Un abonné d'une application de rencontres en ligne est tué d'une flèche en plein coeur; Charlie enquête incognito en se faisant passer pour un nouveau membre auprès des femmes qui étaient entrées en relation avec la victime.

Terry Rivers, un joueur de hockey est retrouvé mort avec une plaie à la gorge, causée par une lame de patin.

David Aziz, un délinquant que Charlie avait fait condamner, est assassiné en prison. L'affaire est très vite classée par l'administration pénitentiaire, mais Charlie se sent redevable et veut faire tomber le coupable.

Alors que Mathias vient livrer des produits du potager de Valmagne dans un restaurant de l'arrière-pays montpelliérain, la patronne de l'établissement tombe sur le corps sans vie d'un second de cuisine.

Un jeune homme est confronté aux fantômes de son passé lorsqu'il revient dans sa ville natale où il a vécu jadis une terrible tragédie.

Un disque compact est retrouvé dans la boîte contenant des objets tombant des colis non scellés; l'équipe l'écoute et découvre une chanson d'amour chantée par une femme qui faisait partie d'un groupe rock local.

Un abonné d'une application de rencontres en ligne est tué d'une flèche en plein coeur; Charlie enquête incognito en se faisant passer pour un nouveau membre auprès des femmes qui étaient entrées en relation avec la victime.

Terry Rivers, un joueur de hockey est retrouvé mort avec une plaie à la gorge, causée par une lame de patin.

Confiné à la maison, un adolescent troublé se met à épier ses voisins jusqu'à se persuader que l'un d'eux est un tueur en série.

Jeune journaliste au Chronicle, Lucy partage la vie de Roy, qui lui demande un soir de se faire passer pour Maggie, histoire de pimenter leur vie de couple. Quelques jours plus tard, Lucy apprend qu'une certaine Maggie a disparu.

L'équipe s'intéresse à un homme qui a contacté plusieurs femmes pour leur affirmer qu'il est leur père biologique.

Alors qu'il célèbre ses 30 ans dans un bar de New York et qu'il s'apprête à plaquer sa carrière à Wall Street avec une coquette somme d'argent en poche, Robert rencontre Daphné. Après une nuit passée avec la belle inconnue, Robert se réveille le lendemain dans sa voiture, non loin de la frontière canado-américaine.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Un abonné d'une application de rencontres en ligne est tué d'une flèche en plein coeur; Charlie enquête incognito en se faisant passer pour un nouveau membre auprès des femmes qui étaient entrées en relation avec la victime.

Les tensions s'exacerbent lorsque les plans de Murphy sont contrariés; la vendetta de Josh contre Murphy grandit avec l'aide d'un nouvel ami.

David Aziz, un délinquant que Charlie avait fait condamner, est assassiné en prison. L'affaire est très vite classée par l'administration pénitentiaire, mais Charlie se sent redevable et veut faire tomber le coupable.

Terry Rivers, un joueur de hockey est retrouvé mort avec une plaie à la gorge, causée par une lame de patin.

La mission de Villanelle prend une tournure inattendue, ce qui l'oblige à prendre des mesures drastiques; pendant ce temps, Eve fait une découverte choquante qui la conduit tout droit jusqu'à Villanelle.

Un chef cuisinier et une détective enquêtent sur la mort suspecte du propriétaire d'un restaurant italien.

Charlie et Rex font équipe avec une animatrice de balado spécialisée dans les affaires policières pour trouver un lien entre un crime récent et celui pour lequel un homme a purgé 20 ans de prison.

Quatre moines bouddhistes sont assassinés; Catherine revient sur le meurtre de son amie.

Pierce est forcé de faire face à un cas qu'il n'a jamais été en mesure de résoudre, soit celui d'un agent du FBI retrouvé mort; il accepte d'aider Moretti puisque le tueur court toujours.

Un meurtre ensanglante à nouveau l'abbaye de Valmagne quand le contremaître du chantier de rénovation de l'abbaye mené par les compagnons du devoir tombe du haut du narthex.

Afin de pouvoir rembourser une somme importante empruntée à un caïd de Londres, un homme de main rêvant de faire fortune dans l'immobilier accepte la tâche proposée par une comptable corrompue à la solde d'un parrain de la pègre russe.

Une lettre découverte dans une bible volée se rend au département des lettres mortes; la lettre, écrite il y a dix ans, révèle le secret troublant de la femme du procureur, violée la veille de son mariage.

Charlie et Rex font équipe avec une animatrice de balado spécialisée dans les affaires policières pour trouver un lien entre un crime récent et celui pour lequel un homme a purgé 20 ans de prison.

Quatre moines bouddhistes sont assassinés; Catherine revient sur le meurtre de son amie.

Propriétaire du nouveau restaurant le plus en vogue de la ville, Michael Miller vit une vie de rêve. Ayant rejeté son passé sulfureux pour s'installer avec sa femme aimante et son nouveau-né, Michael goûte aux joies d'un commerce florissant, d'une belle maison et d'une vie parfaite. Mais cette vie tranquille va être bouleversée par Suzanne Danne, une femme fatale perchée sur talons hauts et bien décidée à parvenir à ses fins. Usant de ses charmes et de sa beauté renversante, Suzanne s'immisce.

Lorsqu'un noble est abattu près d'un pavillon de chasse avec cinq fusils de chasse, Einstein remet en question l'élite de Bochum; il connaît la plupart des personnes qu'il a côtoyées à l'internat: Ludwig, Ferdinand et Cassandra von Hohenstein.

Le Bijou Précieux, une boutique très huppée de New York présente en décoration le diamant rose le plus gros du monde, seulement il semblerait que ce soit un faux et que l'original ait été volé.

Cardinal et Delorme découvrent que la dernière victime est reliée à un gang de motards, les Northern Raiders; le duo fait appel au sergent Alan Clegg et, ensemble, ils identifient un nouveau suspect.

David Aziz, un délinquant que Charlie avait fait condamner, est assassiné en prison. L'affaire est très vite classée par l'administration pénitentiaire, mais Charlie se sent redevable et veut faire tomber le coupable.

Les tensions s'exacerbent lorsque les plans de Murphy sont contrariés; la vendetta de Josh contre Murphy grandit avec l'aide d'un nouvel ami.

Le FBI a de nouveau besoin des services incomparables d'Eric et de son équipe; un redoutable sociopathe s'en prend à des diabétiques avec de l'insuline contaminée.

Pierce est forcé de faire face à un cas qu'il n'a jamais été en mesure de résoudre, soit celui d'un agent du FBI retrouvé mort; il accepte d'aider Moretti puisque le tueur court toujours.

Après le baiser échangé entre Gabriella et Zorro, Diego décide de se débarrasser du costume de son double. C'est à visage découvert et avec l'appui de la loi qu'il est bien décidé à mettre un terme aux pratiques esclavagistes de Don Emmanuel.

Un disque compact est retrouvé dans la boîte contenant des objets tombant des colis non scellés; l'équipe l'écoute et découvre une chanson d'amour chantée par une femme qui faisait partie d'un groupe rock local.

Andy et Gail s'infiltrent comme serveuses de bar pour nettoyer un club de drogue. Une autre serveuse se révèle être la petite amie d'un criminel vicieux.

Afin de pouvoir rembourser une somme importante empruntée à un caïd de Londres, un homme de main rêvant de faire fortune dans l'immobilier accepte la tâche proposée par une comptable corrompue à la solde d'un parrain de la pègre russe.

Inconsolable depuis l'assassinat de sa femme et de sa fille par des trafiquants de drogue, un policier de Toronto traque sans relâche tous les vendeurs de la ville.

Alors qu'elle est prise en charge par son mari et sa fille après un accident de voiture qui l'a rendue totalement amnésique, Mia commence à avoir des flashbacks d'une seconde fille, dont personne ne croit à l'existence.

Une détective ayant vécu une expérience traumatisante tente de démasquer deux adolescents qui croient avoir commis le meurtre parfait.

Propriétaire du nouveau restaurant le plus en vogue de la ville, Michael Miller vit une vie de rêve. Ayant rejeté son passé sulfureux pour s'installer avec sa femme aimante et son nouveau-né, Michael goûte aux joies d'un commerce florissant, d'une belle maison et d'une vie parfaite. Mais cette vie tranquille va être bouleversée par Suzanne Danne, une femme fatale perchée sur talons hauts et bien décidée à parvenir à ses fins. Usant de ses charmes et de sa beauté renversante, Suzanne s'immisce.

Une consultation médicale bouleverse le projet de famille de Fallon et Liam; Amanda et Kirby essaient de tenir leur idylle secrète; Blake joue à un jeu risqué.

Lorsque le camion de cuisine de rue d'un restaurateur détesté explose, Charlie et Rex se retrouvent avec plusieurs suspects.

Jeune journaliste au Chronicle, Lucy partage la vie de Roy, qui lui demande un soir de se faire passer pour Maggie, histoire de pimenter leur vie de couple. Quelques jours plus tard, Lucy apprend qu'une certaine Maggie a disparu.

Un chef cuisinier et une détective enquêtent sur la mort suspecte du propriétaire d'un restaurant italien.

Jim Rhodes, agent de la police des frontières américaine, pleure la mort de son partenaire et lutte pour élever sa fille lorsque des fugitifs les prennent en otage dans les montagnes du Montana, ce qui mène à une confrontation vengeresse.

Les tensions s'exacerbent lorsque les plans de Murphy sont contrariés; la vendetta de Josh contre Murphy grandit avec l'aide d'un nouvel ami.

Une équipe de documentaristes intègre l'IML pour tourner un reportage, alors qu'Eddy et Fatim ne s'adressent plus la parole et qu'entre Olivia et Balthazar, c'est la guerre.

La mission de Villanelle prend une tournure inattendue, ce qui l'oblige à prendre des mesures drastiques; pendant ce temps, Eve fait une découverte choquante qui la conduit tout droit jusqu'à Villanelle.

Lors d'une descente de Raph et la brigade des stupéfiants au domicile de Simone Menard, 65 ans, une retraitée qui revendait de grandes quantités de drogue, son corps est retrouvé dans sa chambre; elle a été battue à mort ligotée et à genou.

Après des années d'absence, Abby O'Brien, une brillante femme d'affaires, divorcée, mère de deux jumelles, quitte New York pour visiter sa famille dans sa ville natale de Chesapeake Shores après avoir reçu un appel de sa plus jeune soeur, Jess.

Une lettre découverte dans une bible volée se rend au département des lettres mortes; la lettre, écrite il y a dix ans, révèle le secret troublant de la femme du procureur, violée la veille de son mariage.

Un soir de pleine lune, les recrues sont déconcertées par une série d'événements étranges.

Une détective ayant vécu une expérience traumatisante tente de démasquer deux adolescents qui croient avoir commis le meurtre parfait.

Propriétaire du nouveau restaurant le plus en vogue de la ville, Michael Miller vit une vie de rêve. Ayant rejeté son passé sulfureux pour s'installer avec sa femme aimante et son nouveau-né, Michael goûte aux joies d'un commerce florissant, d'une belle maison et d'une vie parfaite. Mais cette vie tranquille va être bouleversée par Suzanne Danne, une femme fatale perchée sur talons hauts et bien décidée à parvenir à ses fins. Usant de ses charmes et de sa beauté renversante, Suzanne s'immisce.

Afin de pouvoir rembourser une somme importante empruntée à un caïd de Londres, un homme de main rêvant de faire fortune dans l'immobilier accepte la tâche proposée par une comptable corrompue à la solde d'un parrain de la pègre russe.

Un jeune homme est confronté aux fantômes de son passé lorsqu'il revient dans sa ville natale où il a vécu jadis une terrible tragédie.

Un meurtre ensanglante à nouveau l'abbaye de Valmagne quand le contremaître du chantier de rénovation de l'abbaye mené par les compagnons du devoir tombe du haut du narthex.

Un parfum de scandale flotte sur le mariage de Dex et Alexis; mue par l'ambition, Dominique fait une scène; un vieil ennemi de Blake se manifeste à nouveau.

Lors d'une descente de Raph et la brigade des stupéfiants au domicile de Simone Menard, 65 ans, une retraitée qui revendait de grandes quantités de drogue, son corps est retrouvé dans sa chambre; elle a été battue à mort ligotée et à genou.

Jim Rhodes, agent de la police des frontières américaine, pleure la mort de son partenaire et lutte pour élever sa fille lorsque des fugitifs les prennent en otage dans les montagnes du Montana, ce qui mène à une confrontation vengeresse.

Whitney Manning, fille de la riche Connie, est déterminée à devenir la reine de fin d'année. Lorsque Natasha Hart décide de se présenter, elle n'a aucune idée de la guerre que Whitney et sa mère mènent.

Ken, le fils de Fin, alerte la police lorsque son petit ami est victime d'une agression dans la rue.

Une détective de police et un grand chef enquêtent sur le meurtre du fils d'un riche propriétaire foncier, survenu durant le gala donné au domaine familial de ce dernier.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Charlie et Rex font équipe avec une animatrice de balado spécialisée dans les affaires policières pour trouver un lien entre un crime récent et celui pour lequel un homme a purgé 20 ans de prison.

Luna Burrini, témoin clé dans le procès de la mafia, tente d'échapper à un meurtrier grâce à Félix.

Charlie soupçonne l'animatrice d'une émission du matin d'avoir tué son mari, un baron des médias.

Quatre moines bouddhistes sont assassinés; Catherine revient sur le meurtre de son amie.

La guerre s'envenime entre Vésinet et Balthazar; lorsqu'elle l'envoie sur une sombre affaire de vaches assassinées dans un village qu'il déteste, ça ne s'arrange pas; le village en question, c'est celui dans lequel il a grandi et qu'il a fui.

Iris, architecte et passionnée de photo, lutte contre la dépression après une fausse couche. Lors d'une balade, un message mystérieux sur une fenêtre la pousse à enquêter, mettant sa vie en danger.

Le tournage d'un film d'horreur dans une mine est brusquement interrompu par la découverte du cadavre d'un membre de l'équipe technique; en visionnant les scènes tournées, Charlie découvre des indices, accréditant la thèse que les lieux sont hantés.

Les détectives enquêtent sur un tragique accident d'autobus qui a fait de nombreuses victimes.

Julia et Novak sont chargés de résoudre un triple homicide dans une famille; la mère, retrouvée vivante et errante dans les bois, n'a aucun souvenir du drame; elle accuse sa maison d'être responsable de la mort de son mari et de ses deux enfants.

Toujours sous le choc de la violence de son acte, Eve n'arrive pas à savoir si Villanelle a survécu; malgré sa grave blessure, la jeune tueuse paranoïaque est parvenue à gagner l'hôpital pour se faire soigner.

Après l'ouverture du casino, les jetons sont devenus l'unique monnaie en ville. Pire, alors que le peuple refuse de payer l'impôt pour reconstruire le château d'eau, il n'hésite pas à donner son argent pour ériger une statue en or de Zorro.

Megan est sur le point de se marier lorsque son fiancé est mystérieusement assassiné. Elle décide alors de tout quitter pour aller refaire sa vie en Californie chez sa soeur Kate. Juste avant son départ, son collègue Loyd, jusqu'alors très discret, lui propose d'aller boire un verre. Une fois en Californie, alors qu'elle a retrouvé un travail et un petit copain, Megan tombe nez à nez avec Loyd, qui vient lui aussi de déménager dans la région.

Une série d'incendies criminels culmine dans l'incendie d'une buanderie; Chris et Gail descendent dans les rues et rencontrent un homme du passé de Chris tandis que Traci interroge une jeune pyromane trouvée sur les lieux de l'incendie.

Le tournage d'un film d'horreur dans une mine est brusquement interrompu par la découverte du cadavre d'un membre de l'équipe technique; en visionnant les scènes tournées, Charlie découvre des indices, accréditant la thèse que les lieux sont hantés.

Les détectives enquêtent sur un tragique accident d'autobus qui a fait de nombreuses victimes.

Whitney Manning, fille de la riche Connie, est déterminée à devenir la reine de fin d'année. Lorsque Natasha Hart décide de se présenter, elle n'a aucune idée de la guerre que Whitney et sa mère mènent.

Une détective de police et un grand chef enquêtent sur le meurtre du fils d'un riche propriétaire foncier, survenu durant le gala donné au domaine familial de ce dernier.

Amanda est témoin de l'enlèvement d'une jeune fille dans un taxi.

Un honnête professeur est devenu un homme assoiffé de vengeance dont le seul but est de tuer celui qui a assassiné sa femme: l'impitoyable chef de la mafia de Las Vegas.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le tournage d'un film d'horreur dans une mine est brusquement interrompu par la découverte du cadavre d'un membre de l'équipe technique; en visionnant les scènes tournées, Charlie découvre des indices, accréditant la thèse que les lieux sont hantés.

Julia et Novak sont chargés de résoudre un triple homicide dans une famille; la mère, retrouvée vivante et errante dans les bois, n'a aucun souvenir du drame; elle accuse sa maison d'être responsable de la mort de son mari et de ses deux enfants.

La guerre s'envenime entre Vésinet et Balthazar; lorsqu'elle l'envoie sur une sombre affaire de vaches assassinées dans un village qu'il déteste, ça ne s'arrange pas; le village en question, c'est celui dans lequel il a grandi et qu'il a fui.

Les détectives enquêtent sur un tragique accident d'autobus qui a fait de nombreuses victimes.

Charlie soupçonne l'animatrice d'une émission du matin d'avoir tué son mari, un baron des médias.

Dans les années 1960, un jeune citadin déménage au Texas avec ses grands-oncles qui lui racontent des légendes passionnantes.

On découvre un doigt sectionné dans la recette de boeuf Wellington d'un célèbre chef.

L'équipe enquête sur la mort d'une femme dans son appartement.

Après l'ouverture du casino, les jetons sont devenus l'unique monnaie en ville. Pire, alors que le peuple refuse de payer l'impôt pour reconstruire le château d'eau, il n'hésite pas à donner son argent pour ériger une statue en or de Zorro.

Cardinal et Delorme découvrent la véritable identité de Red. Après avoir conduit le duo sur une fausse piste, la femme prend la fuite. Ils ne sont pas les seuls à la prendre en chasse.

Un réseau de courtiers escroque des investisseurs naïfs et le FBI décide de les arrêter; une agente y est déjà infiltrée, mais elle ne peut pas obtenir toutes les informations nécessaires.

Un journaliste tente d'écrire un article sur l'histoire d'une femme qui a abandonné trois fiancés successifs à l'autel.

Un criminel donne des informations qui mettent Dov et Chris en péril.

On découvre un doigt sectionné dans la recette de boeuf Wellington d'un célèbre chef.

L'équipe enquête sur la mort d'une femme dans son appartement.

Megan est sur le point de se marier lorsque son fiancé est mystérieusement assassiné. Elle décide alors de tout quitter pour aller refaire sa vie en Californie chez sa soeur Kate. Juste avant son départ, son collègue Loyd, jusqu'alors très discret, lui propose d'aller boire un verre. Une fois en Californie, alors qu'elle a retrouvé un travail et un petit copain, Megan tombe nez à nez avec Loyd, qui vient lui aussi de déménager dans la région.

Un honnête professeur est devenu un homme assoiffé de vengeance dont le seul but est de tuer celui qui a assassiné sa femme: l'impitoyable chef de la mafia de Las Vegas.

Une prostituée mineure est retrouvée morte dans une piscine lors d'un enterrement de vie de garçon.

Iris, architecte et passionnée de photo, lutte contre la dépression après une fausse couche. Lors d'une balade, un message mystérieux sur une fenêtre la pousse à enquêter, mettant sa vie en danger.

Ceci est une émission publicitaire payée.

On découvre un doigt sectionné dans la recette de boeuf Wellington d'un célèbre chef.

Un négociateur en disgrâce se fait passer pour Eric Beaumont; l'équipe du vrai Eric doit alors faire des pieds et des mains pour sauver le propriétaire d'un hôtel qui s'est fait enlever, récupérer la rançon et restaurer la réputation ternie d'Eric.

Norman aide Rita à se préparer pour son concours de beauté; Oliver et Shane vont à la banque pour ouvrir un coffre dont la clé a été retrouvée dans une boîte; le superviseur leur apprend alors que le contenu de la boîte sera mis aux enchères.

L'équipe enquête sur la mort d'une femme dans son appartement.

Murphy et Max ont enfin la conversation qu'ils auraient dû avoir depuis longtemps; tandis que tout s'effondre, la paranoïa de Darnell se mue en peur.

Whitney Manning, fille de la riche Connie, est déterminée à devenir la reine de fin d'année. Lorsque Natasha Hart décide de se présenter, elle n'a aucune idée de la guerre que Whitney et sa mère mènent.

Sur les traces d'un pyromane, Charlie est blessé par l'explosion d'un cocktail Molotov; de son lit d'hôpital, il poursuit l'enquête en envoyant Rex sur le terrain avec les autres policiers de l'équipe.

Une dame âgée vivant recluse dans son appartement est retrouvée morte.

Un réseau de courtiers escroque des investisseurs naïfs et le FBI décide de les arrêter; une agente y est déjà infiltrée, mais elle ne peut pas obtenir toutes les informations nécessaires.

Donnie et Moretti sont pris entre deux coups de feu quand un tireur d'élite tire dans le hall de l'édifice fédéral.

Un soir, deux agents de police sont appelés pour une bagarre dans un bar, entre des civils et des officiers de marine. La situation est vite maîtrisée, mais quelques minutes plus tard, l'un des deux policiers est retrouvé sans vie.

Une détective ayant vécu une expérience traumatisante tente de démasquer deux adolescents qui croient avoir commis le meurtre parfait.

Cardinal et Delorme découvrent la véritable identité de Red. Après avoir conduit le duo sur une fausse piste, la femme prend la fuite. Ils ne sont pas les seuls à la prendre en chasse.

Sur les traces d'un pyromane, Charlie est blessé par l'explosion d'un cocktail Molotov; de son lit d'hôpital, il poursuit l'enquête en envoyant Rex sur le terrain avec les autres policiers de l'équipe.

Une dame âgée vivant recluse dans son appartement est retrouvée morte.

Un journaliste tente d'écrire un article sur l'histoire d'une femme qui a abandonné trois fiancés successifs à l'autel.

Emily, la fille de Jill Yates, commence à fréquenter Gary, dont le comportement violent le met, avec Emily, dans l'embarras. Pour éviter la prison, Gary et Emily simulent un double suicide, mais Jill veut prouver que Gary est parti en cavale en emmenant Emily.

Cragen est accusé de meurtre et Amaro se voit lui aussi impliqué dans ce scandale.

Whitney Manning, fille de la riche Connie, est déterminée à devenir la reine de fin d'année. Lorsque Natasha Hart décide de se présenter, elle n'a aucune idée de la guerre que Whitney et sa mère mènent.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Sur les traces d'un pyromane, Charlie est blessé par l'explosion d'un cocktail Molotov; de son lit d'hôpital, il poursuit l'enquête en envoyant Rex sur le terrain avec les autres policiers de l'équipe.

Cardinal et Delorme découvrent la véritable identité de Red. Après avoir conduit le duo sur une fausse piste, la femme prend la fuite. Ils ne sont pas les seuls à la prendre en chasse.

Pendant que l'équipe tente de réunir une mère avec ses jumeaux qui ne se connaissent pas, Norman apprend qu'il a une grand-mère qu'il n'a jamais connue; Shane aide Oliver à prendre une décision à propos de son ex-femme.

Une dame âgée vivant recluse dans son appartement est retrouvée morte.

Luna Burrini, témoin clé dans le procès de la mafia, tente d'échapper à un meurtrier grâce à Félix.

Un journaliste tente d'écrire un article sur l'histoire d'une femme qui a abandonné trois fiancés successifs à l'autel.

Arrêté pour trafic de fausse monnaie, un puissant gangster est interrogé par Charlie durant son transfert, mais le criminel obtient l'aide d'un autre prisonnier pour s'évader.

Le corps d'un homme, réduit en cendre, est retrouvé dans une tombe de fortune.

Un soir, deux agents de police sont appelés pour une bagarre dans un bar, entre des civils et des officiers de marine. La situation est vite maîtrisée, mais quelques minutes plus tard, l'un des deux policiers est retrouvé sans vie.

Un meurtre ensanglante à nouveau l'abbaye de Valmagne quand le contremaître du chantier de rénovation de l'abbaye mené par les compagnons du devoir tombe du haut du narthex.

Dans les années 1960, un jeune citadin déménage au Texas avec ses grands-oncles qui lui racontent des légendes passionnantes.

Norman aide Rita à se préparer pour son concours de beauté; Oliver et Shane vont à la banque pour ouvrir un coffre dont la clé a été retrouvée dans une boîte; le superviseur leur apprend alors que le contenu de la boîte sera mis aux enchères.

Arrêté pour trafic de fausse monnaie, un puissant gangster est interrogé par Charlie durant son transfert, mais le criminel obtient l'aide d'un autre prisonnier pour s'évader.

Le corps d'un homme, réduit en cendre, est retrouvé dans une tombe de fortune.

Dirigée par Kilmer, entraîneur manipulateur et ambitieux, l'équipe de football des Coyotes de West Canaan est en route vers les grands honneurs lorsque le quart-arrière attitré de l'équipe se blesse.

Iris, architecte et passionnée de photo, lutte contre la dépression après une fausse couche. Lors d'une balade, un message mystérieux sur une fenêtre la pousse à enquêter, mettant sa vie en danger.

Le scandale de prostitution continue de prendre des proportions démesurées et les mystérieux meurtres de témoins ne font que compliquer les choses.

Tasha, étudiante en journalisme, se fait passer pour une aspirante de sororité afin de dénoncer les responsables de la mort d'une étudiante l'année précédente. Elle se retrouve rapidement à accomplir de dangereux rituels de bizutage pour s'infiltrer.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Arrêté pour trafic de fausse monnaie, un puissant gangster est interrogé par Charlie durant son transfert, mais le criminel obtient l'aide d'un autre prisonnier pour s'évader.

Murphy et Max ont enfin la conversation qu'ils auraient dû avoir depuis longtemps; tandis que tout s'effondre, la paranoïa de Darnell se mue en peur.

Un soir, deux agents de police sont appelés pour une bagarre dans un bar, entre des civils et des officiers de marine. La situation est vite maîtrisée, mais quelques minutes plus tard, l'un des deux policiers est retrouvé sans vie.

Le corps d'un homme, réduit en cendre, est retrouvé dans une tombe de fortune.

Toujours sous le choc de la violence de son acte, Eve n'arrive pas à savoir si Villanelle a survécu; malgré sa grave blessure, la jeune tueuse paranoïaque est parvenue à gagner l'hôpital pour se faire soigner.

Une détective de police et un grand chef enquêtent sur le meurtre du fils d'un riche propriétaire foncier, survenu durant le gala donné au domaine familial de ce dernier.

Son mentor, le docteur Viktor Maddox, étant suspecté d'avoir tué sa femme, Sarah s'efforce de convaincre Charlie que le médecin légiste est victime d'un coup monté.

Le chef de la police de la ville est massacré sauvagement.

Donnie et Moretti sont pris entre deux coups de feu quand un tireur d'élite tire dans le hall de l'édifice fédéral.

Ian Andrews monte à bord d'un bus à Bath, mais est découvert sans vie à son arrivée, laissant McDonald et Dodds perplexes face à l'affaire d'homicide de jour sans témoins apparents.

Une jeune veuve dotée de clairvoyance est approchée par la police afin d'aider à élucider une disparition.

Pendant que l'équipe tente de réunir une mère avec ses jumeaux qui ne se connaissent pas, Norman apprend qu'il a une grand-mère qu'il n'a jamais connue; Shane aide Oliver à prendre une décision à propos de son ex-femme.

Son mentor, le docteur Viktor Maddox, étant suspecté d'avoir tué sa femme, Sarah s'efforce de convaincre Charlie que le médecin légiste est victime d'un coup monté.

Le chef de la police de la ville est massacré sauvagement.

Emily, la fille de Jill Yates, commence à fréquenter Gary, dont le comportement violent le met, avec Emily, dans l'embarras. Pour éviter la prison, Gary et Emily simulent un double suicide, mais Jill veut prouver que Gary est parti en cavale en emmenant Emily.

Luna Burrini, témoin clé dans le procès de la mafia, tente d'échapper à un meurtrier grâce à Félix.

Un réseau de courtiers escroque des investisseurs naïfs et le FBI décide de les arrêter; une agente y est déjà infiltrée, mais elle ne peut pas obtenir toutes les informations nécessaires.

Cardinal et Delorme découvrent la véritable identité de Red. Après avoir conduit le duo sur une fausse piste, la femme prend la fuite. Ils ne sont pas les seuls à la prendre en chasse.

Un soir, deux agents de police sont appelés pour une bagarre dans un bar, entre des civils et des officiers de marine. La situation est vite maîtrisée, mais quelques minutes plus tard, l'un des deux policiers est retrouvé sans vie.

Murphy et Max ont enfin la conversation qu'ils auraient dû avoir depuis longtemps; tandis que tout s'effondre, la paranoïa de Darnell se mue en peur.

Un négociateur en disgrâce se fait passer pour Eric Beaumont; l'équipe du vrai Eric doit alors faire des pieds et des mains pour sauver le propriétaire d'un hôtel qui s'est fait enlever, récupérer la rançon et restaurer la réputation ternie d'Eric.

Donnie et Moretti sont pris entre deux coups de feu quand un tireur d'élite tire dans le hall de l'édifice fédéral.

Après l'ouverture du casino, les jetons sont devenus l'unique monnaie en ville. Pire, alors que le peuple refuse de payer l'impôt pour reconstruire le château d'eau, il n'hésite pas à donner son argent pour ériger une statue en or de Zorro.

Norman aide Rita à se préparer pour son concours de beauté; Oliver et Shane vont à la banque pour ouvrir un coffre dont la clé a été retrouvée dans une boîte; le superviseur leur apprend alors que le contenu de la boîte sera mis aux enchères.

Une série d'incendies criminels culmine dans l'incendie d'une buanderie; Chris et Gail descendent dans les rues et rencontrent un homme du passé de Chris tandis que Traci interroge une jeune pyromane trouvée sur les lieux de l'incendie.

Une jeune veuve dotée de clairvoyance est approchée par la police afin d'aider à élucider une disparition.

Tasha, étudiante en journalisme, se fait passer pour une aspirante de sororité afin de dénoncer les responsables de la mort d'une étudiante l'année précédente. Elle se retrouve rapidement à accomplir de dangereux rituels de bizutage pour s'infiltrer.

Megan est sur le point de se marier lorsque son fiancé est mystérieusement assassiné. Elle décide alors de tout quitter pour aller refaire sa vie en Californie chez sa soeur Kate. Juste avant son départ, son collègue Loyd, jusqu'alors très discret, lui propose d'aller boire un verre. Une fois en Californie, alors qu'elle a retrouvé un travail et un petit copain, Megan tombe nez à nez avec Loyd, qui vient lui aussi de déménager dans la région.

Quatre pilotes âgés, qui ont raté leur chance d'aller dans l'espace, sont recrutés par la NASA pour une mission urgente.

Emily, la fille de Jill Yates, commence à fréquenter Gary, dont le comportement violent le met, avec Emily, dans l'embarras. Pour éviter la prison, Gary et Emily simulent un double suicide, mais Jill veut prouver que Gary est parti en cavale en emmenant Emily.

Un parent perdu de vue cause des soucis à Blake; après avoir reçu de bonnes nouvelles, Fallon élabore un plan retors; la fête des Fiertés de Sammy rayonne d'amour.

Charlie soupçonne l'animatrice d'une émission du matin d'avoir tué son mari, un baron des médias.

Iris, architecte et passionnée de photo, lutte contre la dépression après une fausse couche. Lors d'une balade, un message mystérieux sur une fenêtre la pousse à enquêter, mettant sa vie en danger.

On explore la montagne la plus emblématique de Grande-Bretagne, formée il y a 350 millions d'années par l'effondrement d'un volcan; escaladée pour la première fois en 1771, elle reçoit aujourd'hui plus de 100 000 visiteurs par an.

Une détective de police et un grand chef enquêtent sur le meurtre du fils d'un riche propriétaire foncier, survenu durant le gala donné au domaine familial de ce dernier.

Un honnête professeur est devenu un homme assoiffé de vengeance dont le seul but est de tuer celui qui a assassiné sa femme: l'impitoyable chef de la mafia de Las Vegas.

Murphy et Max ont enfin la conversation qu'ils auraient dû avoir depuis longtemps; tandis que tout s'effondre, la paranoïa de Darnell se mue en peur.

La guerre s'envenime entre Vésinet et Balthazar; lorsqu'elle l'envoie sur une sombre affaire de vaches assassinées dans un village qu'il déteste, ça ne s'arrange pas; le village en question, c'est celui dans lequel il a grandi et qu'il a fui.

Toujours sous le choc de la violence de son acte, Eve n'arrive pas à savoir si Villanelle a survécu; malgré sa grave blessure, la jeune tueuse paranoïaque est parvenue à gagner l'hôpital pour se faire soigner.

Julia et Novak sont chargés de résoudre un triple homicide dans une famille; la mère, retrouvée vivante et errante dans les bois, n'a aucun souvenir du drame; elle accuse sa maison d'être responsable de la mort de son mari et de ses deux enfants.

De retour à Chesapeake Shores, sa ville natale, Abby se remet de son divorce et de la vie stressante qu'elle avait à New York; ses frères et soeurs sont aussi à la maison; leur père Mick est ravi et espère reprendre le temps perdu avec ses enfants.

Pendant que l'équipe tente de réunir une mère avec ses jumeaux qui ne se connaissent pas, Norman apprend qu'il a une grand-mère qu'il n'a jamais connue; Shane aide Oliver à prendre une décision à propos de son ex-femme.

Un criminel donne des informations qui mettent Dov et Chris en péril.

Quatre pilotes âgés, qui ont raté leur chance d'aller dans l'espace, sont recrutés par la NASA pour une mission urgente.

Emily, la fille de Jill Yates, commence à fréquenter Gary, dont le comportement violent le met, avec Emily, dans l'embarras. Pour éviter la prison, Gary et Emily simulent un double suicide, mais Jill veut prouver que Gary est parti en cavale en emmenant Emily.

Une jeune veuve dotée de clairvoyance est approchée par la police afin d'aider à élucider une disparition.