En 1980, en Charente, Michel Maury-Laribière, vice-président du Conseil national du Patronat français, est enlevé. En octobre, la police coince son ravisseur à Tours. Il prend douze ans de prison pour l'enlèvement de Maury-Laribière et vingt ans pour le meurtre, en cavale, d'un gérant de discothèque.

Morgan Beasley doit urgemment se faire ravitailler par hélicoptère, et Kyle Bell et son fils Ben se retrouvent nez à nez avec une proie plutôt inhabituelle.

Marty Meierotto est prêt à accueillir sa famille dans sa nouvelle cabane tandis qu'Eustace Conway commet une erreur aux lourdes conséquences.

Marty Meirotto se laisse piéger par le froid, Eustace Conway se sépare de l'aide qu'il avait embauché et Tom Oar est assailli par un autre prédateur.

L'hiver se termine plus tôt que d'habitude, avec des conséquences inquiétantes pour Marty, tandis que Eustace doit se dépêcher de finir l'abattage.

Le redoux qui frappe l'Alaska oblige Marty Meierotto à prendre une décision importante qui signifierait pour lui la fin de cette saison de tous les records.

Un énorme feu de forêt ravage le Klondike et s'étend jusqu'au site de Parker, risquant d'écourter sa saison ; Sheamus entreprend de réparer la barque de Tony.

Les affaires de Todd Hoffman vont mal et il est confronté à un ultimatum ; Parker Schnabel doit déplacer Sluicifer, mais il est à court de main d'oeuvre.

Dans le Colorado, le seul espoir de Todd Hoffman repose sur une nouvelle excavation, surnommée \"la boîte à bijoux\" ; Freddy fait une annonce étonnante.

Parker Schnabel arrive à la moitié de sa saison ; on ne peut pas en dire autant de la réalisation de son objectif ; Tony Beets, lui, va affronter le Yukon.

Gerry part à la recherche d'une Renault Clio Williams, l'une des petites voitures sportives les plus mythiques de ces trente dernières années.

Dans ce dernier épisode de la saison, Gerry part en quête d'une voiture de prestige : la Lancia Flavia coupé, imaginée par le célèbre designer italien Sergio Pininfarina.

Née en 1948, la Citroen 2CV détonne par son prix abordable et son innovation technologique ; plus de 60 ans après, c'est cette mythique voiture que convoite Gerry.

En Ardèche, deux générations s'affrontent sur les routes : Gisèle et sa fille Jennifer incarnent l'évolution du transport routier, entre méthodes traditionnelles et modernité.

Stéphanie, routière internationale, s'engage dans une course contre la montre pour effectuer ses livraisons urgentes, Vincent, chauffeur intérimaire, transporte des piscines XXL.

Deux chauffeurs affrontent des missions périlleuses : Florent livre des conteneurs à Lyon, Yannick transporte des machines dans les Pyrénées.

Son premier meurtre, Claude Lastennet l'a commis à 23 ans, presque par hasard. Il tentait de cambrioler une vieille dame. Elle a résisté. Il l'a tuée. Et il y a pris goût. Dans les cinq mois qui ont suivi, il a récidivé cinq fois, tuant quatre de ses cinq victimes. Il a été condamné à perpétuité en 1997.

L'hiver se termine plus tôt que d'habitude, avec des conséquences inquiétantes pour Marty, tandis que Eustace doit se dépêcher de finir l'abattage.

Le redoux qui frappe l'Alaska oblige Marty Meierotto à prendre une décision importante qui signifierait pour lui la fin de cette saison de tous les records.

L'hiver touche à sa fin : Marty veut rentrer chez lui, Rich doit se battre contre des loups affamés et Tom tente de protéger ses biens des ours.

L'hiver touche enfin à sa fin. Les glaces et la neige fondent à vue d'oeil. Marty Meierotto fait des paris risqués ; un prédateur se réveille dans la vallée où séjourne Tom Oar.

Pour Tom Oar, Marty Meierotto, Eustace Conway et Rich Lewis, chaque jour est un combat pour trouver de la nourriture et survivre face aux éléments.

Parker Schnabel arrive à la moitié de sa saison ; on ne peut pas en dire autant de la réalisation de son objectif ; Tony Beets, lui, va affronter le Yukon.

Parker est loin d'avoir récolté la quantité d'or qu'il s'était fixée ; le cadeau que lui offrent les membres de sa famille pour son anniversaire est une heureuse surprise.

Depuis le Colorado, Todd est aux premières loges pour assister à une éclipse solaire mais, avec 25 kg récoltés, son avenir reste incertain ; Rick a une mauvaise nouvelle.

Todd reçoit un courrier émanant du comté ; Rick trouve son chantier dans un état lamentable après une courte absence ; la drague de Tony heurte un mur de permafrost.

C'est une perle rare que Gerry rapporte aujourd'hui à Aurélien : une BMW M3 de 1994, considérée par les puristes comme la meilleure sportive de tous les temps.

Gerry a déniché une Subaru Impreza doté d'un faible kilométrage et d'une mécanique en pleine forme, qu'il espère bien transformer en véritable bête routière.

Gerry réalise un vieux rêve : acquérir une Alpine, la sportive française par excellence ; il s'agit d'une A310, modèle très difficile à trouver, et extrêmement recherché.

Lors de la saison estivale, la police d'Argelès-sur-Mer doit faire face aux incidents tels que conduite en état d'ivresse, bagarres, noyades, vols et violences.

Le PSIG, une unité composée de 25 gendarmes spécialisés dans les interventions périlleuses, est souvent en première ligne face aux délinquants.

Des caméras ont suivi pendant deux mois le PSIG, une unité composée de 25 gendarmes spécialisés dans les interventions périlleuses dans le département de l'Ain.

En 2001, à Gundolsheim, en Alsace, Mohammed Madsini, un homme d'origine marocaine, a été tué d'une balle en pleine tête. La police remonte la piste d'Emmanuel Rist, un dessinateur fasciné par le IIIe Reich. Reconnu coupable de plusieurs autres exactions et d'appartenance à un réseau organisé, il est condamné, en 2011, à vingt ans de réclusion criminelle.

L'hiver touche enfin à sa fin. Les glaces et la neige fondent à vue d'oeil. Marty Meierotto fait des paris risqués ; un prédateur se réveille dans la vallée où séjourne Tom Oar.

Pour Tom Oar, Marty Meierotto, Eustace Conway et Rich Lewis, chaque jour est un combat pour trouver de la nourriture et survivre face aux éléments.

Pour survivre An Alaska, dans l'un des environnements les plus froids et hostiles de la planète, trois hommes ne comptent que sur leur ingéniosité.

Dans la Cimarron Valley, au Nouveau-Mexique, Kyle Bell et son fils Ben tentent de sauver un troupeau de bison pendant qu'une tempête de neige s'approche.

Tandis que l'hiver le plus rude depuis des décennies s'abat sur les Etats-Unis, la nourriture se fait rare et les prédateurs se rapprochent des maisons.

Todd reçoit un courrier émanant du comté ; Rick trouve son chantier dans un état lamentable après une courte absence ; la drague de Tony heurte un mur de permafrost.

Dans le Klondike, Tony n'a pas réussi à envoyer une pièce pour les dragues et le temps presse ; dans le Colorado, Todd envisage d'ouvrir un troisième site.

L'équipe de Parker est coincée dans la boue et ralentie ; Todd risque gros avec une nouvelle station de lavage et souhaiterait qu'Hunter réintègre l'équipe.

Parker déplace une station de lavage seul ; Todd, qui installe un nouveau tamis, se trouve face à une urgence médicale ; la fille de Tony commet une erreur lourde de conséquences.

La Peugeot 504 a connu un tel succès qu'elle a été déclinée en plusieurs séries : berline, break, cabriolet ou encore coupé. Gerry déniche une version coupé.

Gerry et Aurélien sont à la recherche de la version 4x4 d'une automobile qui a fait le succès de Fiat pendant plus de vingt ans : la Panda.

Gerry part à la recherche d'une Maserati 4200 GT, la voiture italienne aussi luxueuse que performante grâce à son puissant moteur V8 d'origine Ferrari.

Le 31 juillet 1982, un carambolage sur l'autoroute A6 à Beaune fait 53 morts, dont 44 enfants. Le rapport d'enquête détaille les circonstances de l'accident.

Au cours de l'Histoire, des négligences, des catastrophes naturelles ou des erreurs de maintenance ont été à l'origine d'accidents d'avions ou de trains dévastateurs.

L'explosion mondiale des transports terrestres, maritimes et aériens s'accompagne d'une accélération constante des échanges, mais aussi de risques croissants.