Espérant remettre Lidia sur le droit chemin, les autres femmes du clan Finley-Cullen la kidnappent; elles l'emmènent dans un endroit perdu au beau milieu de la forêt et pratiquent un exorcisme pour expulser l'esprit de sa défunte tante Felicia.

Amy et Calen entraînent un des chevaux de sauvetage de Sam à devenir un cheval de rodéo; pendant ce temps, Jack et Tim sont en désaccord concernant l'avenir de Blue; puis, l'activité de rafting de Katie et Logan devient une véritable aventure.

Harry et Abby représentent une veuve prise au coeur d'un important litige successoral; le fille du défunt veut exclure la veuve du testament, car celle-ci était en fait l'escorte de son père.

Après que trois douaniers ont été abattus lors d'un vol de marchandises, l'équipe confie à Clay, le vieux copain d'armée d'OA, le soin de déterminer s'il s'agit d'un coup monté de l'intérieur.

Tous les membres de la famille Reagan sont mobilisés pour mettre fin au chaos qui règne dans la ville lorsque les gangs de New York s'unissent pour exiger l'amnistie et la libération de leurs membres emprisonnés et de ceux en attente de procès.

Vincent est filmé par la caméra de surveillance d'un magasin, alors qu'il tentait d'empêcher un vol; deux policières enquêtent sur la disparition d'une femme.

Catherine se retrouve plongée dans une enquête qui gravite autour du monde artistique de SoHo; Vincent doit admettre que ses sentiments pour Catherine sont de plus en plus forts.

Dr Wolf et les internes retournent au lycée pour traiter un groupe d'adolescentes enceintes.

Sebastian appelle l'équipe du NCIS pour l'aider dans une possible affaire d'enlèvement lorsque le fils d'un dignitaire qu'il était chargé de protéger disparaît d'un concert local.

Les détectives de l'unité spéciale sont à la recherche d'un suspect qui met de la drogue dans les boissons des femmes dans des bars achalandés; leur enquête les conduit directement au frère de Muncy; Churlish tente d'impressionner Benson.

Un entrepreneur américain spécialisé dans les services numériques est porté disparu dans un pays étranger.

Sam enquête sur le meurtre d'un exilé iranien qui cherchait à renverser le régime actuel; un nouvel agent déclenche une bombe lors de son premier jour de travail; Nell prend une décision au sujet de son futur au sein du NCIS.

Un portier fait appel à Gabi et son équipe. Il a remarqué l'absence inhabituelle d'un occupant de l'immeuble avec qui il parle normalement tous les matins.

L'équipe du NCIS doit se fier à Twitter pour retrouver un homme disparu. Pendant ce temps, McGee tente de cacher à Gibbs et aux autorités qu'il a égaré son badge.

Louise et sa mère partent à New York pour célébrer l'anniversaire de Carole; Charlotte et Marlène profitent de cette fin de semaine de liberté.

La petite Saffia, sept ans, disparaît alors qu'elle est sous la garde de sa nounou; Pearl est approchée par une voyante locale, Cassie, qui dit pouvoir sentir la présence de l'enfant et persuade Pearl et Mike, sceptiques, qu'elle peut la retrouver.

Espérant remettre Lidia sur le droit chemin, les autres femmes du clan Finley-Cullen la kidnappent; elles l'emmènent dans un endroit perdu au beau milieu de la forêt et pratiquent un exorcisme pour expulser l'esprit de sa défunte tante Felicia.

Un cas de fraude à l'assurance dégénère en prise d'otages dans les bureaux de la GreatLife, fabricant de gadgets ménagers; au milieu des otages, grille-pains et sèche-cheveux, Shade essaie de comprendre dans quoi il s'est embarqué.

La décision d'Amy de travailler avec le cheval de Peyton Westfield bouleverse Logan; pendant ce temps, Lou doit remplacer Rick; puis, Jack aide Katie à trouver sa propre voie.

Un véhicule rempli de prisonniers est détourné et a un accident en plein milieu de la jungle hawaïenne; alors qu'elle enquête pour découvrir qui est encore en vie, l'équipe découvre que certains détenus se sont évadés.

Gibbs et l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un aumônier de la marine, tué dans un confessionnal, qui pourrait avoir été pris pour cible par erreur; Randy montre à Gibbs les ficelles de la protection rapprochée.

Un meurtre dans l'entourage proche de Holmes et Watson les mène sur la piste d'un tueur en série; désireux d'épingler le coupable et fidèle à lui-même, Holmes devient complètement obsédé par l'enquête.

Le témoin principal de l'affaire contre Greg Csonka est battu à mort dans une prison de Budapest avant de pouvoir témoigner; Mitchell est forcé d'affronter la douleur liée à la perte de son partenaire; Wes aide Booth à préparer ses entretiens.

L'équipe se heurte aux forces de l'ordre locales en Virginie lors de l'enquête sur un tueur en série présumé dans la région; pendant ce temps, Remy pousse Abby à franchir une nouvelle étape dans leur relation.

Après que trois douaniers ont été abattus lors d'un vol de marchandises, l'équipe confie à Clay, le vieux copain d'armée d'OA, le soin de déterminer s'il s'agit d'un coup monté de l'intérieur.

Amy est surprise d'apprendre que Finn est de retour en ville; Jack et Tim sont récompensés pour leurs efforts en tant qu'entrepreneurs, ce qui met Lou dans l'embarras; puis, un fantôme du passé de Tim refait surface.

L'équipe se précipite pour sauver l'un des leurs lorsque Doc Roy et son chien sont impliqués dans une prise d'otages dans leur café canin local.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un entrepreneur qui avait développé un programme informatique caché, permettant de recueillir des lots de données.

Charlie est accueillie au sein d'un groupe d'escrocs fascinés par sa capacité à détecter les mensonges; elle se lie rapidement d'amitié avec cette bande haute en couleur et découvre les rouages de leur méthode à l'ancienne.

Jamie met son plan à exécution; John demande de l'aide à Monica et trouve en elle une alliée inattendue; les cowboys de Yellowstone se préparent à un grand changement; une incursion dans le passé met en lumière les raisons derrière la loyauté de Rip.

En 2019, un mercenaire poursuit deux clones qui se sont échappés du laboratoire de recherche où ils vivaient après avoir appris la vérité sur leur sort.

Après que trois douaniers ont été abattus lors d'un vol de marchandises, l'équipe confie à Clay, le vieux copain d'armée d'OA, le soin de déterminer s'il s'agit d'un coup monté de l'intérieur.

Le témoin principal de l'affaire contre Greg Csonka est battu à mort dans une prison de Budapest avant de pouvoir témoigner; Mitchell est forcé d'affronter la douleur liée à la perte de son partenaire; Wes aide Booth à préparer ses entretiens.

Le créateur d'une application de rencontre est accusé d'utiliser lui-même son application pour violer des femmes; pendant ce temps, Velasco doit se présenter devant le tribunal en lien avec son rôle au sein de l'unité des crimes sexuels.

Lorsque Sam et Jay font dormir les fantômes ensemble afin de libérer des chambres pour les clients du gîte, ils apprennent que Thorfinn a des terreurs nocturnes, ce qui pousse Sam à faire appel à un thérapeute pour l'aider.

Le secret de la disparition du pantalon de Trevor est révélé lorsque son ancien ami vient au manoir Woodstone pour acheter la montre que Sam et Jay ont trouvée sur le cadavre d'Elias Woodstone; Thor décide de dire à Flower ce qu'il ressent pour elle.

Gibbs et Mcgee se rendent en Afghanistan où un meurtre les mène à découvrir un refuge pour femmes afghanes, secrètement soutenu par Mike Frank pendant plusieurs années.

L'équipe du FBI enquête sur une vente de drogue qui a mal tourné après la découverte du corps d'un étudiant; la détective Hailey Upton rejoint l'équipe temporairement; ses méthodes habituelles d'enquête ne correspondent pas à l'environnement.

Frank doit décider si le département peut accommoder la requête de rester sur le terrain d'une détective en fauteuil roulant qui a été blessée lors de l'exercice de ses fonctions.

Vincent est filmé par la caméra de surveillance d'un magasin, alors qu'il tentait d'empêcher un vol; deux policières enquêtent sur la disparition d'une femme.

Catherine se retrouve plongée dans une enquête qui gravite autour du monde artistique de SoHo; Vincent doit admettre que ses sentiments pour Catherine sont de plus en plus forts.

Amy et Calen entraînent un des chevaux de sauvetage de Sam à devenir un cheval de rodéo; pendant ce temps, Jack et Tim sont en désaccord concernant l'avenir de Blue; puis, l'activité de rafting de Katie et Logan devient une véritable aventure.

Une gardienne est enlevée et le bébé qu'elle surveillait est laissé sur place; l'équipe du 5-0 doit découvrir les motifs du kidnapping avant de pouvoir la retrouver; Kamekona s'est acheté un bateau pour lancer une nouvelle affaire.

Le retour de Rachel Witten, l'ancienne partenaire d'Eddie qui est maintenant travailleuse sociale, met à l'épreuve la loyauté d'Eddie; de plus, Rachel porte une accusation de force excessive contre un agent, ce qui met Frank dans l'embarras.

En 2019, un mercenaire poursuit deux clones qui se sont échappés du laboratoire de recherche où ils vivaient après avoir appris la vérité sur leur sort.

Abby et Daniel représentent une adolescente trans dont le grand-père lui refuse l'accès au traitement hormonal substitutif; ils se battent pour que l'ado puisse être déclarée une mineure émancipée.

Vincent ranime un jeune homme de 19 ans qui a été laissé pour mort dans une benne à ordures.

Alors que l'on apprend la chute du mur de Berlin, Dale et Helen doivent prendre une décision capitale.

Une jeune femme et son mari mènent une vie paisible dans une maison campagnarde et retirée. Leur existence tranquille est bouleversée par l'arrivée chez eux d'un inconnu mystérieux qui arrive un soir et qui reste chez eux. Il va peu à peu prendre possession de leur demeure.

Après qu'un garde forestier a été abattu par un assaillant masqué, l'équipe découvre une série de crimes liés les uns aux autres qui les mènent à leur obstacle le plus difficile à ce jour: une communauté en ligne adepte des théories du complot.

Le témoin principal de l'affaire contre Greg Csonka est battu à mort dans une prison de Budapest avant de pouvoir témoigner; Mitchell est forcé d'affronter la douleur liée à la perte de son partenaire; Wes aide Booth à préparer ses entretiens.

L'équipe se heurte aux forces de l'ordre locales en Virginie lors de l'enquête sur un tueur en série présumé dans la région; pendant ce temps, Remy pousse Abby à franchir une nouvelle étape dans leur relation.

Sebastian appelle l'équipe du NCIS pour l'aider dans une possible affaire d'enlèvement lorsque le fils d'un dignitaire qu'il était chargé de protéger disparaît d'un concert local.

Abby et Daniel représentent une femme dont le divorce tourne mal lorsque son mari l'accuse d'être dans une secte; afin d'en avoir le coeur net, Daniel demande à Abby d'infiltrer le groupe en question, une association axée sur la remise en forme.

Un article à la une provoque l'agitation; pendant ce temps, Dale craque sous la pression du chantage, ce qui conduit à une dangereuse confrontation.

Lorsqu'une vidéo est publiée montrant des agents participants clairement à un piège, Frank se concentre sur la recherche du policier, auteur de la vidéo; quant à Eddie, il se dispute avec un collègue qui se moque de Jamie.

Gibbs et l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un aumônier de la marine, tué dans un confessionnal, qui pourrait avoir été pris pour cible par erreur; Randy montre à Gibbs les ficelles de la protection rapprochée.

Emily cherche une robe qui va ensemble avec ses bottes de cow-boy.

Lidia aide Gale dans un plan de cambriolage élaboré; Gale fait des aveux romantiques à Lidia, qui la prennent par surprise; elle se remet en question et envisage la vie d'une femme motarde à temps plein.

Danny et le reste de l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un conducteur de ligne et d'un passager; le passager était déjà connu des services de police; la soeur de McGarrett, Mary, découvre un laboratoire de méthamphétamine.

L'ancien pirate fugitif, Aaron Wright, refait surface pour demander de l'aide au 5-0 lorsque ses collègues de la NSA ont tous été assassinés.

À la suite des derniers événements, le 5-0 se mobilise pour retrouver Aaron Wright, mais les vies de McGarrett et son équipe sont en danger lorsqu'une visiteuse se rend dans les locaux du 5-0 et ouvre le feu.

Amy est surprise d'apprendre que Finn est de retour en ville; Jack et Tim sont récompensés pour leurs efforts en tant qu'entrepreneurs, ce qui met Lou dans l'embarras; puis, un fantôme du passé de Tim refait surface.

Matthew, 13 ans, disparaît pendant son cours de catéchisme; en plein divorce, ses parents passent leur temps à se disputer.

Danny travaille de nouveau en collaboration avec Waylon Gates pour procéder à l'arrestation du dirigeant d'un cartel de drogue; les choses se compliquent lorsque le criminel menace de s'en prendre aux membres de la famille Reagan.

Espérant remettre Lidia sur le droit chemin, les autres femmes du clan Finley-Cullen la kidnappent; elles l'emmènent dans un endroit perdu au beau milieu de la forêt et pratiquent un exorcisme pour expulser l'esprit de sa défunte tante Felicia.

Quand un missile expérimental est piraté et détourné de son objectif, l'équipe se met à la recherche du groupe de pirates informatiques responsable de l'attaque.

L'équipe enquête sur le meurtre de Shelby Duggan, retrouvée sans vie à la suite d'une participation à un événement spécial et chic; les agents apprennent qu'une autre victime a été découverte la même nuit.

Abby et Daniel représentent une femme dont le divorce tourne mal lorsque son mari l'accuse d'être dans une secte; afin d'en avoir le coeur net, Daniel demande à Abby d'infiltrer le groupe en question, une association axée sur la remise en forme.

Vincent est filmé par la caméra de surveillance d'un magasin, alors qu'il tentait d'empêcher un vol; deux policières enquêtent sur la disparition d'une femme.

Charlie est accueillie au sein d'un groupe d'escrocs fascinés par sa capacité à détecter les mensonges; elle se lie rapidement d'amitié avec cette bande haute en couleur et découvre les rouages de leur méthode à l'ancienne.

La petite Saffia, sept ans, disparaît alors qu'elle est sous la garde de sa nounou; Pearl est approchée par une voyante locale, Cassie, qui dit pouvoir sentir la présence de l'enfant et persuade Pearl et Mike, sceptiques, qu'elle peut la retrouver.

Le NCIS enquête sur un meurtre lié à une voiture qui se met à rouler toute seule; par ailleurs, Parker a toujours des visions de Lily.

Gibbs et l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un aumônier de la marine, tué dans un confessionnal, qui pourrait avoir été pris pour cible par erreur; Randy montre à Gibbs les ficelles de la protection rapprochée.

Kensi est attaquée et kidnappée par une mystérieuse milice alors qu'elle aidait un groupe de migrants à traverser la frontière.

L'équipe enquête sur le meurtre de Shelby Duggan, retrouvée sans vie à la suite d'une participation à un événement spécial et chic; les agents apprennent qu'une autre victime a été découverte la même nuit.

La nièce de Lyle, Angie, est accusée d'avoir commis un crime sur le campus de l'université qu'elle fréquente; Lyle demande à Margaret et à Todd de la représenter en cour.

Les avocats de la firme familiale représentent une mariée par correspondance dont l'époux veut annuler le mariage et la faire expulser du pays; le mari affirme que la femme a prétendu être amoureuse de lui afin d'immigrer au Canada.

Alors que Crisis One et la place de Vic au sein de la caserne sont tous deux menacés, un retour en arrière montre comment le programme a changé la vie de l'équipe et de la communauté locale; puis, Ben cache un secret à Bailey.

Frank se demande si l'altercation avec des activistes communautaires était un accident ou un piège; quant à Jamie, il s'efforce de moins compter sur Frank dans le processus de prise de décisions.

Lorsque Darnley reçoit une visite surprise, son mariage avec Mary est en suspens; Elizabeth apprend que sa tentative pour arrêter Mary n'a pas fonctionné; pendant ce temps, Catherine et Narcisse retrouvent le roi Charles.

Le NCIS doit faire équipe avec le service d'enquête de la garde côtière pour se pencher sur une explosion suspecte qui a eu lieu sur une plate-forme pétrolière.

Becca demande à Shade et Angie d'enquêter sur une série d'accidents potentiellement surnaturels qui menacent sa nouvelle émission; nos détectives privés se retrouvent alors à enquêter dans le monde impitoyable de la télé-réalité.

Une vague de chaleur frappe Toronto et amène avec elle le détective Eddie Conroy; il cherche de l'aide concernant son enquête sur la mort suspecte de son ami, qui se serait suicidé.

Le cousin de Zoé s'effondre soudainement pendant une manifestation d'arts martiaux; pendant ce temps, alors que l'agence est en rénovation, Shade et Angie se retrouvent à vivre sous le même toit et sont confrontés aux soucis de la colocation.

Tous les membres de la famille Reagan sont mobilisés pour mettre fin au chaos qui règne dans la ville lorsque les gangs de New York s'unissent pour exiger l'amnistie et la libération de leurs membres emprisonnés et de ceux en attente de procès.

D'étranges choses commencent à se produire et les pouvoirs de Cassie, d'Abigail et de Joy sont directement affectés; lors d'un rêve, Joy voit une pièce cachée derrière un mur de sa propre chambre.

Le meurtre d'une certaine Vanessa Diaz dans sa maison et l'agression de Hirsch au même endroit dirige l'équipe vers Michelle Shioma et Gabriel Waincroft; Chin Ho découvre un nouveau membre de sa famille et est blessé par balle.

Les célébrations de l'Action de grâce des membres de l'équipe sont interrompues puisqu'ils doivent enquêter sur une fusillade survenue dans un temple bouddhiste; pendant ce temps, Remy et April prennent une décision difficile.

Kayce et Rip se battent; Beth commence à acheter des terres pour sauvegarder le ranch; Monica entame un nouveau chapitre à l'université.

Alors que Hud et Miller interrogent Abby sur son passé, Saj réalise qu'il s'agit de sa chance et décide d'essayer d'arrêter le train à sa façon; Joe, quant à lui, doit faire face aux conséquences mortelles de la fusillade.

Lorsque Darnley reçoit une visite surprise, son mariage avec Mary est en suspens; Elizabeth apprend que sa tentative pour arrêter Mary n'a pas fonctionné; pendant ce temps, Catherine et Narcisse retrouvent le roi Charles.

Charlie se lie d'amitié avec un artiste doué en effets spéciaux; son atelier est rempli de créatures, de monstres et d'objets miniatures utilisés au cinéma; son nouvel ami fuit un passé douloureux, mais Charlie l'encourage à tourner la page.

Après la découverte du corps d'un pilote de la marine criblé de blessures inhabituelles, l'équipe du NCIS est entraînée dans l'univers des théories conspirationnistes sur les ovnis.

De plus en plus frustré par son rétablissement qui semble vouloir s'éterniser, Holmes parvient étonnamment à trouver du réconfort auprès de son nouvel ami, Michael.

Matthew, 13 ans, disparaît pendant son cours de catéchisme; en plein divorce, ses parents passent leur temps à se disputer.

Un récit choquant menace de ruiner le Noël d'un Marine décoré; le NCIS doit découvrir la vérité et réaliser un miracle pour les fêtes, avant que le livre ne sorte en librairie et ne transforme l'héritage d'un héros en un désastre pour la fin d'année.

L'affaire d'une femme portée disparue après une soirée en boîte de nuit avec un marin de la Navy conduit l'équipe au Mexique, où elle découvre un lien possible avec le passé de Gibbs.

L'équipe du NCIS aide un ambassadeur américain à rechercher sa fille disparue, une influenceuse populaire sur les médias sociaux.

Tammy et Carter poursuivent leur enquête sur la mort suspecte à bord d'un navire humanitaire au large des côtes, dont l'équipage est atteint de la COVID-19.

Chris et AJ arrêtent l'homme qui a écrit les lettres à la presse; Micki assiste à l'autopsie de Joey Adamse, sa première, et l'affaire fait des ravages chez AJ.

Le mari de Maxwell se retrouve mêlé à une enquête de l'unité spéciale; Carisi doit faire preuve de prudence et de minutie en menant l'enquête; pendant ce temps, Benson demande à Velasco d'arrêter un vieil ami.

Espérant remettre Lidia sur le droit chemin, les autres femmes du clan Finley-Cullen la kidnappent; elles l'emmènent dans un endroit perdu au beau milieu de la forêt et pratiquent un exorcisme pour expulser l'esprit de sa défunte tante Felicia.

Après que trois douaniers ont été abattus lors d'un vol de marchandises, l'équipe confie à Clay, le vieux copain d'armée d'OA, le soin de déterminer s'il s'agit d'un coup monté de l'intérieur.

Le témoin principal de l'affaire contre Greg Csonka est battu à mort dans une prison de Budapest avant de pouvoir témoigner; Mitchell est forcé d'affronter la douleur liée à la perte de son partenaire; Wes aide Booth à préparer ses entretiens.

Gibbs se voit forcé de s'absenter en plein milieu d'une affaire pour venir en aide à son père. En son absence, Tony et McGee se disputent à savoir qui mènera l'enquête à propos du meurtre d'un sous-officier de la marine.

Après avoir hérité de sa mère un pub bien aimé des gens du coin, Molly Stratton le met en vente au plus offrant, plutôt que de le revendre à la communauté; elle se tourne vers Pearl pour l'aider à faire face aux menaces anonymes qu'elle reçoit.

Bull prend la défense de la docteure Natalie Reznick, spécialiste de l'anthrax; elle est accusée d'avoir orchestré la série d'attaques à l'anthrax qui a terrorisé la ville.

Au tribunal, un ingénieur ferroviaire est représenté par la TAC; il a perdu la mémoire en raison d'une blessure au cerveau lors de la collision mortelle qu'il aurait causée.

L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre de la fille d'un sénateur qui avait la réputation d'être plutôt rebelle et qui avait de nombreux abonnés sur ses plateformes en ligne; pendant ce temps, Jimmy devient très compétitif avec un ancien compatriote.

Lorsque Sam et Jay font dormir les fantômes ensemble afin de libérer des chambres pour les clients du gîte, ils apprennent que Thorfinn a des terreurs nocturnes, ce qui pousse Sam à faire appel à un thérapeute pour l'aider.

Le secret de la disparition du pantalon de Trevor est révélé lorsque son ancien ami vient au manoir Woodstone pour acheter la montre que Sam et Jay ont trouvée sur le cadavre d'Elias Woodstone; Thor décide de dire à Flower ce qu'il ressent pour elle.

L'équipe tente de rapatrier Gabriel Waincroft alors qu'elle se fait tirer dessus par les yakuzas qui la prennent en chasse.

Lorsqu'un agent du FBI à la retraite est torturé et tué sur le lieu de son travail en sécurité, Scola et Nina se font passer pour un couple marié plongé dans le jeu des diamants, tandis que l'équipe tente de découvrir le responsable.

Rainwater fait équipe avec Jenkins pour un gros accord commercial; John et Beth préparent un nouveau candidat politique.

L'unité des crimes sexuels est appelée en renfort pour aider à enquêter sur une série de crimes haineux la veille de Noël; pendant ce temps, Rollins renoue avec une ancienne flamme.

Becca demande à Shade et Angie d'enquêter sur une série d'accidents potentiellement surnaturels qui menacent sa nouvelle émission; nos détectives privés se retrouvent alors à enquêter dans le monde impitoyable de la télé-réalité.

Le fantôme de Stéphanie, une méchante fille des années 80 morte le soir de son bal de fin d'année, se réveille dans le grenier, ce qui pousse Sam à faire face à ce qui s'est passé lors de son propre bal de fin d'année; Alberta découvre un autre don.

Alors que Sam et Jay attendent l'arrivée de leurs premiers invités, ils doivent faire face à des obstacles déclenchés par une malédiction nordique jetée sur eux par Thorfinn; de plus, Isaac fait un grand pas en avant dans sa vie personnelle.

Le NCIS est attaqué par un mystérieux ennemi du passé; de plus, Vance tente de se réconcilier avec son fils en lui expliquant pourquoi, malgré les dangers de son travail, il choisit de rester au NCIS.

Appelée à enquêter sur le meurtre de son ancien psychologue, Watson fait une découverte qui la met complètement à l'envers.

Tous les membres de la famille Reagan sont mobilisés pour mettre fin au chaos qui règne dans la ville lorsque les gangs de New York s'unissent pour exiger l'amnistie et la libération de leurs membres emprisonnés et de ceux en attente de procès.

L'enquête sur la mort d'un procureur adjoint des États-Unis mène les membres de l'équipe à un scandale lié à un lanceur d'alerte d'une compagnie aérienne; ils ont peu de temps pour empêcher des terroristes de faire s'écraser des avions commerciaux.

Un membre de l'équipe est porté disparu alors que la traque de Greg Csonka se poursuit à Paris; pendant ce temps, la vie de Vo est en jeu après qu'on lui a tiré dessus.

L'équipe enquête sur une série d'incendies mortels impliquant les descendants des auteurs du tristement célèbre attentat à la bombe de 1985 à Philadelphie; la soeur de Nina se tourne vers elle alors qu'elle vit une période difficile.

L'équipe du NCIS aide un ambassadeur américain à rechercher sa fille disparue, une influenceuse populaire sur les médias sociaux.

L'équipe du CSI est appelée à enquêter lorsque les corps d'imitateurs de Frank Sinatra et de Joey Bishop sont découverts derrière les cloisons sèches d'une maison en construction; Folsom doit faire face à la commission d'examen concernant son avenir.

Sans argent ni essence, Charlie est coincée dans un coin isolé des Rocheuses; une importante tempête de neige est sur les radars; pour échapper à la tempête, Charlie se voit dans l'obligation de faire équipe avec un douteux kleptomane.

Abby et Daniel représentent une femme dont le divorce tourne mal lorsque son mari l'accuse d'être dans une secte; afin d'en avoir le coeur net, Daniel demande à Abby d'infiltrer le groupe en question, une association axée sur la remise en forme.

Les avocats de la firme familiale représentent une mariée par correspondance dont l'époux veut annuler le mariage et la faire expulser du pays; le mari affirme que la femme a prétendu être amoureuse de lui afin d'immigrer au Canada.

Vincent ranime un jeune homme de 19 ans qui a été laissé pour mort dans une benne à ordures.

L'équipe du NCIS doit rouvrir le cas d'un délit de fuite alors qu'une ancienne agente du FBI devenu avocate démontre à Gibbs que l'alibi de son client est solide.

Des personnes évacuées de terribles inondations sont accueillies à Hudson; Amy travaille avec un cheval traumatisé; Jack et Lisa aident un jeune couple et Tim tisse des liens avec un autre évacué; en l'absence de Lou, Rick prend les commandes.

Amy aide un animal plus que spécial, qui provient d'un zoo abandonné; Tim rejoint Jessica à New York pour son exposition d'art; il tente, par le fait même, de réparer une erreur du passé; puis, la relation de Jack et de Lisa est mise à rude épreuve.

Une tempête mène à un triste au revoir; Amy pense que ses pires craintes à propos de Finn se réalisent; Lou lit le journal de Katie sans autorisation.

Becca demande à Shade et Angie d'enquêter sur une série d'accidents potentiellement surnaturels qui menacent sa nouvelle émission; nos détectives privés se retrouvent alors à enquêter dans le monde impitoyable de la télé-réalité.

Vincent ranime un jeune homme de 19 ans qui a été laissé pour mort dans une benne à ordures.

Steve et Danny se font tirer dessus alors qu'ils s'étaient infiltrés comme pilotes pour essayer de démanteler le réseau de trafiquants dont la drogue tue tout le monde depuis quelques semaines.

Un membre de l'équipe est porté disparu alors que la traque de Greg Csonka se poursuit à Paris; pendant ce temps, la vie de Vo est en jeu après qu'on lui a tiré dessus.

Les ennemis de John frappent directement le Yellowstone, le forçant à conclure une alliance improbable; Kayce commence son premier jour en tant qu'officier de bétail.

Tous les membres de la famille Reagan sont mobilisés pour mettre fin au chaos qui règne dans la ville lorsque les gangs de New York s'unissent pour exiger l'amnistie et la libération de leurs membres emprisonnés et de ceux en attente de procès.

Une vague de chaleur frappe Toronto et amène avec elle le détective Eddie Conroy; il cherche de l'aide concernant son enquête sur la mort suspecte de son ami, qui se serait suicidé.

L'équipe tente d'élucider le meurtre d'un soldat des forces militaires navales qui semble avoir été tué pour avoir aidé un réfugié afghan; Palmer angoisse à l'idée de laisser sa fille aller à un rendez-vous non supervisé avec d'autres adolescents.

Des personnes évacuées de terribles inondations sont accueillies à Hudson; Amy travaille avec un cheval traumatisé; Jack et Lisa aident un jeune couple et Tim tisse des liens avec un autre évacué; en l'absence de Lou, Rick prend les commandes.

Séparée de ses enfants, Abby tente de se changer les idées en se laissant submerger par le travail; Daniel et elle représentent une femme qui prétend que son ex-mari ne cesse de la harceler.

Lorsqu'un homme portant une veste de la marine américaine meurt d'une overdose de cocaïne dans un autobus bondé à Bondi, l'enquête ramène Evie à son passé d'agente infiltrée dans la lutte contre les stupéfiants.

Dr Wolf et son équipe réalisent leur traitement le plus expérimental à ce jour: l'implantation d'une interface d'ordinateur dans le cerveau de leur patient John Doe.

Justine revient à Anticosti après sept ans d'absence, portée par le désir de renouer avec son passé; son amie Sophie organise une soirée pour souligner la lecture de son premier roman; ce soir-là, sous les apparences d'une fête, tout bascule.

C'est l'anniversaire de Pearl et Tom, et Pearl apprend que Tom a l'intention de faire sa demande en mariage lors de leur escapade romantique; Paddy Sheedy, le critique gastronomique, est en visite au Whitstable Pearl pour rédiger une critique.

L'affaire d'une femme portée disparue après une soirée en boîte de nuit avec un marin de la Navy conduit l'équipe au Mexique, où elle découvre un lien possible avec le passé de Gibbs.

Alors que Hud et Miller interrogent Abby sur son passé, Saj réalise qu'il s'agit de sa chance et décide d'essayer d'arrêter le train à sa façon; Joe, quant à lui, doit faire face aux conséquences mortelles de la fusillade.

Le procès d'Eli Gold s'entame et Marissa fait partie de l'équipe qui représente son père devant les tribunaux; Liz et Ri'Chard tentent d'améliorer leur relation de travail; leurs nouveaux liens professionnels les mènent à faire une découverte.

Harry et Abby représentent une veuve prise au coeur d'un important litige successoral; le fille du défunt veut exclure la veuve du testament, car celle-ci était en fait l'escorte de son père.

L'équipe se heurte aux forces de l'ordre locales en Virginie lors de l'enquête sur un tueur en série présumé dans la région; pendant ce temps, Remy pousse Abby à franchir une nouvelle étape dans leur relation.

Vincent est filmé par la caméra de surveillance d'un magasin, alors qu'il tentait d'empêcher un vol; deux policières enquêtent sur la disparition d'une femme.

Lorsqu'un haut gradé de la marine est interrompu en pleine réunion préparatoire confidentielle, le NCIS doit travailler avec Ellie Bishop pour trouver le coupable.

Lorsque Darnley reçoit une visite surprise, son mariage avec Mary est en suspens; Elizabeth apprend que sa tentative pour arrêter Mary n'a pas fonctionné; pendant ce temps, Catherine et Narcisse retrouvent le roi Charles.

Tammy est responsable de protéger Rachel, une adolescente complètement obsédée par la recherche de toute sorte.

Un homme se fait passer pour LaSalle et tente de libérer une jeune femme qui se trouve derrière les barreaux.

Une vague de chaleur frappe Toronto et amène avec elle le détective Eddie Conroy; il cherche de l'aide concernant son enquête sur la mort suspecte de son ami, qui se serait suicidé.

Vincent est filmé par la caméra de surveillance d'un magasin, alors qu'il tentait d'empêcher un vol; deux policières enquêtent sur la disparition d'une femme.

Les corps de deux tueurs en série sont trouvés dans le bâtiment du 5-0.

Un récit choquant menace de ruiner le Noël d'un Marine décoré; le NCIS doit découvrir la vérité et réaliser un miracle pour les fêtes, avant que le livre ne sorte en librairie et ne transforme l'héritage d'un héros en un désastre pour la fin d'année.

Le corps d'une femme est retrouvé emprisonné dans une tonne de ciment; l'enquête menée par Holmes et Watson les transporte dans l'univers de l'industrie des technologies propres.

Justine revient à Anticosti après sept ans d'absence, portée par le désir de renouer avec son passé; son amie Sophie organise une soirée pour souligner la lecture de son premier roman; ce soir-là, sous les apparences d'une fête, tout bascule.

Le cousin de Zoé s'effondre soudainement pendant une manifestation d'arts martiaux; pendant ce temps, alors que l'agence est en rénovation, Shade et Angie se retrouvent à vivre sous le même toit et sont confrontés aux soucis de la colocation.

Se sentant prête à partir sur de nouvelles bases, à la suite de son exorcisme, Lidia veut rompre avec Gale; cependant, lorsqu'elle découvre que Gale est lié à une enquête sur un homicide, elle doit patienter et laisser les policiers travailler.

Amy aide un animal plus que spécial, qui provient d'un zoo abandonné; Tim rejoint Jessica à New York pour son exposition d'art; il tente, par le fait même, de réparer une erreur du passé; puis, la relation de Jack et de Lisa est mise à rude épreuve.

Abby et Daniel représentent un homme de 40 ans dont les parents veulent l'expulser du domicile familial; Abby découvre que Frank est l'avocat des parents et devient déterminée à gagner la cause; Daniel et Lucy l'aident à construire un dossier béton.

L'enquête sur la mort d'un procureur adjoint des États-Unis mène les membres de l'équipe à un scandale lié à un lanceur d'alerte d'une compagnie aérienne; ils ont peu de temps pour empêcher des terroristes de faire s'écraser des avions commerciaux.

Sam, Jay et les fantômes tentent de percer le mystère concernant le fantôme qui est passé dans l'au-delà; de plus, Sam et Jay doivent déplacer un hibou afin de pouvoir commencer les travaux dans la grange pour la transformer en restaurant pour Jay.

Sam découvre que l'un des fantômes a le pouvoir d'entrer dans les rêves des vivants et d'influencer leurs décisions; puis, deux des fantômes pensent avoir découvert le secret pour passer dans l'au-delà.

Catherine apprend la vérité concernant les pertes de conscience de Vincent; J.T. pense que ce dernier serait impliqué dans l'enquête pour meurtre de Catherine.

J.T. est persuadé que Catherine est l'élément déclencheur des pertes de conscience de Vincent; Vincent permet à J.T. de lui injecter des endorphines et des sédatifs.

Dr Wolf et son équipe réalisent leur traitement le plus expérimental à ce jour: l'implantation d'une interface d'ordinateur dans le cerveau de leur patient John Doe.

Après qu'Eddie Barrett a fourni un témoin pour son alibi, Pride et son équipe sont plus déterminés que jamais à trouver une faille dans l'affaire et à venger le meurtre de Lasalle.

Une importante femme d'affaires du milieu de la construction met des bâtons dans les roues de l'unité spéciale, qui mène une enquête sur sa famille; un plaignant fait marche arrière, nuisant ainsi à une mise en accusation que Carisi souhaite obtenir.

Elizabeth est confrontée à une crise de sécurité nationale lorsqu'un conflit militaire dans les eaux internationales se transforme en une spirale frôlant la catastrophe nucléaire.

L'équipe enquête sur un pyromane qui vise la maison d'un agent du FBI protégeant un activiste politique; Eric gère les suites du départ de Nell.

Matthew, 13 ans, disparaît pendant son cours de catéchisme; en plein divorce, ses parents passent leur temps à se disputer.

Le NCIS découvre un lien entre une victime de meurtre et le petit ami de l'ex-femme de Gibbs et de l'agent Fornell. Ellie Bishop s'ajuste à son intégration à l'équipe du NCIS.

Une révélation d'Aidrian brise la confiance de Louise envers Flavio; elle décide alors de retirer Marlène de l'agence de mannequins.

C'est l'anniversaire de Pearl et Tom, et Pearl apprend que Tom a l'intention de faire sa demande en mariage lors de leur escapade romantique; Paddy Sheedy, le critique gastronomique, est en visite au Whitstable Pearl pour rédiger une critique.

Se sentant prête à partir sur de nouvelles bases, à la suite de son exorcisme, Lidia veut rompre avec Gale; cependant, lorsqu'elle découvre que Gale est lié à une enquête sur un homicide, elle doit patienter et laisser les policiers travailler.

Le cousin de Zoé s'effondre soudainement pendant une manifestation d'arts martiaux; pendant ce temps, alors que l'agence est en rénovation, Shade et Angie se retrouvent à vivre sous le même toit et sont confrontés aux soucis de la colocation.

Des personnes évacuées de terribles inondations sont accueillies à Hudson; Amy travaille avec un cheval traumatisé; Jack et Lisa aident un jeune couple et Tim tisse des liens avec un autre évacué; en l'absence de Lou, Rick prend les commandes.

L'équipe doit travailler avec l'agent du MI-6 Harry Langford afin de trouver un terroriste qui prévoit un coup impliquant les réacteurs nucléaires situés en Europe.

L'affaire d'une femme portée disparue après une soirée en boîte de nuit avec un marin de la Navy conduit l'équipe au Mexique, où elle découvre un lien possible avec le passé de Gibbs.

Holmes et Watson enquêtent sur l'empoisonnement d'un enseignant de biologie qui travaillait sur un projet de génétique ultra-secret.

Un membre de l'équipe est porté disparu alors que la traque de Greg Csonka se poursuit à Paris; pendant ce temps, la vie de Vo est en jeu après qu'on lui a tiré dessus.

L'équipe enquête sur une série d'incendies mortels impliquant les descendants des auteurs du tristement célèbre attentat à la bombe de 1985 à Philadelphie; la soeur de Nina se tourne vers elle alors qu'elle vit une période difficile.

L'enquête sur la mort d'un procureur adjoint des États-Unis mène les membres de l'équipe à un scandale lié à un lanceur d'alerte d'une compagnie aérienne; ils ont peu de temps pour empêcher des terroristes de faire s'écraser des avions commerciaux.

Une tempête mène à un triste au revoir; Amy pense que ses pires craintes à propos de Finn se réalisent; Lou lit le journal de Katie sans autorisation.

Lorsqu'un homme portant une veste de la marine américaine meurt d'une overdose de cocaïne dans un autobus bondé à Bondi, l'enquête ramène Evie à son passé d'agente infiltrée dans la lutte contre les stupéfiants.

Hetty charge Deeks et Kensi d'assurer la protection de Jack, l'ex-fiancé de cette dernière, entré en possession d'une liste de contacts importants en Afghanistan.

Charlie aspire à repartir à zéro en s'installant en ville, mais ses vieilles habitudes ont la vie dure et son don s'avère précieux lorsqu'un voisin meurt dans des circonstances suspectes, l'entraînant dans les secrets des locataires de l'immeuble.

Un événement secoue l'État du Montana; plus rien ne sera comme avant.

Une jeune femme et son mari mènent une vie paisible dans une maison campagnarde et retirée. Leur existence tranquille est bouleversée par l'arrivée chez eux d'un inconnu mystérieux qui arrive un soir et qui reste chez eux. Il va peu à peu prendre possession de leur demeure.

L'enquête sur la mort d'un procureur adjoint des États-Unis mène les membres de l'équipe à un scandale lié à un lanceur d'alerte d'une compagnie aérienne; ils ont peu de temps pour empêcher des terroristes de faire s'écraser des avions commerciaux.

Un membre de l'équipe est porté disparu alors que la traque de Greg Csonka se poursuit à Paris; pendant ce temps, la vie de Vo est en jeu après qu'on lui a tiré dessus.

Rollins et Fin enquêtent sur une agression survenue au Kentucky qui présente des similitudes frappantes avec une victime retrouvée à Central Park; Benson obtient des informations qui viennent complètement bouleverser l'affaire en cours.

Le fantôme de Stéphanie, une méchante fille des années 80 morte le soir de son bal de fin d'année, se réveille dans le grenier, ce qui pousse Sam à faire face à ce qui s'est passé lors de son propre bal de fin d'année; Alberta découvre un autre don.

Alors que Sam et Jay attendent l'arrivée de leurs premiers invités, ils doivent faire face à des obstacles déclenchés par une malédiction nordique jetée sur eux par Thorfinn; de plus, Isaac fait un grand pas en avant dans sa vie personnelle.

Le NCIS enquête à propos d'une mystérieuse maladie qui affecte les enfants des familles militaires. Ils doivent se dépêcher de trouver une solution afin que les enfants puissent retrouver la santé pour le temps des Fêtes.

L'équipe accueille un nouveau membre au sein de ses rangs, l'agente spéciale Tiffany Wallace; le renfort arrive à point, puisque l'enquête actuelle donne bien du fil à retordre à la troupe.

Eddie et sa partenaire, l'agente Rachel Witten, sont saluées pour leur bravoure après avoir arrêté un tireur; cependant, une personne sort de l'ombre pour les accuser d'avoir simulé l'incident dans le cadre d'un complot gouvernemental.

Catherine apprend la vérité concernant les pertes de conscience de Vincent; J.T. pense que ce dernier serait impliqué dans l'enquête pour meurtre de Catherine.

J.T. est persuadé que Catherine est l'élément déclencheur des pertes de conscience de Vincent; Vincent permet à J.T. de lui injecter des endorphines et des sédatifs.

Amy aide un animal plus que spécial, qui provient d'un zoo abandonné; Tim rejoint Jessica à New York pour son exposition d'art; il tente, par le fait même, de réparer une erreur du passé; puis, la relation de Jack et de Lisa est mise à rude épreuve.

Alicia Brown trouve un corps dans son lit; elle est forcée de faire équipe avec McGarrett.

Jamie apprend qu'une bonne amie d'Eddie utilise possiblement son restaurant pour du trafic de stupéfiants; Erin est accusée d'avoir causé le suicide d'un ancien collègue; Anthony et son ex-époux se portent tous les deux à sa défense.

Une jeune femme et son mari mènent une vie paisible dans une maison campagnarde et retirée. Leur existence tranquille est bouleversée par l'arrivée chez eux d'un inconnu mystérieux qui arrive un soir et qui reste chez eux. Il va peu à peu prendre possession de leur demeure.

Les avocats de la firme familiale représentent une mariée par correspondance dont l'époux veut annuler le mariage et la faire expulser du pays; le mari affirme que la femme a prétendu être amoureuse de lui afin d'immigrer au Canada.

Catherine se retrouve plongée dans une enquête qui gravite autour du monde artistique de SoHo; Vincent doit admettre que ses sentiments pour Catherine sont de plus en plus forts.

Justine revient à Anticosti après sept ans d'absence, portée par le désir de renouer avec son passé; son amie Sophie organise une soirée pour souligner la lecture de son premier roman; ce soir-là, sous les apparences d'une fête, tout bascule.

Benjamin Barker, connu sous le nom de Sweeney Todd. Après 15 ans passés dans une prison australienne, il parvient à s'échapper et à retrouver Londres. Il n'a qu'un seul dessein en tête: se venger du juge Turpin, qui l'a condamné pour un crime qu'il n'a pas commis, détruisant sa famille du même coup. De retour dans son pays, il reprend possession de son échoppe de barbier et se rapproche de madame Lovett, qui tient la boulangerie située au-dessous de son commerce.

Après que trois douaniers ont été abattus lors d'un vol de marchandises, l'équipe confie à Clay, le vieux copain d'armée d'OA, le soin de déterminer s'il s'agit d'un coup monté de l'intérieur.

Un membre de l'équipe est porté disparu alors que la traque de Greg Csonka se poursuit à Paris; pendant ce temps, la vie de Vo est en jeu après qu'on lui a tiré dessus.

L'équipe enquête sur une série d'incendies mortels impliquant les descendants des auteurs du tristement célèbre attentat à la bombe de 1985 à Philadelphie; la soeur de Nina se tourne vers elle alors qu'elle vit une période difficile.

Après qu'Eddie Barrett a fourni un témoin pour son alibi, Pride et son équipe sont plus déterminés que jamais à trouver une faille dans l'affaire et à venger le meurtre de Lasalle.

Harry et Abby représentent une veuve prise au coeur d'un important litige successoral; le fille du défunt veut exclure la veuve du testament, car celle-ci était en fait l'escorte de son père.

Alors que l'on apprend la chute du mur de Berlin, Dale et Helen doivent prendre une décision capitale.

Frank se sent coupable des circonstances et de la raison du renvoi d'une ancienne officière; il tente alors de la réintégrer; Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un joueur de basketball universitaire qui pourrait être lié à des paris sportifs.

L'affaire d'une femme portée disparue après une soirée en boîte de nuit avec un marin de la Navy conduit l'équipe au Mexique, où elle découvre un lien possible avec le passé de Gibbs.

Alors qu'un drone de surveillance de la marine américaine est volé et utilisé pour tuer un marin, le NCIS doit faire équipe avec le département de la défense pour retrouver l'appareil.

Harry et Abby représentent une veuve prise au coeur d'un important litige successoral; le fille du défunt veut exclure la veuve du testament, car celle-ci était en fait l'escorte de son père.

Espérant remettre Lidia sur le droit chemin, les autres femmes du clan Finley-Cullen la kidnappent; elles l'emmènent dans un endroit perdu au beau milieu de la forêt et pratiquent un exorcisme pour expulser l'esprit de sa défunte tante Felicia.

Quinn Liu collabore avec McGarrett et l'unité du 5-0 lorsque des chefs de la mafia présents sur l'île sont ciblés par un assassin; de plus, l'équipe se prépare à faire ses adieux à l'un des leurs.

Tani et Junior préparent un plan pour s'évader après avoir été pris au piège dans l'effondrement d'un tunnel.

Le 5-0 enquête sur la découverte d'un avion qui s'était mystérieusement écrasé dans le Pacifique dans les années 80, mais dans lequel est retrouvé un plongeur assassiné récemment.

Une tempête mène à un triste au revoir; Amy pense que ses pires craintes à propos de Finn se réalisent; Lou lit le journal de Katie sans autorisation.

Une jeune femme fait appel à l'équipe de Gabi pour retrouver son amie Satcha; elle et son frère Carlos sont plus vulnérables depuis que leur visa étudiant a expiré.

Un des conseillers de Frank fait l'objet d'une enquête ministérielle; Jamie et Danny font équipe pour enquêter sur une série de détournements de voitures impliquant un des informateurs criminels de Danny.

Se sentant prête à partir sur de nouvelles bases, à la suite de son exorcisme, Lidia veut rompre avec Gale; cependant, lorsqu'elle découvre que Gale est lié à une enquête sur un homicide, elle doit patienter et laisser les policiers travailler.

Callen et Sam reprennent leurs identités secrètes en tant que prisonnier pour l'un et garde pour l'autre afin d'infiltrer un groupe de suprématie blanche suspecté d'être en possession de matériel nucléaire volé.

Un populaire influenceur est tué lors d'une fête hors de contrôle; en examinant le corps de la victime, l'équipe du CSI trouve un nom d'utilisateur inscrit à l'encre invisible sur son front: ChrisSolves.

Harry et Abby représentent une veuve prise au coeur d'un important litige successoral; le fille du défunt veut exclure la veuve du testament, car celle-ci était en fait l'escorte de son père.

Catherine apprend la vérité concernant les pertes de conscience de Vincent; J.T. pense que ce dernier serait impliqué dans l'enquête pour meurtre de Catherine.

Charlie aspire à repartir à zéro en s'installant en ville, mais ses vieilles habitudes ont la vie dure et son don s'avère précieux lorsqu'un voisin meurt dans des circonstances suspectes, l'entraînant dans les secrets des locataires de l'immeuble.