Cruz y Severide sospechan de un juego sucio cuando un incendio iniciado por una anciana se vuelve mortal. Por otro lado, Kidd, Foster y Brett crean un salón solo para mujere, y Firehouse 51 celebra algunas buenas noticias.

Amaro y el ex novio de Olivia, Burton Lowe, le piden ayuda a la UVE para revocar una condena injusta en uno de los antiguos casos de Cragen.

Una investigación relacionada con trabajadores sexuales desaparecidos lleva a la UVE a un descubrimiento espantoso.

Una adolescente de 17 años, posiblemente víctima de tráfico de personas, lleva a su grupo de raperos al escondite de un rival con el pretexto de un encuentro amoroso. Homicidios se involucra y se cuestiona si ella era una simple partícipe o la organizadora del hecho.

Cuando matan a un prominente CEO tecnológico, Shaw y Riley desentrañan múltiples pistas para revelar un plan de venganza. Price y Maroun discuten sobre si una prueba atrasada debería o no ser presentada ante el jurado.

John, Lucy y Angela investigan el sospechoso apuñalamiento de tres adolescentes mientras el equipo experimenta dificultades técnicas en la comisaría.

Alec ayuda a Rose cuando un fiscal general se ve amenazado por un escandaloso video falso que pone vidas en peligro. Por otro lado, el jefe del bufete de Rose llega de Europa y se entromete en el trabajo de su caso, lo que lleva a Alec a hacer un experimento.

El equipo intenta rescatar a una adolescente secuestrada por ladrones. Mientras tanto, Voight y Platt intentan despejar a Olinsky.

Una bacteria mortal afecta a numerosas víctimas en la ciudad, dejando a los mejores socorristas de Chicago para que trabajen juntos junto con los CDC para resolver la situación peligrosa. Por otro lado, Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.

Kidd debe demostrar su valía en la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto de Firehouse 51 es llamado a dos accidentes automovilísticos inquietantemente similares.

Cruz y Severide sospechan de un juego sucio cuando un incendio iniciado por una anciana se vuelve mortal. Por otro lado, Kidd, Foster y Brett crean un salón solo para mujere, y Firehouse 51 celebra algunas buenas noticias.

Stabler debe sufrir las consecuencias luego de cruzar una línea peligrosa con Kosta. Bell y Jet idean un plan para conseguir información de todas las organizaciones criminales de la ciudad.

Stabler descubre el verdadero papel de Flutura en la empresa familiar. Bell le pide un favor a Kilbride para hacer avanzar su caso. Bernadette y Eli se adaptan a su nueva situación de vida.

Bell debe brindarle protección a un candidato a gobernador que se convierte en enemigo de K-O. A Reggie se le asigna una tarea peligrosa. Una figura del pasado de Eddie le dificulta la vida a Stabler.

Stabler y Brewster se aprovechan de las inseguridades de Reggie para obligarlo a actuar. Bell y Nova deben proteger los secretos del otro. Agnes toma una decisión desesperada por su familia.

Una bomba devastadora sacude al departamento de policía de Nueva York y deja varios sospechosos fugitivos. Nova hace descubre algo importante.

Cuando Eli desaparece, Stabler le pide a Benson y al equipo especial que lo ayuden a encontrar a su hijo. Wheatley piensa en su futuro.

Severide debe tomar una decisión difícil sobre el futuro de su carrera en Firehouse 51. Por otro lado, Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento después de un encuentro con un oficial de policía de Chicago.

Severide comienza su misión en la Oficina de Investigaciones de Incendios con el pie izquierdo cuando, a pesar de lo que le habían ordenado, reabre un antiguo caso. Por otro lado, cuando la causa del incendio de un apartamento le toca de cerca, Herrmann se propone llegar al fondo del asunto.

Una visita inesperada arroja a Casey para un bucle. Por otro lado, Severide se propone exonerar a un pirómano condenado injustamente, mientras Kidd paga el precio por quemar la vela en ambos extremos.

Amaro y el ex novio de Olivia, Burton Lowe, le piden ayuda a la UVE para revocar una condena injusta en uno de los antiguos casos de Cragen.

Una investigación relacionada con trabajadores sexuales desaparecidos lleva a la UVE a un descubrimiento espantoso.

Una adolescente de 17 años, posiblemente víctima de tráfico de personas, lleva a su grupo de raperos al escondite de un rival con el pretexto de un encuentro amoroso. Homicidios se involucra y se cuestiona si ella era una simple partícipe o la organizadora del hecho.

Cuando un abogado defensor es asesinado después de un evento de recaudación de fondos, la unidad de inteligencia debe enfrentarse al mundo del financiamiento de campañas, lo que los lleva a reconsiderar su decisión de apoyar al actual candidato a alcalde.

Mientras persigue a un proveedor de heroína, CPD se cruza con un criminal condenado recientemente liberado por un tecnicismo. La historia de Halstead con el hombre amenaza la capacidad del equipo para volver a ponerlo en prisión.

Atwater se encubre para derribar al jefe de una empresa criminal y se enreda en una situación que pone a prueba sus lealtades y su conciencia.

Severide debe tomar una decisión difícil sobre el futuro de su carrera en Firehouse 51. Por otro lado, Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento después de un encuentro con un oficial de policía de Chicago.

Severide comienza su misión en la Oficina de Investigaciones de Incendios con el pie izquierdo cuando, a pesar de lo que le habían ordenado, reabre un antiguo caso. Por otro lado, cuando la causa del incendio de un apartamento le toca de cerca, Herrmann se propone llegar al fondo del asunto.

Una visita inesperada arroja a Casey para un bucle. Por otro lado, Severide se propone exonerar a un pirómano condenado injustamente, mientras Kidd paga el precio por quemar la vela en ambos extremos.

Carisi juzga a Richard Wheatley por el asesinato de Kathy Stabler. Benson se encuentra en desacuerdo con un amigo cuando Barba accede a tomar el caso.

El equipo investiga una ola de crímenes de odio en Nochebuena. Amanda se pone al día con un viejo amor.

Un niño desaparece después de encontrarse con un jugador en línea. Benson sospecha que su hijo está siendo intimidado.

Cuando un tren de pasajeros es secuestrado y desviado, el equipo se apresura a arrebatar el control a los desquiciados autores y evitar una catástrofe.

Un equipo policial indaga el asesinato de una estadounidense en Venecia, pero enfrenta obstáculos por las conexiones familiares del sospechoso con la élite italiana. Quinn debe conseguir información crucial para Mitchell.

Mientras ayuda a Ethan a buscar tratamiento en un hospital de veteranos, Hana envía un mensaje de auxilio al grupo de trabajo de fugitivos cuando se encuentra entre los rehenes tomados por un veterano enfurecido.

Cuando un civil acompaña a la policía en sus rondas y algo sale mal, Burgess se enfrenta a una decisión difícil: seguir los consejos de Voight o de un posible nuevo aliado.

Severide debe tomar una decisión difícil sobre el futuro de su carrera en Firehouse 51. Por otro lado, Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento después de un encuentro con un oficial de policía de Chicago.

Severide comienza su misión en la Oficina de Investigaciones de Incendios con el pie izquierdo cuando, a pesar de lo que le habían ordenado, reabre un antiguo caso. Por otro lado, cuando la causa del incendio de un apartamento le toca de cerca, Herrmann se propone llegar al fondo del asunto.

Una visita inesperada arroja a Casey para un bucle. Por otro lado, Severide se propone exonerar a un pirómano condenado injustamente, mientras Kidd paga el precio por quemar la vela en ambos extremos.

Stabler y Brewster se aprovechan de las inseguridades de Reggie para obligarlo a actuar. Bell y Nova deben proteger los secretos del otro. Agnes toma una decisión desesperada por su familia.

Una bomba devastadora sacude al departamento de policía de Nueva York y deja varios sospechosos fugitivos. Nova hace descubre algo importante.

Cuando Eli desaparece, Stabler le pide a Benson y al equipo especial que lo ayuden a encontrar a su hijo. Wheatley piensa en su futuro.

Por intentar salir de una situación difícil y salvar a alguien querido, Antonio cruza una línea que pone en riesgo a todo el equipo.

Stabler y Bell se unen para investigar una pista importante. Wheatley toma medidas para elevar su negocio.

Mientras los Wheatley celebran un cumpleaños importante, Benson tiene a una reunión familiar con Stabler. Bell investiga una muerte accidental y Jet obtiene experiencia fuera del lugar.

Stabler enfrenta las consecuencias de una redada de drogas fallida. Bell se ve obligada a elegir entre el trabajo y su familia.

Adaptándose a una nueva vida, Charlie se une a una operación de liberación animal para rescatar a un alma inocente injustamente acusada de asesinato en una ceremonia policial.

Alec ayuda a Rose cuando un fiscal general se ve amenazado por un escandaloso video falso que pone vidas en peligro. Por otro lado, el jefe del bufete de Rose llega de Europa y se entromete en el trabajo de su caso, lo que lleva a Alec a hacer un experimento.

John, Lucy y Angela investigan el sospechoso apuñalamiento de tres adolescentes mientras el equipo experimenta dificultades técnicas en la comisaría.

Un incendio enfurecido consume un complejo de apartamentos de 25 pisos, atrapando a las víctimas en los pisos superiores.

Los médicos y las enfermeras del Chicago Med están en alerta roja cuando una enorme cantidad de pacientes entra de emergencia luego de un espantoso incendio en un edificio de apartamentos.

Después de descubrir la verdadera causa del incendio en el rascacielos, la Unidad de Inteligencia se apresura a buscar al hombre responsable. Y para Halstead, es un asunto personal.

Halstead y Atwater trabajan de incógnito para impedir que armas de categoría militar lleguen a las calles.

La inteligencia busca justicia para Olinsky cuando es apuñalado en la cárcel. Por otro lado, se prueba la lealtad de Antonio, y Woods busca derribar a Voight de una vez por todas.

Con Voight suspendido, Antonio se hace cargo de la inteligencia para hacer frente a las sobredosis de heroína mala, pero Ruzek socava su autoridad.

Después de descubrir la verdadera causa del incendio en el rascacielos, la Unidad de Inteligencia se apresura a buscar al hombre responsable. Y para Halstead, es un asunto personal.

El equipo intenta rescatar a una adolescente secuestrada por ladrones. Mientras tanto, Voight y Platt intentan despejar a Olinsky.

Cuando un civil acompaña a la policía en sus rondas y algo sale mal, Burgess se enfrenta a una decisión difícil: seguir los consejos de Voight o de un posible nuevo aliado.

Mientras está encubierto, Ruzek descubre que su padre está trabajando para un presunto narcotraficante y se ve obligado a cuestionar si su padre está involucrado.

Cuando la esposa de un concejal es golpeada hasta la muerte, Brennan presiona a Voight para cerrar el caso. Mientras tanto, Upton comparte un momento oscuro de su pasado para obtener una confesión.

Voight le dice a Halstead que se mantenga imparcial cuando el líder de una mezquita local se convierte en sospechoso en el bombardeo de un centro de reclutamiento del Ejército.

Por intentar salir de una situación difícil y salvar a alguien querido, Antonio cruza una línea que pone en riesgo a todo el equipo.

Mientras que CPD intenta acabar con un capo de la droga, Atwater enfrenta una difícil elección.

Voight y Ruzek se enfrentan sobre la manera de resolver las repercusiones de la situación de Antonio. Entretanto, una serie de violentos secuestros de autos se vuelve mortal, y Ruzek debe confiar en un informante con quien se crio para que lo ayuda a resolver el caso.

Cuando un abogado defensor es asesinado después de un evento de recaudación de fondos, la unidad de inteligencia debe enfrentarse al mundo del financiamiento de campañas, lo que los lleva a reconsiderar su decisión de apoyar al actual candidato a alcalde.

Benson y Carisi quedan desconcertados cuando se produce una serie de ataques con el mismo modus operandi pero con ADN diferente en cada escena del crimen. Muncy cree que Elías Olsen actuó de nuevo y está decidida a probarlo.

Cuando el ADN de una investigación de violación de la UVE conecta con un asesinato sin resolver de Stabler, él y Benson descubren un esquema de venganza por alquiler en la dark web.

En busca de una red criminal que hace venganzas por encargo, Benson y Stabler trabajan juntos en un caso que ahora se esparció a nivel mundial. Fin y Bruno ayudan a una víctima de violación que es atacada por segunda vez. El plan de Jet de piratear la web oscura sale mal y pone en peligro al equipo.

Mientras el equipo y la UVE se acercan a un sospechoso insensible y desesperado, el fiscal federal envía a Stabler y Benson a la banca. Por otro lado, Bell y Fin deben liderar al equipo en una tarea peligrosa. Y Rollins se enfrenta a un testigo que se niega a cooperar.

Cuando un tren de pasajeros es secuestrado y desviado, el equipo se apresura a arrebatar el control a los desquiciados autores y evitar una catástrofe.

Un equipo policial indaga el asesinato de una estadounidense en Venecia, pero enfrenta obstáculos por las conexiones familiares del sospechoso con la élite italiana. Quinn debe conseguir información crucial para Mitchell.

Mientras Wheatley va a la corte para enfrentar la letanía de cargos en su contra, Richie toma medidas para salvarse a sí mismo y a su apellido.

Luego de derribar el imperio de la droga de Wheatley y descurbir al asesino de su esposa, el detective Stabler debe infiltrarse en una notoria familia del crimen que tiene la intención de apoderarse del tráfico de cocaína en la Ciudad de Nueva York.

Cuando un tren de pasajeros es secuestrado y desviado, el equipo se apresura a arrebatar el control a los desquiciados autores y evitar una catástrofe.

Un equipo policial indaga el asesinato de una estadounidense en Venecia, pero enfrenta obstáculos por las conexiones familiares del sospechoso con la élite italiana. Quinn debe conseguir información crucial para Mitchell.

Mientras ayuda a Ethan a buscar tratamiento en un hospital de veteranos, Hana envía un mensaje de auxilio al grupo de trabajo de fugitivos cuando se encuentra entre los rehenes tomados por un veterano enfurecido.

Benson y Carisi quedan desconcertados cuando se produce una serie de ataques con el mismo modus operandi pero con ADN diferente en cada escena del crimen. Muncy cree que Elías Olsen actuó de nuevo y está decidida a probarlo.

Cuando el ADN de una investigación de violación de la UVE conecta con un asesinato sin resolver de Stabler, él y Benson descubren un esquema de venganza por alquiler en la dark web.

En busca de una red criminal que hace venganzas por encargo, Benson y Stabler trabajan juntos en un caso que ahora se esparció a nivel mundial. Fin y Bruno ayudan a una víctima de violación que es atacada por segunda vez. El plan de Jet de piratear la web oscura sale mal y pone en peligro al equipo.

Mientras el equipo y la UVE se acercan a un sospechoso insensible y desesperado, el fiscal federal envía a Stabler y Benson a la banca. Por otro lado, Bell y Fin deben liderar al equipo en una tarea peligrosa. Y Rollins se enfrenta a un testigo que se niega a cooperar.

Garland le pide a Benson que investigue un caso inusual de violencia doméstica cuando su vecino resulta herido.

Mientras Fin y Phoebe hacen planes para la boda, Benson y Rollins intentan ayudar a una madre soltera sin hogar que es traficada a cambio de una vivienda segura.

A medida que se profundiza la investigación sobre una estrategia para entregar vivienda a cambio de sexo, la lealtad de Benson hacia Garland es puesta a prueba. Rollins y Carisi tratan de retener a sus testigos cuando un poderoso congresista es identificado como sospechoso.

La búsqueda de un testigo desaparecido lleva a Fin y Kat por un camino peligroso. Por otro lado, McGrath presiona a Garland y Benson para llegar a una condena.

Benson y Rollins deben lidiar con el FBI y el Buró de Control del Crimen Organizado cuando una víctima de violación identifica a un mafioso como su atacante.

La UVE busca a un violador serial que ataca a mujeres con niños pequeños. Benson y Fin sufren bajo la mano más severa de McGrath.

La UVE se enfrenta a la furia de las redes sociales cuando arrestan a dos hermanos que son conocidos influenciadores.

Amaro y el ex novio de Olivia, Burton Lowe, le piden ayuda a la UVE para revocar una condena injusta en uno de los antiguos casos de Cragen.

Una investigación relacionada con trabajadores sexuales desaparecidos lleva a la UVE a un descubrimiento espantoso.

Una adolescente de 17 años, posiblemente víctima de tráfico de personas, lleva a su grupo de raperos al escondite de un rival con el pretexto de un encuentro amoroso. Homicidios se involucra y se cuestiona si ella era una simple partícipe o la organizadora del hecho.

Carisi juzga a Richard Wheatley por el asesinato de Kathy Stabler. Benson se encuentra en desacuerdo con un amigo cuando Barba accede a tomar el caso.

El equipo investiga una ola de crímenes de odio en Nochebuena. Amanda se pone al día con un viejo amor.

Un niño desaparece después de encontrarse con un jugador en línea. Benson sospecha que su hijo está siendo intimidado.

Un incendio enfurecido consume un complejo de apartamentos de 25 pisos, atrapando a las víctimas en los pisos superiores.

Los médicos y las enfermeras del Chicago Med están en alerta roja cuando una enorme cantidad de pacientes entra de emergencia luego de un espantoso incendio en un edificio de apartamentos.

Después de descubrir la verdadera causa del incendio en el rascacielos, la Unidad de Inteligencia se apresura a buscar al hombre responsable. Y para Halstead, es un asunto personal.

Adaptándose a una nueva vida, Charlie se une a una operación de liberación animal para rescatar a un alma inocente injustamente acusada de asesinato en una ceremonia policial.

Alec ayuda a Rose cuando un fiscal general se ve amenazado por un escandaloso video falso que pone vidas en peligro. Por otro lado, el jefe del bufete de Rose llega de Europa y se entromete en el trabajo de su caso, lo que lleva a Alec a hacer un experimento.

John, Lucy y Angela investigan el sospechoso apuñalamiento de tres adolescentes mientras el equipo experimenta dificultades técnicas en la comisaría.

Un ciberdelincuente célebre escapa de una prisión de alta seguridad y Stabler debe formar equipo con un informante inesperado. Kilbride toma Nova bajo su protección.

Stabler está seguro de que Wheatley está involucrado en los ataques cibernéticos que han puesto en peligro a la ciudad. Bernardette, por su parte, recibe la visita de alguien a quien no desea ver.

Stabler le pide a Bell que lo apoye cuando lo llaman para que defienda sus acciones. Jet y Malachi trabajan juntos para atrapar a Wheatley.

Los integrantes del destacamento 51 se preocupan cuando se enteran de que han cambiado los límites de su distrito, que ahora se superpone en partes con el del destacamento adyacente, lo que muy pronto genera problemas. Además, Casey y Gallo buscan el equipo que se perdió. Brett y Foster no se ponen de acuerdo. Mouch descubre una misteriosa carta y trata de encontrar al destinatario.

Un problema de control de plagas obliga al equipo del destacamento a alojarse temporariamente en el destacamento 20. Estando todos bajo el mismo techo, Casey y el capitán Delaney no se ponen de acuerdo, mientras Foster, Kidd y Brett temen que la capitana Leone se las tenga jurada. Además, Boden reflexiona sobre una revisión de los procedimientos.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la capacidad del destacamento de responder a llamadas de emergencias legítimas. Kidd pide que le den ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett alquilan la habitación que tienen de más, pero el nuevo inquilino no es lo que esperaban.

Carisi juzga a Richard Wheatley por el asesinato de Kathy Stabler. Benson se encuentra en desacuerdo con un amigo cuando Barba accede a tomar el caso.

El equipo investiga una ola de crímenes de odio en Nochebuena. Amanda se pone al día con un viejo amor.

Un niño desaparece después de encontrarse con un jugador en línea. Benson sospecha que su hijo está siendo intimidado.

Upton y Burgess se encuentran en una situación difícil cuando la Inteligencia rastrea una provisión de ametralladoras policías asesinas en un espectáculo de armas local en Wisconsin.

Usando la información de Cruz, el equipo de inteligencia persigue al equipo de robos que ha estado usando la llave de la caja de seguridad. Por otro lado, Voight está bajo presión para llevar a la tripulación ante la justicia.

Voight y la Unidad de Inteligencia centran todos sus esfuerzos y recursos en investigar la desaparición de un bailarín exótico que sirvió como informante criminal de larga data para su equipo.

Los integrantes del destacamento 51 se preocupan cuando se enteran de que han cambiado los límites de su distrito, que ahora se superpone en partes con el del destacamento adyacente, lo que muy pronto genera problemas. Además, Casey y Gallo buscan el equipo que se perdió. Brett y Foster no se ponen de acuerdo. Mouch descubre una misteriosa carta y trata de encontrar al destinatario.

Un problema de control de plagas obliga al equipo del destacamento a alojarse temporariamente en el destacamento 20. Estando todos bajo el mismo techo, Casey y el capitán Delaney no se ponen de acuerdo, mientras Foster, Kidd y Brett temen que la capitana Leone se las tenga jurada. Además, Boden reflexiona sobre una revisión de los procedimientos.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la capacidad del destacamento de responder a llamadas de emergencias legítimas. Kidd pide que le den ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett alquilan la habitación que tienen de más, pero el nuevo inquilino no es lo que esperaban.

Cuando un reconocido luchador no se presenta a la pelea más importante del año, Rollins y Velasco se ven envueltos en una complicada red de secretos. McGrath confía en Benson.

Una mujer joven, que consigue información sobre sus padres biológicos, le pide ayuda a Benson. Carisi y Rollins sopesan los riesgos de hacer pública su relación.

Benson investiga las denuncias contra una popular personalidad de la radio. Rollins se infiltra cuando una impactante confesión conduce a otro crimen.

Los socorristas de Chicago se unen tras una explosión de gas e incendio que amenazan un edificio municipal. Herrmann sigue de mala gana a Pascal mientras Violet, Novak y el Dr. Frost se encargan de las tareas de selección in situ.

Tras el derrumbe del túnel del metro, Ruzek y Kidd atienden a los pasajeros heridos y buscan al delincuente desaparecido. Mientras tanto, Archer y Frost realizan una amputación que salva vidas.

Con sospechosos aún prófugos y las condiciones empeorando bajo tierra, los equipos de emergencia corren contra el tiempo para llegar a las víctimas atrapadas mientras la investigación sobre los atacantes avanza.

Upton y Burgess se encuentran en una situación difícil cuando la Inteligencia rastrea una provisión de ametralladoras policías asesinas en un espectáculo de armas local en Wisconsin.

Los integrantes del destacamento 51 se preocupan cuando se enteran de que han cambiado los límites de su distrito, que ahora se superpone en partes con el del destacamento adyacente, lo que muy pronto genera problemas. Además, Casey y Gallo buscan el equipo que se perdió. Brett y Foster no se ponen de acuerdo. Mouch descubre una misteriosa carta y trata de encontrar al destinatario.

Un problema de control de plagas obliga al equipo del destacamento a alojarse temporariamente en el destacamento 20. Estando todos bajo el mismo techo, Casey y el capitán Delaney no se ponen de acuerdo, mientras Foster, Kidd y Brett temen que la capitana Leone se las tenga jurada. Además, Boden reflexiona sobre una revisión de los procedimientos.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la capacidad del destacamento de responder a llamadas de emergencias legítimas. Kidd pide que le den ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett alquilan la habitación que tienen de más, pero el nuevo inquilino no es lo que esperaban.

Un ciberdelincuente célebre escapa de una prisión de alta seguridad y Stabler debe formar equipo con un informante inesperado. Kilbride toma Nova bajo su protección.

Stabler está seguro de que Wheatley está involucrado en los ataques cibernéticos que han puesto en peligro a la ciudad. Bernardette, por su parte, recibe la visita de alguien a quien no desea ver.

Stabler le pide a Bell que lo apoye cuando lo llaman para que defienda sus acciones. Jet y Malachi trabajan juntos para atrapar a Wheatley.

Antonio lucha con su sentimiento de culpa mientras trata de acabar con un importante narcotraficante. En tanto, para proteger a su equipo, Voight toma una gran oportunidad de Kelton.

El equipo debe lanzarse a una carrera para salvar vidas cuando la toma de control de Wheatley y McClane se convierte en una amenaza real de bomba.

Cuando la ciudad queda paralizada por un apagón, Stabler y Bell trabajan para estar un paso más adelante de Wheatley.

El grupo de trabajo de Bell investiga la conexión entre el congresista Kilbride y la organización Marcy. Stabler entabla amistad con un grupo de policías muy unidos. Nova recibe un ascenso justo cuando sus dos mundos comienzan a colisionar.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a los miembros de Firehouse 51. Por otro lado, a Boden y a Severide se les pide que hagan las paces con un viejo enemigo por el bien común.

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros de Firehouse 51 desconcertados y dispersos. En tanto, Brett está en conflicto cuando su madre biológica se toma en serio la posibilidad de localizarla. Además, Severide entiende mal su papel como el padrino de Cruz, mientras Mouch "muerde más de lo que puede masticar".

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

Cuando un reconocido luchador no se presenta a la pelea más importante del año, Rollins y Velasco se ven envueltos en una complicada red de secretos. McGrath confía en Benson.

Una mujer joven, que consigue información sobre sus padres biológicos, le pide ayuda a Benson. Carisi y Rollins sopesan los riesgos de hacer pública su relación.

Benson investiga las denuncias contra una popular personalidad de la radio. Rollins se infiltra cuando una impactante confesión conduce a otro crimen.

Un francotirador al que no han logrado identificar dispara contra un candidato a la alcaldía. El equipo trata de encontrarlo y arrestarlo antes de que cometa otro atentado.

Ante la amenaza de una guerra de pandillas, Voight y Ray Price deben organizar una cumbre de paz para poner fin al derramamiento de sangre antes de que más personas inocentes salgan heridas.

La investigación de Inteligencia sobre el asesinato del novio de Burgess amenaza con revelar un lado oscuro que ella desconocía. La verdadera motivación de su asesinato descubre una verdad mucho más inquietante.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a los miembros de Firehouse 51. Por otro lado, a Boden y a Severide se les pide que hagan las paces con un viejo enemigo por el bien común.

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros de Firehouse 51 desconcertados y dispersos. En tanto, Brett está en conflicto cuando su madre biológica se toma en serio la posibilidad de localizarla. Además, Severide entiende mal su papel como el padrino de Cruz, mientras Mouch "muerde más de lo que puede masticar".

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

La sobrina de Carisi ayuda a un amigo a denunciar una agresión sexual. Benson investiga la sociedad secreta de una universidad que se aprovecha de las estudiantes.

El creador de una aplicación de citas está acusado de usarla para violar mujeres. La experiencia de Velasco como detective de SVU es puesta a prueba.

Velasco le pide ayuda a Benson para encontrar a tres niñas que fueron traficadas desde su ciudad natal a la ciudad de Nueva York.

Una misteriosa llamada telefónica al Capitán Benson de la Unidad de Víctimas Especiales lleva a los detectives a la escena de un brutal asesinato.

La UVE y 2-7 descubren violaciones y asesinatos en serie de mujeres marginadas, lo que lleva a Carisi y al ADA Price a presentar múltiples cargos contra un sospechoso.

Usando la información de Cruz, el equipo de inteligencia persigue al equipo de robos que ha estado usando la llave de la caja de seguridad. Por otro lado, Voight está bajo presión para llevar a la tripulación ante la justicia.

Voight y la Unidad de Inteligencia centran todos sus esfuerzos y recursos en investigar la desaparición de un bailarín exótico que sirvió como informante criminal de larga data para su equipo.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a los miembros de Firehouse 51. Por otro lado, a Boden y a Severide se les pide que hagan las paces con un viejo enemigo por el bien común.

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros de Firehouse 51 desconcertados y dispersos. En tanto, Brett está en conflicto cuando su madre biológica se toma en serio la posibilidad de localizarla. Además, Severide entiende mal su papel como el padrino de Cruz, mientras Mouch "muerde más de lo que puede masticar".

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

El equipo debe lanzarse a una carrera para salvar vidas cuando la toma de control de Wheatley y McClane se convierte en una amenaza real de bomba.

Cuando la ciudad queda paralizada por un apagón, Stabler y Bell trabajan para estar un paso más adelante de Wheatley.

El grupo de trabajo de Bell investiga la conexión entre el congresista Kilbride y la organización Marcy. Stabler entabla amistad con un grupo de policías muy unidos. Nova recibe un ascenso justo cuando sus dos mundos comienzan a colisionar.

Con la elección de Kelton casi asegurada, Voight y su equipo deben abandonar el libro en un último esfuerzo para evitar que la Inteligencia sea eliminada.

El equipo investiga el vínculo entre la Organización Marcy y el asesinato de una abogada y su cliente. Por otro lado, Bell le recuerda a Nova para quién trabaja en realidad.

Un nuevo fiscal del distrito insta al equipo a manipular a un miembro de la hermandad para obtener las pruebas que necesitan. Stabler acepta el legado de su padre. Los mundos de Bell y Nova comienzan a superponerse en más de un sentido.

Mientras el equipo realiza un arresto clave en el caso contra la Hermandad, la organización Marcy sube la apuesta con un peligroso cargamento de armas ilegales. Stabler busca la forma de ganarse el favor de Webb sin dejar de ser leal a Donnelly.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

La sobrina de Carisi ayuda a un amigo a denunciar una agresión sexual. Benson investiga la sociedad secreta de una universidad que se aprovecha de las estudiantes.

El creador de una aplicación de citas está acusado de usarla para violar mujeres. La experiencia de Velasco como detective de SVU es puesta a prueba.

Velasco le pide ayuda a Benson para encontrar a tres niñas que fueron traficadas desde su ciudad natal a la ciudad de Nueva York.

Un equipo violento está golpeando camiones de reparto farmacéutico y robando drogas, pero su motivación es más complicada que solo dinero. El caso pone a prueba la relación de Upton y Ruzek.

Antonio lucha con su sentimiento de culpa mientras trata de acabar con un importante narcotraficante. En tanto, para proteger a su equipo, Voight toma una gran oportunidad de Kelton.

Con la elección de Kelton casi asegurada, Voight y su equipo deben abandonar el libro en un último esfuerzo para evitar que la Inteligencia sea eliminada.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

Rollins y Fin investigan un asalto en Kentucky que tiene sorprendentes similitudes con el de una víctima encontrada en Central Park; Benson recibe información que pone el caso patas arriba.

Garland le pide a Benson que reabra un caso de personas desaparecidas en el que trabajó como oficial novato. Una víctima en uno de los casos recientes de Carisi es arrestada.

Cuando la escuela de un estudiante informa sobre la desaparición de una niña, el escuadrón debe localizar a un amigo de la familia de confianza para obtener respuestas. Benson recibe una sorpresa del Día de la Madre.

Cuando estrangulan a una joven, Yee conecta el modus operandi a un posible asesino serial, lo que conduce a Riley a volver a investigar un caso que no había podido resolver. Price hace una movida arriesgada para molestar a uno de los suyos en el estrado.

Mientras trabajaba como chica de pelota para un mal equipo de ligas menores, Charlie sospecha juego sucio en la muerte de uno de los jugadores.

Un francotirador al que no han logrado identificar dispara contra un candidato a la alcaldía. El equipo trata de encontrarlo y arrestarlo antes de que cometa otro atentado.

Ante la amenaza de una guerra de pandillas, Voight y Ray Price deben organizar una cumbre de paz para poner fin al derramamiento de sangre antes de que más personas inocentes salgan heridas.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

El equipo investiga el vínculo entre la Organización Marcy y el asesinato de una abogada y su cliente. Por otro lado, Bell le recuerda a Nova para quién trabaja en realidad.

Un nuevo fiscal del distrito insta al equipo a manipular a un miembro de la hermandad para obtener las pruebas que necesitan. Stabler acepta el legado de su padre. Los mundos de Bell y Nova comienzan a superponerse en más de un sentido.

Mientras el equipo realiza un arresto clave en el caso contra la Hermandad, la organización Marcy sube la apuesta con un peligroso cargamento de armas ilegales. Stabler busca la forma de ganarse el favor de Webb sin dejar de ser leal a Donnelly.

Cuando le roban millones a uno de los empleados de Webb, él recluta a Stabler y Donnelly para recuperar el dinero y castigar al ladrón. El grupo de trabajo aprovecha la oportunidad para atrapar a Webb y a la Hermandad, pero se topa con un obstáculo peligroso.

Cuando una niña de 9 años es secuestrada en relación con la Hermandad, Stabler y el grupo deben trabajar junto con Benson y la UVE para localizar a los culpables antes de que sea demasiado tarde.

El equipo descubre una amenaza contra la vida de Stabler y debe reunir todas las pruebas que acabarían con Webb antes de que sea tarde. Donnelly le ofrece a la Hermandad noticias sorprendentes.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Rollins y Fin investigan un asalto en Kentucky que tiene sorprendentes similitudes con el de una víctima encontrada en Central Park; Benson recibe información que pone el caso patas arriba.

Garland le pide a Benson que reabra un caso de personas desaparecidas en el que trabajó como oficial novato. Una víctima en uno de los casos recientes de Carisi es arrestada.

Cuando la escuela de un estudiante informa sobre la desaparición de una niña, el escuadrón debe localizar a un amigo de la familia de confianza para obtener respuestas. Benson recibe una sorpresa del Día de la Madre.

En medio de la urgente necesidad de cambio, el sargento Voight y su unidad de inteligencia buscan mantener la paz y proteger la ciudad que aman.

Cuando el hijo de un ex oficial influyente está implicado en un asesinato, Moore presiona a Voight para que lo acuse rápidamente.

Ruzek y Burgess descubren a una niña caminando sola en medio de la calle y cuando la llevan a casa, descubren que toda su familia ha sido asesinada.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Cuando la única evidencia de un crimen es una confesión en la iglesia, Carisi debe encontrar otra forma de demostrar la culpabilidad de su sospechoso. Benson acepta reunirse con un viejo amigo que busca enmendar sus transgresiones pasadas.

La SVU brinda ayuda y protección a una víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo, pero cuando termina en la mesa del acusado en la corte, Rollins sorprende a Carisi con un oponente formidable en el juicio Rafael Barba.

Matan a una niña y Cosgrove trabaja con el detective Jalen Shaw para encontrar al asesino.

Shaw y Riley investigan el asesinato de un agente inmobiliario. Después de hablar con clientes prominentes, aparece un testigo inesperado.

John y Celina se encuentran en una situación con rehenes mientras trabajan de incógnito para una iniciativa de seguridad pública. Tim cuestiona la capacidad de decisión de Lucy.

Cuando Kylie y Marisa encuentran pruebas de que un multimillonario de la tecnología puede ser un asesino en serie, Alec determina rápidamente que la única manera de demostrar la culpabilidad del asesino es que Alec obtenga una confesión, lo que conduce a un peligroso juego del gato y el ratón.

La investigación de Inteligencia sobre el asesinato del novio de Burgess amenaza con revelar un lado oscuro que ella desconocía. La verdadera motivación de su asesinato descubre una verdad mucho más inquietante.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Cuando le roban millones a uno de los empleados de Webb, él recluta a Stabler y Donnelly para recuperar el dinero y castigar al ladrón. El grupo de trabajo aprovecha la oportunidad para atrapar a Webb y a la Hermandad, pero se topa con un obstáculo peligroso.

Cuando una niña de 9 años es secuestrada en relación con la Hermandad, Stabler y el grupo deben trabajar junto con Benson y la UVE para localizar a los culpables antes de que sea demasiado tarde.

El equipo descubre una amenaza contra la vida de Stabler y debe reunir todas las pruebas que acabarían con Webb antes de que sea tarde. Donnelly le ofrece a la Hermandad noticias sorprendentes.

Mientras Stabler se enfrenta a la verdad sobre su padre, sin saberlo, afecta su situación con la Hermandad. El grupo trabaja para localizar a Webb, que ha desaparecido de la red. Donnelly no se detendrá ante nada para asegurarse de que no lo atrapen.

Una chica recibe un disparo y Cosgrove se une al detective Jalen Shaw para localizar al asesino. Benson y Stabler se dan cuenta de que es algo más que un típico homicidio. McCoy y Price buscan justicia contra una red criminal internacional.

Mientras se inicia la construcción del primer casino de la ciudad, Stabler investiga la muerte de un hombre cuya negativa a vender su casa ha paralizado la construcción. Dos nuevos detectives se unen a la unidad.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Cuando la única evidencia de un crimen es una confesión en la iglesia, Carisi debe encontrar otra forma de demostrar la culpabilidad de su sospechoso. Benson acepta reunirse con un viejo amigo que busca enmendar sus transgresiones pasadas.

La SVU brinda ayuda y protección a una víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo, pero cuando termina en la mesa del acusado en la corte, Rollins sorprende a Carisi con un oponente formidable en el juicio Rafael Barba.

Matan a una niña y Cosgrove trabaja con el detective Jalen Shaw para encontrar al asesino.

Un policía es asesinado y las sospechas recaen sobre alguien que le guarda rencor al oficial. Por otro lado, la inteligencia trabaja para resolver el caso, pero la superintendente adjunta Samantha Miller no quiere defenderlo hasta que sepa toda la historia.

El equipo investiga una serie de robos de autos y se encuentra con que la verdad es más complicada de lo que creían. Por otro lado, Burgess descubre algo sobre un caso anterior que le cambiará la vida para siempre.

Halstead y Ruzek tratan de infiltrarse en una red criminal y se encuentran con una situación complicada. El equipo recurre a un aliado insólito para tratar de resolver un asesinato.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Un grupo de adolescentes que aterrorizan a los turistas hacen que la UVE deba trabajar horas extras.

Benson trata de ayudar a una estrella del pop que está en una relación violenta. Rollins trata de no llevar a su casa el estrés del trabajo. Fin le da una lección a un novato sobre el respeto a sus colegas.

Una invasión doméstica y secuestro conduce a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy trata de adaptarse a sus compañeros de la brigada.

Mientras Maggie y el equipo buscan al último asesino serial de Nueva York, el método de imitación utilizado por el asesino obliga a Maggie a buscar ayuda de Ray Distefano, el asesino serial al que puso tras las rejas.

Cuando un televangelista de la lista de los más buscados del FBI aparece en Gibraltar para solicitar asilo, los intentos del Equipo Fly por atraparlo se topan con un obstáculo al enfrentarse a obstrucciones políticas a su llegada a la región. Cuando el predicador depredador busca a la hija de un discípulo como su próximo objetivo, el equipo debe abandonar el protocolo para intervenir.

Una serie de asesinatos a altas horas de la noche envía al grupo de trabajo a la caza de un asesino en serie con vínculos a un grupo feminista radical. La hermana de Nina le pide un gran favor, lo que genera tensión en la relación entre Scola y Nina.

Un equipo violento está golpeando camiones de reparto farmacéutico y robando drogas, pero su motivación es más complicada que solo dinero. El caso pone a prueba la relación de Upton y Ruzek.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Mientras Stabler se enfrenta a la verdad sobre su padre, sin saberlo, afecta su situación con la Hermandad. El grupo trabaja para localizar a Webb, que ha desaparecido de la red. Donnelly no se detendrá ante nada para asegurarse de que no lo atrapen.

Una chica recibe un disparo y Cosgrove se une al detective Jalen Shaw para localizar al asesino. Benson y Stabler se dan cuenta de que es algo más que un típico homicidio. McCoy y Price buscan justicia contra una red criminal internacional.

Mientras se inicia la construcción del primer casino de la ciudad, Stabler investiga la muerte de un hombre cuya negativa a vender su casa ha paralizado la construcción. Dos nuevos detectives se unen a la unidad.

Ruzek y Burgess descubren a una niña caminando sola en medio de la calle y cuando la llevan a casa, descubren que toda su familia ha sido asesinada.

Un ciberdelincuente célebre escapa de una prisión de alta seguridad y Stabler debe formar equipo con un informante inesperado. Kilbride toma Nova bajo su protección.

Stabler está seguro de que Wheatley está involucrado en los ataques cibernéticos que han puesto en peligro a la ciudad. Bernardette, por su parte, recibe la visita de alguien a quien no desea ver.

Stabler le pide a Bell que lo apoye cuando lo llaman para que defienda sus acciones. Jet y Malachi trabajan juntos para atrapar a Wheatley.

Mientras trabajaba como chica de pelota para un mal equipo de ligas menores, Charlie sospecha juego sucio en la muerte de uno de los jugadores.

Cuando Kylie y Marisa encuentran pruebas de que un multimillonario de la tecnología puede ser un asesino en serie, Alec determina rápidamente que la única manera de demostrar la culpabilidad del asesino es que Alec obtenga una confesión, lo que conduce a un peligroso juego del gato y el ratón.

John y Celina se encuentran en una situación con rehenes mientras trabajan de incógnito para una iniciativa de seguridad pública. Tim cuestiona la capacidad de decisión de Lucy.

Los socorristas de Chicago se unen tras una explosión de gas e incendio que amenazan un edificio municipal. Herrmann sigue de mala gana a Pascal mientras Violet, Novak y el Dr. Frost se encargan de las tareas de selección in situ.

Tras el derrumbe del túnel del metro, Ruzek y Kidd atienden a los pasajeros heridos y buscan al delincuente desaparecido. Mientras tanto, Archer y Frost realizan una amputación que salva vidas.

Con sospechosos aún prófugos y las condiciones empeorando bajo tierra, los equipos de emergencia corren contra el tiempo para llegar a las víctimas atrapadas mientras la investigación sobre los atacantes avanza.

Voight y la Unidad de Inteligencia centran todos sus esfuerzos y recursos en investigar la desaparición de un bailarín exótico que sirvió como informante criminal de larga data para su equipo.

Un francotirador al que no han logrado identificar dispara contra un candidato a la alcaldía. El equipo trata de encontrarlo y arrestarlo antes de que cometa otro atentado.

Ante la amenaza de una guerra de pandillas, Voight y Ray Price deben organizar una cumbre de paz para poner fin al derramamiento de sangre antes de que más personas inocentes salgan heridas.

La investigación de Inteligencia sobre el asesinato del novio de Burgess amenaza con revelar un lado oscuro que ella desconocía. La verdadera motivación de su asesinato descubre una verdad mucho más inquietante.

Un equipo violento está golpeando camiones de reparto farmacéutico y robando drogas, pero su motivación es más complicada que solo dinero. El caso pone a prueba la relación de Upton y Ruzek.

Antonio lucha con su sentimiento de culpa mientras trata de acabar con un importante narcotraficante. En tanto, para proteger a su equipo, Voight toma una gran oportunidad de Kelton.

Con la elección de Kelton casi asegurada, Voight y su equipo deben abandonar el libro en un último esfuerzo para evitar que la Inteligencia sea eliminada.

En medio de la urgente necesidad de cambio, el sargento Voight y su unidad de inteligencia buscan mantener la paz y proteger la ciudad que aman.

Cuando el hijo de un ex oficial influyente está implicado en un asesinato, Moore presiona a Voight para que lo acuse rápidamente.