Cuando finalmente aparecen pruebas utilizables contra Sean O'Neal, Upton y el equipo trabajan sin descanso para fundamentar un caso en secreto.

El teniente Severide está ansioso por implicar al pirómano en serie, mientras que Dawson y Shay reciben una llamada de rutina. A su vez, las sospechas siguen apuntando a Clarke como el topo dentro de la estación de bomberos.

El futuro es incierto para algo más que Boden y Firehouse 51.

Severide se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.

La UVE se enfrenta a la furia de las redes sociales cuando arrestan a dos hermanos que son conocidos influenciadores.

Amaro y el ex novio de Olivia, Burton Lowe, le piden ayuda a la UVE para revocar una condena injusta en uno de los antiguos casos de Cragen.

Una investigación relacionada con trabajadores sexuales desaparecidos lleva a la UVE a un descubrimiento espantoso.

Sean O'Neal sorprende a Upton con una llamada desde la prisión, revelando información confidencial. Por su parte, el equipo se moviliza rápidamente para detener un crimen en curso antes de que sea demasiado tarde.

Mientras Stabler se enfrenta a la verdad sobre su padre, sin saberlo, afecta su situación con la Hermandad. El grupo trabaja para localizar a Webb, que ha desaparecido de la red. Donnelly no se detendrá ante nada para asegurarse de que no lo atrapen.

Una chica recibe un disparo y Cosgrove se une al detective Jalen Shaw para localizar al asesino. Benson y Stabler se dan cuenta de que es algo más que un típico homicidio. McCoy y Price buscan justicia contra una red criminal internacional.

Mientras se inicia la construcción del primer casino de la ciudad, Stabler investiga la muerte de un hombre cuya negativa a vender su casa ha paralizado la construcción. Dos nuevos detectives se unen a la unidad.

El teniente Severide está ansioso por implicar al pirómano en serie, mientras que Dawson y Shay reciben una llamada de rutina. A su vez, las sospechas siguen apuntando a Clarke como el topo dentro de la estación de bomberos.

El futuro es incierto para algo más que Boden y Firehouse 51.

Severide se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.

Una adolescente de 17 años, posiblemente víctima de tráfico de personas, lleva a su grupo de raperos al escondite de un rival con el pretexto de un encuentro amoroso. Homicidios se involucra y se cuestiona si ella era una simple partícipe o la organizadora del hecho.

Carisi juzga a Richard Wheatley por el asesinato de Kathy Stabler. Benson se encuentra en desacuerdo con un amigo cuando Barba accede a tomar el caso.

El equipo investiga una ola de crímenes de odio en Nochebuena. Amanda se pone al día con un viejo amor.

Voight y el equipo ayudan a la asistenta del procurador del estado Nina Chapman a perseguir a un narcotraficante que evitó ir a prisión años atrás luego de que el informante de Chapman desapareciera misteriosamente.

Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo de un abarrotado tren del servicio "L" del metro. Mientras trata de descifrar las escasas pruebas, el equipo es arrastrado a un oscuro drama familiar. La proximidad de Burgess al tiroteo le trae recuerdos difíciles.

Cuando una familia es envenenada en su hogar, el equipo descubre una conexión con los Beck. Ruzek se infiltra para trabajar para el negocio de ellos y, a medida que se va acercando a Samantha, sale a la luz información espeluznante sobre su padre, Richard.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Stabler, Bell y el equipo se esfuerzan por localizar a un asesino antes de que haga una maniobra desesperada. Jamie se culpa cuando un error provoca una tragedia. Jet hace un descubrimiento que podría salvar la vida de un niño.

Con un sospechoso bajo custodia por el asesinato de Henry Cole, Reyes se infiltra en Rikers para obtener información sobre él. Pearl y Teddy toman una decisión difícil para garantizar que la construcción del casino se mantenga según lo programado.

Mientras Stabler es llamado a testificar contra la hermandad en la corte, el equipo se fija en una peligrosa banda criminal que se hace pasar por policía.

Cuando un diseñador de moda es asesinado la noche de la inauguración de su boutique, Cosgrove y Shaw deben encontrar al sospechoso con muy pocas pruebas y ningún testigo.

John y el equipo dan la bienvenida a dos nuevos novatos y continúan la búsqueda de dos reclusos peligrosos con venganzas muy personales luego de su escape de prisión.

La madre de Simon le pide a Alec que le ayude a detener una cadena de suicidios cuando un tercer estudiante muere en el campus. Por otro lado, Alec le pide ayuda a Marisa cuando cree que puede haber algo más en el caso, y Phoebe se debate sobre su próximo paso profesional.

Con la intención de distraer a la unidad de inteligencia de la investigación de su hijo, el jefe O'Neal obliga a Voight y al equipo a ocuparse de un "caso de peces muertos".

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Una adolescente de 17 años, posiblemente víctima de tráfico de personas, lleva a su grupo de raperos al escondite de un rival con el pretexto de un encuentro amoroso. Homicidios se involucra y se cuestiona si ella era una simple partícipe o la organizadora del hecho.

Carisi juzga a Richard Wheatley por el asesinato de Kathy Stabler. Benson se encuentra en desacuerdo con un amigo cuando Barba accede a tomar el caso.

El equipo investiga una ola de crímenes de odio en Nochebuena. Amanda se pone al día con un viejo amor.

Voight y el equipo ayudan a la asistenta del procurador del estado Nina Chapman a perseguir a un narcotraficante que evitó ir a prisión años atrás luego de que el informante de Chapman desapareciera misteriosamente.

Stabler, Bell y el equipo se esfuerzan por localizar a un asesino antes de que haga una maniobra desesperada. Jamie se culpa cuando un error provoca una tragedia. Jet hace un descubrimiento que podría salvar la vida de un niño.

Con un sospechoso bajo custodia por el asesinato de Henry Cole, Reyes se infiltra en Rikers para obtener información sobre él. Pearl y Teddy toman una decisión difícil para garantizar que la construcción del casino se mantenga según lo programado.

Mientras Stabler es llamado a testificar contra la hermandad en la corte, el equipo se fija en una peligrosa banda criminal que se hace pasar por policía.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Un niño desaparece después de encontrarse con un jugador en línea. Benson sospecha que su hijo está siendo intimidado.

Cuando un reconocido luchador no se presenta a la pelea más importante del año, Rollins y Velasco se ven envueltos en una complicada red de secretos. McGrath confía en Benson.

Una mujer joven, que consigue información sobre sus padres biológicos, le pide ayuda a Benson. Carisi y Rollins sopesan los riesgos de hacer pública su relación.

Voight sube al estrado en un juicio por asesinato de alto riesgo contra el notorio narcotraficante Arturo Morales.

Cuando el equipo investiga un robo en una tienda, las pruebas los conducen a un inusual par de sospechosos, revelando un oscuro drama personal y otra posible víctima. Burgess lentamente avanza en el enfrentamiento de su pasado trauma.

Un trágico crimen acerca más al equipo a la familia Beck y su ideología letal.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

Tras un tiroteo, Stabler debe averiguar cómo los perpetradores están conectados con la policía de Nueva York. Reyes está decidido a poner entre rejas a los agresores de su pasado, aunque eso signifique ir en contra de las órdenes.

El grupo de trabajo se infiltra para desmantelar una operación de joyería y luego se dan cuenta de que no se trata solo de contrabando de oro. Un invitado inesperado del pasado de Stabler llega para ayudar a desmantelar la operación y enfrentar algunos sentimientos sin resolver.

Cuando Pearl cae misteriosamente enferma, el equipo se ve arrastrado de vuelta a la corrupción del primer desarrollo de casinos de Nueva York. Bell intenta evitar que surjan rumores cuando se debe tomar una decisión importante.

Cuando una caótica manifestación en un campus se torna mortal, el equipo es llamado para calmar los ánimos y encontrar al asesino.

Cuando un hombre estadounidense es secuestrado en Varsovia junto a una mujer ucraniana que conoció en una aplicación de citas, el Fly Team se dirige a Polonia para buscar al cerebro detrás del sitio.

Cuando roban un depósito de una corporación de seguridad privada, piden asistencia a Fuerza de Tareas de Fugitivos mientras el sofisticado equipo de ladrones planea su próximo golpe.

Después de un descubrimiento impactante, el equipo comienza a acercarse a Sean O'Neal con cada fragmento de evidencia que pueden encontrar. Decidido a mantener a su hijo fuera de prisión, el jefe O'Neal contrata a un abogado.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

Un niño desaparece después de encontrarse con un jugador en línea. Benson sospecha que su hijo está siendo intimidado.

Cuando un reconocido luchador no se presenta a la pelea más importante del año, Rollins y Velasco se ven envueltos en una complicada red de secretos. McGrath confía en Benson.

Una mujer joven, que consigue información sobre sus padres biológicos, le pide ayuda a Benson. Carisi y Rollins sopesan los riesgos de hacer pública su relación.

Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo de un abarrotado tren del servicio "L" del metro. Mientras trata de descifrar las escasas pruebas, el equipo es arrastrado a un oscuro drama familiar. La proximidad de Burgess al tiroteo le trae recuerdos difíciles.

El equipo investiga el vínculo entre la Organización Marcy y el asesinato de una abogada y su cliente. Por otro lado, Bell le recuerda a Nova para quién trabaja en realidad.

Un nuevo fiscal del distrito insta al equipo a manipular a un miembro de la hermandad para obtener las pruebas que necesitan. Stabler acepta el legado de su padre. Los mundos de Bell y Nova comienzan a superponerse en más de un sentido.

Mientras el equipo realiza un arresto clave en el caso contra la Hermandad, la organización Marcy sube la apuesta con un peligroso cargamento de armas ilegales. Stabler busca la forma de ganarse el favor de Webb sin dejar de ser leal a Donnelly.

Cuando le roban millones a uno de los empleados de Webb, él recluta a Stabler y Donnelly para recuperar el dinero y castigar al ladrón. El grupo de trabajo aprovecha la oportunidad para atrapar a Webb y a la Hermandad, pero se topa con un obstáculo peligroso.

Avi registra el edificio de Vincent y a la gente que vive allí. Se ponen en tela de juicio las intenciones de Dania.

Abby y Daniel representan a una estrella del tenis que quiere revocar su adopción. Sin embargo, tras investigar el caso, los abogados descubren una sorpresa impactante.

Un ejército de cirujanos se prepara para una de las tareas más difíciles de toda su carrera: separar a dos siameses; Asher se reencuentra con alguien de su pasado, mientras debe tratar a un jefe tiránico con un grave problema cardíaco.

El equipo debe responder a una crisis en un centro comunitario. Por su parte, Severide se ve obligado a investigar a uno de sus compañeros de escuadrón, mientras Kidd ayuda a un profesor que atraviesa una crisis tras el incidente.

Un visitante inesperado perturba a Ruzek y Burgess en medio de una investigación emotiva que involucra a una pequeña niña no identificada.

Las reacciones de Atwater durante un arresto tenso son cuestionadas.

Cuando finalmente aparecen pruebas utilizables contra Sean O'Neal, Upton y el equipo trabajan sin descanso para fundamentar un caso en secreto.

Con la intención de distraer a la unidad de inteligencia de la investigación de su hijo, el jefe O'Neal obliga a Voight y al equipo a ocuparse de un "caso de peces muertos".

Después de un descubrimiento impactante, el equipo comienza a acercarse a Sean O'Neal con cada fragmento de evidencia que pueden encontrar. Decidido a mantener a su hijo fuera de prisión, el jefe O'Neal contrata a un abogado.

Una serie de brutales robos de invasión de viviendas encuentra al equipo emparejado con Det. Borkowski, un viejo amigo de Ruzek, para trabajar en el caso. Las cosas se complican para Torres cuando queda claro que Borkowski tiene un estilo policial muy diferente.

Una impactante emboscada en un funeral lleva al equipo a una acalorada investigación para encontrar a los tiradores. Para sorpresa de Atwater, debe confiar en alguien de su pasado para ayudar en la investigación, desenterrar viejos recuerdos y revelar nuevas verdades.

Sean O'Neal sorprende a Upton con una llamada desde la prisión, revelando información confidencial. Por su parte, el equipo se moviliza rápidamente para detener un crimen en curso antes de que sea demasiado tarde.

Voight y el equipo ayudan a la asistenta del procurador del estado Nina Chapman a perseguir a un narcotraficante que evitó ir a prisión años atrás luego de que el informante de Chapman desapareciera misteriosamente.

Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo de un abarrotado tren del servicio "L" del metro. Mientras trata de descifrar las escasas pruebas, el equipo es arrastrado a un oscuro drama familiar. La proximidad de Burgess al tiroteo le trae recuerdos difíciles.

Cuando una familia es envenenada en su hogar, el equipo descubre una conexión con los Beck. Ruzek se infiltra para trabajar para el negocio de ellos y, a medida que se va acercando a Samantha, sale a la luz información espeluznante sobre su padre, Richard.

Voight sube al estrado en un juicio por asesinato de alto riesgo contra el notorio narcotraficante Arturo Morales.

Cuando el equipo investiga un robo en una tienda, las pruebas los conducen a un inusual par de sospechosos, revelando un oscuro drama personal y otra posible víctima. Burgess lentamente avanza en el enfrentamiento de su pasado trauma.

Un trágico crimen acerca más al equipo a la familia Beck y su ideología letal.

La madre de Simon le pide a Alec que le ayude a detener una cadena de suicidios cuando un tercer estudiante muere en el campus. Por otro lado, Alec le pide ayuda a Marisa cuando cree que puede haber algo más en el caso, y Phoebe se debate sobre su próximo paso profesional.

Abby y Daniel representan a una estrella del tenis que quiere revocar su adopción. Sin embargo, tras investigar el caso, los abogados descubren una sorpresa impactante.

Avi registra el edificio de Vincent y a la gente que vive allí. Se ponen en tela de juicio las intenciones de Dania.

Voight sube al estrado en un juicio por asesinato de alto riesgo contra el notorio narcotraficante Arturo Morales.

Cuando el equipo investiga un robo en una tienda, las pruebas los conducen a un inusual par de sospechosos, revelando un oscuro drama personal y otra posible víctima. Burgess lentamente avanza en el enfrentamiento de su pasado trauma.

Un trágico crimen acerca más al equipo a la familia Beck y su ideología letal.

Cuando una niña de 9 años es secuestrada en relación con la Hermandad, Stabler y el grupo deben trabajar junto con Benson y la UVE para localizar a los culpables antes de que sea demasiado tarde.

El equipo descubre una amenaza contra la vida de Stabler y debe reunir todas las pruebas que acabarían con Webb antes de que sea tarde. Donnelly le ofrece a la Hermandad noticias sorprendentes.

Mientras Stabler se enfrenta a la verdad sobre su padre, sin saberlo, afecta su situación con la Hermandad. El grupo trabaja para localizar a Webb, que ha desaparecido de la red. Donnelly no se detendrá ante nada para asegurarse de que no lo atrapen.

Una chica recibe un disparo y Cosgrove se une al detective Jalen Shaw para localizar al asesino. Benson y Stabler se dan cuenta de que es algo más que un típico homicidio. McCoy y Price buscan justicia contra una red criminal internacional.

Mientras se inicia la construcción del primer casino de la ciudad, Stabler investiga la muerte de un hombre cuya negativa a vender su casa ha paralizado la construcción. Dos nuevos detectives se unen a la unidad.

John y el equipo dan la bienvenida a dos nuevos novatos y continúan la búsqueda de dos reclusos peligrosos con venganzas muy personales luego de su escape de prisión.

La madre de Simon le pide a Alec que le ayude a detener una cadena de suicidios cuando un tercer estudiante muere en el campus. Por otro lado, Alec le pide ayuda a Marisa cuando cree que puede haber algo más en el caso, y Phoebe se debate sobre su próximo paso profesional.

Cuando una caótica manifestación en un campus se torna mortal, el equipo es llamado para calmar los ánimos y encontrar al asesino.

Cuando un hombre estadounidense es secuestrado en Varsovia junto a una mujer ucraniana que conoció en una aplicación de citas, el Fly Team se dirige a Polonia para buscar al cerebro detrás del sitio.

Cuando roban un depósito de una corporación de seguridad privada, piden asistencia a Fuerza de Tareas de Fugitivos mientras el sofisticado equipo de ladrones planea su próximo golpe.

Garland le pide a Benson que investigue un caso inusual de violencia doméstica cuando su vecino resulta herido.

Mientras Fin y Phoebe hacen planes para la boda, Benson y Rollins intentan ayudar a una madre soltera sin hogar que es traficada a cambio de una vivienda segura.

A medida que se profundiza la investigación sobre una estrategia para entregar vivienda a cambio de sexo, la lealtad de Benson hacia Garland es puesta a prueba. Rollins y Carisi tratan de retener a sus testigos cuando un poderoso congresista es identificado como sospechoso.

La búsqueda de un testigo desaparecido lleva a Fin y Kat por un camino peligroso. Por otro lado, McGrath presiona a Garland y Benson para llegar a una condena.

Benson y Rollins deben lidiar con el FBI y el Buró de Control del Crimen Organizado cuando una víctima de violación identifica a un mafioso como su atacante.

La UVE busca a un violador serial que ataca a mujeres con niños pequeños. Benson y Fin sufren bajo la mano más severa de McGrath.

La UVE se enfrenta a la furia de las redes sociales cuando arrestan a dos hermanos que son conocidos influenciadores.

Amaro y el ex novio de Olivia, Burton Lowe, le piden ayuda a la UVE para revocar una condena injusta en uno de los antiguos casos de Cragen.

Una investigación relacionada con trabajadores sexuales desaparecidos lleva a la UVE a un descubrimiento espantoso.

Una adolescente de 17 años, posiblemente víctima de tráfico de personas, lleva a su grupo de raperos al escondite de un rival con el pretexto de un encuentro amoroso. Homicidios se involucra y se cuestiona si ella era una simple partícipe o la organizadora del hecho.

Carisi juzga a Richard Wheatley por el asesinato de Kathy Stabler. Benson se encuentra en desacuerdo con un amigo cuando Barba accede a tomar el caso.

El equipo investiga una ola de crímenes de odio en Nochebuena. Amanda se pone al día con un viejo amor.

Un niño desaparece después de encontrarse con un jugador en línea. Benson sospecha que su hijo está siendo intimidado.

Cuando un reconocido luchador no se presenta a la pelea más importante del año, Rollins y Velasco se ven envueltos en una complicada red de secretos. McGrath confía en Benson.

John y el equipo dan la bienvenida a dos nuevos novatos y continúan la búsqueda de dos reclusos peligrosos con venganzas muy personales luego de su escape de prisión.

Un ejército de cirujanos se prepara para una de las tareas más difíciles de toda su carrera: separar a dos siameses; Asher se reencuentra con alguien de su pasado, mientras debe tratar a un jefe tiránico con un grave problema cardíaco.

El equipo debe responder a una crisis en un centro comunitario. Por su parte, Severide se ve obligado a investigar a uno de sus compañeros de escuadrón, mientras Kidd ayuda a un profesor que atraviesa una crisis tras el incidente.

Un visitante inesperado perturba a Ruzek y Burgess en medio de una investigación emotiva que involucra a una pequeña niña no identificada.

Stabler, Bell y el equipo se esfuerzan por localizar a un asesino antes de que haga una maniobra desesperada. Jamie se culpa cuando un error provoca una tragedia. Jet hace un descubrimiento que podría salvar la vida de un niño.

Con un sospechoso bajo custodia por el asesinato de Henry Cole, Reyes se infiltra en Rikers para obtener información sobre él. Pearl y Teddy toman una decisión difícil para garantizar que la construcción del casino se mantenga según lo programado.

Tras un tiroteo, Stabler debe averiguar cómo los perpetradores están conectados con la policía de Nueva York. Reyes está decidido a poner entre rejas a los agresores de su pasado, aunque eso signifique ir en contra de las órdenes.

El grupo de trabajo se infiltra para desmantelar una operación de joyería y luego se dan cuenta de que no se trata solo de contrabando de oro. Un invitado inesperado del pasado de Stabler llega para ayudar a desmantelar la operación y enfrentar algunos sentimientos sin resolver.

Cuando Pearl cae misteriosamente enferma, el equipo se ve arrastrado de vuelta a la corrupción del primer desarrollo de casinos de Nueva York. Bell intenta evitar que surjan rumores cuando se debe tomar una decisión importante.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

Benson investiga las denuncias contra una popular personalidad de la radio. Rollins se infiltra cuando una impactante confesión conduce a otro crimen.

La sobrina de Carisi ayuda a un amigo a denunciar una agresión sexual. Benson investiga la sociedad secreta de una universidad que se aprovecha de las estudiantes.

El creador de una aplicación de citas está acusado de usarla para violar mujeres. La experiencia de Velasco como detective de SVU es puesta a prueba.

Los mundos de Atwater hacen colisión cuando hay un tiroteo en el edificio de su departamento en Burnside, que deja un niño muerto. Atwater debe enfrentar la relación con su padre, Lew, cuando el caso brutal los obliga a estar en contacto.

Upton es atraída sin darse cuenta a una traición mortal y se encuentra luchando por su vida. Con ínfimas pistas, Voight y el equipo trabajan desesperadamente para encontrarla antes de que sea demasiado tarde.

Torres se encuentra en medio de un caso de homicidio que le toca de cerca y amenaza con poner al descubierto su turbulento pasado. Mientras él se esfuerza por reconciliar su vida anterior con la actual, Voight se mantiene alerta.

Cuando un automovilista ebrio choca contra un transformador, todo el barrio queda sin luz una noche helada de invierno en Chicago y los integrantes del Destacamento 51 salen a prestar su muy necesitada ayuda.

Severide se siente marginado cuando deja que la detective Lindsay y la Unidad de Inteligencia hagan su trabajo y encuentren a su hermana Katie.

Severide se impacienta con la policía cuando Vince Keeler queda en libertad. Mientras, el escuadrón es enviado a un incendio dentro de un edificio de oficinas.

El destino del grupo está en peligro tras una reunión fallida con Robert Silas. El peligro resulta cada vez más acuciante, por lo que Bell y Stable deben usar toda la creatividad que poseen para mantener al equipo vivo.

Cuando un informante llega a Stabler desesperado en busca de ayuda, el equipo pone su mirada en una pandilla peligrosa que está dejando su huella en Nueva York. Bell conoce a su nuevo jefe.

Jamie conoce al jefe de la pandilla y Eliot impone a un traficante de drogas que se acerque a él. Sin embargo, la llegada de detectives de Miami complica la situación. Bell comienza a sospechar de Thurman.

Tras el derrumbe del túnel del metro, Ruzek y Kidd atienden a los pasajeros heridos y buscan al delincuente desaparecido. Mientras tanto, Archer y Frost realizan una amputación que salva vidas.

Los socorristas de Chicago se unen tras una explosión de gas e incendio que amenazan un edificio municipal. Herrmann sigue de mala gana a Pascal mientras Violet, Novak y el Dr. Frost se encargan de las tareas de selección in situ.

Con sospechosos aún prófugos y las condiciones empeorando bajo tierra, los equipos de emergencia corren contra el tiempo para llegar a las víctimas atrapadas mientras la investigación sobre los atacantes avanza.

Los mundos de Atwater hacen colisión cuando hay un tiroteo en el edificio de su departamento en Burnside, que deja un niño muerto. Atwater debe enfrentar la relación con su padre, Lew, cuando el caso brutal los obliga a estar en contacto.

Cuando un automovilista ebrio choca contra un transformador, todo el barrio queda sin luz una noche helada de invierno en Chicago y los integrantes del Destacamento 51 salen a prestar su muy necesitada ayuda.

Severide se siente marginado cuando deja que la detective Lindsay y la Unidad de Inteligencia hagan su trabajo y encuentren a su hermana Katie.

Severide se impacienta con la policía cuando Vince Keeler queda en libertad. Mientras, el escuadrón es enviado a un incendio dentro de un edificio de oficinas.

Benson investiga las denuncias contra una popular personalidad de la radio. Rollins se infiltra cuando una impactante confesión conduce a otro crimen.

La sobrina de Carisi ayuda a un amigo a denunciar una agresión sexual. Benson investiga la sociedad secreta de una universidad que se aprovecha de las estudiantes.

El creador de una aplicación de citas está acusado de usarla para violar mujeres. La experiencia de Velasco como detective de SVU es puesta a prueba.

Burgess trabaja un turno extra y queda atrapado en medio de un ataque contra refugiados. Por otro lado, el equipo trabaja en conjunto para localizar al tirador y descubrir el verdadero motivo detrás del ataque.

El destino del grupo está en peligro tras una reunión fallida con Robert Silas. El peligro resulta cada vez más acuciante, por lo que Bell y Stable deben usar toda la creatividad que poseen para mantener al equipo vivo.

Cuando un informante llega a Stabler desesperado en busca de ayuda, el equipo pone su mirada en una pandilla peligrosa que está dejando su huella en Nueva York. Bell conoce a su nuevo jefe.

Jamie conoce al jefe de la pandilla y Eliot impone a un traficante de drogas que se acerque a él. Sin embargo, la llegada de detectives de Miami complica la situación. Bell comienza a sospechar de Thurman.

Cuando un automovilista ebrio choca contra un transformador, todo el barrio queda sin luz una noche helada de invierno en Chicago y los integrantes del Destacamento 51 salen a prestar su muy necesitada ayuda.

Severide se siente marginado cuando deja que la detective Lindsay y la Unidad de Inteligencia hagan su trabajo y encuentren a su hermana Katie.

Severide se impacienta con la policía cuando Vince Keeler queda en libertad. Mientras, el escuadrón es enviado a un incendio dentro de un edificio de oficinas.

Velasco le pide ayuda a Benson para encontrar a tres niñas que fueron traficadas desde su ciudad natal a la ciudad de Nueva York.

Rollins y Fin investigan un asalto en Kentucky que tiene sorprendentes similitudes con el de una víctima encontrada en Central Park; Benson recibe información que pone el caso patas arriba.

Garland le pide a Benson que reabra un caso de personas desaparecidas en el que trabajó como oficial novato. Una víctima en uno de los casos recientes de Carisi es arrestada.

Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.

Cuando le asignan acompañar a un equipo de prevención de crisis, Upton encuentra que la manera en la que encara su trabajo policial choca con el enfoque del médico de salud mental del equipo. El caso saca a la luz las luchas personales de Upton, Voight la defiende.

Ruzek se ve envuelto en un caso luego de que desbaratan un partido de póker nocturno.

Severide llega al primer puesto de la lista cuando la detective Lindsay comienza a citar sospechosos con el clarísimo motivo de hacer que el hombre que secuestró a Katie desaparezca.

Un hombre que Severide salva en un accidente automovilístico le recuerda su propio pasado. Ahora, Severide se siente impulsado a ayudarlo.

El teniente Severide se juega el cuello por Dave Bloom, un colega bombero de Denver asolado por la adicción.

Después de una revelación impactante en una audiencia de libertad condicional, Bell reabre un viejo caso; a pesar de la negativa de Thurman a cooperar.

Stabler y Teddy Silas traman un plan para convertir el club en un lugar indispensable para los tratos ilegales de Murphy. Jet desdibuja las líneas entre la vida real y su personaje encubierto. Bell intenta convencer a Thurman de que se tome en serio su investigación.

Cuando un miembro del equipo desaparece, Teddy aprovecha el caos para escapar. Bell obtiene una prueba clave en su caso contra Murphy.

Un niño busca ayuda cuando su hermana no regresa a casa del trabajo; Benson y Carisi sospechan que el ataque a una mujer fue organizado previamente por un tercero.

Hay vidas en juego mientras detectives y fiscales buscan justicia en la ciudad de Nueva York, investigando crímenes y condenando a los perpetradores en casos sacados de los titulares.

Harry representa a su antiguo jefe tras enterarse de que su hijo lo ha llevado a juicio para obtener tutela legal.

Upton es atraída sin darse cuenta a una traición mortal y se encuentra luchando por su vida. Con ínfimas pistas, Voight y el equipo trabajan desesperadamente para encontrarla antes de que sea demasiado tarde.

Severide llega al primer puesto de la lista cuando la detective Lindsay comienza a citar sospechosos con el clarísimo motivo de hacer que el hombre que secuestró a Katie desaparezca.

Un hombre que Severide salva en un accidente automovilístico le recuerda su propio pasado. Ahora, Severide se siente impulsado a ayudarlo.

El teniente Severide se juega el cuello por Dave Bloom, un colega bombero de Denver asolado por la adicción.

Velasco le pide ayuda a Benson para encontrar a tres niñas que fueron traficadas desde su ciudad natal a la ciudad de Nueva York.

Rollins y Fin investigan un asalto en Kentucky que tiene sorprendentes similitudes con el de una víctima encontrada en Central Park; Benson recibe información que pone el caso patas arriba.

Garland le pide a Benson que reabra un caso de personas desaparecidas en el que trabajó como oficial novato. Una víctima en uno de los casos recientes de Carisi es arrestada.

Torres regresa de su licencia y se infiltra en un tenso caso de tráfico de drogas.

Después de una revelación impactante en una audiencia de libertad condicional, Bell reabre un viejo caso; a pesar de la negativa de Thurman a cooperar.

Stabler y Teddy Silas traman un plan para convertir el club en un lugar indispensable para los tratos ilegales de Murphy. Jet desdibuja las líneas entre la vida real y su personaje encubierto. Bell intenta convencer a Thurman de que se tome en serio su investigación.

Cuando un miembro del equipo desaparece, Teddy aprovecha el caos para escapar. Bell obtiene una prueba clave en su caso contra Murphy.

Severide llega al primer puesto de la lista cuando la detective Lindsay comienza a citar sospechosos con el clarísimo motivo de hacer que el hombre que secuestró a Katie desaparezca.

Un hombre que Severide salva en un accidente automovilístico le recuerda su propio pasado. Ahora, Severide se siente impulsado a ayudarlo.

El teniente Severide se juega el cuello por Dave Bloom, un colega bombero de Denver asolado por la adicción.

Cuando la escuela de un estudiante informa sobre la desaparición de una niña, el escuadrón debe localizar a un amigo de la familia de confianza para obtener respuestas. Benson recibe una sorpresa del Día de la Madre.

Cuando la única evidencia de un crimen es una confesión en la iglesia, Carisi debe encontrar otra forma de demostrar la culpabilidad de su sospechoso. Benson acepta reunirse con un viejo amigo que busca enmendar sus transgresiones pasadas.

La SVU brinda ayuda y protección a una víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo, pero cuando termina en la mesa del acusado en la corte, Rollins sorprende a Carisi con un oponente formidable en el juicio Rafael Barba.

Burgess trabaja un turno extra y queda atrapado en medio de un ataque contra refugiados. Por otro lado, el equipo trabaja en conjunto para localizar al tirador y descubrir el verdadero motivo detrás del ataque.

Torres regresa de su licencia y se infiltra en un tenso caso de tráfico de drogas.

Atwater recurre a una fuente poco probable de apoyo cuando una serie de robos en joyerías hacen temblar su confianza.

Le entregan una nota de suicidio a Dawson y el teniente Severide explora más profundamente en el oscuro pasado de Bloom.

El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.

Con el apoyo de todos, Dawson realiza los preparativos finales para volver a dar el examen de bombero, pero un llamado de trabajo podría poner palos en la rueda de sus planes.

Después de que secuestren a la hija del antiguo compañero marine de Stabler, el equipo deberá ayudar a resolver una peligrosa disputa entre dos bandas de motociclistas rivales envueltas en un plan mortal.

Cuando la recaudación de fondos de un candidato al concejo municipal termina en un intento de asesinato, Stabler hace que encontrar al culpable sea una prioridad. A pesar de las órdenes de Thurman, el capitán de la comisaría local se resiste a dejar que el equipo de Bell tome la iniciativa.

Un padre desesperado por encontrar a su hijo ayuda a Stabler a descubrir una siniestra operación de tráfico de personas. La investigación de Bell se ve socavada por un político de alto poder.

Una terapeuta de crisis que se hizo de muchos enemigos en nombre de sus pacientes es asesinada.

Los secretos del caso de Vincent salen a la superficie; se investigan más a fondo los escritos de Zack.

Torres se encuentra en medio de un caso de homicidio que le toca de cerca y amenaza con poner al descubierto su turbulento pasado. Mientras él se esfuerza por reconciliar su vida anterior con la actual, Voight se mantiene alerta.

Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.

Le entregan una nota de suicidio a Dawson y el teniente Severide explora más profundamente en el oscuro pasado de Bloom.

El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.

Con el apoyo de todos, Dawson realiza los preparativos finales para volver a dar el examen de bombero, pero un llamado de trabajo podría poner palos en la rueda de sus planes.

Cuando la escuela de un estudiante informa sobre la desaparición de una niña, el escuadrón debe localizar a un amigo de la familia de confianza para obtener respuestas. Benson recibe una sorpresa del Día de la Madre.

Cuando la única evidencia de un crimen es una confesión en la iglesia, Carisi debe encontrar otra forma de demostrar la culpabilidad de su sospechoso. Benson acepta reunirse con un viejo amigo que busca enmendar sus transgresiones pasadas.

La SVU brinda ayuda y protección a una víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo, pero cuando termina en la mesa del acusado en la corte, Rollins sorprende a Carisi con un oponente formidable en el juicio Rafael Barba.

Atwater recurre a una fuente poco probable de apoyo cuando una serie de robos en joyerías hacen temblar su confianza.

Después de que secuestren a la hija del antiguo compañero marine de Stabler, el equipo deberá ayudar a resolver una peligrosa disputa entre dos bandas de motociclistas rivales envueltas en un plan mortal.

Cuando la recaudación de fondos de un candidato al concejo municipal termina en un intento de asesinato, Stabler hace que encontrar al culpable sea una prioridad. A pesar de las órdenes de Thurman, el capitán de la comisaría local se resiste a dejar que el equipo de Bell tome la iniciativa.

Un padre desesperado por encontrar a su hijo ayuda a Stabler a descubrir una siniestra operación de tráfico de personas. La investigación de Bell se ve socavada por un político de alto poder.

Le entregan una nota de suicidio a Dawson y el teniente Severide explora más profundamente en el oscuro pasado de Bloom.

El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.

Con el apoyo de todos, Dawson realiza los preparativos finales para volver a dar el examen de bombero, pero un llamado de trabajo podría poner palos en la rueda de sus planes.

Matan a una niña y Cosgrove trabaja con el detective Jalen Shaw para encontrar al asesino.

Un grupo de adolescentes que aterrorizan a los turistas hacen que la UVE deba trabajar horas extras.

Benson trata de ayudar a una estrella del pop que está en una relación violenta. Rollins trata de no llevar a su casa el estrés del trabajo. Fin le da una lección a un novato sobre el respeto a sus colegas.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

Un caso en curso le toca de cerca a Voight mientras Inteligencia se une a un detective de la UVE para localizar a un prolífico delincuente.

Upton trae al detective Petrovic de la SVU para que lo ayude en un secuestro a un menor de edad.

Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.

Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.

El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre. En tanto, Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.

Cuando una redada de drogas sale mal, el grupo de trabajo descubre un siniestro esquema de robo dirigido a hombres homosexuales. Bell promete ayudar a un compañero oficial cuando sea víctima del plan.

El equipo se esfuerza por encontrar al grupo responsable de un intento de asesinato de un diplomático de la ONU. Whelan y Reyes encuentran una pista clave en las profundidades del sistema de túneles de la ciudad.

Los federales llaman a Bell y a Stabler cuando sospechan que un asesinato podría estar relacionado con una serie de robos a bancos. Cuando una coincidencia de ADN relaciona a un sospechoso con la coartada perfecta, el equipo lucha por presentar un caso en su contra.

Cuando un condecorado militar veterano es hallado muerto en su propia casa, Cosgrove y Shaw trabajan con su hija para descubrir una prueba muy importante.

El equipo tiene la tarea de vigilar la comunidad mientras busca a un justiciero local. Los instintos de Celina se ponen a prueba. Tim y Lucy descubren secretos sobre los dos nuevos novatos.

La incursión de Alec en el campo de la predicción científica da un giro inesperado cuando el modelo estadístico de un pronosticador predice un desastre ferroviario. El tiempo se agota y Alec debe tomar medidas drásticas para evitar una catástrofe masiva.

Cuando le asignan acompañar a un equipo de prevención de crisis, Upton encuentra que la manera en la que encara su trabajo policial choca con el enfoque del médico de salud mental del equipo. El caso saca a la luz las luchas personales de Upton, Voight la defiende.

Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.

Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.

El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre. En tanto, Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.

Matan a una niña y Cosgrove trabaja con el detective Jalen Shaw para encontrar al asesino.

Un grupo de adolescentes que aterrorizan a los turistas hacen que la UVE deba trabajar horas extras.

Benson trata de ayudar a una estrella del pop que está en una relación violenta. Rollins trata de no llevar a su casa el estrés del trabajo. Fin le da una lección a un novato sobre el respeto a sus colegas.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

Cuando una redada de drogas sale mal, el grupo de trabajo descubre un siniestro esquema de robo dirigido a hombres homosexuales. Bell promete ayudar a un compañero oficial cuando sea víctima del plan.

El equipo se esfuerza por encontrar al grupo responsable de un intento de asesinato de un diplomático de la ONU. Whelan y Reyes encuentran una pista clave en las profundidades del sistema de túneles de la ciudad.

Los federales llaman a Bell y a Stabler cuando sospechan que un asesinato podría estar relacionado con una serie de robos a bancos. Cuando una coincidencia de ADN relaciona a un sospechoso con la coartada perfecta, el equipo lucha por presentar un caso en su contra.

Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.

Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.

El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre. En tanto, Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.

Una invasión doméstica y secuestro conduce a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy trata de adaptarse a sus compañeros de la brigada.

Un joven le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que su jefe está acosando a su hermana.

La sobrina de Carisi ayuda a una amiga a denunciar un ataque sexual.

La relación de Torres con un informante pone en peligro su seguridad y amenaza con poner al descubierto una operación encubierta.

Upton se ve consumido por un caso de personas desaparecidas de casi una década vinculado a Petrovic después de que un niño pequeño aparece en el Distrito en busca de ayuda.

Mientras Atwater se distrae con un caso anterior, un informante del pasado reaparece con un dato sobre una serie de violentos robos armados.

La tensión aumenta cuando los camiones de dos estaciones de bomberos chocan.

Dawson comienza su primer día como candidata y se esmera por encontrar el equilibrio con el teniente Casey en el destacamento.

El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.

Cuando el ADN de una investigación de violación de la UVE conecta con un asesinato sin resolver de Stabler, él y Benson descubren un esquema de venganza por alquiler en la dark web.

Mientras el equipo y la UVE se acercan a un sospechoso insensible y desesperado, el fiscal federal envía a Stabler y Benson a la banca. Por otro lado, Bell y Fin deben liderar al equipo en una tarea peligrosa. Y Rollins se enfrenta a un testigo que se niega a cooperar.

La sargento Benson hace malabares entre su trabajo y su nuevo rol de madre adoptiva del bebé Noah Porter.

El equipo es llamado para buscar a un asesino serial tras encontrar cadáveres de muchas mujeres de aspecto físico similar esparcidos por la ciudad.

Un autobús lleno de voluntarios norteamericanos es secuestrado en Marruecos, entonces el Fly Team trabaja para ubicar a los trabajadores humanitarios desaparecidos y a quienes los secuestraron.

Cuando matan a una reina de la belleza internacional en vivo en televisión, la Fuerza de Tareas de Fugitivos se dirige a Filadelfia para buscar al asesino.

Ruzek se ve envuelto en un caso luego de que desbaratan un partido de póker nocturno.

La tensión aumenta cuando los camiones de dos estaciones de bomberos chocan.

Dawson comienza su primer día como candidata y se esmera por encontrar el equilibrio con el teniente Casey en el destacamento.

El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.

Una invasión doméstica y secuestro conduce a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy trata de adaptarse a sus compañeros de la brigada.

Un joven le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que su jefe está acosando a su hermana.

La sobrina de Carisi ayuda a una amiga a denunciar un ataque sexual.

Un caso en curso le toca de cerca a Voight mientras Inteligencia se une a un detective de la UVE para localizar a un prolífico delincuente.

El destino del grupo está en peligro tras una reunión fallida con Robert Silas. El peligro resulta cada vez más acuciante, por lo que Bell y Stable deben usar toda la creatividad que poseen para mantener al equipo vivo.

Cuando un informante llega a Stabler desesperado en busca de ayuda, el equipo pone su mirada en una pandilla peligrosa que está dejando su huella en Nueva York. Bell conoce a su nuevo jefe.

Jamie conoce al jefe de la pandilla y Eliot impone a un traficante de drogas que se acerque a él. Sin embargo, la llegada de detectives de Miami complica la situación. Bell comienza a sospechar de Thurman.

Después de una revelación impactante en una audiencia de libertad condicional, Bell reabre un viejo caso; a pesar de la negativa de Thurman a cooperar.

Los secretos del caso de Vincent salen a la superficie; se investigan más a fondo los escritos de Zack.

Harry representa a su antiguo jefe tras enterarse de que su hijo lo ha llevado a juicio para obtener tutela legal.

Tras el derrumbe del túnel del metro, Ruzek y Kidd atienden a los pasajeros heridos y buscan al delincuente desaparecido. Mientras tanto, Archer y Frost realizan una amputación que salva vidas.

Los socorristas de Chicago se unen tras una explosión de gas e incendio que amenazan un edificio municipal. Herrmann sigue de mala gana a Pascal mientras Violet, Novak y el Dr. Frost se encargan de las tareas de selección in situ.

Con sospechosos aún prófugos y las condiciones empeorando bajo tierra, los equipos de emergencia corren contra el tiempo para llegar a las víctimas atrapadas mientras la investigación sobre los atacantes avanza.

Torres se encuentra en medio de un caso de homicidio que le toca de cerca y amenaza con poner al descubierto su turbulento pasado. Mientras él se esfuerza por reconciliar su vida anterior con la actual, Voight se mantiene alerta.

Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.

Cuando le asignan acompañar a un equipo de prevención de crisis, Upton encuentra que la manera en la que encara su trabajo policial choca con el enfoque del médico de salud mental del equipo. El caso saca a la luz las luchas personales de Upton, Voight la defiende.

Ruzek se ve envuelto en un caso luego de que desbaratan un partido de póker nocturno.

Burgess trabaja un turno extra y queda atrapado en medio de un ataque contra refugiados. Por otro lado, el equipo trabaja en conjunto para localizar al tirador y descubrir el verdadero motivo detrás del ataque.

Torres regresa de su licencia y se infiltra en un tenso caso de tráfico de drogas.

Atwater recurre a una fuente poco probable de apoyo cuando una serie de robos en joyerías hacen temblar su confianza.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

Un caso en curso le toca de cerca a Voight mientras Inteligencia se une a un detective de la UVE para localizar a un prolífico delincuente.