Entre mer et falaises.

Un bateau touristique quitte l'île au coucher de soleil.

Coucher de soleil à travers les palmiers et oiseaux.

Andy doit choisir entre sa vie professionnelle et sa vie personnelle; Traci et Gail doivent prendre d'importantes décisions.

Un avion en provenance de Mont-Tremblant est détourné par deux hommes qui exigent un atterrissage près d'un pénitencier.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Les garçons remettent en état un bus abandonné.

Avant de se lancer dans les deux défis de la semaine, les cinq chauffards participent à une démonstration destinée à leur montrer les dangers de la vitesse.

Avant de faire les deux défis de la semaine, les chauffards participent à une démonstration où ils doivent conduire avec des vitesses prédéterminées.

Andrew réalise que c'est le 100e épisode de l'émission; il ne reste plus que quatre chauffards.

Au début de cette douzième saison, huit personnes tentaient tant bien que mal d'éviter de recevoir le trophée du pire chauffard canadien; il ne reste maintenant plus que trois candidats.

Pour leur première tâche, les huit participants doivent conduire sur une route prédéterminée pendant 90 minutes jusqu'au centre de rééducation; ils sont ensuite soumis à un test comprenant une section en marche arrière légèrement courbée.

À sa sortie de prison, un criminel s'associe avec d'anciens complices pour creuser un tunnel des égouts jusqu'à la chambre forte d'une banque.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Andrew réalise que c'est le 100e épisode de l'émission; il ne reste plus que quatre chauffards.

Au début de cette douzième saison, huit personnes tentaient tant bien que mal d'éviter de recevoir le trophée du pire chauffard canadien; il ne reste maintenant plus que trois candidats.

Un front froid menaçant s'approche de la montagne et la famille met les bêtes à l'abri.

Un gel sévère interrompt l'approvisionnement en eau, plongeant le ranch dans une nouvelle crise.

Conservé dans de la saumure pendant 100 ans, un ouvrier d'usine juif orthodoxe se réveille à New York et retrouve son arrière-petit-fils.

Les Écossais sont bien connus pour leur robustesse, autant dans leurs moeurs que leurs traditions; lors des jeux écossais de Fergus, en Ontario, Andrew affronte des athlètes dans des compétitions de danse traditionnelle et de cornemuse.

Être éjecté d'une glissade d'eau ou être épié pendant son sommeil par un cambrioleur; les experts en comportement humain ont une note de misérabilisme pour chaque événement fâcheux.

Libérée, Dutch est déterminée à réveiller ses amis et à arrêter la Dame avant qu'il ne soit trop tard.

Un avion en provenance de Mont-Tremblant est détourné par deux hommes qui exigent un atterrissage près d'un pénitencier.

Ballade en auto à travers des paysages de lave, montagnes et mer.

Le Blow Hole Creek.

Coucher de soleil à Sunset Beach avec palmiers au rivage.

Surfeurs et coucher du soleil sur la plage de Waikiki.

Six mois après le commencement de l'opération d'infiltration, Andy et Nick sont portés disparus.

Un homme masqué menace Joe et ses amis alors qu'ils s'amusent avec des feux d'artifice; une des personnes présentes sur les lieux réussit à prévenir le service de police, qui contacte l'équipe de Parker.

L'équipe retourne sous le capot de la Camaro ZL1 2018.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Les participants pénètrent dans Smithers, en Colombie-Britannique, où certains se débrouillent bien, tandis que d'autres peinent avec les détails.

Les participants se rendent à Whistler et à Pemberton, en Colombie-Britannique, où certains sautent et d'autres plongent.

L'équipage de l'Enterprise tente de communiquer avec une force appelée l'Entité de cristal, qu'un scientifique tente de détruire.

Déjà un premier fidèle est assassiné par les traîtres sous le couvert de la nuit; les invités doivent démasquer les coupables, mais certains fidèles procurent un écran de fumée bien confortable pour les traîtres.

Les Écossais sont bien connus pour leur robustesse, autant dans leurs moeurs que leurs traditions; lors des jeux écossais de Fergus, en Ontario, Andrew affronte des athlètes dans des compétitions de danse traditionnelle et de cornemuse.

Pour leur première tâche, les huit participants doivent conduire sur une route prédéterminée pendant 90 minutes jusqu'au centre de rééducation; ils sont ensuite soumis à un test comprenant une section en marche arrière légèrement courbée.

L'équipage de l'Enterprise tente de communiquer avec une force appelée l'Entité de cristal, qu'un scientifique tente de détruire.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme qui tente d'acheter de l'alcool dans une pharmacie refuse de présenter ses papiers d'identité.

Les participants doivent relever trois défis: conduire à reculons en évitant d'utiliser la caméra de recul, reconnaître la position des roues lors de la conduite et vérifier leurs angles morts avant de s'engager sur une voie.

L'équipe commence à travailler sur une restauration facile et rapide d'une décapotable Firebird 1967, mais ce projet prend vite de la valeur; une Hellcat a disparu.

Farmtruck et AZN font revivre un concours et les pilotes arrivent avec toutes sortes de véhicules, de la voiturette de golf à la Corvette.

Un camion-citerne International Harvester de 1940 est transformé en barbecue mobile.

Le SG-1 découvre une excellente opportunité de former une alliance avec les Aschen, une race très évoluée. Le but de l'objectif : partager avec eux des techniques médicales.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Sous les judicieux conseils des juges, Jean-François Mercier et José Gaudet, Ève Côté accueille pour les rondes éliminatoires: Anas Hassouna, Jean-Michel Élie, Colin Boudrias et Marie-Ève Morency; juge invité: Réal Béland.

Après avoir échappé à la Dame et retrouvé Lucy, le trio commence à se demander s'il y a un traître parmi eux.

Un homme masqué menace Joe et ses amis alors qu'ils s'amusent avec des feux d'artifice; une des personnes présentes sur les lieux réussit à prévenir le service de police, qui contacte l'équipe de Parker.

Microbaie avec chasseurs en apnée.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Hauts de falaises et vagues qui frappent le récif.

Surfeurs et enfants en fin de journée sur la plage.

Dès son retour au poste 15, Andy doit travailler avec Swarek afin de retrouver un ancien détenu déterminé à retrouver son ancienne vie.

Les membres de l'unité d'intervention d'élite pensent avoir affaire à un simple cambriolage; lorsque la victime présumée fait échouer leur intervention, ils découvrent que c'est plutôt une remise de rançon qui a mal tourné.

L'équipage de l'Enterprise tente de communiquer avec une force appelée l'Entité de cristal, qu'un scientifique tente de détruire.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme qui tente d'acheter de l'alcool dans une pharmacie refuse de présenter ses papiers d'identité.

L'équipe commence à travailler sur une restauration facile et rapide d'une décapotable Firebird 1967, mais ce projet prend vite de la valeur; une Hellcat a disparu.

Farmtruck et AZN font revivre un concours et les pilotes arrivent avec toutes sortes de véhicules, de la voiturette de golf à la Corvette.

L'Enterprise est gravement endommagé par un phénomène climatique; Deanna Troi prend la direction du vaisseau.

Le SG-1 découvre une excellente opportunité de former une alliance avec les Aschen, une race très évoluée. Le but de l'objectif : partager avec eux des techniques médicales.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme qui tente d'acheter de l'alcool dans une pharmacie refuse de présenter ses papiers d'identité.

Les participants doivent relever trois défis: conduire à reculons en évitant d'utiliser la caméra de recul, reconnaître la position des roues lors de la conduite et vérifier leurs angles morts avant de s'engager sur une voie.

L'Enterprise est gravement endommagé par un phénomène climatique; Deanna Troi prend la direction du vaisseau.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au Texas, une tentative de vol est déjouée par des employés à l'esprit vif.

Les participants restants doivent effectuer un parcours en marche arrière dans une limousine sous l'oeil de leurs camarades, apprendre à reconnaître l'angle de leurs roues arrière dans une courbe et effectuer un trajet à obstacles à 80 km/h.

La royauté s'invite au parcours alors que le prince et Brynn tentent d'ajouter 25 000$ aux coffres royaux.

Alors que les traîtres enchaînent les meurtres, les fidèles enchaînent les erreurs; certains sont tellement convaincus d'avoir trouvé la vérité qu'ils entraînent le groupe sur de fausses pistes.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Un véhicule russe est victime d'une embuscade et son contenu dérobé. Carter est kidnappée, Hammond autorise O'neill et Daniel à mener une investigation. Ceux-ci remontent la piste jusqu'à un hôpital où se déroulent de dangereuses expérimentations.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Sous les judicieux conseils de Jean-François Mercier et José Gaudet, Ève Côté accueille pour les rondes éliminatoires: Oussama Fares, Alex Lévesque, Antoni Remillard et François Lambert; juge invité: Jean-Thomas Jobin.

Le trio doit trouver un moyen de s'échapper d'une prison à sécurité maximale.

Les membres de l'unité d'intervention d'élite pensent avoir affaire à un simple cambriolage; lorsque la victime présumée fait échouer leur intervention, ils découvrent que c'est plutôt une remise de rançon qui a mal tourné.

Ballade en auto sur les routes de Big Island à Hawaï.

Des surfeurs qui profitent des vagues de fin de journée.

Paysage tropical serein avec petit ruisseau.

On profite d'un petit tour de chaloupe à La Tuque.

Andy fait équipe avec Marlo Cruz, la petite amie de Swarek; en patrouille, la gestion d'une personne souffrant de trouble affectif va tester leurs différences et l'une d'entre elles va devoir appuyer sur la détente.

Dans une banque, un homme armé contraint une femme à retirer tout l'argent qu'elle possède dans ses comptes; lorsque l'équipe d'intervention d'unité d'élite arrive sur les lieux, la victime protège son agresseur et s'enfuit avec lui.

L'Enterprise est gravement endommagé par un phénomène climatique; Deanna Troi prend la direction du vaisseau.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au Texas, une tentative de vol est déjouée par des employés à l'esprit vif.

La royauté s'invite au parcours alors que le prince et Brynn tentent d'ajouter 25 000$ aux coffres royaux.

Un camion-citerne International Harvester de 1940 est transformé en barbecue mobile.

Wesley Crusher retourne sur l'Enterprise et découvre l'équipage totalement envoûté par un jeu; il va devoir sauver le vaisseau.

Un véhicule russe est victime d'une embuscade et son contenu dérobé. Carter est kidnappée, Hammond autorise O'neill et Daniel à mener une investigation. Ceux-ci remontent la piste jusqu'à un hôpital où se déroulent de dangereuses expérimentations.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au Texas, une tentative de vol est déjouée par des employés à l'esprit vif.

Les participants restants doivent effectuer un parcours en marche arrière dans une limousine sous l'oeil de leurs camarades, apprendre à reconnaître l'angle de leurs roues arrière dans une courbe et effectuer un trajet à obstacles à 80 km/h.

Wesley Crusher retourne sur l'Enterprise et découvre l'équipage totalement envoûté par un jeu; il va devoir sauver le vaisseau.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Des policiers sont appelés après que des clients se sont battus pour du papier hygiénique.

Les participants doivent tenir leur véhicule en équilibre sur une balançoire à l'aide d'un bon contrôle des pédales, réussir un stationnement en parallèle en cinq étapes et éviter une collision en effectuant une embardée.

Après avoir rencontré Brenda au bar et frôlé la crise cardiaque, George est rongé par la culpabilité.

Le pasteur Jeff, excédé par les remarques de Sheldon, décide d'embaucher un pasteur jeunesse pour enseigner le catéchisme; cela ne plaît pas beaucoup à Mary qui aurait préféré le faire elle-même.

Bohus et Shaun trouvent une voiture électrique britannique rare en Ontario.

L'importance du service à la clientèle est en vedette avec Dominic Paquet; on voit Dominic à la commande à l'auto d'un restaurant et dans un entrepôt d'aluminium; par la suite, Dominic piège un quidam lors d'une audition pour une publicité.

Au tour de Jean-François Mercier et Korine Côté d'être abasourdis par des événements tantôt loufoques, tantôt traumatisants, impliquant ce soir du beurre, des dards et des orteils.

Shoresy commence à éteindre les feux en organisant une réunion uniquement pour les joueurs.

Mitchell se prépare à passer la Porte des étoiles pour la 200e fois, mais une avarie matérielle cloue l'équipe à la base.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Sous les judicieux conseils de Jean-François Mercier et José Gaudet, Ève Côté accueille pour les rondes éliminatoires: Marylène Gendron, Coralie Laperrière, Tranna Winthour et Tommy Néron; juge invité: Réal Béland.

Dutch entre dans la prison et tente de trouver un moyen de prendre le contrôle du vaisseau.

Dans une banque, un homme armé contraint une femme à retirer tout l'argent qu'elle possède dans ses comptes; lorsque l'équipe d'intervention d'unité d'élite arrive sur les lieux, la victime protège son agresseur et s'enfuit avec lui.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Petite randonnée en 4x4 à La Tuque.

Petite ballade en VR sur le Chemin du Roy à Saint-Sulpice.

On fait du kayak et on pêche à La Tuque.

Andy est préoccupée par la fin de semaine qu'elle doit passer avec ses collègues; elle découvre un adolescent dans le coffre d'une voiture.

Le mariage de Donna est interrompu par une fusillade; un peu plus tôt, la femme d'un ex-agent avait été retrouvée assassinée.

Wesley Crusher retourne sur l'Enterprise et découvre l'équipage totalement envoûté par un jeu; il va devoir sauver le vaisseau.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Des policiers sont appelés après que des clients se sont battus pour du papier hygiénique.

Après avoir rencontré Brenda au bar et frôlé la crise cardiaque, George est rongé par la culpabilité.

Le pasteur Jeff, excédé par les remarques de Sheldon, décide d'embaucher un pasteur jeunesse pour enseigner le catéchisme; cela ne plaît pas beaucoup à Mary qui aurait préféré le faire elle-même.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Bohus et Shaun trouvent une voiture électrique britannique rare en Ontario.

Picard et Data partent pour Romulus afin d'enquêter sur une mission non autorisée qui avait été confiée au docteur Spock.

Mitchell se prépare à passer la Porte des étoiles pour la 200e fois, mais une avarie matérielle cloue l'équipe à la base.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Des policiers sont appelés après que des clients se sont battus pour du papier hygiénique.

Les participants doivent tenir leur véhicule en équilibre sur une balançoire à l'aide d'un bon contrôle des pédales, réussir un stationnement en parallèle en cinq étapes et éviter une collision en effectuant une embardée.

Picard et Data partent pour Romulus afin d'enquêter sur une mission non autorisée qui avait été confiée au docteur Spock.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dans une épicerie du Michigan, une femme frustrée par le temps d'attente au comptoir de charcuterie exhibe son postérieur.

Tim emmène les participants restants sur l'autoroute afin de leur apprendre à être plus confiants; ils doivent ensuite faire un trajet droit d'un kilomètre à reculons, réussir le fameux trajet citerne qui teste la conduite souple.

Bear passe la nuit dans la nature alors qu'il digère des nouvelles bouleversantes; Bam, plus doux, prend les commandes.

Les Brown se préparent à fêter l'anniversaire du petit Eli sur le thème du Moyen-Âge.

Sofia s'efforce d'assurer la solidité de sa famille, tandis qu'Oz met Victor à l'épreuve.

Les cadets de l'Air force s'entraînent dans une installation secrète. Pendant l'une de leurs séances, O'Neill découvre qu'il pourrait y avoir une invasion extraterrestre au SGC. Pour le libérer, il faudra compter sur l'aide des cadets.

Sous les judicieux conseils de nos deux juges, Jean-François Mercier et José Gaudet, Ève Côté accueille les humoristes gagnants des rondes éliminatoires pour les quarts de finale; le juge invité: Richardson Zéphir.

Le plan de Dutch est compromis par une prise d'otage; avec D'avin et John, elle doit élaborer une nouvelle stratégie.

Le mariage de Donna est interrompu par une fusillade; un peu plus tôt, la femme d'un ex-agent avait été retrouvée assassinée.

Petite promenade à La Tuque, sur le bord de la rivière.

Des bateaux et une journée brumeuse à La Grave aux Îles-de-la-Madeleine.

Une magnifique journée sur la dune, aux Îles-de-la-Madeleine.

Des gens se reposent et se promènent sur une plage des Îles-de-la-Madeleine.

Après l'arrestation d'un revendeur de drogue qui a tourné au cauchemar, Andy et Marlo sont placées en quarantaine.

Lorsqu'un commerçant chinois est enlevé par des malfaiteurs, l'équipe rencontre la fille du commerçant; elle avoue qu'elle n'est pas déçue par les événements puisqu'elle cherchait désespérément une façon de se libérer de l'emprise de son père.

Picard et Data partent pour Romulus afin d'enquêter sur une mission non autorisée qui avait été confiée au docteur Spock.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dans une épicerie du Michigan, une femme frustrée par le temps d'attente au comptoir de charcuterie exhibe son postérieur.

Bear passe la nuit dans la nature alors qu'il digère des nouvelles bouleversantes; Bam, plus doux, prend les commandes.

Les Brown se préparent à fêter l'anniversaire du petit Eli sur le thème du Moyen-Âge.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Les garçons construisent une machine pour fabriquer une patinoire.

Les cadets de l'Air force s'entraînent dans une installation secrète. Pendant l'une de leurs séances, O'Neill découvre qu'il pourrait y avoir une invasion extraterrestre au SGC. Pour le libérer, il faudra compter sur l'aide des cadets.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dans une épicerie du Michigan, une femme frustrée par le temps d'attente au comptoir de charcuterie exhibe son postérieur.

Tim emmène les participants restants sur l'autoroute afin de leur apprendre à être plus confiants; ils doivent ensuite faire un trajet droit d'un kilomètre à reculons, réussir le fameux trajet citerne qui teste la conduite souple.

L'équipe commence à travailler sur une restauration facile et rapide d'une décapotable Firebird 1967, mais ce projet prend vite de la valeur; une Hellcat a disparu.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Andrew suit un entraînement professionnel pour exécuter des sauvetages dans des conditions extrêmes; il participe ensuite à la mission pour venir en aide à un grimpeur coincé à 100 pieds au-dessus du sol.

Les participants ont pour défi de se stationner dans un stationnement bondé, de faire entrer une remorque dans un garage à reculons et d'effectuer virage en J dans un espace restreint.

Erin Gabler et Abby Bergman sont deux écrivaines en devenir, et elles écrivent un livre expliquant que les fantômes existent. Erin décroche un prestigieux poste d'enseignant à l'université de Columbia quelques années plus tard. Son livre refait surface, et elle devient la risée de l'académie. Erin recontacte Abby et tente alors de prendre sa revanche lorsque des fantômes attaquent Manhattan.

En route vers une planète située au bout de la galaxie, l'équipage du vaisseau Covenant pense atterrir sur un paradis inexploré, mais découvre un monde sombre et dangereux, dont le seul habitant est l'androïde David, survivant de l'expédition maudite du Prometheus.

L'équipe se rend sur une base militaire pour retrouver le véritable corps de la Dame.

Lorsqu'un commerçant chinois est enlevé par des malfaiteurs, l'équipe rencontre la fille du commerçant; elle avoue qu'elle n'est pas déçue par les événements puisqu'elle cherchait désespérément une façon de se libérer de l'emprise de son père.

Une balade à travers les dunes des Îles-de-la-Madeleine.

On fait un tour de cheval aux Îles-de-la-Madeleine.

On voit une compilation des plus beaux paysages des Îles-de-la-Madeleine.

Ballade en kayak dans une grotte aux Îles de la Madeleine.

Alors qu'on a signalé la disparition d'une jeune femme, les officiers de la 15e suspectent un imitateur d'un des cas les plus difficiles sur lequel ils ont enquêté; Gail doit affronter ses plus grandes peurs pour retrouver la jeune femme.

Les membres de l'unité Team One se rendent au Stade Fletcher pour empêcher un ancien policier de se venger d'un ancien collègue qui aurait saboté sa carrière au sein de la police.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Au tour de Jean-François Mercier et Korine Côté d'être abasourdis par des événements tantôt loufoques, tantôt traumatisants, impliquant ce soir du beurre, des dards et des orteils.

Les participants pénètrent dans Smithers, en Colombie-Britannique, où certains se débrouillent bien, tandis que d'autres peinent avec les détails.

Les participants se rendent à Whistler et à Pemberton, en Colombie-Britannique, où certains sautent et d'autres plongent.

La royauté s'invite au parcours alors que le prince et Brynn tentent d'ajouter 25 000$ aux coffres royaux.

Erin Gabler et Abby Bergman sont deux écrivaines en devenir, et elles écrivent un livre expliquant que les fantômes existent. Erin décroche un prestigieux poste d'enseignant à l'université de Columbia quelques années plus tard. Son livre refait surface, et elle devient la risée de l'académie. Erin recontacte Abby et tente alors de prendre sa revanche lorsque des fantômes attaquent Manhattan.

Connu pour son engagement et ses résultats remarquables, le docteur Malcolm Crowe, psychologue pour enfants, reçoit des mains du maire une lettre de félicitations. Le médecin fête l'événement avec son épouse lorsqu'un de ses anciens patients fait irruption dans son appartement, une arme à la main. Le forcené blesse Malcolm d'un coup de feu à bout portant avant de se donner la mort.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les participants doivent relever trois défis: conduire à reculons en évitant d'utiliser la caméra de recul, reconnaître la position des roues lors de la conduite et vérifier leurs angles morts avant de s'engager sur une voie.

Les participants restants doivent effectuer un parcours en marche arrière dans une limousine sous l'oeil de leurs camarades, apprendre à reconnaître l'angle de leurs roues arrière dans une courbe et effectuer un trajet à obstacles à 80 km/h.

L'équipe commence à travailler sur une restauration facile et rapide d'une décapotable Firebird 1967, mais ce projet prend vite de la valeur; une Hellcat a disparu.

Un camion-citerne International Harvester de 1940 est transformé en barbecue mobile.

Un cascadeur motocycliste qui a vendu son âme au diable se transforme la nuit en chasseur de primes traquant les âmes échappées de l'enfer.

Bohus et Shaun trouvent une voiture électrique britannique rare en Ontario.

Dutch et Zeph prennent la route vers une dangereuse secte afin de découvrir comment détruire la Dame.

Les membres de l'unité Team One se rendent au Stade Fletcher pour empêcher un ancien policier de se venger d'un ancien collègue qui aurait saboté sa carrière au sein de la police.

Les bateaux se promènent à Magog.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On fait un tour sur d'immenses plages de sable blanc aux Îles de la Madeleine.

Le kitesurf est très populaire à Sandy Hook aux Îles-de-la-Madeleine.

Vaches, chevaux et chèvres à contempler à Sandy Hook aux Îles-de-la-Madeleine.

Un dossier vieux de 15 ans est rouvert après la découverte d'ossements humains dans un ravin.

En essayant de sauver sa petite soeur d'un danger, Spike se retrouve piégé par des malfaiteurs et il n'aura d'autres choix que d'affronter l'équipe de Team One pour s'en sortir vivant.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Les garçons construisent une machine pour fabriquer une patinoire.

Les participants doivent relever trois défis: conduire à reculons en évitant d'utiliser la caméra de recul, reconnaître la position des roues lors de la conduite et vérifier leurs angles morts avant de s'engager sur une voie.

Les participants restants doivent effectuer un parcours en marche arrière dans une limousine sous l'oeil de leurs camarades, apprendre à reconnaître l'angle de leurs roues arrière dans une courbe et effectuer un trajet à obstacles à 80 km/h.

Les participants doivent tenir leur véhicule en équilibre sur une balançoire à l'aide d'un bon contrôle des pédales, réussir un stationnement en parallèle en cinq étapes et éviter une collision en effectuant une embardée.

Tim emmène les participants restants sur l'autoroute afin de leur apprendre à être plus confiants; ils doivent ensuite faire un trajet droit d'un kilomètre à reculons, réussir le fameux trajet citerne qui teste la conduite souple.

Les participants ont pour défi de se stationner dans un stationnement bondé, de faire entrer une remorque dans un garage à reculons et d'effectuer virage en J dans un espace restreint.

Dans un château niché au sommet d'une colline, un inventeur a créé Edward. Bien que gratifié d'un charme irrésistible, ce dernier n'est pas tout à fait parfait. La mort soudaine de l'inventeur l'a laissé pourvu de ciseaux acérés en guise de mains. Vivant reclus dans l'obscurité, un jour, la douce demoiselle Avon lui fait goûter aux joies d'un véritable foyer.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les participants doivent tenir leur véhicule en équilibre sur une balançoire à l'aide d'un bon contrôle des pédales, réussir un stationnement en parallèle en cinq étapes et éviter une collision en effectuant une embardée.

Tim emmène les participants restants sur l'autoroute afin de leur apprendre à être plus confiants; ils doivent ensuite faire un trajet droit d'un kilomètre à reculons, réussir le fameux trajet citerne qui teste la conduite souple.

Bear passe la nuit dans la nature alors qu'il digère des nouvelles bouleversantes; Bam, plus doux, prend les commandes.

Les Brown se préparent à fêter l'anniversaire du petit Eli sur le thème du Moyen-Âge.

1967. Le photographe de mode Austin Powers mène une double vie puisqu'il est également un agent secret britannique. Pisté par de nombreux tueurs à gages, il échappe de justesse à un attentat dans une boîte de nuit. Le docteur Denfer, qui est à l'origine de cet acte terroriste, s'enfuit à bord d'une fusée et ne trouve rien de mieux à faire que de se congeler en attendant des jours meilleurs.

Andrew suit un entraînement professionnel pour exécuter des sauvetages dans des conditions extrêmes; il participe ensuite à la mission pour venir en aide à un grimpeur coincé à 100 pieds au-dessus du sol.

Au tour de Jean-François Mercier et Korine Côté d'être abasourdis par des événements tantôt loufoques, tantôt traumatisants, impliquant ce soir du beurre, des dards et des orteils.

Le plan de la Dame se réalise, et les Killjoys doivent rapidement trouver un moyen de la vaincre.

En essayant de sauver sa petite soeur d'un danger, Spike se retrouve piégé par des malfaiteurs et il n'aura d'autres choix que d'affronter l'équipe de Team One pour s'en sortir vivant.

On observe des bateaux et un magnifique lever de soleil aux Îles-de-la-Madeleine.

Un lever de soleil dans un quai des Îles de la Madeleine.

On voit des gens s'adonner à la pêche aux coques aux Îles de la Madeleine.

Des cerfs-volants flottent au-dessus d'un camping aux Îles-de-la-Madeleine.

Les passagers d'un autobus plein de vieillards sont pris en otages; tous les officiers veulent assister au mariage de Franck et Noëlle.

En essayant de contrôler un conflit dans un hôpital psychiatrique, les membres de l'équipe découvrent que l'un des patients s'est échappé.

Un camion-citerne International Harvester de 1940 est transformé en barbecue mobile.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Ceci est une émission publicitaire payée.

À Victoria, en Colombie-Britannique, les équipes s'efforcent de faire preuve de précision lors du premier face-à-face.

Les équipes se rendent à Tofino et Ucluelet, en Colombie-Britannique, où les choses gèlent avant qu'elles ne plongent.

Picard découvre le secret de la mission de Spock sur Romulus: un plan pour la paix entre son peuple et les Vulcains.

Alors que les traîtres enchaînent les meurtres, les fidèles enchaînent les erreurs; certains sont tellement convaincus d'avoir trouvé la vérité qu'ils entraînent le groupe sur de fausses pistes.

Andrew suit un entraînement professionnel pour exécuter des sauvetages dans des conditions extrêmes; il participe ensuite à la mission pour venir en aide à un grimpeur coincé à 100 pieds au-dessus du sol.

Les participants ont pour défi de se stationner dans un stationnement bondé, de faire entrer une remorque dans un garage à reculons et d'effectuer virage en J dans un espace restreint.

Picard découvre le secret de la mission de Spock sur Romulus: un plan pour la paix entre son peuple et les Vulcains.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Illinois, une bagarre éclate dans un stationnement alors que des milliers de personnes sortant d'un concert tentent de quitter l'endroit.

Les participants doivent apprendre à reconnaître leurs limites lors d'une épreuve de slalom, faire reculer un autobus scolaire dans les quatre branches d'un trajet en croix et effectuer un trajet sur une route glacée.

L'équipe a un délai de sept jours pour faire renaître de ses cendres la Firebird 1967; la vedette de la NFL DeMarcus Ware veut un bolide Gas Monkey authentique.

Avec 18 participants restants, le concours adopte de nouvelles règles et se déplace sur une nouvelle route.

L'équipe ajoute des touches personnalisées à un C10; Ekstensive modifie une Dodge Demon 2018.

À la suite d'une attaque, Teal'c disparaît. Ce membre inestimable de l'équipe du SG-1 semblerait coincé dans les rouages de la porte des étoiles en raison d'une défaillance. Des spécialistes ont 48 heures pour le retrouver sain et sauf.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

On accueille les humoristes gagnants des rondes éliminatoires pour les quarts de finale; le juge invité: Yves P. Pelletier.

Dutch utilise Khylen pour tendre un piège à la Dame; un affrontement épique s'ensuit.

En essayant de contrôler un conflit dans un hôpital psychiatrique, les membres de l'équipe découvrent que l'un des patients s'est échappé.

Un magnifique lever de soleil sur le bord de l'eau à Grande-Entrée aux Îles de la Madeleine.

Plusieurs personnes pratiquent la pêche aux coques aux Îles-de-la-Madeleine.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Petite balade sur les routes de Mont-Tremblant.

Alors que Chris rend visite à ses anciens collègues, sa journée tourne au cauchemar quand son fils est enlevé dans un parc alors qu'il était sous la responsabilité d'Andy et de Nick.

Pendant que Parker reçoit un avis de suspension, l'unité du Team One doit se rendre dans un laboratoire pour empêcher une catastrophe biochimique.

Picard découvre le secret de la mission de Spock sur Romulus: un plan pour la paix entre son peuple et les Vulcains.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Illinois, une bagarre éclate dans un stationnement alors que des milliers de personnes sortant d'un concert tentent de quitter l'endroit.

L'équipe a un délai de sept jours pour faire renaître de ses cendres la Firebird 1967; la vedette de la NFL DeMarcus Ware veut un bolide Gas Monkey authentique.

Avec 18 participants restants, le concours adopte de nouvelles règles et se déplace sur une nouvelle route.

L'Enterprise reçoit un mystérieux visiteur: le professeur Berlinghoff Rasmussen, un historien qui prétend venir du futur pour étudier l'Enterprise.

À la suite d'une attaque, Teal'c disparaît. Ce membre inestimable de l'équipe du SG-1 semblerait coincé dans les rouages de la porte des étoiles en raison d'une défaillance. Des spécialistes ont 48 heures pour le retrouver sain et sauf.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Illinois, une bagarre éclate dans un stationnement alors que des milliers de personnes sortant d'un concert tentent de quitter l'endroit.

Les participants doivent apprendre à reconnaître leurs limites lors d'une épreuve de slalom, faire reculer un autobus scolaire dans les quatre branches d'un trajet en croix et effectuer un trajet sur une route glacée.

L'Enterprise reçoit un mystérieux visiteur: le professeur Berlinghoff Rasmussen, un historien qui prétend venir du futur pour étudier l'Enterprise.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Idaho, une femme tente de voler une tronçonneuse en la dissimulant dans son pantalon.

Les trois participants restants doivent effectuer un trajet en slalom en marche avant et arrière, mettre en pratique tout ce qu'ils ont appris durant la saison dans un défi et conduire sur les routes d'Hamilton en Ontario en compagnie d'Andrew.