Ross napsal knihu a jde se podívat do knihovny, kam ji umístili. Když zjistí, že oddělení, ve kterém je zařazena, je oblíbeným místem pro milování, žádá ředitele knihovny, aby se tam zvýšila ostraha.... Za Monikou přijde do restaurace Janice a sama se pozve na svatbu. To se Chandlerovi nelíbí. Když se k nim Janice chce ještě vnutit, že by u nich mohla spát, napadne Moniku, jak se jí zbavit... Joey se vyspal s dívkou a chce po Rachel, aby ji ráno nenásilně vyhodila. Ta se ale s Erin skamarádí... a snaží se spolu s Phoebe přesvědčit Rosse, aby s ní začal chodit. Popis dílu Rossova knihaRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Rachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven... Popis dílu Jak Chandler neměl rád psyRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Alan chce získat Lyndsey a nabízí jí prsten, který mu dal Walden. Lyndsey ho odmítne s tím, že si bude brát Larryho. Zoufalý Alan jde ke své bývalé manželce Judith a po bujarém večeru jí dá prsten a navrhne jí, ať se vezmou. Ráno toho lituje, ale už je pozdě, Judith se chytila. Alanovu záchranu vezme do ruky Walden, ten na společné večeři u Judith prozradí, že Alan nejdřív požádal o ruku Lyndsey. Romantický večer, který Jenny připravila pro Brooke, překazí příjezd rodičů.Popis dílu Welcome Home, JakeAlan s Waldenem musí čelit návštěvě ženy, která tvrdí, že je Charlieho dcera Jenny. Dívka chce poznat, jaký život vedl její otec před svou smrtí. Brzy se o tom dozví i Evelyn, která má velkou radost z toho, že má vnučku. Okamžitě chce dohnat čas, který s ní nemohla strávit.

Larry k velké nelibosti Lyndsey pozve Alana na svatbu jako svědka. A tam se jako Jeff Strongman seznamuje s Larryho sestrou Gretchen. Velice si rozumějí, protože se ukáže, že Gretchen je stejně šetrná jako Alan. Nicole přijímá nabídku společnosti Google a odjíždí do San Francisca.Popis dílu West Side StoryAlan s Waldenem musí čelit návštěvě ženy, která tvrdí, že je Charlieho dcera Jenny. Dívka chce poznat, jaký život vedl její otec před svou smrtí. Brzy se o tom dozví i Evelyn, která má velkou radost z toho, že má vnučku. Okamžitě chce dohnat čas, který s ní nemohla strávit.

Howard má provést první hod v baseballové lize. Rozhodne se na to jít vědecky.Popis dílu Nedostatečnost baseballové průpravySheldon ukončil cesty do Spojených štátoch aje načase, aby sa vrátil do práce. Hneď prvý deň ho ale čaká nemilé prekvapenie. Univerzita chce, aby sa venoval niečomu inému. Jediný spôsob ako opäť pracovať na teórii strún je stať sa profesorom azbaviť sa tak závislosti na finančnom grante. Lenže tu nastáva problém, Sheldon by musel učiť študentov! VIII. 3/24 Howarda požiadajú, aby sa pri jednom zo zápasov miestneho tímu ujal úlohy nadhadzovača achopil sa prvého nadhodu. Je to... preňho veľká česť, bohužiaľ nemá ani tušenia, ako na to. Pomôžu mu priatelia abude to naozaj stáť za to ... VIII. 4/24 Raj sa chystá kďalšiemu kroku vo vzťahu sEmily. Chce ju zoznámiť spriateľmi. Aj keď sa spočiatku zdá, že všetko je vporiadku, medzi Penny aEmily niečo neklape. Emily sa totiž nepáči Rajov vzťah sPenny, aj keď medzi nimi vpodstate nikdy žiaden vzťah nebol... VIII. 5/24 Chalani dostanú nápad. Chcú vytvoriť novú aplikáciu, ktorá zmení svet! Ale ako to urobiť? Dámy medzitým využívajú voľný víkend na výlet do Las Vegas.

Je čas, aby všichni poznali Rajeshovu přítelkyni. Ale co když si nebude se všemi rozumět.

Dámy vyrážejí na pořádnou jízdu. Jak to dopadne, když ta nejzábavnější z nich bude muset zůstat v hotelovém pokoji? Kluci mají mezitím v plánu vynalézat.

Sheldon a Rajesh zkoušejí, zda by zvládli důlní expedici. Leonard s Penny mezitím řeší velmi ošemetnou otázku.Popis dílu Simulace důlní expediceSheldon nedávno prešiel na výskum tmavej hmoty. Aby sa dostal problematike hlbšie na k:b, navrhne mu Raj, aby sa spoločne pozreli do soľných baní. Shledon opradený rôznymi fóbiami však spočiatku odmieta. Podarí sa Rajovi presvedčiť ho? VIII. 7/24 Bernadette dostane zaujímavú ponuku. Vedecký magazín chystá rubriku 50 najsexy vedátoriek apráve ju oslovia na spoluprácu. Zatiaľ čo Penny ju podporí, Amy je kniečomu takému dosť skeptická. Vedkyne by mali byť podľa nej posudzované... podľa úspechov anie zovňajšku. Medzitým sa na scéne objaví Dr. Lorvis, ktorý vyznáva lásku Penny. Dr. 8 /24 Dámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť. Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky.

Poté, co Fran přistihne Maggie při kouření, rozhodne se být načapána Maxwellem při kouření, aby udělila Maggie lekci. Plán ale zkrachuje, když Max řekne o Fran, že je hloupá a kvůli tomu Fran odejde pryč a nikdo netuší, kde je. Fran se nakonec objeví u souseda, bratra Billa Clintona. Fran předstírá že má mnohem výhodnější nabídku na místo chůvy. Popis dílu Kde je Fan?Fran přistihne Maggie a jejího přítele, jak kouří. Nechce žalovat Maxwellovi. Vymyslí, že se nechá sama Maxwellem přistihnout při kouření, a až Maggie uvidí, jakou Maxwell udělá scénu, bude to na ni mít větší účinek. Jak řekne, tak udělá. Maxwell se opravdu rozzlobí a řekne Fran, že vždycky věděl, že není moc chytrá, ale teď je jasné, že má rozum houpacího koně. Fran se urazí, a když se Maxwell odmítne omluvit, práskne za sebou dveřmi. Fran je pryč, vypadá to, že už se nevrátí, a Maxwell ve... své kanceláři vzpomíná, co s ní všechno zažil. Pak nepozorován vyslechne rozhovor Maggie s jejím pří telem a pochopí, že Fran vše zinscenovala a proč. Když se nakonec Fran objeví a předstírá, že už si sjednává nové místo, Maxwell se jí pokorně omluví a řekne "ten hloupější jsem já".

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Ross napsal knihu a jde se podívat do knihovny, kam ji umístili. Když zjistí, že oddělení, ve kterém je zařazena, je oblíbeným místem pro milování, žádá ředitele knihovny, aby se tam zvýšila ostraha.... Za Monikou přijde do restaurace Janice a sama se pozve na svatbu. To se Chandlerovi nelíbí. Když se k nim Janice chce ještě vnutit, že by u nich mohla spát, napadne Moniku, jak se jí zbavit... Joey se vyspal s dívkou a chce po Rachel, aby ji ráno nenásilně vyhodila. Ta se ale s Erin skamarádí... a snaží se spolu s Phoebe přesvědčit Rosse, aby s ní začal chodit. Popis dílu Rossova knihaRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Rachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven... Popis dílu Jak Chandler neměl rád psyRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Christy sa pokúša pomôcť Julianovi, peknému novému členovi klubu anonymných alkoholikov. Julian však Christy až príliš priťahuje, čo celú vec značne komplikuje. Bonnie zatiaľ skáče od radosti, lebo sa zúčastní na prestížnom charitatívnom podujatí s Jill.Popis dílu Cinderella and a Drunk MacGyverChristy se sbližuje se starším, ale bohatým Fredem, který o ni jeví vážný zájem. Bonnie jí radí, aby využila situace, Christy ale váhá, chce nejprve porozumět svým citům. Fred je totiž otcem Candace, Baxterovy nové ženy, která na Christy hrozně žárlí. Fred pozve Christy, Bonnie, Candace a Baxtera na brunch. Tam Christy zjistí, že se Fred opravdu ke své dceři nechová pěkně. Když mu to vytkne, řekne, že jí do toho nic není.

Jeden příběh nečekaně šťastně pokračuje, druhý příběh ne až tak nečekaně, nešťastně končí. V jeden den se Marjorie vdává a Jodi smrtelně předávkuje.Popis dílu Diabetic Lesbians and a Blushing BrideJodi zemřela na předávkování, Christy se obviňuje, že se jí víc nevěnovala. Nezvedla telefon, který byl možná posledním voláním o pomoc. Bonnie navrhne přítelkyním, aby pašovaly z Kanady javorový sirup vydělají si peníze a přijdou na jiné myšlenky. Na hranicích takřka zázračně ujdou prohlídce.

Steve u Bonnie objeví podezřelé znamínko, ale ona se brání prohlídce u lékaře. Nakonec se přeci jen nechá vyšetřit a dovídá se diagnózu potenciální rakoviny. Vzápětí Bonnie rozjíždí kolotoč sebelítosti a okázalých gest, který Christy nemůže vystát, i když má o mámu strach.

Stará láska zdánlivě nerezaví a Christy s Baxterem k sobě zase začínají mít blízko. Christy přes nesouhlas Bonnie na chvíli uvěří, že jí s bývalým kyne šťastná budoucnost a spolu se synem vytvoří onu vytouženou, spokojenou rodinu. Zázraky se ale nedějí, Baxter se až tak nezměnil a svatbě s Candace neunikne.

Val si najde nového přítele, a tak už nemá na Fran tolik času a kvůli tomu se Fran cítí osamělá. Val se s ním rozejde, když její přítel začne osahávat Fran. C.C. se rozhodne dát výpověď u Maxwella a začne pracovat s novým imaginárním producentem. Popis dílu Valin přítel21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran se netěší na svatého Valentýna, protože ho nemá s kým slavit. Fran s Val čekají na autobus a Fran dostává Valentýnské přání od tajného ctitele, o kterém si myslí, že to je Maxwell. Na oplátku mu nechá udělat billboard s přáním pro něj. Když ale zjistí, že Valentýnku jí poslal Brightonův kamarád, snaží se billboard přemalovat. Popis dílu Milovat je mnoho zpackaných věcí21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran Fineová v jeden moment přišla o snoubence i o práci. Náhodou se dostane do domu bohatého vdovce jako chůva jeho tří dětí a všem obrátí život naruby.Popis dílu Tvoje nohy jsou příliš veliké21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

K Maxovi přijede známá celebrita Liz Taylor. Liz dá Fran důležitý úkol - dopravit perly do sejfu. Když Fran s perlami jede v taxíku praští se do hlavy a nic si nepamatuje. Problém je, že nikdo netuší, kde mohly perly skončit. Mimo jiné si Fran myslí, že je Maxwellova manželka, a tak za ním vleze nahá do vany. Popis dílu Kde jsou perly?21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

František připravuje halloweenskou párty, jeho nadšení ovšem sdílí jenom Marta. Zuzka je proti přejímání zahraničních tradic, László je spokojený, protože se bude pít, a Ildikó je rozrušená, jelikož poprvé nepřišla na hrob svého otce. František a László se domluví, že v rámci párty uspořádají seanci a prostřednictvím Františka při ní přivolají otce Ildikó.

Zuzana, Marta a Ildikó sa stanú na chvíľu modelkami, ale ako to už býva, ženy tému "ktorá je najkrajšia" neznášajú dobre.

Alan chce získat Lyndsey a nabízí jí prsten, který mu dal Walden. Lyndsey ho odmítne s tím, že si bude brát Larryho. Zoufalý Alan jde ke své bývalé manželce Judith a po bujarém večeru jí dá prsten a navrhne jí, ať se vezmou. Ráno toho lituje, ale už je pozdě, Judith se chytila. Alanovu záchranu vezme do ruky Walden, ten na společné večeři u Judith prozradí, že Alan nejdřív požádal o ruku Lyndsey. Romantický večer, který Jenny připravila pro Brooke, překazí příjezd rodičů.Popis dílu Welcome Home, JakeAlan s Waldenem musí čelit návštěvě ženy, která tvrdí, že je Charlieho dcera Jenny. Dívka chce poznat, jaký život vedl její otec před svou smrtí. Brzy se o tom dozví i Evelyn, která má velkou radost z toho, že má vnučku. Okamžitě chce dohnat čas, který s ní nemohla strávit.

Larry k velké nelibosti Lyndsey pozve Alana na svatbu jako svědka. A tam se jako Jeff Strongman seznamuje s Larryho sestrou Gretchen. Velice si rozumějí, protože se ukáže, že Gretchen je stejně šetrná jako Alan. Nicole přijímá nabídku společnosti Google a odjíždí do San Francisca.Popis dílu West Side StoryAlan s Waldenem musí čelit návštěvě ženy, která tvrdí, že je Charlieho dcera Jenny. Dívka chce poznat, jaký život vedl její otec před svou smrtí. Brzy se o tom dozví i Evelyn, která má velkou radost z toho, že má vnučku. Okamžitě chce dohnat čas, který s ní nemohla strávit.

Ross napsal knihu a jde se podívat do knihovny, kam ji umístili. Když zjistí, že oddělení, ve kterém je zařazena, je oblíbeným místem pro milování, žádá ředitele knihovny, aby se tam zvýšila ostraha.... Za Monikou přijde do restaurace Janice a sama se pozve na svatbu. To se Chandlerovi nelíbí. Když se k nim Janice chce ještě vnutit, že by u nich mohla spát, napadne Moniku, jak se jí zbavit... Joey se vyspal s dívkou a chce po Rachel, aby ji ráno nenásilně vyhodila. Ta se ale s Erin skamarádí... a snaží se spolu s Phoebe přesvědčit Rosse, aby s ní začal chodit. Popis dílu Rossova knihaRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Rachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven... Popis dílu Jak Chandler neměl rád psyRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Howard má provést první hod v baseballové lize. Rozhodne se na to jít vědecky.Popis dílu Nedostatečnost baseballové průpravySheldon ukončil cesty do Spojených štátoch aje načase, aby sa vrátil do práce. Hneď prvý deň ho ale čaká nemilé prekvapenie. Univerzita chce, aby sa venoval niečomu inému. Jediný spôsob ako opäť pracovať na teórii strún je stať sa profesorom azbaviť sa tak závislosti na finančnom grante. Lenže tu nastáva problém, Sheldon by musel učiť študentov! VIII. 3/24 Howarda požiadajú, aby sa pri jednom zo zápasov miestneho tímu ujal úlohy nadhadzovača achopil sa prvého nadhodu. Je to... preňho veľká česť, bohužiaľ nemá ani tušenia, ako na to. Pomôžu mu priatelia abude to naozaj stáť za to ... VIII. 4/24 Raj sa chystá kďalšiemu kroku vo vzťahu sEmily. Chce ju zoznámiť spriateľmi. Aj keď sa spočiatku zdá, že všetko je vporiadku, medzi Penny aEmily niečo neklape. Emily sa totiž nepáči Rajov vzťah sPenny, aj keď medzi nimi vpodstate nikdy žiaden vzťah nebol... VIII. 5/24 Chalani dostanú nápad. Chcú vytvoriť novú aplikáciu, ktorá zmení svet! Ale ako to urobiť? Dámy medzitým využívajú voľný víkend na výlet do Las Vegas.

Je čas, aby všichni poznali Rajeshovu přítelkyni. Ale co když si nebude se všemi rozumět.

Dámy vyrážejí na pořádnou jízdu. Jak to dopadne, když ta nejzábavnější z nich bude muset zůstat v hotelovém pokoji? Kluci mají mezitím v plánu vynalézat.

Sheldon a Rajesh zkoušejí, zda by zvládli důlní expedici. Leonard s Penny mezitím řeší velmi ošemetnou otázku.Popis dílu Simulace důlní expediceSheldon nedávno prešiel na výskum tmavej hmoty. Aby sa dostal problematike hlbšie na k:b, navrhne mu Raj, aby sa spoločne pozreli do soľných baní. Shledon opradený rôznymi fóbiami však spočiatku odmieta. Podarí sa Rajovi presvedčiť ho? VIII. 7/24 Bernadette dostane zaujímavú ponuku. Vedecký magazín chystá rubriku 50 najsexy vedátoriek apráve ju oslovia na spoluprácu. Zatiaľ čo Penny ju podporí, Amy je kniečomu takému dosť skeptická. Vedkyne by mali byť podľa nej posudzované... podľa úspechov anie zovňajšku. Medzitým sa na scéne objaví Dr. Lorvis, ktorý vyznáva lásku Penny. Dr. 8 /24 Dámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť. Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky.

Christy dočasně přichází o práci a jediný zdroj příjmů. Její situaci naštěstí vyřeší Jill, která ji najme coby osobní asistentku. Christy pak má tendenci vrtat nejen do vztahu mámy, ale i své chlebodárkyně. Zdá se, že instinkt ji opět zradil.

Steve u Bonnie objeví podezřelé znamínko, ta se vzpírá veškerým doktorům. Nakonec se přeci jen nechá vyšetřit a dovídá se diagnózu potenciální rakoviny. Vzápětí Bonnie rozjíždí kolotoč sebelítosti a okázalých gest, který Christy nemůže vystát, i když má o mámu strach.

Na skupině se objevil Travis, který přivedl k drogám Jodi. Marjorie považuje za svou povinnost mu pomoct, ale Christy mu nemůže zapomenout, že se kvůli němu Jodi zabila. Bonnie se sbližuje s hendikepovaným Adamem. Mimo jiné ho vezme jako pozorovatele na skupinu, což je pro Adama silný šok.

Christy má zápal plic, jenže za pár hodin ji čeká závěrečná zkouška, a tak se snaží utéct z nemocnice, což se jí nakonec opravdu podaří. Adam má jet na setkání s přáteli kaskadéry, ale nechce se mu. Bonnie ho donutí odjet. Vrací se vděčný a nadšený, protože tam dostal nabídku dělat poradce při natáčení. Je to ale až v Chorvatsku.

Vlezlí Devlinsovi se vracejí, aby znovu pronásledovali Jima a Cheryl, kteří mají zájem o dům přes ulici.

Daně se zalíbí reverend Pierson, který ji navnadí zajímavou pracovní nabídkou.

Kate odjede na služební cestu a k Waldenovi zabloudí náhodná turistka Vivian. Ten se do ní okamžitě zamiluje, a když se vrátí Kate, cítí se povinen jí to říct. Poté odjíždí k Vivianině tábořišti, ta ho ale posílá pryč. Walden se se smíšenými pocity vrací domů, kde na něj čeká jen Alan s Barrym. Alana zase nechala Gretchen, která prohlédla vylhanou existenci Jeffa Strongmana.Popis dílu Lan mao shi zai wuding shangAlan s Waldenem musí čelit návštěvě ženy, která tvrdí, že je Charlieho dcera Jenny. Dívka chce poznat, jaký život vedl její otec před svou smrtí. Brzy se o tom dozví i Evelyn, která má velkou radost z toho, že má vnučku. Okamžitě chce dohnat čas, který s ní nemohla strávit.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Lotta Delis in Little ArmeniaWalden jde za svou terapeutkou, aby mu pomohla vyřešit problém s rychlým zamilováváním. Její rada zní "nezávazný sex". Waldenovi se to brzy zalíbí a využije toho, že si Alan otevřel chiropraktickou praxi v jeho obývacím pokoji. První žena, která k Alanovi přijde v jeho nepřítomnosti, se vyspí s Waldenem. Okamžitě to řekne svým známým, které začnou za Waldenem chodit. Nebyl by to Alan, kdyby nevyužil situace a nevybíral od nich peníze. Walden s Jenny na něj pošlou její učitelku herectví, aby... fingovala scénu zatčení.

Fran začíná chodit s hokejovým hráčem NY Rangers Mikem VaVoem. Mike zjistí, že mu Fran nosí štěstí, a to až do té doby, než prohrají, když je Fran na zápase. Celý New York si poté myslí, že Fran nosí smůlu. Fran je naštvaná a chystá malou pomstu pro Mika. Popis dílu Hokejový zápas21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwellova nová show propadne a začne z toho mít krizi středního věku. Poslední kapokou bude když ho Fran porazí v tenise. Fran si myslí, že Max potřebuje jít k terapeutovi, a tak ho tam přivede pod záminkou, že terapeut potřebuje mluvit o Gracie. Max však chce nechat divadla, obleče se jako 20-ti letý a dokonce si obarví svůj šedivý pramen vlasů a koupí si porsche. Popis dílu To je střední věk21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Jak to dopadne, když se Penny usměje na klienta a ten si to vyloží po svém?Popis dílu The Misinterpretation AgitationSheldon nedávno prešiel na výskum tmavej hmoty. Aby sa dostal problematike hlbšie na k:b, navrhne mu Raj, aby sa spoločne pozreli do soľných baní. Shledon opradený rôznymi fóbiami však spočiatku odmieta. Podarí sa Rajovi presvedčiť ho? VIII. 7/24 Bernadette dostane zaujímavú ponuku. Vedecký magazín chystá rubriku 50 najsexy vedátoriek apráve ju oslovia na spoluprácu. Zatiaľ čo Penny ju podporí, Amy je kniečomu takému dosť skeptická. Vedkyne by mali byť podľa nej posudzované... podľa úspechov anie zovňajšku. Medzitým sa na scéne objaví Dr. Lorvis, ktorý vyznáva lásku Penny. Dr. 8 /24 Dámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť. Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky.

Dámy chtějí znovu prožít maturitní večírek. A to se vším všudy.Popis dílu Kompenzace maturitního plesuDámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť.... Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky... VIII. 10/24 Sheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má.

Sheldon si začne dělat obavy, když se dozví, že se Leonard chystá na operaci nosní přepážky. Snaží se ho od lékařského zákroku všemožně odradit, protože je šance 1:700 000, že ho nepřežije.Popis dílu Korekce nosní přepážkyDámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť.... Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky... VIII. 10/24 Sheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má.

Leonard, Howard a Raj dostanou za úkol vyklidit kancelář po mrtvém profesorovi. Jeho celoživotní práce, která nic nepřinesla, je přiměje k zamyšlení nad vlastní vědeckou kariérou.Popis dílu Reflexe na základě šampaňskéhoSheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia... na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má. VIII. 13/24 Sheldon stagnuje. Nedarí sa mu vjeho bádaní. Rozhodne sa preto pre experiment. Aby podnietil svoju vlastnú predstavivosť, začne budovať tvorivé prostredie. Anebol by to Sheldon, keby vtom nebolo niečo extra. Tvorivé prostredie musí byť podľa neho plné stresu anepríjemnej atmosféry, ktorú mu majú pomôcť vybudovať jeho priatelia. VIII. 14/24 Penny pri večeri vnukne Leonardovi myšlienku, ktorá by mohla úplne zmeniť pohľad na vesmír ajeho štruktúru. Keď Leonard prednesie myšlienku Sheldonovi, je uchvátený. Okamžite sa preto pustia do jej realizácie aspíšu prácu, ktorú zverejnia na internete. Tá je podrobená kritike, ale ako sa ukáže, kritikom je samotný Stephen Hawking.

Popis není k dispozici.

Monica se chce více poznat se svými sousedy v domě, a proto pro ně napeče hromadu vynikajícího cukroví. Platnost přísloví "Podej prst..." se ale znovu potvrdí - nenasytní sousedé začnou Moniku žádat, aby cukroví napekla ještě víc. Moniku to přestává bavit. Nakonec se chodbou ani nedá projít přes všechny chamtivce, kteří žebrají o cukroví. Chandler se rozčílí a vyčte jim jejich nenažranost... Ross začne učit Bena jezdit na kole. Phoebe je líto, že ona sama kolo nikdy nevlastnila. Ross... její přání vyslyší - a pod vánoční stromeček jí nadělí růžové kolo. Vychází však najevo, že Phoebe j ezdit na kole vůbec neumí, takže Ross má dalšího žáka.Popis dílu Jak Monica pekla cukrovíMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Vánoční pásovecRoss se snaží poučit Bena o židovských svátcích Chanuka, ale ten se tomu urputně brání, protože nejraději má Santa Clause. Ross se tedy uchýlí k drobnému úskoku a převleče se za vánočního pásovce, aby se Benovi představil coby židovský spolupracovník Santy. Jeho šlechetný záměr se zvrtne ve chvíli, kdy do bytu přijde Joey v převleku Supermana a Chandler přestrojený za Santa Clause... Byt Phoebe už je konečně po rekonstrukci, ale ona se bojí, že se Rachel u Joeyho bydlí mnohem líp než... u ní. Dává tedy Joeymu dárky, které by mohly Rachel od něj vypudit. Ale poté, co Phoebe zjistí, že s těna, která dělila ložnici na dvě, byla postavená načerno, a proto musela být následně zbouraná, rozhodne se, že raději bude bydlet sama.

Kate odjede na služební cestu a k Waldenovi zabloudí náhodná turistka Vivian. Ten se do ní okamžitě zamiluje, a když se vrátí Kate, cítí se povinen jí to říct. Poté odjíždí k Vivianině tábořišti, ta ho ale posílá pryč. Walden se se smíšenými pocity vrací domů, kde na něj čeká jen Alan s Barrym. Alana zase nechala Gretchen, která prohlédla vylhanou existenci Jeffa Strongmana.Popis dílu Lan mao shi zai wuding shangAlan s Waldenem musí čelit návštěvě ženy, která tvrdí, že je Charlieho dcera Jenny. Dívka chce poznat, jaký život vedl její otec před svou smrtí. Brzy se o tom dozví i Evelyn, která má velkou radost z toho, že má vnučku. Okamžitě chce dohnat čas, který s ní nemohla strávit.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Lotta Delis in Little ArmeniaWalden jde za svou terapeutkou, aby mu pomohla vyřešit problém s rychlým zamilováváním. Její rada zní "nezávazný sex". Waldenovi se to brzy zalíbí a využije toho, že si Alan otevřel chiropraktickou praxi v jeho obývacím pokoji. První žena, která k Alanovi přijde v jeho nepřítomnosti, se vyspí s Waldenem. Okamžitě to řekne svým známým, které začnou za Waldenem chodit. Nebyl by to Alan, kdyby nevyužil situace a nevybíral od nich peníze. Walden s Jenny na něj pošlou její učitelku herectví, aby... fingovala scénu zatčení.

Jak to dopadne, když se Penny usměje na klienta a ten si to vyloží po svém?Popis dílu The Misinterpretation AgitationSheldon nedávno prešiel na výskum tmavej hmoty. Aby sa dostal problematike hlbšie na k:b, navrhne mu Raj, aby sa spoločne pozreli do soľných baní. Shledon opradený rôznymi fóbiami však spočiatku odmieta. Podarí sa Rajovi presvedčiť ho? VIII. 7/24 Bernadette dostane zaujímavú ponuku. Vedecký magazín chystá rubriku 50 najsexy vedátoriek apráve ju oslovia na spoluprácu. Zatiaľ čo Penny ju podporí, Amy je kniečomu takému dosť skeptická. Vedkyne by mali byť podľa nej posudzované... podľa úspechov anie zovňajšku. Medzitým sa na scéne objaví Dr. Lorvis, ktorý vyznáva lásku Penny. Dr. 8 /24 Dámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť. Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky.

Dámy chtějí znovu prožít maturitní večírek. A to se vším všudy.Popis dílu Kompenzace maturitního plesuDámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť.... Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky... VIII. 10/24 Sheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má.

Sheldon si začne dělat obavy, když se dozví, že se Leonard chystá na operaci nosní přepážky. Snaží se ho od lékařského zákroku všemožně odradit, protože je šance 1:700 000, že ho nepřežije.Popis dílu Korekce nosní přepážkyDámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť.... Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky... VIII. 10/24 Sheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má.

Leonard, Howard a Raj dostanou za úkol vyklidit kancelář po mrtvém profesorovi. Jeho celoživotní práce, která nic nepřinesla, je přiměje k zamyšlení nad vlastní vědeckou kariérou.Popis dílu Reflexe na základě šampaňskéhoSheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia... na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má. VIII. 13/24 Sheldon stagnuje. Nedarí sa mu vjeho bádaní. Rozhodne sa preto pre experiment. Aby podnietil svoju vlastnú predstavivosť, začne budovať tvorivé prostredie. Anebol by to Sheldon, keby vtom nebolo niečo extra. Tvorivé prostredie musí byť podľa neho plné stresu anepríjemnej atmosféry, ktorú mu majú pomôcť vybudovať jeho priatelia. VIII. 14/24 Penny pri večeri vnukne Leonardovi myšlienku, ktorá by mohla úplne zmeniť pohľad na vesmír ajeho štruktúru. Keď Leonard prednesie myšlienku Sheldonovi, je uchvátený. Okamžite sa preto pustia do jej realizácie aspíšu prácu, ktorú zverejnia na internete. Tá je podrobená kritike, ale ako sa ukáže, kritikom je samotný Stephen Hawking.

Val si najde nového přítele, a tak už nemá na Fran tolik času a kvůli tomu se Fran cítí osamělá. Val se s ním rozejde, když její přítel začne osahávat Fran. C.C. se rozhodne dát výpověď u Maxwella a začne pracovat s novým imaginárním producentem. Popis dílu Valin přítel21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran se netěší na svatého Valentýna, protože ho nemá s kým slavit. Fran s Val čekají na autobus a Fran dostává Valentýnské přání od tajného ctitele, o kterém si myslí, že to je Maxwell. Na oplátku mu nechá udělat billboard s přáním pro něj. Když ale zjistí, že Valentýnku jí poslal Brightonův kamarád, snaží se billboard přemalovat. Popis dílu Milovat je mnoho zpackaných věcí21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Monica se chce více poznat se svými sousedy v domě, a proto pro ně napeče hromadu vynikajícího cukroví. Platnost přísloví "Podej prst..." se ale znovu potvrdí - nenasytní sousedé začnou Moniku žádat, aby cukroví napekla ještě víc. Moniku to přestává bavit. Nakonec se chodbou ani nedá projít přes všechny chamtivce, kteří žebrají o cukroví. Chandler se rozčílí a vyčte jim jejich nenažranost... Ross začne učit Bena jezdit na kole. Phoebe je líto, že ona sama kolo nikdy nevlastnila. Ross... její přání vyslyší - a pod vánoční stromeček jí nadělí růžové kolo. Vychází však najevo, že Phoebe j ezdit na kole vůbec neumí, takže Ross má dalšího žáka.Popis dílu Jak Monica pekla cukrovíMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Vánoční pásovecRoss se snaží poučit Bena o židovských svátcích Chanuka, ale ten se tomu urputně brání, protože nejraději má Santa Clause. Ross se tedy uchýlí k drobnému úskoku a převleče se za vánočního pásovce, aby se Benovi představil coby židovský spolupracovník Santy. Jeho šlechetný záměr se zvrtne ve chvíli, kdy do bytu přijde Joey v převleku Supermana a Chandler přestrojený za Santa Clause... Byt Phoebe už je konečně po rekonstrukci, ale ona se bojí, že se Rachel u Joeyho bydlí mnohem líp než... u ní. Dává tedy Joeymu dárky, které by mohly Rachel od něj vypudit. Ale poté, co Phoebe zjistí, že s těna, která dělila ložnici na dvě, byla postavená načerno, a proto musela být následně zbouraná, rozhodne se, že raději bude bydlet sama.

Christy dočasně přichází o práci a jediný zdroj příjmů. Její situaci naštěstí vyřeší Jill, která ji najme coby osobní asistentku. Christy pak má tendenci vrtat nejen do vztahu mámy, ale i své chlebodárkyně. Zdá se, že instinkt ji opět zradil.

Steve u Bonnie objeví podezřelé znamínko, ta se vzpírá veškerým doktorům. Nakonec se přeci jen nechá vyšetřit a dovídá se diagnózu potenciální rakoviny. Vzápětí Bonnie rozjíždí kolotoč sebelítosti a okázalých gest, který Christy nemůže vystát, i když má o mámu strach.

Na skupině se objevil Travis, který přivedl k drogám Jodi. Marjorie považuje za svou povinnost mu pomoct, ale Christy mu nemůže zapomenout, že se kvůli němu Jodi zabila. Bonnie se sbližuje s hendikepovaným Adamem. Mimo jiné ho vezme jako pozorovatele na skupinu, což je pro Adama silný šok.

Christy má zápal plic, jenže za pár hodin ji čeká závěrečná zkouška, a tak se snaží utéct z nemocnice, což se jí nakonec opravdu podaří. Adam má jet na setkání s přáteli kaskadéry, ale nechce se mu. Bonnie ho donutí odjet. Vrací se vděčný a nadšený, protože tam dostal nabídku dělat poradce při natáčení. Je to ale až v Chorvatsku.

Fran Fineová v jeden moment přišla o snoubence i o práci. Náhodou se dostane do domu bohatého vdovce jako chůva jeho tří dětí a všem obrátí život naruby.Popis dílu Tvoje nohy jsou příliš veliké21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

K Maxovi přijede známá celebrita Liz Taylor. Liz dá Fran důležitý úkol - dopravit perly do sejfu. Když Fran s perlami jede v taxíku praští se do hlavy a nic si nepamatuje. Problém je, že nikdo netuší, kde mohly perly skončit. Mimo jiné si Fran myslí, že je Maxwellova manželka, a tak za ním vleze nahá do vany. Popis dílu Kde jsou perly?21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran začíná chodit s hokejovým hráčem NY Rangers Mikem VaVoem. Mike zjistí, že mu Fran nosí štěstí, a to až do té doby, než prohrají, když je Fran na zápase. Celý New York si poté myslí, že Fran nosí smůlu. Fran je naštvaná a chystá malou pomstu pro Mika. Popis dílu Hokejový zápas21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwellova nová show propadne a začne z toho mít krizi středního věku. Poslední kapokou bude když ho Fran porazí v tenise. Fran si myslí, že Max potřebuje jít k terapeutovi, a tak ho tam přivede pod záminkou, že terapeut potřebuje mluvit o Gracie. Max však chce nechat divadla, obleče se jako 20-ti letý a dokonce si obarví svůj šedivý pramen vlasů a koupí si porsche. Popis dílu To je střední věk21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Popis není k dispozici.

Kvůli události s Žiguli musí Ildikó znovu dělat řidičák, učení však není vůbec snadné. K Františkovi přichází na návštěvu matka, která ovšem rozhořčená také rychle odchází. Vystřídá ji Ildikó, která prosí Františka, aby jí místo Lászlóa pomohl s přípravou na zkoušky. Když i on selže, musí na pomoc přispěchat její kamarádka Iboja. Mezi tím Zuzka mokne, protože utekla před Eleonórou.

Kate odjede na služební cestu a k Waldenovi zabloudí náhodná turistka Vivian. Ten se do ní okamžitě zamiluje, a když se vrátí Kate, cítí se povinen jí to říct. Poté odjíždí k Vivianině tábořišti, ta ho ale posílá pryč. Walden se se smíšenými pocity vrací domů, kde na něj čeká jen Alan s Barrym. Alana zase nechala Gretchen, která prohlédla vylhanou existenci Jeffa Strongmana.Popis dílu Lan mao shi zai wuding shangAlan s Waldenem musí čelit návštěvě ženy, která tvrdí, že je Charlieho dcera Jenny. Dívka chce poznat, jaký život vedl její otec před svou smrtí. Brzy se o tom dozví i Evelyn, která má velkou radost z toho, že má vnučku. Okamžitě chce dohnat čas, který s ní nemohla strávit.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Lotta Delis in Little ArmeniaWalden jde za svou terapeutkou, aby mu pomohla vyřešit problém s rychlým zamilováváním. Její rada zní "nezávazný sex". Waldenovi se to brzy zalíbí a využije toho, že si Alan otevřel chiropraktickou praxi v jeho obývacím pokoji. První žena, která k Alanovi přijde v jeho nepřítomnosti, se vyspí s Waldenem. Okamžitě to řekne svým známým, které začnou za Waldenem chodit. Nebyl by to Alan, kdyby nevyužil situace a nevybíral od nich peníze. Walden s Jenny na něj pošlou její učitelku herectví, aby... fingovala scénu zatčení.

Monica se chce více poznat se svými sousedy v domě, a proto pro ně napeče hromadu vynikajícího cukroví. Platnost přísloví "Podej prst..." se ale znovu potvrdí - nenasytní sousedé začnou Moniku žádat, aby cukroví napekla ještě víc. Moniku to přestává bavit. Nakonec se chodbou ani nedá projít přes všechny chamtivce, kteří žebrají o cukroví. Chandler se rozčílí a vyčte jim jejich nenažranost... Ross začne učit Bena jezdit na kole. Phoebe je líto, že ona sama kolo nikdy nevlastnila. Ross... její přání vyslyší - a pod vánoční stromeček jí nadělí růžové kolo. Vychází však najevo, že Phoebe j ezdit na kole vůbec neumí, takže Ross má dalšího žáka.Popis dílu Jak Monica pekla cukrovíMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Vánoční pásovecRoss se snaží poučit Bena o židovských svátcích Chanuka, ale ten se tomu urputně brání, protože nejraději má Santa Clause. Ross se tedy uchýlí k drobnému úskoku a převleče se za vánočního pásovce, aby se Benovi představil coby židovský spolupracovník Santy. Jeho šlechetný záměr se zvrtne ve chvíli, kdy do bytu přijde Joey v převleku Supermana a Chandler přestrojený za Santa Clause... Byt Phoebe už je konečně po rekonstrukci, ale ona se bojí, že se Rachel u Joeyho bydlí mnohem líp než... u ní. Dává tedy Joeymu dárky, které by mohly Rachel od něj vypudit. Ale poté, co Phoebe zjistí, že s těna, která dělila ložnici na dvě, byla postavená načerno, a proto musela být následně zbouraná, rozhodne se, že raději bude bydlet sama.

Jak to dopadne, když se Penny usměje na klienta a ten si to vyloží po svém?Popis dílu The Misinterpretation AgitationSheldon nedávno prešiel na výskum tmavej hmoty. Aby sa dostal problematike hlbšie na k:b, navrhne mu Raj, aby sa spoločne pozreli do soľných baní. Shledon opradený rôznymi fóbiami však spočiatku odmieta. Podarí sa Rajovi presvedčiť ho? VIII. 7/24 Bernadette dostane zaujímavú ponuku. Vedecký magazín chystá rubriku 50 najsexy vedátoriek apráve ju oslovia na spoluprácu. Zatiaľ čo Penny ju podporí, Amy je kniečomu takému dosť skeptická. Vedkyne by mali byť podľa nej posudzované... podľa úspechov anie zovňajšku. Medzitým sa na scéne objaví Dr. Lorvis, ktorý vyznáva lásku Penny. Dr. 8 /24 Dámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť. Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky.

Dámy chtějí znovu prožít maturitní večírek. A to se vším všudy.Popis dílu Kompenzace maturitního plesuDámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť.... Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky... VIII. 10/24 Sheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má.

Sheldon si začne dělat obavy, když se dozví, že se Leonard chystá na operaci nosní přepážky. Snaží se ho od lékařského zákroku všemožně odradit, protože je šance 1:700 000, že ho nepřežije.Popis dílu Korekce nosní přepážkyDámska časť partie sa rozhodne usporiadať si obdobu maturitného večierku. Ato so všetkým, čo ktomu patrí. Ostáva už len prehovoriť ich partnerov, zohnať šaty aje to. Aj keď sa to spočiatku zdá ako dobrý nápad, ukáže sa, že ani Penny ani Sheldon sa niečoho takého zúčastniť veľmi nechcú... VIII. 9/24 Aby sa Leonard zbavil problémov sdýchaním, rozhodne sa podstúpiť chirurgický zákrok. Lenže nie všetkým jeho priateľom sa to bude páčiť. Starostlivý Sheldon sa mu to pokúsi vyhovoriť.... Obzvlášť, keď zistí, že jeden zo sedem tisíc pacientov neprežije ani banálne lekárske zákroky... VIII. 10/24 Sheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má.

Leonard, Howard a Raj dostanou za úkol vyklidit kancelář po mrtvém profesorovi. Jeho celoživotní práce, která nic nepřinesla, je přiměje k zamyšlení nad vlastní vědeckou kariérou.Popis dílu Reflexe na základě šampaňskéhoSheldon aAmy chystajú posledný diel internetovej náučnej relácie ovlajkách. Lenže skončiť sniečím takým nebude pre Sheldona vôbec jednoduché. Ostatní chalani medzitým upratujú veci zosnulého profesora Abbotta anarazia na niečo, čo by mohlo znamenať obrovský prelom vAbbottovej kariére. VIII. 12/24 Sheldon sLeonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy sich rozhodnutím nesúhlasia arozhodnú sa vytiahnuť ich von. Atak Sheldon sLeonardom skončia... na sedačkách vobchode sdámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA otom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne abude fungovať tak, ako má. VIII. 13/24 Sheldon stagnuje. Nedarí sa mu vjeho bádaní. Rozhodne sa preto pre experiment. Aby podnietil svoju vlastnú predstavivosť, začne budovať tvorivé prostredie. Anebol by to Sheldon, keby vtom nebolo niečo extra. Tvorivé prostredie musí byť podľa neho plné stresu anepríjemnej atmosféry, ktorú mu majú pomôcť vybudovať jeho priatelia. VIII. 14/24 Penny pri večeri vnukne Leonardovi myšlienku, ktorá by mohla úplne zmeniť pohľad na vesmír ajeho štruktúru. Keď Leonard prednesie myšlienku Sheldonovi, je uchvátený. Okamžite sa preto pustia do jej realizácie aspíšu prácu, ktorú zverejnia na internete. Tá je podrobená kritike, ale ako sa ukáže, kritikom je samotný Stephen Hawking.

Christy se podařilo úspěšně složit zkoušky, což Bonnie nedokáže přenést přes srdce. Violet s Christy jdou kupovat svatební šaty a v obchodě se strhne žárlivá potyčka mezi Bonnie a Christy. Nakonec Christy koupí šaty, které si nemůže dovolit, a odmítne nabídku ženichovy matky, že je uhradí.

Christy se podařilo úspěšně složit zkoušky, což Bonnie nedokáže přenést přes srdce. Violet s Christy jdou kupovat svatební šaty a v obchodě se strhne žárlivá potyčka mezi Bonnie a Christy. Nakonec Christy koupí šaty, které si nemůže dovolit, a odmítne nabídku ženichovy matky, že je uhradí.

Violet se vrací domů, protože se rozešla s Gregorym. Údajně proto, že má jinou. Ukáže se však, že důvodem je, že Violet pije a kouří trávu. Christy s Bonnie se vydají do Gregoryho bytu pro Violetiny věci. Poté se opilá a zfetovaná Violet vydá za Gregorym. Když si pro ni Christy přijede, potká tam i Gregoryho matku Phyllis.

Christy se snaží získat stipendium, které by jí zaplatilo studium práv. Bonnie se jí snaží pomoct, a tak prodá Violetiny svatební šaty. Christy se nakonec podaří získat stipendium od Asociace právníků. Violet si sežene místo krupiérky u jezera Tahoe.

Jim se snaží přesvědčit svého nervózního kamaráda Dannyho, aby neměnil své rozhodnutí oženit se s Laraine.

Cheryl se pokouší ohromit svou vychloubačnou sestřenici Mindy tím, že se vydává za zpěvačku v Jimově kapele.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Dial 1-900-Mix-A-LotWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu Oh, Wald-e, Good Times AheadWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

V synagoze je nový hlavní zpěvák a Fran s ním chce jít na rande. Přivede ho do domu Sheffieldů, ale tam ho Max angažuje do své nové show protože bývalého zpěváka přejel autobus. Sylvie a všichni ze synagogy jsou naštvaní, protože Garry přestane zpívat v synagoze a hrozí, že synagogu zbourají a místo ní postaví videopůjčovnu. Popis dílu Zpěvák v synagoze21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwell zjišťuje, že Brighton propadá z francouzštiny, a tak se rozhodne najmout mu učitele na doučování. Fran vybere mladého atraktivního Francouze. Ten se s ní zasnoubí, ale jak se zdá, je trochu do větru. Popis dílu Zelená karta21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Sheldon se chce Amy pomstít za to, že ho každý rok nutí do oslavy Vánoc, které nemá rád. Jde na to vskutku originálním způsobem.Popis dílu Infiltrace sterilní místnostiKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Penny a Amy jsou nemile překvapeny, když Leonard se Sheldonem změní domluvené plány na odpolední zábavu. Dámy si pro své kluky vymyslí náležitý trest - musí s nimi absolvovat nákup šatů.Popis dílu Dezintegrace vesmírné sondySheldon s Leonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy s ich rozhodnutím nesúhlasia a rozhodnú sa vytiahnuť ich von. A tak Sheldon s Leonardom skončia na sedačkách v obchode s dámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA o tom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne a bude fungovať tak, ako má.

Sheldona trápí, že se mu nedaří dělat sebemenší pokroky v práci. Rozhodne se proto navodit si stavy úzkosti, které jsou produktivnější. Všichni mají za úkol zpochybňovat vše, co prohlásí.Popis dílu Optimalizace úzkostiSheldon stagnuje. Nedarí sa mu vjeho bádaní. Rozhodne sa preto pre experiment. Aby podnietil svoju vlastnú predstavivosť, začne budovať tvorivé prostredie. Anebol by to Sheldon, keby vtom nebolo niečo extra. Tvorivé prostredie musí byť podľa neho plné stresu anepríjemnej atmosféry, ktorú mu majú pomôcť vybudovať jeho priatelia.

Leonard a Sheldon se stanou terčem kritiky internetového anonyma. Nakonec seberou odvahu konfrontovat ho pomocí videochatu.

Popis není k dispozici.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Tvarohové dortyNa chodbě najde Chandler tvarohový dort. Nejspíš došlo k nějakému omylu, a tak se ho Chandler rozhodne rychle sníst, ale při pojídání dortu ho načapá Rachel. Společně pak začnou sousedce tvarohové dorty krást... Rossovi přijde pozvání na svatbu. Monica je naštvaná, že jí pozvánka nepřišla, a donutí Rosse, aby ji na svatbu vzal jako svůj doprovod. Na obřadu pak vyjde najevo pravda - sestřenice Moniku na svatbu záměrně nepozvala proto, že si bere jejího expřítele... Joey se... chystá na pravidelnou večeři s Phoebe, na které pomlouvají ostatní. Když ale Joey večeři odřekne, protože si domluvil rande, Phoebe se na něj naštve. Dohodnou si jiný termín, ale to Phoebe ještě netuší, že se do města vrací její dávná láska David.

Ross chce svým kamarádům ukázat letící kometu, a proto je vytáhne na střechu domu. Kometa ale stále není vidět, takže přátelé čekání nevydrží - a na střeše nakonec zůstane je Ross a Joey. Joeya pak napadne šmírovat holky pomocí trubky, která drží dveře, a dveře tak nechtěně zabouchne. Po chvíli dostane Joey spásný nápad sejít dolů po požárním schodišti. S Rossem se ale nemůžou dohodnout, který z nich skočí z několikametrové výšky... Rachel by si ráda užila s Tagem, ale přemůžou ji... vtíravé myšlenky na práci... Unavenou Phoebe stále budí požární alarm, proto ho nakonec ve vzteku hodí do odpadu. Zpátky jí ho přinese hasič, který jí sdělí, že za takové zacházení s požárním alarmem je pokuta... Ani Chandler a Monica nemohou usnout a dělají si vzájemně naschvály...Popis dílu Jak byli všichni dlouho vzhůruMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Dial 1-900-Mix-A-LotWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu Oh, Wald-e, Good Times AheadWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Sheldon se chce Amy pomstít za to, že ho každý rok nutí do oslavy Vánoc, které nemá rád. Jde na to vskutku originálním způsobem.Popis dílu Infiltrace sterilní místnostiKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Dial 1-900-Mix-A-LotWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Penny a Amy jsou nemile překvapeny, když Leonard se Sheldonem změní domluvené plány na odpolední zábavu. Dámy si pro své kluky vymyslí náležitý trest - musí s nimi absolvovat nákup šatů.Popis dílu Dezintegrace vesmírné sondySheldon s Leonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy s ich rozhodnutím nesúhlasia a rozhodnú sa vytiahnuť ich von. A tak Sheldon s Leonardom skončia na sedačkách v obchode s dámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA o tom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne a bude fungovať tak, ako má.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu Oh, Wald-e, Good Times AheadWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Sheldona trápí, že se mu nedaří dělat sebemenší pokroky v práci. Rozhodne se proto navodit si stavy úzkosti, které jsou produktivnější. Všichni mají za úkol zpochybňovat vše, co prohlásí.Popis dílu Optimalizace úzkostiSheldon stagnuje. Nedarí sa mu vjeho bádaní. Rozhodne sa preto pre experiment. Aby podnietil svoju vlastnú predstavivosť, začne budovať tvorivé prostredie. Anebol by to Sheldon, keby vtom nebolo niečo extra. Tvorivé prostredie musí byť podľa neho plné stresu anepríjemnej atmosféry, ktorú mu majú pomôcť vybudovať jeho priatelia.

Sheldon se chce Amy pomstít za to, že ho každý rok nutí do oslavy Vánoc, které nemá rád. Jde na to vskutku originálním způsobem.Popis dílu Infiltrace sterilní místnostiKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Leonard a Sheldon se stanou terčem kritiky internetového anonyma. Nakonec seberou odvahu konfrontovat ho pomocí videochatu.

Penny a Amy jsou nemile překvapeny, když Leonard se Sheldonem změní domluvené plány na odpolední zábavu. Dámy si pro své kluky vymyslí náležitý trest - musí s nimi absolvovat nákup šatů.Popis dílu Dezintegrace vesmírné sondySheldon s Leonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy s ich rozhodnutím nesúhlasia a rozhodnú sa vytiahnuť ich von. A tak Sheldon s Leonardom skončia na sedačkách v obchode s dámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA o tom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne a bude fungovať tak, ako má.

Popis není k dispozici.

Fran Fineová v jeden moment přišla o snoubence i o práci. Náhodou se dostane do domu bohatého vdovce jako chůva jeho tří dětí a všem obrátí život naruby.Popis dílu Tvoje nohy jsou příliš veliké21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

František připravuje halloweenskou párty, jeho nadšení ovšem sdílí jenom Marta. Zuzka je proti přejímání zahraničních tradic, László je spokojený, protože se bude pít, a Ildikó je rozrušená, jelikož poprvé nepřišla na hrob svého otce. František a László se domluví, že v rámci párty uspořádají seanci a prostřednictvím Františka při ní přivolají otce Ildikó.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

František připravuje halloweenskou párty, jeho nadšení ovšem sdílí jenom Marta. Zuzka je proti přejímání zahraničních tradic, László je spokojený, protože se bude pít, a Ildikó je rozrušená, jelikož poprvé nepřišla na hrob svého otce. František a László se domluví, že v rámci párty uspořádají seanci a prostřednictvím Františka při ní přivolají otce Ildikó.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Tvarohové dortyNa chodbě najde Chandler tvarohový dort. Nejspíš došlo k nějakému omylu, a tak se ho Chandler rozhodne rychle sníst, ale při pojídání dortu ho načapá Rachel. Společně pak začnou sousedce tvarohové dorty krást... Rossovi přijde pozvání na svatbu. Monica je naštvaná, že jí pozvánka nepřišla, a donutí Rosse, aby ji na svatbu vzal jako svůj doprovod. Na obřadu pak vyjde najevo pravda - sestřenice Moniku na svatbu záměrně nepozvala proto, že si bere jejího expřítele... Joey se... chystá na pravidelnou večeři s Phoebe, na které pomlouvají ostatní. Když ale Joey večeři odřekne, protože si domluvil rande, Phoebe se na něj naštve. Dohodnou si jiný termín, ale to Phoebe ještě netuší, že se do města vrací její dávná láska David.

Popis není k dispozici.

Ross chce svým kamarádům ukázat letící kometu, a proto je vytáhne na střechu domu. Kometa ale stále není vidět, takže přátelé čekání nevydrží - a na střeše nakonec zůstane je Ross a Joey. Joeya pak napadne šmírovat holky pomocí trubky, která drží dveře, a dveře tak nechtěně zabouchne. Po chvíli dostane Joey spásný nápad sejít dolů po požárním schodišti. S Rossem se ale nemůžou dohodnout, který z nich skočí z několikametrové výšky... Rachel by si ráda užila s Tagem, ale přemůžou ji... vtíravé myšlenky na práci... Unavenou Phoebe stále budí požární alarm, proto ho nakonec ve vzteku hodí do odpadu. Zpátky jí ho přinese hasič, který jí sdělí, že za takové zacházení s požárním alarmem je pokuta... Ani Chandler a Monica nemohou usnout a dělají si vzájemně naschvály...Popis dílu Jak byli všichni dlouho vzhůruMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Popis není k dispozici.

Christy se podařilo úspěšně složit zkoušky, což Bonnie nedokáže přenést přes srdce. Violet s Christy jdou kupovat svatební šaty a v obchodě se strhne žárlivá potyčka mezi Bonnie a Christy. Nakonec Christy koupí šaty, které si nemůže dovolit, a odmítne nabídku ženichovy matky, že je uhradí.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Tvarohové dortyNa chodbě najde Chandler tvarohový dort. Nejspíš došlo k nějakému omylu, a tak se ho Chandler rozhodne rychle sníst, ale při pojídání dortu ho načapá Rachel. Společně pak začnou sousedce tvarohové dorty krást... Rossovi přijde pozvání na svatbu. Monica je naštvaná, že jí pozvánka nepřišla, a donutí Rosse, aby ji na svatbu vzal jako svůj doprovod. Na obřadu pak vyjde najevo pravda - sestřenice Moniku na svatbu záměrně nepozvala proto, že si bere jejího expřítele... Joey se... chystá na pravidelnou večeři s Phoebe, na které pomlouvají ostatní. Když ale Joey večeři odřekne, protože si domluvil rande, Phoebe se na něj naštve. Dohodnou si jiný termín, ale to Phoebe ještě netuší, že se do města vrací její dávná láska David.

Christy se podařilo úspěšně složit zkoušky, což Bonnie nedokáže přenést přes srdce. Violet s Christy jdou kupovat svatební šaty a v obchodě se strhne žárlivá potyčka mezi Bonnie a Christy. Nakonec Christy koupí šaty, které si nemůže dovolit, a odmítne nabídku ženichovy matky, že je uhradí.

Ross chce svým kamarádům ukázat letící kometu, a proto je vytáhne na střechu domu. Kometa ale stále není vidět, takže přátelé čekání nevydrží - a na střeše nakonec zůstane je Ross a Joey. Joeya pak napadne šmírovat holky pomocí trubky, která drží dveře, a dveře tak nechtěně zabouchne. Po chvíli dostane Joey spásný nápad sejít dolů po požárním schodišti. S Rossem se ale nemůžou dohodnout, který z nich skočí z několikametrové výšky... Rachel by si ráda užila s Tagem, ale přemůžou ji... vtíravé myšlenky na práci... Unavenou Phoebe stále budí požární alarm, proto ho nakonec ve vzteku hodí do odpadu. Zpátky jí ho přinese hasič, který jí sdělí, že za takové zacházení s požárním alarmem je pokuta... Ani Chandler a Monica nemohou usnout a dělají si vzájemně naschvály...Popis dílu Jak byli všichni dlouho vzhůruMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Violet se vrací domů, protože se rozešla s Gregorym. Údajně proto, že má jinou. Ukáže se však, že důvodem je, že Violet pije a kouří trávu. Christy s Bonnie se vydají do Gregoryho bytu pro Violetiny věci. Poté se opilá a zfetovaná Violet vydá za Gregorym. Když si pro ni Christy přijede, potká tam i Gregoryho matku Phyllis.

Christy se podařilo úspěšně složit zkoušky, což Bonnie nedokáže přenést přes srdce. Violet s Christy jdou kupovat svatební šaty a v obchodě se strhne žárlivá potyčka mezi Bonnie a Christy. Nakonec Christy koupí šaty, které si nemůže dovolit, a odmítne nabídku ženichovy matky, že je uhradí.

Christy se snaží získat stipendium, které by jí zaplatilo studium práv. Bonnie se jí snaží pomoct, a tak prodá Violetiny svatební šaty. Christy se nakonec podaří získat stipendium od Asociace právníků. Violet si sežene místo krupiérky u jezera Tahoe.

Christy se podařilo úspěšně složit zkoušky, což Bonnie nedokáže přenést přes srdce. Violet s Christy jdou kupovat svatební šaty a v obchodě se strhne žárlivá potyčka mezi Bonnie a Christy. Nakonec Christy koupí šaty, které si nemůže dovolit, a odmítne nabídku ženichovy matky, že je uhradí.

Fran začíná chodit s hokejovým hráčem NY Rangers Mikem VaVoem. Mike zjistí, že mu Fran nosí štěstí, a to až do té doby, než prohrají, když je Fran na zápase. Celý New York si poté myslí, že Fran nosí smůlu. Fran je naštvaná a chystá malou pomstu pro Mika. Popis dílu Hokejový zápas21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Violet se vrací domů, protože se rozešla s Gregorym. Údajně proto, že má jinou. Ukáže se však, že důvodem je, že Violet pije a kouří trávu. Christy s Bonnie se vydají do Gregoryho bytu pro Violetiny věci. Poté se opilá a zfetovaná Violet vydá za Gregorym. Když si pro ni Christy přijede, potká tam i Gregoryho matku Phyllis.

Maxwellova nová show propadne a začne z toho mít krizi středního věku. Poslední kapokou bude když ho Fran porazí v tenise. Fran si myslí, že Max potřebuje jít k terapeutovi, a tak ho tam přivede pod záminkou, že terapeut potřebuje mluvit o Gracie. Max však chce nechat divadla, obleče se jako 20-ti letý a dokonce si obarví svůj šedivý pramen vlasů a koupí si porsche. Popis dílu To je střední věk21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Christy se snaží získat stipendium, které by jí zaplatilo studium práv. Bonnie se jí snaží pomoct, a tak prodá Violetiny svatební šaty. Christy se nakonec podaří získat stipendium od Asociace právníků. Violet si sežene místo krupiérky u jezera Tahoe.

V synagoze je nový hlavní zpěvák a Fran s ním chce jít na rande. Přivede ho do domu Sheffieldů, ale tam ho Max angažuje do své nové show protože bývalého zpěváka přejel autobus. Sylvie a všichni ze synagogy jsou naštvaní, protože Garry přestane zpívat v synagoze a hrozí, že synagogu zbourají a místo ní postaví videopůjčovnu. Popis dílu Zpěvák v synagoze21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwell zjišťuje, že Brighton propadá z francouzštiny, a tak se rozhodne najmout mu učitele na doučování. Fran vybere mladého atraktivního Francouze. Ten se s ní zasnoubí, ale jak se zdá, je trochu do větru. Popis dílu Zelená karta21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Popis není k dispozici.

V synagoze je nový hlavní zpěvák a Fran s ním chce jít na rande. Přivede ho do domu Sheffieldů, ale tam ho Max angažuje do své nové show protože bývalého zpěváka přejel autobus. Sylvie a všichni ze synagogy jsou naštvaní, protože Garry přestane zpívat v synagoze a hrozí, že synagogu zbourají a místo ní postaví videopůjčovnu. Popis dílu Zpěvák v synagoze21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwell zjišťuje, že Brighton propadá z francouzštiny, a tak se rozhodne najmout mu učitele na doučování. Fran vybere mladého atraktivního Francouze. Ten se s ní zasnoubí, ale jak se zdá, je trochu do větru. Popis dílu Zelená karta21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

František, László, Zuzka, Ildikó a Marta připravují pro děti Skotnické Mikuláše u Františka v bytě. Nic však nejde podle plánu, topení je rozbité, Zuzka nemá kostým, a ke všemu se František s Lászlóem pohádají. Marta nakonec přesvědčí Ildikó a Lászlóa, aby pomohli. Ani tak ovšem neproběhne Mikuláš podle plánu.

Popis není k dispozici.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Dial 1-900-Mix-A-LotWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

František, László, Zuzka, Ildikó a Marta připravují pro děti Skotnické Mikuláše u Františka v bytě. Nic však nejde podle plánu, topení je rozbité, Zuzka nemá kostým, a ke všemu se František s Lászlóem pohádají. Marta nakonec přesvědčí Ildikó a Lászlóa, aby pomohli. Ani tak ovšem neproběhne Mikuláš podle plánu.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu Oh, Wald-e, Good Times AheadWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Tvarohové dortyNa chodbě najde Chandler tvarohový dort. Nejspíš došlo k nějakému omylu, a tak se ho Chandler rozhodne rychle sníst, ale při pojídání dortu ho načapá Rachel. Společně pak začnou sousedce tvarohové dorty krást... Rossovi přijde pozvání na svatbu. Monica je naštvaná, že jí pozvánka nepřišla, a donutí Rosse, aby ji na svatbu vzal jako svůj doprovod. Na obřadu pak vyjde najevo pravda - sestřenice Moniku na svatbu záměrně nepozvala proto, že si bere jejího expřítele... Joey se... chystá na pravidelnou večeři s Phoebe, na které pomlouvají ostatní. Když ale Joey večeři odřekne, protože si domluvil rande, Phoebe se na něj naštve. Dohodnou si jiný termín, ale to Phoebe ještě netuší, že se do města vrací její dávná láska David.

Judith si myslí že Jake si bere jejich rozvod moc na srdce a proto začal víc hrát na kytaru a uzavírá se do sebe. Podle Judith Jake potřebuje zásah psycholožky... Popis dílu Dial 1-900-Mix-A-LotWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Ross chce svým kamarádům ukázat letící kometu, a proto je vytáhne na střechu domu. Kometa ale stále není vidět, takže přátelé čekání nevydrží - a na střeše nakonec zůstane je Ross a Joey. Joeya pak napadne šmírovat holky pomocí trubky, která drží dveře, a dveře tak nechtěně zabouchne. Po chvíli dostane Joey spásný nápad sejít dolů po požárním schodišti. S Rossem se ale nemůžou dohodnout, který z nich skočí z několikametrové výšky... Rachel by si ráda užila s Tagem, ale přemůžou ji... vtíravé myšlenky na práci... Unavenou Phoebe stále budí požární alarm, proto ho nakonec ve vzteku hodí do odpadu. Zpátky jí ho přinese hasič, který jí sdělí, že za takové zacházení s požárním alarmem je pokuta... Ani Chandler a Monica nemohou usnout a dělají si vzájemně naschvály...Popis dílu Jak byli všichni dlouho vzhůruMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu Oh, Wald-e, Good Times AheadWalden vypráví Barrymu a Jenny o krásném autě, které kdysi dostal k šestnáctinám a které pak prodal do Denveru. Všichni se společně rozhodnou, že se na ně zaletí podívat Waldenovým letadlem. Z auta je vrak, ale Walden se přesto rozhodne ho od podivínského majitele odkoupit. Zpáteční cestu absolvují už v něm. Alan chce Larrymu říct, že není Jeff Strongman, ale Lyndsey mu v tom brání. Gretchen se s Alanem pro jeho neustálé vytáčky rozejde a Larry nakonec pochopí, že Jeff je vlastně Alan.

Sheldon se chce Amy pomstít za to, že ho každý rok nutí do oslavy Vánoc, které nemá rád. Jde na to vskutku originálním způsobem.Popis dílu Infiltrace sterilní místnostiKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Tvarohové dortyNa chodbě najde Chandler tvarohový dort. Nejspíš došlo k nějakému omylu, a tak se ho Chandler rozhodne rychle sníst, ale při pojídání dortu ho načapá Rachel. Společně pak začnou sousedce tvarohové dorty krást... Rossovi přijde pozvání na svatbu. Monica je naštvaná, že jí pozvánka nepřišla, a donutí Rosse, aby ji na svatbu vzal jako svůj doprovod. Na obřadu pak vyjde najevo pravda - sestřenice Moniku na svatbu záměrně nepozvala proto, že si bere jejího expřítele... Joey se... chystá na pravidelnou večeři s Phoebe, na které pomlouvají ostatní. Když ale Joey večeři odřekne, protože si domluvil rande, Phoebe se na něj naštve. Dohodnou si jiný termín, ale to Phoebe ještě netuší, že se do města vrací její dávná láska David.

Penny a Amy jsou nemile překvapeny, když Leonard se Sheldonem změní domluvené plány na odpolední zábavu. Dámy si pro své kluky vymyslí náležitý trest - musí s nimi absolvovat nákup šatů.Popis dílu Dezintegrace vesmírné sondySheldon s Leonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy s ich rozhodnutím nesúhlasia a rozhodnú sa vytiahnuť ich von. A tak Sheldon s Leonardom skončia na sedačkách v obchode s dámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA o tom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne a bude fungovať tak, ako má.

Ross chce svým kamarádům ukázat letící kometu, a proto je vytáhne na střechu domu. Kometa ale stále není vidět, takže přátelé čekání nevydrží - a na střeše nakonec zůstane je Ross a Joey. Joeya pak napadne šmírovat holky pomocí trubky, která drží dveře, a dveře tak nechtěně zabouchne. Po chvíli dostane Joey spásný nápad sejít dolů po požárním schodišti. S Rossem se ale nemůžou dohodnout, který z nich skočí z několikametrové výšky... Rachel by si ráda užila s Tagem, ale přemůžou ji... vtíravé myšlenky na práci... Unavenou Phoebe stále budí požární alarm, proto ho nakonec ve vzteku hodí do odpadu. Zpátky jí ho přinese hasič, který jí sdělí, že za takové zacházení s požárním alarmem je pokuta... Ani Chandler a Monica nemohou usnout a dělají si vzájemně naschvály...Popis dílu Jak byli všichni dlouho vzhůruMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Sheldona trápí, že se mu nedaří dělat sebemenší pokroky v práci. Rozhodne se proto navodit si stavy úzkosti, které jsou produktivnější. Všichni mají za úkol zpochybňovat vše, co prohlásí.Popis dílu Optimalizace úzkostiSheldon stagnuje. Nedarí sa mu vjeho bádaní. Rozhodne sa preto pre experiment. Aby podnietil svoju vlastnú predstavivosť, začne budovať tvorivé prostredie. Anebol by to Sheldon, keby vtom nebolo niečo extra. Tvorivé prostredie musí byť podľa neho plné stresu anepríjemnej atmosféry, ktorú mu majú pomôcť vybudovať jeho priatelia.

Sheldon se chce Amy pomstít za to, že ho každý rok nutí do oslavy Vánoc, které nemá rád. Jde na to vskutku originálním způsobem.Popis dílu Infiltrace sterilní místnostiKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Leonard a Sheldon se stanou terčem kritiky internetového anonyma. Nakonec seberou odvahu konfrontovat ho pomocí videochatu.

Penny a Amy jsou nemile překvapeny, když Leonard se Sheldonem změní domluvené plány na odpolední zábavu. Dámy si pro své kluky vymyslí náležitý trest - musí s nimi absolvovat nákup šatů.Popis dílu Dezintegrace vesmírné sondySheldon s Leonardom sa tešia na večer strávený hraním hry na tému Pána prsteňov. Lenže dámy s ich rozhodnutím nesúhlasia a rozhodnú sa vytiahnuť ich von. A tak Sheldon s Leonardom skončia na sedačkách v obchode s dámskym oblečením. Raj medzitým čaká správy od NASA o tom, či sa sonda vyslaná na Pluto pred deviatimi rokmi zapne a bude fungovať tak, ako má.

Adam se vrací z ciziny a Bonnie mu nabídne, že u ní může zatím bydlet, než se bude moct vrátit do svého bytu. Jill si vezme do hlavy, že si Christy musí někoho najít. Na schůzce anonymních alkoholiků se Christy pochlubí, že už je 3 roky střízlivá, jedinou její drogou je jóga, vydělává si a přitom studuje práva. Vzbudí tím zájem Dereka, ale Jill jí to okamžitě začne kazit.

Sheldona trápí, že se mu nedaří dělat sebemenší pokroky v práci. Rozhodne se proto navodit si stavy úzkosti, které jsou produktivnější. Všichni mají za úkol zpochybňovat vše, co prohlásí.Popis dílu Optimalizace úzkostiSheldon stagnuje. Nedarí sa mu vjeho bádaní. Rozhodne sa preto pre experiment. Aby podnietil svoju vlastnú predstavivosť, začne budovať tvorivé prostredie. Anebol by to Sheldon, keby vtom nebolo niečo extra. Tvorivé prostredie musí byť podľa neho plné stresu anepríjemnej atmosféry, ktorú mu majú pomôcť vybudovať jeho priatelia.

Bonnie a Christy jsou opět na schůzce anonymních alkoholiků, kde se setkávají s Bonnieinou bývalou přítelkyní. Christy si trochu postěžuje, jak náročné je pracovat a přitom studovat. Jeannine jí nabídne, aby pracovala s ní jako realitní agentka. Christy to velice láká, nakonec se rozhodne zůstat ve škole, protože chce aspoň jednou v životě dokončit to, co začala.

Leonard a Sheldon se stanou terčem kritiky internetového anonyma. Nakonec seberou odvahu konfrontovat ho pomocí videochatu.

Adam se vrací z ciziny a Bonnie mu nabídne, že u ní může zatím bydlet, než se bude moct vrátit do svého bytu. Jill si vezme do hlavy, že si Christy musí někoho najít. Na schůzce anonymních alkoholiků se Christy pochlubí, že už je 3 roky střízlivá, jedinou její drogou je jóga, vydělává si a přitom studuje práva. Vzbudí tím zájem Dereka, ale Jill jí to okamžitě začne kazit.

Adam se vrací z ciziny a Bonnie mu nabídne, že u ní může zatím bydlet, než se bude moct vrátit do svého bytu. Jill si vezme do hlavy, že si Christy musí někoho najít. Na schůzce anonymních alkoholiků se Christy pochlubí, že už je 3 roky střízlivá, jedinou její drogou je jóga, vydělává si a přitom studuje práva. Vzbudí tím zájem Dereka, ale Jill jí to okamžitě začne kazit.

Christy řeší problém Roscoea, kterého přistihli kouřit marihuanu, tu mu dal Baxter, což on ale popírá. Christy si uvědomuje, že Roscoe nemá snadný start do života, ale nakonec jí a Bonnie přinese tento incident dovolenou na Havaji.

Bonnie a Christy jsou opět na schůzce anonymních alkoholiků, kde se setkávají s Bonnieinou bývalou přítelkyní. Christy si trochu postěžuje, jak náročné je pracovat a přitom studovat. Jeannine jí nabídne, aby pracovala s ní jako realitní agentka. Christy to velice láká, nakonec se rozhodne zůstat ve škole, protože chce aspoň jednou v životě dokončit to, co začala.

Daniným prvním úkolem v reklamní agentuře je najít dokonalou rodinu pro televizní show z plavby lodí, kterou provozuje společnost Disney. V druhé části epizody získají role Cheryl a děti, ale do role otce vybere Danin šéf místo Jima pohledného herce.

Adam se vrací z ciziny a Bonnie mu nabídne, že u ní může zatím bydlet, než se bude moct vrátit do svého bytu. Jill si vezme do hlavy, že si Christy musí někoho najít. Na schůzce anonymních alkoholiků se Christy pochlubí, že už je 3 roky střízlivá, jedinou její drogou je jóga, vydělává si a přitom studuje práva. Vzbudí tím zájem Dereka, ale Jill jí to okamžitě začne kazit.

Daniným prvním úkolem v reklamní agentuře je najít dokonalou rodinu pro televizní show z plavby lodí, kterou provozuje společnost Disney. V druhé části epizody získají role Cheryl a děti, ale do role otce vybere Danin šéf místo Jima pohledného herce.

Christy řeší problém Roscoea, kterého přistihli kouřit marihuanu, tu mu dal Baxter, což on ale popírá. Christy si uvědomuje, že Roscoe nemá snadný start do života, ale nakonec jí a Bonnie přinese tento incident dovolenou na Havaji.

Alan přijme Waldenovu nabídku k sňatku a ihned se rozhodnou tuto novinu oznámit svým blízkým. Všichni jsou udivení, a to i po vysvětlení, že se berou kvůli snazší adopci dítěte. Alanovo nadšení rázem upadá, když chce Walden předmanželskou smlouvu.Popis dílu The Ol' Mexican SpinachAlan slíbí Judith, že bude s Jakem docházet na sezení k psycholožce, doktorce Freemanové. Alan začne být náměsíčný a Charlie se od matky dozví, že to může souviset s neuspokojivým sexuálním životem. Snaží se tedy Alanovi smluvit schůzku, kterou on však odmítá.

Daniným prvním úkolem v reklamní agentuře je najít dokonalou rodinu pro televizní show z plavby lodí, kterou provozuje společnost Disney. V druhé části epizody získají role Cheryl a děti, ale do role otce vybere Danin šéf místo Jima pohledného herce.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu A Chic Bar in IbizaXII. 2 Alan príjme Waldenovu ponuku na sobáš a ihneď sa rozhodnú túto novinku oznámiť svojim priateľom a rodine. Všetci sú šokovaní aj napriek vysvetleniu, že sa berú len kvôli adopcii. Alanovo nadšenie razom upadne, keď chce Walden podpísať predmanželskú zmluvu.

Daniným prvním úkolem v reklamní agentuře je najít dokonalou rodinu pro televizní show z plavby lodí, kterou provozuje společnost Disney. V druhé části epizody získají role Cheryl a děti, ale do role otce vybere Danin šéf místo Jima pohledného herce.

Fran plánuje dovolenou s Val - plavbu po Karibském moři za účelem balení chlapů. To se, ale nelíbí Maxwellovi, a tak naplánuje s rodinou stejnou plavbu na úplně stejné lodi a to včetně Sylvie, Mortyho a babičky Yetty. Sylvie najde Fran skvělou partii. Popis dílu Franina loď21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Alan přijme Waldenovu nabídku k sňatku a ihned se rozhodnou tuto novinu oznámit svým blízkým. Všichni jsou udivení, a to i po vysvětlení, že se berou kvůli snazší adopci dítěte. Alanovo nadšení rázem upadá, když chce Walden předmanželskou smlouvu.Popis dílu The Ol' Mexican SpinachAlan slíbí Judith, že bude s Jakem docházet na sezení k psycholožce, doktorce Freemanové. Alan začne být náměsíčný a Charlie se od matky dozví, že to může souviset s neuspokojivým sexuálním životem. Snaží se tedy Alanovi smluvit schůzku, kterou on však odmítá.

Ukáže se, že s letadlem nic nebylo, a Max "tu věc", co řekl v letadle odvolá. Fran si myslí, že si ji Maxwell váží jenom kvůli jejímu vzhledu, a tak se seznámí se slepcem, který může ocenit jenom její duši. Niles se snaží zjistit, co "ta věc" znamená. Gracie má psát sloh o ženě, která udělala zajímavou kariéru, a tak si vybere C.C. Ale pak zjistí že udělala chybu a měla si vybrat jinou ženu. Popis dílu Dort se srdcemLetadlo z Paříže, kterým cestovali Maxwell a Fran, nakonec přistálo v New Yorku v pořádku. Maxwell se ale zalekl toho, co řekl, a své vyznání lásky bere zpět. Fran je víc než zklamaná, ale pokouší se to nedat najevo. C. C. jí řekne, že svou práci dostala jen kvůli tomu, jak vypadá, že Maxwell ji vůbec nebere vážně. To se Fran hluboce dotkne, a aby si ověřila, zda může někoho upoutat něčím víc než fyzickým zjevem, začne chodit s Jackem, slepým mužem, se kterým se seznámila v baru. Ten ji sice... nevidí, ale je dost vnímavý na to, aby rychle pochopil, že Fran ve skutečnosti záleží na Maxwellovi a potřebuje si ujasnit jejich vztah. Fran a Maxwell si spolu vážně promluví a Maxwell se přizná, že má strach ze svých pocitů, po smrti své ženy trpěl tolik, že už to nikdy nechce zažít. Slíbí si s Fran, že budou přátelé, ale polibek, kterým to chtějí stvrdit, není vůbec přátelská pusa.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu A Chic Bar in IbizaXII. 2 Alan príjme Waldenovu ponuku na sobáš a ihneď sa rozhodnú túto novinku oznámiť svojim priateľom a rodine. Všetci sú šokovaní aj napriek vysvetleniu, že sa berú len kvôli adopcii. Alanovo nadšenie razom upadne, keď chce Walden podpísať predmanželskú zmluvu.

Fran plánuje dovolenou s Val - plavbu po Karibském moři za účelem balení chlapů. To se, ale nelíbí Maxwellovi, a tak naplánuje s rodinou stejnou plavbu na úplně stejné lodi a to včetně Sylvie, Mortyho a babičky Yetty. Sylvie najde Fran skvělou partii. Popis dílu Franina loď21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Stuart po dlouhé době opět otevírá obchod s komiksy. Oslava však probíhá velmi vlažně, protože jsou všichni rozhádaní.

Amy se ostatním zmíní o experimentu, který si klade za cíl odhalit, jestli se do sebe lidé můžou zamilovat v řádu pár hodin. Penny se dobrovolně nabídne, že to zkusí na sobě. A připojí se k ní Sheldon.

Ukáže se, že s letadlem nic nebylo, a Max "tu věc", co řekl v letadle odvolá. Fran si myslí, že si ji Maxwell váží jenom kvůli jejímu vzhledu, a tak se seznámí se slepcem, který může ocenit jenom její duši. Niles se snaží zjistit, co "ta věc" znamená. Gracie má psát sloh o ženě, která udělala zajímavou kariéru, a tak si vybere C.C. Ale pak zjistí že udělala chybu a měla si vybrat jinou ženu. Popis dílu Dort se srdcemLetadlo z Paříže, kterým cestovali Maxwell a Fran, nakonec přistálo v New Yorku v pořádku. Maxwell se ale zalekl toho, co řekl, a své vyznání lásky bere zpět. Fran je víc než zklamaná, ale pokouší se to nedat najevo. C. C. jí řekne, že svou práci dostala jen kvůli tomu, jak vypadá, že Maxwell ji vůbec nebere vážně. To se Fran hluboce dotkne, a aby si ověřila, zda může někoho upoutat něčím víc než fyzickým zjevem, začne chodit s Jackem, slepým mužem, se kterým se seznámila v baru. Ten ji sice... nevidí, ale je dost vnímavý na to, aby rychle pochopil, že Fran ve skutečnosti záleží na Maxwellovi a potřebuje si ujasnit jejich vztah. Fran a Maxwell si spolu vážně promluví a Maxwell se přizná, že má strach ze svých pocitů, po smrti své ženy trpěl tolik, že už to nikdy nechce zažít. Slíbí si s Fran, že budou přátelé, ale polibek, kterým to chtějí stvrdit, není vůbec přátelská pusa.

Vztah Sheldona a Amy pokročí na vyšší úroveň, když se rozhodnou, že si společně pořídí domácího mazlíčka - želvu. Následuje ale rychlé ochlazení, jakmile se Amy dozví, že si Sheldon podal přihlášku do mise s cílem kolonizovat Mars.

Stuart po dlouhé době opět otevírá obchod s komiksy. Oslava však probíhá velmi vlažně, protože jsou všichni rozhádaní.

Napětí mezi Sheldonem a Leonardem vyvolá článek v odborném časopise, který otiskne jejich společnou práci, ale jako autor je uveden pouze Sheldon.

Amy se ostatním zmíní o experimentu, který si klade za cíl odhalit, jestli se do sebe lidé můžou zamilovat v řádu pár hodin. Penny se dobrovolně nabídne, že to zkusí na sobě. A připojí se k ní Sheldon.

Popis není k dispozici.

Vztah Sheldona a Amy pokročí na vyšší úroveň, když se rozhodnou, že si společně pořídí domácího mazlíčka - želvu. Následuje ale rychlé ochlazení, jakmile se Amy dozví, že si Sheldon podal přihlášku do mise s cílem kolonizovat Mars.

Napětí mezi Sheldonem a Leonardem vyvolá článek v odborném časopise, který otiskne jejich společnou práci, ale jako autor je uveden pouze Sheldon.

Popis není k dispozici.

Phoebe nastupuje do nové práce, v teleshoppingové firmě bude prodávat tonery. Když se ale od jednoho muže, kterému volá, dozví, že se chystá spáchat sebevraždu, protože se cítí naprosto zbytečný, snaží se ho všemi silami od tohoto plánu odradit... Rachel nešťastnou náhodou rozbije oblíbené křeslo Joeyho, kterému Joey říká Rosita. Ten je z toho tak přepadlý, že se Rachel rozhodne, že mu koupí křeslo nové. Když jsou spolu na nákupech, Chandler se do rozbitého křesla posadí a lekne se,... že ho rozbil on. Aby to Joey nepoznal, vymění Rositu za své křeslo. Když se Joey s Rachel vrátí z nák upů a zjistí, že Rosita je v pořádku, nové křeslo si nechá Rachel. Joey se ale naštve, protože se už těšil, že bude mít nové moderní křeslo, a v hněvu rozbije i to Chandlerovo...Popis dílu Smrt RosityMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel slaví své třicetiny a padá na ni z toho deprese. Přemýšlí nad budoucností a plánuje, že se do pětatřiceti vdá. Jak tak nad tím ale přemítá, vychází jí, že by musela uzavřít sňatek s o šest let mladším Tagem. Po nesnadném rozhodování usoudí, že jí nezbývá nic jiného než se s Tagem rozejít, protože podle jejích propočtů by si měla vzít toho, s kým právě chodí. Přátelé neobvyklé chování Rachel omlouvají, protože sami vzpomínají na své třicáté narozeniny, které zpravidla také skončily... fiaskem. Například Ross si ke svým třicetinám pořídil luxusní sporťák v domnění, že v něm vypadá neodol atelně a víc sexy, když ale v úplně stejném autě spatřil starého plešatého chlápka, rychle změnil názor...Popis dílu Třicáté narozeninyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Phoebe nastupuje do nové práce, v teleshoppingové firmě bude prodávat tonery. Když se ale od jednoho muže, kterému volá, dozví, že se chystá spáchat sebevraždu, protože se cítí naprosto zbytečný, snaží se ho všemi silami od tohoto plánu odradit... Rachel nešťastnou náhodou rozbije oblíbené křeslo Joeyho, kterému Joey říká Rosita. Ten je z toho tak přepadlý, že se Rachel rozhodne, že mu koupí křeslo nové. Když jsou spolu na nákupech, Chandler se do rozbitého křesla posadí a lekne se,... že ho rozbil on. Aby to Joey nepoznal, vymění Rositu za své křeslo. Když se Joey s Rachel vrátí z nák upů a zjistí, že Rosita je v pořádku, nové křeslo si nechá Rachel. Joey se ale naštve, protože se už těšil, že bude mít nové moderní křeslo, a v hněvu rozbije i to Chandlerovo...Popis dílu Smrt RosityMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel slaví své třicetiny a padá na ni z toho deprese. Přemýšlí nad budoucností a plánuje, že se do pětatřiceti vdá. Jak tak nad tím ale přemítá, vychází jí, že by musela uzavřít sňatek s o šest let mladším Tagem. Po nesnadném rozhodování usoudí, že jí nezbývá nic jiného než se s Tagem rozejít, protože podle jejích propočtů by si měla vzít toho, s kým právě chodí. Přátelé neobvyklé chování Rachel omlouvají, protože sami vzpomínají na své třicáté narozeniny, které zpravidla také skončily... fiaskem. Například Ross si ke svým třicetinám pořídil luxusní sporťák v domnění, že v něm vypadá neodol atelně a víc sexy, když ale v úplně stejném autě spatřil starého plešatého chlápka, rychle změnil názor...Popis dílu Třicáté narozeninyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Alan přijme Waldenovu nabídku k sňatku a ihned se rozhodnou tuto novinu oznámit svým blízkým. Všichni jsou udivení, a to i po vysvětlení, že se berou kvůli snazší adopci dítěte. Alanovo nadšení rázem upadá, když chce Walden předmanželskou smlouvu.Popis dílu The Ol' Mexican SpinachAlan slíbí Judith, že bude s Jakem docházet na sezení k psycholožce, doktorce Freemanové. Alan začne být náměsíčný a Charlie se od matky dozví, že to může souviset s neuspokojivým sexuálním životem. Snaží se tedy Alanovi smluvit schůzku, kterou on však odmítá.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu A Chic Bar in IbizaXII. 2 Alan príjme Waldenovu ponuku na sobáš a ihneď sa rozhodnú túto novinku oznámiť svojim priateľom a rodine. Všetci sú šokovaní aj napriek vysvetleniu, že sa berú len kvôli adopcii. Alanovo nadšenie razom upadne, keď chce Walden podpísať predmanželskú zmluvu.

Stuart po dlouhé době opět otevírá obchod s komiksy. Oslava však probíhá velmi vlažně, protože jsou všichni rozhádaní.

Amy se ostatním zmíní o experimentu, který si klade za cíl odhalit, jestli se do sebe lidé můžou zamilovat v řádu pár hodin. Penny se dobrovolně nabídne, že to zkusí na sobě. A připojí se k ní Sheldon.

Vztah Sheldona a Amy pokročí na vyšší úroveň, když se rozhodnou, že si společně pořídí domácího mazlíčka - želvu. Následuje ale rychlé ochlazení, jakmile se Amy dozví, že si Sheldon podal přihlášku do mise s cílem kolonizovat Mars.

Napětí mezi Sheldonem a Leonardem vyvolá článek v odborném časopise, který otiskne jejich společnou práci, ale jako autor je uveden pouze Sheldon.

Fran začíná chodit s hokejovým hráčem NY Rangers Mikem VaVoem. Mike zjistí, že mu Fran nosí štěstí, a to až do té doby, než prohrají, když je Fran na zápase. Celý New York si poté myslí, že Fran nosí smůlu. Fran je naštvaná a chystá malou pomstu pro Mika. Popis dílu Hokejový zápas21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwellova nová show propadne a začne z toho mít krizi středního věku. Poslední kapokou bude když ho Fran porazí v tenise. Fran si myslí, že Max potřebuje jít k terapeutovi, a tak ho tam přivede pod záminkou, že terapeut potřebuje mluvit o Gracie. Max však chce nechat divadla, obleče se jako 20-ti letý a dokonce si obarví svůj šedivý pramen vlasů a koupí si porsche. Popis dílu To je střední věk21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Chcete vidět zábavná, hloupá, roztomilá i divoká videa z internetu? Legendy i úplné novinky? Moderátoři Vojta Kotek a Jiří Mádl vám je pustí..

Kvůli události s Žiguli musí Ildikó znovu dělat řidičák, učení však není vůbec snadné. K Františkovi přichází na návštěvu matka, která ovšem rozhořčená také rychle odchází. Vystřídá ji Ildikó, která prosí Františka, aby jí místo Lászlóa pomohl s přípravou na zkoušky. Když i on selže, musí na pomoc přispěchat její kamarádka Iboja. Mezi tím Zuzka mokne, protože utekla před Eleonórou.

Theodor ztratí svou oblíbenou hračku na výletu na raftech, ale ta se pak záhadně objeví v domě. A žije.

Alvin wants Dave to take a DNA test to see if he's a famous explorer or king, but maybe it's a person much scarier.

Phoebe nastupuje do nové práce, v teleshoppingové firmě bude prodávat tonery. Když se ale od jednoho muže, kterému volá, dozví, že se chystá spáchat sebevraždu, protože se cítí naprosto zbytečný, snaží se ho všemi silami od tohoto plánu odradit... Rachel nešťastnou náhodou rozbije oblíbené křeslo Joeyho, kterému Joey říká Rosita. Ten je z toho tak přepadlý, že se Rachel rozhodne, že mu koupí křeslo nové. Když jsou spolu na nákupech, Chandler se do rozbitého křesla posadí a lekne se,... že ho rozbil on. Aby to Joey nepoznal, vymění Rositu za své křeslo. Když se Joey s Rachel vrátí z nák upů a zjistí, že Rosita je v pořádku, nové křeslo si nechá Rachel. Joey se ale naštve, protože se už těšil, že bude mít nové moderní křeslo, a v hněvu rozbije i to Chandlerovo...Popis dílu Smrt RosityMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel slaví své třicetiny a padá na ni z toho deprese. Přemýšlí nad budoucností a plánuje, že se do pětatřiceti vdá. Jak tak nad tím ale přemítá, vychází jí, že by musela uzavřít sňatek s o šest let mladším Tagem. Po nesnadném rozhodování usoudí, že jí nezbývá nic jiného než se s Tagem rozejít, protože podle jejích propočtů by si měla vzít toho, s kým právě chodí. Přátelé neobvyklé chování Rachel omlouvají, protože sami vzpomínají na své třicáté narozeniny, které zpravidla také skončily... fiaskem. Například Ross si ke svým třicetinám pořídil luxusní sporťák v domnění, že v něm vypadá neodol atelně a víc sexy, když ale v úplně stejném autě spatřil starého plešatého chlápka, rychle změnil názor...Popis dílu Třicáté narozeninyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Adam se vrací z ciziny a Bonnie mu nabídne, že u ní může zatím bydlet, než se bude moct vrátit do svého bytu. Jill si vezme do hlavy, že si Christy musí někoho najít. Na schůzce anonymních alkoholiků se Christy pochlubí, že už je 3 roky střízlivá, jedinou její drogou je jóga, vydělává si a přitom studuje práva. Vzbudí tím zájem Dereka, ale Jill jí to okamžitě začne kazit.

Bonnie a Christy jsou opět na schůzce anonymních alkoholiků, kde se setkávají s Bonnieinou bývalou přítelkyní. Christy si trochu postěžuje, jak náročné je pracovat a přitom studovat. Jeannine jí nabídne, aby pracovala s ní jako realitní agentka. Christy to velice láká, nakonec se rozhodne zůstat ve škole, protože chce aspoň jednou v životě dokončit to, co začala.

Adam se vrací z ciziny a Bonnie mu nabídne, že u ní může zatím bydlet, než se bude moct vrátit do svého bytu. Jill si vezme do hlavy, že si Christy musí někoho najít. Na schůzce anonymních alkoholiků se Christy pochlubí, že už je 3 roky střízlivá, jedinou její drogou je jóga, vydělává si a přitom studuje práva. Vzbudí tím zájem Dereka, ale Jill jí to okamžitě začne kazit.

Christy řeší problém Roscoea, kterého přistihli kouřit marihuanu, tu mu dal Baxter, což on ale popírá. Christy si uvědomuje, že Roscoe nemá snadný start do života, ale nakonec jí a Bonnie přinese tento incident dovolenou na Havaji.

V synagoze je nový hlavní zpěvák a Fran s ním chce jít na rande. Přivede ho do domu Sheffieldů, ale tam ho Max angažuje do své nové show protože bývalého zpěváka přejel autobus. Sylvie a všichni ze synagogy jsou naštvaní, protože Garry přestane zpívat v synagoze a hrozí, že synagogu zbourají a místo ní postaví videopůjčovnu. Popis dílu Zpěvák v synagoze21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwell zjišťuje, že Brighton propadá z francouzštiny, a tak se rozhodne najmout mu učitele na doučování. Fran vybere mladého atraktivního Francouze. Ten se s ní zasnoubí, ale jak se zdá, je trochu do větru. Popis dílu Zelená karta21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran plánuje dovolenou s Val - plavbu po Karibském moři za účelem balení chlapů. To se, ale nelíbí Maxwellovi, a tak naplánuje s rodinou stejnou plavbu na úplně stejné lodi a to včetně Sylvie, Mortyho a babičky Yetty. Sylvie najde Fran skvělou partii. Popis dílu Franina loď21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Ukáže se, že s letadlem nic nebylo, a Max "tu věc", co řekl v letadle odvolá. Fran si myslí, že si ji Maxwell váží jenom kvůli jejímu vzhledu, a tak se seznámí se slepcem, který může ocenit jenom její duši. Niles se snaží zjistit, co "ta věc" znamená. Gracie má psát sloh o ženě, která udělala zajímavou kariéru, a tak si vybere C.C. Ale pak zjistí že udělala chybu a měla si vybrat jinou ženu. Popis dílu Dort se srdcemLetadlo z Paříže, kterým cestovali Maxwell a Fran, nakonec přistálo v New Yorku v pořádku. Maxwell se ale zalekl toho, co řekl, a své vyznání lásky bere zpět. Fran je víc než zklamaná, ale pokouší se to nedat najevo. C. C. jí řekne, že svou práci dostala jen kvůli tomu, jak vypadá, že Maxwell ji vůbec nebere vážně. To se Fran hluboce dotkne, a aby si ověřila, zda může někoho upoutat něčím víc než fyzickým zjevem, začne chodit s Jackem, slepým mužem, se kterým se seznámila v baru. Ten ji sice... nevidí, ale je dost vnímavý na to, aby rychle pochopil, že Fran ve skutečnosti záleží na Maxwellovi a potřebuje si ujasnit jejich vztah. Fran a Maxwell si spolu vážně promluví a Maxwell se přizná, že má strach ze svých pocitů, po smrti své ženy trpěl tolik, že už to nikdy nechce zažít. Slíbí si s Fran, že budou přátelé, ale polibek, kterým to chtějí stvrdit, není vůbec přátelská pusa.

László se snaží vyřešit rozpočet na Vánoce, Ildikó však s rozdělením financí nesouhlasí a vše předělá. Podobná situace nastává také mezi Františkem a Zuzkou s tím rozdílem, že Zuzka ke všemu koupila nové zboží. Ani jedna rodina tak nemá dost peněz, a jelikož si tak nemohou půjčit navzájem, László a František se rozhodnou, že připraví živý betlém. Kdo však bude jakou postavou.

Je Štědrý den a František se snaží udržovat dobrou náladu při přípravách, Zuzka je ovšem ve stresu kvůli sádrovým andílkům. Ildikó uhání Lászlóa, aby konečně pozval Františka se Zuzkou na Vánoce, Žužu ovšem chce klidné Vánoce. Když Františkovi zmizí stromeček z balkónu a Lászlóův se mu náramně podobá, započne velká vánoční hádka. Jako by toho nebylo málo, přijíždí na svátky i Františkovi rodiče.

Alan přijme Waldenovu nabídku k sňatku a ihned se rozhodnou tuto novinu oznámit svým blízkým. Všichni jsou udivení, a to i po vysvětlení, že se berou kvůli snazší adopci dítěte. Alanovo nadšení rázem upadá, když chce Walden předmanželskou smlouvu.Popis dílu The Ol' Mexican SpinachAlan slíbí Judith, že bude s Jakem docházet na sezení k psycholožce, doktorce Freemanové. Alan začne být náměsíčný a Charlie se od matky dozví, že to může souviset s neuspokojivým sexuálním životem. Snaží se tedy Alanovi smluvit schůzku, kterou on však odmítá.

Když Larry zruší svatbu s Lyndsey, Alan převezme termín i se vším, co už Larry zaplatil, aby se mohl oženit s Gretchen. Svatba se však zvrtne, když na ni přijde opilá Lyndsey oblečená jako nevěsta a Derek, bývalý manžel Gretchen, který v ní probudí vzpomínky, takže Gretchen ze svatby odchází. Walden sestrojí robota Waldieho, kterého mu rozbije Berta. Druhého pak pojmenuje po Alanově synovi a naprogramuje ho tak, aby ho skutečně připomínal.Popis dílu A Chic Bar in IbizaXII. 2 Alan príjme Waldenovu ponuku na sobáš a ihneď sa rozhodnú túto novinku oznámiť svojim priateľom a rodine. Všetci sú šokovaní aj napriek vysvetleniu, že sa berú len kvôli adopcii. Alanovo nadšenie razom upadne, keď chce Walden podpísať predmanželskú zmluvu.

Phoebe nastupuje do nové práce, v teleshoppingové firmě bude prodávat tonery. Když se ale od jednoho muže, kterému volá, dozví, že se chystá spáchat sebevraždu, protože se cítí naprosto zbytečný, snaží se ho všemi silami od tohoto plánu odradit... Rachel nešťastnou náhodou rozbije oblíbené křeslo Joeyho, kterému Joey říká Rosita. Ten je z toho tak přepadlý, že se Rachel rozhodne, že mu koupí křeslo nové. Když jsou spolu na nákupech, Chandler se do rozbitého křesla posadí a lekne se,... že ho rozbil on. Aby to Joey nepoznal, vymění Rositu za své křeslo. Když se Joey s Rachel vrátí z nák upů a zjistí, že Rosita je v pořádku, nové křeslo si nechá Rachel. Joey se ale naštve, protože se už těšil, že bude mít nové moderní křeslo, a v hněvu rozbije i to Chandlerovo...Popis dílu Smrt RosityMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel slaví své třicetiny a padá na ni z toho deprese. Přemýšlí nad budoucností a plánuje, že se do pětatřiceti vdá. Jak tak nad tím ale přemítá, vychází jí, že by musela uzavřít sňatek s o šest let mladším Tagem. Po nesnadném rozhodování usoudí, že jí nezbývá nic jiného než se s Tagem rozejít, protože podle jejích propočtů by si měla vzít toho, s kým právě chodí. Přátelé neobvyklé chování Rachel omlouvají, protože sami vzpomínají na své třicáté narozeniny, které zpravidla také skončily... fiaskem. Například Ross si ke svým třicetinám pořídil luxusní sporťák v domnění, že v něm vypadá neodol atelně a víc sexy, když ale v úplně stejném autě spatřil starého plešatého chlápka, rychle změnil názor...Popis dílu Třicáté narozeninyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Stuart po dlouhé době opět otevírá obchod s komiksy. Oslava však probíhá velmi vlažně, protože jsou všichni rozhádaní.

Amy se ostatním zmíní o experimentu, který si klade za cíl odhalit, jestli se do sebe lidé můžou zamilovat v řádu pár hodin. Penny se dobrovolně nabídne, že to zkusí na sobě. A připojí se k ní Sheldon.

Vztah Sheldona a Amy pokročí na vyšší úroveň, když se rozhodnou, že si společně pořídí domácího mazlíčka - želvu. Následuje ale rychlé ochlazení, jakmile se Amy dozví, že si Sheldon podal přihlášku do mise s cílem kolonizovat Mars.

Napětí mezi Sheldonem a Leonardem vyvolá článek v odborném časopise, který otiskne jejich společnou práci, ale jako autor je uveden pouze Sheldon.

Christy vezme k sobě Violet, která onemocněla. Violet se ale vrací k Lukovi, ten je otcem jejího dítě, které dala k adopci. Christy přemýšlí o tom, že si přeje, aby se její děti měly lépe než ona.

Roscoe má za sebou první seznámení s marihuanou. Christy má strach, že by mohl skončit jako ona, proto ho chce mít neustále pod kontrolou. Bonie jí však vysvětlí, že je potřeba nechat dětem volnost i za cenu toho, že si natlučou nos.

Bonnie při nakupování zaparkovala na místě pro invalidy, protože si zkopírovala Adamův průkaz pro postižené a zalaminovala si ho, aby vypadal věrohodně. Christy se v obchodě cítila poníženě, a aby prodavačku vytrestala, ukradla brýle.

Na návštěvu přijel Adamův přítel a režisér Mitch se svou ženou Leanou. Bonnie pro "lidi z Hollywoodu" nachystala hostinu na úrovni, ale místo kulturního programu se Adam s přítelem opili, a nakonec i divoce pohádali. Mitch se druhý den zapojil do protialkoholní skupiny a libuje si, že jeho manželka konečně pochopí, že je nemocný a že za svůj alkoholismus vlastně nemůže.

Gracie zlobí a Jim si myslí, že lže, když tvrdí, že její nový gameboy je dárek od nové kamarádky. Popis dílu No Crime, But PunishmentGracie se v poslední době chová spratkovitě. Jim říká, že Cheryliny jemné výchovné metody nefungují a je nemožné, aby se dcera napravila. Jim přichází s tvrdým plánem trestu. Je přísný. Při nákupu obviní dceru, že ukradla čokoládu. Následně se doma ukáže, že čokoládu dostala ve škole. Jim se musí omluvit. Ale pak dcera přichází svideohrou a tvrdí, že ji dostala o kamarádky v parku. Celá rodina se snaží zjistit, zda dívka nelhala, a stopuje ji na hřiště. Tam se ukáže, že dcera hru opravdu... dostala od kamarádky.

Jimova sestra Roxanne Jennifer Coolidgeová ne náhle objeví u jeho dveří. Je těhotná a Andy zjistí, že by otcem mohl být on.

Alan s Waldenom sa majú čoskoro zúčastniť pohovoru, ktorý by im umožnil adopciu. Vďaka Jenny im však dôjde, že nevyzerajú ako vierohodný manželský pár. Walden má problém predstierať romantické city k Alanovi. To ale nakoniec nebude jediný problém, pretože pred ich dverami sa zjaví Lyndsey, ktorá práve dokončila pobyt na odvykačke. Popis dílu Glamping in a YurtVše nasvědčuje tomu, že se Alan a Walden konečně dočkají svého dítěte. Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané. Matka dítěte, Kathy, se s nimi chce setkat a oba se musí snažit udělat co nejlepší první dojem. Jenže Alan se musí dost krotit, protože jeho náklonnost k těhotným ženám by mohla týdny dřiny zničit během chvilky.

Vše nasvědčuje tomu, že se Alan a Walden konečně dočkají svého dítěte. Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané. Matka dítěte, Kathy, se s nimi chce setkat a oba se musí snažit udělat co nejlepší první dojem. Jenže Alan se musí dost krotit, protože jeho náklonnost k těhotným ženám by mohla týdny dřiny zničit během chvilky.Popis dílu Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-EightXII. 4 Všetko nasvedčuje tomu, že Alan a Walden sa konečne dočkajú vytúženého dieťaťa. Pani z agentúry im povie, že dieťa pre nich je už dokonca vybrané. Matka dieťaťa, Kathy, sa s nimi chce stretnúť a obaja musia urobiť čo najlepší dojem. Lenže Alan sa bude musieť krotiť, jeho príťažlivosť k tehotným ženám by mohla všetko zničiť.

Maggie se seznámí s 25-ti letým klukem, s čímž nesouhlasí Maxwell, ale Fran ho přemluví, že by se s ním měli seznámit. Fran však nečekaně začne chodit s jeho kamarádem. Maxwell má problémy se sluchem, a tak se ho Fran a Niles snaží dostat k doktorovi.

Brighton musí udělat vědecký projekt, ale pořád neví co vymyslet. Když nevyjde plesnivé ovoce, zkouší zdokumentovat líhnutí ptačích vajíček. Hlídání vajíček nechá na starosti Fran, ovšem ta je omylem uvaří pod lampou, a tak Brightonovi hrozí vojenská škola. Popis dílu Ptačí hnízdo21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Sheldon s Leonardem jedou prezentovat společnou práci na univerzitu v Berkeley. Přebývá jim čas, a tak se rozhodnou, že si udělají zajížďku na veřejnosti uzavřený ranč George Lucase.Popis dílu Vpád na Skywalkerův rančVIII. 19 Sheldon s Leonardom idú prezentovať svoju vedeckú prácu na vzdialenú prestížnu univerzitu. Lenže cesta tam je dlhá, a tak sa rozhodnú skrátiť si ju zastávkou na ranči s múzeom Hviezdnych vojen. Na ich prekvapenie sa dostanú až do vnútra. Lenže ďalší priebeh naberie celkom iný spád.

Sheldon je celý sklíčený, protože ho nepozvali na vědecké sympozium. Amy mu chce zvednout náladu, a tak mu navrhne, že si v obýváku postaví bunkr.

Pánové dostanou na starosti důležitý projekt. Kdo je ale povede.

Leonard má pronést slavnostní řeč k zakončovacímu ceremoniálu na své bývalé střední škole. Kvůli povětrnostním podmínkám jsou však všechny lety zrušeny.Popis dílu Improvizace se slavnostním projevemKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Popis není k dispozici.

Alan s Waldenom sa majú čoskoro zúčastniť pohovoru, ktorý by im umožnil adopciu. Vďaka Jenny im však dôjde, že nevyzerajú ako vierohodný manželský pár. Walden má problém predstierať romantické city k Alanovi. To ale nakoniec nebude jediný problém, pretože pred ich dverami sa zjaví Lyndsey, ktorá práve dokončila pobyt na odvykačke. Popis dílu Glamping in a YurtVše nasvědčuje tomu, že se Alan a Walden konečně dočkají svého dítěte. Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané. Matka dítěte, Kathy, se s nimi chce setkat a oba se musí snažit udělat co nejlepší první dojem. Jenže Alan se musí dost krotit, protože jeho náklonnost k těhotným ženám by mohla týdny dřiny zničit během chvilky.

Vše nasvědčuje tomu, že se Alan a Walden konečně dočkají svého dítěte. Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané. Matka dítěte, Kathy, se s nimi chce setkat a oba se musí snažit udělat co nejlepší první dojem. Jenže Alan se musí dost krotit, protože jeho náklonnost k těhotným ženám by mohla týdny dřiny zničit během chvilky.Popis dílu Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-EightXII. 4 Všetko nasvedčuje tomu, že Alan a Walden sa konečne dočkajú vytúženého dieťaťa. Pani z agentúry im povie, že dieťa pre nich je už dokonca vybrané. Matka dieťaťa, Kathy, sa s nimi chce stretnúť a obaja musia urobiť čo najlepší dojem. Lenže Alan sa bude musieť krotiť, jeho príťažlivosť k tehotným ženám by mohla všetko zničiť.

Sheldon s Leonardem jedou prezentovat společnou práci na univerzitu v Berkeley. Přebývá jim čas, a tak se rozhodnou, že si udělají zajížďku na veřejnosti uzavřený ranč George Lucase.Popis dílu Vpád na Skywalkerův rančVIII. 19 Sheldon s Leonardom idú prezentovať svoju vedeckú prácu na vzdialenú prestížnu univerzitu. Lenže cesta tam je dlhá, a tak sa rozhodnú skrátiť si ju zastávkou na ranči s múzeom Hviezdnych vojen. Na ich prekvapenie sa dostanú až do vnútra. Lenže ďalší priebeh naberie celkom iný spád.

Sheldon je celý sklíčený, protože ho nepozvali na vědecké sympozium. Amy mu chce zvednout náladu, a tak mu navrhne, že si v obýváku postaví bunkr.

Pánové dostanou na starosti důležitý projekt. Kdo je ale povede.

Leonard má pronést slavnostní řeč k zakončovacímu ceremoniálu na své bývalé střední škole. Kvůli povětrnostním podmínkám jsou však všechny lety zrušeny.Popis dílu Improvizace se slavnostním projevemKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

V synagoze je nový hlavní zpěvák a Fran s ním chce jít na rande. Přivede ho do domu Sheffieldů, ale tam ho Max angažuje do své nové show protože bývalého zpěváka přejel autobus. Sylvie a všichni ze synagogy jsou naštvaní, protože Garry přestane zpívat v synagoze a hrozí, že synagogu zbourají a místo ní postaví videopůjčovnu. Popis dílu Zpěvák v synagoze21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Gracie zlobí a Jim si myslí, že lže, když tvrdí, že její nový gameboy je dárek od nové kamarádky. Popis dílu No Crime, But PunishmentGracie se v poslední době chová spratkovitě. Jim říká, že Cheryliny jemné výchovné metody nefungují a je nemožné, aby se dcera napravila. Jim přichází s tvrdým plánem trestu. Je přísný. Při nákupu obviní dceru, že ukradla čokoládu. Následně se doma ukáže, že čokoládu dostala ve škole. Jim se musí omluvit. Ale pak dcera přichází svideohrou a tvrdí, že ji dostala o kamarádky v parku. Celá rodina se snaží zjistit, zda dívka nelhala, a stopuje ji na hřiště. Tam se ukáže, že dcera hru opravdu... dostala od kamarádky.

Jimova sestra Roxanne Jennifer Coolidgeová ne náhle objeví u jeho dveří. Je těhotná a Andy zjistí, že by otcem mohl být on.

Popis není k dispozici.

František, László, Zuzka, Ildikó a Marta připravují pro děti Skotnické Mikuláše u Františka v bytě. Nic však nejde podle plánu, topení je rozbité, Zuzka nemá kostým, a ke všemu se František s Lászlóem pohádají. Marta nakonec přesvědčí Ildikó a Lászlóa, aby pomohli. Ani tak ovšem neproběhne Mikuláš podle plánu.

László se snaží vyřešit rozpočet na Vánoce, Ildikó však s rozdělením financí nesouhlasí a vše předělá. Podobná situace nastává také mezi Františkem a Zuzkou s tím rozdílem, že Zuzka ke všemu koupila nové zboží. Ani jedna rodina tak nemá dost peněz, a jelikož si tak nemohou půjčit navzájem, László a František se rozhodnou, že připraví živý betlém. Kdo však bude jakou postavou.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Ross chystá něco velkého na svatbu Moniky a Chandlera, nikomu ale nechce říct co. Náhodou ho ale zahlédnou oknem, jak hraje na dudy, a to dost hrozně. Proto mu chtějí za každou cenu jeho plán překazit. Phoebe s Rachel okukují v Central Perku jednoho kluka. Když zjistí, že si tam zapomněl mobil, nemůžou se dohodnout, která ho bude mít u sebe, až zavolá. Později se ukáže, že onen krasavec je pouhý asistent jednoho staříka. Phoebe se ale zdá rajcovní a dá si s ním rande. Joeyho postava Drakea... Ramoraye se má konečně probudit z kómatu, k tomu však musí mít nový mozek Jessicy Lockhartové. Ta to kategoricky odmítá a na Joeyho je naštvaná, protože tím skončí její postava.Popis dílu Joeyho nový mozekMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Pravda o LondýněMonica s Chandlerem chtějí najít kněze, který by je oddal, jenže se jim to nedaří. Chandler by rád našel nějakého, který je gay. Všichni ostatní totiž buď prskají, nebo zírají Monice do výstřihu. Phoebe napadne, že by se nechala přes internet vysvětit, aby je mohla oddat sama, jenže Joey jí ten nápad vyfoukne. Jeho připravená řeč je však otřesná a navíc praskne, že Monica se v Londýně nechtěla vyspat s Chandlerem, ale šla za Joeym. Chandler si tedy myslí, že ho Monica nemiluje. Rachel... mezitím učí Bena různé dětské žerty, které pak Ben praktikuje na rodičích, což se Rossovi nelíbí.

Christy vezme k sobě Violet, která onemocněla. Violet se ale vrací k Lukovi, ten je otcem jejího dítě, které dala k adopci. Christy přemýšlí o tom, že si přeje, aby se její děti měly lépe než ona.

Roscoe má za sebou první seznámení s marihuanou. Christy má strach, že by mohl skončit jako ona, proto ho chce mít neustále pod kontrolou. Bonie jí však vysvětlí, že je potřeba nechat dětem volnost i za cenu toho, že si natlučou nos.

Bonnie při nakupování zaparkovala na místě pro invalidy, protože si zkopírovala Adamův průkaz pro postižené a zalaminovala si ho, aby vypadal věrohodně. Christy se v obchodě cítila poníženě, a aby prodavačku vytrestala, ukradla brýle.

Na návštěvu přijel Adamův přítel a režisér Mitch se svou ženou Leanou. Bonnie pro "lidi z Hollywoodu" nachystala hostinu na úrovni, ale místo kulturního programu se Adam s přítelem opili, a nakonec i divoce pohádali. Mitch se druhý den zapojil do protialkoholní skupiny a libuje si, že jeho manželka konečně pochopí, že je nemocný a že za svůj alkoholismus vlastně nemůže.

Fran plánuje dovolenou s Val - plavbu po Karibském moři za účelem balení chlapů. To se, ale nelíbí Maxwellovi, a tak naplánuje s rodinou stejnou plavbu na úplně stejné lodi a to včetně Sylvie, Mortyho a babičky Yetty. Sylvie najde Fran skvělou partii. Popis dílu Franina loď21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Ukáže se, že s letadlem nic nebylo, a Max "tu věc", co řekl v letadle odvolá. Fran si myslí, že si ji Maxwell váží jenom kvůli jejímu vzhledu, a tak se seznámí se slepcem, který může ocenit jenom její duši. Niles se snaží zjistit, co "ta věc" znamená. Gracie má psát sloh o ženě, která udělala zajímavou kariéru, a tak si vybere C.C. Ale pak zjistí že udělala chybu a měla si vybrat jinou ženu. Popis dílu Dort se srdcemLetadlo z Paříže, kterým cestovali Maxwell a Fran, nakonec přistálo v New Yorku v pořádku. Maxwell se ale zalekl toho, co řekl, a své vyznání lásky bere zpět. Fran je víc než zklamaná, ale pokouší se to nedat najevo. C. C. jí řekne, že svou práci dostala jen kvůli tomu, jak vypadá, že Maxwell ji vůbec nebere vážně. To se Fran hluboce dotkne, a aby si ověřila, zda může někoho upoutat něčím víc než fyzickým zjevem, začne chodit s Jackem, slepým mužem, se kterým se seznámila v baru. Ten ji sice... nevidí, ale je dost vnímavý na to, aby rychle pochopil, že Fran ve skutečnosti záleží na Maxwellovi a potřebuje si ujasnit jejich vztah. Fran a Maxwell si spolu vážně promluví a Maxwell se přizná, že má strach ze svých pocitů, po smrti své ženy trpěl tolik, že už to nikdy nechce zažít. Slíbí si s Fran, že budou přátelé, ale polibek, kterým to chtějí stvrdit, není vůbec přátelská pusa.

Maggie se seznámí s 25-ti letým klukem, s čímž nesouhlasí Maxwell, ale Fran ho přemluví, že by se s ním měli seznámit. Fran však nečekaně začne chodit s jeho kamarádem. Maxwell má problémy se sluchem, a tak se ho Fran a Niles snaží dostat k doktorovi.

Brighton musí udělat vědecký projekt, ale pořád neví co vymyslet. Když nevyjde plesnivé ovoce, zkouší zdokumentovat líhnutí ptačích vajíček. Hlídání vajíček nechá na starosti Fran, ovšem ta je omylem uvaří pod lampou, a tak Brightonovi hrozí vojenská škola. Popis dílu Ptačí hnízdo21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

S ohledem na okolnosti minulého silvestra Ildikó rozhodla, že letos se bude slavit u nich, s tím ovšem Zuzka nesouhlasí. Zatímco František chystá petardy, László připravuje časovač, aby mohli manželkám udělat pořádný ohňostroj. Když se ale opět začnou kupit hádky, je celý silvestr v ohrožení. A to mají ještě Ildikó s Lászlóem pořádné překvapení.

Alan s Waldenom sa majú čoskoro zúčastniť pohovoru, ktorý by im umožnil adopciu. Vďaka Jenny im však dôjde, že nevyzerajú ako vierohodný manželský pár. Walden má problém predstierať romantické city k Alanovi. To ale nakoniec nebude jediný problém, pretože pred ich dverami sa zjaví Lyndsey, ktorá práve dokončila pobyt na odvykačke. Popis dílu Glamping in a YurtVše nasvědčuje tomu, že se Alan a Walden konečně dočkají svého dítěte. Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané. Matka dítěte, Kathy, se s nimi chce setkat a oba se musí snažit udělat co nejlepší první dojem. Jenže Alan se musí dost krotit, protože jeho náklonnost k těhotným ženám by mohla týdny dřiny zničit během chvilky.

Vše nasvědčuje tomu, že se Alan a Walden konečně dočkají svého dítěte. Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané. Matka dítěte, Kathy, se s nimi chce setkat a oba se musí snažit udělat co nejlepší první dojem. Jenže Alan se musí dost krotit, protože jeho náklonnost k těhotným ženám by mohla týdny dřiny zničit během chvilky.Popis dílu Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-EightXII. 4 Všetko nasvedčuje tomu, že Alan a Walden sa konečne dočkajú vytúženého dieťaťa. Pani z agentúry im povie, že dieťa pre nich je už dokonca vybrané. Matka dieťaťa, Kathy, sa s nimi chce stretnúť a obaja musia urobiť čo najlepší dojem. Lenže Alan sa bude musieť krotiť, jeho príťažlivosť k tehotným ženám by mohla všetko zničiť.

Ross chystá něco velkého na svatbu Moniky a Chandlera, nikomu ale nechce říct co. Náhodou ho ale zahlédnou oknem, jak hraje na dudy, a to dost hrozně. Proto mu chtějí za každou cenu jeho plán překazit. Phoebe s Rachel okukují v Central Perku jednoho kluka. Když zjistí, že si tam zapomněl mobil, nemůžou se dohodnout, která ho bude mít u sebe, až zavolá. Později se ukáže, že onen krasavec je pouhý asistent jednoho staříka. Phoebe se ale zdá rajcovní a dá si s ním rande. Joeyho postava Drakea... Ramoraye se má konečně probudit z kómatu, k tomu však musí mít nový mozek Jessicy Lockhartové. Ta to kategoricky odmítá a na Joeyho je naštvaná, protože tím skončí její postava.Popis dílu Joeyho nový mozekMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Pravda o LondýněMonica s Chandlerem chtějí najít kněze, který by je oddal, jenže se jim to nedaří. Chandler by rád našel nějakého, který je gay. Všichni ostatní totiž buď prskají, nebo zírají Monice do výstřihu. Phoebe napadne, že by se nechala přes internet vysvětit, aby je mohla oddat sama, jenže Joey jí ten nápad vyfoukne. Jeho připravená řeč je však otřesná a navíc praskne, že Monica se v Londýně nechtěla vyspat s Chandlerem, ale šla za Joeym. Chandler si tedy myslí, že ho Monica nemiluje. Rachel... mezitím učí Bena různé dětské žerty, které pak Ben praktikuje na rodičích, což se Rossovi nelíbí.

Sheldon s Leonardem jedou prezentovat společnou práci na univerzitu v Berkeley. Přebývá jim čas, a tak se rozhodnou, že si udělají zajížďku na veřejnosti uzavřený ranč George Lucase.Popis dílu Vpád na Skywalkerův rančVIII. 19 Sheldon s Leonardom idú prezentovať svoju vedeckú prácu na vzdialenú prestížnu univerzitu. Lenže cesta tam je dlhá, a tak sa rozhodnú skrátiť si ju zastávkou na ranči s múzeom Hviezdnych vojen. Na ich prekvapenie sa dostanú až do vnútra. Lenže ďalší priebeh naberie celkom iný spád.

Sheldon je celý sklíčený, protože ho nepozvali na vědecké sympozium. Amy mu chce zvednout náladu, a tak mu navrhne, že si v obýváku postaví bunkr.

Pánové dostanou na starosti důležitý projekt. Kdo je ale povede.

Leonard má pronést slavnostní řeč k zakončovacímu ceremoniálu na své bývalé střední škole. Kvůli povětrnostním podmínkám jsou však všechny lety zrušeny.Popis dílu Improvizace se slavnostním projevemKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Christy, Bonnie a Jill jsou opět na setkání anonymních alkoholiků. Jill je smutná, protože je výročí úmrtí její matky, která spáchala sebevraždu. Christy a Bonnie si o ni dělají starost. Jill jim oznámí, že chce mít dítě. Christy jí to vymlouvá, jak jen může. Všichni se shodli, že Jill naprosto chybí mateřské instinkty.

Jill přijde o dítě a všichni mimo Christy se ji snaží utěšit, Jill ji k sobě nechce pustit. Večer jí Bonnie vypráví, jak šla z jedné pěstounské rodiny do druhé. Díky tomu se Jill dokáže s Christy usmířit, a dokonce se rozhodne, že už se o vlastní dítě nebude pokoušet, ale že poskytne domov opuštěnému dítěti, jakým byla dřív Bonnie.

Christy se seznámí s Nickem a záhy zjistí, že je to Marjoriin synovec. Přes Marjoriino varování se do něj zamiluje a vyspí se s ním, což jí všechny ostatní závidí. Pak se ale dovídá, že Nick žil v ústavu a že by od něj tedy měla dát ruce pryč.

Jill přijde o dítě a všichni mimo Christy se ji snaží utěšit, Jill ji k sobě nechce pustit. Večer jí Bonnie vypráví, jak šla z jedné pěstounské rodiny do druhé. Díky tomu se Jill dokáže s Christy usmířit, a dokonce se rozhodne, že už se o vlastní dítě nebude pokoušet, ale že poskytne domov opuštěnému dítěti, jakým byla dřív Bonnie.

Andy odmítne bohatou a panovačnou klientku, ale potom s ní vyrazí na rande.

Cheryl požádá Jima, aby odvezl obrovského papírového medvěda, kterého děvčata vyrobila, do školy. Jim ale svoje auto prohrál v turnaji v páce a jako hrdý chlap si ho nechce vyžádat zpět.

Po menším neúspěchu s minulým dítětem nabídne paní z adopční agentury trošku starší dítě, 6letého kluka jménem Louis, který už několik pěstounů vystřídal. Má u nich chvíli bydlet na zkoušku, aby se Alan s Waldenem rozhodli, jestli si ho vezmou natrvalo. Ostýchavý Louis k nim brzy dorazí a oba se můžou přetrhnout, aby ho neustále bavili.Popis dílu Oontz. Oontz. Oontz.XII. 5 Po menšom neúspechu s predchádzajúcim dieťaťom, navrhne pani z agentúry, aby sa Alan a Walden starali o niečo staršie dieťa- o 6-ročného chlapca menom Louis, ktorý už vystriedal niekoľko pestúnov. Má u nich bývať na skúšku, aby sa rozhodli, či si ho vezmú natrvalo. Hanblivý Louis k nim čoskoro dorazí a obaja sa môžu aj pretrhnúť, aby ho neustále zabávali.

Když se Alan a Walden dozvídají, že Louis nevěří na Santu, rozhodnou se ho přesvědčit o opaku. Chtějí, aby zažil ty nejkrásnější Vánoce, jaké zatím měl, a tak si najmou herce, který Santu zahraje, a ke stromku dají kameru, aby ho natočila. Jenže co by to bylo za Vánoce bez komplikací.

Poté, co jde Fran na natáčení The Rosie O'Donnell Show a řekne vtipný komentář, Rosie ji požádá, aby u ní každý týden vystupovala. A tak je Fran slavná. Maxwell se bojí, že ji ztratí, a tak si vymyslí sen, ve kterém Franina babička předpovídá, že se Fran stane něco špatného, když bude dál natáčet. Popis dílu The Rosie Show21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Tetu Freidu vyhodí z bytu. Nechce jít bydlet ke svému bohatému příteli Fredovi, protože by si myslel, že s ním je jenom pro peníze, a tak jde bydlet k Fran. Fred pak bude tančit s Fran a jeho srdíčko to nevydrží a spadne na Fran, v tom je uvidí Freida a bude si myslet, že ji Fred podvádí s Fran. Fred se ocitne v nemocnici a nikdo nebude Fran věřit že sním nic neměla.

Na Sheldona a Leonarda se přijedou podívat jejich matky. Setkají se poprvé tváří v tvář a rozhodně si nepadnou do oka.

Nadešlo páté výročí vztahu Sheldona a Amy. Oba dva se nad tím zamýšlejí a oba po svém. A Penny a Leonard vymyslí bláznivý nápad.

Zatímco se Amy rozhoduje, zda pokračovat ve vztahu s Sheldonem, Leonard a Penny se rozhodnou i navzdory hádce vzít.Popis dílu Raketový nástup pomanželské krizeLeonard a Penny přijíždějí do Las Vegas, kde mají v plánu se vzít. Cestou se ale trochu nepohodnou ohledně toho, že se Leonard líbal s jinou ženou během svého pobytu na lodi. I tak se rozhodnout, že se obřad uskuteční. Svatba je živě přenášená přes internet, takže si ji můžou přátelé užít s nimi. A tak se Bernadette, Howard, Amy, Rajesh a Stuart sejdou u Howarda v domě, aby celou svatbu sledovali. Sheldon neví, co dál, poté, co mu Amy řekla, že potřebuje čas. Ukáže se tedy také u... Howarda, kde Amy urazí natolik, že se s ním definitivně rozchází. Situace se pokusí využít Stuart, ale A my ho odmítá. Pak se Penny začne cítit dotčená, že se Leonard líbal s jinou ženou. O to víc ji štve, že ji stále vídá, protože spolu na univerzitě pracují, což jí Leonard neřekl. A tak nakonec stráví svatební noc každý zvlášť, oba chvilku se Sheldonem, který se je po svém snaží utěšit.

Zatímco Leonard řeší první manželskou krizi, Sheldon mezitím přirovnává rozchod s Amy k rozpadu Československa.Popis dílu Oscilace kolem rozchodůLeonard řeší manželskou krizi s Penny. Že se vzali teprve před pár hodinami, na tom vůbec nic nemění. Je proto potřeba najít společnou řeč a společnými silami se přenést přes to, že Leonard kdysi něco měl s Mandy Chow, kolegyní z práce. Sheldon zase bojuje o přízeň Amy, která ho ale nechce ani vidět. Když nezabírá ani jejich společný výtvor "Zábavné vlajky", je potřeba nasadit těžší kalibr. A Bernadette zase řeší dilema, o problémech Leonarda a Penny věděla, ale Penny nic neřekla. Jak se teď... má vůči ní chovat.

Popis není k dispozici.

Ross sbalí dívku, která se právě přistěhovala, jenže netuší, že chvíli poté si s ní domluví rande i Joey. V kavárně pak o dívce oba básní a jediný Chandler pochopí, že mluví o té samé dívce. Když odchází, jen tak mimochodem se zeptá na jméno dívky. Kluci jsou překvapeni, ale pak se domluví, že nejdřív s ní na rande půjde Ross a potom Joey, a Cristine si z nich sama vybere. Monica si zkouší svatební šaty, ale kupovat je nechce - zná totiž obchod, ve kterém mají stejné šaty za poloviční cenu.... Tento obchůdek doporučí i neznámé dívce, ale netuší, že si chce koupit ty samé šaty. V obchodě se o ně pak poperou.Popis dílu Svatební šatyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel se marně pokouší najít novou práci. Posílá životopisy, kam se dá, ale bez kloudného výsledku. Nakonec ji přece jen pozvou na pohovor na místo nákupčí... Kluci se baví o tom, jakým způsobem hrají poker, a dívky to zaujme: chtěly by si zkusit hru, kterou ještě nikdy nehrály. Hra se jim ale nedaří, a tak se Monica rozhodne pozvat na návštěvu svoji tetu Iris, odbornici v pokeru, aby jim dala několik rad. Ani po její odborné konzultaci se jim však příliš nedaří. Rachel se navíc... právě v této chvíli po telefonu dozvídá, že místo nedostane. Nahromaděný vztek ji vede k nečekanému poči nu: vsadí všechno, co má. Nakonec zůstávají společně ve hře jen ona a Ross.Popis dílu Cena pro JoeyhoRossovi se svěří žák, kterého chce nechat propadnout, že se do něj zamiloval a že takový prospěch má kvůli tomu. Nakonec Ross pozná, že jde o podvod. Joey je poprvé nominován na ocenění a pilně nacvičuje proslov pro vítězství. Rachel ho ale připravuje i na situaci, kdyby ocenění nezískal. Joey ho nakonec opravdu nezíská a kamera ho zabírá ve chvíli, kdy hrozně nadává. Později přebírá cenu za nejlepší herečku, která se nedostavila. Joey si ji chce nechat, ale Rachel ho přemluví, aby cenu... předal. Phoebe začne chodit s klukem z kavárny. Monice je líto, že to mezi ní a Chandlerem také tak neji skří, ale Phoebe ji přesvědčuje, že jsou důležitější věci než počáteční zamilovanost.

Po menším neúspěchu s minulým dítětem nabídne paní z adopční agentury trošku starší dítě, 6letého kluka jménem Louis, který už několik pěstounů vystřídal. Má u nich chvíli bydlet na zkoušku, aby se Alan s Waldenem rozhodli, jestli si ho vezmou natrvalo. Ostýchavý Louis k nim brzy dorazí a oba se můžou přetrhnout, aby ho neustále bavili.Popis dílu Oontz. Oontz. Oontz.XII. 5 Po menšom neúspechu s predchádzajúcim dieťaťom, navrhne pani z agentúry, aby sa Alan a Walden starali o niečo staršie dieťa- o 6-ročného chlapca menom Louis, ktorý už vystriedal niekoľko pestúnov. Má u nich bývať na skúšku, aby sa rozhodli, či si ho vezmú natrvalo. Hanblivý Louis k nim čoskoro dorazí a obaja sa môžu aj pretrhnúť, aby ho neustále zabávali.

Když se Alan a Walden dozvídají, že Louis nevěří na Santu, rozhodnou se ho přesvědčit o opaku. Chtějí, aby zažil ty nejkrásnější Vánoce, jaké zatím měl, a tak si najmou herce, který Santu zahraje, a ke stromku dají kameru, aby ho natočila. Jenže co by to bylo za Vánoce bez komplikací.

Na Sheldona a Leonarda se přijedou podívat jejich matky. Setkají se poprvé tváří v tvář a rozhodně si nepadnou do oka.

Nadešlo páté výročí vztahu Sheldona a Amy. Oba dva se nad tím zamýšlejí a oba po svém. A Penny a Leonard vymyslí bláznivý nápad.

Zatímco se Amy rozhoduje, zda pokračovat ve vztahu s Sheldonem, Leonard a Penny se rozhodnou i navzdory hádce vzít.Popis dílu Raketový nástup pomanželské krizeLeonard a Penny přijíždějí do Las Vegas, kde mají v plánu se vzít. Cestou se ale trochu nepohodnou ohledně toho, že se Leonard líbal s jinou ženou během svého pobytu na lodi. I tak se rozhodnout, že se obřad uskuteční. Svatba je živě přenášená přes internet, takže si ji můžou přátelé užít s nimi. A tak se Bernadette, Howard, Amy, Rajesh a Stuart sejdou u Howarda v domě, aby celou svatbu sledovali. Sheldon neví, co dál, poté, co mu Amy řekla, že potřebuje čas. Ukáže se tedy také u... Howarda, kde Amy urazí natolik, že se s ním definitivně rozchází. Situace se pokusí využít Stuart, ale A my ho odmítá. Pak se Penny začne cítit dotčená, že se Leonard líbal s jinou ženou. O to víc ji štve, že ji stále vídá, protože spolu na univerzitě pracují, což jí Leonard neřekl. A tak nakonec stráví svatební noc každý zvlášť, oba chvilku se Sheldonem, který se je po svém snaží utěšit.

Zatímco Leonard řeší první manželskou krizi, Sheldon mezitím přirovnává rozchod s Amy k rozpadu Československa.Popis dílu Oscilace kolem rozchodůLeonard řeší manželskou krizi s Penny. Že se vzali teprve před pár hodinami, na tom vůbec nic nemění. Je proto potřeba najít společnou řeč a společnými silami se přenést přes to, že Leonard kdysi něco měl s Mandy Chow, kolegyní z práce. Sheldon zase bojuje o přízeň Amy, která ho ale nechce ani vidět. Když nezabírá ani jejich společný výtvor "Zábavné vlajky", je potřeba nasadit těžší kalibr. A Bernadette zase řeší dilema, o problémech Leonarda a Penny věděla, ale Penny nic neřekla. Jak se teď... má vůči ní chovat.

Fran plánuje dovolenou s Val - plavbu po Karibském moři za účelem balení chlapů. To se, ale nelíbí Maxwellovi, a tak naplánuje s rodinou stejnou plavbu na úplně stejné lodi a to včetně Sylvie, Mortyho a babičky Yetty. Sylvie najde Fran skvělou partii. Popis dílu Franina loď21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

László se snaží vyřešit rozpočet na Vánoce, Ildikó však s rozdělením financí nesouhlasí a vše předělá. Podobná situace nastává také mezi Františkem a Zuzkou s tím rozdílem, že Zuzka ke všemu koupila nové zboží. Ani jedna rodina tak nemá dost peněz, a jelikož si tak nemohou půjčit navzájem, László a František se rozhodnou, že připraví živý betlém. Kdo však bude jakou postavou.

Je Štědrý den a František se snaží udržovat dobrou náladu při přípravách, Zuzka je ovšem ve stresu kvůli sádrovým andílkům. Ildikó uhání Lászlóa, aby konečně pozval Františka se Zuzkou na Vánoce, Žužu ovšem chce klidné Vánoce. Když Františkovi zmizí stromeček z balkónu a Lászlóův se mu náramně podobá, započne velká vánoční hádka. Jako by toho nebylo málo, přijíždí na svátky i Františkovi rodiče.

S ohledem na okolnosti minulého silvestra Ildikó rozhodla, že letos se bude slavit u nich, s tím ovšem Zuzka nesouhlasí. Zatímco František chystá petardy, László připravuje časovač, aby mohli manželkám udělat pořádný ohňostroj. Když se ale opět začnou kupit hádky, je celý silvestr v ohrožení. A to mají ještě Ildikó s Lászlóem pořádné překvapení.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Ross sbalí dívku, která se právě přistěhovala, jenže netuší, že chvíli poté si s ní domluví rande i Joey. V kavárně pak o dívce oba básní a jediný Chandler pochopí, že mluví o té samé dívce. Když odchází, jen tak mimochodem se zeptá na jméno dívky. Kluci jsou překvapeni, ale pak se domluví, že nejdřív s ní na rande půjde Ross a potom Joey, a Cristine si z nich sama vybere. Monica si zkouší svatební šaty, ale kupovat je nechce - zná totiž obchod, ve kterém mají stejné šaty za poloviční cenu.... Tento obchůdek doporučí i neznámé dívce, ale netuší, že si chce koupit ty samé šaty. V obchodě se o ně pak poperou.Popis dílu Svatební šatyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel se marně pokouší najít novou práci. Posílá životopisy, kam se dá, ale bez kloudného výsledku. Nakonec ji přece jen pozvou na pohovor na místo nákupčí... Kluci se baví o tom, jakým způsobem hrají poker, a dívky to zaujme: chtěly by si zkusit hru, kterou ještě nikdy nehrály. Hra se jim ale nedaří, a tak se Monica rozhodne pozvat na návštěvu svoji tetu Iris, odbornici v pokeru, aby jim dala několik rad. Ani po její odborné konzultaci se jim však příliš nedaří. Rachel se navíc... právě v této chvíli po telefonu dozvídá, že místo nedostane. Nahromaděný vztek ji vede k nečekanému poči nu: vsadí všechno, co má. Nakonec zůstávají společně ve hře jen ona a Ross.Popis dílu Cena pro JoeyhoRossovi se svěří žák, kterého chce nechat propadnout, že se do něj zamiloval a že takový prospěch má kvůli tomu. Nakonec Ross pozná, že jde o podvod. Joey je poprvé nominován na ocenění a pilně nacvičuje proslov pro vítězství. Rachel ho ale připravuje i na situaci, kdyby ocenění nezískal. Joey ho nakonec opravdu nezíská a kamera ho zabírá ve chvíli, kdy hrozně nadává. Později přebírá cenu za nejlepší herečku, která se nedostavila. Joey si ji chce nechat, ale Rachel ho přemluví, aby cenu... předal. Phoebe začne chodit s klukem z kavárny. Monice je líto, že to mezi ní a Chandlerem také tak neji skří, ale Phoebe ji přesvědčuje, že jsou důležitější věci než počáteční zamilovanost.

Christy, Bonnie a Jill jsou opět na setkání anonymních alkoholiků. Jill je smutná, protože je výročí úmrtí její matky, která spáchala sebevraždu. Christy a Bonnie si o ni dělají starost. Jill jim oznámí, že chce mít dítě. Christy jí to vymlouvá, jak jen může. Všichni se shodli, že Jill naprosto chybí mateřské instinkty.

Jill přijde o dítě a všichni mimo Christy se ji snaží utěšit, Jill ji k sobě nechce pustit. Večer jí Bonnie vypráví, jak šla z jedné pěstounské rodiny do druhé. Díky tomu se Jill dokáže s Christy usmířit, a dokonce se rozhodne, že už se o vlastní dítě nebude pokoušet, ale že poskytne domov opuštěnému dítěti, jakým byla dřív Bonnie.

Christy se seznámí s Nickem a záhy zjistí, že je to Marjoriin synovec. Přes Marjoriino varování se do něj zamiluje a vyspí se s ním, což jí všechny ostatní závidí. Pak se ale dovídá, že Nick žil v ústavu a že by od něj tedy měla dát ruce pryč.

Jill přijde o dítě a všichni mimo Christy se ji snaží utěšit, Jill ji k sobě nechce pustit. Večer jí Bonnie vypráví, jak šla z jedné pěstounské rodiny do druhé. Díky tomu se Jill dokáže s Christy usmířit, a dokonce se rozhodne, že už se o vlastní dítě nebude pokoušet, ale že poskytne domov opuštěnému dítěti, jakým byla dřív Bonnie.

Maggie se seznámí s 25-ti letým klukem, s čímž nesouhlasí Maxwell, ale Fran ho přemluví, že by se s ním měli seznámit. Fran však nečekaně začne chodit s jeho kamarádem. Maxwell má problémy se sluchem, a tak se ho Fran a Niles snaží dostat k doktorovi.

Brighton musí udělat vědecký projekt, ale pořád neví co vymyslet. Když nevyjde plesnivé ovoce, zkouší zdokumentovat líhnutí ptačích vajíček. Hlídání vajíček nechá na starosti Fran, ovšem ta je omylem uvaří pod lampou, a tak Brightonovi hrozí vojenská škola. Popis dílu Ptačí hnízdo21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Poté, co jde Fran na natáčení The Rosie O'Donnell Show a řekne vtipný komentář, Rosie ji požádá, aby u ní každý týden vystupovala. A tak je Fran slavná. Maxwell se bojí, že ji ztratí, a tak si vymyslí sen, ve kterém Franina babička předpovídá, že se Fran stane něco špatného, když bude dál natáčet. Popis dílu The Rosie Show21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Tetu Freidu vyhodí z bytu. Nechce jít bydlet ke svému bohatému příteli Fredovi, protože by si myslel, že s ním je jenom pro peníze, a tak jde bydlet k Fran. Fred pak bude tančit s Fran a jeho srdíčko to nevydrží a spadne na Fran, v tom je uvidí Freida a bude si myslet, že ji Fred podvádí s Fran. Fred se ocitne v nemocnici a nikdo nebude Fran věřit že sním nic neměla.

László má padesát a František mu volá, aby starému příteli k jubileu popřál. Dozvídá se ovšem, že Ildikó a László se po deseti letech stěhují zpět do Bratislavy, a jelikož nemají zařízený byt, chtějí slavit u Františka a Zuzky. Když se knim omylem nastěhují, je na problémy zaděláno. Shledání po letech nedopadne úplně podle představ.

Po menším neúspěchu s minulým dítětem nabídne paní z adopční agentury trošku starší dítě, 6letého kluka jménem Louis, který už několik pěstounů vystřídal. Má u nich chvíli bydlet na zkoušku, aby se Alan s Waldenem rozhodli, jestli si ho vezmou natrvalo. Ostýchavý Louis k nim brzy dorazí a oba se můžou přetrhnout, aby ho neustále bavili.Popis dílu Oontz. Oontz. Oontz.XII. 5 Po menšom neúspechu s predchádzajúcim dieťaťom, navrhne pani z agentúry, aby sa Alan a Walden starali o niečo staršie dieťa- o 6-ročného chlapca menom Louis, ktorý už vystriedal niekoľko pestúnov. Má u nich bývať na skúšku, aby sa rozhodli, či si ho vezmú natrvalo. Hanblivý Louis k nim čoskoro dorazí a obaja sa môžu aj pretrhnúť, aby ho neustále zabávali.

Když se Alan a Walden dozvídají, že Louis nevěří na Santu, rozhodnou se ho přesvědčit o opaku. Chtějí, aby zažil ty nejkrásnější Vánoce, jaké zatím měl, a tak si najmou herce, který Santu zahraje, a ke stromku dají kameru, aby ho natočila. Jenže co by to bylo za Vánoce bez komplikací.

Ross sbalí dívku, která se právě přistěhovala, jenže netuší, že chvíli poté si s ní domluví rande i Joey. V kavárně pak o dívce oba básní a jediný Chandler pochopí, že mluví o té samé dívce. Když odchází, jen tak mimochodem se zeptá na jméno dívky. Kluci jsou překvapeni, ale pak se domluví, že nejdřív s ní na rande půjde Ross a potom Joey, a Cristine si z nich sama vybere. Monica si zkouší svatební šaty, ale kupovat je nechce - zná totiž obchod, ve kterém mají stejné šaty za poloviční cenu.... Tento obchůdek doporučí i neznámé dívce, ale netuší, že si chce koupit ty samé šaty. V obchodě se o ně pak poperou.Popis dílu Svatební šatyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel se marně pokouší najít novou práci. Posílá životopisy, kam se dá, ale bez kloudného výsledku. Nakonec ji přece jen pozvou na pohovor na místo nákupčí... Kluci se baví o tom, jakým způsobem hrají poker, a dívky to zaujme: chtěly by si zkusit hru, kterou ještě nikdy nehrály. Hra se jim ale nedaří, a tak se Monica rozhodne pozvat na návštěvu svoji tetu Iris, odbornici v pokeru, aby jim dala několik rad. Ani po její odborné konzultaci se jim však příliš nedaří. Rachel se navíc... právě v této chvíli po telefonu dozvídá, že místo nedostane. Nahromaděný vztek ji vede k nečekanému poči nu: vsadí všechno, co má. Nakonec zůstávají společně ve hře jen ona a Ross.Popis dílu Cena pro JoeyhoRossovi se svěří žák, kterého chce nechat propadnout, že se do něj zamiloval a že takový prospěch má kvůli tomu. Nakonec Ross pozná, že jde o podvod. Joey je poprvé nominován na ocenění a pilně nacvičuje proslov pro vítězství. Rachel ho ale připravuje i na situaci, kdyby ocenění nezískal. Joey ho nakonec opravdu nezíská a kamera ho zabírá ve chvíli, kdy hrozně nadává. Později přebírá cenu za nejlepší herečku, která se nedostavila. Joey si ji chce nechat, ale Rachel ho přemluví, aby cenu... předal. Phoebe začne chodit s klukem z kavárny. Monice je líto, že to mezi ní a Chandlerem také tak neji skří, ale Phoebe ji přesvědčuje, že jsou důležitější věci než počáteční zamilovanost.

Na Sheldona a Leonarda se přijedou podívat jejich matky. Setkají se poprvé tváří v tvář a rozhodně si nepadnou do oka.

Nadešlo páté výročí vztahu Sheldona a Amy. Oba dva se nad tím zamýšlejí a oba po svém. A Penny a Leonard vymyslí bláznivý nápad.

Zatímco se Amy rozhoduje, zda pokračovat ve vztahu s Sheldonem, Leonard a Penny se rozhodnou i navzdory hádce vzít.Popis dílu Raketový nástup pomanželské krizeLeonard a Penny přijíždějí do Las Vegas, kde mají v plánu se vzít. Cestou se ale trochu nepohodnou ohledně toho, že se Leonard líbal s jinou ženou během svého pobytu na lodi. I tak se rozhodnout, že se obřad uskuteční. Svatba je živě přenášená přes internet, takže si ji můžou přátelé užít s nimi. A tak se Bernadette, Howard, Amy, Rajesh a Stuart sejdou u Howarda v domě, aby celou svatbu sledovali. Sheldon neví, co dál, poté, co mu Amy řekla, že potřebuje čas. Ukáže se tedy také u... Howarda, kde Amy urazí natolik, že se s ním definitivně rozchází. Situace se pokusí využít Stuart, ale A my ho odmítá. Pak se Penny začne cítit dotčená, že se Leonard líbal s jinou ženou. O to víc ji štve, že ji stále vídá, protože spolu na univerzitě pracují, což jí Leonard neřekl. A tak nakonec stráví svatební noc každý zvlášť, oba chvilku se Sheldonem, který se je po svém snaží utěšit.

Zatímco Leonard řeší první manželskou krizi, Sheldon mezitím přirovnává rozchod s Amy k rozpadu Československa.Popis dílu Oscilace kolem rozchodůLeonard řeší manželskou krizi s Penny. Že se vzali teprve před pár hodinami, na tom vůbec nic nemění. Je proto potřeba najít společnou řeč a společnými silami se přenést přes to, že Leonard kdysi něco měl s Mandy Chow, kolegyní z práce. Sheldon zase bojuje o přízeň Amy, která ho ale nechce ani vidět. Když nezabírá ani jejich společný výtvor "Zábavné vlajky", je potřeba nasadit těžší kalibr. A Bernadette zase řeší dilema, o problémech Leonarda a Penny věděla, ale Penny nic neřekla. Jak se teď... má vůči ní chovat.

Bonnie se seznámí s Joem, nechá se pozvat na večeři a Joe ji políbí. Z toho má špatné svědomí. Christy jí radí nic Adamovi neříkat, ale Bonnie se přece jen přizná. Adam odchází a chce s ní ukončit vztah.

Bonnie se nemůže vyrovnat s rozchodem s Adamem. Přítelkyně se jí snaží pomoct, ale ona jim to nijak neusnadňuje. Christy se podaří přesvědčit Adama, aby dal Bonnie ještě jednu šanci, ale jejich společné chvíle vyznívají dost trapně. A proto se Bonnie rozhodne, že odloučení bude přece jen lepším řešením.

Bonnie se dozví, že Adam se má sejít s bývalou ženou, se kterou ale ještě není rozvedený. Žárlí, a proto se za ní vydá, a zjišťuje, že si jsou hodně podobné. Bonnie se bojí, že ho chce získat pro sebe, a tak se snaží vyjít Adamovi vstříc a nabídne, že si k sobě vezme jeho psa.

Christy a Adam měli automobilovou nehodu. Bonnie řeší dilema, jak se postarat zároveň o Christy i o Adama, zvláště když se péče chce ujmout jeho bývalá žena Danielle.

Cheryl slíbí, že bude při rekonstrukci koupelny brát vážně Jimovy názory. Jim ale trvá na ošklivé industriální nerezové záchodové míse... která mluví.

Cheryl ráda hromadí věci a nikdy nic nevyhodí. Požádá proto Jima, aby pronajal skladovací buňku, kam se chystá uložit práce dětí z hodin výtvarné výchovy za posledních sedm let. Jim nechce platit poplatky za sklad a všechna veledíla vyhodí. Myslí si, že Cheryl na to nepřijde..

Alan s Waldenem začnou chodit víc na veřejnost, aby si Louis našel nějaké nové kamarády, jenže se mu to moc nedaří. Oni dva při hledání narazí na skupinku matek, se kterými si brzy začnou dost rozumět.Popis dílu Sex with an Animated Ed AsnerEvelyn ví, jak spolehlivě zdeptá svého syna. Ačkoli Charlie a Chelsea jsou zasnoubeni, nestanovili dosud datum svatby, a tak to Charliemu vyhovuje. Stačí však, aby Evelyn náhodou před Chelsea utrousila, že ví o uvolněném termínu pro svatbu v tom nejžádanějším termínu a na nejžádanějším místě - o červnové sobotě v hotelu Bel Air. Ať je mu to sebevíc proti srsti, musí Charlie souhlasit, zejména když se Evelyn ještě navíc nabídne, že svatbu zaplatí.

Když se Alan a Walden dozvídají, že Louis nevěří na Santu, rozhodnou se ho přesvědčit o opaku. Chtějí, aby zažil ty nejkrásnější Vánoce, jaké zatím měl, a tak si najmou herce, který Santu zahraje, a ke stromku dají kameru, aby ho natočila. Jenže co by to bylo za Vánoce bez komplikací.Popis dílu Family, Bublé, Deep-Fried TurkeyXII. 8 Keď sa Alan a Walden dozvedia, že Louis neverí na Santa Clausa, rozhodnú sa ho presvedčiť o opaku. Chcú, aby zažil tie najkrajšie Vianoce. Najmú si herca, ktorý stvárni Santu a k stromčeku dajú kameru, aby ho natočila. Lenže, aké by to boli Vianoce bez komplikácii.

Fran se snaží dát dohromady Maxe s jeho otcem. Maxwell mu pořád nemůže zapomenout, že opustil jeho matku kvůli sekretářce. Nakonec si uvědomí, že jemu se děje skoro to samé s Fran. Popis dílu Já a paní Joan21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran musí napsat daňový audit, a tak jí s tím musí pomáhat Maxwell, který má právě na starosti psa Jaye Lena fenku, která si začne "románek" s Vořechem. Max je znepokojený z toho, že Brighton s ním nechce trávit tolik času jako dříve, a tak se to snaží napravit.

Je načase dodatečně uspořádat rozlučku se svobodou pro Leonarda a Penny. A přátelé to pojmou po svém.Popis dílu Selhání vědeckých principůLeonard a Penny přijíždějí do Las Vegas, kde mají v plánu se vzít. Cestou se ale trochu nepohodnou ohledně toho, že se Leonard líbal s jinou ženou během svého pobytu na lodi. I tak se rozhodnout, že se obřad uskuteční. Svatba je živě přenášená přes internet, takže si ji můžou přátelé užít s nimi. A tak se Bernadette, Howard, Amy, Rajesh a Stuart sejdou u Howarda v domě, aby celou svatbu sledovali. Sheldon neví, co dál, poté, co mu Amy řekla, že potřebuje čas. Ukáže se tedy také u... Howarda, kde Amy urazí natolik, že se s ním definitivně rozchází. Situace se pokusí využít Stuart, ale A my ho odmítá. Pak se Penny začne cítit dotčená, že se Leonard líbal s jinou ženou. O to víc ji štve, že ji stále vídá, protože spolu na univerzitě pracují, což jí Leonard neřekl. A tak nakonec stráví svatební noc každý zvlášť, oba chvilku se Sheldonem, který se je po svém snaží utěšit.

Zatímco Leonard řeší společné bydlení s Penny, Rajesh s Howardem se pokusí založit hudební skupinu...Popis dílu Aproximace roku 2003Poté, co se Leonard s Penny a Sheldonem vrátí z nákupů, jde Leonard automaticky k Penny do bytu. To se ale Sheldonovi moc nezamlouvá. Vidina toho, že ho Leonard opouští, je pro něj nepředstavitelná. Když se tak stane, rozhodne se najít nového spolubydlícího. To ale taktéž není jednoduché. A rozhodnou se pro skladbu inspirovanou Thorem a Indianem Jonesem. Jestli se ale bude líbit ostatním, to se uvidí.

Pánové se rozhodnou, že je čas začít sportovat, což Sheldona dostane do svízelné situace.Popis dílu Zvyšování tělesné kondicePánové se usnesou, že by měli být sportovně aktivnější a posílit tělesnou zdatnost. Rozhodnou se zkusit sportovní šerm. Jako instruktora dostanou Kripkeho, který klub šermu čerstvě vede. I když si myslí, že to bude akční zábava, opak je pravdou. Postupně zjišťují, že šerm je dřina založená na technice. Ale ani to jim nebrání v tom, aby si to užili. Kripke však během lekce Sheldona naštve, když se vyjádří v tom smyslu, že chce pozvat Amy na rande. Dámy se mezitím snaží pomoct Stuartovi... s nápady, jak u něj v obchodě s komiksy zvýšit návštěvnost něžného pohlaví. Nakonec se shodnou, že problém tkví v jeho divném chování. Amy s ním sympatizuje v tom, že je sám, nicméně jeho pozvání na rande odmítá, stejně jako Kripkeho.

Sheldon a Leonard se pokoušejí vyřešit problém s nedostatkem hélia k experimentu vskutku po svém.Popis dílu Machinace s heliemLeonard se Sheldonem se potýkají s problémem. Švédský vědecký tým chce provést experiment pro potvrzení či vyvrácení jejich hypotézy se supratekutým vortexem. A tak musejí jednat. Je třeba experiment udělat dřív než oni. Jenže na provedení experimentu je potřeba spousta tekutého hélia a zásoby má na univerzitě jen Kripke, který jim nechce nic dát. Pak je tu ale ještě jedna možnost. Sehnat hélium na černém trhu. Po dlouhém váhání nakonec k transakci dojde, ale probudí se v nich svědomí a... hélium nakonec vrátí. Mezitím se zbytek party rozhodne, že je nejvyšší čas, aby Amy zprostředkova li nějaké rande. Dokonce jí pro tento účel nainstalují seznamovací aplikaci do mobilu. Jaké je však jejich překvapení, když zjistí, že Amy po rozchodu se Sheldonem už párkrát na rande byla, takže žádnou randící aplikaci nepotřebuje.

Popis není k dispozici.

Za Monikou a Rossem přijede jejich krásná sestřenice a ubytuje se u Moniky a Chandlera. Jenže Chandler na Cassie pořád zírá, takže se Cassie musí přestěhovat k Rossovi. Ten nejenže zírá, ale jde ještě dál, takže Cassie se musí znovu stěhovat, tentokrát k Phoebe. Joey má hrát ve filmu, v němž podle scénáře nesmí mít obřízku. Z toho se stane celkem závažný problém, se kterým se mu snaží pomoct Monica. Rachel a Phoebe pro Moniku plánují poněkud opožděnou party. Nakonec ale zapomenou pozvat... právě Moniku. Popis dílu SestřeniceMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel náhodně na ulici potkává Melissu, svoji známou z vysoké školy, s níž se na jednom večírku pořádně opila. Má z toho zážitku stále trvající nepříjemný pocit. Prozradí Phobe, že se tehdy s Melissou v opilosti objaly a dokonce políbily. Monika objevila, že Joey pozval své rodiče na její svatbu a hledá pro ně vhodné umístění v již vypracovaném "svatebním plánku". Phoebe se účastní schůzky, v níž si Melissa a Rachel vyjasňují, jak to před lety na večírku vlastně bylo s jejich "úletem".Popis dílu Jak se Rachel líbalaMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Alan s Waldenem začnou chodit víc na veřejnost, aby si Louis našel nějaké nové kamarády, jenže se mu to moc nedaří. Oni dva při hledání narazí na skupinku matek, se kterými si brzy začnou dost rozumět.Popis dílu Sex with an Animated Ed AsnerEvelyn ví, jak spolehlivě zdeptá svého syna. Ačkoli Charlie a Chelsea jsou zasnoubeni, nestanovili dosud datum svatby, a tak to Charliemu vyhovuje. Stačí však, aby Evelyn náhodou před Chelsea utrousila, že ví o uvolněném termínu pro svatbu v tom nejžádanějším termínu a na nejžádanějším místě - o červnové sobotě v hotelu Bel Air. Ať je mu to sebevíc proti srsti, musí Charlie souhlasit, zejména když se Evelyn ještě navíc nabídne, že svatbu zaplatí.

Když se Alan a Walden dozvídají, že Louis nevěří na Santu, rozhodnou se ho přesvědčit o opaku. Chtějí, aby zažil ty nejkrásnější Vánoce, jaké zatím měl, a tak si najmou herce, který Santu zahraje, a ke stromku dají kameru, aby ho natočila. Jenže co by to bylo za Vánoce bez komplikací.Popis dílu Family, Bublé, Deep-Fried TurkeyXII. 8 Keď sa Alan a Walden dozvedia, že Louis neverí na Santa Clausa, rozhodnú sa ho presvedčiť o opaku. Chcú, aby zažil tie najkrajšie Vianoce. Najmú si herca, ktorý stvárni Santu a k stromčeku dajú kameru, aby ho natočila. Lenže, aké by to boli Vianoce bez komplikácii.

Je načase dodatečně uspořádat rozlučku se svobodou pro Leonarda a Penny. A přátelé to pojmou po svém.Popis dílu Selhání vědeckých principůLeonard a Penny přijíždějí do Las Vegas, kde mají v plánu se vzít. Cestou se ale trochu nepohodnou ohledně toho, že se Leonard líbal s jinou ženou během svého pobytu na lodi. I tak se rozhodnout, že se obřad uskuteční. Svatba je živě přenášená přes internet, takže si ji můžou přátelé užít s nimi. A tak se Bernadette, Howard, Amy, Rajesh a Stuart sejdou u Howarda v domě, aby celou svatbu sledovali. Sheldon neví, co dál, poté, co mu Amy řekla, že potřebuje čas. Ukáže se tedy také u... Howarda, kde Amy urazí natolik, že se s ním definitivně rozchází. Situace se pokusí využít Stuart, ale A my ho odmítá. Pak se Penny začne cítit dotčená, že se Leonard líbal s jinou ženou. O to víc ji štve, že ji stále vídá, protože spolu na univerzitě pracují, což jí Leonard neřekl. A tak nakonec stráví svatební noc každý zvlášť, oba chvilku se Sheldonem, který se je po svém snaží utěšit.

Zatímco Leonard řeší společné bydlení s Penny, Rajesh s Howardem se pokusí založit hudební skupinu...Popis dílu Aproximace roku 2003Poté, co se Leonard s Penny a Sheldonem vrátí z nákupů, jde Leonard automaticky k Penny do bytu. To se ale Sheldonovi moc nezamlouvá. Vidina toho, že ho Leonard opouští, je pro něj nepředstavitelná. Když se tak stane, rozhodne se najít nového spolubydlícího. To ale taktéž není jednoduché. A rozhodnou se pro skladbu inspirovanou Thorem a Indianem Jonesem. Jestli se ale bude líbit ostatním, to se uvidí.

Pánové se rozhodnou, že je čas začít sportovat, což Sheldona dostane do svízelné situace.Popis dílu Zvyšování tělesné kondicePánové se usnesou, že by měli být sportovně aktivnější a posílit tělesnou zdatnost. Rozhodnou se zkusit sportovní šerm. Jako instruktora dostanou Kripkeho, který klub šermu čerstvě vede. I když si myslí, že to bude akční zábava, opak je pravdou. Postupně zjišťují, že šerm je dřina založená na technice. Ale ani to jim nebrání v tom, aby si to užili. Kripke však během lekce Sheldona naštve, když se vyjádří v tom smyslu, že chce pozvat Amy na rande. Dámy se mezitím snaží pomoct Stuartovi... s nápady, jak u něj v obchodě s komiksy zvýšit návštěvnost něžného pohlaví. Nakonec se shodnou, že problém tkví v jeho divném chování. Amy s ním sympatizuje v tom, že je sám, nicméně jeho pozvání na rande odmítá, stejně jako Kripkeho.

Sheldon a Leonard se pokoušejí vyřešit problém s nedostatkem hélia k experimentu vskutku po svém.Popis dílu Machinace s heliemLeonard se Sheldonem se potýkají s problémem. Švédský vědecký tým chce provést experiment pro potvrzení či vyvrácení jejich hypotézy se supratekutým vortexem. A tak musejí jednat. Je třeba experiment udělat dřív než oni. Jenže na provedení experimentu je potřeba spousta tekutého hélia a zásoby má na univerzitě jen Kripke, který jim nechce nic dát. Pak je tu ale ještě jedna možnost. Sehnat hélium na černém trhu. Po dlouhém váhání nakonec k transakci dojde, ale probudí se v nich svědomí a... hélium nakonec vrátí. Mezitím se zbytek party rozhodne, že je nejvyšší čas, aby Amy zprostředkova li nějaké rande. Dokonce jí pro tento účel nainstalují seznamovací aplikaci do mobilu. Jaké je však jejich překvapení, když zjistí, že Amy po rozchodu se Sheldonem už párkrát na rande byla, takže žádnou randící aplikaci nepotřebuje.

Maggie se seznámí s 25-ti letým klukem, s čímž nesouhlasí Maxwell, ale Fran ho přemluví, že by se s ním měli seznámit. Fran však nečekaně začne chodit s jeho kamarádem. Maxwell má problémy se sluchem, a tak se ho Fran a Niles snaží dostat k doktorovi.

Brighton musí udělat vědecký projekt, ale pořád neví co vymyslet. Když nevyjde plesnivé ovoce, zkouší zdokumentovat líhnutí ptačích vajíček. Hlídání vajíček nechá na starosti Fran, ovšem ta je omylem uvaří pod lampou, a tak Brightonovi hrozí vojenská škola. Popis dílu Ptačí hnízdo21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Cheryl slíbí, že bude při rekonstrukci koupelny brát vážně Jimovy názory. Jim ale trvá na ošklivé industriální nerezové záchodové míse... která mluví.

Cheryl ráda hromadí věci a nikdy nic nevyhodí. Požádá proto Jima, aby pronajal skladovací buňku, kam se chystá uložit práce dětí z hodin výtvarné výchovy za posledních sedm let. Jim nechce platit poplatky za sklad a všechna veledíla vyhodí. Myslí si, že Cheryl na to nepřijde..

Popis není k dispozici.

Je Štědrý den a František se snaží udržovat dobrou náladu při přípravách, Zuzka je ovšem ve stresu kvůli sádrovým andílkům. Ildikó uhání Lászlóa, aby konečně pozval Františka se Zuzkou na Vánoce, Žužu ovšem chce klidné Vánoce. Když Františkovi zmizí stromeček z balkónu a Lászlóův se mu náramně podobá, započne velká vánoční hádka. Jako by toho nebylo málo, přijíždí na svátky i Františkovi rodiče.

Popis není k dispozici.

Když Theodor zjistí, že Alvin a Simon mají tajný klub, slíbí, že to nikomu neřekne, když ho také přijmou.

Za Monikou a Rossem přijede jejich krásná sestřenice a ubytuje se u Moniky a Chandlera. Jenže Chandler na Cassie pořád zírá, takže se Cassie musí přestěhovat k Rossovi. Ten nejenže zírá, ale jde ještě dál, takže Cassie se musí znovu stěhovat, tentokrát k Phoebe. Joey má hrát ve filmu, v němž podle scénáře nesmí mít obřízku. Z toho se stane celkem závažný problém, se kterým se mu snaží pomoct Monica. Rachel a Phoebe pro Moniku plánují poněkud opožděnou party. Nakonec ale zapomenou pozvat... právě Moniku. Popis dílu SestřeniceMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel náhodně na ulici potkává Melissu, svoji známou z vysoké školy, s níž se na jednom večírku pořádně opila. Má z toho zážitku stále trvající nepříjemný pocit. Prozradí Phobe, že se tehdy s Melissou v opilosti objaly a dokonce políbily. Monika objevila, že Joey pozval své rodiče na její svatbu a hledá pro ně vhodné umístění v již vypracovaném "svatebním plánku". Phoebe se účastní schůzky, v níž si Melissa a Rachel vyjasňují, jak to před lety na večírku vlastně bylo s jejich "úletem".Popis dílu Jak se Rachel líbalaMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Bonnie se seznámí s Joem, nechá se pozvat na večeři a Joe ji políbí. Z toho má špatné svědomí. Christy jí radí nic Adamovi neříkat, ale Bonnie se přece jen přizná. Adam odchází a chce s ní ukončit vztah.

Bonnie se nemůže vyrovnat s rozchodem s Adamem. Přítelkyně se jí snaží pomoct, ale ona jim to nijak neusnadňuje. Christy se podaří přesvědčit Adama, aby dal Bonnie ještě jednu šanci, ale jejich společné chvíle vyznívají dost trapně. A proto se Bonnie rozhodne, že odloučení bude přece jen lepším řešením.

Bonnie se dozví, že Adam se má sejít s bývalou ženou, se kterou ale ještě není rozvedený. Žárlí, a proto se za ní vydá, a zjišťuje, že si jsou hodně podobné. Bonnie se bojí, že ho chce získat pro sebe, a tak se snaží vyjít Adamovi vstříc a nabídne, že si k sobě vezme jeho psa.

Christy a Adam měli automobilovou nehodu. Bonnie řeší dilema, jak se postarat zároveň o Christy i o Adama, zvláště když se péče chce ujmout jeho bývalá žena Danielle.

Poté, co jde Fran na natáčení The Rosie O'Donnell Show a řekne vtipný komentář, Rosie ji požádá, aby u ní každý týden vystupovala. A tak je Fran slavná. Maxwell se bojí, že ji ztratí, a tak si vymyslí sen, ve kterém Franina babička předpovídá, že se Fran stane něco špatného, když bude dál natáčet. Popis dílu The Rosie Show21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Tetu Freidu vyhodí z bytu. Nechce jít bydlet ke svému bohatému příteli Fredovi, protože by si myslel, že s ním je jenom pro peníze, a tak jde bydlet k Fran. Fred pak bude tančit s Fran a jeho srdíčko to nevydrží a spadne na Fran, v tom je uvidí Freida a bude si myslet, že ji Fred podvádí s Fran. Fred se ocitne v nemocnici a nikdo nebude Fran věřit že sním nic neměla.

Fran se snaží dát dohromady Maxe s jeho otcem. Maxwell mu pořád nemůže zapomenout, že opustil jeho matku kvůli sekretářce. Nakonec si uvědomí, že jemu se děje skoro to samé s Fran. Popis dílu Já a paní Joan21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran musí napsat daňový audit, a tak jí s tím musí pomáhat Maxwell, který má právě na starosti psa Jaye Lena fenku, která si začne "románek" s Vořechem. Max je znepokojený z toho, že Brighton s ním nechce trávit tolik času jako dříve, a tak se to snaží napravit.

Popis není k dispozici.

František a László byli kdysi sousedé a velcí přátelé, ale teď už se deset let neviděli. Když se László s manželkou Ildikó tenkrát odstěhovali z Bratislavy, už se neozvali, a to se Františka dotklo. Teď je ale Lászlóovi padesát a František se rozhodne, že mu přece jen zavolá, aby mu poblahopřál, i když je jeho žena Žužu proti tomu. A dozví se překvapivou novinu, László s Ildikó se vracejí zpět do Bratislavy. Tím ale překvapení nekončí, László a Ildikó se totiž stěhují do stejného domu, kam... se před čtrnácti dny nastěhovali František s Žužu. A protože si spletou 1/B a 1/8, ocitnou se v jejic h bytě. Shledání je tedy pěkný trapas, provází ho řada nehod, od rozbité postele po rozbitou urnu s popelem, a když má konečně dojít na oslavu, vylije rozzlobená Ildikó láhev do dřezu.

Alan s Waldenem začnou chodit víc na veřejnost, aby si Louis našel nějaké nové kamarády, jenže se mu to moc nedaří. Oni dva při hledání narazí na skupinku matek, se kterými si brzy začnou dost rozumět.Popis dílu Sex with an Animated Ed AsnerEvelyn ví, jak spolehlivě zdeptá svého syna. Ačkoli Charlie a Chelsea jsou zasnoubeni, nestanovili dosud datum svatby, a tak to Charliemu vyhovuje. Stačí však, aby Evelyn náhodou před Chelsea utrousila, že ví o uvolněném termínu pro svatbu v tom nejžádanějším termínu a na nejžádanějším místě - o červnové sobotě v hotelu Bel Air. Ať je mu to sebevíc proti srsti, musí Charlie souhlasit, zejména když se Evelyn ještě navíc nabídne, že svatbu zaplatí.

Když se Alan a Walden dozvídají, že Louis nevěří na Santu, rozhodnou se ho přesvědčit o opaku. Chtějí, aby zažil ty nejkrásnější Vánoce, jaké zatím měl, a tak si najmou herce, který Santu zahraje, a ke stromku dají kameru, aby ho natočila. Jenže co by to bylo za Vánoce bez komplikací.Popis dílu Family, Bublé, Deep-Fried TurkeyXII. 8 Keď sa Alan a Walden dozvedia, že Louis neverí na Santa Clausa, rozhodnú sa ho presvedčiť o opaku. Chcú, aby zažil tie najkrajšie Vianoce. Najmú si herca, ktorý stvárni Santu a k stromčeku dajú kameru, aby ho natočila. Lenže, aké by to boli Vianoce bez komplikácii.

Za Monikou a Rossem přijede jejich krásná sestřenice a ubytuje se u Moniky a Chandlera. Jenže Chandler na Cassie pořád zírá, takže se Cassie musí přestěhovat k Rossovi. Ten nejenže zírá, ale jde ještě dál, takže Cassie se musí znovu stěhovat, tentokrát k Phoebe. Joey má hrát ve filmu, v němž podle scénáře nesmí mít obřízku. Z toho se stane celkem závažný problém, se kterým se mu snaží pomoct Monica. Rachel a Phoebe pro Moniku plánují poněkud opožděnou party. Nakonec ale zapomenou pozvat... právě Moniku. Popis dílu SestřeniceMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel náhodně na ulici potkává Melissu, svoji známou z vysoké školy, s níž se na jednom večírku pořádně opila. Má z toho zážitku stále trvající nepříjemný pocit. Prozradí Phobe, že se tehdy s Melissou v opilosti objaly a dokonce políbily. Monika objevila, že Joey pozval své rodiče na její svatbu a hledá pro ně vhodné umístění v již vypracovaném "svatebním plánku". Phoebe se účastní schůzky, v níž si Melissa a Rachel vyjasňují, jak to před lety na večírku vlastně bylo s jejich "úletem".Popis dílu Jak se Rachel líbalaMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Je načase dodatečně uspořádat rozlučku se svobodou pro Leonarda a Penny. A přátelé to pojmou po svém.Popis dílu Selhání vědeckých principůLeonard a Penny přijíždějí do Las Vegas, kde mají v plánu se vzít. Cestou se ale trochu nepohodnou ohledně toho, že se Leonard líbal s jinou ženou během svého pobytu na lodi. I tak se rozhodnout, že se obřad uskuteční. Svatba je živě přenášená přes internet, takže si ji můžou přátelé užít s nimi. A tak se Bernadette, Howard, Amy, Rajesh a Stuart sejdou u Howarda v domě, aby celou svatbu sledovali. Sheldon neví, co dál, poté, co mu Amy řekla, že potřebuje čas. Ukáže se tedy také u... Howarda, kde Amy urazí natolik, že se s ním definitivně rozchází. Situace se pokusí využít Stuart, ale A my ho odmítá. Pak se Penny začne cítit dotčená, že se Leonard líbal s jinou ženou. O to víc ji štve, že ji stále vídá, protože spolu na univerzitě pracují, což jí Leonard neřekl. A tak nakonec stráví svatební noc každý zvlášť, oba chvilku se Sheldonem, který se je po svém snaží utěšit.

Zatímco Leonard řeší společné bydlení s Penny, Rajesh s Howardem se pokusí založit hudební skupinu...Popis dílu Aproximace roku 2003Poté, co se Leonard s Penny a Sheldonem vrátí z nákupů, jde Leonard automaticky k Penny do bytu. To se ale Sheldonovi moc nezamlouvá. Vidina toho, že ho Leonard opouští, je pro něj nepředstavitelná. Když se tak stane, rozhodne se najít nového spolubydlícího. To ale taktéž není jednoduché. A rozhodnou se pro skladbu inspirovanou Thorem a Indianem Jonesem. Jestli se ale bude líbit ostatním, to se uvidí.

Pánové se rozhodnou, že je čas začít sportovat, což Sheldona dostane do svízelné situace.Popis dílu Zvyšování tělesné kondicePánové se usnesou, že by měli být sportovně aktivnější a posílit tělesnou zdatnost. Rozhodnou se zkusit sportovní šerm. Jako instruktora dostanou Kripkeho, který klub šermu čerstvě vede. I když si myslí, že to bude akční zábava, opak je pravdou. Postupně zjišťují, že šerm je dřina založená na technice. Ale ani to jim nebrání v tom, aby si to užili. Kripke však během lekce Sheldona naštve, když se vyjádří v tom smyslu, že chce pozvat Amy na rande. Dámy se mezitím snaží pomoct Stuartovi... s nápady, jak u něj v obchodě s komiksy zvýšit návštěvnost něžného pohlaví. Nakonec se shodnou, že problém tkví v jeho divném chování. Amy s ním sympatizuje v tom, že je sám, nicméně jeho pozvání na rande odmítá, stejně jako Kripkeho.

Sheldon a Leonard se pokoušejí vyřešit problém s nedostatkem hélia k experimentu vskutku po svém.Popis dílu Machinace s heliemLeonard se Sheldonem se potýkají s problémem. Švédský vědecký tým chce provést experiment pro potvrzení či vyvrácení jejich hypotézy se supratekutým vortexem. A tak musejí jednat. Je třeba experiment udělat dřív než oni. Jenže na provedení experimentu je potřeba spousta tekutého hélia a zásoby má na univerzitě jen Kripke, který jim nechce nic dát. Pak je tu ale ještě jedna možnost. Sehnat hélium na černém trhu. Po dlouhém váhání nakonec k transakci dojde, ale probudí se v nich svědomí a... hélium nakonec vrátí. Mezitím se zbytek party rozhodne, že je nejvyšší čas, aby Amy zprostředkova li nějaké rande. Dokonce jí pro tento účel nainstalují seznamovací aplikaci do mobilu. Jaké je však jejich překvapení, když zjistí, že Amy po rozchodu se Sheldonem už párkrát na rande byla, takže žádnou randící aplikaci nepotřebuje.

Jill se má prvně sejít se svou adoptivní dcerou a zažívá velkou nervozitu. Snaží se být co nejdokonalejší, a ale všechno kazí. Situaci zachrání Christy, která Emily rozumí a dokáže si s ní povídat.

Christy a Adam měli automobilovou nehodu. Bonnie řeší dilema, jak se postarat zároveň o Christy i o Adama, zvláště když se péče chce ujmout jeho bývalá žena Danielle.

Bonnie se nastěhuje k Adamovi a chce žít po svém, ale Adam má striktní pravidla, na která Bonnie neustále naráží. Christy se už delší dobu cítí osamělá, a teď potkala ve škole zajímavého muže. Jmenuje se Brad, a pozval ji do veganské restaurace. Ukáže se, že má velmi extrémní názory na výživu a stravování.

Marjorie se zhroutí pod tíhou problémů svých svěřenkyň a Bonnie ochotně přebírá její rádcovskou funkci. Christy potká muže, který ji kdysi v opilosti znásilnil a sebere odvahu, aby na to konečně upozornila.

Ted, guru v oblasti osobnostního rozvoje, přichází s několika nežádoucími radami o investici do Banky pro sezdané.

Jim se spřátelí s Cheryliným bývalým a pozná, co je to odmítnutí.

Walden s Laurel si chtějí dopřát chvilku jen pro sebe a užít si spolu, jenže jejich ratolesti je neustále vyrušují, a tak se uchýlí k variantě hotelového sexu. Herb vezme Alana do posilovny, aby si trochu zlepšil kondičku, jenže při koukání na krásné ženy tam narazí na Lyndsey.

Slečna McMartinová zjistí, že Alan s Waldenem předstírají, že jsou gayové, což by mohlo mít fatální důsledky. Kluci jsou z toho na dně, ale Alan věří, že vše dokáže zachránit svým prostým plánem.

Fran má pocit, že její vztah s Maxwellem nikam nevede. A tak když přijede Maxwellův bratr Nigel a nabídne Fran, ať spolu utečou, rozhodne se kývnout, protože si myslí, že v New Yorku už ji nic nedrží. Popis dílu Záležitost k rozebrání21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maggie se chce nechat tetovat a tak jde za Fran, aby jí pomohla přemluvit jejího tátu. Fran nesouhlasí a nakonec vypluje na povrch, že má tetování. Musí si ho nechat odstranit, jinak nemůže být pohřbena na židovském hřbitově. Ale jak se zdá, tak Maxwella Franino tetování vzrušuje.

Sheldon účinkuje v dokumentu o svém hrdinovi. Když však ukáže své největší poklady, rozjitří to staré rány.Popis dílu Dozvuky SpockaZa Sheldonem přijde Wil Wheaton a Adam Nimoy. Sheldon tak postupně před kamerou odhaluje svůj názor na pana Spocka, ale zároveň s tím obnažuje své nitro a problémy spojené s rozchodem s Amy. Vše se vyhrotí ve chvíli, kdy odtajní i zásnubní prstýnek, který neměl příležitost Amy dát. Po rozhovoru s Leonardem a Penny se rozhodne, že jí prstýnek předá, děj se co děj, aby měl v nejasné situaci jasno. Jde za Amy, ale uvidí ji, jak se před domovem políbí s jiným mužem. Zdrcený odchází a doma pak... přemítá o tom, že není schopen vést způsob života jako jeho idol Spock, tedy chladně a bez emocí. U Howarda doma se mezitím vede spor o rekonstrukci domu. Zatímco Howardovi se do přestavby nechce, protože mu dům neustále připomíná jeho milovanou matku, Bernadette by ráda alespoň něco změnila. Celá věc nabere na obrátkách ve chvíli, kdy přijede Bernadettin otec a nakousne vedle přestavby i otázku potomstva. Myslí si, že Howard děti nechce, protože tak mu to Bernadette řekla. Je překvapený, když zjistí, že je to naopak. Rajesh pak přijde na to, že Bernadette děti nechce, protože se bojí, že bude Howard stejný otec, jako je ten její. Howard slíbí, že se změní a bude pomáhat.

Zatímco Amy se chystá na rande s tajemným Britem, Sheldon po svém hledá novou přítelkyni.Popis dílu Šmírování tajemného randeSheldon se rozhodne na Amy zapomenout tak, že si najde novou ženu. A s tím by mu měli pomoci, stejně jako před pěti lety, Rajesh a Howard. A tak vymyslí jakousi hru na seznamce, která by měla prostřednictvím série složitých hádanek a úkolů eliminovat hojný počet zájemkyň a vybrat tu nejlepší a nejvhodnější pro Sheldona. Jen pár sekund po vypršení časové lhůty se u Sheldonových dveří skutečně objeví krásná dívka, která jako jediná Sheldonovy úkoly vyřešila. On ji však odmítne, protože to... nestihla včas. Mezitím má Amy už třetí rande se svým novým a utajovaným přítelem Davem. Ale Penny s Bernadette jsou natolik zvědavé, že se vydají Amy s Davem sledovat. A přiberou s sebou i Leonarda. Co netuší, je to, že zatímco navenek se rande jeví jako absolutně skvělé, Amy si zažívá peklo, jelikož Dave je obrovským fanouškem Sheldonovy práce a neváhá ho probírat celý večer. Amy tím dokonale otráví, a ta nakonec další schůzky odmítne.

Blíží se Díkůvzdání a každý má své plány. Jak to dopadne, když Sheldon pozve Amy na přátelský oběd...?Popis dílu Vystřídání partnerských rolíJe Den díkůvzdání a každý má trochu jiné plány a představy o tom, jak ho stráví. Bernadette s Howardem a Rajesh s Emily se rozhodnou pomáhat bezdomovcům a servírovat jim jídlo. Ani to, že nakonec skončí u mytí nádobí, je nemůže odradit. Navíc Howard při této příležitosti potká svůj idol, Elona Muska, který mu nabídne možnost práce. Leonard s Penny se rozhodnou strávit první Díkůvzdání coby manželé doma a uvařit něco dobrého pro ostatní na večer. Přitom nakousnou téma, jak moc... dobře se navzájem znají a kdo zná toho druhého líp. Pak vyjde najevo, že si Leonard potají četl v Pen nyině deníčku. A Sheldon má lístky do akvária. Koho jiného vzít s sebou než kamarádku Amy. Oba si to užijí a Amy dospěje k tomu, že je připravená stát se opět Sheldonovou přítelkyní. Sheldon to odmítne, protože přenést se přes jejich rozchod pro něj bylo těžké a chce s ní zůstat jen kamarád.

Zatímco Sheldon nemůže dostat z hlavy jistou melodii, Amy dál randí s novým objevem. Ten má ale zájem spíš o někoho jiného.Popis dílu Kompenzace zhrzenostiSheldona pronásleduje jistá melodii, které se nemůže zbavit a která mu ustavičně vrtá hlavou. Nejvíce ho trápí to, že ho zradila jeho eidetická paměť, tedy jediný prvek v jeho světě, na který se vždy mohl spolehnout. A hledání skladby, ze které melodie je, začne pomalu lézt na nervy jeho okolí. Obzvláště Penny a Leonardovi. K jejich překvapení se po dvou nekonečných dnech ukáže, že hledaná melodie je z milostné písně. V textu oné písně odhalí paralelu s Amy a spěchá za ní, aby jí řekl, že ji... chce zpátky. Přichází v té nejnevhodnější chvíli, protože Amy má právě rande s Davem u ní doma. Dav e však místo Amy obdivuje spíše Sheldona, a vůbec jim nestojí v cestě, když si vzájemně vyznají lásku a konečně se políbí. Raj s Howardem mezitím zjišťují, že mají na své facebookové stránce prvního fanouška jejich nově vzniklé kapely Stopy na Měsíci a začnou ho přímo stalkovat.

Popis není k dispozici.

Chandler nechce pozvat svého otce na svatbu. Monica s tím nesouhlasí a přesvědči Chandlera, aby společně jeli do Las Vegas a domluvili vše s otcem osobně. Jeho táta pracuje v místním travesty-show podniku, kde vystupuje jako Helena Handbasket. Z jejich pozvání má ale velkou radost. Zatím doma Joey dokazuje Phoebe, že je chlap tím, že si na sebe oblékne dámské spodní prádlo. Rachel je naštvaná, protože jako jediná nesmí řídit Moničino auto. V době její nepřítomnosti Rachel vezme Rossovi klíče... od auta a chce vyrazit na projížďku. Ross se jí v tom marně snaží zabránit. Není divu, že na dálnic i na sebe upoutají pozornost policie.Popis dílu Chandlerův tátaMonica dovolí všem jezdit ve svém Porsche, kromě Rachel. Ta se o tom nemá dozvědět, ale stejně to zjistí a je naštvaná. Když v kavárně potká Rosse, který se jde na záchod učesat, ukradne mu klíčky a 20 $ a chce Porschem ujet. Tomu se Ross snaží zabránit, ale nakonec si s ní musí sednout do auta. Rachel ale řídí strašně zbrkle, a tak je zastaví policista. Rachel s ním flirtuje, protože nechce pokutu za rychlost a za starý řidičák. Chandler nechce za žádnou cenu na svatbě svého otce, protože... se za něho stydí. Jeho otec totiž účinkuje v travesti show v Las Vegas a je už úplně předělaný na žen u.

Do svatby Moniky a Chandlera už nezbývá příliš mnoho času. Proto oba připravují koncept slavnostního projevu, který každý z nich při obřadu pronese. Chandler má se vytvořením textu nečekaně velké problémy, zatímco jeho milovaná partnerka si s tímto úkolem poradí poměrně rychle. Oba přitom vzpomínají, co hezkého a nezapomenutelného vlastně již prožili ve společnosti svých nejlepších přátel.Popis dílu Manželský slibMonica a Chandler musejí napsat manželský slib. Monica sice dělá, že ví, co napíše do svého slibu, jenže je mimo stejně jako Chandler. Ten se dá dohromady s ostatními kluky a všichni tři přemýšlejí, co by tam vlastně mělo být. Monica se zase obrátila na Rachel a Phoebe a trápí se úplně stejně jako kluci.

Walden s Laurel si chtějí dopřát chvilku jen pro sebe a užít si spolu, jenže jejich ratolesti je neustále vyrušují, a tak se uchýlí k variantě hotelového sexu. Herb vezme Alana do posilovny, aby si trochu zlepšil kondičku, jenže při koukání na krásné ženy tam narazí na Lyndsey.

Slečna McMartinová zjistí, že Alan s Waldenem předstírají, že jsou gayové, což by mohlo mít fatální důsledky. Kluci jsou z toho na dně, ale Alan věří, že vše dokáže zachránit svým prostým plánem.

Sheldon účinkuje v dokumentu o svém hrdinovi. Když však ukáže své největší poklady, rozjitří to staré rány.Popis dílu Dozvuky SpockaZa Sheldonem přijde Wil Wheaton a Adam Nimoy. Sheldon tak postupně před kamerou odhaluje svůj názor na pana Spocka, ale zároveň s tím obnažuje své nitro a problémy spojené s rozchodem s Amy. Vše se vyhrotí ve chvíli, kdy odtajní i zásnubní prstýnek, který neměl příležitost Amy dát. Po rozhovoru s Leonardem a Penny se rozhodne, že jí prstýnek předá, děj se co děj, aby měl v nejasné situaci jasno. Jde za Amy, ale uvidí ji, jak se před domovem políbí s jiným mužem. Zdrcený odchází a doma pak... přemítá o tom, že není schopen vést způsob života jako jeho idol Spock, tedy chladně a bez emocí. U Howarda doma se mezitím vede spor o rekonstrukci domu. Zatímco Howardovi se do přestavby nechce, protože mu dům neustále připomíná jeho milovanou matku, Bernadette by ráda alespoň něco změnila. Celá věc nabere na obrátkách ve chvíli, kdy přijede Bernadettin otec a nakousne vedle přestavby i otázku potomstva. Myslí si, že Howard děti nechce, protože tak mu to Bernadette řekla. Je překvapený, když zjistí, že je to naopak. Rajesh pak přijde na to, že Bernadette děti nechce, protože se bojí, že bude Howard stejný otec, jako je ten její. Howard slíbí, že se změní a bude pomáhat.

Zatímco Amy se chystá na rande s tajemným Britem, Sheldon po svém hledá novou přítelkyni.Popis dílu Šmírování tajemného randeSheldon se rozhodne na Amy zapomenout tak, že si najde novou ženu. A s tím by mu měli pomoci, stejně jako před pěti lety, Rajesh a Howard. A tak vymyslí jakousi hru na seznamce, která by měla prostřednictvím série složitých hádanek a úkolů eliminovat hojný počet zájemkyň a vybrat tu nejlepší a nejvhodnější pro Sheldona. Jen pár sekund po vypršení časové lhůty se u Sheldonových dveří skutečně objeví krásná dívka, která jako jediná Sheldonovy úkoly vyřešila. On ji však odmítne, protože to... nestihla včas. Mezitím má Amy už třetí rande se svým novým a utajovaným přítelem Davem. Ale Penny s Bernadette jsou natolik zvědavé, že se vydají Amy s Davem sledovat. A přiberou s sebou i Leonarda. Co netuší, je to, že zatímco navenek se rande jeví jako absolutně skvělé, Amy si zažívá peklo, jelikož Dave je obrovským fanouškem Sheldonovy práce a neváhá ho probírat celý večer. Amy tím dokonale otráví, a ta nakonec další schůzky odmítne.

Blíží se Díkůvzdání a každý má své plány. Jak to dopadne, když Sheldon pozve Amy na přátelský oběd...?Popis dílu Vystřídání partnerských rolíJe Den díkůvzdání a každý má trochu jiné plány a představy o tom, jak ho stráví. Bernadette s Howardem a Rajesh s Emily se rozhodnou pomáhat bezdomovcům a servírovat jim jídlo. Ani to, že nakonec skončí u mytí nádobí, je nemůže odradit. Navíc Howard při této příležitosti potká svůj idol, Elona Muska, který mu nabídne možnost práce. Leonard s Penny se rozhodnou strávit první Díkůvzdání coby manželé doma a uvařit něco dobrého pro ostatní na večer. Přitom nakousnou téma, jak moc... dobře se navzájem znají a kdo zná toho druhého líp. Pak vyjde najevo, že si Leonard potají četl v Pen nyině deníčku. A Sheldon má lístky do akvária. Koho jiného vzít s sebou než kamarádku Amy. Oba si to užijí a Amy dospěje k tomu, že je připravená stát se opět Sheldonovou přítelkyní. Sheldon to odmítne, protože přenést se přes jejich rozchod pro něj bylo těžké a chce s ní zůstat jen kamarád.

Zatímco Sheldon nemůže dostat z hlavy jistou melodii, Amy dál randí s novým objevem. Ten má ale zájem spíš o někoho jiného.Popis dílu Kompenzace zhrzenostiSheldona pronásleduje jistá melodii, které se nemůže zbavit a která mu ustavičně vrtá hlavou. Nejvíce ho trápí to, že ho zradila jeho eidetická paměť, tedy jediný prvek v jeho světě, na který se vždy mohl spolehnout. A hledání skladby, ze které melodie je, začne pomalu lézt na nervy jeho okolí. Obzvláště Penny a Leonardovi. K jejich překvapení se po dvou nekonečných dnech ukáže, že hledaná melodie je z milostné písně. V textu oné písně odhalí paralelu s Amy a spěchá za ní, aby jí řekl, že ji... chce zpátky. Přichází v té nejnevhodnější chvíli, protože Amy má právě rande s Davem u ní doma. Dav e však místo Amy obdivuje spíše Sheldona, a vůbec jim nestojí v cestě, když si vzájemně vyznají lásku a konečně se políbí. Raj s Howardem mezitím zjišťují, že mají na své facebookové stránce prvního fanouška jejich nově vzniklé kapely Stopy na Měsíci a začnou ho přímo stalkovat.

Poté, co jde Fran na natáčení The Rosie O'Donnell Show a řekne vtipný komentář, Rosie ji požádá, aby u ní každý týden vystupovala. A tak je Fran slavná. Maxwell se bojí, že ji ztratí, a tak si vymyslí sen, ve kterém Franina babička předpovídá, že se Fran stane něco špatného, když bude dál natáčet. Popis dílu The Rosie Show21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Tetu Freidu vyhodí z bytu. Nechce jít bydlet ke svému bohatému příteli Fredovi, protože by si myslel, že s ním je jenom pro peníze, a tak jde bydlet k Fran. Fred pak bude tančit s Fran a jeho srdíčko to nevydrží a spadne na Fran, v tom je uvidí Freida a bude si myslet, že ji Fred podvádí s Fran. Fred se ocitne v nemocnici a nikdo nebude Fran věřit že sním nic neměla.

Ted, guru v oblasti osobnostního rozvoje, přichází s několika nežádoucími radami o investici do Banky pro sezdané.

Jim se spřátelí s Cheryliným bývalým a pozná, co je to odmítnutí.

Popis není k dispozici.

Když Alvin obviní Simona, že příliš řeší bezpečí, Simon odsouhlasí, že udělá cokoliv šíleného, co bude Alvin chtít.

Když se v domě ukážou piráti, kluci udělají maximum, aby ochránili truhlu s pokladem, která dorazila Daveovi.

Chandler nechce pozvat svého otce na svatbu. Monica s tím nesouhlasí a přesvědči Chandlera, aby společně jeli do Las Vegas a domluvili vše s otcem osobně. Jeho táta pracuje v místním travesty-show podniku, kde vystupuje jako Helena Handbasket. Z jejich pozvání má ale velkou radost. Zatím doma Joey dokazuje Phoebe, že je chlap tím, že si na sebe oblékne dámské spodní prádlo. Rachel je naštvaná, protože jako jediná nesmí řídit Moničino auto. V době její nepřítomnosti Rachel vezme Rossovi klíče... od auta a chce vyrazit na projížďku. Ross se jí v tom marně snaží zabránit. Není divu, že na dálnic i na sebe upoutají pozornost policie.Popis dílu Chandlerův tátaMonica dovolí všem jezdit ve svém Porsche, kromě Rachel. Ta se o tom nemá dozvědět, ale stejně to zjistí a je naštvaná. Když v kavárně potká Rosse, který se jde na záchod učesat, ukradne mu klíčky a 20 $ a chce Porschem ujet. Tomu se Ross snaží zabránit, ale nakonec si s ní musí sednout do auta. Rachel ale řídí strašně zbrkle, a tak je zastaví policista. Rachel s ním flirtuje, protože nechce pokutu za rychlost a za starý řidičák. Chandler nechce za žádnou cenu na svatbě svého otce, protože... se za něho stydí. Jeho otec totiž účinkuje v travesti show v Las Vegas a je už úplně předělaný na žen u.

Do svatby Moniky a Chandlera už nezbývá příliš mnoho času. Proto oba připravují koncept slavnostního projevu, který každý z nich při obřadu pronese. Chandler má se vytvořením textu nečekaně velké problémy, zatímco jeho milovaná partnerka si s tímto úkolem poradí poměrně rychle. Oba přitom vzpomínají, co hezkého a nezapomenutelného vlastně již prožili ve společnosti svých nejlepších přátel.Popis dílu Manželský slibMonica a Chandler musejí napsat manželský slib. Monica sice dělá, že ví, co napíše do svého slibu, jenže je mimo stejně jako Chandler. Ten se dá dohromady s ostatními kluky a všichni tři přemýšlejí, co by tam vlastně mělo být. Monica se zase obrátila na Rachel a Phoebe a trápí se úplně stejně jako kluci.

Jill se má prvně sejít se svou adoptivní dcerou a zažívá velkou nervozitu. Snaží se být co nejdokonalejší, a ale všechno kazí. Situaci zachrání Christy, která Emily rozumí a dokáže si s ní povídat.

Christy a Adam měli automobilovou nehodu. Bonnie řeší dilema, jak se postarat zároveň o Christy i o Adama, zvláště když se péče chce ujmout jeho bývalá žena Danielle.

Bonnie se nastěhuje k Adamovi a chce žít po svém, ale Adam má striktní pravidla, na která Bonnie neustále naráží. Christy se už delší dobu cítí osamělá, a teď potkala ve škole zajímavého muže. Jmenuje se Brad, a pozval ji do veganské restaurace. Ukáže se, že má velmi extrémní názory na výživu a stravování.

Marjorie se zhroutí pod tíhou problémů svých svěřenkyň a Bonnie ochotně přebírá její rádcovskou funkci. Christy potká muže, který ji kdysi v opilosti znásilnil a sebere odvahu, aby na to konečně upozornila.

Fran se snaží dát dohromady Maxe s jeho otcem. Maxwell mu pořád nemůže zapomenout, že opustil jeho matku kvůli sekretářce. Nakonec si uvědomí, že jemu se děje skoro to samé s Fran. Popis dílu Já a paní Joan21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran musí napsat daňový audit, a tak jí s tím musí pomáhat Maxwell, který má právě na starosti psa Jaye Lena fenku, která si začne "románek" s Vořechem. Max je znepokojený z toho, že Brighton s ním nechce trávit tolik času jako dříve, a tak se to snaží napravit.

Fran má pocit, že její vztah s Maxwellem nikam nevede. A tak když přijede Maxwellův bratr Nigel a nabídne Fran, ať spolu utečou, rozhodne se kývnout, protože si myslí, že v New Yorku už ji nic nedrží. Popis dílu Záležitost k rozebrání21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maggie se chce nechat tetovat a tak jde za Fran, aby jí pomohla přemluvit jejího tátu. Fran nesouhlasí a nakonec vypluje na povrch, že má tetování. Musí si ho nechat odstranit, jinak nemůže být pohřbena na židovském hřbitově. Ale jak se zdá, tak Maxwella Franino tetování vzrušuje.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Walden s Laurel si chtějí dopřát chvilku jen pro sebe a užít si spolu, jenže jejich ratolesti je neustále vyrušují, a tak se uchýlí k variantě hotelového sexu. Herb vezme Alana do posilovny, aby si trochu zlepšil kondičku, jenže při koukání na krásné ženy tam narazí na Lyndsey.

Slečna McMartinová zjistí, že Alan s Waldenem předstírají, že jsou gayové, což by mohlo mít fatální důsledky. Kluci jsou z toho na dně, ale Alan věří, že vše dokáže zachránit svým prostým plánem.

Chandler nechce pozvat svého otce na svatbu. Monica s tím nesouhlasí a přesvědči Chandlera, aby společně jeli do Las Vegas a domluvili vše s otcem osobně. Jeho táta pracuje v místním travesty-show podniku, kde vystupuje jako Helena Handbasket. Z jejich pozvání má ale velkou radost. Zatím doma Joey dokazuje Phoebe, že je chlap tím, že si na sebe oblékne dámské spodní prádlo. Rachel je naštvaná, protože jako jediná nesmí řídit Moničino auto. V době její nepřítomnosti Rachel vezme Rossovi klíče... od auta a chce vyrazit na projížďku. Ross se jí v tom marně snaží zabránit. Není divu, že na dálnic i na sebe upoutají pozornost policie.Popis dílu Chandlerův tátaMonica dovolí všem jezdit ve svém Porsche, kromě Rachel. Ta se o tom nemá dozvědět, ale stejně to zjistí a je naštvaná. Když v kavárně potká Rosse, který se jde na záchod učesat, ukradne mu klíčky a 20 $ a chce Porschem ujet. Tomu se Ross snaží zabránit, ale nakonec si s ní musí sednout do auta. Rachel ale řídí strašně zbrkle, a tak je zastaví policista. Rachel s ním flirtuje, protože nechce pokutu za rychlost a za starý řidičák. Chandler nechce za žádnou cenu na svatbě svého otce, protože... se za něho stydí. Jeho otec totiž účinkuje v travesti show v Las Vegas a je už úplně předělaný na žen u.

Do svatby Moniky a Chandlera už nezbývá příliš mnoho času. Proto oba připravují koncept slavnostního projevu, který každý z nich při obřadu pronese. Chandler má se vytvořením textu nečekaně velké problémy, zatímco jeho milovaná partnerka si s tímto úkolem poradí poměrně rychle. Oba přitom vzpomínají, co hezkého a nezapomenutelného vlastně již prožili ve společnosti svých nejlepších přátel.Popis dílu Manželský slibMonica a Chandler musejí napsat manželský slib. Monica sice dělá, že ví, co napíše do svého slibu, jenže je mimo stejně jako Chandler. Ten se dá dohromady s ostatními kluky a všichni tři přemýšlejí, co by tam vlastně mělo být. Monica se zase obrátila na Rachel a Phoebe a trápí se úplně stejně jako kluci.

Sheldon účinkuje v dokumentu o svém hrdinovi. Když však ukáže své největší poklady, rozjitří to staré rány.Popis dílu Dozvuky SpockaZa Sheldonem přijde Wil Wheaton a Adam Nimoy. Sheldon tak postupně před kamerou odhaluje svůj názor na pana Spocka, ale zároveň s tím obnažuje své nitro a problémy spojené s rozchodem s Amy. Vše se vyhrotí ve chvíli, kdy odtajní i zásnubní prstýnek, který neměl příležitost Amy dát. Po rozhovoru s Leonardem a Penny se rozhodne, že jí prstýnek předá, děj se co děj, aby měl v nejasné situaci jasno. Jde za Amy, ale uvidí ji, jak se před domovem políbí s jiným mužem. Zdrcený odchází a doma pak... přemítá o tom, že není schopen vést způsob života jako jeho idol Spock, tedy chladně a bez emocí. U Howarda doma se mezitím vede spor o rekonstrukci domu. Zatímco Howardovi se do přestavby nechce, protože mu dům neustále připomíná jeho milovanou matku, Bernadette by ráda alespoň něco změnila. Celá věc nabere na obrátkách ve chvíli, kdy přijede Bernadettin otec a nakousne vedle přestavby i otázku potomstva. Myslí si, že Howard děti nechce, protože tak mu to Bernadette řekla. Je překvapený, když zjistí, že je to naopak. Rajesh pak přijde na to, že Bernadette děti nechce, protože se bojí, že bude Howard stejný otec, jako je ten její. Howard slíbí, že se změní a bude pomáhat.

Zatímco Amy se chystá na rande s tajemným Britem, Sheldon po svém hledá novou přítelkyni.Popis dílu Šmírování tajemného randeSheldon se rozhodne na Amy zapomenout tak, že si najde novou ženu. A s tím by mu měli pomoci, stejně jako před pěti lety, Rajesh a Howard. A tak vymyslí jakousi hru na seznamce, která by měla prostřednictvím série složitých hádanek a úkolů eliminovat hojný počet zájemkyň a vybrat tu nejlepší a nejvhodnější pro Sheldona. Jen pár sekund po vypršení časové lhůty se u Sheldonových dveří skutečně objeví krásná dívka, která jako jediná Sheldonovy úkoly vyřešila. On ji však odmítne, protože to... nestihla včas. Mezitím má Amy už třetí rande se svým novým a utajovaným přítelem Davem. Ale Penny s Bernadette jsou natolik zvědavé, že se vydají Amy s Davem sledovat. A přiberou s sebou i Leonarda. Co netuší, je to, že zatímco navenek se rande jeví jako absolutně skvělé, Amy si zažívá peklo, jelikož Dave je obrovským fanouškem Sheldonovy práce a neváhá ho probírat celý večer. Amy tím dokonale otráví, a ta nakonec další schůzky odmítne.

Blíží se Díkůvzdání a každý má své plány. Jak to dopadne, když Sheldon pozve Amy na přátelský oběd...?Popis dílu Vystřídání partnerských rolíJe Den díkůvzdání a každý má trochu jiné plány a představy o tom, jak ho stráví. Bernadette s Howardem a Rajesh s Emily se rozhodnou pomáhat bezdomovcům a servírovat jim jídlo. Ani to, že nakonec skončí u mytí nádobí, je nemůže odradit. Navíc Howard při této příležitosti potká svůj idol, Elona Muska, který mu nabídne možnost práce. Leonard s Penny se rozhodnou strávit první Díkůvzdání coby manželé doma a uvařit něco dobrého pro ostatní na večer. Přitom nakousnou téma, jak moc... dobře se navzájem znají a kdo zná toho druhého líp. Pak vyjde najevo, že si Leonard potají četl v Pen nyině deníčku. A Sheldon má lístky do akvária. Koho jiného vzít s sebou než kamarádku Amy. Oba si to užijí a Amy dospěje k tomu, že je připravená stát se opět Sheldonovou přítelkyní. Sheldon to odmítne, protože přenést se přes jejich rozchod pro něj bylo těžké a chce s ní zůstat jen kamarád.

Zatímco Sheldon nemůže dostat z hlavy jistou melodii, Amy dál randí s novým objevem. Ten má ale zájem spíš o někoho jiného.Popis dílu Kompenzace zhrzenostiSheldona pronásleduje jistá melodii, které se nemůže zbavit a která mu ustavičně vrtá hlavou. Nejvíce ho trápí to, že ho zradila jeho eidetická paměť, tedy jediný prvek v jeho světě, na který se vždy mohl spolehnout. A hledání skladby, ze které melodie je, začne pomalu lézt na nervy jeho okolí. Obzvláště Penny a Leonardovi. K jejich překvapení se po dvou nekonečných dnech ukáže, že hledaná melodie je z milostné písně. V textu oné písně odhalí paralelu s Amy a spěchá za ní, aby jí řekl, že ji... chce zpátky. Přichází v té nejnevhodnější chvíli, protože Amy má právě rande s Davem u ní doma. Dav e však místo Amy obdivuje spíše Sheldona, a vůbec jim nestojí v cestě, když si vzájemně vyznají lásku a konečně se políbí. Raj s Howardem mezitím zjišťují, že mají na své facebookové stránce prvního fanouška jejich nově vzniklé kapely Stopy na Měsíci a začnou ho přímo stalkovat.

Bonnie hlídá Adamovi psa, ale bojí se, aby jí neumřel, a tak stále běhá k veterináři. Christy potkává Emiliinu matku a poznává v ní svou kolegyni z dob, kdy dělala striptérku. Nabídne jí pomoc, protože ve stejné situaci byla před pár lety sama.

Bonnie hrozí soud za několikaleté neplacení daní a Christy se ujme jejího zastupování. Nevede si špatně, ale přece jen se obrátí na Raye, kterému se podaří Bonnie zachránit. Zároveň nabízí Christy, aby k němu nastoupila na praxi.

Christy chtěla být v mládí psycholožkou, jenže teď si jako matka samoživitelka vydělává na živobytí jako číšnice v restauraci. Především se ale potýká se závislostí na alkoholu. Sice už je pár měsíců střízlivá, ale podle jejích vlastních slov to byla nejhorší doba jejího života. Navíc není jedinou problémovou osobou ve své rodině.

Violetin porod se blíží, ale zároveň i maturitní ples. Violet se ovšem rozhodne, že na něj nepůjde, protože vypadá hrozně. Nakonec se přece jen uvolí koupit si šaty a přes menší zádrhele se na ples vypraví. Dlouho tam však nepobude, protože ji přepadnou porodní bolesti. Ukáže se však, že šlo o planý poplach, nicméně v nemocnici končí pro změnu Alvin, který po hádce s Bonnie dostane infarkt.

Během vlny veder se Jim, děti, Dana, Andy a jeho nová přítelkyně vplíží do bazénu sousedů, kteří jsou na dovolené, aby si ulevili od horka, i když Cheryl se to od začátku nelíbí. Popis dílu The Swimming PoolCheryl čeká na výsledek těhotenského testu a s Jimem přemítají, jestli to bude chlapec, dívka, nebo dvojčata. Když je test negativní, oba slaví. To přivede manžele na myšlenku zařídit si spolehlivou antikoncepci. Všechny možné varianty nakonec vedou k tomu, že pod slibem nevázaného sexu přemluví Cheryl Jima, aby podstoupil vasektomii. On jde za lékařem, ale na poslední chvíli si to rozmyslí. Chce to Cheryl říct, ale ona ho nenechá a mluví o něm jako o statečném a jedinečném muži. Jima pak... bere na kontrolu, zda se zákrok podařil, a on se uklidňuje tím, že ani tato metoda není stoprocentní. Jenže výsledek testu ukazuje na malé hemžení spermií, jako kdyby zákrok prodělal, což Jima urazí a jde s pravdou ven. Cheryl je sice naštvaná, ale touží po čtvrtém dítěti, a tak se s Jimem usmíří.

Po obavách z dalšího těhotenství chce Cheryl, aby Jim podstoupil vasektomii. Jim neochotně souhlasí, ale těsně před zákrokem dostane strach. Když ho Cheryl zahrne vděčností za jeho za nesobeckost, nedokáže jí přiznat, že proceduru nepodstoupil.

Lyndsey přijde na nečekanou návštěvu, aby Alanovi oznámila, že se chce odstěhovat a začít nový život. Jenže všechny její plány jdou do kytek, jakmile s Alanem opět skončí v posteli. Walden se začne obávat, že by to mohlo ohrozit celou adopci, protože kvůli obnovenému vztahu s Lyndsey se Alan rozejde se slečnou McMartinovou.

Lyndsey přijde na nečekanou návštěvu, aby Alanovi oznámila, že se chce odstěhovat a začít nový život. Jenže všechny její plány jdou do kytek, jakmile s Alanem opět skončí v posteli. Walden se začne obávat, že by to mohlo ohrozit celou adopci, protože kvůli obnovenému vztahu s Lyndsey se Alan rozejde se slečnou McMartinovou.Popis dílu A Beer-Battered Rip-OffXII. 12 Lyndsey príde na nečakanú návštevu, aby Alanovi oznámila, že sa chce odsťahovať preč a začať nový život. Lenže všetky jej plány sú zabudnuté v momente, keď s Alanom opäť skončí v posteli. Walden sa obáva, že by tento obnovený vzťah mohol ohroziť adopciu.

Maggie chce auto a tak zjistí, že jediná cesta k tomu ho mít, je Franina účast v soutěži, kde ho může vyhrát. Problém je v tom, že Fran neumí řadit, a tak ji to Max musí naučit. Po cestě, ale přejede zajíce a od té doby nechce řídit. Když jede Fran společně se C.C. a Maxem k Barbaře Streisand tak se musí rozhodnout: buď řídit auto nebo přijít o setkání s Barbarou. Popis dílu Soutěž o auto21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran je rozhodnutá nestrávit Vánoce u Sheffieldů, ale vyjet si na dovolenou do Caribiku s Val. Když tam přijedou, je tam příšerný hurikán a všichni se o Fran bojí. To nutí Fran, Maxwella i děti vzpomínat na společné chvíle. Popis dílu Hurikán Fran21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Amy bude mať narodeniny aSheldon by ich mal stráviť sňou, keďže sú teraz opäť spolu. Lenže na rovnaký deň pripadá aj polnočná premiéra nového dielu Star Wars! Ato si rozhodne nechce nechať ujsť...Popis dílu Očekávání premiérové nociPánové už se nemohou dočkat blížící se premiéry nových Hvězdných válek. Horkotěžko seženou lístky na první noční představení, které se shodou okolností a k Sheldonově smůle koná v den Amyiných narozenin. Jeho dilema mu pomůže rozštípnout snová vize s profesorem Protonem. Díky němu se rozhodne ve prospěch Amy. V úvahu přichází hra na harfu s filharmonickým orchestrem, návštěva festivalu ovcí a vlny, kam by Amy jela sama, nebo sex. Po poradě s Penny a Bernadette je jasné, že vítězí romantická... noc. Poradit, jak na to, mu ve snu přichází opět profesor Proton a první společná noc oba mile překv apí. Sheldon se těší na její další narozeniny, až si to zopakují.

Když se Leonard rozhodne pomoct Penny s prodejem léků, netuší, co to v něm vyvolá. Sheldon a Rajesh mezitím učiní zajímavý objev.Popis dílu Transformace obchodní schůzkyAmy je na neurobiologické konferenci a Sheldon má volný víkend. Otevírá se mu řada možností, ale nakonec vyhraje Rajesh a pozorování noční oblohy. Podaří se jim objevit nové vesmírné těleso, středně velký asteroid, který bude potřeba nějak pojmenovat. Nakonec se dohodnou, že se bude jmenovat Amy. A pokud bude mít Sheldon s Amy kdy dítě, bude se jmenovat Rajesh. I kdyby to byla dívka. Howard s Bernadette se zatím loučí se Stuartem. Konečně si našel své vlastní bydlení a po dvou letech... vylétá z hnízda. I když si to ani jeden nepřizná, Stuart jim chybí víc, než by si kdy pomysleli. Penny mezitím bojuje s nepřízní doktorky Gallové, které se snaží prodat nějaké léky. A tak, jelikož je to psychiatrička, k ní vyšle Leonarda, aby jí pomohl se k ní dostat. Jenže jejich sezení odhalí rány týkající se Leonardovy matky, které bude potřeba zahojit.

Zatímco se Sheldon učí, jak je důležité umět se omluvit, zbytek party se chystá na odpočinkový výlet.Popis dílu Svérázné projevy empatieSheldon konečně překoná chřipku a hodlá opět svou přítomností oblažovat okolí. Problém je ale v tom, že když byl Sheldon nemocný, ostatní se mu snažili pomoci, ale on je zase jemu vlastním způsobem odmítal. Na svém chování ovšem nevidí nic špatného a rozhodně se nehodlá omluvit. Nakonec má po promluvě s Amy o empatii výčitky svědomí a rozhodne se ostatním omluvit. Ostatní se mezitím chystají na výlet do Vegas, aby si od Sheldona odpočinuli. Ten se prostřednictvím omluv snaží na výlet... taky dostat, ale protože je takový, jaký je, jeho omluvy mají přesně opačný účinek. Sheldon se pak r ozhodne, že když se teď učí empatii, nechá ostatní jet na výlet bez něj. Jaké je překvapení, když se najednou objeví v party autobusu a ještě jednou se upřímně omluví. Všichni se shodnou, že s nimi na výlet může jet.

Zatímco Amy se setkává se Sheldonovou babičkou, Rajesh řeší velké dilema.Popis dílu Přitransportování babčiSheldon je nadšený, když přijede na návštěvu jeho babička, ale jeho radost rychle opadne poté, co se pohádá s Amy. Raj se v obchodě s komiksy seznámí s novou dívkou, což ho přiměje zamyslet se nad svým vztahem s Emily.

Popis není k dispozici.

Rodiny a přátelé Moniky a Chandlera se pomalu sjíždí na svatbu, jejíž přípravy jsou v plném proudu. Na večírku konaném v předvečer svatby Chandler nečekaně zpanikaří a někam zmizí. Joey natáčí válečný film s hollywodskou hvězdou Richardem Crosbym a má menší problémy s jeho hereckým stylem. Richard totiž při mluvení prská, což Joey nenávidí. Ross marně hledá místo úkrytu Chandlera, kterému pomáhá v hledání také Phoebe. Rachel má za úkol pozdržet Moniku. Phoebe a Ross naleznou Chandlera v jeho... kanceláři. Ten je ze svatby hrozně nervózní, ale po rozmluvě s přáteli se to zlepší. Phoebe a Rache l objeví v koupelně v odpadkovém koši pozitivní těhotenský test.Popis dílu Svatba 1/2Joey získal roli ve válečném filmu, kde má hrát se známým hercem. Jenže natáčení má dva zádrhele: Richard mluví o artikulaci a po Joeym strašně prská a navíc se má natáčení odehrávat v den Moničiny a Chandlerovy svatby, které má Joey oddávat. Scenárista ho ale uklidní, že do začátku obřadu bude mít záběry hotové. Joey si oddechne. Jenže Richard se opije do němoty, a tak ho Joey, aby stihl svatbu, musí unést. Nakonec svatbu stihne, ale přiběhne tam ve vojenské uniformě.

Chandler zpanikařil a v den svatby utekl. Ross se ho snaží najít, ale bez úspěchu, a tak mu pomáhá i Phoebe. Rachel se má zatím pokusit zdržet Moniku. To se jí však moc nedaří...Popis dílu Svatba 2/2Rachel s Phoebe najdou v koši u záchodu těhotenský test a vydedukují si, že Monica je těhotná. Později v hotelu Chandler zaslechne jejich hovor o Moničině dítěti. Znovu zmizí, ale ukáže se, že byl jen koupit něco pro miminko. Chandler řekne Monice, že ví o dítěti, ta je ale překvapená, sama o ničem neví.

Lyndsey přijde na nečekanou návštěvu, aby Alanovi oznámila, že se chce odstěhovat a začít nový život. Jenže všechny její plány jdou do kytek, jakmile s Alanem opět skončí v posteli. Walden se začne obávat, že by to mohlo ohrozit celou adopci, protože kvůli obnovenému vztahu s Lyndsey se Alan rozejde se slečnou McMartinovou.

Lyndsey přijde na nečekanou návštěvu, aby Alanovi oznámila, že se chce odstěhovat a začít nový život. Jenže všechny její plány jdou do kytek, jakmile s Alanem opět skončí v posteli. Walden se začne obávat, že by to mohlo ohrozit celou adopci, protože kvůli obnovenému vztahu s Lyndsey se Alan rozejde se slečnou McMartinovou.Popis dílu A Beer-Battered Rip-OffXII. 12 Lyndsey príde na nečakanú návštevu, aby Alanovi oznámila, že sa chce odsťahovať preč a začať nový život. Lenže všetky jej plány sú zabudnuté v momente, keď s Alanom opäť skončí v posteli. Walden sa obáva, že by tento obnovený vzťah mohol ohroziť adopciu.

Amy bude mať narodeniny aSheldon by ich mal stráviť sňou, keďže sú teraz opäť spolu. Lenže na rovnaký deň pripadá aj polnočná premiéra nového dielu Star Wars! Ato si rozhodne nechce nechať ujsť...Popis dílu Očekávání premiérové nociPánové už se nemohou dočkat blížící se premiéry nových Hvězdných válek. Horkotěžko seženou lístky na první noční představení, které se shodou okolností a k Sheldonově smůle koná v den Amyiných narozenin. Jeho dilema mu pomůže rozštípnout snová vize s profesorem Protonem. Díky němu se rozhodne ve prospěch Amy. V úvahu přichází hra na harfu s filharmonickým orchestrem, návštěva festivalu ovcí a vlny, kam by Amy jela sama, nebo sex. Po poradě s Penny a Bernadette je jasné, že vítězí romantická... noc. Poradit, jak na to, mu ve snu přichází opět profesor Proton a první společná noc oba mile překv apí. Sheldon se těší na její další narozeniny, až si to zopakují.

Když se Leonard rozhodne pomoct Penny s prodejem léků, netuší, co to v něm vyvolá. Sheldon a Rajesh mezitím učiní zajímavý objev.Popis dílu Transformace obchodní schůzkyAmy je na neurobiologické konferenci a Sheldon má volný víkend. Otevírá se mu řada možností, ale nakonec vyhraje Rajesh a pozorování noční oblohy. Podaří se jim objevit nové vesmírné těleso, středně velký asteroid, který bude potřeba nějak pojmenovat. Nakonec se dohodnou, že se bude jmenovat Amy. A pokud bude mít Sheldon s Amy kdy dítě, bude se jmenovat Rajesh. I kdyby to byla dívka. Howard s Bernadette se zatím loučí se Stuartem. Konečně si našel své vlastní bydlení a po dvou letech... vylétá z hnízda. I když si to ani jeden nepřizná, Stuart jim chybí víc, než by si kdy pomysleli. Penny mezitím bojuje s nepřízní doktorky Gallové, které se snaží prodat nějaké léky. A tak, jelikož je to psychiatrička, k ní vyšle Leonarda, aby jí pomohl se k ní dostat. Jenže jejich sezení odhalí rány týkající se Leonardovy matky, které bude potřeba zahojit.

Zatímco se Sheldon učí, jak je důležité umět se omluvit, zbytek party se chystá na odpočinkový výlet.Popis dílu Svérázné projevy empatieSheldon konečně překoná chřipku a hodlá opět svou přítomností oblažovat okolí. Problém je ale v tom, že když byl Sheldon nemocný, ostatní se mu snažili pomoci, ale on je zase jemu vlastním způsobem odmítal. Na svém chování ovšem nevidí nic špatného a rozhodně se nehodlá omluvit. Nakonec má po promluvě s Amy o empatii výčitky svědomí a rozhodne se ostatním omluvit. Ostatní se mezitím chystají na výlet do Vegas, aby si od Sheldona odpočinuli. Ten se prostřednictvím omluv snaží na výlet... taky dostat, ale protože je takový, jaký je, jeho omluvy mají přesně opačný účinek. Sheldon se pak r ozhodne, že když se teď učí empatii, nechá ostatní jet na výlet bez něj. Jaké je překvapení, když se najednou objeví v party autobusu a ještě jednou se upřímně omluví. Všichni se shodnou, že s nimi na výlet může jet.

Zatímco Amy se setkává se Sheldonovou babičkou, Rajesh řeší velké dilema.Popis dílu Přitransportování babčiSheldon je nadšený, když přijede na návštěvu jeho babička, ale jeho radost rychle opadne poté, co se pohádá s Amy. Raj se v obchodě s komiksy seznámí s novou dívkou, což ho přiměje zamyslet se nad svým vztahem s Emily.

Fran se snaží dát dohromady Maxe s jeho otcem. Maxwell mu pořád nemůže zapomenout, že opustil jeho matku kvůli sekretářce. Nakonec si uvědomí, že jemu se děje skoro to samé s Fran. Popis dílu Já a paní Joan21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

František a László byli kdysi sousedé a velcí přátelé, ale teď už se deset let neviděli. Když se László s manželkou Ildikó tenkrát odstěhovali z Bratislavy, už se neozvali, a to se Františka dotklo. Teď je ale Lászlóovi padesát a František se rozhodne, že mu přece jen zavolá, aby mu poblahopřál, i když je jeho žena Žužu proti tomu. A dozví se překvapivou novinu, László s Ildikó se vracejí zpět do Bratislavy. Tím ale překvapení nekončí, László a Ildikó se totiž stěhují do stejného domu, kam... se před čtrnácti dny nastěhovali František s Žužu. A protože si spletou 1/B a 1/8, ocitnou se v jejic h bytě. Shledání je tedy pěkný trapas, provází ho řada nehod, od rozbité postele po rozbitou urnu s popelem, a když má konečně dojít na oslavu, vylije rozzlobená Ildikó láhev do dřezu.

Popis není k dispozici.

Roztomilý zpívající ptáček nahradí Alvina v kapele poté, co začne mít Alvin hvězdné manýry.

Čipmánci a Čiperky se pokouší o pokoření světového rekordu, aby vyhráli novou hru virtuální reality.

Rodiny a přátelé Moniky a Chandlera se pomalu sjíždí na svatbu, jejíž přípravy jsou v plném proudu. Na večírku konaném v předvečer svatby Chandler nečekaně zpanikaří a někam zmizí. Joey natáčí válečný film s hollywodskou hvězdou Richardem Crosbym a má menší problémy s jeho hereckým stylem. Richard totiž při mluvení prská, což Joey nenávidí. Ross marně hledá místo úkrytu Chandlera, kterému pomáhá v hledání také Phoebe. Rachel má za úkol pozdržet Moniku. Phoebe a Ross naleznou Chandlera v jeho... kanceláři. Ten je ze svatby hrozně nervózní, ale po rozmluvě s přáteli se to zlepší. Phoebe a Rache l objeví v koupelně v odpadkovém koši pozitivní těhotenský test.Popis dílu Svatba 1/2Joey získal roli ve válečném filmu, kde má hrát se známým hercem. Jenže natáčení má dva zádrhele: Richard mluví o artikulaci a po Joeym strašně prská a navíc se má natáčení odehrávat v den Moničiny a Chandlerovy svatby, které má Joey oddávat. Scenárista ho ale uklidní, že do začátku obřadu bude mít záběry hotové. Joey si oddechne. Jenže Richard se opije do němoty, a tak ho Joey, aby stihl svatbu, musí unést. Nakonec svatbu stihne, ale přiběhne tam ve vojenské uniformě.

Chandler zpanikařil a v den svatby utekl. Ross se ho snaží najít, ale bez úspěchu, a tak mu pomáhá i Phoebe. Rachel se má zatím pokusit zdržet Moniku. To se jí však moc nedaří...Popis dílu Svatba 2/2Rachel s Phoebe najdou v koši u záchodu těhotenský test a vydedukují si, že Monica je těhotná. Později v hotelu Chandler zaslechne jejich hovor o Moničině dítěti. Znovu zmizí, ale ukáže se, že byl jen koupit něco pro miminko. Chandler řekne Monice, že ví o dítěti, ta je ale překvapená, sama o ničem neví.

Bonnie hlídá Adamovi psa, ale bojí se, aby jí neumřel, a tak stále běhá k veterináři. Christy potkává Emiliinu matku a poznává v ní svou kolegyni z dob, kdy dělala striptérku. Nabídne jí pomoc, protože ve stejné situaci byla před pár lety sama.

Bonnie hrozí soud za několikaleté neplacení daní a Christy se ujme jejího zastupování. Nevede si špatně, ale přece jen se obrátí na Raye, kterému se podaří Bonnie zachránit. Zároveň nabízí Christy, aby k němu nastoupila na praxi.

Christy chtěla být v mládí psycholožkou, jenže teď si jako matka samoživitelka vydělává na živobytí jako číšnice v restauraci. Především se ale potýká se závislostí na alkoholu. Sice už je pár měsíců střízlivá, ale podle jejích vlastních slov to byla nejhorší doba jejího života. Navíc není jedinou problémovou osobou ve své rodině.

Violetin porod se blíží, ale zároveň i maturitní ples. Violet se ovšem rozhodne, že na něj nepůjde, protože vypadá hrozně. Nakonec se přece jen uvolí koupit si šaty a přes menší zádrhele se na ples vypraví. Dlouho tam však nepobude, protože ji přepadnou porodní bolesti. Ukáže se však, že šlo o planý poplach, nicméně v nemocnici končí pro změnu Alvin, který po hádce s Bonnie dostane infarkt.

Fran má pocit, že její vztah s Maxwellem nikam nevede. A tak když přijede Maxwellův bratr Nigel a nabídne Fran, ať spolu utečou, rozhodne se kývnout, protože si myslí, že v New Yorku už ji nic nedrží. Popis dílu Záležitost k rozebrání21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maggie se chce nechat tetovat a tak jde za Fran, aby jí pomohla přemluvit jejího tátu. Fran nesouhlasí a nakonec vypluje na povrch, že má tetování. Musí si ho nechat odstranit, jinak nemůže být pohřbena na židovském hřbitově. Ale jak se zdá, tak Maxwella Franino tetování vzrušuje.

Maggie chce auto a tak zjistí, že jediná cesta k tomu ho mít, je Franina účast v soutěži, kde ho může vyhrát. Problém je v tom, že Fran neumí řadit, a tak ji to Max musí naučit. Po cestě, ale přejede zajíce a od té doby nechce řídit. Když jede Fran společně se C.C. a Maxem k Barbaře Streisand tak se musí rozhodnout: buď řídit auto nebo přijít o setkání s Barbarou. Popis dílu Soutěž o auto21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran je rozhodnutá nestrávit Vánoce u Sheffieldů, ale vyjet si na dovolenou do Caribiku s Val. Když tam přijedou, je tam příšerný hurikán a všichni se o Fran bojí. To nutí Fran, Maxwella i děti vzpomínat na společné chvíle. Popis dílu Hurikán Fran21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Lyndsey přijde na nečekanou návštěvu, aby Alanovi oznámila, že se chce odstěhovat a začít nový život. Jenže všechny její plány jdou do kytek, jakmile s Alanem opět skončí v posteli. Walden se začne obávat, že by to mohlo ohrozit celou adopci, protože kvůli obnovenému vztahu s Lyndsey se Alan rozejde se slečnou McMartinovou.

Lyndsey přijde na nečekanou návštěvu, aby Alanovi oznámila, že se chce odstěhovat a začít nový život. Jenže všechny její plány jdou do kytek, jakmile s Alanem opět skončí v posteli. Walden se začne obávat, že by to mohlo ohrozit celou adopci, protože kvůli obnovenému vztahu s Lyndsey se Alan rozejde se slečnou McMartinovou.Popis dílu A Beer-Battered Rip-OffXII. 12 Lyndsey príde na nečakanú návštevu, aby Alanovi oznámila, že sa chce odsťahovať preč a začať nový život. Lenže všetky jej plány sú zabudnuté v momente, keď s Alanom opäť skončí v posteli. Walden sa obáva, že by tento obnovený vzťah mohol ohroziť adopciu.

Rodiny a přátelé Moniky a Chandlera se pomalu sjíždí na svatbu, jejíž přípravy jsou v plném proudu. Na večírku konaném v předvečer svatby Chandler nečekaně zpanikaří a někam zmizí. Joey natáčí válečný film s hollywodskou hvězdou Richardem Crosbym a má menší problémy s jeho hereckým stylem. Richard totiž při mluvení prská, což Joey nenávidí. Ross marně hledá místo úkrytu Chandlera, kterému pomáhá v hledání také Phoebe. Rachel má za úkol pozdržet Moniku. Phoebe a Ross naleznou Chandlera v jeho... kanceláři. Ten je ze svatby hrozně nervózní, ale po rozmluvě s přáteli se to zlepší. Phoebe a Rache l objeví v koupelně v odpadkovém koši pozitivní těhotenský test.Popis dílu Svatba 1/2Joey získal roli ve válečném filmu, kde má hrát se známým hercem. Jenže natáčení má dva zádrhele: Richard mluví o artikulaci a po Joeym strašně prská a navíc se má natáčení odehrávat v den Moničiny a Chandlerovy svatby, které má Joey oddávat. Scenárista ho ale uklidní, že do začátku obřadu bude mít záběry hotové. Joey si oddechne. Jenže Richard se opije do němoty, a tak ho Joey, aby stihl svatbu, musí unést. Nakonec svatbu stihne, ale přiběhne tam ve vojenské uniformě.

Chandler zpanikařil a v den svatby utekl. Ross se ho snaží najít, ale bez úspěchu, a tak mu pomáhá i Phoebe. Rachel se má zatím pokusit zdržet Moniku. To se jí však moc nedaří...Popis dílu Svatba 2/2Rachel s Phoebe najdou v koši u záchodu těhotenský test a vydedukují si, že Monica je těhotná. Později v hotelu Chandler zaslechne jejich hovor o Moničině dítěti. Znovu zmizí, ale ukáže se, že byl jen koupit něco pro miminko. Chandler řekne Monice, že ví o dítěti, ta je ale překvapená, sama o ničem neví.

Amy bude mať narodeniny aSheldon by ich mal stráviť sňou, keďže sú teraz opäť spolu. Lenže na rovnaký deň pripadá aj polnočná premiéra nového dielu Star Wars! Ato si rozhodne nechce nechať ujsť...Popis dílu Očekávání premiérové nociPánové už se nemohou dočkat blížící se premiéry nových Hvězdných válek. Horkotěžko seženou lístky na první noční představení, které se shodou okolností a k Sheldonově smůle koná v den Amyiných narozenin. Jeho dilema mu pomůže rozštípnout snová vize s profesorem Protonem. Díky němu se rozhodne ve prospěch Amy. V úvahu přichází hra na harfu s filharmonickým orchestrem, návštěva festivalu ovcí a vlny, kam by Amy jela sama, nebo sex. Po poradě s Penny a Bernadette je jasné, že vítězí romantická... noc. Poradit, jak na to, mu ve snu přichází opět profesor Proton a první společná noc oba mile překv apí. Sheldon se těší na její další narozeniny, až si to zopakují.

Když se Leonard rozhodne pomoct Penny s prodejem léků, netuší, co to v něm vyvolá. Sheldon a Rajesh mezitím učiní zajímavý objev.Popis dílu Transformace obchodní schůzkyAmy je na neurobiologické konferenci a Sheldon má volný víkend. Otevírá se mu řada možností, ale nakonec vyhraje Rajesh a pozorování noční oblohy. Podaří se jim objevit nové vesmírné těleso, středně velký asteroid, který bude potřeba nějak pojmenovat. Nakonec se dohodnou, že se bude jmenovat Amy. A pokud bude mít Sheldon s Amy kdy dítě, bude se jmenovat Rajesh. I kdyby to byla dívka. Howard s Bernadette se zatím loučí se Stuartem. Konečně si našel své vlastní bydlení a po dvou letech... vylétá z hnízda. I když si to ani jeden nepřizná, Stuart jim chybí víc, než by si kdy pomysleli. Penny mezitím bojuje s nepřízní doktorky Gallové, které se snaží prodat nějaké léky. A tak, jelikož je to psychiatrička, k ní vyšle Leonarda, aby jí pomohl se k ní dostat. Jenže jejich sezení odhalí rány týkající se Leonardovy matky, které bude potřeba zahojit.

Zatímco se Sheldon učí, jak je důležité umět se omluvit, zbytek party se chystá na odpočinkový výlet.Popis dílu Svérázné projevy empatieSheldon konečně překoná chřipku a hodlá opět svou přítomností oblažovat okolí. Problém je ale v tom, že když byl Sheldon nemocný, ostatní se mu snažili pomoci, ale on je zase jemu vlastním způsobem odmítal. Na svém chování ovšem nevidí nic špatného a rozhodně se nehodlá omluvit. Nakonec má po promluvě s Amy o empatii výčitky svědomí a rozhodne se ostatním omluvit. Ostatní se mezitím chystají na výlet do Vegas, aby si od Sheldona odpočinuli. Ten se prostřednictvím omluv snaží na výlet... taky dostat, ale protože je takový, jaký je, jeho omluvy mají přesně opačný účinek. Sheldon se pak r ozhodne, že když se teď učí empatii, nechá ostatní jet na výlet bez něj. Jaké je překvapení, když se najednou objeví v party autobusu a ještě jednou se upřímně omluví. Všichni se shodnou, že s nimi na výlet může jet.

Zatímco Amy se setkává se Sheldonovou babičkou, Rajesh řeší velké dilema.Popis dílu Přitransportování babčiSheldon je nadšený, když přijede na návštěvu jeho babička, ale jeho radost rychle opadne poté, co se pohádá s Amy. Raj se v obchodě s komiksy seznámí s novou dívkou, což ho přiměje zamyslet se nad svým vztahem s Emily.

Christy si podává přihlášku na práva. Přihláška stojí dvě stě dolarů a ona nemá odvahu podat jich víc. Tak se snaží ušetřit a odhlásí kabelovku a internet. Nataša skládá písničky a dostane nabídku, aby je skládala pro Teda Blumentála řečený Dr. Christy nevěří, že ji nechce využít. Jill změní image, že vypadá jako Elvis Presley. Bonnie se snaží lstí zjistit heslo na sousedčinu Wi-Fi. Jill tak ztloustla, že nemají její číslo. Zhroutí se přímo v obchodě.

Na scéně se objevuje Adamův bratr Patrick. Adam se o něm nikdy nezmínil a teď nechce, aby se s ním Bonnie seznámila. Ona si ale prosadí svou. Jdou do restaurace, kde obsluhuje Christy. Ukáže se, že Patrick je docela sympaťák a nedávno rozvedený. Je majitelem firmy, která vyrábí prkna na surf. Adam nemůže bratra vystát a zuří, což samozřejmě odnáší Bonnie. Bratři si vyjasní nedorozumění, které mezi nimi před lety vzniklo.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Cheryl chce další dítě a Jim by se podle ní měl vzdát svých neřestí, aby mohla otěhotnět.Popis dílu A Hole in OneCheryl chce další dítě, a tak nechá Jima vyšetřit u sexuologa. Ten tvrdí, že má Jim málo spermií a měl by zlepšit životosprávu, vynechat alkohol. Jim však na golfu trefí hole-in-one a s kamarády to řádně oslaví. Druhý den má ale odevzdat vzorek spermatu a bojí se, že se na vše přijde. Přiměje Andyho, aby dal vzorek místo něj. Sexuolog to však odhalí a Cheryl Jima potrestá. Mluví o umělém oplodnění, které si nechala tímto vzorkem spermatu provést. Jim musí s pravdou ven.

Aby mohl v klidu v televizi sledovat box, záměrně Cheryl opije.

Walden má strach ukončit vztah se slečnou McMartinovou, aby neohrozil téměř hotovou adopci, ale dochází mu, že nemá na vybranou. Lyndsey si mezitím hledá byt a chce, aby Alan bydlel s ní, jenže ten by nejraději umřel v domě na pláži.Popis dílu Boompa Loved His HookersWalden chce ukončit záležitost s falešným manželstvím, a na oplátku Alanovi nabídne, aby si zvolil jakýkoliv dárek jako poděkování. Jeho volba dost ovlivní jeho budoucnost s Lyndsey.

Alan dostává dopis adresovaný Charliemu ohledně peněz, které má dostat za podíl na znělkách. K vyplacení peněz je třeba jeho úmrtní list, jenže ten není nikde k nalezení. To vede k pochybám, zda je Charlie opravdu po smrti.Popis dílu Nedávej opici zbraňAlan slíbí Judith, že bude s Jakem docházet na sezení k psycholožce, doktorce Freemanové. Alan začne být náměsíčný a Charlie se od matky dozví, že to může souviset s neuspokojivým sexuálním životem. Snaží se tedy Alanovi smluvit schůzku, kterou on však odmítá.

Ukáže sa, že s lietadlom nič nebolo, a Max "tú vec", čo povedal v lietadle odvolá. Fran si myslí, že si ju Maxwell váži len kvôli jej vzhľadu, a tak sa zoznámi so slepcom, ktorý môže oceniť len jej dušu. Niles sa snažia zistiť, čo "tá vec" znamená. Gracie má písať sloh o žene, ktorá urobila zaujímavú kariéru, a tak si vyberie C.C. Ale potom zistí, že urobila chybu a mala si vybrať inú ženu... Popis dílu Danny zemřel, kdo bude dědit?Za Maxwellem přijede jeho bohatá babička, a pokud vše nebude podle jejich představ, vyškrtne Maxe z poslední vůle. Max se tedy snaží dostat Fran z domu, což se mu nepovede. Bývalý přítel Fran, Danny Imperiali zemře a Fran potká na pohřbu vdovu, svoji dlouholetou rivalku Heather Biblow. Fran si uvědomí, že kdyby se něco stalo Maxwellovi, tak ji nikdo nebude považovat za jeho blízkou osobu. A tak se rozhodne odejít od Sheffieldů a začít pracovat v obchoďáku jako prodavačka kosmetiky.... />