Egy kisváros közelében holtan találják Tim Hartley-t, aki korábban azt állította, hogy elrabolták az idegenek, ezért gyakran visszajárt a színhelyre, ahol végül megölték. A bűntény külön pikantériája, hogy időközben elrabolják a holttestet.

Bölcsőjéből elrabolják a csecsemő Calebet. A jelek szerint az rablók meghekkelték a gyerekfigyelő kamerát, és ennek segítségével megfigyelték a család napi beosztását. A nyomozás során Avery az egész világra kiterjedő gyermekkereskedelemmel foglalkozó bűnbandára bukkan.

Amikor egy utazótáskába csomagolt hullát találnak az utcán, Riggs és Murtaugh úgy vélik, hogy a szálak egy drogkartellhez vezetnek. Azonban kiderül, hogy akciójukkal veszélyeztetik a kábítószer ügyosztály több éve folytatott nyomozását, ezért Palmer ügynök felszólítja Avery századost, hogy szálljanak ki az ügyből. Később Palmer rádöbben, hogy a gyilkossági csoportnak lényeges információi vannak az üggyel kapcsolatban, ezért kénytelen együttműködni velük, habár Riggs stílusa az idegeire megy.

A város büszkesége, Diana, az olimpiára készülő úszó lány eltűnik. Először mindenki öngyilkosságra gondol, amikor félholt állapotban a nyomára bukkannak. Ám közben kiderül, hogy másról van szó. A százados és a főtörzs életét továbbra is izgalmassá teszi Lia jelenléte. A lányhoz egyszerre két imádó is érkezik. Miután Cecchininek nem tetszik a szicíliai "vőlegény", a legkülönbőbb ötletekkel kívánja elüldözni őt, amiből persze Giulio sem maradhat ki.

Udo unokatestvérének esélye van a gyógyulásra, találtak neki megfelelő donort. Az elhunyt felesége azonban nem járul hozzá, hogy férje veséjét megkapja a beteg. Klaus ötlete azonban megoldás lehet a bajra...

Katja Baumann nehéz időszakon megy keresztül, lánya, Kiki hiánya miatt lehangolt, amikor új megbízást kap: segítenie kell Sanne Bredemeyert, aki veszélyeztetett terhessége miatt pihenésre szorul. Sanne a fiával, Finnnel, élettársával, Matthias-szal és édesapjával, Jakobbal él együtt egy vitorlásiskolát működtető családban. A feszült családi légkört furcsa incidensek és kölcsönös gyanakvás terheli, Katja pedig egy kínos félreértés után rájön, hogy a problémák gyökere mélyebben húzódik, mint elsőre gondolná.

Philipp öccsével, Sandrával és a kislány iskolatársával, Silviával hétvégi kerékpár-kirándulást szerveznek. Michaela közben akaratán kívül belekeveredik egy állatmentő "bűnügybe", amelynek végállomása egy rendőrszoba. Természetesen minden jó, ha jó a vége és ráadásul Charly is okoz egy nem várt meglepetést.

A rendelőben új állatorvos helyettesíti Charlottét. A helyettes fiatal nő és nagyon csinos, ezért Martin dr. és Michaela között a hangulat nem mondható ideálisnak. A felhők azonban eloszlanak. Erről Charly is gondoskodik.

Az idősödő, jómódú Elmar Baumann rablótámadás áldozata lesz saját villájában. Amikor Marc a kutyával a helyszínre ér, Rex rögtön észreveszi, hogy a halottnak vélt ember még él... A nyomozás során néhány furcsaságra bukkannak: az áldozat lakásából semmi sem hiányzik, és úgy tűnik, hogy szokásos értéktárgyak sincsenek. Marc és Rex azonban kiderítik, hogy a megtámadottnak van egy másik lakása is...

Marc csapata Rex-szel az élen egy sorozatgyilkos után nyomoz, aki a Grimm mesék motívumai alapján követi el tetteit. Az áldozat pedig mindig egy negyven év körüli nő. A szálak egy pszichiátriai intézetbe vezetnek.

Martin Gruber egy kis idő elteltével újra elhagyja a családi házat. Családja mindent megtesz annak érdekében, hogy maradjon, ám a doktor hajthatatlan. Teendője most is akad, hisz az egyik páciensével közölnie kell, hogy menthetetlen beteg. Thomas, a szenvedélyes asztrofizikus leukémiában szenved. Szerelme, Lisa képtelen elfogadni a diagnózist, amíg egy hirtelen jött autóbaleset mindent megváltoztat. Lisa nem emlékszik vissza az elmúlt egy év történéseire.

Lisa visszatér a szüleihez, annak ellenére, hogy kapcsolatuk régóta nem felhőtlen. Az elszakadás oka az volt, hogy a szülők nem fogadták el lányuk választottját. Szerelme támogatása nélkül Thomas állapota egyre csak romlik. Ugyebár a szerelem minden akadályt legyőz, ezért Lisa lassan felkutatja a múltját és emlékezni kezd. A kórházban már a békülésé lesz a főszerep. Anne elköltözne a birtokról Martin kedvéért.

Egy kaszinóból egy motoros banda elrabolja az egymillió dolláros jackpotot, és egy pincérnő az egyetlen szemtanú, aki tud valami értékelhetőt mondani a rendőröknek. Nem sokkal később a pincérnőt megpróbálják megölni, és ekkor derül ki, hogy igazából nem is ő a szemtanú, hanem a fia. Dr. Cahill észreveszi, hogy a rémült gyereknek nagyon szimpatikus Riggs, így az ő gondjaira bízza. A kisfiút azonban mindenáron el akarják hallgattatni.

Egy börtönben keletkezett tűzre reagálva Bobby és néhány társa csapdába esik a rácsok mögött, miközben Eddie és Buck szökött fegyencekkel kénytelen együttműködni.

A viselkedéselemzők egy detroiti gyilkos után nyomoznak. Az elkövető hátborzongató graffiti alkotásokban örökíti meg az áldozatai testét. Mindeközben dr. Lewis nehezen képes összeegyeztetni romantikus kapcsolatát és a munkáját.

Egy floridai kisvárosban meggyilkolnak egy nőt. A viselkedéselemzőknek nincs könnyű dolguk, mert kiderül, hogy a városban kizárólag szexuális zaklatással vádolt személyek élnek. Eközben dr. Lewis állásajánlatot kap.

Seattle-ben és Albanyban két embert ugyanolyan módszerrel gyilkolnak meg. A csapat egy új kriminálpszcihológussal, Dr. Tara Lewisszal dolgozik együtt az eseten.

Az ötvenes években egy eltávozásról nem tér vissza a hajóra James Tully, a fiatal tengerészgyalogos. Dezertőrnek nyilvánítják, ami nagy szégyen katonai múltra visszatekintő családja számára. Egy építkezés során mérgező anyaggal teli tartályok kerülnek elő egy területről, és egyikben megtalálják a fejbe lőtt James Tully maradványait.

Egy börtönben keletkezett tűzre reagálva Bobby és néhány társa csapdába esik a rácsok mögött, miközben Eddie és Buck szökött fegyencekkel kénytelen együttműködni.

Angela, aki fiújával a mexikói határ közelében fekvő sivatagban vakációzik, aggódva hívja fel Brennant, ugyanis a barátja, Kirk és bennszülött vezetője több napja eltűnt. Amikor egy lecsupaszított koponya kerül elő, Angela a legrosszabbtól tart, és megkéri Brennant, utazzon a helyszínre, hogy felderítse az ügyet. Mivel a bonyolódó szálak között felmerül az emberrablás és a kábítószer-kereskedelem gyanúja is, Booth is odautazik, hogy szövetségi ügynökként irányítani tudja a nyomozást.

Egy haditengerészetnél lévő hadnagy gyilkosságában a különös szomszédok a legfőbb gyanúsítottak. Torresnek őrült éjszakája van Palmerrel, ami aztán később balul sül el.

Allison azon tűnődik, hogy egy sor titokzatos tűzzel kapcsolatos halálesetnek köze van-e közelmúltbeli álmaihoz egy égő épületről.

A csapat Vitnámba indul, kiszabadítani Hettyt, ahol találkoznak Hetty régi társaival. Mosley mindent elkövet, hogy csapatát a távolból segítse. Nell és testvére egy régi konfliktusukat próbálják megoldani.

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

Egy pedofil férfi elrabolt, majd négy évig tartott fogva egy fiút. Jackie az évek alatt fogvatartóját kezdte szülőjének tekinteni. Starknak be kell bizonyítania, hogy a fiút akarata ellenére rabolták el és nem elmenekült valódi szüleitől. Stark megpróbálja rávenni a polgármestert, hogy támogassa Jessicát az államügyészi választáson.

Az ötvenes években egy eltávozásról nem tér vissza a hajóra James Tully, a fiatal tengerészgyalogos. Dezertőrnek nyilvánítják, ami nagy szégyen katonai múltra visszatekintő családja számára. Egy építkezés során mérgező anyaggal teli tartályok kerülnek elő egy területről, és egyikben megtalálják a fejbe lőtt James Tully maradványait.

Jerry bajba kerül magánnyomozása miatt, Farrow ugyanis rájön, hogy a nyomában vannak. Danny nehezen dolgozza fel a történteket, miközben egy sorozatgyilkossal is tartaniuk kell a lépést, aki Halloween alkalmából alulértékelt horrorfilmek hírhedt jelenteit veszi alapul, és áldozataival azok alapján végez.

Egy gazdag vállalkozót holtan találnak a hajója mellett a San Franciscói kikötőnél. A férfi egy társkereső szolgálatot vezetett, új feleségével Ericával. Jane-nek a nő első pillanattól fogva gyanús volt, sőt! Biztosra vette, hogy ő a tettes, de Ericának sziklaszilárd alibije volt a gyilkosság idejére, így felvetődött annak a gyanúja, hogy volt egy bűntársa is. Az ő felkutatását érezte első számú feladatának, ám ehhez a nő bizalmába kellene férkőznie.

Avery Ryan és csapata egy hullámvasút baleset ügyén dolgoznak. A jelek szerint valaki meghekkelte a hullámvasutat irányító számítógépes rendszert, és ezzel idézte elő a balesetet.

Egy kaszinóból egy motoros banda elrabolja az egymillió dolláros jackpotot, és egy pincérnő az egyetlen szemtanú, aki tud valami értékelhetőt mondani a rendőröknek. Nem sokkal később a pincérnőt megpróbálják megölni, és ekkor derül ki, hogy igazából nem is ő a szemtanú, hanem a fia. Dr. Cahill észreveszi, hogy a rémült gyereknek nagyon szimpatikus Riggs, így az ő gondjaira bízza. A kisfiút azonban mindenáron el akarják hallgattatni.

Egy tanárnő nagyon a szívén viseli egyik tanítványa sorsát, aki egy elszigetelt tanyán él, és akinek megtiltották mindenféle modern eszköz használatát. Heves összeütközésbe kerül a lány szüleivel. A tanárnőt egy nap holtan találják. Cecchini főtőrzsőrmester pedig talál egy szamarat, akit nagyon megkedvel, és nem tudja, mihez kezdjen vele.

Brinkmann professzor és Jochen túlesnek a transzplantáción, bár nem minden veszély nélkül. Christa rájön, hogy az új gyógyszerkészítmény mellékhatása halálos is lehet. Ám, ami mindennél fontosabb, a professzor _ hálából a veseadományért _ megkapja álmai kisvasútját: vonatozhat végre...

Katja Baumann egy szokatlan segélykérés miatt egy súlyos lelki válságba került anya nyomába ered. A nyomozás egy vidéki farmra vezeti, ahol egy család látszólag rendezett élete mögött mély feszültségek és kimondatlan problémák húzódnak. Miközben Katja próbál segíteni az anyán és gyermekein, párhuzamosan egy elszökött tehén keresése is bonyodalmakat okoz. A történet érzékenyen mutatja meg, milyen nehéz felismerni, amikor valaki segítségre szorul _ és milyen sokat jelent, ha időben érkezik a támogatás.

Dr. Martin rendelőjében egy fiatal, legyengült kutyáról megállapítják, hogy gyógyíthatatlanul beteg. Philipp az eset kapcsán rövid nyomozás után megállapítja, hogy egy Reinzhagen nevű férfi csempészett kutyák kereskedésével foglalkozik. A nagy haszonnal továbbadott kutyák nincsenek beoltva. A lelkiismeretlen férfi segítőtársa egy idős alkoholista állatorvos. A rendőrség a kereskedőket leleplezi. Mialatt az állatorvos az üggyel foglalkozik Charly ismét elveti a sulykot: konyakos meggytől alaposan elázik.

Martin doktornak ismét egy állatcsempésszel gyűlik meg a baja. A ritka, úgynevezett jácint-papagáj kerül be az országba, illegálisan. A papagáj az állatorvos menhelyét gyarapítja. Oli skóciai nyaralása végéhez közeledik. A család ünnepi vacsorával várja fiút. Az összejövetelen Charly mókás meglepetéssel köszönti barátját.

Egy fiatal srácot megfojtanak a saját lakásában a reggeli órákban, egy fergeteges buli után. A nővére és az egyik szomszédja talál rá, s a jelek arra utalnak, hogy a fiút ki is rabolták. Rex a közeli bokorban forró nyomra bukkan, miközben Niki a szomszéd segítségével, aki a bulin is részt vett, próbál valamit kideríteni. Egy terhes diáklány, Lisa, aki szintén ott volt éjszaka az áldozat lakásán, az otthonról való szökését tervezi a barátjával. Talán nem véletlen azonban, hogy éppen most. Ráadásul Lisa mostohaapja is nagyon gyanús. Rex ráadásul ezalatt még egy "kollégáján" is segít, vért ad egy drogkereső dobermannak.

Az idősek otthonában meggyilkolják Walter urat, akit gonosz természete miatt valójában mindenki utált. Indítékban tehát nincs hiány, bárki lehetett a tettes, ám a gyilkossági csoport, Rex-szel az élen, sokáig rossz nyomon van.

Pia és Jan látszólagos tökéletes harmóniában érkeznek kirándulni. Ám sajnos mindketten végstádiumú betegek, akik a bakancslistájukat akarják teljesíteni. A kalandos Pia, aki súlyos immunhiányban szenved szeretne felmászni arra a hegyre, amit gyermekként végig csodált. Jan agydaganatban szenved, de szeretné kiélvezni utolsó hónapjait szerelmével. Amikor Pia összeesik Gruber doktor látja el, aki egyben Jan vizsgálatait is elrendeli. A férfiról kiderül, hogy meg fog gyógyulni, mert a daganata zsugorodni kezdett. Vajon hogyan reagál Pia a meglepő hírre?

Jan először megpróbálja eltitkolni az igazságot Pia elől, ám így értékes időt veszít. Később rászánja magát és elmond mindent, amire Pia egy hirtelen szakítással reagál. Sajnos a nő nem jut messzire, rosszul lesz majd kórházba szállítják. A szerelmesek újra kibékülnek és bár a nő napjai meg vannak számlálva, feljutnak a hegycsúcsra, ahol bekövetkezik a legrosszabb. Jan később aláveti magát a kezeléseknek. Martin és Anne a vártnál is közelebb kerül egymáshoz.

Lélekben már mindenki a karácsonyra készül, amikor egy fiatal nő lezuhan egy tizenharmadik emeleti teraszról. Hamar kiderül, hogy a gyilkosság egy hírhedt mexikói drogbáró pszichopata unokaöccséhez, Eddie Floreshez köthető, akit Riggs már régebbről ismer. A csapat rájön, hogy a meggyilkolt lány Flores barátnője volt, aki amikor rájött, hogy kicsoda, rendőrkézre akarta juttatni. Ráadásul Riggs arra a következtetésre jut, hogy a felesége haláláért is Flores a felelős.

A 118-asok egy élve eltemetett férfi megmentéséért futnak versenyt az idővel. Hen váratlan látogatást kap a múltból. Harry megteszi az első lépéseket a gyógyulásáért.

A csapat Rossi újságíró lányának, Joynak segít felkutatni egy eltűnt egyetemista lányt. JJ pedig a szülési szabadságát követően visszatér a csapathoz.

A csapat egy emberrabló után nyomoz Phoenixben. Az elkövető azzal kínozza áldozatait, hogy nem engedi őket aludni.

A csapat egy elhagyott rakétasilóban talál egy rejtélyes holttestet, és a nyomozás során egy titkos katonai projekt nyomaira bukkannak. Jane problémákba ütközik a hivatali út során, amikor egy szenátor bejelentést tesz. Lucy és Whistler kapcsolata újabb kihívások elé néz.

Az NCIS és Whistler csapata keresztezi egymás útját, amikor egy olyan szállító konténer ügyében nyomoznak, amely tele van csempészett fegyverekkel. Mindeközben Tennant ellenzi, hogy letartóztassák Alex barátjának édesapját, mivel tudja, hogy emiatt a barátja el fog költözni.

A 118-asok egy élve eltemetett férfi megmentéséért futnak versenyt az idővel. Hen váratlan látogatást kap a múltból. Harry megteszi az első lépéseket a gyógyulásáért.

Megölnek egy férfit, aki egy Washingtonhoz közeli szigeten dolgozott egy kincskereső-expedíciónál. Brennan a holttest vizsgálatakor felfedez egy csontdarabot, ami nem a hullához tartozik, és hamarosan kiderül: egy 300 éves csontvázból származik a lelet. Hodgins, aki fellelkesül a kalózok kincsének hírére, maga is az expedíció részese akar lenni. A szó szerint is a dolgok mélyére hatoló nyomozók nem éppen kincset találnak, viszont egy újabb hulla is előkerül.

Robbanás történik egy különleges ügynök háza előtt. Az ügynök felesége egy népszerű valóságshowban szerepelő, a férfi pedig őt gyanúsítja a támadással.

Amint a szomszédai próbálnak egy szexuális bűnözőt kitiltatni a környékről, Allison álmai megkérdőjeleztetik vele a férfi bűnösségét.

Callen és Sam felkeresik az egykori koreiai kémet, Kimet, hogy segítsen megoldani egy nagyon kényes ügyet. A lányt egykori társuk, Owen segítette, hogy kiléphessen a kémek világából. Callen és Sam egészen idáig nem tudták miért harcolt a férfi a lányért, ám most megtudhatták végre az igazságot és azt is, hogy hol rejtőzködik Granger.

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

Wayne Callison egyre népszerűbb és könyvet is írt azóta, hogy Stark elveszítette a pert vele szemben. Ekkor azonban egy újabb holttest kerül elő, akit ugyanazzal a módszerrel öltek meg, mit Callison korábbi áldozatait. Stark elhatározza, hogy bármi áron börtönbe juttatja a pszichopata sorozatgyilkost.

Jerry bajba kerül magánnyomozása miatt, Farrow ugyanis rájön, hogy a nyomában vannak. Danny nehezen dolgozza fel a történteket, miközben egy sorozatgyilkossal is tartaniuk kell a lépést, aki Halloween alkalmából alulértékelt horrorfilmek hírhedt jelenteit veszi alapul, és áldozataival azok alapján végez.

A sorozat 100. részében megtudhatjuk mi történt volna a Five-0 tagjaival, Jerry-vel, Kamekonával, John McGarrettel, ha másként alakulnak a dolgok, mint ahogy történtek.

Mr. Fischert holtan találják a műhelyében. A férfit a külügyminisztérium is figyeltette, mondván kétes üzelmekbe keveredett Irakban. Ezalatt Jane magánakcióba kezd. Felbérel egy rablót, hogy törjön be LaRoche-hoz egy listáért. A betörőt azonban elkapják.

Meggyilkolják Cade Matthews-t, a hadsereg kiberbiztonsági specialistáját. Cade nem sokkal halála előtt autót rendelt a Zogo nevű taxis társaságtól. Hamarosan kiderül, hogy a Zogo számítógépes rendszerét meghekkelték, és nem Cade az egyetlen áldozat.

Lélekben már mindenki a karácsonyra készül, amikor egy fiatal nő lezuhan egy tizenharmadik emeleti teraszról. Hamar kiderül, hogy a gyilkosság egy hírhedt mexikói drogbáró pszichopata unokaöccséhez, Eddie Floreshez köthető, akit Riggs már régebbről ismer. A csapat rájön, hogy a meggyilkolt lány Flores barátnője volt, aki amikor rájött, hogy kicsoda, rendőrkézre akarta juttatni. Ráadásul Riggs arra a következtetésre jut, hogy a felesége haláláért is Flores a felelős.

Ernesto Tiboni, a gazdag építőmérnök, agyvérzése után tolószékbe kényszerül, és gondozóházba vonul. Lánya minden hétvégén meglátogatja, és valamilyen programra viszi apját. Egyik ilyen alkalommal azonban az öregúr nem jön vissza, gondozói pedig aggódnak súlyos cukorbetegsége miatt. Hamarosan rájuktalálnak, de kiderül, hogy a halott Giulia nem Tiboni lánya, hanem Rosalinda az.Tommasi százados 40. születésnapja közeleg, amire Bianca és Cecchini is programot szervez.

A Klinikán nagy események vannak kilátásban. Katz úr a 100. születésnapjára készül, és a Klinika is ünnepli fennállásának 80. évfordulóját. Sőt, Udo és Elke esküvője is közeledik. Bár semmi nem alakul olyan gördülékenyen, mint kellene, minden jó, ha jó a vége...

Katja Baumann egy szokatlan segélykérés miatt egy súlyos lelki válságba került anya nyomába ered. A nyomozás egy vidéki farmra vezeti, ahol egy család látszólag rendezett élete mögött mély feszültségek és kimondatlan problémák húzódnak. Miközben Katja próbál segíteni az anyán és gyermekein, párhuzamosan egy elszökött tehén keresése is bonyodalmakat okoz. A történet érzékenyen mutatja meg, milyen nehéz felismerni, amikor valaki segítségre szorul _ és milyen sokat jelent, ha időben érkezik a támogatás.

Egy rövid intermezzo során válságos napokat él át Michaela és Phillipp. Szerencsére a józan ész és az összetartozás érzése megoldást hoz. A békesség ismét visszatér a Martin családba. A vidám perceket Charly felejthetetlen produkciója biztosítja.

Oliver felcsap nyomozónak és hamarosan felfedez egy pitbullokkal versenyeket szervező bandát. A társaságot szerencsére lefülelik, Charlie pedig egy kedves, gyógyult pitbullal örvendeztet meg mindenkit.

A rendőrséget egy szemtanú értesíti, hogy a városcentrumban látta, ahogy egy fiatal nő egy másikat meggyilkol. A leírt tetthelyen azonban alig találnak nyomokat és csak Rex segítsége által derül ki, hogy a fiatal hölgy utoljára egy diszkóban volt. Nem sokkal később megtalálják a tettes által használt és ellopott autót, amit _ furcsa mód _ később vissza is vitt annak tulajdonosához. Amikor a talált nyomok alapján elkezdik felkutatni a gyanúsítottat, kapnak tőle egy provokáló hangvételű e-mailt, amiben ráadásul még azt is elárulja, hogy hol található a holttest.

Egy Jan Kobera nevű alak titokban akar találkozni egy riporterrel, mert fontos információk jutottak a birtokába, azonban tudja, hogy egy egész bűnszövetkezet van a nyomában. Tele van bizonyítékokkal egy román leánykereskedő cég ellen, amikor merényletet követnek el ellene. A fejlövés következtében pedig nem emlékszik semmire, ezért Marc Rex gondjaira bízza.

Anne boldogsága határtalan, még Martin másképp viszonyul a történtekhez. Gruber doktor új betegét különös tünetek gyötrik. A férfi felesége ápolónő, ezért nagy erőkkel szeretné irányítani a kezelést. Furcsa összejátszások kezdenek körvonalazódni a leletek alapján. A férfi szervezetébe különös hatóanyagok kerülnek, és már csak az a kérdés, hogy ki adja be mindezeket.

Gruber doktor egy vacsora mellett hallgatja meg a kiábrándult nő panaszait. Martin emiatt nem megy el a közös randira, Anne pedig meg is bánja az újabb erőfeszítéseket. A beteg férfi kis híján meghal, ám Gruber doktor az utolsó pillanatban rájön mit is szedhetett be. Amíg ki nem derül az igazság a feleségét gyanúsítják. Később bebizonyosodik, hogy mindent a férfi tett, mert figyelmet és törődést akart. A házaspár útjai elválnak. Anne végleg kiakar szállni a gazdaságból.

Amikor megölnek egy partiszervezőt, hamar kiderül, hogy a férfi kábítószerrel is kereskedett, habár a szer teljesen legális. Scorsese kielemzi a lefoglalt drogot, majd ki is próbálja saját magán, és annyira tetszik neki a hatása, hogy rögtön utánanéz, honnan lehet beszerezni az összetevőit. Riggs és Murtaugh eljutnak a drog gyártójáig, akitől megtudják, hogy a partiszervezőt megfenyegette egy koreai banda.

Bobby és a 118-asok életek megmentéséért küzdenek, miután robbanás rázza meg a kórházat, ahol David éppen műtétet végez. Michael olyan döntést hoz, amely az egész családjára hatással lesz.

A kábítószeres ügyosztály két fedett ügynökét meggyilkolják, egy harmadik pedig eltűnik. A nemzetbiztonságiak Rossi csapatának segítségét kérik a nyomozásban.

A viselkedéskutató részleg egy olyan elkövetőt üldöz, akit lenyűgöznek a felkavaró orvosi kísérletek.

A csapat Los Angelesben lép akcióba, ahol egy buszt ért támadás több halálos áldozatot követelt. A viselkedéselemzőknek mielőbb meg kell találni a gyilkos merénylőt, mert minden jel arra utal, hogy újabb véres csapás van készülőben.

Egy roncstelepen, egy autó csomagtartójából előkerülnek egy 1984-ben eltűnt nő maradványai. Lily nem nyugszik, míg ki nem deríti az igazságot, az áldozat lánya ugyanis évekig abban a tudatban élt, hogy anyja elhagyta őt. Donna egy autókereskedésben dolgozott és próbált érvényesülni, ahol a kollégái irigyelték sikereit.

Bobby és a 118-asok életek megmentéséért küzdenek, miután robbanás rázza meg a kórházat, ahol David éppen műtétet végez. Michael olyan döntést hoz, amely az egész családjára hatással lesz.

Brennan a Katrina-hurrikántól elpusztított New Orleans-ban segít az árvíz áldozatainak azonosításában. Egy napon, miután különös, azonosítatlan holttestre bukkantak, és miután kollégájával töltötte az estét, reggel csurom véresen tér magához, és nem emlékszik semmire. Amikor a kollégát, Grahamet holtan találják, a gyanú Brennanre terelődik, és a helyzetét csak tovább nehezíti, hogy különös vudu rontást hozó tárgyak bukkannak fel körülötte.

Míg Gibbs csendes vakációját tölti az erdőben, a csapat megszakítja nyugalmát, miszerint van egy eset, ami közel van a kunyhójához.

Allison megvizsgálja egy férfi rejtélyes halálát, akit elütött a vonat. Joe igyekszik megbirkózni anyja betegségével.

Callen apját újra elfogják, két amerikai szabadúszó újságíró szabadságának fejében. Callen mindent megtesz azért, hogy apját ne kelljen újra elveszítenie a családjának. Mosley Hetty kérésére szemet huny az akció fölött.

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

Anna Huber egyedül neveli három gyermekét, ám egy baleset miatt kórházba kerül, így a család segítségre szorul. Katja Baumann veszi át a gyerekek gondozását, és hamar észreveszi, hogy a legidősebb lány, Amelie komoly lelki terheket cipel édesapja halála óta. Amikor Amelie válságba kerül, Katja mindent megtesz, hogy megmentse, és felszínre kerüljön az igazság, amely mindent megváltoztat.

Katja Baumann nehéz időszakon megy keresztül, lánya, Kiki hiánya miatt lehangolt, amikor új megbízást kap: segítenie kell Sanne Bredemeyert, aki veszélyeztetett terhessége miatt pihenésre szorul. Sanne a fiával, Finnnel, élettársával, Matthias-szal és édesapjával, Jakobbal él együtt egy vitorlásiskolát működtető családban. A feszült családi légkört furcsa incidensek és kölcsönös gyanakvás terheli, Katja pedig egy kínos félreértés után rájön, hogy a problémák gyökere mélyebben húzódik, mint elsőre gondolná.

Katja Baumann nehéz időszakon megy keresztül, lánya, Kiki hiánya miatt lehangolt, amikor új megbízást kap: segítenie kell Sanne Bredemeyert, aki veszélyeztetett terhessége miatt pihenésre szorul. Sanne a fiával, Finnnel, élettársával, Matthias-szal és édesapjával, Jakobbal él együtt egy vitorlásiskolát működtető családban. A feszült családi légkört furcsa incidensek és kölcsönös gyanakvás terheli, Katja pedig egy kínos félreértés után rájön, hogy a problémák gyökere mélyebben húzódik, mint elsőre gondolná.

Katja Baumann egy szokatlan segélykérés miatt egy súlyos lelki válságba került anya nyomába ered. A nyomozás egy vidéki farmra vezeti, ahol egy család látszólag rendezett élete mögött mély feszültségek és kimondatlan problémák húzódnak. Miközben Katja próbál segíteni az anyán és gyermekein, párhuzamosan egy elszökött tehén keresése is bonyodalmakat okoz. A történet érzékenyen mutatja meg, milyen nehéz felismerni, amikor valaki segítségre szorul _ és milyen sokat jelent, ha időben érkezik a támogatás.

Az új államügyész megválasztása után Casey is elhagyja a csapatot, hogy apja kampányában vegyen részt. Stark ezért megkéri Jessicát, hogy segítsen egy bonyolult ügyben, ahol a koronatanút feltehetőleg az orosz maffia megölte. Eközben Stark Julie hiányával is próbál megküzdeni.

Isaac egykori barátnőjének gyilkossági aktáját újra megnyitják, miután egy tetten ért rabló közli, hogy alku fejében elárulja, mit tud az eset valódi hátteréről. Stark munkát ajánl Danny Reyesnek a csapatban. Kiderül, hogy Julie beleszeretett egy balhés fiúba.

A csapat egy elhagyott rakétasilóban talál egy rejtélyes holttestet, és a nyomozás során egy titkos katonai projekt nyomaira bukkannak. Jane problémákba ütközik a hivatali út során, amikor egy szenátor bejelentést tesz. Lucy és Whistler kapcsolata újabb kihívások elé néz.

Az NCIS és Whistler csapata keresztezi egymás útját, amikor egy olyan szállító konténer ügyében nyomoznak, amely tele van csempészett fegyverekkel. Mindeközben Tennant ellenzi, hogy letartóztassák Alex barátjának édesapját, mivel tudja, hogy emiatt a barátja el fog költözni.

Húsz év múlva újra találkozhatunk a Klinika kedvelt szereplőivel...
Klaus és Christa Brinkmann immár felnőtt fiuk, Benjamin esküvőjére siet. A fiatalok lázasan készülődnek a nagy napra, amit a leendő ara volt szerelme azonban nem néz túl jó szemmel. Eközben pedig sorra érkeznek a vendégek, hogy a ceremóniát egybekössék egy vidám találkozóval a régi kollégákkal. Egyedül csak Hildegard főnővér nem akar megjelenni, mert nincstelenné vált, amit szégyell a régiek előtt. Ám Michaelis asszonynak sikerül meggyőzni, majd be is fogadja őt a házába. Udo úgy dönt, eljön féltestvére esküvőjére, még akkor is, ha évekkel ezelőtt haraggal váltak el egymástól. Benjamin ugyanis csalódott a bátyjában, amikor az feladta sebészi hívatását, hogy az igen jól fizető plasztikai sebészettel foglalkozzon. A békülés azonban még várat magára, mert a meghitt perceket egy váratlan esemény szakítja meg: a Brinkmann háztól nem messze hatalmas baleset történik. Természetesen az ünneplő sereg minden tagja azonnal odasiet.

Brad (Will Ferrell) és Dusty (Mark Wahlberg) elérték a lehetetlent: barátok és apatársak lettek. Minden simán megy, amíg Dusty macsó faterja, Kurt (Mel Gibson) és Brad ultraérzékeny és érzelmes apja, Don (John Lithgow) meg nem érkeznek a karácsonyi ünnepekre. Kurtnak feltett szándéka, hogy éket verjen Dusty és Brad közé. Vajon a fiúk össze tudnak dolgozni, hogy bebizonyítsák Kurtnak, működik a modern nevelés, és sikerül összehozniuk a nagy családi karácsonyt?

Miután Marcus és Kevin Copeland ügynök legutóbbi megbízatása is kudarccal végződik, a "nagy ügyet" a riválisaik kapják. Nekik kell megakadályozniuk, hogy elrabolják a felső tízezer és a társasági élet két üdvöskéjét, a Wilson lányokat. Eközben Kevinre és Marcusra megalázó feladat vár: ők kísérik a reptérről a szállodába a két elkényeztetett hölgyet. A társaság azonban kalamajkába keveredik, a két szépség pedig megsérül. Veszélybe kerül a hétvége legfontosabb társasági eseménye. Kevin merész tervvel rukkol elő: ő és Marcus fogják eljátszani a két kikapós díva szerepét.

A nagysikerű tévésorozat moziverziójában az elkötelezett vízimentő, Mitch Buchanon (Dwayne Johnson) akasztja össze a bajuszt egy pimasz újonccal (Zac Efron). Ám a két vetélytárs összefog, amikor arról van szó, hogy fel kell göngyölíteniük egy bűnügyet, amely az egész öböl jövőjét veszélyezteti. Feszes szituk és feszes izmok, dagadó hullámok és dagadó keblek, hatalmas poénok és parányi bikinik.

Dave Harken (Kevin Spacey) megalomán marketinges, Dr. Julia Harris (Jennifer Aniston) szexmániás fogorvos, Bobby Pellitt (Colin Farrell) pedig mindent tönkretesz maga körül. Ők hárman a világ legutálatosabb főnökei. Kurt (Jason Sudeikis), Nick (Jason Bateman) és Dale (Charlie Day) a szenvedő alkalmazottak, akik felbérelik Jonest (Jamie Foxx) három piszkos munkára. Jones azonban csak tanácsadóként hajlandó közreműködni, és azt tanácsolja, egymás főnökeit tegyék el láb alól. Az amatőr banda a sorozatokból vett fogásokkal vág neki a feladatnak.

A film az amerikai testvérpár, Alice és Paul küzdelmeit követi nyomon, akik vonakodva beleegyeznek, hogy anyjuk, Donna társaságában részt vegyenek elhidegült, gazdag féltestvérük esküvőjén a vidéki Angliában. Az esküvő hetének folyamán a család számos titka napvilágra kerül, és a váratlan újraegyesülés mindenkinek motivációt ad arra, hogy tovább lépjen az életében. Egy modern esküvői komédia mindenkinek, akinek kissé diszfunkcionális a családja (vagyis mindenkinek), vagy akit kénytelen volt részt venni egy esküvőn, amelyet megpróbált elkerülni (vagyis szintén mindenkinek).

A csapat egy elhagyott rakétasilóban talál egy rejtélyes holttestet, és a nyomozás során egy titkos katonai projekt nyomaira bukkannak. Jane problémákba ütközik a hivatali út során, amikor egy szenátor bejelentést tesz. Lucy és Whistler kapcsolata újabb kihívások elé néz.

Az NCIS és Whistler csapata keresztezi egymás útját, amikor egy olyan szállító konténer ügyében nyomoznak, amely tele van csempészett fegyverekkel. Mindeközben Tennant ellenzi, hogy letartóztassák Alex barátjának édesapját, mivel tudja, hogy emiatt a barátja el fog költözni.

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

Katja Baumann egy szokatlan segélykérés miatt egy súlyos lelki válságba került anya nyomába ered. A nyomozás egy vidéki farmra vezeti, ahol egy család látszólag rendezett élete mögött mély feszültségek és kimondatlan problémák húzódnak. Miközben Katja próbál segíteni az anyán és gyermekein, párhuzamosan egy elszökött tehén keresése is bonyodalmakat okoz. A történet érzékenyen mutatja meg, milyen nehéz felismerni, amikor valaki segítségre szorul _ és milyen sokat jelent, ha időben érkezik a támogatás.

Jack pártfogoltja, Billy kábítószer hatása alatt rálő egy bíróra, akinél dolgozott. Jack nehezen hisz neki, mert a fiú már többször is volt elvonókúrán. Ám a szálak mégis egy drogkereskedőhöz vezetnek. Jack kénytelen belátni a tévedését. Lucy mamája férjhez akar menni, de a lány bizalmatlan. Ezért ujjlenyomat-elemzést kér a férfiról, és mint kiderül, ez nem volt haszontalan.

Egy süket kislány keresi fel Sue-t az F.B.I.-nál, és azt állítja, hogy látta, amikor egy férfit elrabolnak. Amikor ellenőrzik a megadott rendszám alapján, John Becket otthon találják épségben. Ezért elhiszik, amit a kislány apja állít, hogy Amanda csak kitalálta az egész történetet. Azonban lassan rájönnek, hogy John Beck egy halálos vegyi fegyver előállításán dolgozik, és talán nem saját akaratából. Az F.B.I.-nak végül mégis szüksége van a kis Amanda segítségére.

A világ egyik legnagyobb terrorista vezérének leleplezése érdekében, Jack és Sue fiatal házasokként próbálnak közel kerülni a férfihoz és feleségéhez. Ehhez egy házba kell költözniük, és sok mindent meg kell tudniuk egymásról. Ráadásul a többiek állandó viccelődésének is céltáblái lesznek. A nyomozást megnehezíti, hogy a szálak több irányba futnak.

Egy fiatal nő testét mossa partra a víz. Kiderül, hogy Melissa több plasztikai műtéten esett át a halála előtt. A szálak egy fotográfushoz és egy plasztikai sebészhez vezetnek, akik egy idő után egymásra kezdenek mutogatni. Stark megkéri Isaac-et, hogy nyomozza le Julie barátjának múltját.

Egy újságírónőt holtan találnak egy stadionban. Victoria a sportvilágban használatos tiltott teljesítményfokozó szerekről próbált tényfeltáró cikket írni. A nyomozás során különös dolog derül ki: a gyilkosság elkövetője talán éppen az ügyészségen dolgozik és kapcsolatban állhat Jessicával is. Stark volt felesége úgy dönt, hogy visszaköltözik Los Angelesbe. Stark összetűzésbe kerül Cutlerrel és a felmondását is hajlandó benyújtani.

Egy halálos áldozatot is követelő robbanás történik egy főiskolán. Később több iskola is fenyegetést kap. Az FBI azonnal beavatkozik a nyomozásba. A gyanúsított egy diák, aki korábban már írt egy robbantással kapcsolatos fenyegető levelet, Danny szerint a fiú azonban ártatlan. Julie aggódik Trevor alkohol- és drogproblémái miatt.

Bobby és a 118-asok életek megmentéséért küzdenek, miután robbanás rázza meg a kórházat, ahol David éppen műtétet végez. Michael olyan döntést hoz, amely az egész családjára hatással lesz.

A Feketeerdő Klinikát eladják. Udo Brinkmann eközben éppen hazalátogat, ezért Benjamin, az öccse arra kéri, hogy ő is segítsen megmenteni a kórházat a bezárástól. S talán éppen kapóra jöhet egy csaknem szerencsétlen kimenetelű ügy, mert amikor az új tulajdonost baleset éri, Udo menti meg az életét, immár másodszor. Évekkel korábban ugyanis a halálból hozta vissza egy infarktus után. Mindeközben pedig közös erővel és Brinkmann professzor vezetésével tovább folyik a harc a kórház megmentéséért.

Magyarország a ’80-as évek derekán. Maurer Gyuri ügyes, veszprémi autószerelő, aki mindent meg tud oldani – még a pártvezetők Ladáit is ő szereli. Családja a riviéra lázában ég, már épp indulnának nyaralni, ám a négy útlevél helyett csak három érkezik meg. Gyuri hirtelen megvilágosodik: kölcsönveszik egy disszidens magyar nála hagyott autócsodáját. A német verdával és papírokkal a nyugatra igyekvő magyarok helyett nyugatról érkező turisták lesznek, akik a legnagyobb luxust élvezhetik a Balatonnál. Nem is sejtik, hogy a “kölcsönvett” autóval egyenesen a hidegháborúba hajtanak bele.

Különös terrorista tartja rettegésben a város környékét, legközelebbi célpontjának a szépségverseny döntőjén résztvevő lányokat jelöli meg. Egyértelmű: be kell építeni egy FBI-ügynököt a versenyzők közé. A látszatra nem túl nőies, kissé bajszos, röfögő, keresetlen Gracie-re (Sandra Bullock) esik a választás. Vic Melling (Michael Caine), a kényes ízlésű szépségszakértő lehetetlen feladatot kap: újkori Higgins professzorként sűrű leckékkel próbálja meg behozni Grace hátrányát a nagy versenyig.

Az előző szépségversenyen történt bevetése és új média-szerepköre különös személyiség-torzulásokat indított el a korábban legendásan slampos Gracie-nél. A szükségesnél nagyobb fontosságot kezdett tulajdonítani a külsejének és ennek következtében igencsak elpuhult. Amikor azonban legjobb barátait, Cheryl Fraziert (Heather Burns), a szépségverseny győztesét, illetve Stan Fields (William Shatner) műsorvezetőt Las Vegasban ismeretlen tettesek elrabolják, a Barbie-ügynök bűnüldöző ösztönei újra megmutatkoznak. Amikor világossá válik, hogy a barátai kiszabadításával megbízott Collins felügyelő zsákutcába viszi a nyomozást, Gracie akcióba lép és ismét bebizonyítja, hogy semmitől sem riad vissza, ha egy nehéz esetről vagy a barátairól van szó.

A Valami Amerika 3 története szerint, Tamás, Ákos és András, a balek testvérek minden eddiginél lehetetlenebb helyzetbe kerülnek a szélhámos Alexnek köszönhetően. A körülményeket bonyolítja a rendőrség és a két rivális maffiabanda, Baláék és Toniék is. Egy rejtélyes, milliókat érő, lopott bélyegért indul hajsza, aminek tétje a fiúk sorsa. Eszter és Timi is beleveti magát a nyomozásba, mindenki versenyt fut az idővel. Vajon ezúttal is sikerül kikeveredniük a slamasztikából?

Keszeg Közép-Európa legprofibb bérgyilkosa: hideg, érzelemmentes, kíméletlen és éppen rettenetesen fáj a foga. Mindez egy rutin munka kellős közepén Rodoszon éri őt, ahol kénytelen felkeresni a térség legvacakabb fogorvosát, Jorgoszt, akiben ráadásul aktuális megbízásának célszemélyét véli felfedezni.

1963, Budapest. Az állambiztonság tisztje, Jung András (Nagy Zsolt), élete tökéletes: boldogan él feleségével, Évával (Hámori Gabriella) és az egyetlen dolog, ami előléptetését hátráltatja, egy versengő kolléga, Kulcsár (Scherer Péter). Amikor felbukkan a múltból egy lezáratlan ügy kapcsán a legendás kém, Markó Pál (Kulka János), fordulat fordulatot követ és kezdetét veszi egy könyörtelen párharc, ahol senki és semmi nem az, aminek látszik, és egyetlen emberi gesztus az életedbe kerülhet. A játszma a Film Positive gyártásában készül, producere Lajos Tamás (Örök tél, A berni követ, Apró mesék), rendezője Fazakas Péter (Árulók, Szabadság - Különjárat), a forgatókönyvet Köbli Norbert (Örök tél, Trezor, A berni követ, A vizsga) írta, operatőre Nagy András (Örök tél, Félvilág), vágója Kovács Zoltán, látványtervezője Vinnai Petra, jelmeztervezője Kemenesi Tünde. Főszereplői: Kulka János, Nagy Zsolt, Hámori Gabriella, Scherer Péter és Staub Viktória.

Felrobban a harmadik bomba, Thomas Weber súlyosan megsérül, és eltűnik a bánya 80 ezer eurója. Úgy tűnik, Weberen kívül más nem volt a helyszínen és Camilla apja, Bechis volt őrségben. Enrico elkezdi Isabella korrepetálását, de a lány furcsa dolgokat lát Enrico szobájában. Lara megmutatja Francescónak, hol találta Emma keresztjét. Kiderül, hogy Bechis lopta el a bánya pénzét, és fogságba ejti Manuelát, aki véletlenül meglátja. Arra készül, hogy a kocsijával együtt a szakadékba löki Manuelát, de Camilla segítségével sikerül megakadályozni. Francesco megpróbálja elengedni Emma emlékét, de nagyon nehéz.

Leyla, a terhes kurd lány eltűnik a nők tanyájáról, ahol két másik társnőjével él. Barátnői a szomszéd birkapásztor családra gyanakszanak. Megérkezik Clara, Manuela egyetemi társa, aki végig segítette a lányt az egyetemi évek során. Dafne magához tér, de nem emlékszik semmire megtámadása körülményeiről. Isabella visszamegy Enricóhoz, szüksége van a segítségére, hogy le tudjon érettségizni. Elda apja jótékonysági estet tervez, Carolina is beszáll a szervezésbe. Clara furcsa viselkedése felbolygatja a kedélyeket, de Francesco Manuela védelmére kel.

Az új államügyész megválasztása után Casey is elhagyja a csapatot, hogy apja kampányában vegyen részt. Stark ezért megkéri Jessicát, hogy segítsen egy bonyolult ügyben, ahol a koronatanút feltehetőleg az orosz maffia megölte. Eközben Stark Julie hiányával is próbál megküzdeni.

Egy roncstelepen, egy autó csomagtartójából előkerülnek egy 1984-ben eltűnt nő maradványai. Lily nem nyugszik, míg ki nem deríti az igazságot, az áldozat lánya ugyanis évekig abban a tudatban élt, hogy anyja elhagyta őt. Donna egy autókereskedésben dolgozott és próbált érvényesülni, ahol a kollégái irigyelték sikereit.

Deb néni barátjával a szigetre utazik, ám a többi jó hír se várat sokat magára. Steve-nek azonban ellenérzései vannak Deb választottja iránt. A Five-0 eközben egy dupla gyilkossági ügyön dolgozik. Az egyetlen tanú, Riley, a család kutyája.

Megölnek egy börtönőrt. Walton Parsellről kiderül, hogy a munkája mellett nyomozónak készült, amit a társai rossz szemmel néztek. A gyanú a benti lakókra terelődik, amikor kitudódik, hogy Walton egy erőszakos rabot át akart helyeztetni, mondván szigorítottabb börtönben lenne a helye.

Egy bűnöző banda számítógépes technikát alkalmazva gyújtogat. Brody rájön, hogy volt bűntársainak is köze lehet az esethez.

Amikor megölnek egy partiszervezőt, hamar kiderül, hogy a férfi kábítószerrel is kereskedett, habár a szer teljesen legális. Scorsese kielemzi a lefoglalt drogot, majd ki is próbálja saját magán, és annyira tetszik neki a hatása, hogy rögtön utánanéz, honnan lehet beszerezni az összetevőit. Riggs és Murtaugh eljutnak a drog gyártójáig, akitől megtudják, hogy a partiszervezőt megfenyegette egy koreai banda.

Don Matteónak új könyvelője van, Miriam, aki egy call centerben dolgozik, ahová Natalinát is beajánlja. Miriam el akar mondani valamit Don Matteónak, de nem marad rá idő. Nem sokkal ezután Miriamot ájultan találják az utcán, súlyos fejsérülése van, kómába esik. Az atya és Natalina információi révén a csendőrség a call centerben is nyomozni kezd. Több szálon is elindulnak, és végül a pap és a csendőr főtörzs szokásos együttműködése meghozza a gyümölcsét.

Katja Baumann egy szokatlan segélykérés miatt egy súlyos lelki válságba került anya nyomába ered. A nyomozás egy vidéki farmra vezeti, ahol egy család látszólag rendezett élete mögött mély feszültségek és kimondatlan problémák húzódnak. Miközben Katja próbál segíteni az anyán és gyermekein, párhuzamosan egy elszökött tehén keresése is bonyodalmakat okoz. A történet érzékenyen mutatja meg, milyen nehéz felismerni, amikor valaki segítségre szorul _ és milyen sokat jelent, ha időben érkezik a támogatás.

Mark Weber úgy dönt, eladja frühlingi házát, hogy egy időre Lipcsébe költözzön beteg apjához. A ház új tulajdonosa Jan Steinmann lesz, Katja régi iskolai ismerőse. Eközben Katja segítségére van két gyereknek, akik egy hotelben várják szüleiket, akik egy hirtelen jött időjárás-változás miatt eltűntek egy hegyi túra során. Bár a mentőcsapat megtalálja a szülőket, hamar kiderül, hogy a család életét az apa kockázatos hegymászó szenvedélye és az emiatt kialakuló feszültségek nehezítik meg.

A Martin házaspár Kenyába utazik. Egyrészt azért, hogy Charlie-t az őt megillető környezetbe vigyék, másrészt a múlt kellemes napjait akarják felidézni. A gyerekek és a többiek fájó szívvel vesznek búcsút kedvencüktől, s különösen Sandra szomorú. Kenyában Michaela és Phil kellemesen töltik napjaikat, Charlie azonban nagyon nyugtalan.

A Martin házaspár a kenyai utolsó napokat pihenéssel tölti. Közben Berlinbe érkezik Torontóból Michaela unokatestvére, Dori és fia, Johnny. Michaela és Phillipp végül Charlie-val érkezik vissza Berlinbe, mert Kenyában megállapítják, hogy Charlie szívpanaszát csak otthon lehet kivizsgálni.

Egy ismeretlen tettes agyonlövi Zartmannt, a befutott és ezáltal nagyon gazdag bécsi cukrászt. A nyomozás során kiderül, hogy a környezetében szinte mindenkinek lett volna rá oka, hogy megölje. Rex persze mindent megold, bár a talált kiskutya, Fritz, néha azért eltereli a figyelmét.

A jéghokipályán megölnek egy játékost, aki feltehetően doppingszert szedett. Minden nyom a volt edzőre, Kalinovskyra utal, de Marc mégis gyanút fog. Az ellenfél egy ügyes húzással eléri, hogy Rexet, és Marcot felfüggesszék a szolgálatból. De ők persze nem adják fel.

A 16 éves Karl korcsolyázás közben súlyos balesetet szenved. A beszakadt jég alatt kis híján megfullad, ám Martin és Hans az utolsó pillanatban megmentik. A kórházi ellenőrzés során egy súlyos májkárosodást is észlelnek. Gruber doktor első körben az édesanyát vizsgálná meg donorként. A történtek után a nő kénytelen elárulni élete legsötétebb titkát, miszerint Karl-t még kisbabaként rabolta el a szüleitől. Egyetlen lehetőségük maradt, meg kell találni a biológiai szülőket. Martin felkeresi őket és az anyuka bizonyul lehetőséges donornak. A vizsgálatok közben azonban kiderül, hogy egy örökletes genetikai problémával állnak szemben.

A vérszerinti édesanya szíve és Karl mája egy génhiba miatt károsodott. A májültetés túl kockázatos, ám a nő hajthatatlan, mindenáron meg akarja menteni a fiát. A nevelőanya viszont csak akkor viszi vissza a kórházba a beteg fiút, ha nem jelentik fel tettéért. A műtét sikeresen lezajlik, ám később az édesanya szíve leáll és már nem tudják megmenteni. Karl végül helyesen cselekszik.

Egy texas ranger épp egy fogvatartottat szállít Los Angeles-ből Texasba, ahol gyilkosságért állítanák bíróság elé, ám az autóját megtámadják, őt megölik, a fogvatartott pedig megszökik. Riggs úgy véli, hogy a megyei seriff hivatalában kell keresni a bűnöst, hiszen csakis ők ismerték a transzport útvonalát, Murtaugh viszont elképzelhetetlennek tartja, hogy egy rendőr belekeveredhet ilyesmibe.

Los Angeles belvárosában egy régi olajkút kitörése zavar meg egy forgalmi vizsgát. Athena egy 30 évvel ezelőtti, kaszinórablással kapcsolatos ügyben nyomoz, a nyomozásba Bobby is bekapcsolódik.

Miközben Reid épp azt magyarázza el az egyik bérgyilkosnak, hogy miként jutottak a nyomára, a viselkedéskutató részleg azon dolgozik, hogy kimentse őt a bérgyilkos célkeresztjéből.

A csoport megpróbál a nyomára bukkanni egy tébolyodott embernek, aki taxisofőrnek adja ki magát Bostonban. A férfi lefejezi az áldozatait, és nagy forgalmú közterületeken hagyja a testrészeket.

A kábítószeres ügyosztály két fedett ügynökét meggyilkolják, egy harmadik pedig eltűnik. A nemzetbiztonságiak Rossi csapatának segítségét kérik a nyomozásban.

A nyomozók megnyitnak egy 1969-es ügyet, amikor az ügy egykori, immár nyugdíjba vonult nyomozója új bizonyítékhoz jut. Lily szkeptikus eleinte, de megígéri kollégájának, hogy a történtek végére jár. Az áldozat, a 12 éves Danny Finch segített a környéken lakó gyerekeknek rakétát építeni.

Los Angeles belvárosában egy régi olajkút kitörése zavar meg egy forgalmi vizsgát. Athena egy 30 évvel ezelőtti, kaszinórablással kapcsolatos ügyben nyomoz, a nyomozásba Bobby is bekapcsolódik.

Cullen FBI-igazgatóhelyettes kamaszlánya súlyos tüdőrákban szenved, amikor Booth és Brennan meglátogatják. A kislányt látva Brennan-nek azonnal gyanús lesz, hogy a kór minden előzmény nélkül, egy csonttörést követő operációnál beültetett szövet nyomán alakulhatott ki. Booth-szal együtt nyomozni kezdenek, és hamarosan egy lélektelen, pénzéhes szervkereskedő társaság nyomára bukkannak. A kérdés csak az: a kórházi ellenőrző vizsgálatok dacára hogyan fertőződhetett meg Amy a rákkal?

Egy rejtélyes levél kerül elő, egyenesen a vietnami háborús időkből. A háborúban szolgáló katonatiszt felesége közel 40 év után kapja kézhez férje utolsó hangfelvételét. Vajon ki, illetve mi okozhatta a halálát? Ennek pontos tisztázása érdekében újranyitják az esetet, és a vizsgálatok során tett időutazás mindenkit mélyen érint.

Egy felkavaró álom miatt Allison azt gyanítja, hogy bátyjának öngyilkos gondolatai lehetnek. Valóra válnak vajon a legrosszabb félelmei?

Mosley felborítja a csapatot. Mosley mindenáron el akarja kapni Williams-et, egy régi, de még nem elfeledett ügy miatt. Egy szörnyeteg szabdalja az embereket, a csapat többi fele őt keresi és az FBI is.

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

Isaac egykori barátnőjének gyilkossági aktáját újra megnyitják, miután egy tetten ért rabló közli, hogy alku fejében elárulja, mit tud az eset valódi hátteréről. Stark munkát ajánl Danny Reyesnek a csapatban. Kiderül, hogy Julie beleszeretett egy balhés fiúba.

A nyomozók megnyitnak egy 1969-es ügyet, amikor az ügy egykori, immár nyugdíjba vonult nyomozója új bizonyítékhoz jut. Lily szkeptikus eleinte, de megígéri kollégájának, hogy a történtek végére jár. Az áldozat, a 12 éves Danny Finch segített a környéken lakó gyerekeknek rakétát építeni.

Karácsony alkalmából Steve a kormányzóval találkozik, míg a Five-O többi tagja a nagy szigetre megy, ahol Max kénytelen együtt dolgozni egy rivális kórboncnokkal egy megmérgezett cowboy ügyén. Steve arra próbálja rávenni Danny-t, hogy lopjon el egy karácsonyfát.

Egy zenekar első hegedűsét holtan találják. Majd a nyomozás kapcsán a gyanú, a helyére lépő másodhegedűsre terelődik, így az addig harmadrendű vonós hirtelen a zenekar élére kerül. Jane ezen a nyomon indul el, már csak azt kellene kiderítenie, kinek és miért állt érdekében, hogy az addig harmad-szerepet betöltő zenész a koncertmesteri helyre jusson. Ezalatt Cho egy fiatalkorú bűnözőt pesztrál és magánakcióba kezd a fiú édesapjáért, aki börtönben ül egy bolti lopás miatt. Teszi mindezt azért, mert a fiú esküdözik, hogy az apja ártatlan.

Felrobbantanak egy mozitermet, és a robbanásról készített filmet közzéteszik az interneten. Az elkövető bejelenti, hogy amint a videó nézettsége eléri a 750 ezret, újabb robbantást hajt végre. Avery és csapata versenyt futnak az idővel, hogy elkapják a technika ellenes pszichopata őrültet.

Egy texas ranger épp egy fogvatartottat szállít Los Angeles-ből Texasba, ahol gyilkosságért állítanák bíróság elé, ám az autóját megtámadják, őt megölik, a fogvatartott pedig megszökik. Riggs úgy véli, hogy a megyei seriff hivatalában kell keresni a bűnöst, hiszen csakis ők ismerték a transzport útvonalát, Murtaugh viszont elképzelhetetlennek tartja, hogy egy rendőr belekeveredhet ilyesmibe.

Cecchini és Don Matteo a bankban egy bankrablásba keverednek, amit egy idős úr, Angelo Santini, Cecchini régi ismerőse követ el. Közben egy gyilkosság is történik egy süteménygyárban, ami látszólag nem áll kapcsolatban a bankrablással. Később kiderül, hogy Angelo unokaöccse a gyár biztonsági felelőse, és ő is ott volt a bankban, amikor a rablás történt. Liáról pedig kiderül, hogy nem is jár orvosi egyetemre, ahogy állította.

Mark Weber úgy dönt, eladja frühlingi házát, hogy egy időre Lipcsébe költözzön beteg apjához. A ház új tulajdonosa Jan Steinmann lesz, Katja régi iskolai ismerőse. Eközben Katja segítségére van két gyereknek, akik egy hotelben várják szüleiket, akik egy hirtelen jött időjárás-változás miatt eltűntek egy hegyi túra során. Bár a mentőcsapat megtalálja a szülőket, hamar kiderül, hogy a család életét az apa kockázatos hegymászó szenvedélye és az emiatt kialakuló feszültségek nehezítik meg.

Mark Weber úgy dönt, eladja frühlingi házát, hogy egy időre Lipcsébe költözzön beteg apjához. A ház új tulajdonosa Jan Steinmann lesz, Katja régi iskolai ismerőse. Eközben Katja segítségére van két gyereknek, akik egy hotelben várják szüleiket, akik egy hirtelen jött időjárás-változás miatt eltűntek egy hegyi túra során. Bár a mentőcsapat megtalálja a szülőket, hamar kiderül, hogy a család életét az apa kockázatos hegymászó szenvedélye és az emiatt kialakuló feszültségek nehezítik meg.

A kórházban megvizsgálják Charlie-t a szívpanaszai miatt. A nyitott szívburok operációját azonban nem végzik el, Martin doktor ugyanis más gyógymód alkalmazása mellett dönt. Miközben Charlie gyengélkedik, Oliver megszökik és Skóciába utazik. Rodolfo izgalmas kalandba bonyolódik, melynek eredménye egy új vendég az állatmenhelyen.

A Martin család otthonába váratlan vendégek érkeznek. Michaela ugyanis egy kedves szőke süketnéma kislányt ment ki a közeli tóból. Rövid vendégeskedés után a kislányt végül átadja az édesanyjának. Ugyanakkor eközben Martin doktor két különleges sarki rókát ment meg a természetes otthonuk számára.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Martin találkozik egy tériszonnyal küzdő nővel Lisa Koch-al. A terápia során közösen néznek szembe Lisa félelmével és ez az eset közelebb hozza őket egymáshoz. Ám a nőnek vőlegénye van és épp az esküvőre készülnek. Ő és jövőbeli férje, Christian Tamm egy hegyi túrára mennek, hogy közösen győzzék le az akadályokat. De egy szerencsétlenség következtében a menyasszony lezuhan és eltöri lábát. A kórházi vizsgálatok alapján, egy duzzanatot fedeznek fel, ami fontos vénákat, idegeket és izmokat zár el. Martin egy műtét javasol, de Lisa-t megfélemlíti az anyósa, Elisabeth Tamm és a műtét ellen szavaz. Nem sokkal később azonban Lisa rosszul lesz, és Martin rohan a segítségére. Úton a kórházba egy váratlan akadály miatt kénytelenek meghúzódni egy faházban és Lisa műtétjét is itt kell végrehajtani.

Lisa műtétje jól sikerül, ezért elindulnak vissza a városba és útközben a segítség is megérkezik. Kiderül, hogy Lisa betegsége már annyira előrehaladott volt, hogy soha többé nem fog tudni lábra állni. Martin mindenben segít neki és mellette áll, nem úgy, mint vőlegénye Christian. Úgy tűnik Lisa inkább Martin mellett érzi biztonságban magát, ám Hans felnyitja testvére szemét a nővel kapcsolatban. Christian úgy dönt, hogy megvásárol egy régi hotelt, amely a menyasszonya családjáé volt, ezzel újra elnyerve Lisa szívét. A terv sikerül és Martin is belátja, hogy nincs helye a nő életében.

Amikor valaki el akar lopni a rendőrségi járműtelepről egy tilosban parkolás miatt elvontatott ócska autót, Murtaugh-nak gyanús lesz a dolog, és végül kétmillió dollár értékű kokaint találnak benne. A DNS-minta alapján egy hosszú priusszal rendelkező, de állítólag jó útra tért fiatal bűnözőre terelődik a gyanú, akit le is tartóztatnak. Azonban a fiú védőügyvédje éppen Trish, aki a vádemelési meghallgatás során keresztkérdésekkel sarokba szorítja Riggst.

A 118-as csapat tagjait karácsony estéjén egy sor vészhelyzethez hívják. Eddie egy érzelmileg megviselt Christopherrel küszködik.

Az atlantai nyomozóiroda a viselkedéskutató részleg segítségét kéri abban az ügyben, amelyben az áldozatokat kamionos pihenők mosdójában találták meg, miután több késszúrással megölték őket.

A viselkedéskutató részleg St. Louisba utazik, miután egy 18 éves nő megszökött egy házból, ahol őt és két másik nőt már egy évtizede fogságban tartottak.

A viselkedéskutató részleg egy olyan elkövetőt üldöz, akit lenyűgöznek a felkavaró orvosi kísérletek.

A nyomozók egy 1989-es ügyet vesznek elő, amikor egy fiatal orosz opera-énekesnőt gyilkoltak meg nem sokkal azután, hogy az Egyesült Államokba disszidált. Nick Vera jól emlékszik az ügyre, mert a lány az apjával és az öccsével épp azon a rendőrőrsön kért menedékjogot, ahol pályája kezdetén dolgozott. A lányt a metróban gyilkolták meg, és elvitték a táskáját, ezért rablógyilkosságnak tűnt az eset.

A 118-as csapat tagjait karácsony estéjén egy sor vészhelyzethez hívják. Eddie egy érzelmileg megviselt Christopherrel küszködik.

Booth és Brennan az arlingtoni nemzeti katonai temetőben történt halálesetet vizsgál. Egy iraki háborús hős sírjánál gyújtotta fel magát valaki. Az azonosítás során nemsokára kiderül, hogy az áldozat maga is abban az egységben szolgált, amelyben az elesett katona. Brennan kideríti, hogy nem öngyilkos lett, ahogy először gondolták, hanem megölték. Az egység túlélő tagjaival és a századparancsokkal elbeszélgetve mind szövevényesebb történet bontakozik ki az elesett katona halála körül?

Halloween szelleme átjárja a nyomozócsoport mindennapjait, miközben a boncteremben furcsa események borzolják a kedélyeket. Egy különös gyilkossági ügy nyomozása során egyikőjük előéletéről meglepő titok lát napvilágot.

Jeremy elrabolja Allisont, majd begyógyszerezi abban a reményben, hogy a nő álmai felfedik, mi történt a feleségével.

Hetty úgy gondolja eljön az ideje, hogy Eric beépülhesen. Eric IT-snek adja ki magát, amikor Sokolov újra felbukkan. A bankba tartanak, hogy több milliót utaljanak át. Anna és Callen megint egy ügyön dolgoznak.

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

Egy fiatal nő testét mossa partra a víz. Kiderül, hogy Melissa több plasztikai műtéten esett át a halála előtt. A szálak egy fotográfushoz és egy plasztikai sebészhez vezetnek, akik egy idő után egymásra kezdenek mutogatni. Stark megkéri Isaac-et, hogy nyomozza le Julie barátjának múltját.

A nyomozók egy 1989-es ügyet vesznek elő, amikor egy fiatal orosz opera-énekesnőt gyilkoltak meg nem sokkal azután, hogy az Egyesült Államokba disszidált. Nick Vera jól emlékszik az ügyre, mert a lány az apjával és az öccsével épp azon a rendőrőrsön kért menedékjogot, ahol pályája kezdetén dolgozott. A lányt a metróban gyilkolták meg, és elvitték a táskáját, ezért rablógyilkosságnak tűnt az eset.

Jerry nem szeretne a kelleténél tovább visszaélni Chin vendégszeretetével, így munkát keres. Egy fiatal lányt meggyilkolnak, majd egy magánnyomozó is a szigetre érkezik. Ahogy haladnak a nyomozással, a szálak egyre jobban összegabalyodnak.

Egy hitelező cég dolgozóját bombával a testén felrobbantanak a benzinkút előtt. A merénylő a cég ügyféllistáját akarta ilyen módon megszerezni. Miután ez nem sikerült, az elkövető Lisbont is csapdába csalja, bombát erősít rá, s arra kényszeríti, hogy szerezze meg az iratokat a CBI központjából.

Avery és csapata egy meggyilkolt nő ügyében nyomoznak. Az áldozat technikai berendezései a nő halálát követő harmadik napig úgy működtek, mintha a tulajdonosuk használta volna őket.

Amikor valaki el akar lopni a rendőrségi járműtelepről egy tilosban parkolás miatt elvontatott ócska autót, Murtaugh-nak gyanús lesz a dolog, és végül kétmillió dollár értékű kokaint találnak benne. A DNS-minta alapján egy hosszú priusszal rendelkező, de állítólag jó útra tért fiatal bűnözőre terelődik a gyanú, akit le is tartóztatnak. Azonban a fiú védőügyvédje éppen Trish, aki a vádemelési meghallgatás során keresztkérdésekkel sarokba szorítja Riggst.

Az iskolában az egyik 16 éves lány, Dafne, számítógépes zaklatás áldozata lesz. Természetesen őt gyanúsítják, mikor a feltételezett zaklatót életveszélyes támadás éri. Közben a főtörzs családjában is zajlik az élet. Assuntina váratlanul betoppan jövendőbelijével, akit elkísérnek a szülei is. A két család _ két különböző világ _ összezördül.

Mark Weber úgy dönt, eladja frühlingi házát, hogy egy időre Lipcsébe költözzön beteg apjához. A ház új tulajdonosa Jan Steinmann lesz, Katja régi iskolai ismerőse. Eközben Katja segítségére van két gyereknek, akik egy hotelben várják szüleiket, akik egy hirtelen jött időjárás-változás miatt eltűntek egy hegyi túra során. Bár a mentőcsapat megtalálja a szülőket, hamar kiderül, hogy a család életét az apa kockázatos hegymászó szenvedélye és az emiatt kialakuló feszültségek nehezítik meg.

Katja Baumann a Schneidinger családnak segít, miután az apa eltöri a karját. Munka közben rátalál egy erős hasi fájdalomtól szenvedő kislányra, akiről kiderül, hogy a szomszédok gyermeke. A kórházban mérgezést állapítanak meg, és hamarosan a kislány édesanyja is hasonló tünetekkel kerül be. Katja gyanítani kezdi, hogy a család természetközeli életmódja veszélyeket is rejthet.

Martin doktor bosszúságára Johnny bokszolni tanítja Charlie-t. Ugyanakkor a városban egy szerencsétlen kengurut is bokszolásra kényszerít egy mutatványos. A kenguru egy nap megszökik a gazdájától, aki Martinék környékén keresi az állatot. Természetesen doktor Martin megtalálja a riadt kengurut és a legjobb megoldást keresi a szerencsétlen állat életének folytatására.

Meglepő végrendeletet olvas fel az ügyvéd Martin doktornak, az örökösnek. Egy idős hölgy kedvenc papagáját örökli az állatorvos, egy különös záradékkal. A beszédes papagáj persze izgalmas kalandba keveri Philippet és a családját. A kaland egyik főszereplője pedig természetesen Charlie.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Egy női holttestet találnak az áldozat saját lakásán. A 32 éves Teresa Zauli feltehetően ismerte a gyilkosát, mert a helyszínelők szerint erőszakos behatolásnak nyoma sincs a lakásban. A nő dulakodás közben elveszthette az egyensúlyát és halálosan beverte a fejét. A nyomozók kiderítik, hogy Teresa csak alig egy éve költözött a városba egy titkárnői állás miatt, ám a lakásában feltűnően drága ékszereket találnak, a lakás bérleti díjára vonatkozó számlákat viszont nem. A telefonja híváslistája alapján Lorenzo és Rex a munkahelyén kezdenek el szimatolni. Hamarosan pedig bonyolult szerelmi szálak és egy zsarolási ügy is kibontakozni látszik előttük.

Martin Gruber exbarátnője, Anne, elhagyta a házat, de a család a nehéz gazdasági helyzet ellenére együtt maradt. Lilli újabb lépést tesz a felnőttkor felé, megszerzi a jogosítványt és úgy döntött, hogy elkezd egy képzést Martin rendelőjében. Amikor Ludwig Gruber, Lisbeth elhunyt férjének a testvére, több mint 20 év után újra megjelenik, a Gruber testvérek közötti kapcsolat is tovább romlik. Míg Martin a nagybátyját hibáztatja az apja halála miatt, Hans örül az érkezésének. Maja Maiwald, Martin páciense rendszeresen súlyos köhögő rohamot kap és a doki allergiás reakciót feltételez, de az okát nem tudja.

A férj, Carsten aggódik szerelme miatt. Ő és Maja éppen közös házukat építik és családot terveznek alapítani. Azonban amikor Martin ellenőrzi a nő vérét kiderül, hogy a fiatal nő fogamzásgátlót szed és ez magyarázat lehet az allergiára. Amikor Maja állapota hirtelen rosszabbodik, Martin kénytelen elmondani Carstennek a nő titkát. Azonban úgy tűnik, mégsem a pirula, hanem valami más váltja ki az allergiás reakciót. Hamarosan Martin gyanúja igaznak bizonyul, Maja, Carsten DNS-re allergiás. A párnak meg kell oldani a kialakult helyzetet, ugyanis egyikőjük sem szeretne véget vetni a kapcsolatuknak. Eközben Martin és Hans úgy döntenek hogy adnak egy esélyt Ludwignak.

Egy férfit holtan találnak egy szállodai szobában, és kiderül, hogy erőszakkal túladagolták heroinnal. Nem sokkal később egy nőt próbálnak brutális módon megölni, és amikor a nyomozók összefüggést keresnek a két eset között, rájönnek, hogy ugyanabba a templomba jártak mindketten. Riggst új mélységekbe taszítja Miranda halálának első évfordulója, Murtaugh-nak és Trishnek viszont azzal a kellemetlen hírrel kell szembenéznie, hogy RJ bejelenti, nem megy egyetemre, hanem biogazdálkodásba kezd Új-Zélandon a barátnőjével.

A 118-ast egy autóba rejtett bomba miatt riasztják. Az autóban egy család ül és a bomba azonnal robban, ha a sebesség 90 km/h alá csökken. Eddie nem boldogul az új helyén, ezért szeretne visszamenni a 118-asokhoz, de akadályba ütközik...

A viselkedéskutató részleg a kaliforniai Los Angelesbe tart, ahol két nőt egymástól függetlenül gyilkoltak meg két egymás utáni napon a saját házukban. Amikorra a csapat megérkezik a Los Angeles-i FBI irodába, egy harmadik, ugyanilyen körülmények között meggyilkolt személy holtteste is előkerül.

A profilozók versenyt futnak az idővel, hogy megtalálják az elrabolt Morgan-t. Derek eközben a saját tudatalattijába merül, ahol rég elfeledett emberekre és emlékekre bukkan.

Miközben Reid épp azt magyarázza el az egyik bérgyilkosnak, hogy miként jutottak a nyomára, a viselkedéskutató részleg azon dolgozik, hogy kimentse őt a bérgyilkos célkeresztjéből.

Egy 1953-as ügy felgöngyölítésén dolgoznak a nyomozók. Egy gyönyörű poszterlányt gyilkoltak meg a saját lakásában. Egy szenvedélyes gyűjtő szolgáltat új bizonyítékot egy olyan fényképpel, ami nem sokkal a gyilkosság előtt készülhetett.

A 118-ast egy autóba rejtett bomba miatt riasztják. Az autóban egy család ül és a bomba azonnal robban, ha a sebesség 90 km/h alá csökken. Eddie nem boldogul az új helyén, ezért szeretne visszamenni a 118-asokhoz, de akadályba ütközik...

Brennan-nek az intézetben ismeretlen nő csontjait kell azonosítania, ám döbbenete annál nagyobb, amikor kiderül, hogy az illető nem más, mint saját anyja, aki még kamaszkorában tűnt el. Mivel sosem tudta, pontosan mi történt a szüleivel, a felfedezés annál fájdalmasabb, így hát Booth segítségével nekilát, hogy kiderítse az igazságot. A nyomozás során megdöbbentő tényekkel kell szembesülnie: találkozik rég nem látott bátyjával, de még az is kiderül, hogy a neve valójában nem is az, amit visel.

Gibbsék elmerülnek az újkori művészet csodáiban. Egy méltán híres művésznév mögött azonban nem az rejtőzik, akit elsőnek hittek.

Allison jövőjére derül fény, mikor megálmodja, hogy Joe meghal egy repülőbalesetben. Ám nem minden az, aminek látszik.

Samből újra Swich lesz. Újra fel kell keresnie, a királyt. Hidoko megnyíilik Sam számára. Diks egyre többet gondol a családalapításra és bár kételyei vannak, mégis szeretné, ha Kensivel jól alakulnának a dolgok. Kensi és Nell próbálják elkapni Barrist. Sam csapdába esik.

J.D. visszatér, de ezúttal az orvosi egyetemen tanít, Turk, Dr. Cox, Dr. Kelso és Denise gyakornok társaságában. Meg tudják-e tanítani J.D. és Turk nekik, hogyan kell kezelni az élet-halál helyzeteket anélkül, hogy túl komolyan vennék az egészet?

Egy újságírónőt holtan találnak egy stadionban. Victoria a sportvilágban használatos tiltott teljesítményfokozó szerekről próbált tényfeltáró cikket írni. A nyomozás során különös dolog derül ki: a gyilkosság elkövetője talán éppen az ügyészségen dolgozik és kapcsolatban állhat Jessicával is. Stark volt felesége úgy dönt, hogy visszaköltözik Los Angelesbe. Stark összetűzésbe kerül Cutlerrel és a felmondását is hajlandó benyújtani.

Egy 1953-as ügy felgöngyölítésén dolgoznak a nyomozók. Egy gyönyörű poszterlányt gyilkoltak meg a saját lakásában. Egy szenvedélyes gyűjtő szolgáltat új bizonyítékot egy olyan fényképpel, ami nem sokkal a gyilkosság előtt készülhetett.

Miután egy turistát meglőnek, mert tudtán kívül Van Goghot csempészett be az országba, Kono és Chin beépülnek a helyi fekete piac alakjai közé. Steve egy jóbarátjához fordul, hogy tanítsa Kamekonát és segítsen neki megnyerni a nagy vetélytárssal szemben a mindent eldöntő garnéla versenyt.

Lisbon szerencséjére Jane megtudja, ki a merénylő, és így sikeresen rajtaütnek a férfin. A CBI-ban megölt rendőrgyilkos elleni nyomozás során Jane megszerzi a négy gyanúsított nevét. A négy személy közül egyvalaki bizonyosan Red John embere. Ha őt kézre kerítik, megnyílik az út Red Johnhoz.

A fiatal gimnazista Zoe-nak nyoma vész. A lány hamarosan életjelt ad magáról, és megfenyegeti néhány gimnazista társát, akik korábban az interneten zaklatták őt.

Egy férfit holtan találnak egy szállodai szobában, és kiderül, hogy erőszakkal túladagolták heroinnal. Nem sokkal később egy nőt próbálnak brutális módon megölni, és amikor a nyomozók összefüggést keresnek a két eset között, rájönnek, hogy ugyanabba a templomba jártak mindketten. Riggst új mélységekbe taszítja Miranda halálának első évfordulója, Murtaugh-nak és Trishnek viszont azzal a kellemetlen hírrel kell szembenéznie, hogy RJ bejelenti, nem megy egyetemre, hanem biogazdálkodásba kezd Új-Zélandon a barátnőjével.

Lia egy kissé pikáns naptárat készít, amit semmiképpen sem szabad látnia Cecchininek, ezért összefog a család. Közben egy robbanás is történik a kisvárosban, melyben két kisfiú sérül meg, egyikük súlyosan. Lehet, hogy gyerekcsínyről van szó?

Katja Baumann a Schneidinger családnak segít, miután az apa eltöri a karját. Munka közben rátalál egy erős hasi fájdalomtól szenvedő kislányra, akiről kiderül, hogy a szomszédok gyermeke. A kórházban mérgezést állapítanak meg, és hamarosan a kislány édesanyja is hasonló tünetekkel kerül be. Katja gyanítani kezdi, hogy a család természetközeli életmódja veszélyeket is rejthet.

Katja Baumann a Schneidinger családnak segít, miután az apa eltöri a karját. Munka közben rátalál egy erős hasi fájdalomtól szenvedő kislányra, akiről kiderül, hogy a szomszédok gyermeke. A kórházban mérgezést állapítanak meg, és hamarosan a kislány édesanyja is hasonló tünetekkel kerül be. Katja gyanítani kezdi, hogy a család természetközeli életmódja veszélyeket is rejthet.

A kis Franziska születésnapi partiján részt vesz az egész család, ahol Charlie saját elképzelése szerint "átrendezi" az ünnepi asztalt. A következő héten pedig Tina szervezésében a Szépség-parkban egy vitorlázó repülőn olyan teljesítményt nyújt, ami meghozza számára a világsikert.

Michaela akaratlanul is egy krimi középpontjába kerül. Miközben a brandenburgi vadászkastélyokról készít művészi fotókat, támadás éri. A támadó pedig az elkészült felvételeket szeretné megsemmisíteni. A rendőrség később a negatívot nem találja. Így Michaela családja, de elsősorban Charlie a tettek mezejére lép!

Egy nyolcéves kisfiúra találnak rá nagyon súlyos állapotban. A kis Giovanni Zanetti feltehetően egy pedofil áldozatává vált, s ezt a sajtó is azonnal megneszeli, ezért minden lehetőséget megragadnak arra, hogy tájékoztassák a közvéleményt. Ezzel azonban az amúgy is nehéz nyomozást teszik még nehezebbé, hiszen az eset felgöngyölítése már a nyombiztosításnál is komoly akadályokba ütközik. Ám Rex és Lorenzo előtt nem létezik megoldhatatlan ügy!

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Martin Gruber nehéz időszakon megy keresztül. Mivel Ludwig nagybátyja visszatért Ellmauba, ő és testvére Hans konfliktusba keverednek. Ludwig ki akar békülni a családjával, különösen Lisbethel, de Martin szkeptikus és nem bízik benne, Hans és Lilli viszont adnának neki egy esélyt. Lisbeth rájön, hogy van valami a levegőben, de egyelőre mindenki hallgat. Martin barátja és kollégája Dr. Alexander Kahnweiler felkéri őt, beszéljen Thomas Bäumlerrel. Apja, Richard Bäumler váratlanul felébred a hetek óta tartó kómából. Fia felelős a gondozásáért, de a férfi makacs. Évek óta nem beszéltek egymással, és Thomast gyötrik a gyermekkori sérelmek.

Richard Bäumler állapota folyamatosan javul, ám fia Thomas nem hajlandó megbocsájtani neki. A feleségének, Ninnának köszönhetően Martinnak sikerül befolyásolni a fiatalembert, hogy legalább néhány napig gondoskodjon apjáról. Míg Martin keresi az okot a hirtelen felépülésre Alexander és Vera segítségével, az apa és a fia nehezen, de közeledik egymáshoz. Martin nem biztos abban, hogy Richard gyógyulása mennyire tartós, ezért igyekszik hatni Thomasra hogy adjon esélyt az apjának.

Egy motorost szándékosan a szakadékba löknek, de a nyomozás során kiderül, hogy nem ő volt az igazi célpont. Riggs és Murtaugh rájönnek, hogy dr. Cahillnek van egy rögeszmés zaklatója, és felmerül a gyanú, hogy egy jelenlegi vagy volt páciense lehet az illető. Avery külsős szakértőt kér fel, hogy nézze át Cahill betegeinek aktáit, hátha valami nyomra bukkannak. Riggs véletlenül meglátja, hogy dr. Cahillnek Murtaugh-ról is van aktája, és furdalja az oldalát a kíváncsiság, hogy a társa vajon milyen lelki probléma miatt járt terápiára.

Shimney elhatározza, hogy mindenáron megkeresi Maddie-t, akit depresszióval kezelnek egy Boston-i klinikán.

A csapat egy ismeretlen elkövetőt üldöz, aki gyerekeket rabol el, miután alvás közben elvakítja a szüleiket. Morgan, frissen visszatérve a csapathoz, nehezen birkózik meg ezzel, ugyanis felesége éppen a gyermekükkel várandós.

Amikor Morgan és környezete egy ismeretlen bűnöző célpontjává válik, Rossi és a többiek igyekeznek megtalálni azt a személyt, aki az őket ért támadásokért felel.

Ellopják azokat a bizonyítékokat, amelyek alapján ki lehetne iktatni egy drogbárót, ezért Lucy fedett akcióba kezd, és részt vesz egy tiltott pókerversenyen, hogy megtudja, melyik szerencsejátékos áll a bűncselekmény hátterében. Lucy érzései teljesen összezavarodnak, amikor Whistler volt barátnője a városba érkezik.

Az NCIS csapata egy haditengerész mérnök, Joseph Cheng rejtélyes halála ügyében nyomoz, aminek során megtudják, hogy az utolsó ember, akivel a férfi találkozott, az Maggie Shaw volt, Jane mentora és barátja, akit azóta elraboltak.

Shimney elhatározza, hogy mindenáron megkeresi Maddie-t, akit depresszióval kezelnek egy Boston-i klinikán.

Booth és Brennan egy vasúti szerencsétlenség helyszínén nyomoz, ahol a vonat által elütött gépkocsi vezetőjéről kiderül, multimilliomos volt. Mivel a balesetben életét vesztette egy szenátor is, az ügy kényessé válik, főleg, amikor felmerül a pénzügyi spekuláció lehetősége, és kétségek támadnak a halott kilétét illetően. Brennan-nek eközben meg kell barátkoznia az új főnökével is, aki szintén nő, és szintén nagyon okos.

Fiatal természetvédők meglepő dologra bukkannak egy helyi tó mélyén. Gibbs nyomozó társai egészen Afganisztánig utaznak, hogy egy újabb gyilkossági ügy kérdéseire fényt derítsenek.

Allison DuBois életszerű álmait, túlvilági üzeneteit, melyből két év leforgása alatt csaknem 25 gyűlt össze, a férje, Joe elküldi a phoenix-i rendőrségnek. A különös képességekkel megáldott nőt pedig hamarosan a texasi rangerek keresik fel, hogy a segítségét kérjék egy megoldatlan ügyben...

Sam, Callen és Nell a los angelesi erdőbe kényszerülnek, miután egy sikertelen rakétafellövés történik. A csapat feladata, hogy segítsen felkutatni a törmelékeket.