Sylvias Cousine Susan will ihren neugeborenen Sohn nach jüdischer Sitte beschneiden lassen. Auf Geheiß von Fran soll Brighton die Zeremonie auf Video mitfilmen. Doch der übersteht nur die ersten Minuten der Feier und fällt beim Beschneiden in Ohnmacht. Frans Verwandtschaft ist außer sich vor Empörung. Nur die Nanny bleibt besonnen und versucht, die Situation zu retten.

Sylvias Cousine Susan will ihren neugeborenen Sohn nach jüdischer Sitte beschneiden lassen. Auf Geheiß von Fran soll Brighton die Zeremonie auf Video mitfilmen. Doch der übersteht nur die ersten Minuten der Feier und fällt beim Beschneiden in Ohnmacht. Frans Verwandtschaft ist außer sich vor Empörung. Nur die Nanny bleibt besonnen und versucht, die Situation zu retten.

Maxwell will Maggie in den Ferien in ein Schweizer Kloster schicken. Dort soll sie Seminare über europäische Kultur besuchen. Maggie ist entsetzt über dieses Vorhaben und bittet Fran um Hilfe. Rasch gelingt es der Nanny, Maxwell für einen israelischen Kibbuz zu begeistern. Doch dann erinnert sie sich, dass sie im Kibbuz einstmals ihre Unschuld verloren hat, und sie verfällt in große Panik.

Maxwell will Maggie in den Ferien in ein Schweizer Kloster schicken. Dort soll sie Seminare über europäische Kultur besuchen. Maggie ist entsetzt über dieses Vorhaben und bittet Fran um Hilfe. Rasch gelingt es der Nanny, Maxwell für einen israelischen Kibbuz zu begeistern. Doch dann erinnert sie sich, dass sie im Kibbuz einstmals ihre Unschuld verloren hat, und sie verfällt in große Panik.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in den gut aussehenden Tony. Doch die Liebe währt nur kurz. Bald findet Fran heraus, dass Tony ein gefährlicher Krimineller ist. Ratlos sucht sie nach einem Weg, Tony loszuwerden, ohne sich selbst oder andere unnötig zu gefährden.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in den gut aussehenden Tony. Doch die Liebe währt nur kurz. Bald findet Fran heraus, dass Tony ein gefährlicher Krimineller ist. Ratlos sucht sie nach einem Weg, Tony loszuwerden, ohne sich selbst oder andere unnötig zu gefährden.

Ein bezaubernd animiertes Weihnachtsmärchen mit Fran Drascher. Fran und Brighton werden in das Reich von Santa Claus gezaubert. Dort bedroht die böse C.C. das Weihnachtsfest. Es scheint, als könnte Santa Claus dieses Jahr keine Geschenke ausliefern. Denn niemand weiß, wie man die verbitterte Eiskönigin aufhalten kann. Bis Nanny Fine auf die rettende Idee kommt.

Maxwell nimmt Fran spontan zu einer Theateraufführung mit. Leider lässt er ihr nicht genug Zeit, um sich passend zu kleiden. Kurz vor der Vorstellung wird sie von Stilberatern eines renommierten Modemagazins als geschmacklos hingestellt.

Maxwell nimmt Fran spontan zu einer Theateraufführung mit. Leider lässt er ihr nicht genug Zeit, um sich passend zu kleiden. Kurz vor der Vorstellung wird sie von Stilberatern eines renommierten Modemagazins als geschmacklos hingestellt.

Maggie wird beim heimlichen Rauchen von Fran erwischt. Die Nanny ist schockiert, will aber auch nicht, dass Maxwell sich zu sehr aufregt. Daher versucht sie das Problem auf die psychologische Tour zu lösen.

Maggie wird beim heimlichen Rauchen von Fran erwischt. Die Nanny ist schockiert, will aber auch nicht, dass Maxwell sich zu sehr aufregt. Daher versucht sie das Problem auf die psychologische Tour zu lösen.

Frans Eltern haben sich nach langen Ehejahren getrennt, und Vater Fine ist zurück zu seiner Mutter gezogen. Diese späte Trennung will Fran auf keinen Fall akzeptieren, denn sie ist der Meinung, dass ihre Eltern füreinander geschaffen sind.

Frans Eltern haben sich nach langen Ehejahren getrennt, und Vater Fine ist zurück zu seiner Mutter gezogen. Diese späte Trennung will Fran auf keinen Fall akzeptieren, denn sie ist der Meinung, dass ihre Eltern füreinander geschaffen sind.

Fran ist mit ihrer Freundin Val unterwegs. In einem Lokal lernen sie den anscheinend netten Pauly kennen, der sich mit Val verabredet. Val verliebt sich heillos in Pauly und hat kaum noch Zeit für ihre Freundin.

Fran ist mit ihrer Freundin Val unterwegs. In einem Lokal lernen sie den anscheinend netten Pauly kennen, der sich mit Val verabredet. Val verliebt sich heillos in Pauly und hat kaum noch Zeit für ihre Freundin.

Wegen Phils Entscheidung, in die Politik zu gehen, ist Vivian zu ihrer Schwester gezogen. Will und die anderen Familienmitglieder arrangieren ein Treffen in einem Karaoke-Restaurant zwischen Phil und Vivian, um die beiden wieder zu versöhnen.

Wegen Phils Entscheidung, in die Politik zu gehen, ist Vivian zu ihrer Schwester gezogen. Will und die anderen Familienmitglieder arrangieren ein Treffen in einem Karaoke-Restaurant zwischen Phil und Vivian, um die beiden wieder zu versöhnen.

Carlton hat sich gegen Princeton und für eine Karriere als Profi-Bowler entschieden. Seine Angst vor dem Versagen an der Universität ist zu groß. Will möchte ihn davon abbringen und fordert ihn zu einem Spiel auf, das er allerdings verliert.

Carlton hat sich gegen Princeton und für eine Karriere als Profi-Bowler entschieden. Seine Angst vor dem Versagen an der Universität ist zu groß. Will möchte ihn davon abbringen und fordert ihn zu einem Spiel auf, das er allerdings verliert.

Plötzlich taucht ein junger Mann namens Frederick vor der Tür der Familie Banks auf und behauptet, Geoffreys Sohn Frederick zu sein. Von der Tatsache überwältigt, dass seine kurze Ehe in England einen Sprössling trug, fällt Geoffrey in Ohnmacht.

Plötzlich taucht ein junger Mann namens Frederick vor der Tür der Familie Banks auf und behauptet, Geoffreys Sohn Frederick zu sein. Von der Tatsache überwältigt, dass seine kurze Ehe in England einen Sprössling trug, fällt Geoffrey in Ohnmacht.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Carltons Vorbild, William Shatner, soll in Hilarys Talkshow auftreten. Als Will mit Shatner zum Billardspielen verabredet ist, überkommt Carlton der Neid. In einem Streit mit Will wird dem unbeteiligten Shatner versehentlich ein Zahn ausgeschlagen.

Carltons Vorbild, William Shatner, soll in Hilarys Talkshow auftreten. Als Will mit Shatner zum Billardspielen verabredet ist, überkommt Carlton der Neid. In einem Streit mit Will wird dem unbeteiligten Shatner versehentlich ein Zahn ausgeschlagen.

Der Geburtstag von Onkel Phil entpuppt sich als Wendepunkt für alle Familienmitglieder, außer für Will. Deshalb erfindet prompt eine Lüge. Er erzählt seiner Familie, dass er endlich auszieht und sogar schon eine Wohnung gefunden hat.

Der Geburtstag von Onkel Phil entpuppt sich als Wendepunkt für alle Familienmitglieder, außer für Will. Deshalb erfindet prompt eine Lüge. Er erzählt seiner Familie, dass er endlich auszieht und sogar schon eine Wohnung gefunden hat.

Nachdem Will seine Familie angelogen hat, dass er auszieht und auch schon eine neue Wohnung gefunden hat, hat er große Probleme, seiner Lüge nachzukommen. Er findet keine Wohnung und muss seine Lüge beichten, da das Haus der Banks verkauft wird.

Nachdem Will seine Familie angelogen hat, dass er auszieht und auch schon eine neue Wohnung gefunden hat, hat er große Probleme, seiner Lüge nachzukommen. Er findet keine Wohnung und muss seine Lüge beichten, da das Haus der Banks verkauft wird.

Der Drogendealer David wird ausgeraubt und das hat schwerwiegende Konsequenzen für ihn, denn er kann die Schulden nicht mehr begleichen, die er bei seinem Zulieferer Brad hat. Der bietet David an, ihm die Schulden zu erlassen, wenn er mit dem Wohnmobil zwei Tonnen Gras beim Kartellboss in Mexiko abholt. Für das Projekt engagiert David zur Tarnung seine Nachbarin, die Tänzerin Rose, um als Ehefrau und Mutter für die zwei Kinder einzuspringen. Doch Brad treibt ein falsches Spiel.

Der Drogendealer David wird ausgeraubt und das hat schwerwiegende Konsequenzen für ihn, denn er kann die Schulden nicht mehr begleichen, die er bei seinem Zulieferer Brad hat. Der bietet David an, ihm die Schulden zu erlassen, wenn er mit dem Wohnmobil zwei Tonnen Gras beim Kartellboss in Mexiko abholt. Für das Projekt engagiert David zur Tarnung seine Nachbarin, die Tänzerin Rose, um als Ehefrau und Mutter für die zwei Kinder einzuspringen. Doch Brad treibt ein falsches Spiel.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesen Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesen Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

Max will Sophie nach ihrem geplatzten Traum vom eigenen Haus aufmuntern. Daher macht sie ihr das Angebot, als stille Partnerin bei der Bäckerei einzusteigen. Allerdings verfolgen Caroline und Sophie unterschiedliche Geschäftsmodelle.

Max will Sophie nach ihrem geplatzten Traum vom eigenen Haus aufmuntern. Daher macht sie ihr das Angebot, als stille Partnerin bei der Bäckerei einzusteigen. Allerdings verfolgen Caroline und Sophie unterschiedliche Geschäftsmodelle.

Max und Caroline sind wieder einmal pleite. Sie können die Miete für den nächsten Monat nicht zahlen. Dann kommt Max auf die Idee, Haschischkonsumenten als Zielgruppe für ihre Cupcakes anzusprechen, doch Caroline will mit Drogen nichts zu tun haben.

Max und Caroline sind wieder einmal pleite. Sie können die Miete für den nächsten Monat nicht zahlen. Dann kommt Max auf die Idee, Haschischkonsumenten als Zielgruppe für ihre Cupcakes anzusprechen, doch Caroline will mit Drogen nichts zu tun haben.

Was als entspannter Ausflug zu zweit geplant war, wird schnell zu einem komischen Kurzurlaub für drei, als Max, Caroline und Andy ein gemeinsames Wochenende in einer Waldhütte verbringen.

Was als entspannter Ausflug zu zweit geplant war, wird schnell zu einem komischen Kurzurlaub für drei, als Max, Caroline und Andy ein gemeinsames Wochenende in einer Waldhütte verbringen.

Max und Caroline sind mit ihren Kräften am Ende. Da sie neben den Schichten im Diner rund um die Uhr an ihrer Cupcake-Karriere arbeiten, bekommen sie kaum noch Schlaf. Sie haben inzwischen große Probleme, sich zu konzentrieren. So fällt Caroline erst in letzter Sekunde wieder ein, dass sie eine Cupcake-Bestellung für 1.000 Stück entgegengenommen hat, die am nächsten Morgen geliefert werden soll.

Max und Caroline sind mit ihren Kräften am Ende. Da sie neben den Schichten im Diner rund um die Uhr an ihrer Cupcake-Karriere arbeiten, bekommen sie kaum noch Schlaf. Sie haben inzwischen große Probleme, sich zu konzentrieren. So fällt Caroline erst in letzter Sekunde wieder ein, dass sie eine Cupcake-Bestellung für 1.000 Stück entgegengenommen hat, die am nächsten Morgen geliefert werden soll.

Zu ihrem Schrecken muss Caroline erfahren, dass Candy-Andy seinen Süßwarenladen geschlossen hat. Caroline macht sich daraufhin auf den Weg zu einem Wahrsager, um Klarheit über ihre Zukunft zu erlangen. Doch was sie hört, gefällt ihr nicht.

Zu ihrem Schrecken muss Caroline erfahren, dass Candy-Andy seinen Süßwarenladen geschlossen hat. Caroline macht sich daraufhin auf den Weg zu einem Wahrsager, um Klarheit über ihre Zukunft zu erlangen. Doch was sie hört, gefällt ihr nicht.

Max lernt einen Typen kennen, der bei einer Plattenfirma arbeitet und sich so in sie verknallt, dass er ihr und Caroline anbietet, sie für die Grammys im Privatflugzeug nach Los Angeles zu fliegen.

Max lernt einen Typen kennen, der bei einer Plattenfirma arbeitet und sich so in sie verknallt, dass er ihr und Caroline anbietet, sie für die Grammys im Privatflugzeug nach Los Angeles zu fliegen.

Doug kauft Carrie einen Fotoapparat zu Weihnachten. Als alle Sekretärinnen in ihrem Büro eine noch bessere Kamera bekommen, schenkt Carrie ihre an Kelly weiter. Leider ist das Modell jedoch viel teurer als die Kamera, die Kelly von Deacon bekommt.

Doug kauft Carrie einen Fotoapparat zu Weihnachten. Als alle Sekretärinnen in ihrem Büro eine noch bessere Kamera bekommen, schenkt Carrie ihre an Kelly weiter. Leider ist das Modell jedoch viel teurer als die Kamera, die Kelly von Deacon bekommt.

Carrie und Doug werden zur Hochzeit ihrer Freunde Guy und Lisa eingeladen. Die beiden haben jedoch überhaupt keine Lust, nach Maryland zu fahren und haben einen Plan ausgeheckt, bei dem ihnen Deacon und Kelly helfen sollen. Doch der Plan geht nach hinten los und so machen sich die beiden auf nach Maryland.

Carrie und Doug werden zur Hochzeit ihrer Freunde Guy und Lisa eingeladen. Die beiden haben jedoch überhaupt keine Lust, nach Maryland zu fahren und haben einen Plan ausgeheckt, bei dem ihnen Deacon und Kelly helfen sollen. Doch der Plan geht nach hinten los und so machen sich die beiden auf nach Maryland.

Doug will den nächsten Superbowl unbedingt auf einen High Definition Fernseher sehen. Leider kann er sich ein solches High Tech-Gerät nicht leisten. Als er zufällig mitkriegt, dass Carries Chef Pruzan, der einen solchen Fernseher besitzt, auf seine Schwester Stephanie steht, versucht er diese zu verkuppeln. Sein Plan verläuft leider nicht so, wie er sich das erhofft hat.

Doug will den nächsten Superbowl unbedingt auf einen High Definition Fernseher sehen. Leider kann er sich ein solches High Tech-Gerät nicht leisten. Als er zufällig mitkriegt, dass Carries Chef Pruzan, der einen solchen Fernseher besitzt, auf seine Schwester Stephanie steht, versucht er diese zu verkuppeln. Sein Plan verläuft leider nicht so, wie er sich das erhofft hat.

Doug freundet sich mit einem Fahrer an, der bei einer der Konkurrenzfirmen von IPS arbeitet. Zu spät merkt er, dass die Freundschaft nur ein Trick ist.

Doug freundet sich mit einem Fahrer an, der bei einer der Konkurrenzfirmen von IPS arbeitet. Zu spät merkt er, dass die Freundschaft nur ein Trick ist.

Doug ist geschockt, als er sieht, wie sich Deacon mit einer fremden Frau zum Essen trifft. Als er Carrie davon berichtet, ist sie der Meinung, dass Deacon seiner Frau Kelly alles beichten muss, auch wenn sie nur zusammen gegessen haben. Daraufhin entsteht zwischen Doug und Carrie eine Grundsatzdiskussion.

Doug ist geschockt, als er sieht, wie sich Deacon mit einer fremden Frau zum Essen trifft. Als er Carrie davon berichtet, ist sie der Meinung, dass Deacon seiner Frau Kelly alles beichten muss, auch wenn sie nur zusammen gegessen haben. Daraufhin entsteht zwischen Doug und Carrie eine Grundsatzdiskussion.

Carrie liest in einer Zeitschrift, dass viele Paare mangelnde Kommunikation durch Sex kompensieren. Also verordnet sie Doug eine zweiwöchige Sex-Pause, um ihre Kommunikation zu verbessern. Arthur hat eine Frau im Senioren-Wohnheim kennengelernt, die angeblich mal eine Affäre mit Frank Sinatra hatte.

Carrie liest in einer Zeitschrift, dass viele Paare mangelnde Kommunikation durch Sex kompensieren. Also verordnet sie Doug eine zweiwöchige Sex-Pause, um ihre Kommunikation zu verbessern. Arthur hat eine Frau im Senioren-Wohnheim kennengelernt, die angeblich mal eine Affäre mit Frank Sinatra hatte.

Carrie bitte Doug, sie zu der Abschlussparty eines Seminars zu begleiten. Doug sagt erst zu, aber dann erfährt er, dass seine Kumpels am selben Abend ein Footballspiel organisiert haben. Um dabei teilnehmen zu können, belügt er Carrie. Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten.

Carrie bitte Doug, sie zu der Abschlussparty eines Seminars zu begleiten. Doug sagt erst zu, aber dann erfährt er, dass seine Kumpels am selben Abend ein Footballspiel organisiert haben. Um dabei teilnehmen zu können, belügt er Carrie. Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten.

Doug und Carrie geraten in einen Streit, weil er denkt, dass Carrie Arthur an der kurzen Leine hält. Carrie will sich das nicht gefallen lassen und überträgt Doug mit sofortiger Wirkung die alleinige Verantwortung für ihren Vater. Und zunächst scheint das auch gut zu klappen, bis Arthur nach Conneticut fahren will.

Doug und Carrie geraten in einen Streit, weil er denkt, dass Carrie Arthur an der kurzen Leine hält. Carrie will sich das nicht gefallen lassen und überträgt Doug mit sofortiger Wirkung die alleinige Verantwortung für ihren Vater. Und zunächst scheint das auch gut zu klappen, bis Arthur nach Conneticut fahren will.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

George und Mary bestehen darauf, die neue Frau in Georgies Leben kennenzulernen.

George und Mary bestehen darauf, die neue Frau in Georgies Leben kennenzulernen.

Sheldon und Missy erfahren von Georgies Schwangerschaft. Die Familie schwört, sie geheim zu halten.

Sheldon und Missy erfahren von Georgies Schwangerschaft. Die Familie schwört, sie geheim zu halten.

Leonard und Penny verkünden, dass sie sich verlobt haben. Raj kann kontern, denn er hat mit Emily geschlafen. So ist die Gruppe ganz begeistert. Am nächsten Tag kommt Sheldon ganz geknickt in die Uni - man hat ihm verboten sein Studiengebiet zu wechseln. Leonard versucht ihm Vernunft einzureden, als er darüber nachdenkt die Uni zu verlassen. Da Penny arbeitslos ist und Bernadette nicht mehr die Pflege Howards Mutter übernehmen will, bietet sie ihr den Job an.

Leonard und Penny verkünden, dass sie sich verlobt haben. Raj kann kontern, denn er hat mit Emily geschlafen. So ist die Gruppe ganz begeistert. Am nächsten Tag kommt Sheldon ganz geknickt in die Uni - man hat ihm verboten sein Studiengebiet zu wechseln. Leonard versucht ihm Vernunft einzureden, als er darüber nachdenkt die Uni zu verlassen. Da Penny arbeitslos ist und Bernadette nicht mehr die Pflege Howards Mutter übernehmen will, bietet sie ihr den Job an.

Leonard und Amy fahren zusammen nach Arizona, um Sheldon abzuholen. Unterdessen bewirbt sich Penny für einen Job in der Firma von Bernadette und Howard muss mit dem Zusammenspiel zwischen Stuart und seiner Mutter zurechtkommen.

Leonard und Amy fahren zusammen nach Arizona, um Sheldon abzuholen. Unterdessen bewirbt sich Penny für einen Job in der Firma von Bernadette und Howard muss mit dem Zusammenspiel zwischen Stuart und seiner Mutter zurechtkommen.

Sheldon wird von der Uni zum Junior-Professor ernannt. Seine Freude darüber hält sich jedoch in Grenzen. Schließlich bedeutet dies, dass er fortan Studenten unterrichten muss. Als sich wegen seines schlechten Rufs allerdings niemand bei Sheldons Kurs anmeldet, fasst sich Howard ein Herz und schreibt sich als Einziger ein. Derweil genießt Amy die ungeteilte Aufmerksamkeit von Penny und Bernadette.

Sheldon wird von der Uni zum Junior-Professor ernannt. Seine Freude darüber hält sich jedoch in Grenzen. Schließlich bedeutet dies, dass er fortan Studenten unterrichten muss. Als sich wegen seines schlechten Rufs allerdings niemand bei Sheldons Kurs anmeldet, fasst sich Howard ein Herz und schreibt sich als Einziger ein. Derweil genießt Amy die ungeteilte Aufmerksamkeit von Penny und Bernadette.

Wolowitz ist sehr nervös, weil die NASA ihm angeboten hat, bei einem Spiel der Los Angeles Angels den ersten Ball zu spielen. Leonard und Penny versuchen derweil, Sheldon zu beweisen, dass er und Amy nicht das überlegene Paar abgeben.

Wolowitz ist sehr nervös, weil die NASA ihm angeboten hat, bei einem Spiel der Los Angeles Angels den ersten Ball zu spielen. Leonard und Penny versuchen derweil, Sheldon zu beweisen, dass er und Amy nicht das überlegene Paar abgeben.

Rajs Ehrlichkeit über seiner Vergangenheit fällt auf ihn zurück, als Emily sich Penny gegenüber sehr kühl verhält. Die Jungs überlegen derweil, ob sie Miteigentümer im neuen Comicladen von Stuart werden sollten.

Rajs Ehrlichkeit über seiner Vergangenheit fällt auf ihn zurück, als Emily sich Penny gegenüber sehr kühl verhält. Die Jungs überlegen derweil, ob sie Miteigentümer im neuen Comicladen von Stuart werden sollten.

Die Mädels verbringen ein Wochenende in Las Vegas, doch Penny wird zur Spielverderberin, als sie eine Mail von ihrem Arbeitgeber erhält. Unterdessen versuchen die Jungs eine neue, coole Erfindung zu machen, überbieten sich aber nur im Zeitschinden.

Die Mädels verbringen ein Wochenende in Las Vegas, doch Penny wird zur Spielverderberin, als sie eine Mail von ihrem Arbeitgeber erhält. Unterdessen versuchen die Jungs eine neue, coole Erfindung zu machen, überbieten sich aber nur im Zeitschinden.

Penny hat für ihren neuen Job einen Firmenwagen bekommen und ihr altes Auto verkauft. Es kommt deswegen zu einem Streit mit Leonard. Rai und Sheldon wollen an einem Forschungsprojekt teilnehmen, das in einer Mine stattfindet.

Penny hat für ihren neuen Job einen Firmenwagen bekommen und ihr altes Auto verkauft. Es kommt deswegen zu einem Streit mit Leonard. Rai und Sheldon wollen an einem Forschungsprojekt teilnehmen, das in einer Mine stattfindet.

Pennys verführerische Verkaufstechnik lässt bei einem Kunden einen falschen Eindruck entstehen. Die Jungs bieten ihre Hilfe an, um den Arzt loszuwerden. Amy und Bernadette streiten sich über den Einsatz ihres Aussehens in der wissenschaftlichen Welt.

Bernadette und Amy veranstalten einen High School-Ball auf dem Dach des Apartmentkomplexes von Leonard, Penny und Sheldon. Sheldon fühlt sich dazu genötigt, alle traditionellen romantischen Gesten einzuhalten.

Bernadette und Amy veranstalten einen High School-Ball auf dem Dach des Apartmentkomplexes von Leonard, Penny und Sheldon. Sheldon fühlt sich dazu genötigt, alle traditionellen romantischen Gesten einzuhalten.

Leonard muss sich einem kleinen operativen Eingriff unterziehen, doch es ist Sheldon, um den man sich deshalb kümmern muss. Unterdessen sorgt die bevorstehende Scheidung der Eltern von Raj dafür, dass Howard und Bernadette an ihrer Ehe arbeiten.

Leonard muss sich einem kleinen operativen Eingriff unterziehen, doch es ist Sheldon, um den man sich deshalb kümmern muss. Unterdessen sorgt die bevorstehende Scheidung der Eltern von Raj dafür, dass Howard und Bernadette an ihrer Ehe arbeiten.

Die Hecks sind auf der Suche nach der Ursache eines üblen Geruchs in ihrem Haus. Schließlich stellt sich heraus, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, woraufhin Frankie ihm hilft, das Problem in den Griff zu kriegen. Derweil stehen für Mike und Axl neue Herausforderungen an. Mike wird Trainer einer Frauenfußballmannschaft und Axl versucht, das Rätsel eines Bildes zu lösen.

Die Hecks sind auf der Suche nach der Ursache eines üblen Geruchs in ihrem Haus. Schließlich stellt sich heraus, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, woraufhin Frankie ihm hilft, das Problem in den Griff zu kriegen. Derweil stehen für Mike und Axl neue Herausforderungen an. Mike wird Trainer einer Frauenfußballmannschaft und Axl versucht, das Rätsel eines Bildes zu lösen.

Während Brick schon neue Ideen für seine Brezel-Firma entwickelt, schmiedet Axl Pläne für die gemeinsame Wohnung mit Hutch. Sue hat derweil nur noch Augen für Darrin, was die übrigen Familienmitglieder mächtig nervt. Zusätzlich droht Frankies Streit mit der Nachbarin Rita wegen ihrer lauten Windspiele zu eskalieren.

Während Brick bereits neue Ideen für seine Brezel-Firma entwickelt, denkt Axl über die Einrichtung der gemeinsamen Wohnung mit Hutch nach. Sue hat derweil nur noch Augen für Darrin, was die übrigen Familienmitglieder nervt.

Sue bemüht sich um ein Stipendium. Nachdem sie ihre erste Absage erhält, ist sie am Boden zerstört. Doch Frankie schafft es, sie wieder aufzumuntern. Währenddessen geben Axl und Hutch alles, um in die Schulmannschaft aufgenommen zu werden. Doch ihre Bemühungen sind genauso erfolglos wie Mikes Versuch, seinem Sohn Brick in einem Streit beizustehen.

Sue bemüht sich um ein Stipendium. Nachdem sie ihre erste Absage erhält, ist sie am Boden zerstört. Doch Frankie schafft es, sie wieder aufzumuntern. Währenddessen geben Axl und Hutch alles, um in die Schulmannschaft aufgenommen zu werden.

Frankie fühlt sich mehr und mehr überfordert und führt ein rigides Zeitmanagement ein, um ihre Probleme in den Griff zu bekommen. Sue und Darrin sind nun offiziell ein Paar, was Mike dazu veranlasst, die beiden nicht mehr aus den Augen zu lassen. In der Zwischenzeit lädt Brick sich ein paar neue Freunde für seinen Bücherclub nach Hause ein.

Frankie fühlt sich mehr und mehr überfordert und führt ein rigides Zeitmanagement ein, um ihre Probleme in den Griff zu bekommen. Sue und Darrin sind nun offiziell ein Paar, was Mike dazu veranlasst, die beiden nicht mehr aus den Augen zu lassen. In der Zwischenzeit lädt Brick sich ein paar neue Freunde für seinen Bücherclub nach Hause ein.

Es ist Valentinstag. Fran erhält eine Grußkarte von einem heimlichen Bewunderer, der sie unbedingt zu einem Rendezvous treffen möchte. Verliebt, wie sie ist, glaubt Fran, es handle sich dabei um Maxwell.

Es ist Valentinstag. Fran erhält eine Grußkarte von einem heimlichen Bewunderer, der sie unbedingt zu einem Rendezvous treffen möchte. Verliebt, wie sie ist, glaubt Fran, es handle sich dabei um Maxwell.

Fran begleitet ihre Mutter zu einer Schönheitsoperation. Bei der Gelegenheit erfährt sie, dass die Füße einer Frau auch im Alter weiter wachsen. Fran ist entsetzt. In wenigen Tagen soll sie sich mit ihren ehemaligen Kolleginnen aus einer Agentur treffen, für die sie einst als Fuß-Model gearbeitet hat. Fran fürchtet, sich schrecklich zu blamieren und möchte ihre Füße unbedingt kaschieren.

Fran begleitet ihre Mutter zu einer Schönheitsoperation. Bei der Gelegenheit erfährt sie, dass die Füße einer Frau auch im Alter weiter wachsen. Fran ist entsetzt. In wenigen Tagen soll sie sich mit ihren ehemaligen Kolleginnen aus einer Agentur treffen, für die sie einst als Fuß-Model gearbeitet hat. Fran fürchtet, sich schrecklich zu blamieren und möchte ihre Füße unbedingt kaschieren.

Elizabeth Taylor weilt zu einer Geschäftsbesprechung in Maxwells Haus. Sie bittet die Nanny, von einer Werttransportfirma Schmuck für sie abholen zu lassen. Hilfsbereit macht sich Fran gleich selbst auf den Weg. Prompt verunglückt sie auf der Heimfahrt.

Elizabeth Taylor weilt zu einer Geschäftsbesprechung in Maxwells Haus. Sie bittet die Nanny, von einer Werttransportfirma Schmuck für sie abholen zu lassen. Hilfsbereit macht sich Fran gleich selbst auf den Weg. Prompt verunglückt sie auf der Heimfahrt.

Endlich glaubt Fran, ihren Traummann gefunden zu haben: Mike ist Eishockeyspieler, überaus populär und steinreich. Begeistert verfolgt Fran jede Bewegung von Mike am Eis. Bald bekommt ihr Glück jedoch Risse. Denn Mike ist nicht nur ein extrem eifersüchtiger Liebhaber. Er neigt auch zu einem völlig übertriebenen Aberglauben.

Endlich glaubt Fran, ihren Traummann gefunden zu haben: Mike ist Eishockeyspieler, überaus populär und steinreich. Begeistert verfolgt Fran jede Bewegung von Mike am Eis. Bald bekommt ihr Glück jedoch Risse. Denn Mike ist nicht nur ein extrem eifersüchtiger Liebhaber. Er neigt auch zu einem völlig übertriebenen Aberglauben.

Nach ihrem Techtelmechtel in London haben sich Monica und Chandler ziemlich ineinander verschaut, wollen dies aber geheim halten.

Nach ihrem Techtelmechtel in London haben sich Monica und Chandler ziemlich ineinander verschaut, wollen dies aber geheim halten.

Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist.

Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist.

Endlich gelingt es Ross, Emily in England zu finden und sie zu überreden, zu ihm nach New York zu kommen. Doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen.

Endlich gelingt es Ross, Emily in England zu finden und sie zu überreden, zu ihm nach New York zu kommen. Doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen.

Chandler und Monica sind ein neues Paar und wollen über das Wochenende wegfahren. Doch das Wochenende kommt nicht so richtig in Fahrt, erst meckert Monica über das Hotelzimmer und dann bleibt Chandler vor dem Fernseher hängen.

Chandler und Monica sind ein neues Paar und wollen über das Wochenende wegfahren. Doch das Wochenende kommt nicht so richtig in Fahrt, erst meckert Monica über das Hotelzimmer und dann bleibt Chandler vor dem Fernseher hängen.

Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven.

Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven.

Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung.

Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung.

Obwohl sie die falschen Karten haben, gelingt es Familie Heck ins Disneyworld zu gelangen. Im Park erwarten sie unvorhersehbare Ereignisse, und schnell wird klar, dass die Vorstellungen über einen gelungenen Urlaub weit auseinanderdriften.

Obwohl sie die falschen Karten haben, gelingt es Familie Heck ins Disneyworld zu gelangen. Im Park erwarten sie unvorhersehbare Ereignisse, und schnell wird klar, dass die Vorstellungen über einen gelungenen Urlaub weit auseinanderdriften.

Frankie hat das Datum verwechselt, darum verpassen Brick und Sue die erste Schulwoche. Da es aber Sues perfektes Jahr werden sollte, ist diese völlig außer sich. Axl besiegt Mike zum ersten Mal beim Basketball, was Mike in eine Alterskrise stürzt.

Frankie hat das Datum verwechselt, darum verpassen Brick und Sue die erste Schulwoche. Da es aber Sues perfektes Jahr werden sollte, ist diese völlig außer sich. Axl besiegt Mike zum ersten Mal beim Basketball, was Mike in eine Alterskrise stürzt.

In einem Briefwechsel zwischen Mary und George erzählt Mary, sie habe Sheldon untersagt, Deutschland allein mit dem Zug zu bereisen. Doch der ist bereits auf dem Weg und bekommt großen Appetit auf Strudel. Meemaw und Dale gewöhnen sich aneinander.

In einem Briefwechsel zwischen Mary und George erzählt Mary, sie habe Sheldon untersagt, Deutschland allein mit dem Zug zu bereisen. Doch der ist bereits auf dem Weg und bekommt großen Appetit auf Strudel. Meemaw und Dale gewöhnen sich aneinander.

Auf dem Rückflug nach Texas erzählt Sheldon seiner Mutter von der Stringtheorie. Zurück zu Hause stellt er fest, dass sein Zimmer von Georgie, Mandy und ihrem Baby belegt ist. Als CeeCee nachts nicht schlafen kann, reißt Sheldons Geduldsfaden.

Auf dem Rückflug nach Texas erzählt Sheldon seiner Mutter von der Stringtheorie. Zurück zu Hause stellt er fest, dass sein Zimmer von Georgie, Mandy und ihrem Baby belegt ist. Als CeeCee nachts nicht schlafen kann, reißt Sheldons Geduldsfaden.

Sheldons Mitbewohner Evan schreibt ein Programm für den Aktienmarkt. Sheldon beschließt nicht ganz uneigennützig, ihm dabei zu helfen; Missy und Billy Sparks schmeißen eine Party; Mary findet eine neue Kirche und spendet dem Fernsehprediger Geld.

Sheldons Mitbewohner Evan schreibt ein Programm für den Aktienmarkt. Sheldon beschließt nicht ganz uneigennützig, ihm dabei zu helfen; Missy und Billy Sparks schmeißen eine Party; Mary findet eine neue Kirche und spendet dem Fernsehprediger Geld.

Mary fragt Mandy und Georgie, wann sie nun heiraten wollen. Die beiden sind zwar verwundert, zeigen sich aber damit einverstanden. Als sie jedoch mit Mandys Eltern diskutieren, in welcher Kirche das Paar getraut werden soll, kommt es zum Streit.

Mary fragt Mandy und Georgie, wann sie nun heiraten wollen. Die beiden sind zwar verwundert, zeigen sich aber damit einverstanden. Als sie jedoch mit Mandys Eltern diskutieren, in welcher Kirche das Paar getraut werden soll, kommt es zum Streit.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Charlie verrenkt sich während eines Dates den Rücken. Obwohl ihm Alan seine Fähigkeiten als Chiropraktiker anbietet, möchte Charlie lieber zu einem richtigen Arzt ins Krankenhaus gebracht werden. Mürrisch fährt Alan seinen Bruder in die Klinik und muss fassungslos mitansehen, wie Charlie trotz seiner Schmerzen sofort mit der attraktiven Ärztin zu flirten beginnt, die ihn behandelt.

Charlie verrenkt sich während eines Dates den Rücken. Obwohl ihm Alan seine Fähigkeiten als Chiropraktiker anbietet, möchte Charlie lieber zu einem richtigen Arzt ins Krankenhaus gebracht werden. Mürrisch fährt Alan seinen Bruder in die Klinik und muss fassungslos mitansehen, wie Charlie trotz seiner Schmerzen sofort mit der attraktiven Ärztin zu flirten beginnt, die ihn behandelt.

Eric ist einer von Charlies wichtigsten Auftraggebern und schwul. Um Eric als Kunden nicht zu verlieren, gibt Charlie ihm gegenüber vor, ebenfalls schwul zu sein. Als Eric ihn zu einer Party einlädt, überredet Charlie seinen Bruder Alan, ihn als sein Lebenspartner zu begleiten, um das Bild abzurunden.

Eric ist einer von Charlies wichtigsten Auftraggebern und schwul. Um Eric als Kunden nicht zu verlieren, gibt Charlie ihm gegenüber vor, ebenfalls schwul zu sein. Als Eric ihn zu einer Party einlädt, überredet Charlie seinen Bruder Alan, ihn als sein Lebenspartner zu begleiten, um das Bild abzurunden.

Charlie hat einen Toast nach Alan geworfen und ihn am Auge verletzt. Auf dem Rückweg vom Augenarzt treffen die beiden auf Charlies Ex-Freundin Sherri. Alan ist von ihr begeistert und schafft es tatsächlich, Sherri anzusprechen und sich mit ihr zu verabreden. Da er sein Glück kaum fassen kann und fürchtet, bei dem Date zu versagen, bittet er Charlie um ein paar Tipps.

Charlie hat einen Toast nach Alan geworfen und ihn am Auge verletzt. Auf dem Rückweg vom Augenarzt treffen die beiden auf Charlies Ex-Freundin Sherri. Alan ist von ihr begeistert und schafft es tatsächlich, Sherri anzusprechen und sich mit ihr zu verabreden. Da er sein Glück kaum fassen kann und fürchtet, bei dem Date zu versagen, bittet er Charlie um ein paar Tipps.

Earl ist für das Jubiläumsfest eines legendären Jazz-Clubs, den er selbst einst mit gegründet hat, nicht eingeladen. Deshalb machen sich Max und Caroline auf den Weg, um die Inhaberin des Clubs zu bitten, ihn doch einzuladen.

Earl ist für das Jubiläumsfest eines legendären Jazz-Clubs, den er selbst einst mit gegründet hat, nicht eingeladen. Deshalb machen sich Max und Caroline auf den Weg, um die Inhaberin des Clubs zu bitten, ihn doch einzuladen.

Eines Abends steht plötzlich eine alte Freundin von Max vor dem Cupcake-Laden. Die beiden haben sich lange nicht gesehen und sich daher viel zu erzählen, woraufhin Caroline eifersüchtig ist. Sie beschließt, ebenfalls neue Freunde zu finden.

Eines Abends steht plötzlich eine alte Freundin von Max vor dem Cupcake-Laden. Die beiden haben sich lange nicht gesehen und sich daher viel zu erzählen, woraufhin Caroline eifersüchtig ist. Sie beschließt, ebenfalls neue Freunde zu finden.

Bernadette und Amy veranstalten einen High School-Ball auf dem Dach des Apartmentkomplexes von Leonard, Penny und Sheldon. Sheldon fühlt sich dazu genötigt, alle traditionellen romantischen Gesten einzuhalten.

Bernadette und Amy veranstalten einen High School-Ball auf dem Dach des Apartmentkomplexes von Leonard, Penny und Sheldon. Sheldon fühlt sich dazu genötigt, alle traditionellen romantischen Gesten einzuhalten.

Leonard muss sich einem kleinen operativen Eingriff unterziehen, doch es ist Sheldon, um den man sich deshalb kümmern muss. Unterdessen sorgt die bevorstehende Scheidung der Eltern von Raj dafür, dass Howard und Bernadette an ihrer Ehe arbeiten.

Leonard muss sich einem kleinen operativen Eingriff unterziehen, doch es ist Sheldon, um den man sich deshalb kümmern muss. Unterdessen sorgt die bevorstehende Scheidung der Eltern von Raj dafür, dass Howard und Bernadette an ihrer Ehe arbeiten.

Sheldon verabschiedet sich schweren Herzens von "Spaß mit Flaggen". Leonard, Howard und Raj suchen in den Unterlagen eines verstorbenen Professors nach nützlichen Forschungsergebnissen. Bernadette erfährt von Penny, was ihre Kollegen von ihr halten.

Sheldon verabschiedet sich schweren Herzens von "Spaß mit Flaggen". Leonard, Howard und Raj suchen in den Unterlagen eines verstorbenen Professors nach nützlichen Forschungsergebnissen. Bernadette erfährt von Penny, was ihre Kollegen von ihr halten.

Leonard und Wolowitz geraten fast aneinander, bis sie sich an Raj wenden, der ihnen bei einem Problem bei der Arbeit helfen soll. Zur gleichen Zeit gibt Amy eine fast schon viktorianische Weihnachtsfeier. Sheldon sucht derweil einen Weg, sich an ihr zu rächen, dafür dass sie ihn zwingt, die Feiertage zu zelebrieren.

Leonard und Wolowitz geraten fast aneinander, bis sie sich an Raj wenden, der ihnen bei einem Problem bei der Arbeit helfen soll. Zur gleichen Zeit gibt Amy eine fast schon viktorianische Weihnachtsfeier. Sheldon sucht derweil einen Weg, sich an ihr zu rächen, dafür dass sie ihn zwingt, die Feiertage zu zelebrieren.

Ab in die Wildnis: Angeblich wurde in Seattle ein Puma gesichtet und dann ist da auch noch dieses Känguru.

Ab in die Wildnis: Angeblich wurde in Seattle ein Puma gesichtet und dann ist da auch noch dieses Känguru.

Animal Control soll einen Bär aus einem Whirlpool holen und Frank mischt Privates und Berufliches.

Animal Control soll einen Bär aus einem Whirlpool holen und Frank mischt Privates und Berufliches.

Charlie reagiert noch gereizter auf seinen Bruder als sonst und lebt seine schlechte Laune aus. Um zwischen den Brüdern für Frieden zu sorgen, schlägt sich Rose als Vermittlerin vor. Sie behauptet, einen Abschluss in Verhaltenspsychologie zu haben.

Charlie reagiert noch gereizter auf seinen Bruder als sonst und lebt seine schlechte Laune aus. Um zwischen den Brüdern für Frieden zu sorgen, schlägt sich Rose als Vermittlerin vor. Sie behauptet, einen Abschluss in Verhaltenspsychologie zu haben.

Evelyn liest in den Todesanzeigen, dass ihr zweiter Ehemann, Harry, gestorben ist. Sie nimmt mit Alan an der Beerdigung teil. Sie ist wütend, weil Alan nach der Scheidung in Kontakt mit ihm war.

Evelyn liest in den Todesanzeigen, dass ihr zweiter Ehemann, Harry, gestorben ist. Sie nimmt mit Alan an der Beerdigung teil. Sie ist wütend, weil Alan nach der Scheidung in Kontakt mit ihm war.

Alan kauft sich mit einem Darlehen von Evelyn einen Porsche Boxter S. Er muss ihr aber auch einen Gefallen tun und mit ihr, einem Mann und dessen Tochter auf ein Doppel-Date gehen.

Alan kauft sich mit einem Darlehen von Evelyn einen Porsche Boxter S. Er muss ihr aber auch einen Gefallen tun und mit ihr, einem Mann und dessen Tochter auf ein Doppel-Date gehen.

Samurai Jack kämpft darum, die Kinder eines Dorfes vor einem schlimmen Schicksal zu bewahren.

Samurai Jack kämpft darum, die Kinder eines Dorfes vor einem schlimmen Schicksal zu bewahren.

Auf der Suche nach Samurai Jack begegnet Ashi Menschen, denen er geholfen hat.

Auf der Suche nach Samurai Jack begegnet Ashi Menschen, denen er geholfen hat.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

Nach ihrem Techtelmechtel in London haben sich Monica und Chandler ziemlich ineinander verschaut, wollen dies aber geheim halten.

Nach ihrem Techtelmechtel in London haben sich Monica und Chandler ziemlich ineinander verschaut, wollen dies aber geheim halten.

Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist.

Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist.

Endlich gelingt es Ross, Emily in England zu finden und sie zu überreden, zu ihm nach New York zu kommen. Doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen.

Endlich gelingt es Ross, Emily in England zu finden und sie zu überreden, zu ihm nach New York zu kommen. Doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen.

Chandler und Monica sind ein neues Paar und wollen über das Wochenende wegfahren. Doch das Wochenende kommt nicht so richtig in Fahrt, erst meckert Monica über das Hotelzimmer und dann bleibt Chandler vor dem Fernseher hängen.

Chandler und Monica sind ein neues Paar und wollen über das Wochenende wegfahren. Doch das Wochenende kommt nicht so richtig in Fahrt, erst meckert Monica über das Hotelzimmer und dann bleibt Chandler vor dem Fernseher hängen.

Samurai Jack kämpft darum, die Kinder eines Dorfes vor einem schlimmen Schicksal zu bewahren.

Samurai Jack kämpft darum, die Kinder eines Dorfes vor einem schlimmen Schicksal zu bewahren.

Auf der Suche nach Samurai Jack begegnet Ashi Menschen, denen er geholfen hat.

Auf der Suche nach Samurai Jack begegnet Ashi Menschen, denen er geholfen hat.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

John Connor erhält seinen ersten Terminator. Megaphone ruinieren das Leben aller Bürger. Ein neues Videospiel erscheint. Auf Fantasy Island erscheinen ein paar ungebetene Gäste und Cobra Commander versucht etwas bei einem Drive-in zu bestellen.

John Connor erhält seinen ersten Terminator. Megaphone ruinieren das Leben aller Bürger. Ein neues Videospiel erscheint. Auf Fantasy Island erscheinen ein paar ungebetene Gäste und Cobra Commander versucht etwas bei einem Drive-in zu bestellen.

Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der "Wuzzels" und zeigen ein ganz neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.

Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der "Wuzzels" und zeigen ein ganz neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.

Nach ihrem Techtelmechtel in London haben sich Monica und Chandler ziemlich ineinander verschaut, wollen dies aber geheim halten.

Nach ihrem Techtelmechtel in London haben sich Monica und Chandler ziemlich ineinander verschaut, wollen dies aber geheim halten.

Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist.

Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist.

Endlich gelingt es Ross, Emily in England zu finden und sie zu überreden, zu ihm nach New York zu kommen. Doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen.

Endlich gelingt es Ross, Emily in England zu finden und sie zu überreden, zu ihm nach New York zu kommen. Doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen.

Chandler und Monica sind ein neues Paar und wollen über das Wochenende wegfahren. Doch das Wochenende kommt nicht so richtig in Fahrt, erst meckert Monica über das Hotelzimmer und dann bleibt Chandler vor dem Fernseher hängen.

Chandler und Monica sind ein neues Paar und wollen über das Wochenende wegfahren. Doch das Wochenende kommt nicht so richtig in Fahrt, erst meckert Monica über das Hotelzimmer und dann bleibt Chandler vor dem Fernseher hängen.

Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven.

Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven.

Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung.

Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung.

Obwohl sie die falschen Karten haben, gelingt es Familie Heck ins Disneyworld zu gelangen. Im Park erwarten sie unvorhersehbare Ereignisse, und schnell wird klar, dass die Vorstellungen über einen gelungenen Urlaub weit auseinanderdriften.

Obwohl sie die falschen Karten haben, gelingt es Familie Heck ins Disneyworld zu gelangen. Im Park erwarten sie unvorhersehbare Ereignisse, und schnell wird klar, dass die Vorstellungen über einen gelungenen Urlaub weit auseinanderdriften.

Frankie hat das Datum verwechselt, darum verpassen Brick und Sue die erste Schulwoche. Da es aber Sues perfektes Jahr werden sollte, ist diese völlig außer sich. Axl besiegt Mike zum ersten Mal beim Basketball, was Mike in eine Alterskrise stürzt.

Frankie hat das Datum verwechselt, darum verpassen Brick und Sue die erste Schulwoche. Da es aber Sues perfektes Jahr werden sollte, ist diese völlig außer sich. Axl besiegt Mike zum ersten Mal beim Basketball, was Mike in eine Alterskrise stürzt.

Maxwell ist down, weil sein neuestes Musical keinen Erfolg hat. Um sein Selbstwertgefühl zu vergrößern, fordert er Fran zum Tennisduell heraus. Diese ist mittlerweile aber besser im Tennisspielen als er, was seiner miesen Stimmung nicht hilft.

Fran ist begeistert von ihrem neuen, gutaussehenden Kantor, der zudem sehr gut singen kann. Maxwell will ihn sogar in einer neuen Broadway-Show singen lassen. Doch die jüdische Gemeinde droht, Gott würde ihn für so etwas Weltliches strafen.

Brighton bekommt Nachhilfeunterricht von einem Privatlehrer, der sich Hals über Kopf in Fran verliebt. Doch hinter ihrem Rücken macht er sich auch an C.C. heran. Butler Niles findet heraus, warum der Franzose so gern heiraten will.

Fran bucht sich eine Reise auf einem Cruiseschiff, um auf Männerjagd zu gehen. Doch Maxwell feiert ausgerechnet dort die Konfirmation von Brighton, und läuft ihr dadurch regelmäßig in die Quere.

Im Keller treffen Monica und Rachel auf ihren neuen Nachbarn, den sie für einen Yeti halten. Ross wiederum wird von Emily aufgefordert, Rachel künftig aus dem Weg zu gehen und wegzuziehen. Doch seine Freunde sind damit überhaupt nicht einverstanden.

Emily und Ross haben sich scheiden lassen. Damit ihr Kumpel nicht auf der Straße steht, bieten Joey und Chandler Ross an, bei ihnen einzuziehen.

Bei den Freunden steht wieder Thanksgiving an und sie schauen auf die vergangenen Jahre zurück. Dabei kommt Monica mit einer alten Geschichte an, in dem Chandler sie im College beleidigt hat. Doch der will das komplett abstreiten.

Joey deckt Monica und Chandler, die ihre Beziehung nach wie vor geheim halten, und gerät dadurch in peinliche Situationen. Ross bekommt Tipps von Phoebe, um den Ärger wegen der bevorstehenden Scheidung verarbeiten zu können.

Um Sue ein gutes College finanzieren zu können, suchen Mike und Frankie nach Zweitjobs. Axl bedient sich währenddessen am Mobiliar seines Elternhauses, um die neue Wohnung einzurichten, in der er mit seinem Kumpel Hutch wohnt.

Um Sue ein gutes College finanzieren zu können, suchen Mike und Frankie nach Zweitjobs. Axl bedient sich währenddessen am Mobiliar seines Elternhauses, um die neue Wohnung einzurichten, in der er mit seinem Kumpel Hutch wohnt.

Zu Frankies und Mikes großer Überraschung möchte Brick den Herbstball seiner Schule besuchen. Axl muss sich für ein Hauptfach entscheiden, weiß aber nicht, was er wählen soll. Um erwachsener zu wirken, trinkt Sue massenhaft Kaffee.

Zu Frankies und Mikes großer Überraschung möchte Brick den Herbstball seiner Schule besuchen. Axl muss sich für ein Hauptfach entscheiden, weiß aber nicht, was er wählen soll. Um erwachsener zu wirken, trinkt Sue massenhaft Kaffee.

Frankie ist anlässlich ihres Hochzeitstags auf der Suche nach Esszimmermöbeln und findet online ein Exemplar für nur 50 Dollar. Den alten Esstisch schenkt sie Axl, der gerade mit seinem Kumpel Hutch auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner ist.

Frankie ist anlässlich ihres Hochzeitstags auf der Suche nach Esszimmermöbeln und findet online ein Exemplar für nur 50 Dollar. Den alten Esstisch schenkt sie Axl, der gerade mit seinem Kumpel Hutch auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner ist.

Brick hat ein Mädchen zu sich nach Hause eingeladen und versetzt Mike und Frankie damit einen Schock. Währenddessen versucht Sue, anlässlich des Halloweenfestes eine Filmvorführung auf einer Kürbisplantage zu organisieren.

Brick hat ein Mädchen zu sich nach Hause eingeladen und versetzt Mike und Frankie damit einen Schock. Währenddessen versucht Sue, anlässlich des Halloweenfestes eine Filmvorführung auf einer Kürbisplantage zu organisieren.

Sheldons Mitbewohner Evan schreibt ein Programm für den Aktienmarkt. Sheldon beschließt nicht ganz uneigennützig, ihm dabei zu helfen; Missy und Billy Sparks schmeißen eine Party; Mary findet eine neue Kirche und spendet dem Fernsehprediger Geld.

Mary fragt Mandy und Georgie, wann sie nun heiraten wollen. Die beiden sind zwar verwundert, zeigen sich aber damit einverstanden. Als sie jedoch mit Mandys Eltern diskutieren, in welcher Kirche das Paar getraut werden soll, kommt es zum Streit.

Georgie und Mandy heiraten. Tatsächlich schaffen es ihre beiden Eltern, rechtzeitig zur Trauung zu erscheinen. Mandy möchte, dass Meemaw sich um CeeCee kümmert. Als diese CeeCee in das Hinterzimmer ihres Waschsalons mitnimmt, landet sie im Gefängnis.

Meemaw wird wegen ihrer Verbrechen mit Hausarrest bestraft. Zudem muss sie eine elektronische Fußfessel tragen. Doch weil sie sich zu Hause langweilt, versucht sie diese loszuwerden. Gleichzeitig versucht Georgie auf eine neue Art Geld zu verdienen.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug schenkt Carrie zum Geburtstag eine kosmetische Laser-Augenoperation. Doch um ein wenig Geld zu sparen, schickt er sie in eine Klinik, die keinen guten Ruf hat. Die Folgen sind verheerend: Carrie verliert für eine Weile ihr Augenlicht und kann nichts mehr sehen. Und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag.

Doug steht kurz davor, einen wichtigen Firmenrekord zu brechen. Seit 18 Jahren hält sein Kollege Iggy Stenowski den Rekord, 951 Paketzulieferungen ohne größere Probleme absolviert zu haben. Carrie hat Arthur gegenüber ein schlechtes Gewissen. Sie will ihn nicht zu seinem alljährlichen Scrabble-Turnier begleiten. Stattdessen kommt die junge Holly mit, die sich rührend um ihn kümmert. Carrie passt das allerdings nicht.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Arthur ist von der ganzen Aufregung und dem Aufwand um Halloween völlig genervt. Deswegen gibt sich Doug besonders viel Mühe, um das Haus möglichst gruselig zu dekorieren. Leider übertreibt er es etwas dabei und Arthur landet im Krankenhaus.

Charlie reagiert noch gereizter auf seinen Bruder als sonst und lebt seine schlechte Laune aus. Um zwischen den Brüdern für Frieden zu sorgen, schlägt sich Rose als Vermittlerin vor. Sie behauptet, einen Abschluss in Verhaltenspsychologie zu haben.

Evelyn liest in den Todesanzeigen, dass ihr zweiter Ehemann, Harry, gestorben ist. Sie nimmt mit Alan an der Beerdigung teil. Sie ist wütend, weil Alan nach der Scheidung in Kontakt mit ihm war.

Alan kauft sich mit einem Darlehen von Evelyn einen Porsche Boxter S. Er muss ihr aber auch einen Gefallen tun und mit ihr, einem Mann und dessen Tochter auf ein Doppel-Date gehen.

Ab in die Wildnis: Angeblich wurde in Seattle ein Puma gesichtet und dann ist da auch noch dieses Känguru.

Animal Control soll einen Bär aus einem Whirlpool holen und Frank mischt Privates und Berufliches.

Sheldon verabschiedet sich schweren Herzens von "Spaß mit Flaggen". Leonard, Howard und Raj suchen in den Unterlagen eines verstorbenen Professors nach nützlichen Forschungsergebnissen. Bernadette erfährt von Penny, was ihre Kollegen von ihr halten.

Leonard und Wolowitz geraten fast aneinander, bis sie sich an Raj wenden, der ihnen bei einem Problem bei der Arbeit helfen soll. Zur gleichen Zeit gibt Amy eine fast schon viktorianische Weihnachtsfeier. Sheldon sucht derweil einen Weg, sich an ihr zu rächen, dafür dass sie ihn zwingt, die Feiertage zu zelebrieren.

Howard versucht Raj abzulenken, der ungeduldig auf Daten von einer Raumsonde wartet, an deren Start er mitgearbeitet hat. Unterdessen gehen Leonard und Sheldon Kleider kaufen mit Penny und Amy nachdem die Mädchen festgestellt haben, dass sie für gewöhnlich den Aktivitäten nachgehen, die die Jungs mögen. Das Warten vor der Umkleide fördert überraschende Erkenntnisse über die Freundschaft der beiden zu Tage.

In der Hoffnung auf einen wissenschaftlichen Durchbruch will Sheldon ein festes Angstlevel halten. Aus dem Spaß wird schnell eine Geduldsprobe für den Rest der Gruppe. Auch Raj muss gelassen bleiben, denn Howard hat sich ein neues Spiel ausgedacht.

Evelyn überredet Alan, auch einmal auf ihren Enkel aufpassen zu dürfen. Nach langem Zögern willigt der ein, und geht, als er Jake bei Evelyn abgeliefert hat, mit Charlie in eine Bar, um sich abzulenken.

Jake schildert in einem Aufsatz, wie ein älterer Mann namens Norman plötzlich bei den Harpers auftauchte. Doch der Aufsatz unterscheidet sich sehr von den tatsächlichen Begebenheiten, denn Jake weiß nicht, dass Charlie Normans Freundin verführt hat.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Max und Caroline gelingt es, Jobs auf einer Games Convention zu bekommen. Sie erwarteten eigentlich, am Rande in knappen Kleidern tanzen zu müssen, doch dann rücken sie auf einmal unerwartet in den Mittelpunkt des Interesses.

Auf einem Date gerät Caroline zufällig in eine Show. Dort ergibt sich ihr die Möglichkeit, selbst im Rampenlicht zu stehen. Auf der Bühne will sie erzählen, wie sie ihr Leben seit dem Verlust ihres Reichtums gemeistert hat.

Ricks gescheitertes Experiment bringt Monster hervor, die das gesamte Land in Gefahr bringen.

Summer und Morty klauen Ricks Auto. Rick und Jerry gönnen sich derweil einen Männerabend.

John Connor erhält seinen ersten Terminator. Megaphone ruinieren das Leben aller Bürger. Ein neues Videospiel erscheint. Auf Fantasy Island erscheinen ein paar ungebetene Gäste und Cobra Commander versucht etwas bei einem Drive-in zu bestellen.

Jason Bourne erhält eine neue Identität und der neue Bachelor ist in Wirklichkeit eine Bestie. Die Schöpfer der Serie werfen zudem einen schrägen Blick auf den Heiligen Gral. Eine Figur weiß, wie man die Dinge beschleunigt.

Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der "Wuzzels" und zeigen ein ganz neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.

Während Thor in Asgard Weihnachten feiert, setzt der Weihnachtsmann die Walther PPK auf die Liste der bösen Dinge. Die Macher der Serie nehmen sich die Geschichte "Das Geschenk der Weisen" vor. Und wer braucht schon Rudolph mit der roten Nase, wenn der Weihnachtsmann doch auch das Rentier Comet hat.

Im Keller treffen Monica und Rachel auf ihren neuen Nachbarn, den sie für einen Yeti halten. Ross wiederum wird von Emily aufgefordert, Rachel künftig aus dem Weg zu gehen und wegzuziehen. Doch seine Freunde sind damit überhaupt nicht einverstanden.

Emily und Ross haben sich scheiden lassen. Damit ihr Kumpel nicht auf der Straße steht, bieten Joey und Chandler Ross an, bei ihnen einzuziehen.

Bei den Freunden steht wieder Thanksgiving an und sie schauen auf die vergangenen Jahre zurück. Dabei kommt Monica mit einer alten Geschichte an, in dem Chandler sie im College beleidigt hat. Doch der will das komplett abstreiten.

Joey deckt Monica und Chandler, die ihre Beziehung nach wie vor geheim halten, und gerät dadurch in peinliche Situationen. Ross bekommt Tipps von Phoebe, um den Ärger wegen der bevorstehenden Scheidung verarbeiten zu können.

Ricks gescheitertes Experiment bringt Monster hervor, die das gesamte Land in Gefahr bringen.

Summer und Morty klauen Ricks Auto. Rick und Jerry gönnen sich derweil einen Männerabend.

John Connor erhält seinen ersten Terminator. Megaphone ruinieren das Leben aller Bürger. Ein neues Videospiel erscheint. Auf Fantasy Island erscheinen ein paar ungebetene Gäste und Cobra Commander versucht etwas bei einem Drive-in zu bestellen.

Jason Bourne erhält eine neue Identität und der neue Bachelor ist in Wirklichkeit eine Bestie. Die Schöpfer der Serie werfen zudem einen schrägen Blick auf den Heiligen Gral. Eine Figur weiß, wie man die Dinge beschleunigt.

Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der "Wuzzels" und zeigen ein ganz neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.

Während Thor in Asgard Weihnachten feiert, setzt der Weihnachtsmann die Walther PPK auf die Liste der bösen Dinge. Die Macher der Serie nehmen sich die Geschichte "Das Geschenk der Weisen" vor. Und wer braucht schon Rudolph mit der roten Nase, wenn der Weihnachtsmann doch auch das Rentier Comet hat.

"Robot Chicken" feiert Weihnachten und zeigt, wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen, wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht, wenn ihr an eurem Leben hängt.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven.

Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung.

Obwohl sie die falschen Karten haben, gelingt es Familie Heck ins Disneyworld zu gelangen. Im Park erwarten sie unvorhersehbare Ereignisse, und schnell wird klar, dass die Vorstellungen über einen gelungenen Urlaub weit auseinanderdriften.

Frankie hat das Datum verwechselt, darum verpassen Brick und Sue die erste Schulwoche. Da es aber Sues perfektes Jahr werden sollte, ist diese völlig außer sich. Axl besiegt Mike zum ersten Mal beim Basketball, was Mike in eine Alterskrise stürzt.

Frankie hat das Datum verwechselt, darum verpassen Brick und Sue die erste Schulwoche. Da es aber Sues perfektes Jahr werden sollte, ist diese völlig außer sich. Axl besiegt Mike zum ersten Mal beim Basketball, was Mike in eine Alterskrise stürzt.

Um Sue ein gutes College finanzieren zu können, suchen Mike und Frankie nach Zweitjobs. Axl bedient sich währenddessen am Mobiliar seines Elternhauses, um die neue Wohnung einzurichten, in der er mit seinem Kumpel Hutch wohnt.

Um Sue ein gutes College finanzieren zu können, suchen Mike und Frankie nach Zweitjobs. Axl bedient sich währenddessen am Mobiliar seines Elternhauses, um die neue Wohnung einzurichten, in der er mit seinem Kumpel Hutch wohnt.

Zu Frankies und Mikes großer Überraschung möchte Brick den Herbstball seiner Schule besuchen. Axl muss sich für ein Hauptfach entscheiden, weiß aber nicht, was er wählen soll. Um erwachsener zu wirken, trinkt Sue massenhaft Kaffee.

Zu Frankies und Mikes großer Überraschung möchte Brick den Herbstball seiner Schule besuchen. Axl muss sich für ein Hauptfach entscheiden, weiß aber nicht, was er wählen soll. Um erwachsener zu wirken, trinkt Sue massenhaft Kaffee.

Frankie ist anlässlich ihres Hochzeitstags auf der Suche nach Esszimmermöbeln und findet online ein Exemplar für nur 50 Dollar. Den alten Esstisch schenkt sie Axl, der gerade mit seinem Kumpel Hutch auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner ist.

Frankie ist anlässlich ihres Hochzeitstags auf der Suche nach Esszimmermöbeln und findet online ein Exemplar für nur 50 Dollar. Den alten Esstisch schenkt sie Axl, der gerade mit seinem Kumpel Hutch auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner ist.

Brick hat ein Mädchen zu sich nach Hause eingeladen und versetzt Mike und Frankie damit einen Schock. Währenddessen versucht Sue, anlässlich des Halloweenfestes eine Filmvorführung auf einer Kürbisplantage zu organisieren.

Brick hat ein Mädchen zu sich nach Hause eingeladen und versetzt Mike und Frankie damit einen Schock. Währenddessen versucht Sue, anlässlich des Halloweenfestes eine Filmvorführung auf einer Kürbisplantage zu organisieren.

Maxwell muss wegen einer Familienangelegenheit dringend nach Paris reisen. Kaum sitzt er im Flugzeug, steht ihm plötzlich die Nanny gegenüber. Ein dummer Zufall hat sie an Bord geführt und dort festgehalten. Doch weder Fran noch Maxwell scheinen ernsthaft darüber böse zu sein, gemeinsam in die Stadt der Liebe zu fliegen.

Maxwell hat der Nanny auf dem Rückflug aus Paris seine Liebe erklärt. Fran ist ziemlich sauer, als er ihr später den Grund dafür nennt: Maxwell hat befürchtet, mit dem Flugzeug abzustürzen. Frustriert besucht sie eine Single-Bar, um möglichst schnell einen Ersatzmann zu finden. Doch die Sache mit dem Lückenbüßer erweist sich als schwierig. Jack, ihr Neuer, ist blind und außerdem hochsensibel.

Maggie hat sich in John verliebt, der 20 Jahre alt ist. Maxwell bittet Fran, Maggie zu erklären, dass John zu alt für sie ist. Doch der hat einen gleichaltrigen Freund, der deutlich an Fran interessiert ist.

Fran rät Brighton, für ein Schulprojekt drei Eier auszubrüten und die Entwicklung zu dokumentieren. Doch durch einen Fehler Frans werden die Eier hart gekocht. Sie nimmt sich vor, Brighton aus der Patsche zu helfen.

Joey findet eine keine passende Rolle für sich, also soll er doch einfach selbst eine schreiben. Als Joey das versucht, lenkt Chandler ihn ständig ab und irgendwann streiten sich Chandler und Ross deshalb. Die perfekte Geschichte für ein Drehbuch.

Es ist wieder mal Silvester, und wie es an diesem Tag so üblich ist, fasst jeder der Freunde einen guten Vorsatz für das nächste Jahr.

Monica findet es schrecklich, dass Chandler über jeden Witz von seinem Chef Doug lacht. Emily will wieder heiraten. Ross kann das nicht verstehen und beginnt eine Affäre mit Janice, die jedoch bald die Nase voll hat.

Chandler bestätigt Monica darin, dass sie eine tolle Masseuse ist, obwohl ihm alles wehtut. Joey nimmt zu einem Vorsprechen eine Umhängetasche mit, die für Schwierigkeiten sorgt, da die Tasche zu damenhaft wirkt.

Die Hecks müssen improvisieren, weil der Abfluss seit einiger Zeit verstopft ist. Das betrifft nicht nur den Abwasch, sondern auch die Hygiene. Um sich auf eine wichtige Sportprüfung vorzubereiten, studiert Sue Tanzeinlagen ein.

Die Hecks müssen improvisieren, weil der Abfluss seit einiger Zeit verstopft ist. Das betrifft nicht nur den Abwasch, sondern auch die Hygiene. Um sich auf eine wichtige Sportprüfung vorzubereiten, studiert Sue Tanzeinlagen ein.

Frankie möchte an Thanksgiving in einem Restaurant essen, da im Haus viel repariert werden muss. Der Rest der Familie hält allerdings nicht viel von dieser Idee und die Kinder laden noch Freunde zu diesem Familienessen ein.

Frankie möchte an Thanksgiving in einem Restaurant essen, da im Haus viel repariert werden muss. Der Rest der Familie hält allerdings nicht viel von dieser Idee und die Kinder laden noch Freunde zu diesem Familienessen ein.

Mike und Sue machen gemeinsam eine College-Tour, damit Sue sich einen Eindruck verschaffen kann. Frankie will Axl bei einem wichtigen Footballspiel unterstützen und lässt Brick mit mehreren Babysittern und einem Schulprojekt zuhause zurück.

Mike und Sue machen gemeinsam eine College-Tour, damit Sue sich einen Eindruck verschaffen kann. Frankie will Axl bei einem wichtigen Footballspiel unterstützen und lässt Brick mit mehreren Babysittern und einem Schulprojekt zuhause zurück.

Frankie beschließt, in diesem Jahr dem Weihnachsstress aus dem Weg zu gehen und nichts zu machen. Mike ist währenddessen verzweifelt auf der Suche nach einem unechten, aber schönen Baum. Sean und Axl haben Streit wegen eines Weihnachtsfilms.

Frankie beschließt, in diesem Jahr dem Weihnachsstress aus dem Weg zu gehen und nichts zu machen. Mike ist währenddessen verzweifelt auf der Suche nach einem unechten, aber schönen Baum. Sean und Axl haben Streit wegen eines Weihnachtsfilms.

Georgie und Mandy heiraten. Tatsächlich schaffen es ihre beiden Eltern, rechtzeitig zur Trauung zu erscheinen. Mandy möchte, dass Meemaw sich um CeeCee kümmert. Als diese CeeCee in das Hinterzimmer ihres Waschsalons mitnimmt, landet sie im Gefängnis.

Meemaw wird wegen ihrer Verbrechen mit Hausarrest bestraft. Zudem muss sie eine elektronische Fußfessel tragen. Doch weil sie sich zu Hause langweilt, versucht sie diese loszuwerden. Gleichzeitig versucht Georgie auf eine neue Art Geld zu verdienen.

Sheldons veröffentliche Arbeit löst einen wahren Rekrutierungsrummel für die Graduiertenschule aus. Doch die Direktorin Hagemeyer tut alles, um den begabten Schüler an der Universität zu halten. Georgie übt sich unterdessen in Rhetorik.

Meemaw bekommt einen strengen Bewährungshelfer (Octavia Spencer) zugeteilt, und Georgie nimmt Eheberatung von seinem Schwiegervater an.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Arthur ist von der ganzen Aufregung und dem Aufwand um Halloween völlig genervt. Deswegen gibt sich Doug besonders viel Mühe, um das Haus möglichst gruselig zu dekorieren. Leider übertreibt er es etwas dabei und Arthur landet im Krankenhaus.

Arthur wird an seinem Herz operiert und wird von Doug begleitet. Carrie findet zuhause ein Schreiben, dass ihr Arthur vorenthalten hat: ihre Zulassung zum College! Wie wäre ihr Leben wohl gelaufen, wenn sie studiert hätte.

Doug bekommt Panik, wenn er daran denkt, in der Zukunft alleine für Arthur sorgen zu müssen. Es kommt sogar zu einem Streit mit Carrie. Die hat wieder zum Rauchen abgefangen. Doug glaubt, dass sie unbedingt früher sterben möchte, damit er sich um Arthur kümmern muss. Der alte Herr muss die beiden wieder zu sich kommen lassen. Aus Vorsorge beobachtet Doug Arthur danach per Kamera. Nach einer Weile ist er ganz süchtig danach, "Arthur TV" zu schauen und lädt sogar seine Freunde dazu ein.

Ein uraltes Stück Hochzeitstarte hinten im Kühlschrank sorgt für Doug und Carrie für nostalgische Gefühle. Beide schwelgen in Erinnerungen an diese turbulente, emotionale Zeit. Carrie war sich damals nicht mal sicher, ob sie wirklich heiraten will. Als der Priester ihr erzählt hatte, dass es ein gutes Zeichen ist, dass sie sich bereits als Kinder über den Weg gelaufen sind, ist Carrie beruhigt. Nur Doug weiß, dass es nicht er, sondern sein Cousin Danny war. Er will die Ehe aber nicht gefährden.

Carrie und Doug sitzen in einem Flugzeug, als dieses plötzlich eine Notlandung machen muss. Aus Reflex greift er die erstbeste Sauerstoffmaske, die er finden kann und presst sie sich ins Gesicht. Carrie ist wütend, dass er ihr nicht helfen wollte. Daraufhin versucht Doug alles, um Carrie zu beweisen, dass er sie in einer Situation von Leben und Tod immer beschützen würde. Spence zieht zu Danny, weil sich eine brasilianische Austauschstudentin bei ihm eingenistet hat.

Für ihren Job als Anwältin braucht Carrie jemanden, der sich mit Sachen Paketauslieferung auskennt. Sie will lieber Deacon fragen als Doug, da sie Angst hat, er könnte sie lächerlich machen mit seinen typischen Scherzen. Wenig später quält sie schon das schlechte Gewissen und sie bittet Doug, in die Kanzlei zu kommen. Doug macht sich tatsächlich lächerlich, doch Carries Chef ist von ihm ganz begeistert.

Evelyn überredet Alan, auch einmal auf ihren Enkel aufpassen zu dürfen. Nach langem Zögern willigt der ein, und geht, als er Jake bei Evelyn abgeliefert hat, mit Charlie in eine Bar, um sich abzulenken.

Jake schildert in einem Aufsatz, wie ein älterer Mann namens Norman plötzlich bei den Harpers auftauchte. Doch der Aufsatz unterscheidet sich sehr von den tatsächlichen Begebenheiten, denn Jake weiß nicht, dass Charlie Normans Freundin verführt hat.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Max und Caroline gelingt es, Jobs auf einer Games Convention zu bekommen. Sie erwarteten eigentlich, am Rande in knappen Kleidern tanzen zu müssen, doch dann rücken sie auf einmal unerwartet in den Mittelpunkt des Interesses.

Auf einem Date gerät Caroline zufällig in eine Show. Dort ergibt sich ihr die Möglichkeit, selbst im Rampenlicht zu stehen. Auf der Bühne will sie erzählen, wie sie ihr Leben seit dem Verlust ihres Reichtums gemeistert hat.

Howard versucht Raj abzulenken, der ungeduldig auf Daten von einer Raumsonde wartet, an deren Start er mitgearbeitet hat. Unterdessen gehen Leonard und Sheldon Kleider kaufen mit Penny und Amy nachdem die Mädchen festgestellt haben, dass sie für gewöhnlich den Aktivitäten nachgehen, die die Jungs mögen. Das Warten vor der Umkleide fördert überraschende Erkenntnisse über die Freundschaft der beiden zu Tage.

In der Hoffnung auf einen wissenschaftlichen Durchbruch will Sheldon ein festes Angstlevel halten. Aus dem Spaß wird schnell eine Geduldsprobe für den Rest der Gruppe. Auch Raj muss gelassen bleiben, denn Howard hat sich ein neues Spiel ausgedacht.

Leonard und Sheldon verfassen gemeinsam eine Abhandlung und müssen sich gegen gemeine Online-Kritik an sich und ihrer Arbeit wehren. Die Mädels veranstalten einen Videoabend, der damit endet, dass Amy ein rührendes Geständnis macht.

Kripke hat von Amy einen Tipp bekommen und ist deshalb in seiner Forschung viel weiter als Sheldon. Als Howard das erste Mal nach der Wiedereröffnung Stuarts neuen Comicbuchladen besucht, flammt die alte Fehde zwischen den beiden wieder auf.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

In Los Angeles wollen sich Max und Caroline mit einem Filmproduzenten treffen, der Carolines Leben verfilmen soll. Max' Frust über ihren verloren gegangenen Koffer verblasst schnell, als sie in einem Restaurant einen Anwalt kennenlernt.

Caroline und Max sind immer noch in Hollywood. Dort laufen die Vorbereitungen für Carolines Film und ein Treffen mit den Drehbuchautoren steht an. Doch es stellt sich heraus, dass diese planen, Max' Figur aus dem Film zu streichen.

Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.

Summer unterstützt Ricks Sucht, riesige Roboter zu sammeln. Die Familie durchläuft eine Verwandlung.

"Robot Chicken" feiert Weihnachten und zeigt, wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen, wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht, wenn ihr an eurem Leben hängt.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür, dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann.

Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway, Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus, worauf sich sein Name reimt.

Joey findet eine keine passende Rolle für sich, also soll er doch einfach selbst eine schreiben. Als Joey das versucht, lenkt Chandler ihn ständig ab und irgendwann streiten sich Chandler und Ross deshalb. Die perfekte Geschichte für ein Drehbuch.

Es ist wieder mal Silvester, und wie es an diesem Tag so üblich ist, fasst jeder der Freunde einen guten Vorsatz für das nächste Jahr.

Monica findet es schrecklich, dass Chandler über jeden Witz von seinem Chef Doug lacht. Emily will wieder heiraten. Ross kann das nicht verstehen und beginnt eine Affäre mit Janice, die jedoch bald die Nase voll hat.

Chandler bestätigt Monica darin, dass sie eine tolle Masseuse ist, obwohl ihm alles wehtut. Joey nimmt zu einem Vorsprechen eine Umhängetasche mit, die für Schwierigkeiten sorgt, da die Tasche zu damenhaft wirkt.

Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.

Summer unterstützt Ricks Sucht, riesige Roboter zu sammeln. Die Familie durchläuft eine Verwandlung.

"Robot Chicken" feiert Weihnachten und zeigt, wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen, wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht, wenn ihr an eurem Leben hängt.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür, dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann.

Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway, Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus, worauf sich sein Name reimt.

Während Dr. Drakken ins Gefängnis gesteckt wird, haben die Lego-Figuren der NASA ebenfalls einen recht miesen Tag. Zudem erfahren wir, wie Andy seine Spielzeuge behandelt, nachdem er in Toy Story 4 aus dem College zurückkehrt.

Welche Verbrechen hat eigentlich der Thanksgiving-Truthahn begangen, für die er schließlich begnadigt wird? Außerdem geht es um die Frage, wer den Titel faulster und schlechtester Verbrecher aller Zeiten gewinnt.

Die Schöpfer der Serie verschaffen uns die besten sechzig Sekunden in der Fernsehgeschichte. Zusätzlich erfahren wir, wie Ice Cream Sundae ursprünglich entstanden ist, wie es sich anfühlt, die Fähigkeiten einer Spinne zu besitzen und ob es den Kobolden aus einer amerikanischen Eiscremefirma wirklich gelingt, ihr Zuhause gegen ihren größten Feind zu verteidigen: Das Krümelmonster.

Um Sue ein gutes College finanzieren zu können, suchen Mike und Frankie nach Zweitjobs. Axl bedient sich währenddessen am Mobiliar seines Elternhauses, um die neue Wohnung einzurichten, in der er mit seinem Kumpel Hutch wohnt.

Um Sue ein gutes College finanzieren zu können, suchen Mike und Frankie nach Zweitjobs. Axl bedient sich währenddessen am Mobiliar seines Elternhauses, um die neue Wohnung einzurichten, in der er mit seinem Kumpel Hutch wohnt.

Zu Frankies und Mikes großer Überraschung möchte Brick den Herbstball seiner Schule besuchen. Axl muss sich für ein Hauptfach entscheiden, weiß aber nicht, was er wählen soll. Um erwachsener zu wirken, trinkt Sue massenhaft Kaffee.

Zu Frankies und Mikes großer Überraschung möchte Brick den Herbstball seiner Schule besuchen. Axl muss sich für ein Hauptfach entscheiden, weiß aber nicht, was er wählen soll. Um erwachsener zu wirken, trinkt Sue massenhaft Kaffee.

Frankie ist anlässlich ihres Hochzeitstags auf der Suche nach Esszimmermöbeln und findet online ein Exemplar für nur 50 Dollar. Den alten Esstisch schenkt sie Axl, der gerade mit seinem Kumpel Hutch auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner ist.

Frankie ist anlässlich ihres Hochzeitstags auf der Suche nach Esszimmermöbeln und findet online ein Exemplar für nur 50 Dollar. Den alten Esstisch schenkt sie Axl, der gerade mit seinem Kumpel Hutch auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner ist.

Brick hat ein Mädchen zu sich nach Hause eingeladen und versetzt Mike und Frankie damit einen Schock. Währenddessen versucht Sue, anlässlich des Halloweenfestes eine Filmvorführung auf einer Kürbisplantage zu organisieren.

Brick hat ein Mädchen zu sich nach Hause eingeladen und versetzt Mike und Frankie damit einen Schock. Währenddessen versucht Sue, anlässlich des Halloweenfestes eine Filmvorführung auf einer Kürbisplantage zu organisieren.

Die Hecks müssen improvisieren, weil der Abfluss seit einiger Zeit verstopft ist. Das betrifft nicht nur den Abwasch, sondern auch die Hygiene. Um sich auf eine wichtige Sportprüfung vorzubereiten, studiert Sue Tanzeinlagen ein.

Die Hecks müssen improvisieren, weil der Abfluss seit einiger Zeit verstopft ist. Das betrifft nicht nur den Abwasch, sondern auch die Hygiene. Um sich auf eine wichtige Sportprüfung vorzubereiten, studiert Sue Tanzeinlagen ein.

Frankie möchte an Thanksgiving in einem Restaurant essen, da im Haus viel repariert werden muss. Der Rest der Familie hält allerdings nicht viel von dieser Idee und die Kinder laden noch Freunde zu diesem Familienessen ein.

Frankie möchte an Thanksgiving in einem Restaurant essen, da im Haus viel repariert werden muss. Der Rest der Familie hält allerdings nicht viel von dieser Idee und die Kinder laden noch Freunde zu diesem Familienessen ein.

Mike und Sue machen gemeinsam eine College-Tour, damit Sue sich einen Eindruck verschaffen kann. Frankie will Axl bei einem wichtigen Footballspiel unterstützen und lässt Brick mit mehreren Babysittern und einem Schulprojekt zuhause zurück.

Mike und Sue machen gemeinsam eine College-Tour, damit Sue sich einen Eindruck verschaffen kann. Frankie will Axl bei einem wichtigen Footballspiel unterstützen und lässt Brick mit mehreren Babysittern und einem Schulprojekt zuhause zurück.

Frankie beschließt, in diesem Jahr dem Weihnachsstress aus dem Weg zu gehen und nichts zu machen. Mike ist währenddessen verzweifelt auf der Suche nach einem unechten, aber schönen Baum. Sean und Axl haben Streit wegen eines Weihnachtsfilms.

Frankie beschließt, in diesem Jahr dem Weihnachsstress aus dem Weg zu gehen und nichts zu machen. Mike ist währenddessen verzweifelt auf der Suche nach einem unechten, aber schönen Baum. Sean und Axl haben Streit wegen eines Weihnachtsfilms.

Fran beeindruckt Rosie O'Donnell mit ihren frechen Bemerkungen und wird von ihr eingeladen, für ihre Show zu arbeiten. Maxwell hat Angst, er könnte seine Nanny verlieren, und versucht, sie auf andere Gedanken zu bringen.

Fran beeindruckt Rosie O'Donnell mit ihren frechen Bemerkungen und wird von ihr eingeladen, für ihre Show zu arbeiten. Maxwell hat Angst, er könnte seine Nanny verlieren, und versucht, sie auf andere Gedanken zu bringen.

Frans Tante Frieda nervt alle Bewohner des Hauses, weswegen Fran sich vornimmt, sie mit Fred zu verkuppeln. Dafür gibt sie ihm Rat und Tanzunterricht. Doch Frieda entdeckt die beiden in einer missverständlichen Lage und denkt nun, sie wären zusammen.

Frans Tante Frieda nervt alle Bewohner des Hauses, weswegen Fran sich vornimmt, sie mit Fred zu verkuppeln. Dafür gibt sie ihm Rat und Tanzunterricht. Doch Frieda entdeckt die beiden in einer missverständlichen Lage und denkt nun, sie wären zusammen.

Maxwell trifft während eines Stadtbummels seinen Vater, mit dem er seit Jahren Streit hat. Aus Not küsst er Fran, die am selben Abend prompt Maxwells Vater einlädt und dazu noch Mutter Sylvia und Oma Yetta. Da ist das Chaos vorprogrammiert.

Maxwell trifft während eines Stadtbummels seinen Vater, mit dem er seit Jahren Streit hat. Aus Not küsst er Fran, die am selben Abend prompt Maxwells Vater einlädt und dazu noch Mutter Sylvia und Oma Yetta. Da ist das Chaos vorprogrammiert.

C.C. bietet Jay Lenos Managerin an, dass Fran seine Hündin versorgen kann. Leider bekommt Jay sein Haustier schwanger zurück und der Plan fällt ins Wasser. Fran macht sich indessen Sorgen um ein Schreiben vom Finanzamt...

C.C. bietet Jay Lenos Managerin an, dass Fran seine Hündin versorgen kann. Leider bekommt Jay sein Haustier schwanger zurück und der Plan fällt ins Wasser. Fran macht sich indessen Sorgen um ein Schreiben vom Finanzamt...

Ross will unbedingt ein Apartment in der Nähe von Monica und Rachel bekommen. Chandler muss sich entscheiden, ob er seine Beziehung zu Monica öffentlich macht, da Phoebe das Geheimnis herausgefunden hat und ihm anzügliche Angebote macht.

Ross will unbedingt ein Apartment in der Nähe von Monica und Rachel bekommen. Chandler muss sich entscheiden, ob er seine Beziehung zu Monica öffentlich macht, da Phoebe das Geheimnis herausgefunden hat und ihm anzügliche Angebote macht.

Joeys neue Freundin gibt ihm immer einem Klaps, wenn ihr irgendetwas nicht passt. Eine Angewohnheit, die ihm nicht gefällt und er fragt Rachel um Hilfe. Und Monica und Chandler sind endlich öffentlich ein Paar, worüber sich alle sehr freuen.

Joeys neue Freundin gibt ihm immer einem Klaps, wenn ihr irgendetwas nicht passt. Eine Angewohnheit, die ihm nicht gefällt und er fragt Rachel um Hilfe. Und Monica und Chandler sind endlich öffentlich ein Paar, worüber sich alle sehr freuen.

Phoebe behauptet mit einer gefundenen Polizeidienstmarke, sie sei Polizistin. Doch als sie einen Falschparker bestrafen will, stellt sich heraus, dass er wirklich Polizist ist und ihm auch noch Phoebes Polizeidienstmarke gehört.

Phoebe behauptet mit einer gefundenen Polizeidienstmarke, sie sei Polizistin. Doch als sie einen Falschparker bestrafen will, stellt sich heraus, dass er wirklich Polizist ist und ihm auch noch Phoebes Polizeidienstmarke gehört.

Rachel passiert ein sehr peinliches Ungeschick bei einem Vorstellungsgespräch bei einer Modefirma. Und nun bangt sie, keine Chance auf den Job mehr zu haben. Und Joey will eine Nachbarin aufspüren, doch er landet dabei in Ross' neuer Wohnung.

Rachel passiert ein sehr peinliches Ungeschick bei einem Vorstellungsgespräch bei einer Modefirma. Und nun bangt sie, keine Chance auf den Job mehr zu haben. Und Joey will eine Nachbarin aufspüren, doch er landet dabei in Ross' neuer Wohnung.

Als Frankies alte Highschoolfreundin Pam Staggs auftaucht, verändert diese sich zu Mikes Leidwesen sehr. Sue ist verzweifelt auf der Suche nach Aktivitäten, durch die sie am College angenommen wird, während Axl sich weiter an Devin heranmacht.

Als Frankies alte Highschoolfreundin Pam Staggs auftaucht, verändert diese sich zu Mikes Leidwesen sehr. Sue ist verzweifelt auf der Suche nach Aktivitäten, durch die sie am College angenommen wird, während Axl sich weiter an Devin heranmacht.

Sue gibt versehentlich über Instagram öffentlich bekannt, dass sie eine Party in Mikes Firma feiert. Dabei wird das Gelände fast komplett verwüstet. Brick startet einen Quizshow-Marathon und nervt damit die gesamte Familie.

Sue gibt versehentlich über Instagram öffentlich bekannt, dass sie eine Party in Mikes Firma feiert. Dabei wird das Gelände fast komplett verwüstet. Brick startet einen Quizshow-Marathon und nervt damit die gesamte Familie.

Tante Edie ist gestorben, und um ihr ihren letzten Wunsch zu erfüllen, fährt die ganze Familie mit dem Zug nach South Dakota. Brick freundet sich dabei mit einem Jungen an, der sich als Dieb herausstellt, während Axl sich schwere Vorwürfe macht.

Tante Edie ist gestorben, und um ihr ihren letzten Wunsch zu erfüllen, fährt die ganze Familie mit dem Zug nach South Dakota. Brick freundet sich dabei mit einem Jungen an, der sich als Dieb herausstellt, während Axl sich schwere Vorwürfe macht.

Zum Valentinstag hat Darrin für Sue eine Schnitzeljagd durch die ganze Stadt mit überraschendem Ende vorbereitet. Davin möchte von Axl nichts geschenkt haben, das lässt ihn misstrauisch werden. Brick und Cindy erleben ihren ersten Kuss.

Zum Valentinstag hat Darrin für Sue eine Schnitzeljagd durch die ganze Stadt mit überraschendem Ende vorbereitet. Davin möchte von Axl nichts geschenkt haben, das lässt ihn misstrauisch werden. Brick und Cindy erleben ihren ersten Kuss.

Sheldons veröffentliche Arbeit löst einen wahren Rekrutierungsrummel für die Graduiertenschule aus. Doch die Direktorin Hagemeyer tut alles, um den begabten Schüler an der Universität zu halten. Georgie übt sich unterdessen in Rhetorik.

Sheldons veröffentliche Arbeit löst einen wahren Rekrutierungsrummel für die Graduiertenschule aus. Doch die Direktorin Hagemeyer tut alles, um den begabten Schüler an der Universität zu halten. Georgie übt sich unterdessen in Rhetorik.

Meemaw bekommt einen strengen Bewährungshelfer (Octavia Spencer) zugeteilt, und Georgie nimmt Eheberatung von seinem Schwiegervater an.

Meemaw bekommt einen strengen Bewährungshelfer (Octavia Spencer) zugeteilt, und Georgie nimmt Eheberatung von seinem Schwiegervater an.

George Sr. is worried that Mary wants another baby and gets a vasectomy behind her back. Meanwhile, Drs. Linkletter and Sturgis go to Sheldon for science tutoring.

George Sr. is worried that Mary wants another baby and gets a vasectomy behind her back. Meanwhile, Drs. Linkletter and Sturgis go to Sheldon for science tutoring.

George Sr. bekommt ein spannendes Jobangebot und Sheldon bereitet sich auf seinen Umzug vor.

George Sr. bekommt ein spannendes Jobangebot und Sheldon bereitet sich auf seinen Umzug vor.

Ein uraltes Stück Hochzeitstarte hinten im Kühlschrank sorgt für Doug und Carrie für nostalgische Gefühle. Beide schwelgen in Erinnerungen an diese turbulente, emotionale Zeit. Carrie war sich damals nicht mal sicher, ob sie wirklich heiraten will. Als der Priester ihr erzählt hatte, dass es ein gutes Zeichen ist, dass sie sich bereits als Kinder über den Weg gelaufen sind, ist Carrie beruhigt. Nur Doug weiß, dass es nicht er, sondern sein Cousin Danny war. Er will die Ehe aber nicht gefährden.

Ein uraltes Stück Hochzeitstarte hinten im Kühlschrank sorgt für Doug und Carrie für nostalgische Gefühle. Beide schwelgen in Erinnerungen an diese turbulente, emotionale Zeit. Carrie war sich damals nicht mal sicher, ob sie wirklich heiraten will. Als der Priester ihr erzählt hatte, dass es ein gutes Zeichen ist, dass sie sich bereits als Kinder über den Weg gelaufen sind, ist Carrie beruhigt. Nur Doug weiß, dass es nicht er, sondern sein Cousin Danny war. Er will die Ehe aber nicht gefährden.

Carrie und Doug sitzen in einem Flugzeug, als dieses plötzlich eine Notlandung machen muss. Aus Reflex greift er die erstbeste Sauerstoffmaske, die er finden kann und presst sie sich ins Gesicht. Carrie ist wütend, dass er ihr nicht helfen wollte. Daraufhin versucht Doug alles, um Carrie zu beweisen, dass er sie in einer Situation von Leben und Tod immer beschützen würde. Spence zieht zu Danny, weil sich eine brasilianische Austauschstudentin bei ihm eingenistet hat.

Carrie und Doug sitzen in einem Flugzeug, als dieses plötzlich eine Notlandung machen muss. Aus Reflex greift er die erstbeste Sauerstoffmaske, die er finden kann und presst sie sich ins Gesicht. Carrie ist wütend, dass er ihr nicht helfen wollte. Daraufhin versucht Doug alles, um Carrie zu beweisen, dass er sie in einer Situation von Leben und Tod immer beschützen würde. Spence zieht zu Danny, weil sich eine brasilianische Austauschstudentin bei ihm eingenistet hat.

Für ihren Job als Anwältin braucht Carrie jemanden, der sich mit Sachen Paketauslieferung auskennt. Sie will lieber Deacon fragen als Doug, da sie Angst hat, er könnte sie lächerlich machen mit seinen typischen Scherzen. Wenig später quält sie schon das schlechte Gewissen und sie bittet Doug, in die Kanzlei zu kommen. Doug macht sich tatsächlich lächerlich, doch Carries Chef ist von ihm ganz begeistert.

Für ihren Job als Anwältin braucht Carrie jemanden, der sich mit Sachen Paketauslieferung auskennt. Sie will lieber Deacon fragen als Doug, da sie Angst hat, er könnte sie lächerlich machen mit seinen typischen Scherzen. Wenig später quält sie schon das schlechte Gewissen und sie bittet Doug, in die Kanzlei zu kommen. Doug macht sich tatsächlich lächerlich, doch Carries Chef ist von ihm ganz begeistert.

Carrie versucht schon länger, schwanger zu werden. Leider trifft ihr nächster Eisprung mit dem geplanten Weihnachtsbesuch von Dougs Eltern zusammen. Carries Frauenärztin rät, den Eisprung unbedingt zu nutzen, doch Doug und Carrie sind ratlos.

Carrie versucht schon länger, schwanger zu werden. Leider trifft ihr nächster Eisprung mit dem geplanten Weihnachtsbesuch von Dougs Eltern zusammen. Carries Frauenärztin rät, den Eisprung unbedingt zu nutzen, doch Doug und Carrie sind ratlos.

Becky, die neue Freundin von Spence, gibt Kochkurse und bittet Doug, als "Testesser" bei ihr zu fungieren. Natürlich ist Doug aus dem Häuschen über dieses Angebot, doch Carrie ist die Eifersucht förmlich ins Gesicht geschrieben. Daraufhin beschließt Doug, Becky abzusagen, doch damit gibt sich Carrie nicht zufrieden. Als Spence und Becky eines Abends zum Essen kommen und Becky einen Salat mitgebracht hat, kommt es noch viel schlimmer.

Becky, die neue Freundin von Spence, gibt Kochkurse und bittet Doug, als "Testesser" bei ihr zu fungieren. Natürlich ist Doug aus dem Häuschen über dieses Angebot, doch Carrie ist die Eifersucht förmlich ins Gesicht geschrieben. Daraufhin beschließt Doug, Becky abzusagen, doch damit gibt sich Carrie nicht zufrieden. Als Spence und Becky eines Abends zum Essen kommen und Becky einen Salat mitgebracht hat, kommt es noch viel schlimmer.

Doug und Carrie besuchen Atlantic City, um den Jahrestag ihres ersten offiziellen Dates dementsprechend zu feiern. Doch dann kommt Doug zu Ohren, dass Kelly Deacon urplötzlich verlassen hat.

Doug und Carrie besuchen Atlantic City, um den Jahrestag ihres ersten offiziellen Dates dementsprechend zu feiern. Doch dann kommt Doug zu Ohren, dass Kelly Deacon urplötzlich verlassen hat.

Um Deacon aufzumuntern, schleppt Doug ihn in eine Kneipe nach der anderen. Das gefällt Doug eigentlich ganz gut, Deacon eher weniger. Indessen stellt Carrie fest, dass eine neue Assistentin ihr in ihrem Job verdächtig ähnelt.

Um Deacon aufzumuntern, schleppt Doug ihn in eine Kneipe nach der anderen. Das gefällt Doug eigentlich ganz gut, Deacon eher weniger. Indessen stellt Carrie fest, dass eine neue Assistentin ihr in ihrem Job verdächtig ähnelt.

Eigentlich wollten Doug und Carrie mit Dougs Cousin und seiner Frau eine Reise machen, doch als sie einen alten Check entdecken, reisen sie heimlich nach New Orleans.

Eigentlich wollten Doug und Carrie mit Dougs Cousin und seiner Frau eine Reise machen, doch als sie einen alten Check entdecken, reisen sie heimlich nach New Orleans.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

In Los Angeles wollen sich Max und Caroline mit einem Filmproduzenten treffen, der Carolines Leben verfilmen soll. Max' Frust über ihren verloren gegangenen Koffer verblasst schnell, als sie in einem Restaurant einen Anwalt kennenlernt.

In Los Angeles wollen sich Max und Caroline mit einem Filmproduzenten treffen, der Carolines Leben verfilmen soll. Max' Frust über ihren verloren gegangenen Koffer verblasst schnell, als sie in einem Restaurant einen Anwalt kennenlernt.

Caroline und Max sind immer noch in Hollywood. Dort laufen die Vorbereitungen für Carolines Film und ein Treffen mit den Drehbuchautoren steht an. Doch es stellt sich heraus, dass diese planen, Max' Figur aus dem Film zu streichen.

Caroline und Max sind immer noch in Hollywood. Dort laufen die Vorbereitungen für Carolines Film und ein Treffen mit den Drehbuchautoren steht an. Doch es stellt sich heraus, dass diese planen, Max' Figur aus dem Film zu streichen.

Leonard und Sheldon verfassen gemeinsam eine Abhandlung und müssen sich gegen gemeine Online-Kritik an sich und ihrer Arbeit wehren. Die Mädels veranstalten einen Videoabend, der damit endet, dass Amy ein rührendes Geständnis macht.

Leonard und Sheldon verfassen gemeinsam eine Abhandlung und müssen sich gegen gemeine Online-Kritik an sich und ihrer Arbeit wehren. Die Mädels veranstalten einen Videoabend, der damit endet, dass Amy ein rührendes Geständnis macht.

Kripke hat von Amy einen Tipp bekommen und ist deshalb in seiner Forschung viel weiter als Sheldon. Als Howard das erste Mal nach der Wiedereröffnung Stuarts neuen Comicbuchladen besucht, flammt die alte Fehde zwischen den beiden wieder auf.

Kripke hat von Amy einen Tipp bekommen und ist deshalb in seiner Forschung viel weiter als Sheldon. Als Howard das erste Mal nach der Wiedereröffnung Stuarts neuen Comicbuchladen besucht, flammt die alte Fehde zwischen den beiden wieder auf.

Da Amy an einem Experiment mit ihren Affen arbeitet, bietet sich Sheldon als Versuchsobjekt an. Auch Penny ist für diese Idee zu haben. Howard und Bernadette erfahren derweil, dass ihre Fluggesellschaft die Asche von Howards Mutter verloren hat.

Da Amy an einem Experiment mit ihren Affen arbeitet, bietet sich Sheldon als Versuchsobjekt an. Auch Penny ist für diese Idee zu haben. Howard und Bernadette erfahren derweil, dass ihre Fluggesellschaft die Asche von Howards Mutter verloren hat.

Die Beziehung zwischen Amy und Sheldon gerät auf den Prüfstand, als das Mars-Besiedelungs-Projekt zur Sprache kommt, denn Sheldon hat sich ohne Amys Wissen dort angemeldet. Derweil nutzt Raj eine Gelegenheit, um Emilys Schubladen zu durchsuchen.

Die Beziehung zwischen Amy und Sheldon gerät auf den Prüfstand, als das Mars-Besiedelungs-Projekt zur Sprache kommt, denn Sheldon hat sich ohne Amys Wissen dort angemeldet. Derweil nutzt Raj eine Gelegenheit, um Emilys Schubladen zu durchsuchen.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Diesmal hat Charlie bei der Partnerwahl offenbar kein glückliches Händchen gehabt. Denn seine neue Freundin Isabella entpuppt sich nach und nach als überzeugte Satanistin, die gern diverse Rituale an ihren Mitmenschen testet.

Diesmal hat Charlie bei der Partnerwahl offenbar kein glückliches Händchen gehabt. Denn seine neue Freundin Isabella entpuppt sich nach und nach als überzeugte Satanistin, die gern diverse Rituale an ihren Mitmenschen testet.

Als Charlie eines Morgens aufwacht, liegt Rose neben ihm. Sie ist die Nachbarin, die sich sehr hart an ihm gerächt hatte, als er sie schon einmal nach einer gemeinsamen Nacht hatte abblitzen lassen.

Als Charlie eines Morgens aufwacht, liegt Rose neben ihm. Sie ist die Nachbarin, die sich sehr hart an ihm gerächt hatte, als er sie schon einmal nach einer gemeinsamen Nacht hatte abblitzen lassen.

Während Randy einen Termin mit Johnny Depp hat, soll Max auf seinen Hund Bruno aufpassen. Caroline wartet derweil aufgeregt auf einen Anruf von Jennifer Lawrence. Sie soll die Schauspielerin in dem bevorstehenden Film spielen.

Während Randy einen Termin mit Johnny Depp hat, soll Max auf seinen Hund Bruno aufpassen. Caroline wartet derweil aufgeregt auf einen Anruf von Jennifer Lawrence. Sie soll die Schauspielerin in dem bevorstehenden Film spielen.

Max ist am Boden zerstört, als Randy mit ihr Schluss macht und es ihr nicht einmal selbst sagt. Gemeinsam mit Caroline und Sophie macht sie sich auf den Weg zurück nach New York, doch Caroline will Randy nicht einfach so davonkommen lassen.

Max ist am Boden zerstört, als Randy mit ihr Schluss macht und es ihr nicht einmal selbst sagt. Gemeinsam mit Caroline und Sophie macht sie sich auf den Weg zurück nach New York, doch Caroline will Randy nicht einfach so davonkommen lassen.

Freundschaften sind nicht immer ganz einfach. Das wird Rick klar, als ein lieber Freund in Gefahr ist und Rick die Verantwortung für seine Rettung übernehmen muss. Ricky findet heraus, dass Tammy und Birdperson eine Tochter haben.

Freundschaften sind nicht immer ganz einfach. Das wird Rick klar, als ein lieber Freund in Gefahr ist und Rick die Verantwortung für seine Rettung übernehmen muss. Ricky findet heraus, dass Tammy und Birdperson eine Tochter haben.

Rick lernt neue Kumpel kennen, und auch Morty findet unterdessen einen neuen Freund.

Rick lernt neue Kumpel kennen, und auch Morty findet unterdessen einen neuen Freund.

Während Dr. Drakken ins Gefängnis gesteckt wird, haben die Lego-Figuren der NASA ebenfalls einen recht miesen Tag. Zudem erfahren wir, wie Andy seine Spielzeuge behandelt, nachdem er in Toy Story 4 aus dem College zurückkehrt.

Während Dr. Drakken ins Gefängnis gesteckt wird, haben die Lego-Figuren der NASA ebenfalls einen recht miesen Tag. Zudem erfahren wir, wie Andy seine Spielzeuge behandelt, nachdem er in Toy Story 4 aus dem College zurückkehrt.

Welche Verbrechen hat eigentlich der Thanksgiving-Truthahn begangen, für die er schließlich begnadigt wird? Außerdem geht es um die Frage, wer den Titel faulster und schlechtester Verbrecher aller Zeiten gewinnt.

Welche Verbrechen hat eigentlich der Thanksgiving-Truthahn begangen, für die er schließlich begnadigt wird? Außerdem geht es um die Frage, wer den Titel faulster und schlechtester Verbrecher aller Zeiten gewinnt.

Die Schöpfer der Serie verschaffen uns die besten sechzig Sekunden in der Fernsehgeschichte. Zusätzlich erfahren wir, wie Ice Cream Sundae ursprünglich entstanden ist, wie es sich anfühlt, die Fähigkeiten einer Spinne zu besitzen und ob es den Kobolden aus einer amerikanischen Eiscremefirma wirklich gelingt, ihr Zuhause gegen ihren größten Feind zu verteidigen: Das Krümelmonster.

Die Schöpfer der Serie verschaffen uns die besten sechzig Sekunden in der Fernsehgeschichte. Zusätzlich erfahren wir, wie Ice Cream Sundae ursprünglich entstanden ist, wie es sich anfühlt, die Fähigkeiten einer Spinne zu besitzen und ob es den Kobolden aus einer amerikanischen Eiscremefirma wirklich gelingt, ihr Zuhause gegen ihren größten Feind zu verteidigen: Das Krümelmonster.

Ein Mitglied der Serie, das schon lange einen Namen braucht, bekommt endlich einen, den keiner so schnell vergessen wird. Cobra Commander erlebt ein neues Abenteuer und die Schöpfer der Serie verraten uns endlich, was aus Skeeter von den Muppet Babys geworden ist.

Ein Mitglied der Serie, das schon lange einen Namen braucht, bekommt endlich einen, den keiner so schnell vergessen wird. Cobra Commander erlebt ein neues Abenteuer und die Schöpfer der Serie verraten uns endlich, was aus Skeeter von den Muppet Babys geworden ist.

Ross will unbedingt ein Apartment in der Nähe von Monica und Rachel bekommen. Chandler muss sich entscheiden, ob er seine Beziehung zu Monica öffentlich macht, da Phoebe das Geheimnis herausgefunden hat und ihm anzügliche Angebote macht.

Ross will unbedingt ein Apartment in der Nähe von Monica und Rachel bekommen. Chandler muss sich entscheiden, ob er seine Beziehung zu Monica öffentlich macht, da Phoebe das Geheimnis herausgefunden hat und ihm anzügliche Angebote macht.

Joeys neue Freundin gibt ihm immer einem Klaps, wenn ihr irgendetwas nicht passt. Eine Angewohnheit, die ihm nicht gefällt und er fragt Rachel um Hilfe. Und Monica und Chandler sind endlich öffentlich ein Paar, worüber sich alle sehr freuen.

Joeys neue Freundin gibt ihm immer einem Klaps, wenn ihr irgendetwas nicht passt. Eine Angewohnheit, die ihm nicht gefällt und er fragt Rachel um Hilfe. Und Monica und Chandler sind endlich öffentlich ein Paar, worüber sich alle sehr freuen.

Phoebe behauptet mit einer gefundenen Polizeidienstmarke, sie sei Polizistin. Doch als sie einen Falschparker bestrafen will, stellt sich heraus, dass er wirklich Polizist ist und ihm auch noch Phoebes Polizeidienstmarke gehört.

Phoebe behauptet mit einer gefundenen Polizeidienstmarke, sie sei Polizistin. Doch als sie einen Falschparker bestrafen will, stellt sich heraus, dass er wirklich Polizist ist und ihm auch noch Phoebes Polizeidienstmarke gehört.

Rachel passiert ein sehr peinliches Ungeschick bei einem Vorstellungsgespräch bei einer Modefirma. Und nun bangt sie, keine Chance auf den Job mehr zu haben. Und Joey will eine Nachbarin aufspüren, doch er landet dabei in Ross' neuer Wohnung.

Rachel passiert ein sehr peinliches Ungeschick bei einem Vorstellungsgespräch bei einer Modefirma. Und nun bangt sie, keine Chance auf den Job mehr zu haben. Und Joey will eine Nachbarin aufspüren, doch er landet dabei in Ross' neuer Wohnung.

Freundschaften sind nicht immer ganz einfach. Das wird Rick klar, als ein lieber Freund in Gefahr ist und Rick die Verantwortung für seine Rettung übernehmen muss. Ricky findet heraus, dass Tammy und Birdperson eine Tochter haben.

Freundschaften sind nicht immer ganz einfach. Das wird Rick klar, als ein lieber Freund in Gefahr ist und Rick die Verantwortung für seine Rettung übernehmen muss. Ricky findet heraus, dass Tammy und Birdperson eine Tochter haben.

Rick lernt neue Kumpel kennen, und auch Morty findet unterdessen einen neuen Freund.

Rick lernt neue Kumpel kennen, und auch Morty findet unterdessen einen neuen Freund.

Während Dr. Drakken ins Gefängnis gesteckt wird, haben die Lego-Figuren der NASA ebenfalls einen recht miesen Tag. Zudem erfahren wir, wie Andy seine Spielzeuge behandelt, nachdem er in Toy Story 4 aus dem College zurückkehrt.

Während Dr. Drakken ins Gefängnis gesteckt wird, haben die Lego-Figuren der NASA ebenfalls einen recht miesen Tag. Zudem erfahren wir, wie Andy seine Spielzeuge behandelt, nachdem er in Toy Story 4 aus dem College zurückkehrt.

Welche Verbrechen hat eigentlich der Thanksgiving-Truthahn begangen, für die er schließlich begnadigt wird? Außerdem geht es um die Frage, wer den Titel faulster und schlechtester Verbrecher aller Zeiten gewinnt.

Welche Verbrechen hat eigentlich der Thanksgiving-Truthahn begangen, für die er schließlich begnadigt wird? Außerdem geht es um die Frage, wer den Titel faulster und schlechtester Verbrecher aller Zeiten gewinnt.

Die Schöpfer der Serie verschaffen uns die besten sechzig Sekunden in der Fernsehgeschichte. Zusätzlich erfahren wir, wie Ice Cream Sundae ursprünglich entstanden ist, wie es sich anfühlt, die Fähigkeiten einer Spinne zu besitzen und ob es den Kobolden aus einer amerikanischen Eiscremefirma wirklich gelingt, ihr Zuhause gegen ihren größten Feind zu verteidigen: Das Krümelmonster.

Die Schöpfer der Serie verschaffen uns die besten sechzig Sekunden in der Fernsehgeschichte. Zusätzlich erfahren wir, wie Ice Cream Sundae ursprünglich entstanden ist, wie es sich anfühlt, die Fähigkeiten einer Spinne zu besitzen und ob es den Kobolden aus einer amerikanischen Eiscremefirma wirklich gelingt, ihr Zuhause gegen ihren größten Feind zu verteidigen: Das Krümelmonster.

Ein Mitglied der Serie, das schon lange einen Namen braucht, bekommt endlich einen, den keiner so schnell vergessen wird. Cobra Commander erlebt ein neues Abenteuer und die Schöpfer der Serie verraten uns endlich, was aus Skeeter von den Muppet Babys geworden ist.

Ein Mitglied der Serie, das schon lange einen Namen braucht, bekommt endlich einen, den keiner so schnell vergessen wird. Cobra Commander erlebt ein neues Abenteuer und die Schöpfer der Serie verraten uns endlich, was aus Skeeter von den Muppet Babys geworden ist.

Die Serienmacher rekonstruieren, was Morgan Freeman während seines Autounfalls im Jahr 2008 gerade dachte. Zudem wird der Frage nachgegangen, was das Resultat des Zusammentreffens retardierter Soldaten mit Hitler und der SS sein kann.

Die Serienmacher rekonstruieren, was Morgan Freeman während seines Autounfalls im Jahr 2008 gerade dachte. Zudem wird der Frage nachgegangen, was das Resultat des Zusammentreffens retardierter Soldaten mit Hitler und der SS sein kann.

Die Schöpfer der Serie nehmen sich der Frage an, wie eine Diable-Cody-Lobrede aussehen würde. Der Joker bekommt endlich, was er verdient, und wir erfahren, wie es dem Robot Chicken Nerd in der Welt von Tron ergehen würde.

Die Schöpfer der Serie nehmen sich der Frage an, wie eine Diable-Cody-Lobrede aussehen würde. Der Joker bekommt endlich, was er verdient, und wir erfahren, wie es dem Robot Chicken Nerd in der Welt von Tron ergehen würde.

Die Schöpfer der Serie beschäftigen sich mit der Frage, wie die CHiPs gewesen wären, wenn Polizisten tatsächlich Köpfe aus Kartoffelchips gehabt hätten. Zudem hilft ein magisches Zebra einem Mann mit einem kaputten Handy. Green Lantern trägt seinen Ring an einem anderen Körperteil und Bloopers Host kehrt aus seinem früheren Leben zurück.

Die Schöpfer der Serie beschäftigen sich mit der Frage, wie die CHiPs gewesen wären, wenn Polizisten tatsächlich Köpfe aus Kartoffelchips gehabt hätten. Zudem hilft ein magisches Zebra einem Mann mit einem kaputten Handy. Green Lantern trägt seinen Ring an einem anderen Körperteil und Bloopers Host kehrt aus seinem früheren Leben zurück.

Die Hecks müssen improvisieren, weil der Abfluss seit einiger Zeit verstopft ist. Das betrifft nicht nur den Abwasch, sondern auch die Hygiene. Um sich auf eine wichtige Sportprüfung vorzubereiten, studiert Sue Tanzeinlagen ein.

Die Hecks müssen improvisieren, weil der Abfluss seit einiger Zeit verstopft ist. Das betrifft nicht nur den Abwasch, sondern auch die Hygiene. Um sich auf eine wichtige Sportprüfung vorzubereiten, studiert Sue Tanzeinlagen ein.

Frankie möchte an Thanksgiving in einem Restaurant essen, da im Haus viel repariert werden muss. Der Rest der Familie hält allerdings nicht viel von dieser Idee und die Kinder laden noch Freunde zu diesem Familienessen ein.

Frankie möchte an Thanksgiving in einem Restaurant essen, da im Haus viel repariert werden muss. Der Rest der Familie hält allerdings nicht viel von dieser Idee und die Kinder laden noch Freunde zu diesem Familienessen ein.

Mike und Sue machen gemeinsam eine College-Tour, damit Sue sich einen Eindruck verschaffen kann. Frankie will Axl bei einem wichtigen Footballspiel unterstützen und lässt Brick mit mehreren Babysittern und einem Schulprojekt zuhause zurück.

Mike und Sue machen gemeinsam eine College-Tour, damit Sue sich einen Eindruck verschaffen kann. Frankie will Axl bei einem wichtigen Footballspiel unterstützen und lässt Brick mit mehreren Babysittern und einem Schulprojekt zuhause zurück.

Frankie beschließt, in diesem Jahr dem Weihnachsstress aus dem Weg zu gehen und nichts zu machen. Mike ist währenddessen verzweifelt auf der Suche nach einem unechten, aber schönen Baum. Sean und Axl haben Streit wegen eines Weihnachtsfilms.

Frankie beschließt, in diesem Jahr dem Weihnachsstress aus dem Weg zu gehen und nichts zu machen. Mike ist währenddessen verzweifelt auf der Suche nach einem unechten, aber schönen Baum. Sean und Axl haben Streit wegen eines Weihnachtsfilms.

Als Frankies alte Highschoolfreundin Pam Staggs auftaucht, verändert diese sich zu Mikes Leidwesen sehr. Sue ist verzweifelt auf der Suche nach Aktivitäten, durch die sie am College angenommen wird, während Axl sich weiter an Devin heranmacht.

Als Frankies alte Highschoolfreundin Pam Staggs auftaucht, verändert diese sich zu Mikes Leidwesen sehr. Sue ist verzweifelt auf der Suche nach Aktivitäten, durch die sie am College angenommen wird, während Axl sich weiter an Devin heranmacht.

Sue gibt versehentlich über Instagram öffentlich bekannt, dass sie eine Party in Mikes Firma feiert. Dabei wird das Gelände fast komplett verwüstet. Brick startet einen Quizshow-Marathon und nervt damit die gesamte Familie.

Sue gibt versehentlich über Instagram öffentlich bekannt, dass sie eine Party in Mikes Firma feiert. Dabei wird das Gelände fast komplett verwüstet. Brick startet einen Quizshow-Marathon und nervt damit die gesamte Familie.

Tante Edie ist gestorben, und um ihr ihren letzten Wunsch zu erfüllen, fährt die ganze Familie mit dem Zug nach South Dakota. Brick freundet sich dabei mit einem Jungen an, der sich als Dieb herausstellt, während Axl sich schwere Vorwürfe macht.

Tante Edie ist gestorben, und um ihr ihren letzten Wunsch zu erfüllen, fährt die ganze Familie mit dem Zug nach South Dakota. Brick freundet sich dabei mit einem Jungen an, der sich als Dieb herausstellt, während Axl sich schwere Vorwürfe macht.

Keine Sendungsdaten vorhanden.

Tante Edie ist gestorben, und um ihr ihren letzten Wunsch zu erfüllen, fährt die ganze Familie mit dem Zug nach South Dakota. Brick freundet sich dabei mit einem Jungen an, der sich als Dieb herausstellt, während Axl sich schwere Vorwürfe macht.

Zum Valentinstag hat Darrin für Sue eine Schnitzeljagd durch die ganze Stadt mit überraschendem Ende vorbereitet. Davin möchte von Axl nichts geschenkt haben, das lässt ihn misstrauisch werden. Brick und Cindy erleben ihren ersten Kuss.

Zum Valentinstag hat Darrin für Sue eine Schnitzeljagd durch die ganze Stadt mit überraschendem Ende vorbereitet. Davin möchte von Axl nichts geschenkt haben, das lässt ihn misstrauisch werden. Brick und Cindy erleben ihren ersten Kuss.

Maxwells charmanter und attraktiver Bruder Nigel ist zu Besuch. Fran soll ihm einen Stadtrundgang geben. Es knistert zwischen den beiden und Nigel macht Fran einen ernst gemeinten Heiratsantrag. Fran steht vor einer schweren Entscheidung.

Maxwell ist außerordentlich fasziniert von dem Gerücht, dass seine Nanny ein Tattoo hat - für den schicken Engländer der Gipfel der Verruchtheit. Fran gibt sich Mühe, in einem knappen Bikini ihr Tattoo zu zeigen, doch Mutter Sylvia ist dagegen.

Maxwell ist außerordentlich fasziniert von dem Gerücht, dass seine Nanny ein Tattoo hat - für den schicken Engländer der Gipfel der Verruchtheit. Fran gibt sich Mühe, in einem knappen Bikini ihr Tattoo zu zeigen, doch Mutter Sylvia ist dagegen.

Fran soll ihre Fahrer-Fähigkeiten auf Trab bringen, um für Maggie einen Wettbewerb zu gewinnen. Dabei überfährt sie versehentlich ein Kaninchen und wird dadurch traumatisiert und will nicht mehr in ein Auto steigen.

Fran soll ihre Fahrer-Fähigkeiten auf Trab bringen, um für Maggie einen Wettbewerb zu gewinnen. Dabei überfährt sie versehentlich ein Kaninchen und wird dadurch traumatisiert und will nicht mehr in ein Auto steigen.

Fran will dieses Jahr zu Weihnachten mit Val in die Karibik fliegen. Maxwell hält von der Idee allerdings nichts, da er sie sehr vermissen wird. Nachdem Fran trotzdem fliegt, erlebt sie mit Val auf den Bahamas eine herbe Enttäuschung. Auf der Insel tobt gerade ein tropischer Wirbelsturm, so dass die beiden im Hotelzimmer bleiben müssen. Enttäuscht reisen die beiden Frauen vorzeitig wieder ab.

Fran will dieses Jahr zu Weihnachten mit Val in die Karibik fliegen. Maxwell hält von der Idee allerdings nichts, da er sie sehr vermissen wird. Nachdem Fran trotzdem fliegt, erlebt sie mit Val auf den Bahamas eine herbe Enttäuschung. Auf der Insel tobt gerade ein tropischer Wirbelsturm, so dass die beiden im Hotelzimmer bleiben müssen. Enttäuscht reisen die beiden Frauen vorzeitig wieder ab.

Rachel beginnt mit dem Rauchen, um auf Arbeit an wichtigen Entscheidungen teilhaben zu können. Monica und Phoebe streiten sich, da sie sich nicht einigen können, wer Rachels Geburtstagsparty organisieren darf.

Rachel beginnt mit dem Rauchen, um auf Arbeit an wichtigen Entscheidungen teilhaben zu können. Monica und Phoebe streiten sich, da sie sich nicht einigen können, wer Rachels Geburtstagsparty organisieren darf.

Chandler flirtet mit der Pizza-Lieferantin und bringt dadurch Ross auf die Palme. Joeys Oma will ihren Enkel endlich einmal in einer Rolle im Fernsehen sehen, doch die Szene, die er drehen durfte, wurde herausgeschnitten.

Chandler flirtet mit der Pizza-Lieferantin und bringt dadurch Ross auf die Palme. Joeys Oma will ihren Enkel endlich einmal in einer Rolle im Fernsehen sehen, doch die Szene, die er drehen durfte, wurde herausgeschnitten.

Chandler, Joey und Ross gehen mit Phoebes Freund auf Streife. Dann fällt ein Schuss. Und um sein Sandwich zu sichern, wirft Joey sich über Ross. Das macht Chandler eifersüchtig, denn er denkt, er wollte automatisch Ross retten und nicht ihn.

Chandler, Joey und Ross gehen mit Phoebes Freund auf Streife. Dann fällt ein Schuss. Und um sein Sandwich zu sichern, wirft Joey sich über Ross. Das macht Chandler eifersüchtig, denn er denkt, er wollte automatisch Ross retten und nicht ihn.

Rachel kauft sich eine Katze, um sich einen Kindheitstraum zu erfüllen, rechnet aber nicht damit, dass das possierliche Tier ein wahres Monster ist. Ross und Joey wollen einen neuen Rekord beim Handballspielen aufstellen.