar, um sich eine Nachtsichtbrille kaufen zu können. Frankie und Mike sind der Meinung, dass Brick sich dieses Geld selbst verdienen soll. Also wird Brick Zeitungsjunge. Er packt diesen Job jedoch mit dem gleichen Verantwortungsbewusstsein an, mit dem er alles anpackt, und so dauert es nicht lange, bis Brick anfängt, die Schule zu schwänzen, um seinem Job als Zeitungsjunge gerecht zu werden.

Brick braucht dringend 34,95 Dollar, um sich eine Nachtsichtbrille kaufen zu können. Frankie und Mike sind der Meinung, dass Brick sich dieses Geld selbst verdienen soll. Also wird Brick Zeitungsjunge. Er packt diesen Job jedoch mit dem gleichen Verantwortungsbewusstsein an, mit dem er alles anpackt, und so dauert es nicht lange, bis Brick anfängt, die Schule zu schwänzen, um seinem Job als Zeitungsjunge gerecht zu werden.

Der Berglöwe des Reviers stirbt, was Frank hart trifft. Shred will mit Camilla Schluss machen.

Der Berglöwe des Reviers stirbt, was Frank hart trifft. Shred will mit Camilla Schluss machen.

Die chaotische Tagträumerin Helene verliert ihren Job als Kindergärtnerin. Durch Lügengeschichten versucht sie, mit ihrer Influencer-Freundin Maike zu konkurrieren. Schließlich vereinbart sie eine erste Stunde bei Cello-Lehrer Oskar.

Die chaotische Tagträumerin Helene verliert ihren Job als Kindergärtnerin. Durch Lügengeschichten versucht sie, mit ihrer Influencer-Freundin Maike zu konkurrieren. Schließlich vereinbart sie eine erste Stunde bei Cello-Lehrer Oskar.

Helene spielt ihrem Vater nach abgebrochenem Studium einen erfolgreichen Abschluss vor. Im Rückblick deckt sie als Elfjährige das kaputte Verhältnis ihrer Eltern auf. Ihr Vater bleibt trotz allem ihr größter Fan und überrascht sie mit einem Geschenk.

Helene spielt ihrem Vater nach abgebrochenem Studium einen erfolgreichen Abschluss vor. Im Rückblick deckt sie als Elfjährige das kaputte Verhältnis ihrer Eltern auf. Ihr Vater bleibt trotz allem ihr größter Fan und überrascht sie mit einem Geschenk.

Helene versucht in ihrer ersten Cellostunde, ihren Lehrer Oskar zu verführen. Als sie auf Maike trifft, willigt sie einem gemeinsamen Essen mit ihrem angeblichen Freund ein. Die elfjährige Helene deckt die Affäre ihrer Mutter mit Dr. Spellart auf.

Helene versucht in ihrer ersten Cellostunde, ihren Lehrer Oskar zu verführen. Als sie auf Maike trifft, willigt sie einem gemeinsamen Essen mit ihrem angeblichen Freund ein. Die elfjährige Helene deckt die Affäre ihrer Mutter mit Dr. Spellart auf.

Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.

Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer.

Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.

Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen.

Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im Pole Dancing zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.

Doug muss Überzeugungsarbeit leisten, um Carrie zu einem Kurs im Pole Dancing zu überreden. Doch nach den ersten Stunden gefällt es ihr überraschend gut.

Carrie und Doug hören ein zufällig aufgezeichnetes Streitgespräch und bekommen Angst um ihre Ehe. Sie überlegen, zu einem Therapeuten zu gehen. Währenddessen hat Arthur vor, die Aufzeichnung anderweitig im Seniorenheim zu nutzen.

Carrie und Doug hören ein zufällig aufgezeichnetes Streitgespräch und bekommen Angst um ihre Ehe. Sie überlegen, zu einem Therapeuten zu gehen. Währenddessen hat Arthur vor, die Aufzeichnung anderweitig im Seniorenheim zu nutzen.

Doug erzählt Carrie, dass er zehnjähriges Dienstjubiläum hat, aber Carrie erinnert sich, dass dies vor drei Monaten gewesen ist. Er hält sie von einem Anruf bei IPS ab und gibt zu, dass er sie angelogen hatte, um mit ihr zu schlafen.

Doug erzählt Carrie, dass er zehnjähriges Dienstjubiläum hat, aber Carrie erinnert sich, dass dies vor drei Monaten gewesen ist. Er hält sie von einem Anruf bei IPS ab und gibt zu, dass er sie angelogen hatte, um mit ihr zu schlafen.

Als Doug auf die Grillparty seines neuen Kollegen nicht eingeladen wird, versucht er herauszufinden, was Jared gegen ihn hat, und arrangiert eine gemeinsame Paketauslieferungstour. Auch Carrie merkt, dass sie von ihren Kollegen nicht gemocht wird.

Als Doug auf die Grillparty seines neuen Kollegen nicht eingeladen wird, versucht er herauszufinden, was Jared gegen ihn hat, und arrangiert eine gemeinsame Paketauslieferungstour. Auch Carrie merkt, dass sie von ihren Kollegen nicht gemocht wird.

Dougs Stammlokal benennt eines seiner Sandwichs nach Deacon. Doch Doug erinnert sich, dass er das Sandwich kreiert hatte. Holly verkündet, dass sie mit ihrem Freund nach Manhattan ziehe und daher Arthur nicht mehr zum Spazierengehen mitnehmen könne.

Dougs Stammlokal benennt eines seiner Sandwichs nach Deacon. Doch Doug erinnert sich, dass er das Sandwich kreiert hatte. Holly verkündet, dass sie mit ihrem Freund nach Manhattan ziehe und daher Arthur nicht mehr zum Spazierengehen mitnehmen könne.

Carrie erwischt Doug beim Flirten mit seiner hübschen Friseurin Lori und ist außer sich. Sie selbst allerdings genießt eine Massage von ihrem Trainer. Spence lässt Lou Ferrigno hängen, als Adam West zusagt, mit ihm zum Scifi-Treffen zu gehen.

Carrie erwischt Doug beim Flirten mit seiner hübschen Friseurin Lori und ist außer sich. Sie selbst allerdings genießt eine Massage von ihrem Trainer. Spence lässt Lou Ferrigno hängen, als Adam West zusagt, mit ihm zum Scifi-Treffen zu gehen.

Jenny, Charlies Tochter, erhält die Möglichkeit, bei Evelyn und ihrem reichem Freund Marty zu wohnen. Ein Angebot, dem sie nicht widerstehen kann. Indes bekommt Alan überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin Lyndsey. Er kann sein Glück kaum fassen, als Lyndsey vorschlägt, gemeinsam eine heimliche Affäre zu beginnen. Zwar ist Lyndsey in festen Händen. Ihr betuchter Freund Larry ist jedoch im Bett die reinste Katastrophe.

Jenny, Charlies Tochter, erhält die Möglichkeit, bei Evelyn und ihrem reichem Freund Marty zu wohnen. Ein Angebot, dem sie nicht widerstehen kann. Indes bekommt Alan überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin Lyndsey. Er kann sein Glück kaum fassen, als Lyndsey vorschlägt, gemeinsam eine heimliche Affäre zu beginnen. Zwar ist Lyndsey in festen Händen. Ihr betuchter Freund Larry ist jedoch im Bett die reinste Katastrophe.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Max beschließt, sich an der Manhattan School of Pastry zu bewerben und soll eine Bewerbungs-Tarte backen. Dafür muss sie allerdings erst einmal herausfinden, was eine Tarte ist. Die Mädels leisten sich eine Putzfrau, die Max' Pornohefte findet.

Max beschließt, sich an der Manhattan School of Pastry zu bewerben und soll eine Bewerbungs-Tarte backen. Dafür muss sie allerdings erst einmal herausfinden, was eine Tarte ist. Die Mädels leisten sich eine Putzfrau, die Max' Pornohefte findet.

An ihrem ersten Tag in der Pastry School möchte Max einen möglichst guten Eindruck machen, lässt sich aber ständig vom Klassenclown ablenken. Caroline arbeitet im Sekretariat der Schule und hat sich für den neuen Job richtig in Schale geworfen.

An ihrem ersten Tag in der Pastry School möchte Max einen möglichst guten Eindruck machen, lässt sich aber ständig vom Klassenclown ablenken. Caroline arbeitet im Sekretariat der Schule und hat sich für den neuen Job richtig in Schale geworfen.

Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein, doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein, doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Sheldon will unbedingt herausfinden, wie Howards mysteriöser Kartentrick funktioniert, doch trotz vieler Experimente kommt er der Lösung nicht näher. Priya gibt Leonard einen neuen Look und verlangt, dass Penny seltener in der Wohnung vorbeischaut.

Sheldon will unbedingt herausfinden, wie Howards mysteriöser Kartentrick funktioniert, doch trotz vieler Experimente kommt er der Lösung nicht näher. Priya gibt Leonard einen neuen Look und verlangt, dass Penny seltener in der Wohnung vorbeischaut.

Sheldons Account in einem großen Online-Spiel ist gehackt worden und Sheldon ist außer sich. Leonard vertieft sich derweil in die Welt des Spieles und schon bald merkt Priya, dass er sich immer mehr in den virtuellen Welten verliert.

Sheldons Account in einem großen Online-Spiel ist gehackt worden und Sheldon ist außer sich. Leonard vertieft sich derweil in die Welt des Spieles und schon bald merkt Priya, dass er sich immer mehr in den virtuellen Welten verliert.

Amy stellt ein wissenschaftliches Experiment auf, das anhand von Klatsch- und Tratschverbreitungen aufzeigen soll, wie stark das Zusammenhalten ihrer Gruppe von Freunden ist.

Amy stellt ein wissenschaftliches Experiment auf, das anhand von Klatsch- und Tratschverbreitungen aufzeigen soll, wie stark das Zusammenhalten ihrer Gruppe von Freunden ist.

Bruce und Alex geben einem jungen Sportler unterschiedliche medizinische Ratschläge. Joyce soll für das Alumni-Magazin interviewt werden und konkurriert mit Tiger Woods.

Bruce und Alex geben einem jungen Sportler unterschiedliche medizinische Ratschläge. Joyce soll für das Alumni-Magazin interviewt werden und konkurriert mit Tiger Woods.

Rons Sticheleien lassen Joyce an ihrer Freundschaft mit einer Pharmavertreterin zweifeln.

Rons Sticheleien lassen Joyce an ihrer Freundschaft mit einer Pharmavertreterin zweifeln.

Frank und Victoria beobachten einen kreischenden Pfau. Emily und Patel kümmern sich um Shred.

Frank und Victoria beobachten einen kreischenden Pfau. Emily und Patel kümmern sich um Shred.

Victoria und Patel treffen auf Beamte der Fischereibehörde. Außerdem wird ein aggressiver, streunender Kampfhund gemeldet.

Victoria und Patel treffen auf Beamte der Fischereibehörde. Außerdem wird ein aggressiver, streunender Kampfhund gemeldet.

Die Einsatzzentrale meldet eine entlaufene Gans. Im Revier wird ein Adoptionstag abgehalten.

Die Einsatzzentrale meldet eine entlaufene Gans. Im Revier wird ein Adoptionstag abgehalten.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Abgebrüht wie sie sind, suchen Rick und Morty nach einem immer neuen, gruseligen Nervenkitzel.

Abgebrüht wie sie sind, suchen Rick und Morty nach einem immer neuen, gruseligen Nervenkitzel.

Hayley überredet Jeff, sich einen Freund zu suchen, um ihre Beziehung mysteriöser zu gestalten. Allerdings erweist sich das Unterfangen weitaus geheimnisvoller. Francine bemüht sich derweil, die längsten Fingernägel der Welt zu haben.

Hayley überredet Jeff, sich einen Freund zu suchen, um ihre Beziehung mysteriöser zu gestalten. Allerdings erweist sich das Unterfangen weitaus geheimnisvoller. Francine bemüht sich derweil, die längsten Fingernägel der Welt zu haben.

Die Smiths bekommen neue Nachbarn. Roger hat Angst, Drachen für einen Jungen spielen zu müssen.

Die Smiths bekommen neue Nachbarn. Roger hat Angst, Drachen für einen Jungen spielen zu müssen.

Große Begeisterung bei den Banks. Hilarys Freund hat es doch tatsächlich geschafft, Tickets für die begehrte Oprah-Winfrey-Show zu bekommen. Phil hat gleich eine Idee: Warum nicht die Show für seinen Wahlkampf ausnutzen? Eine ideale Gelegenheit.

Große Begeisterung bei den Banks. Hilarys Freund hat es doch tatsächlich geschafft, Tickets für die begehrte Oprah-Winfrey-Show zu bekommen. Phil hat gleich eine Idee: Warum nicht die Show für seinen Wahlkampf ausnutzen? Eine ideale Gelegenheit.

Richter Richardson will die Wahl gewinnen, koste es was es wolle. Er greift zu den miesesten Tricks, um Phil schlecht zu machen. Es kommt wie es kommen muss: Phil verliert die Wahl. Als er Richardson gratulieren will, zieht der über Phil her.

Richter Richardson will die Wahl gewinnen, koste es was es wolle. Er greift zu den miesesten Tricks, um Phil schlecht zu machen. Es kommt wie es kommen muss: Phil verliert die Wahl. Als er Richardson gratulieren will, zieht der über Phil her.

Phil will partout nicht mit Vivian zum Geburtsvorbereitungskurs gehen. Als Will scherzeshalber anbietet, mitzukommen, nimmt Vivian ihn beim Wort. Im Kurs aber trifft Will die reizende Danny, die auch noch seine Lieblingsjournalistin ist.

Phil will partout nicht mit Vivian zum Geburtsvorbereitungskurs gehen. Als Will scherzeshalber anbietet, mitzukommen, nimmt Vivian ihn beim Wort. Im Kurs aber trifft Will die reizende Danny, die auch noch seine Lieblingsjournalistin ist.

Will spielt ein sehr riskantes Spiel: Er geht mit der Ex von Carlton aus. Als er sich aber bei ihr ansteckt, erfährt Carlton von dem heimlichen Techtelmechtel. Nach einem Kampf, entschließen sich die beiden, den Streit mit Worten auszufechten.

Will spielt ein sehr riskantes Spiel: Er geht mit der Ex von Carlton aus. Als er sich aber bei ihr ansteckt, erfährt Carlton von dem heimlichen Techtelmechtel. Nach einem Kampf, entschließen sich die beiden, den Streit mit Worten auszufechten.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Ein soziopathischer Wissenschaftler steht 20 Jahre nach seinem Verschwinden vor der Haustür seiner Tochter. Er zieht bei ihrer Familie ein, richtet in der Garage ein Labor ein und nimmt seinen Enkel mit auf wilde Abenteuer durch das Universum.

Abgebrüht wie sie sind, suchen Rick und Morty nach einem immer neuen, gruseligen Nervenkitzel.

Abgebrüht wie sie sind, suchen Rick und Morty nach einem immer neuen, gruseligen Nervenkitzel.

Hayley überredet Jeff, sich einen Freund zu suchen, um ihre Beziehung mysteriöser zu gestalten. Allerdings erweist sich das Unterfangen weitaus geheimnisvoller. Francine bemüht sich derweil, die längsten Fingernägel der Welt zu haben.

Hayley überredet Jeff, sich einen Freund zu suchen, um ihre Beziehung mysteriöser zu gestalten. Allerdings erweist sich das Unterfangen weitaus geheimnisvoller. Francine bemüht sich derweil, die längsten Fingernägel der Welt zu haben.

Die Smiths bekommen neue Nachbarn. Roger hat Angst, Drachen für einen Jungen spielen zu müssen.

Die Smiths bekommen neue Nachbarn. Roger hat Angst, Drachen für einen Jungen spielen zu müssen.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Die völlig untalentierte Jungschauspielerin Mary Ruth spricht bei Maxwell vor. Er muss sie leider abweisen. Voller Mitgefühl nimmt sich Fran des Mädchens an. Sie verschafft Mary Ruth einen Job in ihrem Frisiersalon. Allerdings hatte sich auch Sylvia um diesen Job beworben. So lässt der Familienkrach nicht auf sich warten.

Die völlig untalentierte Jungschauspielerin Mary Ruth spricht bei Maxwell vor. Er muss sie leider abweisen. Voller Mitgefühl nimmt sich Fran des Mädchens an. Sie verschafft Mary Ruth einen Job in ihrem Frisiersalon. Allerdings hatte sich auch Sylvia um diesen Job beworben. So lässt der Familienkrach nicht auf sich warten.

Maxwell erbt eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch. Fran verwechselt das Papier und steckt den vermeintlichen Einkaufszettel in ihre Handtasche. Als Fran am selben Tag ausgeraubt wird, ist die Kostbarkeit verloren. Da der ermittelnde Polizeibeamte die Vernehmung gleich zu einem Flirt mit Fran nützt, droht Maxwell seine Nerven zu verlieren.

Maxwell erbt eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch. Fran verwechselt das Papier und steckt den vermeintlichen Einkaufszettel in ihre Handtasche. Als Fran am selben Tag ausgeraubt wird, ist die Kostbarkeit verloren. Da der ermittelnde Polizeibeamte die Vernehmung gleich zu einem Flirt mit Fran nützt, droht Maxwell seine Nerven zu verlieren.

Sue will unbedingt auf ein Justin Bieber-Konzert gehen. Sie ist bereit, alles dafür zu tun und übernachtet am Ende sogar vor einer Radiostation, um noch Karten zu bekommen. Brick will unterdessen am Buchstabierwettbewerb teilnehmen, fliegt jedoch schon in der ersten Vorentscheidung raus und schämt sich. Mike muss all seine Überredungskünste aufbringen, um Brick davon zu überzeugen, doch wieder in die Schule zu gehen.

Sue will unbedingt auf ein Justin Bieber-Konzert gehen. Sie ist bereit, alles dafür zu tun und übernachtet am Ende sogar vor einer Radiostation, um noch Karten zu bekommen. Brick will unterdessen am Buchstabierwettbewerb teilnehmen, fliegt jedoch schon in der ersten Vorentscheidung raus und schämt sich. Mike muss all seine Überredungskünste aufbringen, um Brick davon zu überzeugen, doch wieder in die Schule zu gehen.

Im Hause der Familie Heck geht es immer turbulent zu, das ist nichts Neues. Aber was zu viel ist, ist zu viel. Und so beschließen Mike und Frankie, sich mit den Kindern zusammenzusetzen, um etwas Ruhe ins Familienleben zu bringen. Das Gespräch entwickelt sich jedoch anders als erwartet. Am Ende sind es Mike und Frankie, die von ihren Kindern die Leviten gelesen bekommen und einsehen müssen, dass sie ihnen bisher zu wenig zugetraut haben.

Im Hause der Familie Heck geht es immer turbulent zu, das ist nichts Neues. Aber was zu viel ist, ist zu viel. Und so beschließen Mike und Frankie, sich mit den Kindern zusammenzusetzen, um etwas Ruhe ins Familienleben zu bringen. Das Gespräch entwickelt sich jedoch anders als erwartet. Am Ende sind es Mike und Frankie, die von ihren Kindern die Leviten gelesen bekommen und einsehen müssen, dass sie ihnen bisher zu wenig zugetraut haben.

Sues vierjährlicher Schaltjahr-Geburtstag steht bevor, und sie wünscht sich eine Überraschungsparty. Mike ist niedergeschlagen, kommt nachts erst spät nach Hause und steht morgens ganz früh auf. Wie sich herausstellt, ist der Grund dafür einer Katze, die er bei der Arbeit pflegt und die schwer krank ist. Axl ist extrem langweilig, und er fängt an, im ganzen Haus Staub zu saugen, was ihm mit der Zeit auch Spaß macht.

Sues vierjährlicher Schaltjahr-Geburtstag steht bevor, und sie wünscht sich eine Überraschungsparty. Mike ist niedergeschlagen, kommt nachts erst spät nach Hause und steht morgens ganz früh auf. Wie sich herausstellt, ist der Grund dafür einer Katze, die er bei der Arbeit pflegt und die schwer krank ist. Axl ist extrem langweilig, und er fängt an, im ganzen Haus Staub zu saugen, was ihm mit der Zeit auch Spaß macht.

Brick braucht dringend 34,95 Dollar, um sich eine Nachtsichtbrille kaufen zu können. Frankie und Mike sind der Meinung, dass Brick sich dieses Geld selbst verdienen soll. Also wird Brick Zeitungsjunge. Er packt diesen Job jedoch mit dem gleichen Verantwortungsbewusstsein an, mit dem er alles anpackt, und so dauert es nicht lange, bis Brick anfängt, die Schule zu schwänzen, um seinem Job als Zeitungsjunge gerecht zu werden.

Brick braucht dringend 34,95 Dollar, um sich eine Nachtsichtbrille kaufen zu können. Frankie und Mike sind der Meinung, dass Brick sich dieses Geld selbst verdienen soll. Also wird Brick Zeitungsjunge. Er packt diesen Job jedoch mit dem gleichen Verantwortungsbewusstsein an, mit dem er alles anpackt, und so dauert es nicht lange, bis Brick anfängt, die Schule zu schwänzen, um seinem Job als Zeitungsjunge gerecht zu werden.

Schon seit Jahren schreiben sich Fran und Lenny eifrig Briefe. Um interessanter zu wirken, hat Fran sich stets ein bisschen erfolgreicher dargestellt als sie tatsächlich ist. Jetzt plagt die Nanny ihr schlechtes Gewissen, denn Fran soll ihrem Brieffreund zum ersten Mal persönlich begegnen.

Schon seit Jahren schreiben sich Fran und Lenny eifrig Briefe. Um interessanter zu wirken, hat Fran sich stets ein bisschen erfolgreicher dargestellt als sie tatsächlich ist. Jetzt plagt die Nanny ihr schlechtes Gewissen, denn Fran soll ihrem Brieffreund zum ersten Mal persönlich begegnen.

C.C. kann das Lästern nicht lassen. Sie glaubt, Fran wäre ein kleines Dummerchen. C.C.s Bruder Noel kommt zu Besuch, er ist genau wie C.C. ein Lästermaul.

Fran ist frisch verliebt und so hingerissen von ihrem neuen Freund Jules, dass sie ihn am liebsten vom Fleck weg heiraten möchte. Nichts scheint dagegen zu sprechen. Jules ist Arzt, sieht blendend aus und ist noch dazu steinreich. Maxwell fürchtet ein böses Erwachen der Nanny. Nicht zu Unrecht, wie sich herausstellt.

Maggies 16. Geburtstag steht bevor. Maxwell will das Ereignis ganz gegen Maggies Geschmack im Guggenheim-Museum feiern. Um dem drohenden Unheil zu entgehen, beauftragt Maggie die Nanny mit der Suche nach einem geeigneteren Lokal. Prompt wird Fran fündig. Ihre Wahl hat jedoch einen Haken.

Vy kommt zu Besuch und hat gleich zwei große Neuigkeiten. Sie hat sich von ihrem Freund Robert getrennt und sie will Will wieder mit nach Hause nehmen. Während er von der ersten Nachricht total begeistert ist, freut ihn Letzteres weniger.

Will und Carlton machen sich einen Spaß daraus, sich ständig mit Butler Geoffrey anzulegen. Eines Tages aber gehen sie zu weit. Sie zeigen ihm die Aufzeichnung einer Lottoziehung, bei der Geoffrey mehrere Millionen gewonnen hätte. Geoffrey kündigt.

Phils Assistent kann leider nicht zu einem Gerichtstermin erscheinen. Also muss Will erscheinen und Phil begleiten. Und wie kann es anders sein: Natürlich sind unter den Angeklagten ein paar alte Bekannte von Will. Will will einem von ihnen helfen.

Vivian ist hochschwanger. Alle sind aufgeregt und versuchen sich so gut wie möglich auf das Baby vorzubereiten. Ashley macht sich Sorgen, dass mit der Ankunft des Babys keiner mehr für sie Zeit hat. Carlton hat Angst um sein Erbe.

Die Mitglieder der Familie Heck sind treue Kirchengänger. Um den etwas einschläfernden Litaneien ihres Pfarrers zu entgehen, entschließen sie sich, mit einem Bekannten in dessen Kirche zu gehen, wo der Gottesdienst sehr viel lebhafter ausfällt.

Sue kämpft erneut dafür, dass endlich ein Foto von ihr im Jahrbuch erscheint. Dummerweise ist das Jahrbuch bereits in Druck gegangen, weshalb Sue sich Hilfe suchend an die Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh wendet. Ihrem Rat folgend legt Sue sich einen neuen Namen zu. Doch auch diese Aktion führt nicht zum gewünschten Erfolg, da Sue nun für eine ausländische Austauschschülerin gehalten wird.

Axl hat überhaupt keine Lust, mit der verrückten Ashley zum Schulball zu gehen. Daher heckt er einen scheinbar perfekten Plan aus, um sich die eigentliche Wunschkandidatin warmzuhalten. Dummerweise funken ihm seine Freunde wieder dazwischen. Nachdem Tante Edie beinahe das Haus in Brand gesteckt hat, sorgt Frankie sich um ihr Wohlergehen. Daher castet sie einen Aufpasser für Edie. Leider stört sich die scheinbar perfekte Kandidatin ausgerechnet an Edies größtem Laster: dem Rauchen.

Frankie weiß immer genau, was Axl und Sue auf dem Kerbholz haben, da sie Brick als Spitzel einsetzt und ihn dafür mit Süßigkeiten belohnt. Sue erpresst Axl, nachdem sie ihn bei einem nächtlichen Ausflug erwischt hat und befiehlt ihm, ihr von nun an jeden Wunsch zu erfüllen - oder sie verpetzt ihn. Mike muss in der Zwischenzeit wieder seiner Pflicht als Elternteil nachkommen und einen Job in Bricks Schule erledigen.

Helene spielt ihrem Vater nach abgebrochenem Studium einen erfolgreichen Abschluss vor. Im Rückblick deckt sie als Elfjährige das kaputte Verhältnis ihrer Eltern auf. Ihr Vater bleibt trotz allem ihr größter Fan und überrascht sie mit einem Geschenk.

Helene versucht in ihrer ersten Cellostunde, ihren Lehrer Oskar zu verführen. Als sie auf Maike trifft, willigt sie einem gemeinsamen Essen mit ihrem angeblichen Freund ein. Die elfjährige Helene deckt die Affäre ihrer Mutter mit Dr. Spellart auf.

Helene überzeugt Oskar, vor Maike ihren Freund zu spielen. Beim Treffen beginnt ein Wettstreit um die außergewöhnlichsten Erlebnisse der Paare. Trotz eines Zwischenfalls endet Helenes Abend mit hoffnungsvollen Aussichten.

Mit fragwürdigen finanziellen Mitteln tritt Helene eine Reise mit Oskar nach Düsseldorf an, wobei sich beide in Gedanken nach Caracas versetzen. Im Anschluss erzählt sie ihrer Mutter von ihrem neuen Freund und vereinbart ein gemeinsames Treffen.

Doug erzählt Carrie, dass er zehnjähriges Dienstjubiläum hat, aber Carrie erinnert sich, dass dies vor drei Monaten gewesen ist. Er hält sie von einem Anruf bei IPS ab und gibt zu, dass er sie angelogen hatte, um mit ihr zu schlafen.

Als Doug auf die Grillparty seines neuen Kollegen nicht eingeladen wird, versucht er herauszufinden, was Jared gegen ihn hat, und arrangiert eine gemeinsame Paketauslieferungstour. Auch Carrie merkt, dass sie von ihren Kollegen nicht gemocht wird.

Dougs Stammlokal benennt eines seiner Sandwichs nach Deacon. Doch Doug erinnert sich, dass er das Sandwich kreiert hatte. Holly verkündet, dass sie mit ihrem Freund nach Manhattan ziehe und daher Arthur nicht mehr zum Spazierengehen mitnehmen könne.

Carrie erwischt Doug beim Flirten mit seiner hübschen Friseurin Lori und ist außer sich. Sie selbst allerdings genießt eine Massage von ihrem Trainer. Spence lässt Lou Ferrigno hängen, als Adam West zusagt, mit ihm zum Scifi-Treffen zu gehen.

Doug organisiert ein Wochenende in einer Pension, doch die ist voller Katzen und ihre älteren Gastgeber sehen in Doug ihren verlorenen Sohn. Carrie will die Bleibe wechseln. Arthur lädt eine Dame aus dem Seniorenheim ein, um sie zu verführen.

Doug und Carrie wollen, dass Deacon und Kelly ihre Nachbarn werden, aber die beiden sind nicht begeistert. Deacon erklärt Doug, es sei wegen Carrie, und Kelly erzählt Carrie, es sei wegen Doug. Danny und Spence streiten wegen einer schönen Frau.

Doug singt in einer Karaoke-Bar so toll, dass er daraufhin E-Mails von einer Frau bekommt. Als er zu überschwänglich wird, sperrt Carrie seinen E-Mail-Account, doch als er ihn wieder entsperrt, haben sich die E-Mails verändert.

Carrie besucht mit Arthur das Grab ihrer Mutter in New Jersey. Doug hat sturmfreie Bude. Weil auch die Familie von Ray Barone zurzeit nicht im Lande ist, verabredet sich Doug mit seinem Kumpel Ray. Gemeinsam gehen die beiden auf Kneipentour.

Frank und Victoria beobachten einen kreischenden Pfau. Emily und Patel kümmern sich um Shred.

Victoria und Patel treffen auf Beamte der Fischereibehörde. Außerdem wird ein aggressiver, streunender Kampfhund gemeldet.

Die Einsatzzentrale meldet eine entlaufene Gans. Im Revier wird ein Adoptionstag abgehalten.

Bruce und Alex geben einem jungen Sportler unterschiedliche medizinische Ratschläge. Joyce soll für das Alumni-Magazin interviewt werden und konkurriert mit Tiger Woods.

Rons Sticheleien lassen Joyce an ihrer Freundschaft mit einer Pharmavertreterin zweifeln.

Sheldons Account in einem großen Online-Spiel ist gehackt worden und Sheldon ist außer sich. Leonard vertieft sich derweil in die Welt des Spieles und schon bald merkt Priya, dass er sich immer mehr in den virtuellen Welten verliert.

Amy stellt ein wissenschaftliches Experiment auf, das anhand von Klatsch- und Tratschverbreitungen aufzeigen soll, wie stark das Zusammenhalten ihrer Gruppe von Freunden ist.

Leonard und Priya amüsieren sich unter der Dusche, weswegen Sheldon nicht ins Badezimmer kann. Er ist außer sich und wirft Leonard vor, gegen die Mitbewohner-Vereinbarung zu verstoßen, später flüchtet er zu Penny.

Bernadette soll im Auftrag von Amy und Penny bei dem Essen mit Leonard, Howard und Priya auf Letztere achten, da Amy ihr nicht traut. Bernadette behauptet stur, Penny spiele in einem Film mit Angelina Jolie. Dann läuft alles schief.

Alan und Lyndsey genießen die Zeit gemeinsam, doch können sie das nicht öffentlich machen. Ihr Freund Larry darf von der Affäre auf keinen Fall etwas erfahren. Alan bittet Lyndsey wieder mit ihm zusammen zu sein, doch sie möchte nicht. Alan gibt aber so schnell nicht auf, er schmiedet einen perfiden Plan, der jedoch Folgen nach sich zieht.

Als Walden Alan zu einer Charity-Veranstaltung mitnimmt, trifft er auf seine Jugendschwarm Lynda Carter. Sie ist eine Schauspielerin und Sängerin, die auch als "Wonder Woman" bezeichnet wird. Waldens Familie ist mit ihr befreundet und so kommt es, dass Alan ihn förmlich anfleht, ihn mit ihr zu verkuppeln. Walden gibt nach und arrangiert ein Essen mit Lynda und seiner Mutter. Alan ahnte nicht, dass der Abend zum Desaster wird.

Walden und Alan haben vor, sich einfach nur gut zu amüsieren. Zusammen mit Jenny halten die beiden in einer Bar nach attraktiven Frauen Ausschau - tatsächlich mit Erfolg. Zwei illustre Damen beißen zu später Stunde an und gemeinsam vereinbaren die Vier am nächsten Abend ein Wiedersehen. Ihre Verabredung beginnt gerade Fahrt aufzunehmen, da steht plötzlich Alans Ex-Freundin Lyndsey in der Tür. Sie ist schwer betrunken.

Caroline ist schockiert, als ihr Kindermädchen Antonia stirbt. Sie überredet Max, mit ihr auf die Beerdigung zu gehen. Caroline ist sich sicher, von ihrer Familie mit offenen Armen empfangen zu werden. Doch dabei täuscht sie sich gewaltig.

Caroline verliebt sich in Nicholas, einen von Max' Lehrern von der Konditorenschule. Sie haben eine unglaubliche Zeit miteinander, doch dann findet Caroline etwas heraus, von dem sie sich wünscht, dass es nie passiert wäre.

Francine und Roger werden süchtig danach, Leute in einem mysteriösen Motel zu beobachten.

Nach 50 langen Jahren des Kampfes gegen Aku verliert Samurai Jack langsam den Verstand.

Francine erlangt Aufmerksamkeit, als ein berühmter Kunsthändler ihre Töpferarbeiten entdeckt.

Hayley sucht nach dem entlaufenen Steve, damit sie zu einem Shaggy-Konzert gehen können.

Vy kommt zu Besuch und hat gleich zwei große Neuigkeiten. Sie hat sich von ihrem Freund Robert getrennt und sie will Will wieder mit nach Hause nehmen. Während er von der ersten Nachricht total begeistert ist, freut ihn Letzteres weniger.

Will und Carlton machen sich einen Spaß daraus, sich ständig mit Butler Geoffrey anzulegen. Eines Tages aber gehen sie zu weit. Sie zeigen ihm die Aufzeichnung einer Lottoziehung, bei der Geoffrey mehrere Millionen gewonnen hätte. Geoffrey kündigt.

Phils Assistent kann leider nicht zu einem Gerichtstermin erscheinen. Also muss Will erscheinen und Phil begleiten. Und wie kann es anders sein: Natürlich sind unter den Angeklagten ein paar alte Bekannte von Will. Will will einem von ihnen helfen.

Vivian ist hochschwanger. Alle sind aufgeregt und versuchen sich so gut wie möglich auf das Baby vorzubereiten. Ashley macht sich Sorgen, dass mit der Ankunft des Babys keiner mehr für sie Zeit hat. Carlton hat Angst um sein Erbe.

Francine und Roger werden süchtig danach, Leute in einem mysteriösen Motel zu beobachten.

Nach 50 langen Jahren des Kampfes gegen Aku verliert Samurai Jack langsam den Verstand.

Francine erlangt Aufmerksamkeit, als ein berühmter Kunsthändler ihre Töpferarbeiten entdeckt.

Hayley sucht nach dem entlaufenen Steve, damit sie zu einem Shaggy-Konzert gehen können.

Schon seit Jahren schreiben sich Fran und Lenny eifrig Briefe. Um interessanter zu wirken, hat Fran sich stets ein bisschen erfolgreicher dargestellt als sie tatsächlich ist. Jetzt plagt die Nanny ihr schlechtes Gewissen, denn Fran soll ihrem Brieffreund zum ersten Mal persönlich begegnen.

C.C. kann das Lästern nicht lassen. Sie glaubt, Fran wäre ein kleines Dummerchen. C.C.s Bruder Noel kommt zu Besuch, er ist genau wie C.C. ein Lästermaul.

Fran ist frisch verliebt und so hingerissen von ihrem neuen Freund Jules, dass sie ihn am liebsten vom Fleck weg heiraten möchte. Nichts scheint dagegen zu sprechen. Jules ist Arzt, sieht blendend aus und ist noch dazu steinreich. Maxwell fürchtet ein böses Erwachen der Nanny. Nicht zu Unrecht, wie sich herausstellt.

Maggies 16. Geburtstag steht bevor. Maxwell will das Ereignis ganz gegen Maggies Geschmack im Guggenheim-Museum feiern. Um dem drohenden Unheil zu entgehen, beauftragt Maggie die Nanny mit der Suche nach einem geeigneteren Lokal. Prompt wird Fran fündig. Ihre Wahl hat jedoch einen Haken.

Die Mitglieder der Familie Heck sind treue Kirchengänger. Um den etwas einschläfernden Litaneien ihres Pfarrers zu entgehen, entschließen sie sich, mit einem Bekannten in dessen Kirche zu gehen, wo der Gottesdienst sehr viel lebhafter ausfällt.

Sue kämpft erneut dafür, dass endlich ein Foto von ihr im Jahrbuch erscheint. Dummerweise ist das Jahrbuch bereits in Druck gegangen, weshalb Sue sich Hilfe suchend an die Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh wendet. Ihrem Rat folgend legt Sue sich einen neuen Namen zu. Doch auch diese Aktion führt nicht zum gewünschten Erfolg, da Sue nun für eine ausländische Austauschschülerin gehalten wird.

Axl hat überhaupt keine Lust, mit der verrückten Ashley zum Schulball zu gehen. Daher heckt er einen scheinbar perfekten Plan aus, um sich die eigentliche Wunschkandidatin warmzuhalten. Dummerweise funken ihm seine Freunde wieder dazwischen. Nachdem Tante Edie beinahe das Haus in Brand gesteckt hat, sorgt Frankie sich um ihr Wohlergehen. Daher castet sie einen Aufpasser für Edie. Leider stört sich die scheinbar perfekte Kandidatin ausgerechnet an Edies größtem Laster: dem Rauchen.

Frankie weiß immer genau, was Axl und Sue auf dem Kerbholz haben, da sie Brick als Spitzel einsetzt und ihn dafür mit Süßigkeiten belohnt. Sue erpresst Axl, nachdem sie ihn bei einem nächtlichen Ausflug erwischt hat und befiehlt ihm, ihr von nun an jeden Wunsch zu erfüllen - oder sie verpetzt ihn. Mike muss in der Zwischenzeit wieder seiner Pflicht als Elternteil nachkommen und einen Job in Bricks Schule erledigen.

Sylvia kann nicht länger mit ansehen, wie sich ihre Tochter bei den Sheffields verausgabt. Fran sieht ein, dass ihre Mutter Recht hat und macht sich auf die Suche nach einer eigenen Wohnung. Es dauert nicht lange, da flattert ihr ein verlockendes Angebot ins Haus: Ein preiswertes Apartment in einem großen Anwesen, in dem lauter alleinstehende Männer leben sollen. Ohne zu wissen, wie ihr neues Zuhause aussieht, unterschreibt sie gutgläubig den Mietvertrag.

Fran ist total niedergeschlagen. Ihr Exfreund Danny wird heiraten, während sie selbst noch immer verzweifelt nach ihrem Traummann sucht. Deprimiert ertränkt Fran ihren Frust im Kaufrausch. Tagelang schlendert sie durch Boutiquen und wirft ihr Geld zum Fenster hinaus.

Maxwell fürchtet um seine Attraktivität bei Frauen. Die hübsche Imageberaterin Sydney soll ihm helfen, sein Auftreten zu verbessern. Sydney ist eine echte Schönheit. Maxwell kann kaum die Augen von ihr lassen und himmelt sie an. Eifersüchtig forscht Fran in Sydneys Privatleben nach wunden Punkten.

Maxwell verbringt mit den Kindern das Wochenende in Boston. Fran nutzt die Gunst der Stunde und veranstaltet im leer stehenden Haus gegen den ausdrücklichen Wunsch von Maxwell eine Single-Party. Gerade als das Fest voll in Gang kommt, wird Fran plötzlich verhaftet.

Die ganze Familie Banks ist aus dem Haus und Will will das ausnutzen. Er will endlich Sex mit seiner Freundin Monique haben. Leider eröffnet die ihm aber, dass sie mit dem Sex bis zur Ehe warten will. Was soll er also tun? Er fragt Onkel Phil um Rat.