Pe insula Guadalupe din Mexic, celebrul specialist în ecologie Mauricio Hoyos încearcă ceva ce nu s-a mai văzut la televizor. Vedem imagini unice după ce el atașează o cameră de aripioara dorsală a unui rechin alb, arătând cum acesta înoată, vânează și mai ales cum își atacă prada.

Veți călători într-o zonă îndepărtată din Insulele Bahamas ca să înțelegeți secretele rechinilor. Oare au prieteni? Unde își aduc puii pe lume? Unii sunt mai curajoși decât alții? Răspunsurile pot ajuta la protejarea acestor prădători supremi multe generații de acum înainte.

În unele dintre cele mai izolate regiuni de pe planetă, cercetătorii se scufundă în adâncuri și înfruntă pericole pentru a afla comportamentele secrete ale rechinilor și pentru a lupta pentru protejarea acestor prădători supremi, înainte de a fi prea târziu.

Adesea înfățișați ca mașini rapace de ucis care atacă oamenii, rechinii sunt mai complicați și mai inteligenți decât s-a crezut inițial. Vom afla cum acești prădători de top interacționează, își aleg prietenii și chiar educă alți rechini.

Unele dintre cele mai emblematice imagini din Australia provin din vastele câmpii interioare din interiorul continentului, de exemplu stânca roșie, monolitică numită Uluru, și cangurul-roșu cel săltăreț. Însă cum a luat ființă centrul arid al continentului.

Creat de forțe titanice și întinzându-se de-a lungul a 3.700 km de-a lungul marginii estice a Australiei, lanțul muntos Great Dividing separă două lumi foarte diferite. Imagini de la altitudine și studii amănunțite dezvăluie cum supraviețuiesc și prosperă unele specii în sălașul lor montan.

Munți abrupți și musoni tropicali definesc valea fluviului Mekong pe traseul său prin Laos. Surprinde imagini cu animalele sălbatice care își găsesc refugiul în ecosistemele sale vibrante, de la macaci la pescăruși și giboni cu creastă neagră.

Nordul temperat întâlnește sudul tropical de-a lungul malurilor Mekongului în Thailanda. Urmează fluviul prin Triunghiul de Aur și vezi dansurile de curtare ale numeroaselor specii de păsări. Apoi, mergi la un festival în onoarea spiritelor apei.

Explorează uimitoarele peșteri din provincia Khammouane din Laos. Aceste minuni naturale, înghesuite între fluviul Mekong și Munții Annamite, găzduiesc tot felul de animale, inclusiv lilieci, șopârle gecko, broaște și chilopode uriașe.

Pe măsură ce fluviul Mekong curge de-a lungul graniței de est a Thailandei, el sculptează pământul, creând cursuri de apă prin junglă. Fă o drumeție prin zone unde macacii rhesus, elefanții și vulpile zburătoare trăiesc în armonie la marginea apei.

De la orezării îngrijite până la pădurile tropicale sălbatice, fluviul Mekong este sursa vieții în estul Thailandei. Urmărește gibonii cum negociază dinamica familială și vezi cum vipera aduce pericol pentru rețelele fragile de viață din regiune.

Pentru ca micul clan Nsefu să supraviețuiască, tânărul Misfit și fratele său mai mare trebuie să devină buni vânători. Intrați pe teritoriul inamic, în timp ce leii se confruntă cu rivali dominanți și cu un clan puternic de hiene în căutarea prăzii.

O cameră de filmare revoluționară, cu viziune termală, dezvăluie lumea secretă a prădătoarelor nocturne. Urmăriți cum una dintre cele mai bătrâne femele de leopard se luptă să supraviețuiască vecinilor săi de temut: o ceată de lei necrofagi.

O femelă leopard înțeleaptă, în vârstă, domnește în valea Luangwa din Zambia. Ține piept leilor, dar e pe cale să se confrunte cu cea mai mare provocare - sosirea unei femele leopard mai tinere, nomade. Fiți martori la confruntarea cruntă dintre experiență și vitalitate.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

Călătoriți prin deșertul Namibiei cu elefantul de tufiș și aflați cum se răcorește într-un loc cu puțină hrană sau umbră. Descoperiți cum acest gigant consumă anumite plante, sapă fântâni și parcurge dune nesfârșite în căutarea apei prețioase.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Pentru ca micul clan Nsefu să supraviețuiască, tânărul Misfit și fratele său mai mare trebuie să devină buni vânători. Intrați pe teritoriul inamic, în timp ce leii se confruntă cu rivali dominanți și cu un clan puternic de hiene în căutarea prăzii.

O cameră de filmare revoluționară, cu viziune termală, dezvăluie lumea secretă a prădătoarelor nocturne. Urmăriți cum una dintre cele mai bătrâne femele de leopard se luptă să supraviețuiască vecinilor săi de temut: o ceată de lei necrofagi.

O femelă leopard înțeleaptă, în vârstă, domnește în valea Luangwa din Zambia. Ține piept leilor, dar e pe cale să se confrunte cu cea mai mare provocare - sosirea unei femele leopard mai tinere, nomade. Fiți martori la confruntarea cruntă dintre experiență și vitalitate.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

Călătoriți prin deșertul Namibiei cu elefantul de tufiș și aflați cum se răcorește într-un loc cu puțină hrană sau umbră. Descoperiți cum acest gigant consumă anumite plante, sapă fântâni și parcurge dune nesfârșite în căutarea apei prețioase.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Multe specii de animale s-au adaptat să trăiască în grupuri mari. Grupul le apără de prădătoare, le ajută să găsească hrană și le oferă multe contacte sociale. În acest episod din ”Pui de animale” investigăm cum cresc puii din fiecare dintre aceste grupuri.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Doi frați gemeni, care au o relație solidă, conduc ceata Nsefu de trei ani. Sunt tații tuturor puilor și apărătorii teritoriului lor. Fiți martorii luptei care se dezlănțuie când masculii rivali pun ochii pe teritoriul lor.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Călătorește spre Insulele Cook, destinația preferată a 3.000 de balene cu cocoașă, care sunt pregătite să se împerecheze și să-și crească puii. Fii martorul unor scoici gigantice și a unor broaște țestoase verzi care prosperă în imensul recif de corali al insulelor și aruncă o privire spre trecutul nostru evolutiv.

În centrul regiunii Zulu, din Africa de Sud, se află cea mai veche rezervație de vânat de pe continetul african, Hluhluwe-iMfolozi. Aici, rinocerii albi sudici sunt la adăpost de oameni, în vremuri de restriște. Vânați aproape până la dispariție la sfârșitul secolulul al XIX-lea, înființarea parcului a constituit o salvare pentru rinoceri, care au reușit să se înmulțească, după ce fuseseră amenințați cu dispariția.

Străbătută de apele Mekongului, Cambodgia este definită prin relația sa cu acest fluviu. Află de ce țara este un punct fierbinte pentru biodiversitate și explorează refugiile secrete ale animalelor care supraviețuiesc în habitatele sale naturale.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

O femelă leopard înțeleaptă, în vârstă, domnește în valea Luangwa din Zambia. Ține piept leilor, dar e pe cale să se confrunte cu cea mai mare provocare - sosirea unei femele leopard mai tinere, nomade. Fiți martori la confruntarea cruntă dintre experiență și vitalitate.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Călătorește spre Insulele Cook, destinația preferată a 3.000 de balene cu cocoașă, care sunt pregătite să se împerecheze și să-și crească puii. Fii martorul unor scoici gigantice și a unor broaște țestoase verzi care prosperă în imensul recif de corali al insulelor și aruncă o privire spre trecutul nostru evolutiv.

În centrul regiunii Zulu, din Africa de Sud, se află cea mai veche rezervație de vânat de pe continetul african, Hluhluwe-iMfolozi. Aici, rinocerii albi sudici sunt la adăpost de oameni, în vremuri de restriște. Vânați aproape până la dispariție la sfârșitul secolulul al XIX-lea, înființarea parcului a constituit o salvare pentru rinoceri, care au reușit să se înmulțească, după ce fuseseră amenințați cu dispariția.

Străbătută de apele Mekongului, Cambodgia este definită prin relația sa cu acest fluviu. Află de ce țara este un punct fierbinte pentru biodiversitate și explorează refugiile secrete ale animalelor care supraviețuiesc în habitatele sale naturale.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Doi frați gemeni, care au o relație solidă, conduc ceata Nsefu de trei ani. Sunt tații tuturor puilor și apărătorii teritoriului lor. Fiți martorii luptei care se dezlănțuie când masculii rivali pun ochii pe teritoriul lor.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Călătorește spre Insulele Cook, destinația preferată a 3.000 de balene cu cocoașă, care sunt pregătite să se împerecheze și să-și crească puii. Fii martorul unor scoici gigantice și a unor broaște țestoase verzi care prosperă în imensul recif de corali al insulelor și aruncă o privire spre trecutul nostru evolutiv.

În centrul regiunii Zulu, din Africa de Sud, se află cea mai veche rezervație de vânat de pe continetul african, Hluhluwe-iMfolozi. Aici, rinocerii albi sudici sunt la adăpost de oameni, în vremuri de restriște. Vânați aproape până la dispariție la sfârșitul secolulul al XIX-lea, înființarea parcului a constituit o salvare pentru rinoceri, care au reușit să se înmulțească, după ce fuseseră amenințați cu dispariția.

Străbătută de apele Mekongului, Cambodgia este definită prin relația sa cu acest fluviu. Află de ce țara este un punct fierbinte pentru biodiversitate și explorează refugiile secrete ale animalelor care supraviețuiesc în habitatele sale naturale.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

O femelă leopard înțeleaptă, în vârstă, domnește în valea Luangwa din Zambia. Ține piept leilor, dar e pe cale să se confrunte cu cea mai mare provocare - sosirea unei femele leopard mai tinere, nomade. Fiți martori la confruntarea cruntă dintre experiență și vitalitate.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Călătorește spre Insulele Cook, destinația preferată a 3.000 de balene cu cocoașă, care sunt pregătite să se împerecheze și să-și crească puii. Fii martorul unor scoici gigantice și a unor broaște țestoase verzi care prosperă în imensul recif de corali al insulelor și aruncă o privire spre trecutul nostru evolutiv.

Animale aflate odată în pragul dispariției găsesc refugiu în siguranța grădinilor zoo. Sărbătorim nașterea unor panda roșii, a doi pui de irbis, a unui pui de rinocer alb și a unui macac de Sulawesi, toate acestea fiind specii pe cale de dispariție.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Călătorește spre Insulele Cook, destinația preferată a 3.000 de balene cu cocoașă, care sunt pregătite să se împerecheze și să-și crească puii. Fii martorul unor scoici gigantice și a unor broaște țestoase verzi care prosperă în imensul recif de corali al insulelor și aruncă o privire spre trecutul nostru evolutiv.

Cunoaște haita Waterfront: masculii Tom Tom și Caller, 8 leoaice, 10 tinerei și Einstein, puiul adult care nu și-a părăsit casa. Vezi cum sfidarea lui Einstein îi vine de hac când rivalii din haita Outsiders fac o mișcare care îi pecetluiește soarta.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

Mlaștinile din golful Hudson fac parte din cea mai mare zonă mlăștinoasă din America de Nord. Peste 300.000 kmp de teren mlăștinos, o vastă întindere plină de bălți, cât vezi cu ochii, cu turbă îmbibată de apă, mușchi și copaci piperniciți. Considerată cândva o sălbăticie pustie, acum știm că această zonă mlăștinoasă e foarte importantă pentru viața pe Terra. La nivel global, mlaștinile conțin la fel de mult dioxid de carbon ca atmosfera. Ecosistemul turbăriei e cel mai eficient rezervor de carbon de pe planetă.

Mekongul este sursa de apă a Cambodgiei, mai ales în timpul sezonului uscat și torid, când umezeala este greu de găsit. Află cum tot felul de creaturi zburătoare, de la păsări la lilieci, gestionează resursele până când sezonul ploios aduce alinare.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Călătorește spre Insulele Cook, destinația preferată a 3.000 de balene cu cocoașă, care sunt pregătite să se împerecheze și să-și crească puii. Fii martorul unor scoici gigantice și a unor broaște țestoase verzi care prosperă în imensul recif de corali al insulelor și aruncă o privire spre trecutul nostru evolutiv.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

Mlaștinile din golful Hudson fac parte din cea mai mare zonă mlăștinoasă din America de Nord. Peste 300.000 kmp de teren mlăștinos, o vastă întindere plină de bălți, cât vezi cu ochii, cu turbă îmbibată de apă, mușchi și copaci piperniciți. Considerată cândva o sălbăticie pustie, acum știm că această zonă mlăștinoasă e foarte importantă pentru viața pe Terra. La nivel global, mlaștinile conțin la fel de mult dioxid de carbon ca atmosfera. Ecosistemul turbăriei e cel mai eficient rezervor de carbon de pe planetă.

Mekongul este sursa de apă a Cambodgiei, mai ales în timpul sezonului uscat și torid, când umezeala este greu de găsit. Află cum tot felul de creaturi zburătoare, de la păsări la lilieci, gestionează resursele până când sezonul ploios aduce alinare.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Pregătiți-vă pentru eliberarea puilor cu Roger și faceți cunoștință cu Ace și Little Blueberry, doi începători cu probleme de sănătate care vor trebui să rămână peste iarnă cu puii Z. Apoi, sărbătoriți când șase urși sănătoși își încep noua viață.

Cunoaște haita Waterfront: masculii Tom Tom și Caller, 8 leoaice, 10 tinerei și Einstein, puiul adult care nu și-a părăsit casa. Vezi cum sfidarea lui Einstein îi vine de hac când rivalii din haita Outsiders fac o mișcare care îi pecetluiește soarta.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

Mlaștinile din golful Hudson fac parte din cea mai mare zonă mlăștinoasă din America de Nord. Peste 300.000 kmp de teren mlăștinos, o vastă întindere plină de bălți, cât vezi cu ochii, cu turbă îmbibată de apă, mușchi și copaci piperniciți. Considerată cândva o sălbăticie pustie, acum știm că această zonă mlăștinoasă e foarte importantă pentru viața pe Terra. La nivel global, mlaștinile conțin la fel de mult dioxid de carbon ca atmosfera. Ecosistemul turbăriei e cel mai eficient rezervor de carbon de pe planetă.

Mekongul este sursa de apă a Cambodgiei, mai ales în timpul sezonului uscat și torid, când umezeala este greu de găsit. Află cum tot felul de creaturi zburătoare, de la păsări la lilieci, gestionează resursele până când sezonul ploios aduce alinare.

Lasă-te învăluit de magia stranie a Insulelor Trei Regi, un arhipelag izolat din partea de nord a Noii Zeelande. Înoată alături de un grup de delfini cu bot gros, ia parte la o vânătoare de rândunici de mare cu coadă scurtă și simte suspansul când o bandă de orci prădătoare intră în scenă.

Călătorește spre Insulele Cook, destinația preferată a 3.000 de balene cu cocoașă, care sunt pregătite să se împerecheze și să-și crească puii. Fii martorul unor scoici gigantice și a unor broaște țestoase verzi care prosperă în imensul recif de corali al insulelor și aruncă o privire spre trecutul nostru evolutiv.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

Regatul animal poate fi un loc dur, dar unii pui de animale au o familie care se ocupă de necesitățile lor. Faceți cunoștință cu acești pui adorabili și cu clanurile lor: un pui de koala, gemeni de elani europeni, o serie de pui de vidre asiatice cu gheare scurte și pui de maimuțe urlătoare negre.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

După ce apele scad în sezonul secetos, frații Kimba și Maya riscă să treacă râul ca să-și caute părinții. Înfruntă cele mai dense populații de crocodili și hipopotami din Africa și se confruntă cu o amenințare și mai mare, pe de altă parte.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Pătrunde într-o mlaștină cu apă sărată de-a lungul râului Connecticut ca să asiști la reuniunea înduioșătoare a doi vulturi care au fost colegi timp de un deceniu. Urmărește cu ce sunt nevoiți să se confrunte timp de o vară, când își cresc puii și se feresc de o mulțime de prădători.

Yukonul este o veritabilă regiune sălbatică, una dintre ultimele de pe Terra. Acest ținut vast poartă numele celui mai lung fluviu al său, pe care populația băștinașă gwich'in o numește "Yu-kun-ah" sau "marele râu". Al treilea curs de apă ca lungime din America de Nord, fluviul Yukon curge prin văi largi și prin canale înguste, pe 3.000 de km spre nord-est, către Marea Bering cea asaltată de furtuni.

Ultimul ținut din călătoria fluviului Mekong este regiunea deltei uriașului fluviu. Un depozit amplu de substanțe nutritive bogate, purtate în aval de la sute de kilometri fac din această zonă neprețuită din Vietnam o comoară biologică.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

Călătoriți prin deșertul Namibiei cu elefantul de tufiș și aflați cum se răcorește într-un loc cu puțină hrană sau umbră. Descoperiți cum acest gigant consumă anumite plante, sapă fântâni și parcurge dune nesfârșite în căutarea apei prețioase.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Pătrunde într-o mlaștină cu apă sărată de-a lungul râului Connecticut ca să asiști la reuniunea înduioșătoare a doi vulturi care au fost colegi timp de un deceniu. Urmărește cu ce sunt nevoiți să se confrunte timp de o vară, când își cresc puii și se feresc de o mulțime de prădători.

Yukonul este o veritabilă regiune sălbatică, una dintre ultimele de pe Terra. Acest ținut vast poartă numele celui mai lung fluviu al său, pe care populația băștinașă gwich'in o numește "Yu-kun-ah" sau "marele râu". Al treilea curs de apă ca lungime din America de Nord, fluviul Yukon curge prin văi largi și prin canale înguste, pe 3.000 de km spre nord-est, către Marea Bering cea asaltată de furtuni.

Ultimul ținut din călătoria fluviului Mekong este regiunea deltei uriașului fluviu. Un depozit amplu de substanțe nutritive bogate, purtate în aval de la sute de kilometri fac din această zonă neprețuită din Vietnam o comoară biologică.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

După ce apele scad în sezonul secetos, frații Kimba și Maya riscă să treacă râul ca să-și caute părinții. Înfruntă cele mai dense populații de crocodili și hipopotami din Africa și se confruntă cu o amenințare și mai mare, pe de altă parte.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Pătrunde într-o mlaștină cu apă sărată de-a lungul râului Connecticut ca să asiști la reuniunea înduioșătoare a doi vulturi care au fost colegi timp de un deceniu. Urmărește cu ce sunt nevoiți să se confrunte timp de o vară, când își cresc puii și se feresc de o mulțime de prădători.

Yukonul este o veritabilă regiune sălbatică, una dintre ultimele de pe Terra. Acest ținut vast poartă numele celui mai lung fluviu al său, pe care populația băștinașă gwich'in o numește "Yu-kun-ah" sau "marele râu". Al treilea curs de apă ca lungime din America de Nord, fluviul Yukon curge prin văi largi și prin canale înguste, pe 3.000 de km spre nord-est, către Marea Bering cea asaltată de furtuni.

Ultimul ținut din călătoria fluviului Mekong este regiunea deltei uriașului fluviu. Un depozit amplu de substanțe nutritive bogate, purtate în aval de la sute de kilometri fac din această zonă neprețuită din Vietnam o comoară biologică.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Urmăriți papagalii de mare din Atlantic, șerpii cu clopoței din prerie, karibu din Alaska și alte animale care traversează granița internațională dintre SUA și Canada. Vedeți cum pot trece de la siguranță la a fi țintă, trecând peste o linie pe care nu au stabilit-o ele.

Călătoriți prin deșertul Namibiei cu elefantul de tufiș și aflați cum se răcorește într-un loc cu puțină hrană sau umbră. Descoperiți cum acest gigant consumă anumite plante, sapă fântâni și parcurge dune nesfârșite în căutarea apei prețioase.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Pătrunde într-o mlaștină cu apă sărată de-a lungul râului Connecticut ca să asiști la reuniunea înduioșătoare a doi vulturi care au fost colegi timp de un deceniu. Urmărește cu ce sunt nevoiți să se confrunte timp de o vară, când își cresc puii și se feresc de o mulțime de prădători.

Nu toți puii de animale sunt simpatici. Adesea, trăsăturile fizice bizare reprezintă adaptări evolutive care ajută o specie să supraviețuiască. Vizitați patru pui cu o înfățișare comică, printre care un tapir Baird, doi pui de babuini gelada, un furnicar și o cămilă bactriană.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Pătrunde într-o mlaștină cu apă sărată de-a lungul râului Connecticut ca să asiști la reuniunea înduioșătoare a doi vulturi care au fost colegi timp de un deceniu. Urmărește cu ce sunt nevoiți să se confrunte timp de o vară, când își cresc puii și se feresc de o mulțime de prădători.

În ultimele săptămâni din sezonul secetos, cetele de lei se ațin aproape de singura sursă de apă disponibilă, râul. În Luangwa însă această apropiere înseamnă pericol - mai ales când mirosul unui hipopotam ucis face ceata Hollywood să traverseze râul.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Urați-i bun venit puiului urangutan Topan, un orfan care are nevoie de o mamă surogat. Urmăriți-i călătoria de învățare în grădiniță în timp ce colegii lui trec prin școli de nivel primar, senior și școli cu imersiune în sălbăticie. Între timp, Kasper, care are 16 ani, se pregătește de absolvire.

E noiembrie la capul Tatnam. În josul coastei vestice a golfului Hudson vine iarna. Dar gheața care ar trebui să se formeze deja pe golful Hudson nu se vede nicăieri. Anul 2016 a fost cel mai cald de până acum. La sfârșitul lui noiembrie, temperatura e mai mare cu zece grade decât media. Schimbarea climei face prăpăd în nord. La o temperatură de doar câteva grade sub zero, apa oceanului nu îngheață.

Delta fluviului Mekong este una dintre cele mai mari de pe Terra. Formată în ultimii 8.000 de ani, se extinde și se varsă în Marea Chinei de Sud prin nouă brațe. Aceste brațe divid și modeleauă coasta, creând habitate unice pentru o varietate de animale.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Pătrunde într-o mlaștină cu apă sărată de-a lungul râului Connecticut ca să asiști la reuniunea înduioșătoare a doi vulturi care au fost colegi timp de un deceniu. Urmărește cu ce sunt nevoiți să se confrunte timp de o vară, când își cresc puii și se feresc de o mulțime de prădători.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Urați-i bun venit puiului urangutan Topan, un orfan care are nevoie de o mamă surogat. Urmăriți-i călătoria de învățare în grădiniță în timp ce colegii lui trec prin școli de nivel primar, senior și școli cu imersiune în sălbăticie. Între timp, Kasper, care are 16 ani, se pregătește de absolvire.

E noiembrie la capul Tatnam. În josul coastei vestice a golfului Hudson vine iarna. Dar gheața care ar trebui să se formeze deja pe golful Hudson nu se vede nicăieri. Anul 2016 a fost cel mai cald de până acum. La sfârșitul lui noiembrie, temperatura e mai mare cu zece grade decât media. Schimbarea climei face prăpăd în nord. La o temperatură de doar câteva grade sub zero, apa oceanului nu îngheață.

Delta fluviului Mekong este una dintre cele mai mari de pe Terra. Formată în ultimii 8.000 de ani, se extinde și se varsă în Marea Chinei de Sud prin nouă brațe. Aceste brațe divid și modeleauă coasta, creând habitate unice pentru o varietate de animale.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Cutreieră teritoriul lui The Dude cu Dan și echipa sa, care bănuiesc că femelele ar putea juca un rol mai important decât se așteptau inițial. Analizează comportamentul leoparzilor de zăpadă când Dan dă peste un grup neobișnuit de feline mari.

În ultimele săptămâni din sezonul secetos, cetele de lei se ațin aproape de singura sursă de apă disponibilă, râul. În Luangwa însă această apropiere înseamnă pericol - mai ales când mirosul unui hipopotam ucis face ceata Hollywood să traverseze râul.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Urați-i bun venit puiului urangutan Topan, un orfan care are nevoie de o mamă surogat. Urmăriți-i călătoria de învățare în grădiniță în timp ce colegii lui trec prin școli de nivel primar, senior și școli cu imersiune în sălbăticie. Între timp, Kasper, care are 16 ani, se pregătește de absolvire.

E noiembrie la capul Tatnam. În josul coastei vestice a golfului Hudson vine iarna. Dar gheața care ar trebui să se formeze deja pe golful Hudson nu se vede nicăieri. Anul 2016 a fost cel mai cald de până acum. La sfârșitul lui noiembrie, temperatura e mai mare cu zece grade decât media. Schimbarea climei face prăpăd în nord. La o temperatură de doar câteva grade sub zero, apa oceanului nu îngheață.

Delta fluviului Mekong este una dintre cele mai mari de pe Terra. Formată în ultimii 8.000 de ani, se extinde și se varsă în Marea Chinei de Sud prin nouă brațe. Aceste brațe divid și modeleauă coasta, creând habitate unice pentru o varietate de animale.

Dați-vă puțin la o parte atunci când scandalul erupe la constatarea Trupei din stradă că Trupa din deal le-a încălcat teritoriul. Evaluați calitățile îndoielnice de părinte ale lui Matnoor, urmăriți-l pe pretendentul Ajit încercând marea cu degetul, iar apoi răcoriți-vă în pădure împreună cu cei care se refugiază din fața valului de căldură.

Pătrunde într-o mlaștină cu apă sărată de-a lungul râului Connecticut ca să asiști la reuniunea înduioșătoare a doi vulturi care au fost colegi timp de un deceniu. Urmărește cu ce sunt nevoiți să se confrunte timp de o vară, când își cresc puii și se feresc de o mulțime de prădători.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Urați-i bun venit puiului urangutan Topan, un orfan care are nevoie de o mamă surogat. Urmăriți-i călătoria de învățare în grădiniță în timp ce colegii lui trec prin școli de nivel primar, senior și școli cu imersiune în sălbăticie. Între timp, Kasper, care are 16 ani, se pregătește de absolvire.

Din familiile mari de primate fac parte animale foarte diferite, cum ar fi maimuțele, lemurienii și oamenii. Fiți alături de puii de primate, ca să vedeți cum relaționează cu mamele lor, cum învață să socializeze și să se adapteze la un mediu mereu în schimbare.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Urați-i bun venit puiului urangutan Topan, un orfan care are nevoie de o mamă surogat. Urmăriți-i călătoria de învățare în grădiniță în timp ce colegii lui trec prin școli de nivel primar, senior și școli cu imersiune în sălbăticie. Între timp, Kasper, care are 16 ani, se pregătește de absolvire.

Ceata de femei Hollywood e în exil după ce a fost atacată de cei patru frați nomazi. Liderul lor, Ava, decide însă să-și ducă familia spre sud, înspre centrul teritoriului lor, pentru o confruntare cu nomazii.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Gibonii hoolock sunt veritabili specialiști ai junglei indiene. Trăiesc în grupuri familiale strânse, iar tinerii petrec până la nouă ani învățând toate aptitudinile necesare pentru a supraviețui independenți. De la găsirea hranei în locuri neobișnuite la evitarea prădătoarelor periculoase și stăpânirea acrobațiilor necesare pentru viața în copaci, îl urmărim pe Samar cum se maturizează în sfârșit și face primul pas în sălbăticie.

Sunt cele mai mari mamifere terestre din Europa și ultima specie de bovine sălbatice de pe continent. Numiți cândva bizoni europeni, hălăduiau în cea mai mare parte a străvechiului continent, dar spre deosebire de rudele lor apropiate aflate de cealaltă parte a Atlanticului, au fost vânați până la dispariția completă, la începutul secolului XX. Doar prin intermediul unor acțiuni ambițioase de reintroducere în sălbăticie, putem vedea iar în prezent aceste animale fascinante în habitatul lor natural.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Urați-i bun venit puiului urangutan Topan, un orfan care are nevoie de o mamă surogat. Urmăriți-i călătoria de învățare în grădiniță în timp ce colegii lui trec prin școli de nivel primar, senior și școli cu imersiune în sălbăticie. Între timp, Kasper, care are 16 ani, se pregătește de absolvire.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Gibonii hoolock sunt veritabili specialiști ai junglei indiene. Trăiesc în grupuri familiale strânse, iar tinerii petrec până la nouă ani învățând toate aptitudinile necesare pentru a supraviețui independenți. De la găsirea hranei în locuri neobișnuite la evitarea prădătoarelor periculoase și stăpânirea acrobațiilor necesare pentru viața în copaci, îl urmărim pe Samar cum se maturizează în sfârșit și face primul pas în sălbăticie.

Sunt cele mai mari mamifere terestre din Europa și ultima specie de bovine sălbatice de pe continent. Numiți cândva bizoni europeni, hălăduiau în cea mai mare parte a străvechiului continent, dar spre deosebire de rudele lor apropiate aflate de cealaltă parte a Atlanticului, au fost vânați până la dispariția completă, la începutul secolului XX. Doar prin intermediul unor acțiuni ambițioase de reintroducere în sălbăticie, putem vedea iar în prezent aceste animale fascinante în habitatul lor natural.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Luați-vă un loc în primul rând la cea mai mare migrație de biomasă a planetei, deplasarea anuală a 1,6 km de sardine de-a lungul coastei de est a Africii de Sud. Vedeți miliarde de astfel de peștișori mici care trec prin furcile caudine fugind de prădători flămânzi, inclusiv foci care se furișează și gâște de mare care plonjează în apă ca niște bombe.

Ceata de femei Hollywood e în exil după ce a fost atacată de cei patru frați nomazi. Liderul lor, Ava, decide însă să-și ducă familia spre sud, înspre centrul teritoriului lor, pentru o confruntare cu nomazii.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Gibonii hoolock sunt veritabili specialiști ai junglei indiene. Trăiesc în grupuri familiale strânse, iar tinerii petrec până la nouă ani învățând toate aptitudinile necesare pentru a supraviețui independenți. De la găsirea hranei în locuri neobișnuite la evitarea prădătoarelor periculoase și stăpânirea acrobațiilor necesare pentru viața în copaci, îl urmărim pe Samar cum se maturizează în sfârșit și face primul pas în sălbăticie.

Sunt cele mai mari mamifere terestre din Europa și ultima specie de bovine sălbatice de pe continent. Numiți cândva bizoni europeni, hălăduiau în cea mai mare parte a străvechiului continent, dar spre deosebire de rudele lor apropiate aflate de cealaltă parte a Atlanticului, au fost vânați până la dispariția completă, la începutul secolului XX. Doar prin intermediul unor acțiuni ambițioase de reintroducere în sălbăticie, putem vedea iar în prezent aceste animale fascinante în habitatul lor natural.

Puneți-vă centurile atunci când dr. Amanda face demersuri riscante pentru a pune zgarda unei antilope roan sălbatice. Apoi, urmăriți-o pe Indigo, maimuța albastră, care e agitată pentru că se află printre maimuțe vervet. Examinați o bufniță care are boala bacteriană a piciorului Bumblefoot și luați-vă rămas bun de la Sheila, crocodilul care este eliberat înapoi în sălbăticie.

Urați-i bun venit puiului urangutan Topan, un orfan care are nevoie de o mamă surogat. Urmăriți-i călătoria de învățare în grădiniță în timp ce colegii lui trec prin școli de nivel primar, senior și școli cu imersiune în sălbăticie. Între timp, Kasper, care are 16 ani, se pregătește de absolvire.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Rinocerii-negri sunt specia cea mai amenințată cu dispariția din lume. Când încep să moară unul după altul, echipa de la Ol Pejeta apelează la specialiștii săi, ca să poată afla ce anume îi ucide, înainte să fie prea târziu.

Stăpânul plajei: un hipopotam uriaș care stăpânește o parte de patru kilometri din cel mai mare meandru al râului. Fârtații săi se feresc de turma de lei Nsefu, care caută o pradă ușoară, dacă nu cumva un crocodil de Nil decide să le-o fure.

Urmărim pădurea de mangrove sud-africană și pe locuitorii ei de-a lungul schimbărilor de la flux la reflux și din nou la flux, vom întâlni crabii cu clești roșii de mangrove, care mențin pădurea curată, ajutând-o să ofere hrană și adăpost unei varietăți de specii.

Faceți cunoștință cu una dintre cele mai bogate și diverse zone cu faună din Africa, delta fluviului Okavango. Veți vedea cum funcționează delta și veți afla informații despre varietatea de specii interesante care trăiesc în această zonă.

La extremitatea sud-vestică a Africii trăiește o colonie neobișnuită de pinguini africani. Majoritatea acestora preferă să se înmulțească pe insulele de lângă coastă, din zonă, dar influența oamenilor asupra sălașurilor lor de pe insule le-a făcut pe multe păsări să caute locuri de cuibărit adecvate în alte locuri.

Viața în savanele Africii stă sub semnul apei. În lungul sezon secetos, râurile dătătoare de viață seacă și predomină condițiile dificile de secetă, astfel încât adăpătorile se aglomerează.

Cu toate că sunt unele dintre cele mai cunoscute marsupiale din Australia, urșii koala trăiesc doar în partea de est și sud-est a continentului. Aflăm cum variază viața și comportamentele acestora în aceste regiuni diferite.

Urșii koala par să fie solitari și inerți, însă sezonul împerecherii aduce o schimbare dramatică a comportamentului acestora, când apar mișcarea, contactul și conflictele. Odată cu începerea sezonului împerecherii, urmărim doi masculi mari care își caută femele.

În centrul regiunii Zulu, din Africa de Sud, se află cea mai veche rezervație de vânat de pe continetul african, Hluhluwe-iMfolozi. Aici, rinocerii albi sudici sunt la adăpost de oameni, în vremuri de restriște. Vânați aproape până la dispariție la sfârșitul secolulul al XIX-lea, înființarea parcului a constituit o salvare pentru rinoceri, care au reușit să se înmulțească, după ce fuseseră amenințați cu dispariția.

Mlaștinile din golful Hudson fac parte din cea mai mare zonă mlăștinoasă din America de Nord. Peste 300.000 kmp de teren mlăștinos, o vastă întindere plină de bălți, cât vezi cu ochii, cu turbă îmbibată de apă, mușchi și copaci piperniciți. Considerată cândva o sălbăticie pustie, acum știm că această zonă mlăștinoasă e foarte importantă pentru viața pe Terra. La nivel global, mlaștinile conțin la fel de mult dioxid de carbon ca atmosfera. Ecosistemul turbăriei e cel mai eficient rezervor de carbon de pe planetă.

Yukonul este o veritabilă regiune sălbatică, una dintre ultimele de pe Terra. Acest ținut vast poartă numele celui mai lung fluviu al său, pe care populația băștinașă gwich'in o numește "Yu-kun-ah" sau "marele râu". Al treilea curs de apă ca lungime din America de Nord, fluviul Yukon curge prin văi largi și prin canale înguste, pe 3.000 de km spre nord-est, către Marea Bering cea asaltată de furtuni.

E noiembrie la capul Tatnam. În josul coastei vestice a golfului Hudson vine iarna. Dar gheața care ar trebui să se formeze deja pe golful Hudson nu se vede nicăieri. Anul 2016 a fost cel mai cald de până acum. La sfârșitul lui noiembrie, temperatura e mai mare cu zece grade decât media. Schimbarea climei face prăpăd în nord. La o temperatură de doar câteva grade sub zero, apa oceanului nu îngheață.

Gibonii hoolock sunt veritabili specialiști ai junglei indiene. Trăiesc în grupuri familiale strânse, iar tinerii petrec până la nouă ani învățând toate aptitudinile necesare pentru a supraviețui independenți. De la găsirea hranei în locuri neobișnuite la evitarea prădătoarelor periculoase și stăpânirea acrobațiilor necesare pentru viața în copaci, îl urmărim pe Samar cum se maturizează în sfârșit și face primul pas în sălbăticie.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Cunoaște haita Waterfront: masculii Tom Tom și Caller, 8 leoaice, 10 tinerei și Einstein, puiul adult care nu și-a părăsit casa. Vezi cum sfidarea lui Einstein îi vine de hac când rivalii din haita Outsiders fac o mișcare care îi pecetluiește soarta.

Simte stresul haitei căutând hrană când seceta îi împinge periculos de aproape de moarte. Urmărește-l pe Einstein adaptându-se la viața solitară, apoi evaluează pagubele după ce proaspăta mamă Kalwezi luptă pentru viața puilor ei.

În timp ce masculii dominanți cutreieră teritoriile din apropiere, sarcinile de vânătoare revin celor nouă leoaice puternice din turma Mwamba. Vedeți cum se descurcă acestea cu apropierea sezonului ploios și cu șase adolescenți cu apetit nemărginit.

Leoaicele pornesc să recupereze masculii de care au nevoie pentru a vâna bivoli, dar trebuie să traverseze un râu plin de crocodili. Milo, singurul pui din puternica turmă Mwamba, este salvat de fălcile înțepătoare și cimentează viitorul familiei.

Pentru ca micul clan Nsefu să supraviețuiască, tânărul Misfit și fratele său mai mare trebuie să devină buni vânători. Intrați pe teritoriul inamic, în timp ce leii se confruntă cu rivali dominanți și cu un clan puternic de hiene în căutarea prăzii.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Cunoaște haita Waterfront: masculii Tom Tom și Caller, 8 leoaice, 10 tinerei și Einstein, puiul adult care nu și-a părăsit casa. Vezi cum sfidarea lui Einstein îi vine de hac când rivalii din haita Outsiders fac o mișcare care îi pecetluiește soarta.

Simte stresul haitei căutând hrană când seceta îi împinge periculos de aproape de moarte. Urmărește-l pe Einstein adaptându-se la viața solitară, apoi evaluează pagubele după ce proaspăta mamă Kalwezi luptă pentru viața puilor ei.

În timp ce masculii dominanți cutreieră teritoriile din apropiere, sarcinile de vânătoare revin celor nouă leoaice puternice din turma Mwamba. Vedeți cum se descurcă acestea cu apropierea sezonului ploios și cu șase adolescenți cu apetit nemărginit.

Leoaicele pornesc să recupereze masculii de care au nevoie pentru a vâna bivoli, dar trebuie să traverseze un râu plin de crocodili. Milo, singurul pui din puternica turmă Mwamba, este salvat de fălcile înțepătoare și cimentează viitorul familiei.

Pentru ca micul clan Nsefu să supraviețuiască, tânărul Misfit și fratele său mai mare trebuie să devină buni vânători. Intrați pe teritoriul inamic, în timp ce leii se confruntă cu rivali dominanți și cu un clan puternic de hiene în căutarea prăzii.

Angajații de la Ol Pejeta trebuie să ajute la mutarea a opt girafe într-o nouă zonă dedicată faunei, pe o insulă aflată la câteva sute de kilometri distanță. Cum pot fi mutate cele mai înalte animale de pe planetă.

Lăsați râul în urmă și urmăriți pajiștile din vale, unde se adăpostesc un grup de babuini, o familie de mistreți africani și o femelă leopard, Olimba. Descoperiți o familie de berze care cuibărește și feriți-vă de câinii sălbatici pe timp de noapte.

Acolo unde munții traversează granițe internaționale, turmele de elani și de wapiti trăiesc alături de prădătoare precum urșii și lupii. Relația dintre prădător și pradă e într-un echilibru delicat, iar locul perfect pentru a o vedea în acțiune este zona Kootenay din munții Stâncoși.

Aerul e rarefiat și rece, copacii nu pot exista aici, nu e chiar cel mai primitor loc de trai. Dar animale precum caprele de munte și oile-canadiene, ba chiar și urșii-negri, reușesc să se cațere cu ușurință pe aceste piscuri. Vedem cum reușesc aceste animale să sfideze gravitația, pe unele dintre cele mai înalte vârfuri muntoase de pe continent.

Unele dintre cele mai mari fluvii din America de Nord izvorăsc din înălțimile glaciare ale munților Stâncoși, Lacurile, râurile și mlaștinile din munții Stâncoși sunt ca niște artere care pulsează prin regiune, hrănind viețuitoarele care sălășluiesc în acești munți. Alimentate de ghețari și antrenate de gravitație, aceste cursuri de apă sunt divizate de uriașii munți Stâncoși, care le îndreaptă cursul spre oceanul Atlantic, Pacific și Antarctic. Din culmile de gheață nelocuibile, apa se topește, curge la vale, formând cascade tumultuoase, e filtrată în mlaștini, modelează relieful și în cele din urmă curge spre ocean, susținând viața și transformând mediul natural de-a lungul cursului ei.

Supraviețuirea în pădure înseamnă menținerea unui echilibru delicat între creștere și distrugere, între moarte și renaștere - o pădure trebuie să fie într-o stare de regenerare continuă. Când copacii devin prea înalți, blochează total lumina soarelul, care nu mai ajunge la sol, așa că iarba și tufele mai mici nu pot crește, iar habitatul unor animale precum wapiti, elanii, caribu și lupii se micșorează.

Pentru multe specii, structurile traiului în grup sunt cele mai importante pentru supraviețuire. Deși traiul social este specific multora dintre animalele care sălășluiesc în munții Stâncoși, nu există două specii care să-și organizeze societatea exact la fel. Chiar și între speciile foarte apropiate pot exista diferențe drastice la nivelul structurii sociale; comunicarea, ierarhia, reproducerea și alimentația sunt influențate strâns de adaptările de mediu și genetice necesare supraviețuirii în grup.

Conectați-vă la una din cele mai puțin înțelese arii din știința animalelor: somnul. Urmăriți adaptarea celor mai extreme forme de somn, de la micile albine ce dorm 20 de ore pe zi, până la enormii elefanți ce supraviețuiesc cu doar două ore de somn.

Străbătută de apele Mekongului, Cambodgia este definită prin relația sa cu acest fluviu. Află de ce țara este un punct fierbinte pentru biodiversitate și explorează refugiile secrete ale animalelor care supraviețuiesc în habitatele sale naturale.

Mekongul este sursa de apă a Cambodgiei, mai ales în timpul sezonului uscat și torid, când umezeala este greu de găsit. Află cum tot felul de creaturi zburătoare, de la păsări la lilieci, gestionează resursele până când sezonul ploios aduce alinare.

Ultimul ținut din călătoria fluviului Mekong este regiunea deltei uriașului fluviu. Un depozit amplu de substanțe nutritive bogate, purtate în aval de la sute de kilometri fac din această zonă neprețuită din Vietnam o comoară biologică.

Delta fluviului Mekong este una dintre cele mai mari de pe Terra. Formată în ultimii 8.000 de ani, se extinde și se varsă în Marea Chinei de Sud prin nouă brațe. Aceste brațe divid și modeleauă coasta, creând habitate unice pentru o varietate de animale.

Sunt cele mai mari mamifere terestre din Europa și ultima specie de bovine sălbatice de pe continent. Numiți cândva bizoni europeni, hălăduiau în cea mai mare parte a străvechiului continent, dar spre deosebire de rudele lor apropiate aflate de cealaltă parte a Atlanticului, au fost vânați până la dispariția completă, la începutul secolului XX. Doar prin intermediul unor acțiuni ambițioase de reintroducere în sălbăticie, putem vedea iar în prezent aceste animale fascinante în habitatul lor natural.

Defilează în bătaia neîntreruptă de tobe a unei familii unice de păsări. Află de ce cele 239 de specii de ciocănitori din lume, de la cele mai mici la cele mai mari, sunt cei mai buni cherestegii ai naturii. Explorează-le abilitățile de a zbura, a se cățăra și a cânta și aruncă o privire în cuiburile lor secrete.

Scrutați cerul Australiei care oferă unele dintre cele mai volatile condiții meteorologice din lume. Așteptați ploile musonice, urmăriți fulgerele care produc incendii și minunați-vă de adaptările ingenioase care ajută fauna sălbatică să facă față.

Descoperiți fenomenele puternice și colorate ce străbat cerul Americii de Nord. Priviți urșii polari căutând hrană sub Aurora Boreală, cartografiați deplasarea unui vortex polar și scăpați de tornade violente alături de o familie de câini de prerie.

Vezi începătorii cum fac primul salt în aer, de ex. un condor andin care urmează o școală de zbor înainte de a-și întinde aripile. Vezi ciudați care se înalță fără pene și admiră viteza unui șoim călător în timp ce plonjează pentru a-și prinde prada.

Urmați ecuatorul pentru a observa diferitele specii care trăiesc în pădurile tropicale. Faceți cunoștință cu un leneș singuratic dintr-o mini-pădure, lemuri care împart totul și elefanți care au grijă de grădinile lor forestiere. Apoi explorați partea întunecată a regiunii.

Urmăriți trecerea anotimpurilor și aflați cum se ajută reciproc arborii și animelele pentru a supraviețui. Bucurați-vă de licuricii de primăvară care dansează prin noapte, descoperiți ciupercile de vară care răcoresc arborii și pregătiți-vă de toamnă odată cu căderea frunzelor.

Descoperiți zonele umede, unde arborii și apa lucrează împreună pentru o viață nouă. Cufundați-vă într-o pădure subacvatică ce protejează puii de focă, vizitați un sanctuar de mangrove în care se ascunde un grup de animale acvatice curioase și întâlniți câțiva monștri adevărați ai mlaștinilor.

Defilează în bătaia neîntreruptă de tobe a unei familii unice de păsări. Află de ce cele 239 de specii de ciocănitori din lume, de la cele mai mici la cele mai mari, sunt cei mai buni cherestegii ai naturii. Explorează-le abilitățile de a zbura, a se cățăra și a cânta și aruncă o privire în cuiburile lor secrete.

Scrutați cerul Australiei care oferă unele dintre cele mai volatile condiții meteorologice din lume. Așteptați ploile musonice, urmăriți fulgerele care produc incendii și minunați-vă de adaptările ingenioase care ajută fauna sălbatică să facă față.

Descoperiți fenomenele puternice și colorate ce străbat cerul Americii de Nord. Priviți urșii polari căutând hrană sub Aurora Boreală, cartografiați deplasarea unui vortex polar și scăpați de tornade violente alături de o familie de câini de prerie.

Vezi începătorii cum fac primul salt în aer, de ex. un condor andin care urmează o școală de zbor înainte de a-și întinde aripile. Vezi ciudați care se înalță fără pene și admiră viteza unui șoim călător în timp ce plonjează pentru a-și prinde prada.

Urmați ecuatorul pentru a observa diferitele specii care trăiesc în pădurile tropicale. Faceți cunoștință cu un leneș singuratic dintr-o mini-pădure, lemuri care împart totul și elefanți care au grijă de grădinile lor forestiere. Apoi explorați partea întunecată a regiunii.

Urmăriți trecerea anotimpurilor și aflați cum se ajută reciproc arborii și animelele pentru a supraviețui. Bucurați-vă de licuricii de primăvară care dansează prin noapte, descoperiți ciupercile de vară care răcoresc arborii și pregătiți-vă de toamnă odată cu căderea frunzelor.

Descoperiți zonele umede, unde arborii și apa lucrează împreună pentru o viață nouă. Cufundați-vă într-o pădure subacvatică ce protejează puii de focă, vizitați un sanctuar de mangrove în care se ascunde un grup de animale acvatice curioase și întâlniți câțiva monștri adevărați ai mlaștinilor.

Veterinarii au o misiune dificilă când un elefant mare scapă și ajunge într-un sat din zonă, agitat. Dacă nu găsesc un elicopter cu care să-l poată mâna repede, vor fi nevoiți să-l împuște.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Ne îndreptăm spre nordul extrem al Americii, pentru a arunca o privire la luptătorii supremi care trăiesc în preajma apelor. Iată cum dezghețul de primăvară dă startul competiției, punând față în față vulturi contra stârci, urși contra urși, și nimfe de libelulă contra unor insecte de apă gigantice și veninoase.

Cunoaște haita Waterfront: masculii Tom Tom și Caller, 8 leoaice, 10 tinerei și Einstein, puiul adult care nu și-a părăsit casa. Vezi cum sfidarea lui Einstein îi vine de hac când rivalii din haita Outsiders fac o mișcare care îi pecetluiește soarta.

Într-un stup, zeci de mii de animale micuțe lucrează pentru un scop comun: supraviețuirea coloniei. Dar cum este viața unui individ de acest fel? Jurnalul unei albine vă spune acea poveste.

Urmăriți patru familii din patru specii diferite - ingenioasa Ceată de pe Plajă, războinica Ceată din Deșert, disciplinata Ceată de la Râu și liniștita Ceată de la munte - ca să aflați de ce aceste primate sunt printre cele mai de succes animale din Africa.

Pășunile din nord-estul Indiei sunt printre cele mai fertile habitate de pe Terra. Sute de specii de iarbă înaltă prosperă aici, astfel încât una dintre cele mai emblematice viețuitoare din India prosperă la rândul ei... marele rinocer cu un corn. Aceasta este una dintre ultimele regiuni de pe planetă unde supraviețuiește acest uriaș blând. Rani, o femelă adultă, tocmai a fătat un pui, pe Raja. Acest tânăr pui de rinocer are doar trei luni, iar mama lui îi va fi profesoară în primul an și jumătate din viața lui. Rajah are multe de învățat, pe când începe să cunoască lumea din jurul său și tot ce are de știut despre ce înseamnă să fii rinocer.

Steinhuder Meer, din centrul nordului Germaniei, este o zonă de biodiversitate cunoscută în Germania, aflată nu departe de Hamburg. Diverse habitate cum ar fi turbăriile, mlaștinile cu arini și dunele garantează faptul că acest lac, cel mai mare cu ape puțin adânci din Germania, este foarte atrăgător pentru o mare varietate de animale, dar asta nu e tot. Peisajul extrem de divers este laboratorul ideal al naturii, pentru biologii care se ocupă de cele mai importante programe de reintroducere în sălbăticie a animalelor, în Germania.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Ne îndreptăm spre nordul extrem al Americii, pentru a arunca o privire la luptătorii supremi care trăiesc în preajma apelor. Iată cum dezghețul de primăvară dă startul competiției, punând față în față vulturi contra stârci, urși contra urși, și nimfe de libelulă contra unor insecte de apă gigantice și veninoase.

Descoperiți fenomenele puternice și colorate ce străbat cerul Americii de Nord. Priviți urșii polari căutând hrană sub Aurora Boreală, cartografiați deplasarea unui vortex polar și scăpați de tornade violente alături de o familie de câini de prerie.

Într-un stup, zeci de mii de animale micuțe lucrează pentru un scop comun: supraviețuirea coloniei. Dar cum este viața unui individ de acest fel? Jurnalul unei albine vă spune acea poveste.

Urmăriți patru familii din patru specii diferite - ingenioasa Ceată de pe Plajă, războinica Ceată din Deșert, disciplinata Ceată de la Râu și liniștita Ceată de la munte - ca să aflați de ce aceste primate sunt printre cele mai de succes animale din Africa.

Pășunile din nord-estul Indiei sunt printre cele mai fertile habitate de pe Terra. Sute de specii de iarbă înaltă prosperă aici, astfel încât una dintre cele mai emblematice viețuitoare din India prosperă la rândul ei... marele rinocer cu un corn. Aceasta este una dintre ultimele regiuni de pe planetă unde supraviețuiește acest uriaș blând. Rani, o femelă adultă, tocmai a fătat un pui, pe Raja. Acest tânăr pui de rinocer are doar trei luni, iar mama lui îi va fi profesoară în primul an și jumătate din viața lui. Rajah are multe de învățat, pe când începe să cunoască lumea din jurul său și tot ce are de știut despre ce înseamnă să fii rinocer.

Steinhuder Meer, din centrul nordului Germaniei, este o zonă de biodiversitate cunoscută în Germania, aflată nu departe de Hamburg. Diverse habitate cum ar fi turbăriile, mlaștinile cu arini și dunele garantează faptul că acest lac, cel mai mare cu ape puțin adânci din Germania, este foarte atrăgător pentru o mare varietate de animale, dar asta nu e tot. Peisajul extrem de divers este laboratorul ideal al naturii, pentru biologii care se ocupă de cele mai importante programe de reintroducere în sălbăticie a animalelor, în Germania.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Ne îndreptăm spre nordul extrem al Americii, pentru a arunca o privire la luptătorii supremi care trăiesc în preajma apelor. Iată cum dezghețul de primăvară dă startul competiției, punând față în față vulturi contra stârci, urși contra urși, și nimfe de libelulă contra unor insecte de apă gigantice și veninoase.

Cunoaște haita Waterfront: masculii Tom Tom și Caller, 8 leoaice, 10 tinerei și Einstein, puiul adult care nu și-a părăsit casa. Vezi cum sfidarea lui Einstein îi vine de hac când rivalii din haita Outsiders fac o mișcare care îi pecetluiește soarta.

Într-un stup, zeci de mii de animale micuțe lucrează pentru un scop comun: supraviețuirea coloniei. Dar cum este viața unui individ de acest fel? Jurnalul unei albine vă spune acea poveste.

Urmăriți patru familii din patru specii diferite - ingenioasa Ceată de pe Plajă, războinica Ceată din Deșert, disciplinata Ceată de la Râu și liniștita Ceată de la munte - ca să aflați de ce aceste primate sunt printre cele mai de succes animale din Africa.

Pășunile din nord-estul Indiei sunt printre cele mai fertile habitate de pe Terra. Sute de specii de iarbă înaltă prosperă aici, astfel încât una dintre cele mai emblematice viețuitoare din India prosperă la rândul ei... marele rinocer cu un corn. Aceasta este una dintre ultimele regiuni de pe planetă unde supraviețuiește acest uriaș blând. Rani, o femelă adultă, tocmai a fătat un pui, pe Raja. Acest tânăr pui de rinocer are doar trei luni, iar mama lui îi va fi profesoară în primul an și jumătate din viața lui. Rajah are multe de învățat, pe când începe să cunoască lumea din jurul său și tot ce are de știut despre ce înseamnă să fii rinocer.