Mike får veta att Trevor egentligen inte är brittisk och måste bestämma om han ska avslöja det för Caitlin eller inte.

Carrie får en ny kamera av Doug i julklapp, men hon får en ännu finare present av chefen på julfesten.. Arthur tjatar på sin nya granne, ”Hulken” Lou Ferrigno som spelar sig själv, att läsa ett manuskript som han har skrivit.

Doug och Carrie, som tackade ja till Lisa och Harolds bröllop utan att veta att det var fem timmars bilväg, gör allt för att slippa åka.. Arthur låtsas vara Spences surrogatpappa för att komma in på far och son-rean.

Doug och Deacon är fast beslutna att se matchen i HDTV.. Doug sjunker så lågt att han \n parar ihop sin syster Stephanie med Carries tvivelaktiga chef så att de kan se matchen på hans tv.

Hela gänget firar Deacons födelsedag med en paintballmatch. Efteråt gör Carrie misstaget att berätta för Doug att hon tycker att Deacon är attraktiv.

Döm om Dougs förvåning när han ser sin bästa vän Deacon, som är gift, ute med en annan kvinna.. Carrie ifrågasätter sitt och Dougs äktenskap när det visar sig att deras respektive syn på otrohet skiljer sig åt.

McGarrett och Danny spårar uranium som försvunnit och upptäcker att det har använts för att tillverka en bomb.

McGarrett och Kono misstänker att en utnyttjad flicka är offer för människohandel. Chin och Grover utreder ett mord på ett vårdhem.

Danmark är inte direkt känt för att tillverka bilar. Men nu har ett företag skapat en sportbil med över tusen hästkrafter.. Jeremy Clarkson tar ut den på testbanan för att se vad den går för. Programledartrion beger sig även ut på en biltur i Ukraina och testar varsin småbil. Gäst är sångaren James Blunt.

James May kastar sig ut på testbanan i den något speciella brittiska bilen Caterham.. Jeremy Clarkson är i norra Italien och testar vad han anser vara världens vackraste bil. Richard Hammond väljer bort fordon med fyra hjul och provkör istället en sexhjuling på sandynerna i Abu Dhabi.

Jeremy Clarkson gillar snabba småbilar, men vilken av dem är egentligen bäst? Han tar ut tre favoriter på testbanan och utser en vinnare.. Richard Hammond är i Abu Dhabi och testar Porsches nya superbil 918. James May och Jeremy försöker att ta fram en informationsfilm som ska uppmuntra till säkrare cykling.

Den åldrade Miyagi träffar tonåringen Julie, en arg ung dam som inom sig bearbetar sorgen efter att ha förlorat båda sina föräldrar i en olycka.. Smärtan riktar hon utåt och hon kommer varken överens med sin förmyndare eller med sina skolkamrater.. Miyagi tar sig an Julie och undervisar henne i karate för att hon ska lära sig att fokusera genom smärtan och lära sig respekt för livet.

Ron hånar Alex och Matts försök att lösa en konflikt mellan två fängelseinterner som knivskurit varandra i ett gängbråk.

En diskussion om ”intimitet på arbetsplatsen” får Joyce att upptäcka att hon inte är insatt i kontorsskvallret.

Hondo och 20-styrkan kämpar mot klockan för att stoppa en grupp fängelseflyktingar som planerar ett högriskrån.

När en stor brand bryter ut och tvingar alla att fly, leder Sam och Lucas gruppens kamp för överlevnad.. Gavin kidnappas av en kvinna med en överraskande koppling till hans gamla liv.

Den pensionerade polisen Bryan får veta att hans dotter, 17-åriga Kim, kidnappats av människosmugglare i Paris.

Efter de dödliga händelserna i hemmet fortsätter familjen Abbott sin kamp för överlevnad i tystnad. Nu tvingas de möta omvärldens terror.

Arthur Bishop lever ett lugnt liv i Rio de Janeiro efter att ha fejkat sin egen död.. Hans idylliska pensionering krossas emellertid när hans älskarinna Gina Thorne tas som gisslan.. Den motsträvige Bishop tvingas ta till all sin kunskap för att oskadliggöra sina offer, men han måste få allt att se ut som olyckshändelser. Attentaten för Bishop över hela världen där an tvingas infiltrera ett brutalt malaysiskt fängelse och klättra uppför en skyskrapa i Sydney.

Alec inser snabbt att det enda sättet att bevisa mördarens skuld är att Alec får honom att erkänna, vilket leder till en katt-och-råtta-lek.

Modiga räddningsarbetare riskerar allt för att rädda en grupp människor som fastnat i en översvämning.. En videojournalist ställs inför ett livsavgörande beslut.

Modiga räddningsarbetare gör allt de kan för att rädda en vandrare.. På annat håll måste brandmännen ta itu med en husägare som vägrar att lämna sitt hem medan en farlig brand sprider sig.

Peggy övertalar Al att komma hem från jobbet så att hon kan vinna en radiotävling. Peggy och Bud köar för att komma in på en rockkonsert.

Kelly och Bud firar Bucks födelsedag.

Homer blir överväldigad av sina känslor av ilska och förbittring när farfar blir en omtänksam styvfar till sin flickväns egendomliga son.. Lisa och Bart ordnar det ultimata pyjamaspartyt.

En framtidssaga om det mest osannolika paret i Springfield. Kan de kanske aldrig bli tillsammans trots allt.

Philip åker och campar med Carlton och Will. Hilarys lugna hemmakväll tar en romantisk vändning.

Familjen Banks värderingar uppmärksammas efter en medverkan i Oprah Winfreys tv-program.

Pierce kallas in till Hawthorn Enterprises för att tala med sin avlidne fars tidigare kollega angående det arv som fadern har efterlämnat.. Studiegruppen agerar moraliskt stöd och måste alla hjälpa till att spela ett tvspel å Pierces vägnar, eftersom han annars riskerar att förlora sitt arv.

Doug vill göra en samhällsinsats och anmäler sig som ”Big brother”.

Pacific Blue tar sig in i en call girl-ring på college efter att rumskamraten till den tjej som Bobby träffar hittas död.

Efter en serie mord i ett kvinnofängelse går Chris under täckmantel som fånge medan Bobby placeras inne som fångvaktare.

Jermemy Clarkson, Richard Hammond och James May är i Ryssland för ett otroligt race genom vackra stadslandskapet i St Petersburg. Gäst: Ed Sheeran.

Jane och CBI-teamet försöker ta reda på vem som har slagit ihjäl en populär engelsklärare.. Samtidigt kämpar Cho och Summer för att hålla sitt förhållande hemligt.

En ung man påträffas död utanför en nattklubb och CSB-teamet utreder fallet.. Det visar sig snart att offret blev mobbat av samtliga personer som misstänks för brottet.

Jerry, Elaine och George är involverade i en blinddejt.

Jerry får en ny vän och blir osäker på om detta innebär att han måste hjälpa honom att flytta.

Grover tar med sin son till Chicago där han vittnar mot en korrumperad polis som han mött i sitt förflutna.

Sam Hanna måste gå under täckmantel som boxare för att fånga ledaren för ett gäng som säljer droger på gatorna.

När NCIS-teamet får ett kryptiskt, brådskande meddelande måste Fatima och Rountree arbeta tillsammans för att lösa fallet.. Kilbride planerar att besöka sin son, och Callen ber Sam att vara hans bestman.

Till följd av en tragisk olycka som involverar USA:s president och hans fru blir säkerhetsagenten Mike Banning avskedad från sin post.. När en farlig terroristgrupp intar Visa huset och tar presidenten som gisslan får hela landet följa hur talmannen tar över ledarrollen och försöker bestämma sig för hur han bör agera.. Banning som befann sig i Vita huset när det belägrades av terroristerna blir nu tvungen att ta sig an de tungt beväpnade inkräktarna och förlita sig på all sin kunskap om byggnaden för att kunna rädda presidenten och undvika ett allomfattande krig.

Samtidigt som MPU flyttar in i nya lokaler kommer en rapport om att en hel buss full med studenter på utflykt har försvunnit.

MacGarrett och hans grupp tvingas återigen spela med i seriemördaren Madison Grays groteska gåtor när hon dyker upp täckt i blod.

Efter att Homer förödmjukat sig själv på ett stadsmöte söker han acceptans i en internetgrupp som letar efter en försvunnen sköldpadda.

Lisa blir kallad till jurytjänstgöring. Marge blir fixerad vid sin motionscykel.

Ett upplopp i fängelset ger Olle nya möjligheter. Monika tvingar med Josefin till sjukhuset där Jimmy precis vaknat upp ur sin koma.. Monika vill att han ska följa med dem.

Kelly och Bud firar Bucks födelsedag.

Al övertygar Jefferson att satsa pengar på en fotbollsmatch, men sen börjar Kelly dejta stjärnan och det gör att han plötsligt inte har tid att träna.

Al lär Kelly om sport så att hon kan vara med på tv.

När Bart upptäcker ett lönsamt fel i ett onlinespel drar han in rektor Skinner i sitt lukrativa kriminella företag.. Marge och Maggie upptäcker paradiset.

När Moe rekryterar världens bästa slagskämpar för att lära Nelson hockeyns konst blir Simpsons-fansen rasande över det andra hockeyavsnittet på 35 år.

Familjen Banks värderingar uppmärksammas efter en medverkan i Oprah Winfreys tv-program.

Alla röster i valet till ny domare har kommit in och Philip kämpar för att behålla lugnet.. Will tar till drastiska metoder för att skydda Philips rykte.

Pierce kallas in till Hawthorn Enterprises för att tala med sin avlidne fars tidigare kollega angående det arv som fadern har efterlämnat.. Studiegruppen agerar moraliskt stöd och måste alla hjälpa till att spela ett tvspel å Pierces vägnar, eftersom han annars riskerar att förlora sitt arv.

Studiegruppen kommer tillbaka efter sommarlovet och är redo för sitt sista år.. Men det blir problem när de ska registreras och de måste kämpa för sina platser.

Doug inser att hans granne Tim lurat med honom i ett pyramidspel där han ska sälja vattenfilter.

Efter en serie mord i ett kvinnofängelse går Chris under täckmantel som fånge medan Bobby placeras inne som fångvaktare.

TC Callaway blir vän med Kenny Slaughter, en blivande mästare i surfing som utpressas av Rip Cutter, en hänsynslös tillverkare av surfbrädor.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May beger sig ut på en roadtrip i norra Australien.. Trions äventyr innefattar bland annat och ett möte med världens längsta lastbil. Gäst: Kiefer Sutherland.

En ung man påträffas död utanför en nattklubb och CSB-teamet utreder fallet.. Det visar sig snart att offret blev mobbat av samtliga personer som misstänks för brottet.

Lisbon återser en gammal kärlek när teamet utreder en surfares plötsliga död. Cho börjar fråga sig varför han är tillsammans med Summer.

Jerry får en ny vän och blir osäker på om detta innebär att han måste hjälpa honom att flytta.

Jerry följer med Kramer och träffar sin grannes nyfödda barn.. George har ledigt från jobbet så länge att han inte får ut sin försäkring, men jobbar hårt för att få sin utbetalning förlängd.

Gruppen utreder mordet på den sista överlevaren från slagskeppet USS Arizona som sänktes under attacken mot Pearl Harbor.. McGarrett får reda på mer om sin farfars viktiga roll vid Pearl Harbor.

När NCIS-teamet får ett kryptiskt, brådskande meddelande måste Fatima och Rountree arbeta tillsammans för att lösa fallet.. Kilbride planerar att besöka sin son, och Callen ber Sam att vara hans bestman.

NCIS-teamet har till uppgift att hjälpa NCIS:s mordenhet med ett fall från 2003 med en försvunnen marinenofficer.. Kilbride och hans son Alex jobbar på att återuppbygga sin relation.

Danny har lämnat livet som agent i en specialstyrka bakom sig, men när hans mentor Hunter kidnappas kallas han in igen.. Danny och Hunter täcker in jordklotet från Australien till Paris, London och Mellanöstern och kastas in i en synnerligen farlig katt-och-råttalek – där jägarna blir byte.

MPU letar efter en Benjamin Franklin-fantast efter att han försvunnit på ett misstänkt sätt.. Samtidigt anställs en ny kriminaltekniker och teamet försöker hantera hennes överdrivet ivriga arbetsstil.

En ung gravid kvinna försvinner en dag innan hon ska genomgå ett akut kejsarsnitt.. Den adopterande mamman vänder sig till MPU för att hitta henne innan barnets liv riskeras.

McGarrett och Danny spårar uranium som försvunnit och upptäcker att det har använts för att tillverka en bomb.

När pojkscouterna blir öppen alla kön tävlar Bart och Lisa om att bli den bästa scouten inför den årliga jamboreen.

Marge anställs som producent för Krustys nya talkshow på dagtid.. Men hennes entusiasm över jobbet försvinner när hon upptäcker vilken oändlig mardröm det är.

Monika och Josefin gör en pakt för att komma åt de 30 miljonerna från Sandefjordsrånet som Palle kom undan med.. Nina hjälper Olle att ta sig till Strömstad.

Al lär Kelly om sport så att hon kan vara med på tv.

Al och Jefferson hittar en låda med 70-talsskor.

Al måste förnya sitt körkort och han får Bud som körlärare.

Genom en serie rekommenderade YouTube-videor avslöjas historien om uppkomsten och nedgången av The Simpson Family Vlog.

Fat Tony ger Ned Flanders ett erbjudande som han inte kan tacka nej till.. Men när Flanders inser att han har ingått ett partnerskap med maffian varnar Fat Tony honom att det bara finns ett sätt att avsluta det.

Alla röster i valet till ny domare har kommit in och Philip kämpar för att behålla lugnet.. Will tar till drastiska metoder för att skydda Philips rykte.

Will lär känna en gravid sportjournalist när han går på Vivians profylaxkurs kurs.

Studiegruppen kommer tillbaka efter sommarlovet och är redo för sitt sista år.. Men det blir problem när de ska registreras och de måste kämpa för sina platser.

Studiegruppen firar Halloween med spöklika utstyrslar, hemsökta hus och humor.

Carrie och Doug får på en ny italiensk restaurang i närområdet, och Carrie hamnar i konflikt med personalen.. Därefter vägrar hon att låta Doug äta på restaurangen.

TC Callaway blir vän med Kenny Slaughter, en blivande mästare i surfing som utpressas av Rip Cutter, en hänsynslös tillverkare av surfbrädor.

På Pacific University anordnar en studentförening sin årliga Thrill Week i ett hus på Pacific Blue-stranden.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May försöker förbättra ambulansen.. Deras tre olika kreationer testas genom en rad utmaningar vid nödsituationer. Gäst: Daniel Ricciardo.

Lisbon återser en gammal kärlek när teamet utreder en surfares plötsliga död. Cho börjar fråga sig varför han är tillsammans med Summer.

Red John driver med Jane på 8-årsdagen av hans hustrus och dotters död.. Samtidigt hotas både efterforskningar och Janes karriär i CBI av hans bristande koncentration.

Jerry följer med Kramer och träffar sin grannes nyfödda barn.. George har ledigt från jobbet så länge att han inte får ut sin försäkring, men jobbar hårt för att få sin utbetalning förlängd.

Georges bil går sönder på väg till flygplatsen där han ska hämta Jerry.. De får lift med en limousin och går på ett otippat evenemang i Madison Square Garden.

När en patient som ligger i koma visar tecken på att vakna upp blir Danny orolig.. Patienten är nämligen nyckelvittne i hans sista fall hos Hawaiis poliskår innan han gick med i five-0-teamet.

NCIS-teamet har till uppgift att hjälpa NCIS:s mordenhet med ett fall från 2003 med en försvunnen marinenofficer.. Kilbride och hans son Alex jobbar på att återuppbygga sin relation.

Teamet tar sig an ett fall där en marinreservist blivit knivhuggen och hans labb, som är fullt av bekämpningsmedel och insekter, har genomsökts.

I det post-apokalyptiska året 2029 ligger Los Angeles i ruiner och styrs av tyranniska maskiner.. Kyle Reese, en medlem ur motståndsrörelsen teleporteras tillbaka till 1984.. Han ska rädda Sarah Connor, modern till den man som kommer att leda 1900-talets rebeller mot maskinerna, från att avrättas innan hans födelse. Terminator, som är en grym, tungt beväpnad och nästintill oövervinnelig cyborg, sänds tillbaka till samma år för att döda Sarah Connor. Efter att dödat två kvinnor får han upp spåret på den riktiga Sarah Connor och jakten är i full gång.

En ung gravid kvinna försvinner en dag innan hon ska genomgå ett akut kejsarsnitt.. Den adopterande mamman vänder sig till MPU för att hitta henne innan barnets liv riskeras.

McGarrett och Kono misstänker att en utnyttjad flicka är offer för människohandel. Chin och Grover utreder ett mord på ett vårdhem.

I detta Halloween-inspirerade avsnitt förföljs Homer och hans tonårsvänner av en mördarclown i en parodi på Stephen Kings roman ”It”.

I årets ”Treehouse of Horror”-avsnitt med boktema tar Marges vrede monstruös form.. Lisa försöker rädda planeten genom mord och Homer får veta att han inte är den man han trodde att han var.

När Homer blir Duffmans pappahjälte för flickor åker de tillsammans med Lisa på en bilresa som hotar att avslöja Homers usla föräldraskap.

Palle är hårt pressad, många är ute efter rånpengarna. Olle och Josefin ser möjligheter till en ny framtid för sig själva och barnen.. En slutuppgörelse närmar sig.

Modiga räddningsarbetare riskerar allt för att rädda en grupp människor som fastnat i en översvämning.. En videojournalist ställs inför ett livsavgörande beslut.

Al och Jefferson hittar en låda med 70-talsskor.

Al måste förnya sitt körkort och han får Bud som körlärare.

Kelly ska spela in en reklamfilm, men får en finne som kan förstöra allt.

När Carl faller för en vacker svart kvinna utforskar han rötterna till sin egen identitet genom att upptäcka ursprunget till ett mystiskt rodeospänne.

Homer och Marge föreställer sig en värld där Bart inte är en Simpson efter att hans senaste spratt orsakat kaos på skolan.

Will lär känna en gravid sportjournalist när han går på Vivians profylaxkurs kurs.

Carlton känner sig sårad efter att hans flickvän dumpat honom för Will.. Philip och Vivian bestämmer sig för att inte ta redo på könet på sitt ofödda barn. Frågan är om de kommer stå fast vid det beslutet.

Studiegruppen firar Halloween med spöklika utstyrslar, hemsökta hus och humor.

På Troys och Adebs initiativ besöker studiegruppen InspectCon - en tv-seriemässa med fokus på Inspector Spacetime.

När en av hennes kollegor får blommor inser Carrie att Doug inte längre är den romantiker han en gång var.

På Pacific University anordnar en studentförening sin årliga Thrill Week i ett hus på Pacific Blue-stranden.

Efter att ha kört på en döv person på strandpromenaden tvingas Cory samarbeta med Monica för att spåra upp en olaglig gäng meddöva tiggare.

Jeremy Clarkson testar den nya BMW M4 på banan, medan Richard Hammond hyllar en 4x4 som har producerats i 66 år. Gäster: Margot Robbie och Will Smith.

Red John driver med Jane på 8-årsdagen av hans hustrus och dotters död.. Samtidigt hotas både efterforskningar och Janes karriär i CBI av hans bristande koncentration.

Gruppen utreder ett mord som har begåtts av en okänd man.. Efterforskningarna börjar dock att gå i fel riktning efter Janes misslyckade försök att besegra Red John.

Georges bil går sönder på väg till flygplatsen där han ska hämta Jerry.. De får lift med en limousin och går på ett otippat evenemang i Madison Square Garden.

Jerry blir vittne till en bilolycka och föraren smiter från platsen - men Jerry tar upp jakten.. Chauffören är en rödhårig kvinna som får honom att helt glömma bort olyckan.

När McGarrett får tips om en planerad terrorattack mot Oahu sätter teamet i gång en jakt på förövarna.

Teamet tar sig an ett fall där en marinreservist blivit knivhuggen och hans labb, som är fullt av bekämpningsmedel och insekter, har genomsökts.

Fyra personer, inklusive en CIA-officer, skjuts och dödas mitt på ljusa dagen. Teamet att attackerna har något att göra med Drona.

\"Boy\", blir på ett brutalt sätt av med både hörseln och talförmågan som barn när hans familj mördas av Hilda Van Der Koy, och han flyr in i djungeln.. Här tränas Boy av en mystisk shaman till att bli en livsfarlig mördarmaskin. Nu är Boy redo att rikta all sin vrede mot Van Der Koy och hämnas sin familj i en korrupt postapokalyptisk dynasti.. Vad som följer är en symfonisk förödelse av kampsport och rent blodbad.

Diamanttjuven och kuriren Franky Four Fingers anländer till London på väg till New York, där han ska leverera en stor diamant till sin chef.. I London ska Franky överlämna några mindre ädelstenar och han är omedveten om att han går rakt in i en fälla.

MPU söker efter en hemlös kvinnlig tonåring som försvunnit efter att ha rymt hemifrån.. Kemi drabbas särskilt hårt när teamet kämpar för att hitta och rädda den försvunna tonåringen.

Maggie och Dana kämpar för att hitta rättvisa för offren som mördats av en seriemördare.

Teamet samarbetar med privatspanaren Harry Brown när en förmögen kvinna blir kidnappad.

Homer blir överväldigad av sina känslor av ilska och förbittring när farfar blir en omtänksam styvfar till sin flickväns egendomliga son.. Lisa och Bart ordnar det ultimata pyjamaspartyt.

En framtidssaga om det mest osannolika paret i Springfield. Kan de kanske aldrig bli tillsammans trots allt.

Modiga räddningsarbetare gör allt de kan för att rädda en vandrare.. På annat håll måste brandmännen ta itu med en husägare som vägrar att lämna sitt hem medan en farlig brand sprider sig.

Kelly ska spela in en reklamfilm, men får en finne som kan förstöra allt.

Bud pluggar hårt för att kunna få ett stipendium.

Kirk gör ett korståg för att censurera och kontrollera skolans läroplan.. Detta som svar på en historielektion som framställer en av hans förfäder i dålig dager och Homer följer med för skojs skull och för att tjäna pengar.

Jacques återvänder för att träna Marge inför en bowlingturnering.

Carlton känner sig sårad efter att hans flickvän dumpat honom för Will.. Philip och Vivian bestämmer sig för att inte ta redo på könet på sitt ofödda barn. Frågan är om de kommer stå fast vid det beslutet.

Will är upprörd över förslaget att han ska flytta tillbaka till sin mamma i Philadelphia.

På Troys och Adebs initiativ besöker studiegruppen InspectCon - en tv-seriemässa med fokus på Inspector Spacetime.

Studiegruppen planerar en stor oktoberfest. Men handlar allt om att lura tyskarna.

Doug och Carrie singlar slant för att bestämma om de ska åka till Paris eller tillbringa sin semester med att köra runt planlöst i en husvagn.

Efter att ha kört på en döv person på strandpromenaden tvingas Cory samarbeta med Monica för att spåra upp en olaglig gäng meddöva tiggare.

Kvinnan som är ansvarig för Bobbys föräldrars död när hon körde påverkad har återvänt till Venice Beach.. Bobby är övertygad om att hon är inblandad i en olaglig smugglingsverksamhet.

Jeremy Clarkson och James May tar en nostalgitripp i ett av de mest intressanta och varierade företagen – Peugeot.. Richard Hammond är på testbanan för att jämföra den nya Porche Cayman GTS med den senaste Chevrolet Corvette.

Gruppen utreder ett mord som har begåtts av en okänd man.. Efterforskningarna börjar dock att gå i fel riktning efter Janes misslyckade försök att besegra Red John.

Medan Jane kämpar för att hitta en koppling mellan Lorelei och Red John måste CBI-teamet, med hjälp av FBI, försöka lösa mordet på en hotellanställd.

Jerry blir vittne till en bilolycka och föraren smiter från platsen - men Jerry tar upp jakten.. Chauffören är en rödhårig kvinna som får honom att helt glömma bort olyckan.

Jerry dejtar en konstnär som låter Kramer sitta modell för ett av sina porträtt. Men så får Jerry reda på att hon är en imitatör och efterapare.

McGarrett hamnar i livsfara under en riskabel räddningsoperation. Teamet försöker rädda en ung flicka från sexindustrin.

Fyra personer, inklusive en CIA-officer, skjuts och dödas mitt på ljusa dagen. Teamet att attackerna har något att göra med Drona.

När en ATF-agent försvinner ber byrån NCIS-teamet om hjälp med att undersöka stulna vapen av militär kvalitet och hitta agenten.. Sam uppmuntrar sin far att delta i läkemedelsprövningen.

En mystisk kraft kastar månen ur sin omloppsbana och skickar den rakt mot jorden.. Med bara veckor kvar innan världens undergång, är en NASA-chef övertygad om att hon har lösningen för att rädda världen.

Den pensionerade polisen Bryan får veta att hans dotter, 17-åriga Kim, kidnappats av människosmugglare i Paris.

Danny har lämnat livet som agent i en specialstyrka bakom sig, men när hans mentor Hunter kidnappas kallas han in igen.. Danny och Hunter täcker in jordklotet från Australien till Paris, London och Mellanöstern och kastas in i en synnerligen farlig katt-och-råttalek – där jägarna blir byte.

När en stor brand bryter ut och tvingar alla att fly, leder Sam och Lucas gruppens kamp för överlevnad.. Gavin kidnappas av en kvinna med en överraskande koppling till hans gamla liv.

Paul råkar äta av Rags hundmat och får märkliga utslag, precis innan han ska göra ett framträdande.. Stuart försöker övertyga James att han är homosexuell.

Mike får veta att Trevor egentligen inte är brittisk och måste bestämma om han ska avslöja det för Caitlin eller inte.

En reporter kommer till stadshuset för att skriva om Paul, men borgmästaren är övertygad om att reportern är där för hans skull.. Stuart försöker övertyga James om att han börjar bli tjock.

Borgmästaren blir polare med en rappare, som har gjort en låt av ett av hans tal.. Paul och Deidre minns hur de hade sex under en konsert 20 år tidigare och det gör Stuart svartsjuk.

Doug och Deacon är fast beslutna att se matchen i HDTV.. Doug sjunker så lågt att han \n parar ihop sin syster Stephanie med Carries tvivelaktiga chef så att de kan se matchen på hans tv.

Hela gänget firar Deacons födelsedag med en paintballmatch. Efteråt gör Carrie misstaget att berätta för Doug att hon tycker att Deacon är attraktiv.

Döm om Dougs förvåning när han ser sin bästa vän Deacon, som är gift, ute med en annan kvinna.. Carrie ifrågasätter sitt och Dougs äktenskap när det visar sig att deras respektive syn på otrohet skiljer sig åt.

När Deacon och Kelly separerar börjar Carrie ifrågasätta sitt eget äktenskap.. Hon och Doug kommer överens om att inte ha sex under några veckor och i stället diskutera igenom sina problem. Samtidigt flyttar Deacon tillfälligt in hos Spence.

Teamet samarbetar med privatspanaren Harry Brown när en förmögen kvinna blir kidnappad.

Grover tar med sin son till Chicago där han vittnar mot en korrumperad polis som han mött i sitt förflutna.

Gruppen utreder mordet på den sista överlevaren från slagskeppet USS Arizona som sänktes under attacken mot Pearl Harbor.. McGarrett får reda på mer om sin farfars viktiga roll vid Pearl Harbor.

Jermemy Clarkson, Richard Hammond och James May är i Ryssland för ett otroligt race genom vackra stadslandskapet i St Petersburg. Gäst: Ed Sheeran.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May beger sig ut på en roadtrip i norra Australien.. Trions äventyr innefattar bland annat och ett möte med världens längsta lastbil. Gäst: Kiefer Sutherland.

En tolvåring från Detroit flyttar till Kina med sin mamma och drar på sig vreden från en mobbare på sin nya skola.. Han får en osannolik allierad i form av den åldrande vaktmästaren, en kung fu-mästare som lär honom hemligheterna om självförsvar.

Ron hånar Alex och Matts försök att lösa en konflikt mellan två fängelseinterner som knivskurit varandra i ett gängbråk.

En diskussion om ”intimitet på arbetsplatsen” får Joyce att upptäcka att hon inte är insatt i kontorsskvallret.

En astronaut är fast i rymden.. Alec får i uppdrag att utvärdera om de två astronauter som har tilldelats uppdraget att rädda dem kan genomföra uppdraget på ett säkert sätt.

En ung pojke som vill ta reda på om den mytomspunna hjälten som brukade skydda hans kvarter fortfarande lever.

\"Boy\", blir på ett brutalt sätt av med både hörseln och talförmågan som barn när hans familj mördas av Hilda Van Der Koy, och han flyr in i djungeln.. Här tränas Boy av en mystisk shaman till att bli en livsfarlig mördarmaskin. Nu är Boy redo att rikta all sin vrede mot Van Der Koy och hämnas sin familj i en korrupt postapokalyptisk dynasti.. Vad som följer är en symfonisk förödelse av kampsport och rent blodbad.

I det post-apokalyptiska året 2029 ligger Los Angeles i ruiner och styrs av tyranniska maskiner.. Kyle Reese, en medlem ur motståndsrörelsen teleporteras tillbaka till 1984.. Han ska rädda Sarah Connor, modern till den man som kommer att leda 1900-talets rebeller mot maskinerna, från att avrättas innan hans födelse. Terminator, som är en grym, tungt beväpnad och nästintill oövervinnelig cyborg, sänds tillbaka till samma år för att döda Sarah Connor. Efter att dödat två kvinnor får han upp spåret på den riktiga Sarah Connor och jakten är i full gång.

Grover tar med sin son till Chicago där han vittnar mot en korrumperad polis som han mött i sitt förflutna.

Hondo och 20-styrkan kämpar mot klockan för att stoppa en grupp fängelseflyktingar som planerar ett högriskrån.

En reporter kommer till stadshuset för att skriva om Paul, men borgmästaren är övertygad om att reportern är där för hans skull.. Stuart försöker övertyga James om att han börjar bli tjock.

Borgmästaren blir polare med en rappare, som har gjort en låt av ett av hans tal.. Paul och Deidre minns hur de hade sex under en konsert 20 år tidigare och det gör Stuart svartsjuk.

Mike hjälper borgmästaren att hantera sina känslor, när hans far plötsligt dör. James är övertygad om att Caitlin är förälskad i honom.

Presidenten kommer på besök till stadshuset. Gänget samlas på en bar och Stuart gör allt för att dricka Caitlin berusad.. Han lyckas och Caitlin lämnare ett fyllemeddelande på Mikes telefonsvarare.

När Deacon och Kelly separerar börjar Carrie ifrågasätta sitt eget äktenskap.. Hon och Doug kommer överens om att inte ha sex under några veckor och i stället diskutera igenom sina problem. Samtidigt flyttar Deacon tillfälligt in hos Spence.

Efter att ha ljugit för Carrie drabbas Doug av skuldkänslor och mardrömmar.. Han dyker upp i komediserien ”Honeymooners”, såpoperan ”The Young and the Restless”och ”Wheel of Fortune”.

När Carrie irriterar sig på att Doug inte förstår hur krävande Arthur är erbjuder sig Doug att ta över.. Han inser snart vad hans fru menar, särskilt när Arthur börjar utnyttja honom.

Doug hoppas att nya jobbet blir ett lyft, men istället får han slita ont som cykelbud.. Carrie börjar smörja in sig med brun-utan-sol när hon ser att grannen Lou Ferrigno använder det.

Doug och Carrie hamnar på kollisionskurs när deras bästa vänner separerar. Doug försvarar Deacon medan Carrie tar Kellys parti.. När Carrie oavsiktligt parar ihop Kelly med en ny man vill Deacon ha Dougs hjälp med att lappa ihop förhållandet.

När en patient som ligger i koma visar tecken på att vakna upp blir Danny orolig.. Patienten är nämligen nyckelvittne i hans sista fall hos Hawaiis poliskår innan han gick med i five-0-teamet.

När McGarrett får tips om en planerad terrorattack mot Oahu sätter teamet i gång en jakt på förövarna.

McGarrett hamnar i livsfara under en riskabel räddningsoperation. Teamet försöker rädda en ung flicka från sexindustrin.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May försöker förbättra ambulansen.. Deras tre olika kreationer testas genom en rad utmaningar vid nödsituationer. Gäst: Daniel Ricciardo.

Jeremy Clarkson testar den nya BMW M4 på banan, medan Richard Hammond hyllar en 4x4 som har producerats i 66 år. Gäster: Margot Robbie och Will Smith.

En mystisk kraft kastar månen ur sin omloppsbana och skickar den rakt mot jorden.. Med bara veckor kvar innan världens undergång, är en NASA-chef övertygad om att hon har lösningen för att rädda världen.

Joyce ber Alex att bli testamentsexekutor för hennes dödsbo. Matt och Serena tvingas hålla uppsikt över en bråkig familj.

Rons sätt att bemöta patienter ger honom ett klagomål från en frustrerad patient.

Hondos kusin rymmer från marinkårens grundutbildning, samtidigt som Alfaro tar lagen i egna händer när hans mammas våldsamma ex dyker upp igen.

En förrädare som vänder sig mot de överlevande utlöser en dödlig konfrontation när de chockeras av sanningen om vart Eve har förts.

När den pensionerade CIA-agenten Bryan Mills och hans fru blir kidnappade ställs deras dotter, Kim, inför sitt livs viktigaste uppgift.. Hon måste försöka frita sina föräldrar med hjälp av den kidnappade fadern. Bryan använder sig av sina unika taktiker för att få sin familj i säkerhet och göra sig av med kidnapparna, en efter en.

Till följd av en tragisk olycka som involverar USA:s president och hans fru blir säkerhetsagenten Mike Banning avskedad från sin post.. När en farlig terroristgrupp intar Visa huset och tar presidenten som gisslan får hela landet följa hur talmannen tar över ledarrollen och försöker bestämma sig för hur han bör agera.. Banning som befann sig i Vita huset när det belägrades av terroristerna blir nu tvungen att ta sig an de tungt beväpnade inkräktarna och förlita sig på all sin kunskap om byggnaden för att kunna rädda presidenten och undvika ett allomfattande krig.

Ensamstående pappan och före detta marinsoldaten Kyle Snowden måste rädda sin dotter, styvfar och alla andra i gisslan från livsfarliga lönnmördare.. De har låsts i en butik som ägs av Kyles styvfar, kongressledamoten Sam Nelson, för att hämnas hans tidigare oförrätter.. Kyle måste ta till alla sina kunskaper som marinsoldat för att överlista de beväpnade brottslingarna och rädda gisslan.

En astronaut är fast i rymden.. Alec får i uppdrag att utvärdera om de två astronauter som har tilldelats uppdraget att rädda dem kan genomföra uppdraget på ett säkert sätt.

När Bart upptäcker ett lönsamt fel i ett onlinespel drar han in rektor Skinner i sitt lukrativa kriminella företag.. Marge och Maggie upptäcker paradiset.

När Moe rekryterar världens bästa slagskämpar för att lära Nelson hockeyns konst blir Simpsons-fansen rasande över det andra hockeyavsnittet på 35 år.

Bud pluggar hårt för att kunna få ett stipendium.

Al ger en kvinna tillstånd att mata sin lilla son inne i affären, men när hon plockar fram sina bröst får Al en chock.

Homer möter hämndlystna fans efter att offentligt ha kritiserat en popsångerska.

Marge ger efter för lockelsen av rikedom och status i den stora välgörenhetsvärlden när hon och Lisa ger sig in i ett gemensamt välgörenhetsprojekt.

Will är upprörd över förslaget att han ska flytta tillbaka till sin mamma i Philadelphia.

Will och Carlton hamnar i trubbel när ett av deras hyss leder till att Geoffrey förlorar sitt jobb.

Studiegruppen planerar en stor oktoberfest. Men handlar allt om att lura tyskarna.

Jeff återförenas med sin pappa och träffar sin halvbror. Shirley anordnar en thanksgivingfest i sitt hus.. Alla i studiegruppen är där, förutom Britta, som är hos Jeff och hans familj.

Doug upptäcker att Carrie släpper till oftare om han pratar som Rico.. Efter att ha läst ”Tisdagarna med Morrie” vill Arthur ha sitt liv dokumenterat och tvingar en grabb på den indiska kvarterskrogen att lyssna på hans anekdoter.

Kvinnan som är ansvarig för Bobbys föräldrars död när hon körde påverkad har återvänt till Venice Beach.. Bobby är övertygad om att hon är inblandad i en olaglig smugglingsverksamhet.

Efter att ha stoppat ett rån är Victor Del Toro, som en gång var medlem av Pacific Blue-enheten, på väg att begå självmord på Santa Monica-piren.

Jeremy Clarkson testar den nya BMW M4 på banan, medan Richard Hammond hyllar en 4x4 som har producerats i 66 år. Gäster: Margot Robbie och Will Smith.

Medan Jane kämpar för att hitta en koppling mellan Lorelei och Red John måste CBI-teamet, med hjälp av FBI, försöka lösa mordet på en hotellanställd.

Jane utreder mordet på en juvelerare, men distraheras när en flicka plötsligt dyker upp och påstår att hon är hans avlidna dotter.

Seinfeld och de andra hamnar i en livlig diskussion om parkeringsvett.

McGarrett och Danny rekryterar Tani Rey när den ondsinte hackaren Aaron Wright släpper ut en farlig mordbrännare som satt i fängelse.

När en ATF-agent försvinner ber byrån NCIS-teamet om hjälp med att undersöka stulna vapen av militär kvalitet och hitta agenten.. Sam uppmuntrar sin far att delta i läkemedelsprövningen.

Greg Focker ska möta sin flickväns föräldrar för första gången. Han gör sitt bästa för att de ska gilla honom men det mesta går snett.. Pappan är en tuff före detta CIA-agent och har mycket bestämda åsikter om hur mannen som ska förtjäna hans dotter ska vara.. Bland annat har pappan en lögndetektor i källaren och Greg upptäcker att han hamnat i en mardröm.

När premiärministern dör under mystiska förhållanden åker västvärldens ledare till London för att närvara vid hans begravning.. Det som till en början är en av världens säkraste tillställningar visar sig snart vara en plan att mörda världens mäktigaste ledare och att gå en dyster framtid till mötes.. USA:s president, chefen för Secret Service och en brittisk MI-6-agent, som inte litar på någon, är de enda som kan stoppa terroristernas planer.

När hans fästmö kidnappas av människosmugglare bestämmer sig Roman, tillsammans med vänner från det militära, att rädda henne innan det är för sent.. Längs vägen träffar han Avery, en polis som utreder människosmugglare och kämpar mot den korrupta byråkratin.

MPU söker efter en kidnappad grannsamverkansledare, och Jason ber Wayne om hjälp med att utreda bilbombningen.. Mike är orolig över att Nikki har hemligheter för honom.

Gruppen utreder mordet på den sista överlevaren från slagskeppet USS Arizona som sänktes under attacken mot Pearl Harbor.. McGarrett får reda på mer om sin farfars viktiga roll vid Pearl Harbor.

Genom en serie rekommenderade YouTube-videor avslöjas historien om uppkomsten och nedgången av The Simpson Family Vlog.

Fat Tony ger Ned Flanders ett erbjudande som han inte kan tacka nej till.. Men när Flanders inser att han har ingått ett partnerskap med maffian varnar Fat Tony honom att det bara finns ett sätt att avsluta det.

Jerry dejtar en konstnär som låter Kramer sitta modell för ett av sina porträtt. Men så får Jerry reda på att hon är en imitatör och efterapare.

Seinfeld och de andra hamnar i en livlig diskussion om parkeringsvett.

Al ger en kvinna tillstånd att mata sin lilla son inne i affären, men när hon plockar fram sina bröst får Al en chock.

Nu lobbar Al för att man ska förbjuda amning i affären.

Simpsons är inlåsta tillsammans på grund av en förödande insektsinvasion och möter en oväntad upplevelse av samhörighet.

Krustys nyfunna framgång ökar när han öppnar en blomstrande clowneriskola som överträffar allt han tidigare uppnått.

Will och Carlton hamnar i trubbel när ett av deras hyss leder till att Geoffrey förlorar sitt jobb.

Will övertygar Philip att anställa en före detta brottsling som familjens nya hantverkare.

Jeff återförenas med sin pappa och träffar sin halvbror. Shirley anordnar en thanksgivingfest i sitt hus.. Alla i studiegruppen är där, förutom Britta, som är hos Jeff och hans familj.

Abed filmar en dokumentär om Ben Changs ”Changnesi” för att hjälpa Greendale få ett bidrag på 40 000 dollar från ett neurologiskt institut.

Carrie övertalar Doug att skicka ett gratulationskort till chefen som hedras för lång och trogen tjänst.. Det slutar med att Doug får i uppdrag att ”roasta” chefen på firmafesten och han vänder sig \n till Carrie och Arthur för hjälp.

Efter att ha stoppat ett rån är Victor Del Toro, som en gång var medlem av Pacific Blue-enheten, på väg att begå självmord på Santa Monica-piren.

Medan Bobby Cruz jobbar under täckmantel i dörren till en trendig nattklubb dör en rockmusiker vid ingången.

Clarkson är på banan med den senaste Jaguar F-type R och med den sensationella E-type som kallas Eagle Low Drag GT.. Hammond är i Spanien för att testa den nya versionen av den legendariska Mazda MX-5.

Jane utreder mordet på en juvelerare, men distraheras när en flicka plötsligt dyker upp och påstår att hon är hans avlidna dotter.

Jane och gruppen kämpar för att ta reda på vem som står bakom mordet på en bankanställd som mördades vid ett rån.. Lisbon dras samtidigt in i konflikten mellan CBI och FBI.

Kramer invaderar Jerrys lägenhet.

Den lokale gangsterbossen Jimmy Okada blir nerskjuten på ett spektakulärt sätt.. Gruppen får hjälp av en gammal vän från MI5, Harry Langford, för att utreda händelsen.

NCIS-teamet fortsätter fallet med ATF och de stulna militära vapnen. Dessutom bestämmer sig Callen och Anna för ett improviserat bröllop.

Greg har äntligen lyckats vinna de blivande svärföräldrarnas gunst och han och Pam planerar sitt stundande bröllop.. Det finns bara en liten detalj som måste klaras ut före bröllopet. Pams föräldrar ska tillbringa en helg med Gregs föräldrar Bernie och Roz Focker.. Till en början går allt bra men det är innan Pams pappa upptäcker att Gregs föräldrar är liberal hemmaman respektive sexterapeut åt pensionärer. Till detta måste läggas en toalettincident, en fotbollsmatch fylld av brinnande iver och kubansk cateringmat med en mycket speciell krydda.

Paul Kersey lever ett lugnt förortsliv tills en dag då hans fru och dotter blir brutalt överfallna.. Polisen saknar resurser för att utreda fallet och Paul tar lagen i egna händer.