Un florilège de vidéos amusantes avec nos amis les animaux.

Cet épisode est consacré aux gags liés aux conditions météo : neige, pluie, tempête, soleil.

Dans cet épisode, les pires gamelles des sports de l'extrême, des sports à moteur au parapente.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Emission spéciale dédiée à l'univers des bébés et tout-petits. Les enfants sont adorables.

Carrie a tout organisé pour Thanksgiving. Mais ses plans sont bouleversés lorsqu'elle apprend que Doug et Arthur ont invité une dizaine de convives pour la soirée..

Dans cet épisode, le sport est à l'honneur, du football au golf en passant par le cricket. Et nos sportifs vont souffrir.

La voiture de Doug et Carrie tombe en panne. Il est évident pour le jeune couple qu'il est impératif d'en acheter une autre. Malheureusement, le pactole qui repose à la banque ne suffit pas..

Carrie a tout organisé pour Thanksgiving. Mais ses plans sont bouleversés lorsqu'elle apprend que Doug et Arthur ont invité une dizaine de convives pour la soirée..

Lasse de voir Spence toujours célibataire, Carrie décide de lui présenter l'une de ses collègues, Jenny. Les premiers rapports sont plutôt tendus.

La voiture de Doug et Carrie tombe en panne. Il est évident pour le jeune couple qu'il est impératif d'en acheter une autre. Malheureusement, le pactole qui repose à la banque ne suffit pas..

Becker fait son maximum pour convaincre un patient adolescent sexuellement actif d'utiliser des préservatifs.

Lasse de voir Spence toujours célibataire, Carrie décide de lui présenter l'une de ses collègues, Jenny. Les premiers rapports sont plutôt tendus.

Linda surprend une conversation téléphonique de John où il semble drogué. Ses amis cherchent à découvrir ce qu'il se passe.

Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu..

La voisine de John décide de prendre soin de lui. Linda décide d'arrêter de mentir à son petit ami et est surprise par sa réaction. Chris, Bob et Jake ont un souci avec une mouche dans le restaurant.

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention..

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Doug, Carrie, Arthur et Deacon sont attendus à la cérémonie de mariage d'un ancien petit ami de Carrie. Doug prend très mal le fait que sa compagne lui ait caché cette ancienne relation..

Doug, Carrie, Arthur et Deacon sont attendus à la cérémonie de mariage d'un ancien petit ami de Carrie. Doug prend très mal le fait que sa compagne lui ait caché cette ancienne relation..

Toutes les nuits, un chien aboie sous la fenêtre de la chambre de Doug et Carrie. Pour remédier à cette nuisance sonore, Doug décide de promener l'animal. Ce dernier n'est autre que le chien des voisins..

Toutes les nuits, un chien aboie sous la fenêtre de la chambre de Doug et Carrie. Pour remédier à cette nuisance sonore, Doug décide de promener l'animal. Ce dernier n'est autre que le chien des voisins..

Déprimée à l'idée d'avoir trente ans, Carrie ne veut pas de fête pour son anniversaire. Mais Doug va quand même lui réserver une petite surprise.

Déprimée à l'idée d'avoir trente ans, Carrie ne veut pas de fête pour son anniversaire. Mais Doug va quand même lui réserver une petite surprise.

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Lors d'une soirée, Chris propose de remplacer au pied levé un DJ qui vient de se faire arrêter par la police. Devant son succès, il est réinvité.

Lors d'une soirée, Chris propose de remplacer au pied levé un DJ qui vient de se faire arrêter par la police. Devant son succès, il est réinvité.

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Il neige à New York, mais Rochelle envoie quand même Chris au collège. Le jeune garçon se retrouve seul avec le proviseur Edwards. Alors que Julius part chercher son fils en ski de fond, Rochelle se retrouve coincée dans le métro en bien mauvaise compagnie..

Alors que plusieurs vols de chaînes en or sont commis à Brooklyn, Chris s'oppose à Malvo pour l'empêcher de dérober le collier de Vanessa. Vexé, Malvo menace Chris.

Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé.

John est dépité quand on lui interdit de fumer dans le restaurant. Jake est persuadé qu'Amanda le trompe à son sujet quand il arrive au travail avec un pantalon qui n'est pas le sien.

Becker arrête de fumer mais personne ne le remarque. Jack apprend que sa petite amie s'est moquée de lui.

Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé.

Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu..

John est dépité quand on lui interdit de fumer dans le restaurant. Jake est persuadé qu'Amanda le trompe à son sujet quand il arrive au travail avec un pantalon qui n'est pas le sien.

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention..

Becker arrête de fumer mais personne ne le remarque. Jack apprend que sa petite amie s'est moquée de lui.

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

Audrey a de gros problèmes avec sa voisine avec laquelle elle ne cesse de s'accrocher. Alors que Jeff tente en vain d'améliorer les choses entre les deux femmes, Russell s'en mêle et décide de donner quelques conseils à Jeff. Pendant ce temps, Jennifer et Adam filment leurs ébats amoureux. Malheureusement, le résultat est loin d'être aussi sexy et glamour qu'ils l'avaient imaginé..

After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball. While up at bat, a simple sneeze proves he's older than he thinks.

Audrey est au bord de la crise de nerfs. Toutes les nuits, Jeff ronfle tellement qu'il l'empêche de dormir. Audrey lui propose alors de faire lit à part, ne voyant aucun autre moyen de régler le problème pour le moment. Jeff profite de l'occasion pour reprendre un rythme d'étudiant. De son côté, Russell drague une serveuse qui en pince pour Adam..

Russell challenges Jeff and Adam to a contest to see which one of them - single, engaged or married - has it easier when it comes to sealing the deal with women.

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

John refuse qu'une chiromancienne lui lise les lignes de la main. Quant à Linda, elle décide d'appliquer ce qu'elle lui prédit et songe à investir en bourse.

John refuse qu'une chiromancienne lui lise les lignes de la main. Quant à Linda, elle décide d'appliquer ce qu'elle lui prédit et songe à investir en bourse.

La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.

La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.

John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention. Bob prend exemple sur elle pour éviter une contravention pour avoir traversé en dehors du passage piéton.

John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention. Bob prend exemple sur elle pour éviter une contravention pour avoir traversé en dehors du passage piéton.

Jeff, marqué par la défaite de son équipe de baseball, ne félicite pas Audrey pour sa promotion. Jennifer fait des reproches à Adam : il a acheté une console de jeux avec leur argent commun..

Audrey est bouleversée lorsque Jeff lui révèle qu'il ne croit pas qu'elle a vu le fantôme de sa grand-mère décédée. Pendant ce temps, Russell tente de persuader Timmy de ne pas aller jusqu'au bout de son mariage arrangé.

Jennifer et Adam passent un week-end en amoureux pendant qu'Audrey et Jeff parlent de leur désir d'enfant. Alors qu'il fait ses courses, Russell croise son ancienne voisine, Constance, à qui il entend prouver sa virilité..

Audrey convinces Jeff that they should do something fun with the profit he made from the sale of his car. However, she comes to regret her idea after their extravagant night ends up costing them much more than they expected.

Jeff est gêné de revoir Jennifer : il avait beaucoup apprécié son massage. Russell tente de séduire une institutrice. La réponse ne se fait pas attendre : il est aussitôt la cible des moqueries de ses élèves..

After learning that his marriage is in trouble, Audrey agrees to allow their friend Steve stay with her and Jeff. However, she soon regrets her decision after discovering Steve enjoys giving inappropriate hugs.

Jeff refuse de jeter ses vieux tee-shirts. Audrey décide alors de lui confectionner un patchwork avec des morceaux de ses vêtements en guise de souvenir. De son côté, Jennifer propose à Adam d'installer ses affaires dans l'appartement. C'est l'occasion pour la jeune femme de faire d'étonnantes découvertes. Quant à Russell, il pense avoir rencontré la femme parfaite : Jessie..

When Timmy grows tired of dealing with Russell's demeaning demands and Audrey has had it with her terrible assistant, the two find a possible solution in working together. Meanwhile, Jeff tries to recreate the conditions that led to a Giants win.

Cartman infiltre la NSA et découvre des informations compromettantes dans son dossier personnel..

Cartman infiltre la NSA et découvre des informations compromettantes dans son dossier personnel..

Henrietta, une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants en difficulté. Elle en revient transformée en emo..

Henrietta, une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants en difficulté. Elle en revient transformée en emo..

Les enfants découvrent Photoshop et son pouvoir d'amélioration physique. Wendy va tout faire pour faire ouvrir les yeux aux garçons..

Les enfants découvrent Photoshop et son pouvoir d'amélioration physique. Wendy va tout faire pour faire ouvrir les yeux aux garçons..

Les garçons créent leur start-up en utilisant Kickstarter pour la financer..

Sur la demande de Wendy Testaburger, Stan accepte de ranger son casier avec l'aide d'un groupe de «spécialistes». Mais face à son casier il est incapable de jeter quoi que ce soit, et est envoyé voir monsieur Mackey, qui souffre du même syndrome. Les experts voient dans leur passé une source possible de leurs problèmes actuels et décident de les y envoyer via une machine qui fait entrer dans les rêves des autres..

Un nouveau site Internet dévoile tous les petits secrets des élèves de l'école de South Park, à la grande joie de Cartman..

Les garçons s'évadent de prison. ils sont rercherchés par la police et l'Homoursporc..

Cartman souffre d'anxiété. Il découvre que grâce à la Buddha Box, il peut se soigner en se coupant du monde extérieur..

South Park est désigné pour devenir le foyer du tout nouveau centre d'accomplissement d'une grande entreprise de commerce en ligne..

Les garçons craignent que la première place de la Vélo parade ne leur échappe lorsque Kenny refuse d'y participer..

Il n'a jamais été aussi compliqué d'être Principal PC..

Randy affronte les habitants qui cultivent eux-même leur herbe. Pendant ce temps-là, Kyle est emmené dans un camp..

Les adjoints rencontrent leur nouveau copain Jeffy l'agent de sécurité, et Wiegel affronte un fantôme de son passé.

Les adjoints rencontrent leur nouveau copain Jeffy l'agent de sécurité, et Wiegel affronte un fantôme de son passé.

Frasier rapporte à Bulldog la rumeur selon laquelle il serait congédié. Celui-ci, paniqué, se précipite dans le bureau du patron et l'insulte. Frasier apprend alors que ce projet n'était pas prévu. C'est trop tard, Bulldog est viré..

Frasier rapporte à Bulldog la rumeur selon laquelle il serait congédié. Celui-ci, paniqué, se précipite dans le bureau du patron et l'insulte. Frasier apprend alors que ce projet n'était pas prévu. C'est trop tard, Bulldog est viré..

Frasier est contrarié. Son père n'a pas honoré le rendez-vous qu'il avait pris chez le médecin. Afin d'éviter que cela ne se reproduise, il escorte Martin chez un médecin recommandé par Niles. Mais en arrivant à son cabinet, il apprend que le praticien vient de mourir. C'est alors qu'il prend conscience de sa propre mortalité..

Frasier est contrarié. Son père n'a pas honoré le rendez-vous qu'il avait pris chez le médecin. Afin d'éviter que cela ne se reproduise, il escorte Martin chez un médecin recommandé par Niles. Mais en arrivant à son cabinet, il apprend que le praticien vient de mourir. C'est alors qu'il prend conscience de sa propre mortalité..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Pour faire plaisir à son père, Frasier accepte de participer à des enchères pour célibataires. En échange d'une somme conséquente, Frasier se retrouve ainsi au service de Christina, un superbe mannequin..

Pour faire plaisir à son père, Frasier accepte de participer à des enchères pour célibataires. En échange d'une somme conséquente, Frasier se retrouve ainsi au service de Christina, un superbe mannequin..

Des footballers se chauffent avant un match, Obama et Luther rencontrent Hillary Clinton, deux hommes se préparent pour un vol, des pirates entonnent un chant, et un policier a la gâchette facile.

Des footballers se chauffent avant un match, Obama et Luther rencontrent Hillary Clinton, deux hommes se préparent pour un vol, des pirates entonnent un chant, et un policier a la gâchette facile.

Un steward gère un passager difficile, des explorateurs britanniques parlent de leurs voyages, deux couples évitent les spoilers pendant un dîner, des croyants reçoivent une intervention divine.

Un steward gère un passager difficile, des explorateurs britanniques parlent de leurs voyages, deux couples évitent les spoilers pendant un dîner, des croyants reçoivent une intervention divine.

Nora participe à une émission de téléréalité L'île de la survie pour prouver à son père qu'elle est débrouillarde. Wally passe du temps à la maison et est constamment sur le dos de sa mère.

Nora participe à une émission de téléréalité L'île de la survie pour prouver à son père qu'elle est débrouillarde. Wally passe du temps à la maison et est constamment sur le dos de sa mère.

Le must du ridicule s'intéresse à la fête dans tous ses états, et très souvent dans un sale état.

Le must du ridicule s'intéresse à la fête dans tous ses états, et très souvent dans un sale état.

Emission spéciale dédiée à l'univers des bébés et tout-petits. Les enfants sont adorables.

Emission spéciale dédiée à l'univers des bébés et tout-petits. Les enfants sont adorables.

Dans cet épisode, le sport est à l'honneur, du football au golf en passant par le cricket. Et nos sportifs vont souffrir.

Le must du ridicule vous montre qu'enfreindre la loi peut vous attirer des ennuis, et pas qu'avec la police.

Cet épisode est consacré aux familles, qu'il s'agisse du papa gaffeur, du bambin maladroit ou de l'oncle idiot.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le must du ridicule vous montre qu'enfreindre la loi peut vous attirer des ennuis, et pas qu'avec la police.

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré.

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré.

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote.

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote.

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès.

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès.

Calvin tient son barbecue annuel. Pour aider, Dave veut apporter ses ribs façon Michigan. Calvin le lui interdit. Dave le fait malgré tout.

Calvin tient son barbecue annuel. Pour aider, Dave veut apporter ses ribs façon Michigan. Calvin le lui interdit. Dave le fait malgré tout.

Tina accepte l'offre de Dave pour des rénovations gratuites, contre l'avis de Calvin. Ce dernier est furieux et exige l'arrêt des travaux, mais Dave refuse.

Tina accepte l'offre de Dave pour des rénovations gratuites, contre l'avis de Calvin. Ce dernier est furieux et exige l'arrêt des travaux, mais Dave refuse.

Carrie refuse catégoriquement de fréquenter Richie et sa femme. Cette dernière trompe son mari. Doug est contraint de dire la vérité à Richie..

Carrie refuse catégoriquement de fréquenter Richie et sa femme. Cette dernière trompe son mari. Doug est contraint de dire la vérité à Richie..

Lors d'une fête en l'honneur de Doug et Carrie, Sheila, la tante de Doug, annonce qu'elle est séparée de son mari. Arthur tombe sous le charme de Sheila.

Lors d'une fête en l'honneur de Doug et Carrie, Sheila, la tante de Doug, annonce qu'elle est séparée de son mari. Arthur tombe sous le charme de Sheila.

La famille d'Arthur est désespérée, car ce dernier n'a toujours pas trouvé d'amis. Doug cherche à remédier à la situation. Pour se faire, il décide d'inviter Arthur et ses amis à faire un billard. Mais les chosent se passent mal et ils déclenchent une bagarre..

La famille d'Arthur est désespérée, car ce dernier n'a toujours pas trouvé d'amis. Doug cherche à remédier à la situation. Pour se faire, il décide d'inviter Arthur et ses amis à faire un billard. Mais les chosent se passent mal et ils déclenchent une bagarre..

Carrie apporte son alliance à un bijoutier afin qu'il la nettoie. Ce dernier lui apprend que sa bague est rare et exceptionnelle et qu'elle vaut beaucoup d'argent. Le bijoutier lui propose alors de l'acheter à un prix bien supérieur au prix qu'avait mis Doug lorsqu'il l'avait offerte à sa femme. La bague a cependant une valeur sentimentale pour Doug et Carrie..

Carrie apporte son alliance à un bijoutier afin qu'il la nettoie. Ce dernier lui apprend que sa bague est rare et exceptionnelle et qu'elle vaut beaucoup d'argent. Le bijoutier lui propose alors de l'acheter à un prix bien supérieur au prix qu'avait mis Doug lorsqu'il l'avait offerte à sa femme. La bague a cependant une valeur sentimentale pour Doug et Carrie..

Carrie s'inquiète pour l'avenir de son couple. Pour remédier à ce triste sort, elle décide de s'inscrire, son compagnon et elle, à une classe littéraire. Doug se plonge alors dans l'étude du roman Jane Eyre..

Carrie s'inquiète pour l'avenir de son couple. Pour remédier à ce triste sort, elle décide de s'inscrire, son compagnon et elle, à une classe littéraire. Doug se plonge alors dans l'étude du roman Jane Eyre..

Doug s'est fait un nouvel ami, Ray Barone, qui possède des billets pour la saison des New York Jets. En échange des billets, Doug doit lui donner des cours de conduite..

Doug s'est fait un nouvel ami, Ray Barone, qui possède des billets pour la saison des New York Jets. En échange des billets, Doug doit lui donner des cours de conduite..

Carrie a tout organisé pour Thanksgiving. Mais ses plans sont bouleversés lorsqu'elle apprend que Doug et Arthur ont invité une dizaine de convives pour la soirée..

Carrie a tout organisé pour Thanksgiving. Mais ses plans sont bouleversés lorsqu'elle apprend que Doug et Arthur ont invité une dizaine de convives pour la soirée..

Pour se faire élire délégué de classe, Chris a fait beaucoup de promesses qu'il n'a pas pu tenir. Lisa, la rédactrice du journal de l'école, parvient à monter les élèves contre lui. Pendant ce temps, le frère de Rochelle arrive chez les Rock à l'improviste..

Pour se faire élire délégué de classe, Chris a fait beaucoup de promesses qu'il n'a pas pu tenir. Lisa, la rédactrice du journal de l'école, parvient à monter les élèves contre lui. Pendant ce temps, le frère de Rochelle arrive chez les Rock à l'improviste..

A l'occasion de Thanksgiving, Julius reçoit la visite de Louis, son frère à qui tout réussit. Pour l'impressionner, Julius décide de préparer un dîner parfait, mais rien ne se passe comme prévu..

A l'occasion de Thanksgiving, Julius reçoit la visite de Louis, son frère à qui tout réussit. Pour l'impressionner, Julius décide de préparer un dîner parfait, mais rien ne se passe comme prévu..

A l'occasion de Thanksgiving, Julius reçoit la visite de Louis, son frère à qui tout réussit. Pour l'impressionner, Julius décide de préparer un dîner parfait, mais rien ne se passe comme prévu..

A l'occasion de Thanksgiving, Julius reçoit la visite de Louis, son frère à qui tout réussit. Pour l'impressionner, Julius décide de préparer un dîner parfait, mais rien ne se passe comme prévu..

C'est Noël et chacun fait preuve de générosité envers son prochain. Chris est contaminé par le virus de la grippe, mais il veut continuer à travailler pour offrir à sa famille les cadeaux dont ils ont toujours rêvé..

C'est Noël et chacun fait preuve de générosité envers son prochain. Chris est contaminé par le virus de la grippe, mais il veut continuer à travailler pour offrir à sa famille les cadeaux dont ils ont toujours rêvé..

Dans le cadre d'un cours pour devenir un bon parent, Chris se voit confier un oeuf sur lequel il devra veiller pendant une semaine comme s'il s'agissait de son propre enfant. Parallèlement, à la maison, Julius reçoit la facture d'électricité, qui dépasse largement le budget prévu. Il est bien décidé à en découvrir les raisons..

Dans le cadre d'un cours pour devenir un bon parent, Chris se voit confier un oeuf sur lequel il devra veiller pendant une semaine comme s'il s'agissait de son propre enfant. Parallèlement, à la maison, Julius reçoit la facture d'électricité, qui dépasse largement le budget prévu. Il est bien décidé à en découvrir les raisons..

Convaincu qu'il serait un bon père et pourrait transmettre beaucoup de connaissances, Bob prend sous son aile un gamin de dix ans. Le cabinet de Becker est perturbé par un patient souffrant d'un trouble de la personnalité.

Convaincu qu'il serait un bon père et pourrait transmettre beaucoup de connaissances, Bob prend sous son aile un gamin de dix ans. Le cabinet de Becker est perturbé par un patient souffrant d'un trouble de la personnalité.

Tandis que Chris se met en tête de résoudre les problèmes de tout le monde, John est furieux quand il réalise qu'il s'est fait arnaquer un atlas.

Tandis que Chris se met en tête de résoudre les problèmes de tout le monde, John est furieux quand il réalise qu'il s'est fait arnaquer un atlas.

Après avoir été présent au braquage de la caisse du restaurant, Jake culpabilise à cause de sa cécité. Au cabinet, Margaret est sous le charme d'un commercial, malgré les recommandations de Becker.

Après avoir été présent au braquage de la caisse du restaurant, Jake culpabilise à cause de sa cécité. Au cabinet, Margaret est sous le charme d'un commercial, malgré les recommandations de Becker.

Pour le dixième anniversaire de sa collaboration avec Becker, Margaret se remémore leur rencontre professionnelle. Bob réussit à réparer une canalisation bouchée dans un appartement, d'une façon désastreuse.

Pour le dixième anniversaire de sa collaboration avec Becker, Margaret se remémore leur rencontre professionnelle. Bob réussit à réparer une canalisation bouchée dans un appartement, d'une façon désastreuse.

Quand l'ex de Chris apparaît et s'installe chez elle, Becker met tout en œuvre pour séparer le couple divorcé.

Quand l'ex de Chris apparaît et s'installe chez elle, Becker met tout en œuvre pour séparer le couple divorcé.

Audrey discovers that Russell is a closeted fan of Broadway musicals, a fact she promises to keep secret in exchange for free theater tickets. Meanwhile, Adam and Jennifer take dancing lessons in preparation for their wedding.

Brenda perd les eaux le jour du mariage de Jennifer et d'Adam. Pendant ce temps, Russell et Timmy tentent de se réconcilier et Audrey surprend Jeff.

Après sept mois de relation, Adam se lance en demandant Jennifer en mariage. Mais son meilleur ami Russell, un célibataire endurci, le met en garde. Pendant ce temps, le jeune couple emménage juste à côté de chez Audrey et Jeff, mariés depuis douze ans..

Frustrated by her colleagues' constant fawning over their newly pregnant co-worker, Audrey pretends that she is also going to have a baby so that she can receive special treatment too.

Sous la houlette d'Audrey, tout le monde participe à l'organisation d'une fête pour l'anniversaire de Jeff. Ce dernier refuse de révéler à Adam l'accord passé depuis des années avec sa femme pour cette occasion. Adam propose alors à Jennifer de passer un contrat d'anniversaire où chacun demande ce qu'il veut..

After getting invited to a much cooler party, Jeff and Audrey lie to Jennifer and Adam to get out of a dinner they are hosting. Meanwhile, at the same party, Timmy tries to keep Russell on his best behavior after he ticks off party-goer, Jerry Rice.

While on a double date with Brad and his partner Jackie, Jeff gets annoyed when Jackie helps himself to his meal. Not wanting to hurt Jackie's feelings, Audrey demands Jeff keep quiet about the incident. Meanwhile, Russell dates a psychiatrist.

Jeff, marqué par la défaite de son équipe de baseball, ne félicite pas Audrey pour sa promotion. Jennifer fait des reproches à Adam : il a acheté une console de jeux avec leur argent commun..

Audrey est bouleversée lorsque Jeff lui révèle qu'il ne croit pas qu'elle a vu le fantôme de sa grand-mère décédée. Pendant ce temps, Russell tente de persuader Timmy de ne pas aller jusqu'au bout de son mariage arrangé.

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré.

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote.

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès.

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès.

Calvin tient son barbecue annuel. Pour aider, Dave veut apporter ses ribs façon Michigan. Calvin le lui interdit. Dave le fait malgré tout.

Dans le but d'utiliser les toilettes des filles, Cartman annonce qu'il est transgenre. Randy se démène avec sa double identité de Lorde..

Le nouveau service de transport de Timmy destiné à recueillir des fonds pour le camp d'été fait des jaloux..

Ike ne veut plus jouer avec Kyle à Call of Duty et préfère regarder des vidéos de joueurs sur YouTube..

Ike ne veut plus jouer avec Kyle à Call of Duty et préfère regarder des vidéos de joueurs sur YouTube..

Randy souhaite exporter Tégrité en Chine.

Randy souhaite exporter Tégrité en Chine.

Randy célèbre le succès de la plantation Tégrité alors que Cartman refuse de se faire vacciner.

Randy célèbre le succès de la plantation Tégrité alors que Cartman refuse de se faire vacciner.

Cartman est persuadé que le nouveau menu de la cantine à base de plantes lui a provoqué une crise cardiaque.

Cartman est persuadé que le nouveau menu de la cantine à base de plantes lui a provoqué une crise cardiaque.

C'est Halloween, et Randy est aux prises avec Shelley qui a un problème avec la marijuana.

C'est Halloween, et Randy est aux prises avec Shelley qui a un problème avec la marijuana.

Les habitants de South Park en ont marre de Randy et de la plantation Tégrité et veulent l'envoyer en prison.

Les habitants de South Park en ont marre de Randy et de la plantation Tégrité et veulent l'envoyer en prison.

La compétition annuelle Super Femme pousse tout le monde à bout.

La compétition annuelle Super Femme pousse tout le monde à bout.

La mère de Kyle reçoit une transplantation fécale et les garçons partent à la recherche du meilleur microbiote.

Scott Malkinson essaie désespérément d'impressionner sa nouvelle camarade de classe.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Pour faire plaisir à son père, Frasier accepte de participer à des enchères pour célibataires. En échange d'une somme conséquente, Frasier se retrouve ainsi au service de Christina, un superbe mannequin..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Niles, qui a de gros problèmes avec sa femme Maris, vient demander conseil à Frasier. Ce dernier prend l'avis de Roz et suggère ensuite à Niles de mettre un soupçon de romantisme et d'aventure dans sa vie..

Niles, qui a de gros problèmes avec sa femme Maris, vient demander conseil à Frasier. Ce dernier prend l'avis de Roz et suggère ensuite à Niles de mettre un soupçon de romantisme et d'aventure dans sa vie..

Bruce Benson, le grand patron de l'entreprise qui emploie Adam, Blake et Anders, est en visite pour procéder à la liquidation de TelAmericaCorp. Les trois amis tentent de le faire changer d'avis..

Des adolescents volent une statue chère à Adam, Blake et Anders. Pour tenter de démasquer les coupables, les colocataires s'infiltrent dans un lycée où ils se font passer pour des élèves..

Après un lendemain de fête difficile, le trio décide de ne pas boire une goutte d'alcool pendant une semaine. Leur résolution s'avère plus difficile à tenir qu'ils ne l'imaginaient..

Après un lendemain de fête difficile, le trio décide de ne pas boire une goutte d'alcool pendant une semaine. Leur résolution s'avère plus difficile à tenir qu'ils ne l'imaginaient..

Cet épisode est consacré aux gags liés aux conditions météo : neige, pluie, tempête, soleil.

Cet épisode est consacré aux super héros, qu'ils soient masqués, en slip ou en culotte courte.

Cet épisode est consacré aux familles, qu'il s'agisse du papa gaffeur, du bambin maladroit ou de l'oncle idiot.

Cet épisode est consacré aux familles, qu'il s'agisse du papa gaffeur, du bambin maladroit ou de l'oncle idiot.

Cet épisode est consacré aux États-Unis d'Amérique, le pays de la liberté, des cowboys et de l'oncle Sam.

Cet épisode est consacré à nos amis les animaux : chiens, chats, chevaux, chèvres, lions.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas jouer au foot, le danseur le plus ridicule et la pire frayeur des chiens.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les étudiants les plus stupides, le nageur le plus ridicule et comment NE PAS impressionner à un rendez-vous.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les étudiants les plus stupides, le nageur le plus ridicule et comment NE PAS impressionner à un rendez-vous.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires animateurs pour enfants, l'animal le plus fun en soirée et le plus ridicule des athlètes.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires animateurs pour enfants, l'animal le plus fun en soirée et le plus ridicule des athlètes.

Cet épisode est consacré aux gags liés aux conditions météo : neige, pluie, tempête, soleil.

Vctime de harcèlement à l'école, Grover s'énerve et finit par en venir aux mains avec Justin, son bourreau. Cet fait place Gemma dans une position fort délicate. Dave tente alors d'apaiser la situation en emmenant Grover s'excuser. Mais la situation échappe à Dave, qui se bat à son tour avec le père de Justin..

Vctime de harcèlement à l'école, Grover s'énerve et finit par en venir aux mains avec Justin, son bourreau. Cet fait place Gemma dans une position fort délicate. Dave tente alors d'apaiser la situation en emmenant Grover s'excuser. Mais la situation échappe à Dave, qui se bat à son tour avec le père de Justin..

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Lasse de voir Spence toujours célibataire, Carrie décide de lui présenter l'une de ses collègues, Jenny. Les premiers rapports sont plutôt tendus.

Lasse de voir Spence toujours célibataire, Carrie décide de lui présenter l'une de ses collègues, Jenny. Les premiers rapports sont plutôt tendus.

Doug, Carrie, Arthur et Deacon sont attendus à la cérémonie de mariage d'un ancien petit ami de Carrie. Doug prend très mal le fait que sa compagne lui ait caché cette ancienne relation..

Doug, Carrie, Arthur et Deacon sont attendus à la cérémonie de mariage d'un ancien petit ami de Carrie. Doug prend très mal le fait que sa compagne lui ait caché cette ancienne relation..

Toutes les nuits, un chien aboie sous la fenêtre de la chambre de Doug et Carrie. Pour remédier à cette nuisance sonore, Doug décide de promener l'animal. Ce dernier n'est autre que le chien des voisins..

Toutes les nuits, un chien aboie sous la fenêtre de la chambre de Doug et Carrie. Pour remédier à cette nuisance sonore, Doug décide de promener l'animal. Ce dernier n'est autre que le chien des voisins..

Déprimée à l'idée d'avoir trente ans, Carrie ne veut pas de fête pour son anniversaire. Mais Doug va quand même lui réserver une petite surprise.

Déprimée à l'idée d'avoir trente ans, Carrie ne veut pas de fête pour son anniversaire. Mais Doug va quand même lui réserver une petite surprise.

Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu..

Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu..

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention..

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention..

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Lors d'une soirée, Chris propose de remplacer au pied levé un DJ qui vient de se faire arrêter par la police. Devant son succès, il est réinvité.

Lors d'une soirée, Chris propose de remplacer au pied levé un DJ qui vient de se faire arrêter par la police. Devant son succès, il est réinvité.

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Il neige à New York, mais Rochelle envoie quand même Chris au collège. Le jeune garçon se retrouve seul avec le proviseur Edwards. Alors que Julius part chercher son fils en ski de fond, Rochelle se retrouve coincée dans le métro en bien mauvaise compagnie..

Il neige à New York, mais Rochelle envoie quand même Chris au collège. Le jeune garçon se retrouve seul avec le proviseur Edwards. Alors que Julius part chercher son fils en ski de fond, Rochelle se retrouve coincée dans le métro en bien mauvaise compagnie..

Alors que plusieurs vols de chaînes en or sont commis à Brooklyn, Chris s'oppose à Malvo pour l'empêcher de dérober le collier de Vanessa. Vexé, Malvo menace Chris.

Alors que plusieurs vols de chaînes en or sont commis à Brooklyn, Chris s'oppose à Malvo pour l'empêcher de dérober le collier de Vanessa. Vexé, Malvo menace Chris.

John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance. Bob a une idée pour gagner de l'argent.

John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance. Bob a une idée pour gagner de l'argent.

Becker fait son maximum pour convaincre un patient adolescent sexuellement actif d'utiliser des préservatifs.

Becker fait son maximum pour convaincre un patient adolescent sexuellement actif d'utiliser des préservatifs.

Linda surprend une conversation téléphonique de John où il semble drogué. Ses amis cherchent à découvrir ce qu'il se passe.

Linda surprend une conversation téléphonique de John où il semble drogué. Ses amis cherchent à découvrir ce qu'il se passe.

La voisine de John décide de prendre soin de lui. Linda décide d'arrêter de mentir à son petit ami et est surprise par sa réaction. Chris, Bob et Jake ont un souci avec une mouche dans le restaurant.

Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé.

Audrey convinces Jeff that they should do something fun with the profit he made from the sale of his car. However, she comes to regret her idea after their extravagant night ends up costing them much more than they expected.

Jeff est gêné de revoir Jennifer : il avait beaucoup apprécié son massage. Russell tente de séduire une institutrice. La réponse ne se fait pas attendre : il est aussitôt la cible des moqueries de ses élèves..

After learning that his marriage is in trouble, Audrey agrees to allow their friend Steve stay with her and Jeff. However, she soon regrets her decision after discovering Steve enjoys giving inappropriate hugs.

Jeff refuse de jeter ses vieux tee-shirts. Audrey décide alors de lui confectionner un patchwork avec des morceaux de ses vêtements en guise de souvenir. De son côté, Jennifer propose à Adam d'installer ses affaires dans l'appartement. C'est l'occasion pour la jeune femme de faire d'étonnantes découvertes. Quant à Russell, il pense avoir rencontré la femme parfaite : Jessie..

When Timmy grows tired of dealing with Russell's demeaning demands and Audrey has had it with her terrible assistant, the two find a possible solution in working together. Meanwhile, Jeff tries to recreate the conditions that led to a Giants win.

Audrey a de gros problèmes avec sa voisine avec laquelle elle ne cesse de s'accrocher. Alors que Jeff tente en vain d'améliorer les choses entre les deux femmes, Russell s'en mêle et décide de donner quelques conseils à Jeff. Pendant ce temps, Jennifer et Adam filment leurs ébats amoureux. Malheureusement, le résultat est loin d'être aussi sexy et glamour qu'ils l'avaient imaginé..

After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball. While up at bat, a simple sneeze proves he's older than he thinks.

Audrey est au bord de la crise de nerfs. Toutes les nuits, Jeff ronfle tellement qu'il l'empêche de dormir. Audrey lui propose alors de faire lit à part, ne voyant aucun autre moyen de régler le problème pour le moment. Jeff profite de l'occasion pour reprendre un rythme d'étudiant. De son côté, Russell drague une serveuse qui en pince pour Adam..

Russell challenges Jeff and Adam to a contest to see which one of them - single, engaged or married - has it easier when it comes to sealing the deal with women.

Tina accepte l'offre de Dave pour des rénovations gratuites, contre l'avis de Calvin. Ce dernier est furieux et exige l'arrêt des travaux, mais Dave refuse.

Vctime de harcèlement à l'école, Grover s'énerve et finit par en venir aux mains avec Justin, son bourreau. Cet fait place Gemma dans une position fort délicate. Dave tente alors d'apaiser la situation en emmenant Grover s'excuser. Mais la situation échappe à Dave, qui se bat à son tour avec le père de Justin..

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Les hologrammes de stars décédées envahissent la télévision : le monde court à la catastrophe dont il ne pourrait jamais se relever..

Les garçons expriment tout le respect qu'ils ont pour Caitlyn Jenner..

La ville de South Park entreprend d'importantes rénovations. De son côté, Kenny pense qu'il est temps pour lui de chercher un travail..

La ville de South Park entreprend d'importantes rénovations. De son côté, Kenny pense qu'il est temps pour lui de chercher un travail..

Le père Noël confisque toute la joie des habitants lors des fêtes de Noël.

Le père Noël confisque toute la joie des habitants lors des fêtes de Noël.

À la suite d'un manque de respect des élèves envers M. Garrison, le Principal PC souhaite faire preuve de sévérité et annule les privilèges de la journée pyjama pour toute la classe de CM1.

À la suite d'un manque de respect des élèves envers M. Garrison, le Principal PC souhaite faire preuve de sévérité et annule les privilèges de la journée pyjama pour toute la classe de CM1.

Randy souhaite collaborer avec les parents de Token. En effet, il pense que les plantations sans personnes noires sont moins populaires et qu'ainsi elles sont donc moins rentables. Pendant ce temps, Stan apprend à sa grande surprise que Token ne s'appelle pas vraiment ainsi. À la suite de cette découverte, il s'estime inconsciemment raciste.

Randy souhaite collaborer avec les parents de Token. En effet, il pense que les plantations sans personnes noires sont moins populaires et qu'ainsi elles sont donc moins rentables. Pendant ce temps, Stan apprend à sa grande surprise que Token ne s'appelle pas vraiment ainsi. À la suite de cette découverte, il s'estime inconsciemment raciste.

A sa grande surprise, la mère de Cartman a décidé de commencer un nouveau travail : elle devient agente immobilière. Son fils, très possessif, n'est pas content de ce changement et il lui vole la vedette. Les citadins arrivent en masse à South Park. Cet afflux de personnes risque de poser des soucis et il faut trouver une solution.

A sa grande surprise, la mère de Cartman a décidé de commencer un nouveau travail : elle devient agente immobilière. Son fils, très possessif, n'est pas content de ce changement et il lui vole la vedette. Les citadins arrivent en masse à South Park. Cet afflux de personnes risque de poser des soucis et il faut trouver une solution.

A la suite de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, M. Mackey est très effrayé et il se prépare à une guerre nucléaire. Il souhaite bien évidemment y préparer tous ses élèves au mieux qu'il le peut et leur fait faire des exercices. De son côté, Butters se prépare à une compétition de dressage très importante. Durant celle-ci, il fait face à un adversaire russe.

A la suite de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, M. Mackey est très effrayé et il se prépare à une guerre nucléaire. Il souhaite bien évidemment y préparer tous ses élèves au mieux qu'il le peut et leur fait faire des exercices. De son côté, Butters se prépare à une compétition de dressage très importante. Durant celle-ci, il fait face à un adversaire russe.

Les garçons s'inscrivent à un atelier d'Airsoft. Ils doivent au cours de cette activité traiter avec des adolescents boutonneux, et découvrent qu'il n'est pas facile de s'entendre avec des gens de cet âge. Ils les considèrent comme irresponsables et pratiquement psychopathes. Très vite, ils en ont assez et veulent trouver une solution.

Les garçons s'inscrivent à un atelier d'Airsoft. Ils doivent au cours de cette activité traiter avec des adolescents boutonneux, et découvrent qu'il n'est pas facile de s'entendre avec des gens de cet âge. Ils les considèrent comme irresponsables et pratiquement psychopathes. Très vite, ils en ont assez et veulent trouver une solution.

Butters adore la Saint-Patrick. Quand il apprend que les habitants de South Park ne comprennent pas vraiment le sens de cette fête, si importante à ses yeux, cette information le choque. Randy et son nouveau rival, le père de Tolkien, se bagarrent à la fête de la meilleure marijuana spéciale de Saint-Patrick et l'aventure se termine mal.

Butters adore la Saint-Patrick. Quand il apprend que les habitants de South Park ne comprennent pas vraiment le sens de cette fête, si importante à ses yeux, cette information le choque. Randy et son nouveau rival, le père de Tolkien, se bagarrent à la fête de la meilleure marijuana spéciale de Saint-Patrick et l'aventure se termine mal.

Cartman est jaloux de l'amitié qui se développe entre Kyle et Tolkien et décide d'agir.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Niles, qui a de gros problèmes avec sa femme Maris, vient demander conseil à Frasier. Ce dernier prend l'avis de Roz et suggère ensuite à Niles de mettre un soupçon de romantisme et d'aventure dans sa vie..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Les garçons apprennent que leur patron cherche à se débarrasser d'un réfrigérateur avec une télévision incorporée. Cela les intéresse car leur propre récepteur a rendu l'âme..

Adam voudrait se faire engager comme modèle pour le site Internet de la compagnie, mais c'est Anders qui obtient le poste..

Blake et Adam tentent de réconforter Anders, qui vient d'avoir 25 ans. Malgré son jeune âge, il se sent déjà vieux et presque aux portes de la mort..

Blake et Adam tentent de réconforter Anders, qui vient d'avoir 25 ans. Malgré son jeune âge, il se sent déjà vieux et presque aux portes de la mort..

Cet épisode est consacré aux activités et choses étranges typiques aux différents pays d'Europe.

Best Of des vidéos les plus stupides dénichées par Greg sur les thèmes des chutes, du sport, des fêtes, des animaux.

L'émission qui déniche les vidéos les plus ridicules sur Internet revient avec des accros à l'adrénaline : des adeptes du skate, du BMX ou de la moto-cross plus bêtes les uns que les autres.

L'émission qui déniche les vidéos les plus ridicules sur Internet revient avec des accros à l'adrénaline : des adeptes du skate, du BMX ou de la moto-cross plus bêtes les uns que les autres.

Le Must du ridicule s'échauffe pour cette émission spéciale sport. Pieds carrés, gymnaste en carton ou combattant du dimanche : les Jeux Olympiques, mais pour les nuls.

Mettez une perruque et préparez les cotillons, le Must du ridicule a invité des trouble-fêtes ! Ils sèment la désolation lors des anniversaires et à Noël.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires cyclistes, le bébé du jour et les chutes de mannequins les plus ridicules.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires endroits où se retrouver coincé, de grosses baffes et le face-à-face entre les bébés et les parents.

Doug, Carrie, Arthur et Deacon sont attendus à la cérémonie de mariage d'un ancien petit ami de Carrie. Doug prend très mal le fait que sa compagne lui ait caché cette ancienne relation..

Doug, Carrie, Arthur et Deacon sont attendus à la cérémonie de mariage d'un ancien petit ami de Carrie. Doug prend très mal le fait que sa compagne lui ait caché cette ancienne relation..

Toutes les nuits, un chien aboie sous la fenêtre de la chambre de Doug et Carrie. Pour remédier à cette nuisance sonore, Doug décide de promener l'animal. Ce dernier n'est autre que le chien des voisins..

Déprimée à l'idée d'avoir trente ans, Carrie ne veut pas de fête pour son anniversaire. Mais Doug va quand même lui réserver une petite surprise.

Doug et son ami Ray décident de faire une partie de golf. Mais les conditions météorolgiques sont exécrables et ils doivent vite abandonner.

Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé.

Doug a une nouvelle stagiaire, blonde et charmante. Il n'ose pas en parler à Carrie, de peur qu'elle ne soit jalouse. Mais ce n'est absolument pas le cas.

John est dépité quand on lui interdit de fumer dans le restaurant. Jake est persuadé qu'Amanda le trompe à son sujet quand il arrive au travail avec un pantalon qui n'est pas le sien.

Doug doit assister à un cocktail organisé par sa société. Cherchant à faire bonne impression, il décide de ne plus manger et de se réserver pour l'occasion.

Becker arrête de fumer mais personne ne le remarque. Jack apprend que sa petite amie s'est moquée de lui.

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu..

Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu..

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention..

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention..

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient surveillant dans son collège. Si au début, il manque d'assurance, il prend rapidement cette mission à coeur. Tonya, quant à elle, a l'autorisation d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines sont davantage intéressées par Drew que par elle..

Il neige à New York, mais Rochelle envoie quand même Chris au collège. Le jeune garçon se retrouve seul avec le proviseur Edwards. Alors que Julius part chercher son fils en ski de fond, Rochelle se retrouve coincée dans le métro en bien mauvaise compagnie..

Il neige à New York, mais Rochelle envoie quand même Chris au collège. Le jeune garçon se retrouve seul avec le proviseur Edwards. Alors que Julius part chercher son fils en ski de fond, Rochelle se retrouve coincée dans le métro en bien mauvaise compagnie..

Alors que plusieurs vols de chaînes en or sont commis à Brooklyn, Chris s'oppose à Malvo pour l'empêcher de dérober le collier de Vanessa. Vexé, Malvo menace Chris.

Alors que plusieurs vols de chaînes en or sont commis à Brooklyn, Chris s'oppose à Malvo pour l'empêcher de dérober le collier de Vanessa. Vexé, Malvo menace Chris.

Mademoiselle Morello annonce à ses élèves qu'elle doit s'absenter pour se rendre à un enterrement. Chris et Greg décident d'en profiter pour sécher les cours et aller voir le film Ghostbusters au cinéma. Mais ne vont-ils rien rater à l'école ?..

Mademoiselle Morello annonce à ses élèves qu'elle doit s'absenter pour se rendre à un enterrement. Chris et Greg décident d'en profiter pour sécher les cours et aller voir le film Ghostbusters au cinéma. Mais ne vont-ils rien rater à l'école ?..

Chris est face à un dilemme : aller voir un match de base-ball avec son père et son frère ou accepter l'invitation de la charmante Tasha au cinéma. Dans le même temps, Tonya s'inscrit au fan club de Billy Ocean pour avoir une photo dédicacée, mais Rochelle oublie de poster la lettre..

Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé.

Chris est face à un dilemme : aller voir un match de base-ball avec son père et son frère ou accepter l'invitation de la charmante Tasha au cinéma. Dans le même temps, Tonya s'inscrit au fan club de Billy Ocean pour avoir une photo dédicacée, mais Rochelle oublie de poster la lettre..

John refuse qu'une chiromancienne lui lise les lignes de la main. Quant à Linda, elle décide d'appliquer ce qu'elle lui prédit et songe à investir en bourse.

La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.

John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention. Bob prend exemple sur elle pour éviter une contravention pour avoir traversé en dehors du passage piéton.

John refuse qu'une chiromancienne lui lise les lignes de la main. Quant à Linda, elle décide d'appliquer ce qu'elle lui prédit et songe à investir en bourse.

Doug et son ami Ray décident de faire une partie de golf. Mais les conditions météorolgiques sont exécrables et ils doivent vite abandonner.

La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.

Doug a une nouvelle stagiaire, blonde et charmante. Il n'ose pas en parler à Carrie, de peur qu'elle ne soit jalouse. Mais ce n'est absolument pas le cas.

John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention. Bob prend exemple sur elle pour éviter une contravention pour avoir traversé en dehors du passage piéton.

Audrey accueille sa soeur, Barbara, dont elle envie la réussite amoureuse. Pour elle, Barbara a fait le mariage idéal. Mais tout n'est pas en réalité si parfait..

Doug doit assister à un cocktail organisé par sa société. Cherchant à faire bonne impression, il décide de ne plus manger et de se réserver pour l'occasion.

Jeff et Audrey rencontrent un couple marié pour sortir à quatre. Ils découvrent vite leur penchant pour les clubs de strip-tease. Russell essaie de trouver un moyen de renvoyer sa nouvelle assistante afin de l'inviter à sortir avec lui..

Jeff suit le conseil de Russell et flirte avec une collègue, avant de découvrir qu'elle est prête à avoir une liaison avec lui. Pendant ce temps, Russell envoie Timmy récupérer son téléphone dans l'appartement d'une aventure d'un soir.

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy.

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda? Victime de deux incidenrs, est persuadée qu'une troisième mésaventure la guette car jamais deux sans trois.

Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda? Victime de deux incidenrs, est persuadée qu'une troisième mésaventure la guette car jamais deux sans trois.

La relation entre John et Chris prend une nouvelle tournure quand ils admettent éprouver des sentiments l'un pour l'autre et que John propose un rendez-vous à Chris.

La relation entre John et Chris prend une nouvelle tournure quand ils admettent éprouver des sentiments l'un pour l'autre et que John propose un rendez-vous à Chris.

Le premier rendez-vous de John et Chris est perturbé lorsque John est appelé à l'hôpital pour une urgence. En manque d'argent, Jake vit une expérience médicamenteuse désastreuse. Linda reproche à Margaret son manque de moralité.

Le premier rendez-vous de John et Chris est perturbé lorsque John est appelé à l'hôpital pour une urgence. En manque d'argent, Jake vit une expérience médicamenteuse désastreuse. Linda reproche à Margaret son manque de moralité.

Jeff est gêné de revoir Jennifer : il avait beaucoup apprécié son massage. Russell tente de séduire une institutrice. La réponse ne se fait pas attendre : il est aussitôt la cible des moqueries de ses élèves..

After learning that his marriage is in trouble, Audrey agrees to allow their friend Steve stay with her and Jeff. However, she soon regrets her decision after discovering Steve enjoys giving inappropriate hugs.

Jeff refuse de jeter ses vieux tee-shirts. Audrey décide alors de lui confectionner un patchwork avec des morceaux de ses vêtements en guise de souvenir. De son côté, Jennifer propose à Adam d'installer ses affaires dans l'appartement. C'est l'occasion pour la jeune femme de faire d'étonnantes découvertes. Quant à Russell, il pense avoir rencontré la femme parfaite : Jessie..

When Timmy grows tired of dealing with Russell's demeaning demands and Audrey has had it with her terrible assistant, the two find a possible solution in working together. Meanwhile, Jeff tries to recreate the conditions that led to a Giants win.

Audrey a de gros problèmes avec sa voisine avec laquelle elle ne cesse de s'accrocher. Alors que Jeff tente en vain d'améliorer les choses entre les deux femmes, Russell s'en mêle et décide de donner quelques conseils à Jeff. Pendant ce temps, Jennifer et Adam filment leurs ébats amoureux. Malheureusement, le résultat est loin d'être aussi sexy et glamour qu'ils l'avaient imaginé..

After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball. While up at bat, a simple sneeze proves he's older than he thinks.

Audrey est au bord de la crise de nerfs. Toutes les nuits, Jeff ronfle tellement qu'il l'empêche de dormir. Audrey lui propose alors de faire lit à part, ne voyant aucun autre moyen de régler le problème pour le moment. Jeff profite de l'occasion pour reprendre un rythme d'étudiant. De son côté, Russell drague une serveuse qui en pince pour Adam..

Russell challenges Jeff and Adam to a contest to see which one of them - single, engaged or married - has it easier when it comes to sealing the deal with women.

Cartman est persuadé d'être le meilleur critique gastronomique du net que South Park ait connu..

Cartman est persuadé d'être le meilleur critique gastronomique du net que South Park ait connu..

Cartman se fait humilier sur les réseaux sociaux à cause de son poids..

Cartman se fait humilier sur les réseaux sociaux à cause de son poids..

Les élèves asiatiques de l'école représentent en peinture l'amour imaginaire entre Tweek et Craig..

Les habitants de South Park ne veulent plus de policiers dans leur ville..

Les habitants de South Park ne veulent plus de policiers dans leur ville..

Woodward & Bernstein révèlent le scandale du Watergate, les frères/acteurs Edwin et John Wilkes Booth se lancent dans une querelle tragique et Elvis s'invite à la Maison-Blanche pour rencontrer Nixon.

Patty Hearst est kidnappée et endoctrinée, Mark Twain trouve sa première histoire à succès et la \\ mère des droits civiques en Californie \\ partage un secret avec de désastreuses conséquences.

Le prince du Canada et son épouse partent à la recherche d'une ville tranquille où leur vie privée sera respectée.

South Park découvre les merveilles des toilettes à la japonaise.

Stan est impliqué dans une histoire de tricherie à l'école.

Cartman et Kenny retapent et rouvrent un restaurant historique du Colorado.

Garrison profite du spring break pour reprendre son ancien train de vie.

Garrison profite du spring break pour reprendre son ancien train de vie.

Williams et Wiegel son chargées de protéger un suspect important. Tous les agents tentent de faire fuir la faune locale.

Williams et Wiegel son chargées de protéger un suspect important. Tous les agents tentent de faire fuir la faune locale.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Une vidéo nous sensibilise aux enfants soldats en Afrique, un groupe d'a cappella universitaire accueille un nouveau membre et Meegan et André ont leur premier rendez-vous.

Une vidéo nous sensibilise aux enfants soldats en Afrique, un groupe d'a cappella universitaire accueille un nouveau membre et Meegan et André ont leur premier rendez-vous.

Une troupe de gospel s'entraîne sans son coach, des guerriers fêtent une décapitation, un prisonnier essaie de piéger son gardien, on reproche à un homme de ne dire que des clichés.

Une troupe de gospel s'entraîne sans son coach, des guerriers fêtent une décapitation, un prisonnier essaie de piéger son gardien, on reproche à un homme de ne dire que des clichés.

Les conseils d'un livre de développement personnel font réfléchir Nora. Wally devient vendeur chez Sam Ash sans en parler à Brenda. Edmund fait un test ADN et découvre qu'il est à moitié Islandais.

Les conseils d'un livre de développement personnel font réfléchir Nora. Wally devient vendeur chez Sam Ash sans en parler à Brenda. Edmund fait un test ADN et découvre qu'il est à moitié Islandais.

Le Must du Ridicule fait la part belle au meilleur du pire de l'irresponsabilité parentale avec des papas qui feront passer le vôtre pour le père de l'année.

Le Must du Ridicule fait la part belle au meilleur du pire de l'irresponsabilité parentale avec des papas qui feront passer le vôtre pour le père de l'année.

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule part en virée avec une bande de fous du volant. Attachez votre ceinture et rejoignez la ligne de départ d'une course effrénée au côtés des pires pilotes du web.

C'est la loi et le désordre dans cet épisode du Must du Ridicule dédié aux Gendarmes et aux Voleurs, avec une série de vidéos hilarantes de crimes stupides et de policiers encore plus stupides.

Dans cet épisode du Must du ridicule, on sort les griffes : c'est l'Homme contre les bêtes. On saute dans la gueule du loup pour vous ramener la part du roi, au milieu de toute cette faune sauvage.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas profiter de la plage, comment rester en forme et le joueur de hockey le plus ridicule.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment survivre en soirée, les boxeurs les plus dingues et d'incroyables chutes en skate.

Doug et Carrie ont prévu de passer la soirée en amoureux pour la Saint-Valentin. Pour se faire, Carrie demande à Arthur de s'absenter, mais les choses ne vont pas se passer comme prévu..

Carrie a récolté une amende pour un excès de vitesse. Pour ne pas doubler le coût de son assurance, elle tente de séduire le policier qui lui a dressé la contravention..

Doug a été choisi pour remplacer son patron, malade. Prenant conscience de son nouveau statut, il a très peur d'être coincé derrière un bureau pour toujours.

John refuse qu'une chiromancienne lui lise les lignes de la main. Quant à Linda, elle décide d'appliquer ce qu'elle lui prédit et songe à investir en bourse.

La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.

John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention. Bob prend exemple sur elle pour éviter une contravention pour avoir traversé en dehors du passage piéton.

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Doug et son ami Ray décident de faire une partie de golf. Mais les conditions météorolgiques sont exécrables et ils doivent vite abandonner.

Doug a une nouvelle stagiaire, blonde et charmante. Il n'ose pas en parler à Carrie, de peur qu'elle ne soit jalouse. Mais ce n'est absolument pas le cas.

Doug doit assister à un cocktail organisé par sa société. Cherchant à faire bonne impression, il décide de ne plus manger et de se réserver pour l'occasion.

Alors que plusieurs vols de chaînes en or sont commis à Brooklyn, Chris s'oppose à Malvo pour l'empêcher de dérober le collier de Vanessa. Vexé, Malvo menace Chris.

Mademoiselle Morello annonce à ses élèves qu'elle doit s'absenter pour se rendre à un enterrement. Chris et Greg décident d'en profiter pour sécher les cours et aller voir le film Ghostbusters au cinéma. Mais ne vont-ils rien rater à l'école ?..

Chris est face à un dilemme : aller voir un match de base-ball avec son père et son frère ou accepter l'invitation de la charmante Tasha au cinéma. Dans le même temps, Tonya s'inscrit au fan club de Billy Ocean pour avoir une photo dédicacée, mais Rochelle oublie de poster la lettre..

Doc réalise que Chris a un don pour découvrir à l'avance le vainqueur des matches sur lesquels il parie. Grâce aux talents du garçon, Doc amasse un pécule confortable. Mais alors que les proches de Chris se mettent tous à miser de l'argent, le bookmaker du quartier contraint Chris à donner le mauvais résultat pour le prochain match..

Chris découvre que raconter des blagues cochonnes le rend populaire à l'école. Dans le même temps, Drew essaye de se débarrasser d'une admiratrice encombrante, tandis que Rochelle cherche un fiancé pour sa mère..

Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda? Victime de deux incidenrs, est persuadée qu'une troisième mésaventure la guette car jamais deux sans trois.

La relation entre John et Chris prend une nouvelle tournure quand ils admettent éprouver des sentiments l'un pour l'autre et que John propose un rendez-vous à Chris.

Le premier rendez-vous de John et Chris est perturbé lorsque John est appelé à l'hôpital pour une urgence. En manque d'argent, Jake vit une expérience médicamenteuse désastreuse. Linda reproche à Margaret son manque de moralité.

Les voisins de Doug et Carrie ont une maison de vacances. Séparés, ils proposent à Doug et Carrie d'en profiter. Ceux-ci préfèrent rester pour les consoler.

Doug et Carrie trouvent la présence d'Arthur de plus en plus encombrante. Ils n'ont pas un seul moment à eux. Doug décide de l'envoyer chez son cousin.

Doug ne supporte plus la présence d'Arthur dans sa maison. Tous les deux finissent par se disputer et Arthur déménage dans son propre appartement.

Audrey est bouleversée lorsque Jeff lui révèle qu'il ne croit pas qu'elle a vu le fantôme de sa grand-mère décédée. Pendant ce temps, Russell tente de persuader Timmy de ne pas aller jusqu'au bout de son mariage arrangé.

Audrey est surprise par l'intérêt soudain de Jeff pour son émission de télé-réalité préférée, jusqu'à ce qu'elle en découvre la raison. Pendant ce temps, à la grande joie de Russell, Timmy a des doutes par rapport à son mariage arrangé.

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Alors que le réveillon de Noël approche à grands pas, les Johnson se font cambrioler et le cadeau de Grover est dérobé. Calvin propose d'aider Dave à le retrouver en allant à la pêche aux informations chez le barbier. Après un premier échec, les amis de Calvin finissent par retrouver le cadeau..

Après le décès de sa grand-mère dans une maison de repos, Jake découvre qu'elle était bien entourée. John et Chris sont enfin ensemble malgré le manque de romantisme de John.

Chris et John se donnent beaucoup de mal pour parvenir à consommer leur relation, et Chris est convaincue qu'ils manquent de spontanéité. Jake est hanté par sa grand-mère, récemment décédée.

Chris et John sont enfin ensemble, ce qui commence à poser des problèmes. Margaret prend un autre emploi à mi-temps, un peu trop contraignant.

After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball. While up at bat, a simple sneeze proves he's older than he thinks.

Russell challenges Jeff and Adam to a contest to see which one of them - single, engaged or married - has it easier when it comes to sealing the deal with women.

Jeff suit le conseil de Russell et flirte avec une collègue, avant de découvrir qu'elle est prête à avoir une liaison avec lui. Pendant ce temps, Russell envoie Timmy récupérer son téléphone dans l'appartement d'une aventure d'un soir.

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy.

Jimmy, le rédacteur en chef du journal de l'école, se heurte à l'opinion un peu obtue de Principal PC..

Principal PC disparaît avec deux élèves de CM1..

JJ Abrams a pour mission d'écrire une nouvelle version de l'hymne américain. Kyle tente de démasquer la personne qui harcèle les filles de l'école..

Les filles sont de plus en plus remontées et menacent les garçons de répliquer si le harcèlement continue. Ceux-ci sont persuadés que Cartman est le responsable et ils comptent bien l'arrêter..

Les enfants découvrent Photoshop et son pouvoir d'amélioration physique. Wendy va tout faire pour faire ouvrir les yeux aux garçons..

Dans le but d'utiliser les toilettes des filles, Cartman annonce qu'il est transgenre. Randy se démène avec sa double identité de Lorde..

Cartman est très inquiet. En effet, durant la nuit, il a fait un rêve plutôt étrange : des extraterrestres venus l'enlever lui auraient introduit une sonde anale. Il décide d'en parler à ses amis, qui lui confirment la chose : ses flatulences ne s'apparentent-elles pas à une flamme de chalumeau ?..

A la stupéfaction générale, Cartman est le gagnant d'un concours de rédaction. La récompense va lui être remise par Kathy Lee Gifford, une vedette de la télévision..

L'oncle de Stan décide d'emmener son neveu, Kenny, Cartman et Kyle à une sympathique partie de chasse. Le programme de la journée est très complet, puisqu'il combine le tir au fusil-mitrailleur et la pêche à la grenade, suivis d'un feu de bois allumé à l'essence..

Monsieur Garrison donne sa leçon du jour : le génie génétique. L'occasion pour les quatre lascars de manipuler les gènes de Fluffi, le cochon de lait nain de Cartman, et ceux d'un éléphant, commandé par Kyle sur catalogue en Afrique..

Le grand-père de Stan a 102 ans et supplie son petit-fils de l'aider à se suicider. Les garçons demandent à Jésus de les assister, mais sans résultat. Finalement, la Grande Faucheuse arrive, mais c'est Kenny qu'elle poursuit..

Dangle a été accepté comme candidat pour les forces spatiales américaines. C'est le jour J pour les tests d'entrée.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Frasier et Niles se retrouvent au Café Nervosa pour faire le bilan de la première année de Frasier à Seattle. Niles demande à son frère s'il a trouvé le bonheur qu'il recherchait. Une longue discussion commence..

La décision est prise : le moment est venu de faire castrer Eddie, qui vient de féconder la chienne du voisin. Niles et Frasier tentent de l'attraper, mais il s'échappe par la porte ouverte et part dans les rues de Seattle..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Un politicien nie certaines photos, un détective interroge un rappeur, Cedric et Levi trouvent un éclair magique, deux paysans flattent des femmes, Jordan revoit un ami, un policier est trop littéral.

Un juge a un nouveau show, un homme attend un entretien, deux femmes se retrouvent, des valets parlent de V.Kilmer, un militaire est briefé sur un projet, une femme présente son fiancé à ses parents.

En Islande, Nora rencontre une elfe qui lui donne une pierre magique et lui apprend l'expression þetta þeddast . Edmund découvre que l'une de ses relations a faussé les résultats de son test ADN.

Cet épisode du Must du ridicule est consacré aux amis, et on vous a compilé les meilleures vidéos d'internet entre potes. Au programme : fous rires, amoureux du LOL et des collègues survoltés.

Attrapez votre crème solaire et votre maillot parce que le Must du ridicule s'attaque aux Joies des vacances : des kékés des plages aux campeurs du dimanche. Ne ratez pas ça.

Attention aux crottes de chien et aux toboggans douteux : Le Must du ridicule est de sortie. Prenez un grand bol d'air avec les vidéos les plus drôles et les plus virales filmées en pleine nature.

On ne choisit pas sa famille, mais on peut choisir ses amis, et bien souvent, on choisit mal. Le Must du ridicule a sélectionné des vidéos hilarantes de ces amis qu'on adore critiquer.

La météo s'annonce hilarante, Le Must du ridicule vous offre les vidéos les plus drôles du moment. Préparez-vous à une tempête de stupidité, des idiots bien trempés et un beau paquet de neige.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des gens en roller ridicules, d'étranges basketteurs et le guide pratique pour profiter de ses vacances.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des skieurs idiots, la pire bavure en cuisine et les échecs les plus ridicules.

Doug et son ami Ray décident de faire une partie de golf. Mais les conditions météorolgiques sont exécrables et ils doivent vite abandonner.

Doug a une nouvelle stagiaire, blonde et charmante. Il n'ose pas en parler à Carrie, de peur qu'elle ne soit jalouse. Mais ce n'est absolument pas le cas.

Doug doit assister à un cocktail organisé par sa société. Cherchant à faire bonne impression, il décide de ne plus manger et de se réserver pour l'occasion.

Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda? Victime de deux incidenrs, est persuadée qu'une troisième mésaventure la guette car jamais deux sans trois.

La relation entre John et Chris prend une nouvelle tournure quand ils admettent éprouver des sentiments l'un pour l'autre et que John propose un rendez-vous à Chris.

Le premier rendez-vous de John et Chris est perturbé lorsque John est appelé à l'hôpital pour une urgence. En manque d'argent, Jake vit une expérience médicamenteuse désastreuse. Linda reproche à Margaret son manque de moralité.

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Alors que le réveillon de Noël approche à grands pas, les Johnson se font cambrioler et le cadeau de Grover est dérobé. Calvin propose d'aider Dave à le retrouver en allant à la pêche aux informations chez le barbier. Après un premier échec, les amis de Calvin finissent par retrouver le cadeau..

Les voisins de Doug et Carrie ont une maison de vacances. Séparés, ils proposent à Doug et Carrie d'en profiter. Ceux-ci préfèrent rester pour les consoler.

Doug et Carrie trouvent la présence d'Arthur de plus en plus encombrante. Ils n'ont pas un seul moment à eux. Doug décide de l'envoyer chez son cousin.

Doug ne supporte plus la présence d'Arthur dans sa maison. Tous les deux finissent par se disputer et Arthur déménage dans son propre appartement.

Chris est face à un dilemme : aller voir un match de base-ball avec son père et son frère ou accepter l'invitation de la charmante Tasha au cinéma. Dans le même temps, Tonya s'inscrit au fan club de Billy Ocean pour avoir une photo dédicacée, mais Rochelle oublie de poster la lettre..

Doc réalise que Chris a un don pour découvrir à l'avance le vainqueur des matches sur lesquels il parie. Grâce aux talents du garçon, Doc amasse un pécule confortable. Mais alors que les proches de Chris se mettent tous à miser de l'argent, le bookmaker du quartier contraint Chris à donner le mauvais résultat pour le prochain match..

Chris découvre que raconter des blagues cochonnes le rend populaire à l'école. Dans le même temps, Drew essaye de se débarrasser d'une admiratrice encombrante, tandis que Rochelle cherche un fiancé pour sa mère..

Dans le cadre de la journée pizza, Chris doit participer avec sa classe à une compétition de mathématiques. Etant particulièrement mauvais dans cette matière, Chris demande à Maxine, sa grand-mère, de l'aider en cachette, Rochelle n'ayant pas la patience nécessaire..

Après une année de harcèlement et de moqueries en tout genre, Chris est bien décidé à prendre sa revanche sur Caruso. Pour élaborer le plan parfait, il décide d'en apprendre davantage sur son ennemi juré. Il découvre avec stupeur que Caruso adore les chats..

Après le décès de sa grand-mère dans une maison de repos, Jake découvre qu'elle était bien entourée. John et Chris sont enfin ensemble malgré le manque de romantisme de John.

Chris et John se donnent beaucoup de mal pour parvenir à consommer leur relation, et Chris est convaincue qu'ils manquent de spontanéité. Jake est hanté par sa grand-mère, récemment décédée.

Chris et John sont enfin ensemble, ce qui commence à poser des problèmes. Margaret prend un autre emploi à mi-temps, un peu trop contraignant.

Doug et Carrie envisagent d'avoir un enfant. Ceci les amène à se remettre en question: Carrie s'interroge quant à la suite de sa carrière professionnelle.

Arthur décide de ne plus rester inactif et d'envoyer des CV afin de pouvoir trouver un emploi. Doug, quant à lui, décide de s'acheter une moto, contre l'avis de Carrie. Celle-ci fait alors tout pour le persuader de la dangerosité de l'engin..

Lorsque Carrie se lie d'amitié avec sa nouvelle voisine, Doug se sent rapidement délaissé. Ce n'est qu'au centre commercial, quand elle fait les courses, qu'il a encore l'occasion de la retrouver..

Audrey tente de faire culpabiliser Jeff qui ne lui a pas dit que l'enterrement de vie de garçon de son ami à Atlantic City avait été annulé ; cependant, son plan se retourne contre Jeff lorsqu'il découvre qu'Audrey est également fourbe.

Jeff suit le conseil de Russell et flirte avec une collègue, avant de découvrir qu'elle est prête à avoir une liaison avec lui. Pendant ce temps, Russell envoie Timmy récupérer son téléphone dans l'appartement d'une aventure d'un soir.

Brittany, la soeur de Gemma, débarque à l'improviste chez les Johnson, totalement surpris par son arrivée. Elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie et gâche toutes les opportunités qui s'offrent à elle. Dave la traite de profiteuse et tente d'ouvrir les yeux de Gemma à son sujet..

Marty, Calvin, Dave et Gemma se rendent à une soirée quiz. Gemma et Marty remportent le quiz car leurs connaissances leur permet de répondre aux questions relativement complexes, ce qui laisse Calvin et Dave sur leur faim. Ces derniers décident d'organiser un nouveau quiz, mais avec des questions plus pratiques..

Thanksgiving approche et Chris propose à John d'organiser un dîner en tête à tête, qui va vite devenir un diner à plusieurs.

Chris essaie d'engager des discussions avec John sans grand succès. Hector propose un business à Jake qui lui fait comprendre qu'il serait temps qu'il se trouve un emploi.

Jake touche un héritage inattendu et tout le monde lui donne des idées pour dépenser son argent. Quand un centre d'accueil ferme ses portes, John est débordé.

Jeff suit le conseil de Russell et flirte avec une collègue, avant de découvrir qu'elle est prête à avoir une liaison avec lui. Pendant ce temps, Russell envoie Timmy récupérer son téléphone dans l'appartement d'une aventure d'un soir.

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy.

Audrey est bouleversée lorsque Jeff lui révèle qu'il ne croit pas qu'elle a vu le fantôme de sa grand-mère décédée. Pendant ce temps, Russell tente de persuader Timmy de ne pas aller jusqu'au bout de son mariage arrangé.

Audrey est surprise par l'intérêt soudain de Jeff pour son émission de télé-réalité préférée, jusqu'à ce qu'elle en découvre la raison. Pendant ce temps, à la grande joie de Russell, Timmy a des doutes par rapport à son mariage arrangé.

Tous deux privés de technologie, Cartman et Heidi se lient d'amitié. Monsieur Garrison fait tout pour ne pas être élu président..

Les trolls s'unissent pour contrecarrer les plans des Danois. Cartman et Heidi encouragent les élèves de l'école à se serrer les coudes, tandis que monsieur Garrison s'attire la colère de ses sympathisants..

Le pays est sous le choc du résultat des élections. Gerald est envoyé en mission secrète au Danemark par Mme Clinton afin d'utiliser le site anti-trolls contre M. Garrison. Bill Clinton et Bill Cosby font la morale aux élèves de l'école..

Monsieur Garrison commence à profiter de son statut de président des Etats-Unis, alors que Gerald tente d'échapper à TrollTrace. De leur côté, Cartman et Heidi se préparent à partir ensemble sur Mars..

Cartman est persuadé que le nouveau menu de la cantine à base de plantes lui a provoqué une crise cardiaque.

À la suite d'un manque de respect des élèves envers M. Garrison, le Principal PC souhaite faire preuve de sévérité et annule les privilèges de la journée pyjama pour toute la classe de CM1.

Une épidémie de conjonctivite aiguë remet en cause le projet des garçons : gagner le concours de déguisement d'Halloween, organisé par l'école..

Damien est le fils de Satan. Il a été envoyé sur Terre pour semer la terreur et annoncer l'arrivée de son père et la fin du monde. Il est dans la même classe que Cartman et Kenny et est très peu apprécié des autres à cause de l'attitude un peu spéciale qu'il adopte dans la cour de récréation..

Cartman participe à un concours télé organisé par une ONG, afin de récolter des fonds pour des enfants africains. Il pense recevoir une montre mais à la place, il remporte un petit Ethernopien. Lorsqu'il appelle pour qu'on vienne réparer cette erreur, il est confondu avec l'Ethernopien et envoyé en Afrique..

A l'école, monsieur Garrison met en scène la pièce de théâtre de Noël. Il n'a pas encore trouvé de rôle pour Kyle et celui-ci propose d'interpréter la fameuse Chanson de monsieur Hankey. Cela vaudra bien une petite explication dans la cour de récréation. Alors qu'une manifestation se prépare devant la mairie, monsieur le maire promet à tous un Noël calme et joyeux..

Monsieur Garrison est absent, car il doit subir une opération de chirurgie esthétique. Les enfants sont sous le charme de sa remplaçante, la belle Miss Helen.

L'équipe est chargée d'une mission d'escorte lors d'un meeting de Bernie Sanders, et apprennent des leçons précieuses sur leurs interactions avec les citoyens.

La décision est prise : le moment est venu de faire castrer Eddie, qui vient de féconder la chienne du voisin. Niles et Frasier tentent de l'attraper, mais il s'échappe par la porte ouverte et part dans les rues de Seattle..

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio..

Frasier et Niles ne peuvent se résoudre à avouer à Martin qu'ils ont investi leur argent dans le groupe qui est en train de démolir son bar favori..