Na plaži u Los Anđelesu, tim spasilaca predvođen poručnikom Mičom Bučenonom svakodnevno spasava živote, bavi se ličnim dramama, bori protiv kriminala i upušta se u neverovatne avanture.

Hondo (Shemar Moore) prevazilazi svoje sumnje u vezi sa Streetom (Alex Russell) i dozvoljava novajliji da se infiltrira kao posrednik u lancu krađe luksuznih automobila kako bi uhvatili nemilosrdnog trgovca. Takođe, Hondo posećuje Raymonta Harrisa (Aaron Bledsoe), tinejdžera kojeg je nedavno ranio bivši član S.W.A.T. tima, a koji se bori sa PTSP-om.

Nakon uspešnog ispitivanja u Jordanu, BRAVO prima šokantne vesti koje će zauvek promeniti tim.

Moja kuća, tvoje pare prati mlade pojedince koji su u potrazi za svojim prvim domom. Međutim, oni se obraćaju članovima porodice za finansijsku pomoć, u kom slučaju svi članovi porodice procenjuju koji dom je najbolji za mladog pojedinca.

Nicole, mlada samohrana majka, želi da pobegne iz svog malog stana i kupi svoj prvi dom. Njena maćeha Ruth ima novac za učešće, ali se nikako ne mogu dogovoriti. Sa Nicoleinim dadiljom Gala čvrsto na njenoj strani, Ruth se suočava sa dvostrukim pritiskom, ali ne pokazuje zbunjenost. Ruthin favorit je kilometrima udaljen od centra grada i daleko od modernog doma. Dok Ruth zamišlja sjajan početni dom, Nicole i Gala vide staromodnu noćnu moru sa malim spavaćim sobama, ružnim podovima i buđavim podrumom. Nasuprot tome, Nicole i Gala su oduševljene potpuno novim, otvorenim stanom nedaleko od centra, sa kuhinjom od nerđajućeg čelika i privatnom terasom. Ruth je zgrožena modernim kutijastim stanom i želi da Nicole prestane da sluša dadilju. Međutim, Galin uticaj je nepokolebljiv, a Nicole odbija da popusti pred Ruthinim zahtevima. Vreme ističe i odluka mora biti doneta.

Nakon što je dobila potvrdu od doktora da je sve u redu sa njenim zdravljem, Val Stanton se raduje životu. Ponovo se zainteresuje za preskakanje prepreka i angažuje Amy kao trenera. Mallory postaje ljubomorna kada izgleda da Jake ima novu devojku.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Kantri pevač po imenu Džesi Li Haris stiže na plažu u Bejvoču, a nakon što ga C.J. spase od gomile obožavalaca, on je zamoli da mu pomogne da pronađe svoju otuđenu ženu i sina koji žive u blizini. Nova prijateljica C.J., Sejdi, se nada da će impresionirati Džesi Lija na amaterskoj večeri u obližnjem kaubojskom klubu, nadajući se da će dobiti mesto u njegovom bendu. U međuvremenu, Hhobijeva nova devojka, Bridžit, počinje da gaji simpatije prema Miču.

Na plaži u Los Anđelesu, tim spasilaca predvođen poručnikom Mičom Bučenonom svakodnevno spasava živote, bavi se ličnim dramama, bori protiv kriminala i upušta se u neverovatne avanture.

Nakon što je dobila potvrdu od doktora da je sve u redu sa njenim zdravljem, Val Stanton se raduje životu. Ponovo se zainteresuje za preskakanje prepreka i angažuje Amy kao trenera. Mallory postaje ljubomorna kada izgleda da Jake ima novu devojku.

Amy i Ty pronalaze konje gospodina Hanleyja kako lutaju putem. Kada ih vrate na farmu Hanleyjevih, izgleda da je napuštena. Lou biva pozvana na sastanak udruženja poslovnih žena WWAHH, koje je osnovala njena prijateljica Marnie, gde upoznaje advokata, Caroline Hanley. Primećujući vezu, Amy ubeđuje Caroline da pomogne njenom bratu, gospodinu Hanleyju, da spasi svoju farmu.

Kantri pevač po imenu Džesi Li Haris stiže na plažu u Bejvoču, a nakon što ga C.J. spase od gomile obožavalaca, on je zamoli da mu pomogne da pronađe svoju otuđenu ženu i sina koji žive u blizini. Nova prijateljica C.J., Sejdi, se nada da će impresionirati Džesi Lija na amaterskoj večeri u obližnjem kaubojskom klubu, nadajući se da će dobiti mesto u njegovom bendu. U međuvremenu, Hhobijeva nova devojka, Bridžit, počinje da gaji simpatije prema Miču.

Na plaži u Los Anđelesu, tim spasilaca predvođen poručnikom Mičom Bučenonom svakodnevno spasava živote, bavi se ličnim dramama, bori protiv kriminala i upušta se u neverovatne avanture.

Tim NCIS-a istražuje pad F-18 aviona i nestanak pilota koji je usledio; McGee nevoljno razgovara sa svojim timom o veoma ličnoj odluci.

Nakon što je pronađeno telo na testnom mestu za vozila bez posade, NCIS tim mora da utvrdi da li je smrt bila ubistvo ili nesreća. Takođe, Palmer pažljivo intervjuiše kandidate za asistente medicinskog ispitivača.

Doktori su primorani da se pobrinu za pacijenta kojeg nikada nisu želeli da vide u bolnici; razdor između Doka i Karoline postaje sve veći.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Stefani počinje da radi s Obalskom stražom kako bi razotkrila švercerski lanac u oblasti. U toku istrage, privlači je narednik Scot Daniels, koji pokušava da je ubedi da prevaziđe strah od helikoptera. Taj strah je počeo kada su je počeli proganjati snovi o ocu, koji je poginuo u padu helikoptera u Vijetnamu pre više od 25 godina.

Matt spašava mutnu tinejdžerku koja se predstavlja kao Rejčel, no ispostavlja se da je prevarantkinja koja se krije od svog mentora i bivšeg partnera u zločinu, a sve se vrti oko lutke napunjene dijamantima koja stiže iz Hong Konga. U međuvremenu, Stefani nastavlja romansu sa Skotom Danijelsom, ali postaje nesigurna u vezi sa njihovom budućnošću.

Nakon što su Torres i Bishop žrtve nesreće s udarom automobila, Torres se bori za život na odeljenju intenzivne nege.

Glavni osumnjičeni u istrazi ubistva koju vodi NCIS je žena koju je prijatelj Gibbsa, Filip Bruks (Don Lejk), upoznao na sajtu za upoznavanje. Takođe, Sloane ima tajnog obožavaoca na Dan zaljubljenih.

Agnese je iznenađena kada vidi Manuelovu majku u bolnici. Mora preispitati sve što misli da zna.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Bishop i Torres se, prateći trag o krijumčarenju oružja, upuštaju u pucnjavu i završe zaključani u ćelijama u kući osumnjičenih.

Kada Hondov (Shemar Moore) prijatelj iz detinjstva, koji je sada u zatvoru, zamoli Hondo da zaštiti njegovog sina od nasilja bandi, usluga uvodi S.W.A.T. tim u sukob sa novom lokalnom kriminalnom grupom. U međuvremenu, kada Lucin deda, legenda S.W.A.T.-a, preminu, Luca se bori sa tugom i bolnom porodičnom tajnom.

Suočeni s poražavajućim gubitkom, Bravo tim se mora izboriti za izlazak iz neprijateljske teritorije.

Bishop i Torres se, prateći trag o krijumčarenju oružja, upuštaju u pucnjavu i završe zaključani u ćelijama u kući osumnjičenih.

Hondo (Shemar Moore) prevazilazi svoje sumnje u vezi sa Streetom (Alex Russell) i dozvoljava novajliji da se infiltrira kao posrednik u lancu krađe luksuznih automobila kako bi uhvatili nemilosrdnog trgovca. Takođe, Hondo posećuje Raymonta Harrisa (Aaron Bledsoe), tinejdžera kojeg je nedavno ranio bivši član S.W.A.T. tima, a koji se bori sa PTSP-om.

Bishop i Torres se, prateći trag o krijumčarenju oružja, upuštaju u pucnjavu i završe zaključani u ćelijama u kući osumnjičenih.

Suočeni s poražavajućim gubitkom, Bravo tim se mora izboriti za izlazak iz neprijateljske teritorije.

Agnese je iznenađena kada vidi Manuelovu majku u bolnici. Mora preispitati sve što misli da zna.

Stefani počinje da radi s Obalskom stražom kako bi razotkrila švercerski lanac u oblasti. U toku istrage, privlači je narednik Scot Daniels, koji pokušava da je ubedi da prevaziđe strah od helikoptera. Taj strah je počeo kada su je počeli proganjati snovi o ocu, koji je poginuo u padu helikoptera u Vijetnamu pre više od 25 godina.

Matt spašava mutnu tinejdžerku koja se predstavlja kao Rejčel, no ispostavlja se da je prevarantkinja koja se krije od svog mentora i bivšeg partnera u zločinu, a sve se vrti oko lutke napunjene dijamantima koja stiže iz Hong Konga. U međuvremenu, Stefani nastavlja romansu sa Skotom Danijelsom, ali postaje nesigurna u vezi sa njihovom budućnošću.

Kada Hondov (Shemar Moore) prijatelj iz detinjstva, koji je sada u zatvoru, zamoli Hondo da zaštiti njegovog sina od nasilja bandi, usluga uvodi S.W.A.T. tim u sukob sa novom lokalnom kriminalnom grupom. U međuvremenu, kada Lucin deda, legenda S.W.A.T.-a, preminu, Luca se bori sa tugom i bolnom porodičnom tajnom.

Suočeni s poražavajućim gubitkom, Bravo tim se mora izboriti za izlazak iz neprijateljske teritorije.

Nicole, mlada samohrana majka, želi da pobegne iz svog malog stana i kupi svoj prvi dom. Njena maćeha Ruth ima novac za učešće, ali se nikako ne mogu dogovoriti. Sa Nicoleinim dadiljom Gala čvrsto na njenoj strani, Ruth se suočava sa dvostrukim pritiskom, ali ne pokazuje zbunjenost. Ruthin favorit je kilometrima udaljen od centra grada i daleko od modernog doma. Dok Ruth zamišlja sjajan početni dom, Nicole i Gala vide staromodnu noćnu moru sa malim spavaćim sobama, ružnim podovima i buđavim podrumom. Nasuprot tome, Nicole i Gala su oduševljene potpuno novim, otvorenim stanom nedaleko od centra, sa kuhinjom od nerđajućeg čelika i privatnom terasom. Ruth je zgrožena modernim kutijastim stanom i želi da Nicole prestane da sluša dadilju. Međutim, Galin uticaj je nepokolebljiv, a Nicole odbija da popusti pred Ruthinim zahtevima. Vreme ističe i odluka mora biti doneta.

Amanda i Evan žele da se otarase prikolice i kupe pravi dom. Evanovi roditelji, Lance i Nancy, koji su vrlo pobožni, imaju novac za učešće, a Amanini roditelji, Larry i Anna, spremni su da ih prate u toj avanturi. Ipak, par i njihovi roditelji ne mogu da se slože ni oko čega. S toliko različitih mišljenja u jednom kombiju, ovo postaje pravo neuobičajeno traganje za kućom. Prvo što par odabere zbunjuje roditelje: kuća ima samo prednost što je na obali i ima veliki dvorište, ali je puna loših renovacija, s prokišnjavajućim krovom, lošom vodom za piće, i skupa je izvan njihovog budžeta. Međutim, Amanda se uopšte ne uzrujava i slobodno se izražava psovkama. Druga nekretnina deluje idealno roditeljima kao početni dom s toplim vajbom vikendice, ali premala je za Evanovu opremu, a Amanda otvoreno izražava svoju odbojnost prema tepisima i nedostatku plakara. Bez rešenja na vidiku, Amanda dolazi do tačke pucanja i skoro odustaje od potrage.

Amy i Ty pronalaze konje gospodina Hanleyja kako lutaju putem. Kada ih vrate na farmu Hanleyjevih, izgleda da je napuštena. Lou biva pozvana na sastanak udruženja poslovnih žena WWAHH, koje je osnovala njena prijateljica Marnie, gde upoznaje advokata, Caroline Hanley. Primećujući vezu, Amy ubeđuje Caroline da pomogne njenom bratu, gospodinu Hanleyju, da spasi svoju farmu.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Stefani počinje da radi s Obalskom stražom kako bi razotkrila švercerski lanac u oblasti. U toku istrage, privlači je narednik Scot Daniels, koji pokušava da je ubedi da prevaziđe strah od helikoptera. Taj strah je počeo kada su je počeli proganjati snovi o ocu, koji je poginuo u padu helikoptera u Vijetnamu pre više od 25 godina.

Matt spašava mutnu tinejdžerku koja se predstavlja kao Rejčel, no ispostavlja se da je prevarantkinja koja se krije od svog mentora i bivšeg partnera u zločinu, a sve se vrti oko lutke napunjene dijamantima koja stiže iz Hong Konga. U međuvremenu, Stefani nastavlja romansu sa Skotom Danijelsom, ali postaje nesigurna u vezi sa njihovom budućnošću.

Amy i Ty pronalaze konje gospodina Hanleyja kako lutaju putem. Kada ih vrate na farmu Hanleyjevih, izgleda da je napuštena. Lou biva pozvana na sastanak udruženja poslovnih žena WWAHH, koje je osnovala njena prijateljica Marnie, gde upoznaje advokata, Caroline Hanley. Primećujući vezu, Amy ubeđuje Caroline da pomogne njenom bratu, gospodinu Hanleyju, da spasi svoju farmu.

Caleb se trudi da drži sve podalje dok pokušava da se nosi sa posledicama nesreće. Mallory želi da se pridruži školskom klubu jahanja i uz malu pomoć od Amy i Caleba pokušava da ostvari tu želju.

Stefani počinje da radi s Obalskom stražom kako bi razotkrila švercerski lanac u oblasti. U toku istrage, privlači je narednik Scot Daniels, koji pokušava da je ubedi da prevaziđe strah od helikoptera. Taj strah je počeo kada su je počeli proganjati snovi o ocu, koji je poginuo u padu helikoptera u Vijetnamu pre više od 25 godina.

Matt spašava mutnu tinejdžerku koja se predstavlja kao Rejčel, no ispostavlja se da je prevarantkinja koja se krije od svog mentora i bivšeg partnera u zločinu, a sve se vrti oko lutke napunjene dijamantima koja stiže iz Hong Konga. U međuvremenu, Stefani nastavlja romansu sa Skotom Danijelsom, ali postaje nesigurna u vezi sa njihovom budućnošću.

Nakon što su Torres i Bishop žrtve nesreće s udarom automobila, Torres se bori za život na odeljenju intenzivne nege.

Glavni osumnjičeni u istrazi ubistva koju vodi NCIS je žena koju je prijatelj Gibbsa, Filip Bruks (Don Lejk), upoznao na sajtu za upoznavanje. Takođe, Sloane ima tajnog obožavaoca na Dan zaljubljenih.

Agnese je iznenađena kada vidi Manuelovu majku u bolnici. Mora preispitati sve što misli da zna.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Logan Fower, drski novi spasilac iz Australije, stiže u Baywatch kao deo programa razmjene spasilaca i on se nikako ne slaže s Mattom zbog Loganovih prenagljenih poteza pri spasavanju. Stephanie je privučena Riley Fergusonom, seizmologom koji proučava učestale zemljotrese. Stephanieina mlađa sestra, Caroline, vraća se nakon što je napustila supruga i traži da ostane s njom i C.J. u njihovom apartmanu. Dok je Summer otišla na fakultet daleko na istoku, Jackie Quinn prodaje svoj restoran uz plažu i planira da se preseli nazad u Pensilvaniju. Svi njihovi planovi padaju u vodu kada ogroman zemljotres pogodi područje: Riley ostaje zarobljen među potopljenim stenama, Stephaniein čamac se prevrće, Hobie je zarobljen u urušenoj garaži, apartman Stephanie i C.J. je uništen, beskućnik je zarobljen ispod molova Malibu uz rastuću plimu, dok je sjedište Baywatcha devastirano s Newmanom i Barnettom unutra, a Jackin karavan visi s ivice litice dok je ona još unutra.

Nakon što Mitch spasi Hobieja, pomaže Mattu da otme novinarski helikopter kako bi spasili Jackie iz prikolice na litici. Hobie se takođe otrgne iz svog šokiranog stanja dovoljno dugo da pomogne C.J. da oslobodi beskućnika zarobljenog ispod ruševina mola. U međuvremenu na okeanu, Stephanie i ekipa sa Baywatch-a pomažu u spašavanju Rileyja sa okeanskog dna, i nakon što Logan odbije naređenje da prenese uređaj za praćenje potresa, sklapa dogovor da bude osoba zadužena za čišćenje na neodređeno vreme.

Dok istražuju samoubistvo penzionisanog mornaričkog oficira koji je Narodnom muzeju mornarice ostavio retki, vredni - i moguće ukradeni - novčić, tim zamišlja sebe u njegovoj životnoj priči kako bi shvatili kako je novčić dospeo u njegove ruke.

Tim NCIS-a istražuje smrt pomorskog podoficira ubijenog na isti način kao njegovi roditelji pre deset godina. Nailaze na kontejnere s lutkarskim kućicama koje prikazuju rekonstrukcije mesta zločina. Takođe, tim se dogovara da sredite svoja prebivališta, ali nekima je teže da se oproste od svojih stvari nego drugima.

Andrea se na jedan dan vraća u belom mantilu, ali iznenadni pad IT sistema u bolnici prisiljava ga da donese niz rizičnih odluka.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Tim istražuje otmicu koja je lično povezana s jednim od njih, a izaziva bolna sećanja iz prošlosti.

Ushićen iskustvom sa Osvetnicima, mladi Piter Parker se vraća kući da živi sa svojom tetkom Mej. Pod budnim okom mentora Tonija Starka, Parker počinje da prihvata svoj novootkriveni identitet kao Spider-Man. Takođe pokušava da se vrati svojoj uobičajenoj dnevnoj rutini, ali ga ometaju misli o dokazivanju da je više od samo prijateljskog susednog superheroja. Piter uskoro mora da stavi svoje moći na test kada se zli Vulture pojavi kako bi ugrozio sve što mu je drago.

Tim istražuje otmicu koja je lično povezana s jednim od njih, a izaziva bolna sećanja iz prošlosti.

Kada Hondov (Shemar Moore) prijatelj iz detinjstva, koji je sada u zatvoru, zamoli Hondo da zaštiti njegovog sina od nasilja bandi, usluga uvodi S.W.A.T. tim u sukob sa novom lokalnom kriminalnom grupom. U međuvremenu, kada Lucin deda, legenda S.W.A.T.-a, preminu, Luca se bori sa tugom i bolnom porodičnom tajnom.

Alis se pridružuje pokretu otpora kako bi povratila svoju slobodu iz jednog od testnih objekata Korporacije Umbrella.

Andrea se na jedan dan vraća u belom mantilu, ali iznenadni pad IT sistema u bolnici prisiljava ga da donese niz rizičnih odluka.

Logan Fower, drski novi spasilac iz Australije, stiže u Baywatch kao deo programa razmjene spasilaca i on se nikako ne slaže s Mattom zbog Loganovih prenagljenih poteza pri spasavanju. Stephanie je privučena Riley Fergusonom, seizmologom koji proučava učestale zemljotrese. Stephanieina mlađa sestra, Caroline, vraća se nakon što je napustila supruga i traži da ostane s njom i C.J. u njihovom apartmanu. Dok je Summer otišla na fakultet daleko na istoku, Jackie Quinn prodaje svoj restoran uz plažu i planira da se preseli nazad u Pensilvaniju. Svi njihovi planovi padaju u vodu kada ogroman zemljotres pogodi područje: Riley ostaje zarobljen među potopljenim stenama, Stephaniein čamac se prevrće, Hobie je zarobljen u urušenoj garaži, apartman Stephanie i C.J. je uništen, beskućnik je zarobljen ispod molova Malibu uz rastuću plimu, dok je sjedište Baywatcha devastirano s Newmanom i Barnettom unutra, a Jackin karavan visi s ivice litice dok je ona još unutra.

Nakon što Mitch spasi Hobieja, pomaže Mattu da otme novinarski helikopter kako bi spasili Jackie iz prikolice na litici. Hobie se takođe otrgne iz svog šokiranog stanja dovoljno dugo da pomogne C.J. da oslobodi beskućnika zarobljenog ispod ruševina mola. U međuvremenu na okeanu, Stephanie i ekipa sa Baywatch-a pomažu u spašavanju Rileyja sa okeanskog dna, i nakon što Logan odbije naređenje da prenese uređaj za praćenje potresa, sklapa dogovor da bude osoba zadužena za čišćenje na neodređeno vreme.

Kako se bliži završetak škole, promene dolaze u Heartland. Amy dobija punu stipendiju za univerzitet u Koloradu. Na Malloryno nezadovoljstvo, Badger dolazi da radi na ranču. Lou i Tim sklapaju dogovor da prodaju ranč za turiste Lisi. Nakon nekoliko sugestija od majke, Ashley razmišlja o budućnosti sa Calebom.

Piter se vraća iz Dubaija da sazna šta se dešava sa Lu. Ejmi i Taj ubeđuju Saru, usamljenicu iz grada, da im dozvoli da leče njenog bolesnog konja na Heartlandu. Badžer i Melori kreću u avanturu koju neće uskoro zaboraviti.

Amanda i Evan žele da se otarase prikolice i kupe pravi dom. Evanovi roditelji, Lance i Nancy, koji su vrlo pobožni, imaju novac za učešće, a Amanini roditelji, Larry i Anna, spremni su da ih prate u toj avanturi. Ipak, par i njihovi roditelji ne mogu da se slože ni oko čega. S toliko različitih mišljenja u jednom kombiju, ovo postaje pravo neuobičajeno traganje za kućom. Prvo što par odabere zbunjuje roditelje: kuća ima samo prednost što je na obali i ima veliki dvorište, ali je puna loših renovacija, s prokišnjavajućim krovom, lošom vodom za piće, i skupa je izvan njihovog budžeta. Međutim, Amanda se uopšte ne uzrujava i slobodno se izražava psovkama. Druga nekretnina deluje idealno roditeljima kao početni dom s toplim vajbom vikendice, ali premala je za Evanovu opremu, a Amanda otvoreno izražava svoju odbojnost prema tepisima i nedostatku plakara. Bez rešenja na vidiku, Amanda dolazi do tačke pucanja i skoro odustaje od potrage.

Pomešanog nasleđa koje bi i Ujedinjene Nacije zbunilo, ljubitelji kalipsa muzike Andy i Christobel već petnaest godina žive u svom katastrofalno uređenom, višespratnom domu koji je prava estetska noćna mora.

Steve i Sumiko su energičan par koji voli zabavu... Ali njihova kuća nije ništa smešno.

Kada Tim odluči da ne prijavi svog konja za veliku trku, Janice, njegova džokejka i devojka, prihvata da jaše za konkurenciju. Badger kupuje kola, ali ubrzo otkriva da su ukradena i mora da ih se otarasi pre nego što Jack sazna. Kada Soroya preuzme vođenje ranča za goste, Ashley želi da napreduje na poziciju menadžera u kafeu.

Calebu hitno treba keš za kaparu na placu za prikolicu pa se prijavljuje na timsko takmičenje u vezivanju stoke. Amy je iznervirana kada on pozove Kit za partnerku. U međuvremenu, Badger pokušava da odgonetne pomešane signale koje prima od Mallory o njihovom odnosu. Tim razmišlja da proda Lightning Dextera, svog trkačkog konja, umesto da ga zadrži tokom perioda oporavka.

Ejmi je angažovana da podučava grupu zatvorenika o obuci konja kao deo njihovog radnog programa. Taj je iznenađen kada se jedan od zatvorenika ispostavi kao njegov stari prijatelj. U međuvremenu, Badžerovo leto na ranču se bliži kraju, a on je uznemiren jer misli da Malori možda samo koristi njega kako bi pridobila Džejkovu pažnju.

Kako Aleks napušta bolnicu Hope Zion, postaje svedok nesreće koja je primorava da se vrati u bolnicu.

Par je napao medved, ali Alex i Charlie sumnjaju da se iza toga krije još nešto.

Alex se utrkuje kako bi pronašla zamjenski organ, dok je Charlie doveden do krajnjih granica.

Sada kada su Elijah i Abril postali saveznici, tim mora da se osloni na Moniku, Elijahovu advokaticu, kako bi razotkrili njihove planove. U međuvremenu, policajci Nolan i Juarez ponovo otvaraju slučaj njene sestre i otkrivaju neslaganje koje ih vodi na novi trag.

Kada Dim nestane, policajka Chen i narednik Bradford, zajedno sa CIA-om, kreću u potragu za njim i traže pomoć od Juicy.

Tim istražuje obrazac otmica koji ih vodi do otkrića koje pogađa jednog od njih vrlo lično.

Bivša supruga policajca Tima Bredforda se vraća i traži od tima da joj pomogne da spasi nekoga iz njene tajne prošlosti. Isabelin povratak dodatno pritiska odnose između Lusije i Tima dok pomažu u potrazi.

NCIS tim istražuje ubistvo muzičara u najelitnijem mornaričkom bendu, koji nastupa na diplomatskim događajima širom sveta. Gibbs daje McGeeu vođstvo kada neočekivano uzima slobodno vreme.

Tim istražuje ubistvo vojnog oficira koje je emitovano uživo na popularnoj gejming aplikaciji. Takođe, Gibbs je zamoljen da pazi na svog devetogodišnjeg komšiju, Fineasa, jer njegova majka mora da ode na iznenadno putovanje.

Gibbs i tim pomažu Zivi sa jednom stvari za koju je rekla da će se pobrinuti pre nego što se vrati svojoj porodici.

Gibbs se suočava sa posledicama pomaganja Zivi sa onim jednim što je rekla da će završiti pre nego što se vrati svojoj porodici.

Tim NCIS-a istražuje pad F-18 aviona i nestanak pilota koji je usledio; McGee nevoljno razgovara sa svojim timom o veoma ličnoj odluci.

Ushićen iskustvom sa Osvetnicima, mladi Piter Parker se vraća kući da živi sa svojom tetkom Mej. Pod budnim okom mentora Tonija Starka, Parker počinje da prihvata svoj novootkriveni identitet kao Spider-Man. Takođe pokušava da se vrati svojoj uobičajenoj dnevnoj rutini, ali ga ometaju misli o dokazivanju da je više od samo prijateljskog susednog superheroja. Piter uskoro mora da stavi svoje moći na test kada se zli Vulture pojavi kako bi ugrozio sve što mu je drago.

Piter Parker se vraća u sledećem poglavlju serije Spider-Man™: Homecoming! Naš prijateljski superheroji iz komšiluka odlučuje da se pridruži svojim najboljim prijateljima Nedu, MJ i ostatku ekipe na evropskom odmoru. Međutim, Piterovi planovi da ostavi superherojstvo na nekoliko nedelja brzo propadaju kada nevoljko pristane da pomogne Niku Furiju da razotkrije misteriju nekoliko elementarnih napada stvorenja koja stvaraju haos širom kontinenta.

Alis se pridružuje pokretu otpora kako bi povratila svoju slobodu iz jednog od testnih objekata Korporacije Umbrella.

Tim istražuje obrazac otmica koji ih vodi do otkrića koje pogađa jednog od njih vrlo lično.

Bivša supruga policajca Tima Bredforda se vraća i traži od tima da joj pomogne da spasi nekoga iz njene tajne prošlosti. Isabelin povratak dodatno pritiska odnose između Lusije i Tima dok pomažu u potrazi.

Alex se utrkuje kako bi pronašla zamjenski organ, dok je Charlie doveden do krajnjih granica.

Lou i Peter moraju brzo da se venčaju jer se Peter seli u Dubai. Caleb očajnički želi da popravi odnos sa Ashley. Amy je pozvana na turneju Ring of Fire i Ty oseća nemir, želeći da krene svojim putem pre nego što započne studije na univerzitetu.

Lou je u Dubaiju, Caleb i Ashley su na turneji, a Amy se upravo vratila sa turneje Ring of Fire. Jack je srećan što se ljudi vraćaju jer mu je farma preveliki zalogaj da bi sve radio sam. Međutim, Amy je razočarana što Tyjev povratak ne ide po planu kada se pojavi sa ženskom prijateljicom na zadnjem sedištu svog motora.

Nick Harwell ima problema s poloponijem pa se Amy, Scott i Ty uključuju da pomognu. Ali, hoće li Nickov bogati pokrovitelj dozvoliti da Nick posluša njihov savet? U međuvremenu, Lou dolazi kući u posetu. Nervira je što je ranč zapušten i izgleda da Dubai nije sve ono što je očekivala.

Pomešanog nasleđa koje bi i Ujedinjene Nacije zbunilo, ljubitelji kalipsa muzike Andy i Christobel već petnaest godina žive u svom katastrofalno uređenom, višespratnom domu koji je prava estetska noćna mora.

Steve i Sumiko su energičan par koji voli zabavu... Ali njihova kuća nije ništa smešno.

Daveov dom u predgrađu bio je sumoran stan za neženje pre nego što se Lisa uselila... A sada, kada su kombinovali svoje različite stilove, unutrašnjost je postala poprište rata lošeg ukusa.

Lou se vraća iz Dubaija kako bi provela vreme s porodicom. Taj i Ejmi otkrivaju gde se nalazi očeva ukradena stoka i cela porodica odlazi kako bi je vratila. U međuvremenu, Ešliina majka nudi Ešli plac na kojem je prikolica pod uslovom da nagovori Kejleba da potpiše bračni ugovor (predbračni ugovor).

Amy, Ty, Jack i Tim žrtvuju Božić na Heartlandu da bi spasili izgladnele konje u udaljenom planinskom području. U tom procesu pomažu u lečenju razbijene porodice starog prijatelja Jacka.

Amy, Ty, Jack i Tim žrtvuju Božić u Heartlandu kako bi spasili izgladnele konje u udaljenom planinskom području. U tom procesu pomažu i da se izleči disfunkcionalna porodica starog prijatelja Džeka.

Alex pokušava da pomogne starijoj ženi koja je uverena da je godina 1985. U međuvremenu, Charlie i Joel se sukobljavaju zbog dvojice najboljih prijatelja sa istim povredama ramena.

Dawn otkriva da Alex ima aritmiju. The Great Randall se vraća u bolnicu Hope Zion nakon što mu eksperimentalno lečenje raka krene po zlu. U međuvremenu, Charlie se bori s posledicama sukoba sa Joelom, koji pokušava da leči problematičnog matematičara. Jedan član osoblja u Hope Zionu je napadnut i njegov život je na ivici.

Nakon što je izbodena u srce, Alex doživljava duboko iskustvo u međuprostoru, dok očajni Charlie i Dawn trče protiv vremena kako bi spasli njen život. U međuvremenu, Joel se povlači u hitnu pomoć kako bi lečio pacijenta sklonog samoubistvu, što testira njegovu dužnost kao doktora, a Maggie donosi hrabru odluku koja menja njen odnos sa Gavinom.

Policajka Čen ide na tajni zadatak kako bi se infiltrirala u ilegalnu operaciju trgovine oružjem, dok detektivka Harper i policajac Nolan rade zajedno na rešavanju misterije u vezi sa odsečenim udovima pronađenim širom grada.

Nakon što je jedan od njihovih ranjen, tim doživljava niz bliskih susreta i shvata da bi njihova jedinica mogla biti meta grupe maskiranih napadača.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Aleks Rajder je običan tinejdžer angažovan da radi za MI6, gde koristi veštine za koje nije znao da ih ima da bi postao izvanredan špijun.

Nakon što je pronađeno telo na testnom mestu za vozila bez posade, NCIS tim mora da utvrdi da li je smrt bila ubistvo ili nesreća. Takođe, Palmer pažljivo intervjuiše kandidate za asistente medicinskog ispitivača.

Nakon što su Torres i Bishop žrtve nesreće s udarom automobila, Torres se bori za život na odeljenju intenzivne nege.

Glavni osumnjičeni u istrazi ubistva koju vodi NCIS je žena koju je prijatelj Gibbsa, Filip Bruks (Don Lejk), upoznao na sajtu za upoznavanje. Takođe, Sloane ima tajnog obožavaoca na Dan zaljubljenih.

Dok istražuju samoubistvo penzionisanog mornaričkog oficira koji je Narodnom muzeju mornarice ostavio retki, vredni - i moguće ukradeni - novčić, tim zamišlja sebe u njegovoj životnoj priči kako bi shvatili kako je novčić dospeo u njegove ruke.

Tim NCIS-a istražuje smrt pomorskog podoficira ubijenog na isti način kao njegovi roditelji pre deset godina. Nailaze na kontejnere s lutkarskim kućicama koje prikazuju rekonstrukcije mesta zločina. Takođe, tim se dogovara da sredite svoja prebivališta, ali nekima je teže da se oproste od svojih stvari nego drugima.

Piter Parker se vraća u sledećem poglavlju serije Spider-Man™: Homecoming! Naš prijateljski superheroji iz komšiluka odlučuje da se pridruži svojim najboljim prijateljima Nedu, MJ i ostatku ekipe na evropskom odmoru. Međutim, Piterovi planovi da ostavi superherojstvo na nekoliko nedelja brzo propadaju kada nevoljko pristane da pomogne Niku Furiju da razotkrije misteriju nekoliko elementarnih napada stvorenja koja stvaraju haos širom kontinenta.

T-virus koji je oslobodila zla kompanija Umbrella proširio se na svaki kutak planete, infestišući svet zombijima, demonima i čudovištima. Alis (Mila Jovović), bivša zaposlena kompanije Umbrella koja je postala odmetnut ratnik, pridružuje se prijateljima u poslednjoj misiji osvajanja sedišta kompanije smeštenog duboko ispod bivšeg Rakun Sitija. Ali, Crvena Kraljica (Ever Anderson) zna da Alis dolazi, i poslednja bitka će odrediti da li će ostatak čovečanstva preživeti ili ne.

Ushićen iskustvom sa Osvetnicima, mladi Piter Parker se vraća kući da živi sa svojom tetkom Mej. Pod budnim okom mentora Tonija Starka, Parker počinje da prihvata svoj novootkriveni identitet kao Spider-Man. Takođe pokušava da se vrati svojoj uobičajenoj dnevnoj rutini, ali ga ometaju misli o dokazivanju da je više od samo prijateljskog susednog superheroja. Piter uskoro mora da stavi svoje moći na test kada se zli Vulture pojavi kako bi ugrozio sve što mu je drago.

Policajka Čen ide na tajni zadatak kako bi se infiltrirala u ilegalnu operaciju trgovine oružjem, dok detektivka Harper i policajac Nolan rade zajedno na rešavanju misterije u vezi sa odsečenim udovima pronađenim širom grada.

Nakon što je jedan od njihovih ranjen, tim doživljava niz bliskih susreta i shvata da bi njihova jedinica mogla biti meta grupe maskiranih napadača.

Alex pokušava da pomogne starijoj ženi koja je uverena da je godina 1985. U međuvremenu, Charlie i Joel se sukobljavaju zbog dvojice najboljih prijatelja sa istim povredama ramena.

Gospođa Bell doživi nezgodu sa svojom kočijom i Taj mora da leči Šećerkopa u Heartlandu. Lu je produžila svoj boravak na ranču i izbegava pozive od Pitera koji je još uvek u Dubaiju. Čejs se pojavljuje na ranču i želi da Ejmi drži kliniku sa njim. Ešli želi da organizuje večeru za rođendan svoje majke uprkos Kalebovim sumnjama.

Kako se bliži završetak škole, promene dolaze u Heartland. Amy dobija punu stipendiju za univerzitet u Koloradu. Na Malloryno nezadovoljstvo, Badger dolazi da radi na ranču. Lou i Tim sklapaju dogovor da prodaju ranč za turiste Lisi. Nakon nekoliko sugestija od majke, Ashley razmišlja o budućnosti sa Calebom.

Piter se vraća iz Dubaija da sazna šta se dešava sa Lu. Ejmi i Taj ubeđuju Saru, usamljenicu iz grada, da im dozvoli da leče njenog bolesnog konja na Heartlandu. Badžer i Melori kreću u avanturu koju neće uskoro zaboraviti.

Steve i Sumiko su energičan par koji voli zabavu... Ali njihova kuća nije ništa smešno.

Amanda i Evan žele da se otarase prikolice i kupe pravi dom. Evanovi roditelji, Lance i Nancy, koji su vrlo pobožni, imaju novac za učešće, a Amanini roditelji, Larry i Anna, spremni su da ih prate u toj avanturi. Ipak, par i njihovi roditelji ne mogu da se slože ni oko čega. S toliko različitih mišljenja u jednom kombiju, ovo postaje pravo neuobičajeno traganje za kućom. Prvo što par odabere zbunjuje roditelje: kuća ima samo prednost što je na obali i ima veliki dvorište, ali je puna loših renovacija, s prokišnjavajućim krovom, lošom vodom za piće, i skupa je izvan njihovog budžeta. Međutim, Amanda se uopšte ne uzrujava i slobodno se izražava psovkama. Druga nekretnina deluje idealno roditeljima kao početni dom s toplim vajbom vikendice, ali premala je za Evanovu opremu, a Amanda otvoreno izražava svoju odbojnost prema tepisima i nedostatku plakara. Bez rešenja na vidiku, Amanda dolazi do tačke pucanja i skoro odustaje od potrage.

Alaina, dvadesetšestogodišnja kancelarijska administratorica, žudi za stanom. Njeni oprezni roditelji, Barb i Rick, imaju novac za kaparu, ali ne mogu se složiti ni oko čega. Alaina odbija da popusti, pa Barb preti da povuče ponudu i pošalje je natrag na tržište zakupa. Barb bira kuću iz snova svake majke: trospatnu sigurnu rezidenciju u predgrađu s prostranom kuhinjom i stanom za iznajmljivanje u podrumu. No, za Alainu i njenu mlađu sestru/kolegicu Caitlin, kuća je zastarela s malim spavaćim sobama bez ormara, a ni lokacija nije sjajna. S druge strane, sledeća nekretnina je Alainina vizija: sjajan stan u centru grada s modernom kuhinjom, luksuznim kupatilom i velikim dnevnim boravkom. Čak je i Barbi oduševljena, ali visoka cena je vraća nazad u stvarnost. Sledeća kuća ima mnoštvo potencijala, ali Alainu interesuje samo stan i pokušava da ubedi roditelje da je to jedina prava opcija.

Caleb se trudi da drži sve podalje dok pokušava da se nosi sa posledicama nesreće. Mallory želi da se pridruži školskom klubu jahanja i uz malu pomoć od Amy i Caleba pokušava da ostvari tu želju.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Logan Fower, drski novi spasilac iz Australije, stiže u Baywatch kao deo programa razmjene spasilaca i on se nikako ne slaže s Mattom zbog Loganovih prenagljenih poteza pri spasavanju. Stephanie je privučena Riley Fergusonom, seizmologom koji proučava učestale zemljotrese. Stephanieina mlađa sestra, Caroline, vraća se nakon što je napustila supruga i traži da ostane s njom i C.J. u njihovom apartmanu. Dok je Summer otišla na fakultet daleko na istoku, Jackie Quinn prodaje svoj restoran uz plažu i planira da se preseli nazad u Pensilvaniju. Svi njihovi planovi padaju u vodu kada ogroman zemljotres pogodi područje: Riley ostaje zarobljen među potopljenim stenama, Stephaniein čamac se prevrće, Hobie je zarobljen u urušenoj garaži, apartman Stephanie i C.J. je uništen, beskućnik je zarobljen ispod molova Malibu uz rastuću plimu, dok je sjedište Baywatcha devastirano s Newmanom i Barnettom unutra, a Jackin karavan visi s ivice litice dok je ona još unutra.

Nakon što Mitch spasi Hobieja, pomaže Mattu da otme novinarski helikopter kako bi spasili Jackie iz prikolice na litici. Hobie se takođe otrgne iz svog šokiranog stanja dovoljno dugo da pomogne C.J. da oslobodi beskućnika zarobljenog ispod ruševina mola. U međuvremenu na okeanu, Stephanie i ekipa sa Baywatch-a pomažu u spašavanju Rileyja sa okeanskog dna, i nakon što Logan odbije naređenje da prenese uređaj za praćenje potresa, sklapa dogovor da bude osoba zadužena za čišćenje na neodređeno vreme.

Caleb se trudi da drži sve podalje dok pokušava da se nosi sa posledicama nesreće. Mallory želi da se pridruži školskom klubu jahanja i uz malu pomoć od Amy i Caleba pokušava da ostvari tu želju.

S ozbirom da posao u Heartlandu i dalje ne ide najbolje, Tim i Lou pokušavaju da nagovore Amy da učestvuje na takmičenju u obuzdavanju konja kako bi privukla pažnju, što je nešto što je njena majka radila. Mallory želi da se pridruži školskom klubu jahanja i nauči lekciju o lažnim prijateljima.

Logan Fower, drski novi spasilac iz Australije, stiže u Baywatch kao deo programa razmjene spasilaca i on se nikako ne slaže s Mattom zbog Loganovih prenagljenih poteza pri spasavanju. Stephanie je privučena Riley Fergusonom, seizmologom koji proučava učestale zemljotrese. Stephanieina mlađa sestra, Caroline, vraća se nakon što je napustila supruga i traži da ostane s njom i C.J. u njihovom apartmanu. Dok je Summer otišla na fakultet daleko na istoku, Jackie Quinn prodaje svoj restoran uz plažu i planira da se preseli nazad u Pensilvaniju. Svi njihovi planovi padaju u vodu kada ogroman zemljotres pogodi područje: Riley ostaje zarobljen među potopljenim stenama, Stephaniein čamac se prevrće, Hobie je zarobljen u urušenoj garaži, apartman Stephanie i C.J. je uništen, beskućnik je zarobljen ispod molova Malibu uz rastuću plimu, dok je sjedište Baywatcha devastirano s Newmanom i Barnettom unutra, a Jackin karavan visi s ivice litice dok je ona još unutra.

Nakon što Mitch spasi Hobieja, pomaže Mattu da otme novinarski helikopter kako bi spasili Jackie iz prikolice na litici. Hobie se takođe otrgne iz svog šokiranog stanja dovoljno dugo da pomogne C.J. da oslobodi beskućnika zarobljenog ispod ruševina mola. U međuvremenu na okeanu, Stephanie i ekipa sa Baywatch-a pomažu u spašavanju Rileyja sa okeanskog dna, i nakon što Logan odbije naređenje da prenese uređaj za praćenje potresa, sklapa dogovor da bude osoba zadužena za čišćenje na neodređeno vreme.

Dok istražuju samoubistvo penzionisanog mornaričkog oficira koji je Narodnom muzeju mornarice ostavio retki, vredni - i moguće ukradeni - novčić, tim zamišlja sebe u njegovoj životnoj priči kako bi shvatili kako je novčić dospeo u njegove ruke.

Tim NCIS-a istražuje smrt pomorskog podoficira ubijenog na isti način kao njegovi roditelji pre deset godina. Nailaze na kontejnere s lutkarskim kućicama koje prikazuju rekonstrukcije mesta zločina. Takođe, tim se dogovara da sredite svoja prebivališta, ali nekima je teže da se oproste od svojih stvari nego drugima.

Andrea se na jedan dan vraća u belom mantilu, ali iznenadni pad IT sistema u bolnici prisiljava ga da donese niz rizičnih odluka.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Tri meseca nakon što ih je pogodio veliki zemljotres, Hobie se vraća kući iz Ohaja gde je proveo leto sa majkom Gejl. Ona predloži Miču da se venčaju ponovo na plaži. Svi su presrećni, ali Stefanie je i dalje zaljubljena u Miča, što malo poremeti atmosferu. U međuvremenu, Logan i Met se stalno sukobljavaju, takmičeći se oko Karolinine pažnje. Na sam dan venčanja, sve stane kada ekipa mora da spase ljude sa ribarskog broda koji tone nakon što je udario u staru podvodnu minu.

Bivši spasilac iz Skrivene Opasnosti, Džon D. Kort, poznat po svom propadajućem vidu i nepromenjenom egu, ponovo se vraća i traži od Miča da s njim učestvuje u trci bagija po peščarama Meksika. Međutim, Mič ne zna da Kort planira da iskoristi ovaj događaj za krijumčarenje retkih artefakata u SAD. U međuvremenu, Met prestaje da se bori za Karolin i provodi više vremena sa C.J., dok se Logan zainteresuje za bogatu udovicu u otmenom klubu pored plaže.

Tim pokušava da otkrije šta se dogodilo kada telo cenjenog mornaričkog tehničara iz rezervi bude pronađeno u jezeru na kom se održava popularni događaj u zajednici. U međuvremenu, Sloane je iznenađena kada njena ćerka, Fejt, iznenada zatraži nešto neočekivano.

Troje naoružanih pljačkaša, nakon neuspjele pljačke, upadaju u restoran gde Palmer i Kasie ručaju. Situacija brzo postaje talačka kriza.

Doktori su zauzeti rešavanjem osetljivog slučaja dečaka koji je gluv i slep; Cecilija daje Doku neočekivanu ponudu, što budi ljubomoru kod Agneze i Đulije.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

NCIS istražuje ubistvo mornaričkog oficira koji je nastradao dok je vozio kući nedavno puštenog zatvorenika. U isto vreme, Gibbs pomaže Palmeru da se nosi sa ličnim traumama.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

Nakon što su se usprotivili komandi zalažući se za bolju zdravstvenu zaštitu vojnika, BRAVO tim je skrajnut, a potom poslat u Švedsku na podjednako nezanimljiv zadatak. Admiral Rivas odabire poručnika Davisa da vodi novu specijalnu operaciju.

NCIS istražuje ubistvo mornaričkog oficira koji je nastradao dok je vozio kući nedavno puštenog zatvorenika. U isto vreme, Gibbs pomaže Palmeru da se nosi sa ličnim traumama.

Tim istražuje otmicu koja je lično povezana s jednim od njih, a izaziva bolna sećanja iz prošlosti.

NCIS istražuje ubistvo mornaričkog oficira koji je nastradao dok je vozio kući nedavno puštenog zatvorenika. U isto vreme, Gibbs pomaže Palmeru da se nosi sa ličnim traumama.

Nakon što su se usprotivili komandi zalažući se za bolju zdravstvenu zaštitu vojnika, BRAVO tim je skrajnut, a potom poslat u Švedsku na podjednako nezanimljiv zadatak. Admiral Rivas odabire poručnika Davisa da vodi novu specijalnu operaciju.

Doktori su zauzeti rešavanjem osetljivog slučaja dečaka koji je gluv i slep; Cecilija daje Doku neočekivanu ponudu, što budi ljubomoru kod Agneze i Đulije.

Tri meseca nakon što ih je pogodio veliki zemljotres, Hobie se vraća kući iz Ohaja gde je proveo leto sa majkom Gejl. Ona predloži Miču da se venčaju ponovo na plaži. Svi su presrećni, ali Stefanie je i dalje zaljubljena u Miča, što malo poremeti atmosferu. U međuvremenu, Logan i Met se stalno sukobljavaju, takmičeći se oko Karolinine pažnje. Na sam dan venčanja, sve stane kada ekipa mora da spase ljude sa ribarskog broda koji tone nakon što je udario u staru podvodnu minu.

Bivši spasilac iz Skrivene Opasnosti, Džon D. Kort, poznat po svom propadajućem vidu i nepromenjenom egu, ponovo se vraća i traži od Miča da s njim učestvuje u trci bagija po peščarama Meksika. Međutim, Mič ne zna da Kort planira da iskoristi ovaj događaj za krijumčarenje retkih artefakata u SAD. U međuvremenu, Met prestaje da se bori za Karolin i provodi više vremena sa C.J., dok se Logan zainteresuje za bogatu udovicu u otmenom klubu pored plaže.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

Nakon što su se usprotivili komandi zalažući se za bolju zdravstvenu zaštitu vojnika, BRAVO tim je skrajnut, a potom poslat u Švedsku na podjednako nezanimljiv zadatak. Admiral Rivas odabire poručnika Davisa da vodi novu specijalnu operaciju.

Alaina, dvadesetšestogodišnja kancelarijska administratorica, žudi za stanom. Njeni oprezni roditelji, Barb i Rick, imaju novac za kaparu, ali ne mogu se složiti ni oko čega. Alaina odbija da popusti, pa Barb preti da povuče ponudu i pošalje je natrag na tržište zakupa. Barb bira kuću iz snova svake majke: trospatnu sigurnu rezidenciju u predgrađu s prostranom kuhinjom i stanom za iznajmljivanje u podrumu. No, za Alainu i njenu mlađu sestru/kolegicu Caitlin, kuća je zastarela s malim spavaćim sobama bez ormara, a ni lokacija nije sjajna. S druge strane, sledeća nekretnina je Alainina vizija: sjajan stan u centru grada s modernom kuhinjom, luksuznim kupatilom i velikim dnevnim boravkom. Čak je i Barbi oduševljena, ali visoka cena je vraća nazad u stvarnost. Sledeća kuća ima mnoštvo potencijala, ali Alainu interesuje samo stan i pokušava da ubedi roditelje da je to jedina prava opcija.

Alaina, dvadesetšestogodišnja kancelarijska administratorica, žudi za stanom. Njeni oprezni roditelji, Barb i Rick, imaju novac za kaparu, ali ne mogu se složiti ni oko čega. Alaina odbija da popusti, pa Barb preti da povuče ponudu i pošalje je natrag na tržište zakupa. Barb bira kuću iz snova svake majke: trospatnu sigurnu rezidenciju u predgrađu s prostranom kuhinjom i stanom za iznajmljivanje u podrumu. No, za Alainu i njenu mlađu sestru/kolegicu Caitlin, kuća je zastarela s malim spavaćim sobama bez ormara, a ni lokacija nije sjajna. S druge strane, sledeća nekretnina je Alainina vizija: sjajan stan u centru grada s modernom kuhinjom, luksuznim kupatilom i velikim dnevnim boravkom. Čak je i Barbi oduševljena, ali visoka cena je vraća nazad u stvarnost. Sledeća kuća ima mnoštvo potencijala, ali Alainu interesuje samo stan i pokušava da ubedi roditelje da je to jedina prava opcija.

Norman i njegova dominantna devojka, Amanda, žele stan u centru grada. Normanovi roditelji, Lodi i Mercedes, su obezbedili kaparu. Ali Amanda i roditelji ne mogu da pronađu zajednički jezik. Jadni Norman je zaglavljen između njih, pokušavajući da ugodi svima, ali bezuspešno u smirivanju napetosti. Amandin prvi izbor trebalo bi da se poklapa s Normanovim, ali sićušni industrijski loft u srcu grada je njegov poziv na buđenje: odlazak iz udobnog porodičnog doma neće biti lak. Sve počinje haotično kada Mercedes pomisli da su u podzemnoj garaži, umesto u stanu, a Amanda se oseća izdato kad Norman počne da sumnja u tu betonsku kutiju. Kada roditelji povedu par do kuće u predgrađu, preko puta pogrebnog zavoda, Norman se zatekne usred borbe između dve strane. Dok roditelji uživaju u prostranim sobama, a Norman počinje da razmatra mogućnosti renoviranja, Amanda izlazi besno i daje ultimatum: oni ili ja.

S ozbirom da posao u Heartlandu i dalje ne ide najbolje, Tim i Lou pokušavaju da nagovore Amy da učestvuje na takmičenju u obuzdavanju konja kako bi privukla pažnju, što je nešto što je njena majka radila. Mallory želi da se pridruži školskom klubu jahanja i nauči lekciju o lažnim prijateljima.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Tri meseca nakon što ih je pogodio veliki zemljotres, Hobie se vraća kući iz Ohaja gde je proveo leto sa majkom Gejl. Ona predloži Miču da se venčaju ponovo na plaži. Svi su presrećni, ali Stefanie je i dalje zaljubljena u Miča, što malo poremeti atmosferu. U međuvremenu, Logan i Met se stalno sukobljavaju, takmičeći se oko Karolinine pažnje. Na sam dan venčanja, sve stane kada ekipa mora da spase ljude sa ribarskog broda koji tone nakon što je udario u staru podvodnu minu.

Bivši spasilac iz Skrivene Opasnosti, Džon D. Kort, poznat po svom propadajućem vidu i nepromenjenom egu, ponovo se vraća i traži od Miča da s njim učestvuje u trci bagija po peščarama Meksika. Međutim, Mič ne zna da Kort planira da iskoristi ovaj događaj za krijumčarenje retkih artefakata u SAD. U međuvremenu, Met prestaje da se bori za Karolin i provodi više vremena sa C.J., dok se Logan zainteresuje za bogatu udovicu u otmenom klubu pored plaže.

S ozbirom da posao u Heartlandu i dalje ne ide najbolje, Tim i Lou pokušavaju da nagovore Amy da učestvuje na takmičenju u obuzdavanju konja kako bi privukla pažnju, što je nešto što je njena majka radila. Mallory želi da se pridruži školskom klubu jahanja i nauči lekciju o lažnim prijateljima.

Lou i Peter moraju brzo da se venčaju jer se Peter seli u Dubai. Caleb očajnički želi da popravi odnos sa Ashley. Amy je pozvana na turneju Ring of Fire i Ty oseća nemir, želeći da krene svojim putem pre nego što započne studije na univerzitetu.

Tri meseca nakon što ih je pogodio veliki zemljotres, Hobie se vraća kući iz Ohaja gde je proveo leto sa majkom Gejl. Ona predloži Miču da se venčaju ponovo na plaži. Svi su presrećni, ali Stefanie je i dalje zaljubljena u Miča, što malo poremeti atmosferu. U međuvremenu, Logan i Met se stalno sukobljavaju, takmičeći se oko Karolinine pažnje. Na sam dan venčanja, sve stane kada ekipa mora da spase ljude sa ribarskog broda koji tone nakon što je udario u staru podvodnu minu.

Bivši spasilac iz Skrivene Opasnosti, Džon D. Kort, poznat po svom propadajućem vidu i nepromenjenom egu, ponovo se vraća i traži od Miča da s njim učestvuje u trci bagija po peščarama Meksika. Međutim, Mič ne zna da Kort planira da iskoristi ovaj događaj za krijumčarenje retkih artefakata u SAD. U međuvremenu, Met prestaje da se bori za Karolin i provodi više vremena sa C.J., dok se Logan zainteresuje za bogatu udovicu u otmenom klubu pored plaže.

Tim pokušava da otkrije šta se dogodilo kada telo cenjenog mornaričkog tehničara iz rezervi bude pronađeno u jezeru na kom se održava popularni događaj u zajednici. U međuvremenu, Sloane je iznenađena kada njena ćerka, Fejt, iznenada zatraži nešto neočekivano.

Troje naoružanih pljačkaša, nakon neuspjele pljačke, upadaju u restoran gde Palmer i Kasie ručaju. Situacija brzo postaje talačka kriza.

Doktori su zauzeti rešavanjem osetljivog slučaja dečaka koji je gluv i slep; Cecilija daje Doku neočekivanu ponudu, što budi ljubomoru kod Agneze i Đulije.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Mitch i Stephanie su u timu za 24-časovnu smenu tokom užurbanog dana u kojem pomažu jedno drugom oko unesrećenih u nesrećama i čak pokušavaju ponovo da ožive svoju izgubljenu romansu. Dok je njegov otac odsutan, Hobie se zaljubljuje u novu devojku iz škole i organizuje nesmotrenu žurku kod kuće samo da bi je impresionirao. Sledećeg dana, Hobie jedva izbegne katastrofu kada pokuša da spreči svoja dva divlja prijatelja, J.B.-a i Connora, da se bace sa litice Mitchovim zmajem za letenje.

Tokom obuke mladih spasilaca, Matt se susreće sa Hobijevim novim prijateljem, Carterom, koji se stidi svog oca Simona, patuljka. U međuvremenu, Caroline i Logan uspešno završavaju obuku za pripravnike i postaju spasioci Baywatch-a. Ali kada Caroline počne da se žali da joj nije prijatno da radi blizu Logana, Stephanie odlučuje da ga premesti na drugu plažu.

Dok istražuju provalu u kući admirala, NCIS tim se uključi u slučaj starijeg čoveka koji tvrdi da je preživeo napad na Pearl Harbor. Njegova želja je da mu ostaci budu sahranjeni na USS Arizoni.

Gibbs i Fornell pokušavaju pronaći vođu narko bande koja je opskrbila Fornellovu kćer drogom; tim se suočava sa slučajem nestalog leša iz obdukcione sale NCIS-a.

Giulija se suočava s majkom kada njen partner završi u bolnici zbog neobjašnjivog sindroma.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Kada se Sloaneovo ime pronađe u Avganistanu na mestu napuštenog autobusa sa mrtvim vozačem, Gibbs joj se pridružuje na putovanju kako bi pronašli grupu devojaka koje su otete iz autobusa. U međuvremenu, McGee, Bishop i Torres prate hakera koji je poslao kompromitujuće informacije Talibanima.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

Bravo tim se nađe usred terorističkog napada u Švedskoj, a Džejson uspeva da izbegne smrtonosnu situaciju; poručnica Dejvis postavlja ultimatum svojoj novoj jedinici.

Kada se Sloaneovo ime pronađe u Avganistanu na mestu napuštenog autobusa sa mrtvim vozačem, Gibbs joj se pridružuje na putovanju kako bi pronašli grupu devojaka koje su otete iz autobusa. U međuvremenu, McGee, Bishop i Torres prate hakera koji je poslao kompromitujuće informacije Talibanima.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

Kada se Sloaneovo ime pronađe u Avganistanu na mestu napuštenog autobusa sa mrtvim vozačem, Gibbs joj se pridružuje na putovanju kako bi pronašli grupu devojaka koje su otete iz autobusa. U međuvremenu, McGee, Bishop i Torres prate hakera koji je poslao kompromitujuće informacije Talibanima.

Bravo tim se nađe usred terorističkog napada u Švedskoj, a Džejson uspeva da izbegne smrtonosnu situaciju; poručnica Dejvis postavlja ultimatum svojoj novoj jedinici.

Giulija se suočava s majkom kada njen partner završi u bolnici zbog neobjašnjivog sindroma.

Mitch i Stephanie su u timu za 24-časovnu smenu tokom užurbanog dana u kojem pomažu jedno drugom oko unesrećenih u nesrećama i čak pokušavaju ponovo da ožive svoju izgubljenu romansu. Dok je njegov otac odsutan, Hobie se zaljubljuje u novu devojku iz škole i organizuje nesmotrenu žurku kod kuće samo da bi je impresionirao. Sledećeg dana, Hobie jedva izbegne katastrofu kada pokuša da spreči svoja dva divlja prijatelja, J.B.-a i Connora, da se bace sa litice Mitchovim zmajem za letenje.

Tokom obuke mladih spasilaca, Matt se susreće sa Hobijevim novim prijateljem, Carterom, koji se stidi svog oca Simona, patuljka. U međuvremenu, Caroline i Logan uspešno završavaju obuku za pripravnike i postaju spasioci Baywatch-a. Ali kada Caroline počne da se žali da joj nije prijatno da radi blizu Logana, Stephanie odlučuje da ga premesti na drugu plažu.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.

Bravo tim se nađe usred terorističkog napada u Švedskoj, a Džejson uspeva da izbegne smrtonosnu situaciju; poručnica Dejvis postavlja ultimatum svojoj novoj jedinici.

Norman i njegova dominantna devojka, Amanda, žele stan u centru grada. Normanovi roditelji, Lodi i Mercedes, su obezbedili kaparu. Ali Amanda i roditelji ne mogu da pronađu zajednički jezik. Jadni Norman je zaglavljen između njih, pokušavajući da ugodi svima, ali bezuspešno u smirivanju napetosti. Amandin prvi izbor trebalo bi da se poklapa s Normanovim, ali sićušni industrijski loft u srcu grada je njegov poziv na buđenje: odlazak iz udobnog porodičnog doma neće biti lak. Sve počinje haotično kada Mercedes pomisli da su u podzemnoj garaži, umesto u stanu, a Amanda se oseća izdato kad Norman počne da sumnja u tu betonsku kutiju. Kada roditelji povedu par do kuće u predgrađu, preko puta pogrebnog zavoda, Norman se zatekne usred borbe između dve strane. Dok roditelji uživaju u prostranim sobama, a Norman počinje da razmatra mogućnosti renoviranja, Amanda izlazi besno i daje ultimatum: oni ili ja.

Norman i njegova dominantna devojka, Amanda, žele stan u centru grada. Normanovi roditelji, Lodi i Mercedes, su obezbedili kaparu. Ali Amanda i roditelji ne mogu da pronađu zajednički jezik. Jadni Norman je zaglavljen između njih, pokušavajući da ugodi svima, ali bezuspešno u smirivanju napetosti. Amandin prvi izbor trebalo bi da se poklapa s Normanovim, ali sićušni industrijski loft u srcu grada je njegov poziv na buđenje: odlazak iz udobnog porodičnog doma neće biti lak. Sve počinje haotično kada Mercedes pomisli da su u podzemnoj garaži, umesto u stanu, a Amanda se oseća izdato kad Norman počne da sumnja u tu betonsku kutiju. Kada roditelji povedu par do kuće u predgrađu, preko puta pogrebnog zavoda, Norman se zatekne usred borbe između dve strane. Dok roditelji uživaju u prostranim sobama, a Norman počinje da razmatra mogućnosti renoviranja, Amanda izlazi besno i daje ultimatum: oni ili ja.

Melonie, konsultantkinja za feng shui i majka četiri ćerke, želi veći dom. Njen otac Frank ima kaparu spremnu, ali njih dvoje nikako ne mogu da se usaglase. Dok Frank misli samo na sebe, Melonie i devojke moraju da pronađu način da ga pridobiju kako bi dobile kuću kakvu žele. Frank mrzi stepenice, zbog čega mu je prvi izbor bungalov blizu starog mesta. Melonie, vođena svojim čarobnim kompasom, nema problem sa kućom okrenutom ka jugozapadu, ali loša energija u podrumu je ozbiljno upozorenje. Uz jedan toalet za pet devojaka i male spavaće sobe širom kuće, ne vidi baš previše potencijala. Druga nekretnina je feng shui raj s velikim svetlim prozorima, odličnim rasporedom, lepim sobama i kokošinjcem u komšiluku. Međutim, Frank se šokira cenom i odbija da živi pored farme. Melonie mora da ga podseti da on ne živi s njima, ali njene reči kao da ne dopiru do njega. Kada porodica pogleda sledeću kuću punu stepenica, Frank prestaje potpuno da sluša.

Lou i Peter moraju brzo da se venčaju jer se Peter seli u Dubai. Caleb očajnički želi da popravi odnos sa Ashley. Amy je pozvana na turneju Ring of Fire i Ty oseća nemir, želeći da krene svojim putem pre nego što započne studije na univerzitetu.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Mitch i Stephanie su u timu za 24-časovnu smenu tokom užurbanog dana u kojem pomažu jedno drugom oko unesrećenih u nesrećama i čak pokušavaju ponovo da ožive svoju izgubljenu romansu. Dok je njegov otac odsutan, Hobie se zaljubljuje u novu devojku iz škole i organizuje nesmotrenu žurku kod kuće samo da bi je impresionirao. Sledećeg dana, Hobie jedva izbegne katastrofu kada pokuša da spreči svoja dva divlja prijatelja, J.B.-a i Connora, da se bace sa litice Mitchovim zmajem za letenje.

Tokom obuke mladih spasilaca, Matt se susreće sa Hobijevim novim prijateljem, Carterom, koji se stidi svog oca Simona, patuljka. U međuvremenu, Caroline i Logan uspešno završavaju obuku za pripravnike i postaju spasioci Baywatch-a. Ali kada Caroline počne da se žali da joj nije prijatno da radi blizu Logana, Stephanie odlučuje da ga premesti na drugu plažu.

Lou i Peter moraju brzo da se venčaju jer se Peter seli u Dubai. Caleb očajnički želi da popravi odnos sa Ashley. Amy je pozvana na turneju Ring of Fire i Ty oseća nemir, želeći da krene svojim putem pre nego što započne studije na univerzitetu.

Lou je u Dubaiju, Caleb i Ashley su na turneji, a Amy se upravo vratila sa turneje Ring of Fire. Jack je srećan što se ljudi vraćaju jer mu je farma preveliki zalogaj da bi sve radio sam. Međutim, Amy je razočarana što Tyjev povratak ne ide po planu kada se pojavi sa ženskom prijateljicom na zadnjem sedištu svog motora.

Mitch i Stephanie su u timu za 24-časovnu smenu tokom užurbanog dana u kojem pomažu jedno drugom oko unesrećenih u nesrećama i čak pokušavaju ponovo da ožive svoju izgubljenu romansu. Dok je njegov otac odsutan, Hobie se zaljubljuje u novu devojku iz škole i organizuje nesmotrenu žurku kod kuće samo da bi je impresionirao. Sledećeg dana, Hobie jedva izbegne katastrofu kada pokuša da spreči svoja dva divlja prijatelja, J.B.-a i Connora, da se bace sa litice Mitchovim zmajem za letenje.

Tokom obuke mladih spasilaca, Matt se susreće sa Hobijevim novim prijateljem, Carterom, koji se stidi svog oca Simona, patuljka. U međuvremenu, Caroline i Logan uspešno završavaju obuku za pripravnike i postaju spasioci Baywatch-a. Ali kada Caroline počne da se žali da joj nije prijatno da radi blizu Logana, Stephanie odlučuje da ga premesti na drugu plažu.

Dok istražuju provalu u kući admirala, NCIS tim se uključi u slučaj starijeg čoveka koji tvrdi da je preživeo napad na Pearl Harbor. Njegova želja je da mu ostaci budu sahranjeni na USS Arizoni.

Gibbs i Fornell pokušavaju pronaći vođu narko bande koja je opskrbila Fornellovu kćer drogom; tim se suočava sa slučajem nestalog leša iz obdukcione sale NCIS-a.

Giulija se suočava s majkom kada njen partner završi u bolnici zbog neobjašnjivog sindroma.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

Morgan Christopher, atraktivna ali cinična agentkinja FBI-ja, dolazi u Baywatch i pretvara se da je spasilac sa Mitchom na njegovom tornju kako bi nadgledala kuću na plaži u kojoj živi Tanya, devojka odbeglog mafijaša. No, Morgan brzo iznervira Mitcha svojim bezosećajnim ponašanjem prema njemu i svima na plaži. U međuvremenu, zahvalna holandska turistkinja, Greta, ne pušta Matta na miru nakon što ju je spasao od davljenja i odlučna je da mu se oduži. Takođe, Stephanie razmatra mogućnost da ode na jedrenje oko sveta sa Rilejom.

Bivša novinarka Kaye Morgan otvara svoj novi restoran na plaži nazvan Sandy Cay Cafe (ranije poznat kao Jackie's Summer Place). Ona organizuje svečano otvaranje tako što poziva novu radio stanicu u restoran sa DJ-em Lomin' Large, koji nudi promociju takmičenja poklanjanjem retkog zlatnog novčića vrednog 100.000 dolara pobedniku potrage za blagom, privlačeći hiljade ljudi na plažu. To znači puno posla za Mitcha i Garnera, a čak se i Matt i C.J. pridružuju potrazi.

Pronalazak tela žrtve ubistva u garaži NCIS-a budi sećanja na prvi susret Gibsa i Dakija.

Pronalaženje unakaženog tela uvodi tim u svet lova na blago. Za to vreme, Fornel misli da je otkrio trag u svojoj potrazi za vođom narkoposla.

Kada je na korak od vraćanja svog statusa načelnika, Doc je primoran da prizna nešto pred celim odeljenjem. Dok doktori pokušavaju da spasu život mladom vojniku sa neobjašnjivim simptomima, Agnes počinje svoju istragu.

Šest meseci karijere policajca, Džon Nolen je nastariji gušter LAPD policije Los Anđelesa, koji je koristio svoje stečeno životno iskustvo, upornost, i smisao za humor, da održi korak s gušterima koji su 20 godina mlađi od njega. Međutim, čim je prešao u drugo polovimu svoje gušterske godine, Nolana će oprobati niz novih izazova, romantične veze i smrtonosni kriminalci, dok traži sebe da bi konačno shvatio, kakav policajac želi da bude.

NCIS ulazi u svet konkurentnih food truck-ova nakon što pronađu muškarca smrznutog do smrti u zadnjem delu jednog od njih.

Hondo (Shemar Moore) sumnja da postoji skriveni motiv kada civili postanu taoci tokom pobune u zatvoru.

Potporučnica Dejvis i kapetan Volč šalju BRAVO tim u Tajland da se udruže sa DEA-om u zajedničkoj operaciji fokusiranoj na trgovinu fentanilom.

NCIS ulazi u svet konkurentnih food truck-ova nakon što pronađu muškarca smrznutog do smrti u zadnjem delu jednog od njih.

Poručnik Daniel Hondo Harrelson iz Los Angeles S.W.A.T. zadužen je da vodi visokoobučenu jedinicu u zajednici u kojoj je odrastao. Rastrzan između lojalnosti ulicama gde su policajci ponekad neprijatelji i vernosti svojim kolegama u plavom, Hondo vešto balansira između ova dva sveta. Potiče svoj tim da se oslanja na komunikaciju i poštovanje umesto na silu i agresiju, ali kada izbije kriza, ovi nepokolebljivi muškarci i žene spremni su da svoje taktičke veštine stave na probu.