Nincs leírás.

A tavasz beköszönte komoly veszélyt jelent az alaszkaiakra, mert a hó és jég olvadásával, a táj és a folyómedrek viharos gyorsasággal, új életre kelnek.

A humorista Sue Perkins a szerelem városában indítja európai kalandját. Mivel épp lekési a híres Orient-expresszt, vonat helyett görkorcsolyára száll. Kalandvágytól fűtve egy világsztár séf által elkészített gourmet rovarokat kóstol. Az absinthe-tól kissé kapatosan először modellnek áll a párizsi divathét kifutóján, majd párizsi kalandja lezárásaként egy feledhetetlen éjszakára táncoslánynak a Crazy Horse mulatóban.

Ted és Justin egy százéves raktár értékeit mentik, mely 1905-től Észak-Amerika egyik legnagyobb áruházának csomagküldő központja volt. Ted nagy haszonnal kecsegteti Ryant a hatalmas épület faanyagából, de amikor visszajuttatják a fenyőt a telepre, a dolgok nem a terv szerint alakulnak, és Tednek hirtelen B-tervet kell kiötlenie.

Jani és Dr. Sós ma egyszerre két rejtélyt is felgöngyölít. Nagykállón, a Hortobágyi Nemzeti Parkban kopni kezdtek az ürgebundák. Nem a helyi nagypolgárságon, hanem az ürgeszaporulat nagy részén, ami aggodalomra adhat okot. Az Őrségben pedig nem tudják, hogy a bölényeik pontosan merre csatangolnak, pedig nagyon kíváncsiak rá. Ezért az egyik tehén egy csinos nyakörvet fog kapni a két műsorvezetőtől.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

A tavasz beköszönte komoly veszélyt jelent az alaszkaiakra, mert a hó és jég olvadásával, a táj és a folyómedrek viharos gyorsasággal, új életre kelnek.

Kaliforniában egy rejtélyes robbanás darabokra szakítja a külvárosi családi otthont. Egy utas videóra vesz egy jelenséget a kísértetjárta londoni metróalagútban, melyet egy elátkozott múmia szelleme kísért. Vietnámban videóra vesznek egy döbbenetes biciklibalesetet. Egy 87 éves asszonyt videóra vesznek a homlokából szarvnak tűnő kinövéssel.

A Melbourne, Sydney és Brisbane közötti ingázás után Dawid végre nekivág álmai útjának Nyugat-Ausztráliába, ahol úticélja Perth, a kontinens ezen felének legnagyobb városa. Odáig azonban 3500 kilométert kell majd megtennie. Útja első része Victoria és Dél-Ausztrália viszonylag lakottabb államain át vezet, ahol Dawid elbűvölő kisvárosokat keres fel, és közelről is megcsodálja a bámulatos rózsaszín tavat.

Menthető építőanyagok után kutatva egy 1870-es évekbeli farmházban Ted döbbenten ébred rá, hogy a falak mögött ritka és felbecsülhetetlen értékű kincs rejtőzik, egy telepes eredeti faháza, a 19. század elejéről. Egy másik feladat a bontási csapat szakértelmét teszi próbára, akiknek egy előkelő bevásárló negyedben egy magas épületek közé ékelődő parkolóházat kell összedönteniük.

Sue ezúttal Strasbourgba utazik, ahol felkarolja reneszánsz énjét, és megtalálja valódi hivatását, mint sellő, mielőtt megfürödne egy kád sörben. Kalandja ezután magasabb fokozatra kapcsol, amint egy luxus sportautóval útra kelve átéli saját száguldó "Top Gear" pillanatát. Sue ezután szabadjára engedi kreatív oldalát: spray-vel fest Münchenben, majd stílusosan bajor táncosként zárja látogatását, a helyi Pride fesztivál egyik dobogóján.

A szokatlanul alacsony hómennyiség és a késői fagy az Északi-sarkvidéken veszélyes körülményeket teremt, ami új kihívások elé állítja az alaszkaiakat. A vadonon keresztül vezető ösvények egyre nagyobb kockázatot jelentenek. A kiszámíthatatlan jég veszélybe sodorja a fiatal szánhúzó kutyákat, a vízhiány ezért arra készteti az alaszkaiakat, hogy mielőbb feltalálják magukat az alkalmazkodás és a túlélés érdekében. Az Anyatermészet azonban mindent elkövet, hogy ez ne sikerüljön nekik.

Nincs leírás.

A NASA mérnökei az űrsiklónak ütköző törmeléket észlelnek a kilövés során. Az űrben a személyzet az aggályokról mit sem sejtve folytatja küldetését, ám az óra ketyeg a visszatérésig.

Nincs leírás.

Az FBI nyomozást indít Dél-Floridában az opioid-túlagadolás miatti egyre gyakoribb halálesetek és a függősséghez köthető bűncselekmények kapcsán. Az ügynökök kiderítik, hogy az USA-ban terjesztett oxikodon több mint 90%-át Floridában írják fel receptre, és az állam több száz úgynevezett fájdalomklinikája" közül sok valójában receptgyár. Az FBI egy fájdalomklinika-tulajdonos ikerpárt vesz célkeresztbe, akik az ország legnagyobb oxikodoncsempész hálózatát irányítják.

Kaliforniában egy rejtélyes robbanás darabokra szakítja a külvárosi családi otthont. Egy utas videóra vesz egy jelenséget a kísértetjárta londoni metróalagútban, melyet egy elátkozott múmia szelleme kísért. Vietnámban videóra vesznek egy döbbenetes biciklibalesetet. Egy 87 éves asszonyt videóra vesznek a homlokából szarvnak tűnő kinövéssel.

A szokatlanul alacsony hómennyiség és a késői fagy az Északi-sarkvidéken veszélyes körülményeket teremt, ami új kihívások elé állítja az alaszkaiakat. A vadonon keresztül vezető ösvények egyre nagyobb kockázatot jelentenek. A kiszámíthatatlan jég veszélybe sodorja a fiatal szánhúzó kutyákat, a vízhiány ezért arra készteti az alaszkaiakat, hogy mielőbb feltalálják magukat az alkalmazkodás és a túlélés érdekében. Az Anyatermészet azonban mindent elkövet, hogy ez ne sikerüljön nekik.

Az FBI nyomozást indít Dél-Floridában az opioid-túlagadolás miatti egyre gyakoribb halálesetek és a függősséghez köthető bűncselekmények kapcsán. Az ügynökök kiderítik, hogy az USA-ban terjesztett oxikodon több mint 90%-át Floridában írják fel receptre, és az állam több száz úgynevezett fájdalomklinikája" közül sok valójában receptgyár. Az FBI egy fájdalomklinika-tulajdonos ikerpárt vesz célkeresztbe, akik az ország legnagyobb oxikodoncsempész hálózatát irányítják.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

Kaliforniában egy rejtélyes robbanás darabokra szakítja a külvárosi családi otthont. Egy utas videóra vesz egy jelenséget a kísértetjárta londoni metróalagútban, melyet egy elátkozott múmia szelleme kísért. Vietnámban videóra vesznek egy döbbenetes biciklibalesetet. Egy 87 éves asszonyt videóra vesznek a homlokából szarvnak tűnő kinövéssel.

Nincs leírás.

Sue ezúttal Strasbourgba utazik, ahol felkarolja reneszánsz énjét, és megtalálja valódi hivatását, mint sellő, mielőtt megfürödne egy kád sörben. Kalandja ezután magasabb fokozatra kapcsol, amint egy luxus sportautóval útra kelve átéli saját száguldó "Top Gear" pillanatát. Sue ezután szabadjára engedi kreatív oldalát: spray-vel fest Münchenben, majd stílusosan bajor táncosként zárja látogatását, a helyi Pride fesztivál egyik dobogóján.

Menthető építőanyagok után kutatva egy 1870-es évekbeli farmházban Ted döbbenten ébred rá, hogy a falak mögött ritka és felbecsülhetetlen értékű kincs rejtőzik, egy telepes eredeti faháza, a 19. század elejéről. Egy másik feladat a bontási csapat szakértelmét teszi próbára, akiknek egy előkelő bevásárló negyedben egy magas épületek közé ékelődő parkolóházat kell összedönteniük.

A Melbourne, Sydney és Brisbane közötti ingázás után Dawid végre nekivág álmai útjának Nyugat-Ausztráliába, ahol úticélja Perth, a kontinens ezen felének legnagyobb városa. Odáig azonban 3500 kilométert kell majd megtennie. Útja első része Victoria és Dél-Ausztrália viszonylag lakottabb államain át vezet, ahol Dawid elbűvölő kisvárosokat keres fel, és közelről is megcsodálja a bámulatos rózsaszín tavat.

Nincs leírás.

Ahogy az alaszkaiak belépnek az Északi-sarkvidék meleg évszakába, szembe kell nézniük legsötétebb félelmeikkel, és lekierejüket a kitartásra kell fordítaniuk.

Sue ezúttal Strasbourgba utazik, ahol felkarolja reneszánsz énjét, és megtalálja valódi hivatását, mint sellő, mielőtt megfürödne egy kád sörben. Kalandja ezután magasabb fokozatra kapcsol, amint egy luxus sportautóval útra kelve átéli saját száguldó "Top Gear" pillanatát. Sue ezután szabadjára engedi kreatív oldalát: spray-vel fest Münchenben, majd stílusosan bajor táncosként zárja látogatását, a helyi Pride fesztivál egyik dobogóján.

Menthető építőanyagok után kutatva egy 1870-es évekbeli farmházban Ted döbbenten ébred rá, hogy a falak mögött ritka és felbecsülhetetlen értékű kincs rejtőzik, egy telepes eredeti faháza, a 19. század elejéről. Egy másik feladat a bontási csapat szakértelmét teszi próbára, akiknek egy előkelő bevásárló negyedben egy magas épületek közé ékelődő parkolóházat kell összedönteniük.

Vadon Jani és Dr. Sós Endre az Állatkertben kezdik a napjukat, de a Távol-Keleten fejezik be: Laoszban vizsgálják az elefántok szaporítóanyagát. Az országot korábban egymillió elefánt otthonaként tartották számon, ám a populáció megfogyatkozott, így egyre nagyobb felelősség hárul az olyan szakemberekre, mint Dr. Sós, és munkatársa, Dr. Robert Hermes, hogy segítsék a faj túlélését.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

Ahogy az alaszkaiak belépnek az Északi-sarkvidék meleg évszakába, szembe kell nézniük legsötétebb félelmeikkel, és lekierejüket a kitartásra kell fordítaniuk.

Dél-Koreában egy tűzgolyó robban ki a határon lévő város központjában. Egy thaiföldi dzsungelben található szentély egy mumifikálódott fiú testére hasonlít, elszáradt külsejét rovarok lepték el. Egy azonosítatlan repülő tárgy Arizona egén csodával határos módon kikerül egy sorozatlövést. A skóciai Loch Nessben egy hatalmas árnyforma úszik a part felé.

Dawid folytatja útját Melbourne-ből Perthbe. A pusztaságban navigál, ahol a civilizáció jeleit több száz kilométer választja el. Útja a Nullarbor-síkságon, Ausztrália egyik legsivárabb területén át vezet. Útközben megcsodálja a sziklákról az óceánt és a homokdűnéket, köztük a legnagyobbakkal, amit valaha látott.

E heti munkája a múltba repíti vissza Tedet: egy klasszikus bowling pályára. A lelkes bowlingozó Tedet izgatja a lehetőség, hogy régi bowling memorabiliákat menthet meg egy ikonikus épületből, de ehhez versenyeznie kell az idővel, mielőtt megérkeznének a nehézgépek, hogy a földdel tegyék egyenlővé azt.

Sue ezúttal elmerül Salzburg kulturális kínálatában, és YouTube szenzációvá válik jódlizásával. Egy alpakacsordával jógázva megtalálja belső zenjét, majd a bábszínház művészetével ismerkedik egy világhírű színházban. Útját az elegáns Bécsben folytatja, ahol a pulzusa az egekbe szökik egy versenyautóban, majdnem elájul, miután felfalja a világ legzsírosabb gombócait, végigkeringőzik a város táncparkettjein, és egy lenyűgöző látvány kedvéért szembenéz tériszonyával.

Amikor a tél kevésbé ejti foglyul az Északi-sarkvidéket, az alaszkaiak igyekeznek újabb készségeket kifejleszteni a túlélés érdekében. A hideg utolsó lehelete véget, magasabb területekre indulnak, hogy menedéket építsenek, tűzifát gyűjtsenek, és új élelemforrásokat keressenek, nehéz terhekkel a még mindig fagyos tájakon. Amíg a hó el nem olvad, és jeges a talaj, addig a kemény munka sem oldódik.

Nincs leírás.

A földet érés előtt 16 perccel a földi irányítóközpont elveszíti a kapcsolatot a személyzettel. Bekövetkezik az, amitől egyesek féltek. A katasztrófát követően a NASA-ra nyomás helyezedik, hogy válaszokkal szolgáljon.

Nincs leírás.

Karácsony előtt pár nappal lezuhan egy repülőgép egy eldugott skót faluban, Lockerbie-ben. 290 ember veszíti életét, köztük 190 amerikai. A történelem legnagyobb bűnügyi helyszínén a roncsok 2200 km2-en szóródtak szét. Miután kiderül, hogy a repülőt bomba robbantotta fel, az FBI nemzetközi ügynökségekkel karöltve fáradhatatlanul dolgozik.

Dél-Koreában egy tűzgolyó robban ki a határon lévő város központjában. Egy thaiföldi dzsungelben található szentély egy mumifikálódott fiú testére hasonlít, elszáradt külsejét rovarok lepték el. Egy azonosítatlan repülő tárgy Arizona egén csodával határos módon kikerül egy sorozatlövést. A skóciai Loch Nessben egy hatalmas árnyforma úszik a part felé.

Amikor a tél kevésbé ejti foglyul az Északi-sarkvidéket, az alaszkaiak igyekeznek újabb készségeket kifejleszteni a túlélés érdekében. A hideg utolsó lehelete véget, magasabb területekre indulnak, hogy menedéket építsenek, tűzifát gyűjtsenek, és új élelemforrásokat keressenek, nehéz terhekkel a még mindig fagyos tájakon. Amíg a hó el nem olvad, és jeges a talaj, addig a kemény munka sem oldódik.

Karácsony előtt pár nappal lezuhan egy repülőgép egy eldugott skót faluban, Lockerbie-ben. 290 ember veszíti életét, köztük 190 amerikai. A történelem legnagyobb bűnügyi helyszínén a roncsok 2200 km2-en szóródtak szét. Miután kiderül, hogy a repülőt bomba robbantotta fel, az FBI nemzetközi ügynökségekkel karöltve fáradhatatlanul dolgozik.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

Dél-Koreában egy tűzgolyó robban ki a határon lévő város központjában. Egy thaiföldi dzsungelben található szentély egy mumifikálódott fiú testére hasonlít, elszáradt külsejét rovarok lepték el. Egy azonosítatlan repülő tárgy Arizona egén csodával határos módon kikerül egy sorozatlövést. A skóciai Loch Nessben egy hatalmas árnyforma úszik a part felé.

Nincs leírás.

Sue ezúttal elmerül Salzburg kulturális kínálatában, és YouTube szenzációvá válik jódlizásával. Egy alpakacsordával jógázva megtalálja belső zenjét, majd a bábszínház művészetével ismerkedik egy világhírű színházban. Útját az elegáns Bécsben folytatja, ahol a pulzusa az egekbe szökik egy versenyautóban, majdnem elájul, miután felfalja a világ legzsírosabb gombócait, végigkeringőzik a város táncparkettjein, és egy lenyűgöző látvány kedvéért szembenéz tériszonyával.

E heti munkája a múltba repíti vissza Tedet: egy klasszikus bowling pályára. A lelkes bowlingozó Tedet izgatja a lehetőség, hogy régi bowling memorabiliákat menthet meg egy ikonikus épületből, de ehhez versenyeznie kell az idővel, mielőtt megérkeznének a nehézgépek, hogy a földdel tegyék egyenlővé azt.

Dawid folytatja útját Melbourne-ből Perthbe. A pusztaságban navigál, ahol a civilizáció jeleit több száz kilométer választja el. Útja a Nullarbor-síkságon, Ausztrália egyik legsivárabb területén át vezet. Útközben megcsodálja a sziklákról az óceánt és a homokdűnéket, köztük a legnagyobbakkal, amit valaha látott.

Nincs leírás.

A magasan járó nyári nap fényében az alaszkaiak a túlélésért küzdenek, de mindeközben megpróbálják élvezni is a rövid meleg évszakot.

Sue ezúttal elmerül Salzburg kulturális kínálatában, és YouTube szenzációvá válik jódlizásával. Egy alpakacsordával jógázva megtalálja belső zenjét, majd a bábszínház művészetével ismerkedik egy világhírű színházban. Útját az elegáns Bécsben folytatja, ahol a pulzusa az egekbe szökik egy versenyautóban, majdnem elájul, miután felfalja a világ legzsírosabb gombócait, végigkeringőzik a város táncparkettjein, és egy lenyűgöző látvány kedvéért szembenéz tériszonyával.

E heti munkája a múltba repíti vissza Tedet: egy klasszikus bowling pályára. A lelkes bowlingozó Tedet izgatja a lehetőség, hogy régi bowling memorabiliákat menthet meg egy ikonikus épületből, de ehhez versenyeznie kell az idővel, mielőtt megérkeznének a nehézgépek, hogy a földdel tegyék egyenlővé azt.

Jani és Dr. Sós kivételesen olyan páciensekkel találkoznak, akiket óvatosan sem ajánlott megsimogatni: mérges kígyókat vizsgálnak és gyógyítanak meg. Ehhez vért vesznek egy mokaszinkígyó szívéből, feltárják a sebet egy mangrovesikló szájában, végül pedig egy, a Földön egyedülálló, csak Magyarországon megtalálható faj, a rákosi vipera egy példányát látják el egy jeladóval.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

A magasan járó nyári nap fényében az alaszkaiak a túlélésért küzdenek, de mindeközben megpróbálják élvezni is a rövid meleg évszakot.

Oroszországban gyalogosokat áraszt el egy perzselő felhőszakadás, amikor az égből tűzeső hullik alá. A vidéki Indiában egy férfi testét konyhai eszközök borítják, melyek láthatóan úgy tapadnak testéhez, mint a ragasztó. Egy pár videóra vesz egy hatalmas macskát, amint a brit vidéken sompolyog. Kolumbiában egy éjjeli őrt a padlóhoz vág valamilyen láthatatlan gonosz erő. Egy férfit elkap egy óriási robbanás, amikor egy New York-i járda felrobban.

Dawid végre megérkezik Perthbe, Délnyugat-Ausztrália legnagyobb városába. 3500 km levezetése után csupán fél napja lesz felfedezni, mi mindent kínál a város. A munka mellett azonban nem sok idő marad a városnézésre, Dawidnek tovább kell indulnia Adelaide-be, ami még 2500 kilométer vezetést jelent. Miután végzett a feladattal, visszatér Melbourne-be, ahol ausztráliai kalandja kezdődött.

Az egész család, bontó- és mentő csapatok egyaránt, kompra száll, hogy felkeressen egy 4,5 hektáros egykori horgászüdülőt a festői Manitoulin-szigeten, ahol remélik, hogy menthető építészeti és egyéb, rég elfeledett kincsekre bukkannak. A kiruccanás során a Priestly vállalkozás jövőjét jelentő Julien megpróbálja lenyűgözni nagybátyját és nagyapját.

Sue Perkins Budapestre érkezve készen áll a Duna két partján fekvő, pezsgő város felfedezésére. Tuk-tukkal járja be a várost, halbelezéssel piszkítja be a kezét, és felfedezi az elbűvölő Gyermekvasutat. Ezután tánccipőt húz, és VIP meghívót szerez a város legmenőbb bulijára. Enyhe másnapossága ellenére sem hagyja ki Budapest pazar termálfürdőinek pihentető ölelését.

A sarkvidéki vadonban az élet olthatatlan kalandvágyat kíván. Azoknak, akik ezt az életmódot választották, kötelező alkalmazkodniuk a környezetükhöz, és minden olyan eszközt be kell vetniük, amely segíti a túlélésüket. A tavaszi szezon közeledtével az alaszkaiak lázasan készülődnek az előttük álló kihívásokkal teli napokra. Újra végiggondolják, hogyan vészeljék át a szinte soha véget nem érő tél büntető sötétségét.

Ez a történet arról szól, miként vált a Föld egy zord, kopár sziklából zöldellő paradicsommá. A "megszállás" történetében az élet elhagyja a vizek védelmét, hogy a Föld anyagából táplálkozva talajt és jótékony légkört hozzon létre, ezzel új tájakat szülve. Meglepő szövetségesekkel összefogva egy idegen világot a ma ismert zöld bolygóvá alakít.

Ben Fogle és Dwayne Fields az Antarktiszra érkezve a modern sarkkutatók öltözetét korabeli ruházatra cserélik, és magukra öltik Edward-korabeli elődeik köpenyét.

Nincs leírás.

Az FBI jacksonville-i irodája fülest kap, hogy egy Jerry bácsi becenéven ismert titokzatos alak elcsalta a McDonald's promóciós Monopoly játékait, és a milliós nyeremények nyertesei közül sokan ismerősök. Az ügynökök agyafúrt cselszövést tárnak fel, mellyel 12 év alatt több mint 24 millió dollárt nyertek csalással a játékban. Az óra ketyeg, amikor a McDonald's beleegyezik még egy játék indításába annak reményében, hogy az FBI tetten éri Jerry bácsit és a csalásban érintett társait.

Oroszországban gyalogosokat áraszt el egy perzselő felhőszakadás, amikor az égből tűzeső hullik alá. A vidéki Indiában egy férfi testét konyhai eszközök borítják, melyek láthatóan úgy tapadnak testéhez, mint a ragasztó. Egy pár videóra vesz egy hatalmas macskát, amint a brit vidéken sompolyog. Kolumbiában egy éjjeli őrt a padlóhoz vág valamilyen láthatatlan gonosz erő. Egy férfit elkap egy óriási robbanás, amikor egy New York-i járda felrobban.

A sarkvidéki vadonban az élet olthatatlan kalandvágyat kíván. Azoknak, akik ezt az életmódot választották, kötelező alkalmazkodniuk a környezetükhöz, és minden olyan eszközt be kell vetniük, amely segíti a túlélésüket. A tavaszi szezon közeledtével az alaszkaiak lázasan készülődnek az előttük álló kihívásokkal teli napokra. Újra végiggondolják, hogyan vészeljék át a szinte soha véget nem érő tél büntető sötétségét.

Az FBI jacksonville-i irodája fülest kap, hogy egy Jerry bácsi becenéven ismert titokzatos alak elcsalta a McDonald's promóciós Monopoly játékait, és a milliós nyeremények nyertesei közül sokan ismerősök. Az ügynökök agyafúrt cselszövést tárnak fel, mellyel 12 év alatt több mint 24 millió dollárt nyertek csalással a játékban. Az óra ketyeg, amikor a McDonald's beleegyezik még egy játék indításába annak reményében, hogy az FBI tetten éri Jerry bácsit és a csalásban érintett társait.

Ez a történet arról szól, miként vált a Föld egy zord, kopár sziklából zöldellő paradicsommá. A "megszállás" történetében az élet elhagyja a vizek védelmét, hogy a Föld anyagából táplálkozva talajt és jótékony légkört hozzon létre, ezzel új tájakat szülve. Meglepő szövetségesekkel összefogva egy idegen világot a ma ismert zöld bolygóvá alakít.

A tengeralattjárók a technológia csúcsai. Ilyen a Redoutable, amely 16 nukleáris rakétát képes szállítani. Vagy a Suffren, egy igazi vízalatti ragadozó. És itt van a Rubis is, a II. világháborús veterán.

Oroszországban gyalogosokat áraszt el egy perzselő felhőszakadás, amikor az égből tűzeső hullik alá. A vidéki Indiában egy férfi testét konyhai eszközök borítják, melyek láthatóan úgy tapadnak testéhez, mint a ragasztó. Egy pár videóra vesz egy hatalmas macskát, amint a brit vidéken sompolyog. Kolumbiában egy éjjeli őrt a padlóhoz vág valamilyen láthatatlan gonosz erő. Egy férfit elkap egy óriási robbanás, amikor egy New York-i járda felrobban.

Nincs leírás.

Sue Perkins Budapestre érkezve készen áll a Duna két partján fekvő, pezsgő város felfedezésére. Tuk-tukkal járja be a várost, halbelezéssel piszkítja be a kezét, és felfedezi az elbűvölő Gyermekvasutat. Ezután tánccipőt húz, és VIP meghívót szerez a város legmenőbb bulijára. Enyhe másnapossága ellenére sem hagyja ki Budapest pazar termálfürdőinek pihentető ölelését.

Az egész család, bontó- és mentő csapatok egyaránt, kompra száll, hogy felkeressen egy 4,5 hektáros egykori horgászüdülőt a festői Manitoulin-szigeten, ahol remélik, hogy menthető építészeti és egyéb, rég elfeledett kincsekre bukkannak. A kiruccanás során a Priestly vállalkozás jövőjét jelentő Julien megpróbálja lenyűgözni nagybátyját és nagyapját.

Dawid végre megérkezik Perthbe, Délnyugat-Ausztrália legnagyobb városába. 3500 km levezetése után csupán fél napja lesz felfedezni, mi mindent kínál a város. A munka mellett azonban nem sok idő marad a városnézésre, Dawidnek tovább kell indulnia Adelaide-be, ami még 2500 kilométer vezetést jelent. Miután végzett a feladattal, visszatér Melbourne-be, ahol ausztráliai kalandja kezdődött.

Nincs leírás.

Ahogy az élet erőre kap a sarkköri nyárban, az alaszkaiak új kihívásokkal szembesülnek, miközben létfontosságú erőforrások előteremtésén fáradoznak.

Sue Perkins Budapestre érkezve készen áll a Duna két partján fekvő, pezsgő város felfedezésére. Tuk-tukkal járja be a várost, halbelezéssel piszkítja be a kezét, és felfedezi az elbűvölő Gyermekvasutat. Ezután tánccipőt húz, és VIP meghívót szerez a város legmenőbb bulijára. Enyhe másnapossága ellenére sem hagyja ki Budapest pazar termálfürdőinek pihentető ölelését.

Az egész család, bontó- és mentő csapatok egyaránt, kompra száll, hogy felkeressen egy 4,5 hektáros egykori horgászüdülőt a festői Manitoulin-szigeten, ahol remélik, hogy menthető építészeti és egyéb, rég elfeledett kincsekre bukkannak. A kiruccanás során a Priestly vállalkozás jövőjét jelentő Julien megpróbálja lenyűgözni nagybátyját és nagyapját.

Ebben a részben Szigliget ódon köveit nézegetjük, amit nem a várban kezd az ember, ugyanis a település házaiba is jutott az építőanyagból. Jani íjászleckéket vesz, de megtapasztalhatja milyen érzés a láncra verés és az elnáspángolás melyet a szigligetiek ősi ellenségeitől, a Gyulakeszi melletti Csobánc várának hős katonáitól kénytelen elszenvedni.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

Ahogy az élet erőre kap a sarkköri nyárban, az alaszkaiak új kihívásokkal szembesülnek, miközben létfontosságú erőforrások előteremtésén fáradoznak.

Indonéziában égő hullámok keletkeznek a parton, amit lehet, hogy egy titkos tengerparti fegyver okoz. Anglia egén a tudósok által generált két nap kísérlet arra, hogy ember alkotta csillagot hozzanak létre? Egy vietnámi kórházban a sebészek többszáz parazitaférget húznak ki egy élő páciensből. Egy kínai nő videóra veszi, amikor egy helyi folyó vérvörössé változik.

Dawid Dél-Afrika legnagyobb városában, Johannesburgban indítja ottani kalandját. Mielőtt azonban elindulhatna első útjára, át kell esnie egy képzésen a kamionos pihenőhelyekről.

Az értékmentő csapat Cobalt történelmi ezüstbányász városában kutatva izgalmas rejtett kincsekre bukkan egy régi Nash autókereskedésben, köztük egy hatalmas Woolsworth's cégtáblával 1915-ből. Ted útmutatása mellett a kezdő Julien megkapja első lehetőségét, hogy egyedül bonyolítson le egy eladást.

Európai utazását folytatva, Sue megérkezik Romániába, ahol első útja a hírhedt Drakula-kastélyban vezet. Csatlakozik egy híres népdalénekeshez egy csésze csalánteára, szemtől-szembe kerül Románia medvéivel, és megismeri a földrengésekre kiképzett mentőkutyákat. A gazdag helyi kultúrában elmerülve Sue csodálatos Roma ékszereket készít, majd egy lendületes Roma zenekarral áttáncolja az éjszakát.

Ahogy az Északi-sarkvidék fagyos tájai felolvadnak, új készletek beszerzésére nyílik lehetőség, ám ez is embert próbáló feladat. A hosszabb nappalok és a felmelegedés azonban megkönnyítik az utazást, így az alaszkaiak ezt kihasználva elindulnak vándormadarakra vadászni. Táboraikat rendre védik az árvíz ellen, és nyílt vízi utakon csónakáznak, hogy húst és szőrmét gyűjtsenek. A meleg évszak rövid, ezért ezt a lehetőségeket nem szabad elszalasztani.

A HMP Long Lartin egy kiemelt biztonságú fegyintézet, ahol az évek során a suffolki fojtogató, a sorozatgyilkos Steve Wright, az öt homoszexuális férfit meggyilkoló Colin Ireland és a londoni gengszter Reggie Kray is töltötte büntetését. A személyzet női tagjai elárulják, milyen szexuális erőszaktevőkkel és gyilkosokkal dolgozni, volt elítéltek megosztják történeteiket rögtönzött fegyverek készítéséről a börtön műhelyeiben, a hírhedt szegregációs egységbe kerültek pedig elmesélik, mennyire kemény volt az élet a magánzárkában.

A HMP Full Suttonban töltötte ítéletét Dennis Nilsen, ahogy Dale Cregan, a két egyenruhás rendőrnőt meggyilkoló manchesteri gengszter, és a "vasúti erőszakoló"-ként elhíresült David Mulcahy is. Nagy-Britannia leghírhedtebb pedofilját, Richard Huckle-t a börtön "Szörnyeteg" szárnyában gyilkolta meg egy másik elítélt, és itt vette el a gyermekmolesztálóból gyilkossá vált Mikhail Gallatinov a homofób gyilkos Marc Goodwint, a börtön történetének első azonos nemű esküvőjén. A transznemű volt elítélt Sarah Jane Baker elárulja, mennyi szexuális tevékenység zajlik egy férfi börtönben.

Nincs leírás.

Az FBI beleássa magát a csaló "Jerry bácsi" kiterjedt közvetítői hálózatába, mely a McDonald's promóciós Monopoly játékai nagy nyereményeinek felvételére toboroz embereket . További bizonyítékok gyűjtéséhez az FBI ügynökei forgatócsoportnak álcázva magukat, meginterjúvolják a csalásban érintett nyerteseket arról a szerencsés napról, amikor 1 millió dollárt nyertek. Napokkal a lecsapás előtt egy téves címzettnek küldött fax az egész ügyet veszélybe sodorja.

Indonéziában égő hullámok keletkeznek a parton, amit lehet, hogy egy titkos tengerparti fegyver okoz. Anglia egén a tudósok által generált két nap kísérlet arra, hogy ember alkotta csillagot hozzanak létre? Egy vietnámi kórházban a sebészek többszáz parazitaférget húznak ki egy élő páciensből. Egy kínai nő videóra veszi, amikor egy helyi folyó vérvörössé változik.

Ahogy az Északi-sarkvidék fagyos tájai felolvadnak, új készletek beszerzésére nyílik lehetőség, ám ez is embert próbáló feladat. A hosszabb nappalok és a felmelegedés azonban megkönnyítik az utazást, így az alaszkaiak ezt kihasználva elindulnak vándormadarakra vadászni. Táboraikat rendre védik az árvíz ellen, és nyílt vízi utakon csónakáznak, hogy húst és szőrmét gyűjtsenek. A meleg évszak rövid, ezért ezt a lehetőségeket nem szabad elszalasztani.

Az FBI beleássa magát a csaló "Jerry bácsi" kiterjedt közvetítői hálózatába, mely a McDonald's promóciós Monopoly játékai nagy nyereményeinek felvételére toboroz embereket . További bizonyítékok gyűjtéséhez az FBI ügynökei forgatócsoportnak álcázva magukat, meginterjúvolják a csalásban érintett nyerteseket arról a szerencsés napról, amikor 1 millió dollárt nyertek. Napokkal a lecsapás előtt egy téves címzettnek küldött fax az egész ügyet veszélybe sodorja.

A HMP Long Lartin egy kiemelt biztonságú fegyintézet, ahol az évek során a suffolki fojtogató, a sorozatgyilkos Steve Wright, az öt homoszexuális férfit meggyilkoló Colin Ireland és a londoni gengszter Reggie Kray is töltötte büntetését. A személyzet női tagjai elárulják, milyen szexuális erőszaktevőkkel és gyilkosokkal dolgozni, volt elítéltek megosztják történeteiket rögtönzött fegyverek készítéséről a börtön műhelyeiben, a hírhedt szegregációs egységbe kerültek pedig elmesélik, mennyire kemény volt az élet a magánzárkában.

A HMP Full Suttonban töltötte ítéletét Dennis Nilsen, ahogy Dale Cregan, a két egyenruhás rendőrnőt meggyilkoló manchesteri gengszter, és a "vasúti erőszakoló"-ként elhíresült David Mulcahy is. Nagy-Britannia leghírhedtebb pedofilját, Richard Huckle-t a börtön "Szörnyeteg" szárnyában gyilkolta meg egy másik elítélt, és itt vette el a gyermekmolesztálóból gyilkossá vált Mikhail Gallatinov a homofób gyilkos Marc Goodwint, a börtön történetének első azonos nemű esküvőjén. A transznemű volt elítélt Sarah Jane Baker elárulja, mennyi szexuális tevékenység zajlik egy férfi börtönben.

Nincs leírás.

Indonéziában égő hullámok keletkeznek a parton, amit lehet, hogy egy titkos tengerparti fegyver okoz. Anglia egén a tudósok által generált két nap kísérlet arra, hogy ember alkotta csillagot hozzanak létre? Egy vietnámi kórházban a sebészek többszáz parazitaférget húznak ki egy élő páciensből. Egy kínai nő videóra veszi, amikor egy helyi folyó vérvörössé változik.

Nincs leírás.

Az ifjú házasok, Spencer és Jessica Christiansen egy jégbarlang felfedezése közben egy hegy gyomrában rekednek. Ahogy próbálják átvágni magukat a sötét, hideg, nyirkos barlangon, rájönnek, hogy nem biztos, hogy lesz kiút. Az élelmük elfogy, hihetetlen távolságokat másznak meg és csak az egy éves kislányuk viszontlátása tartja bennük a lelket. 30 óra után az egyetlen hőforrásuk, hogy Jessica hajából gyúrt csomókat égetnek. de bíznak benne, hogy a mentőcsapatok rájuk találnak.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

Ez a történet arról szól, miként vált a Föld egy zord, kopár sziklából zöldellő paradicsommá. A "megszállás" történetében az élet elhagyja a vizek védelmét, hogy a Föld anyagából táplálkozva talajt és jótékony légkört hozzon létre, ezzel új tájakat szülve. Meglepő szövetségesekkel összefogva egy idegen világot a ma ismert zöld bolygóvá alakít.

Nincs leírás.

Miközben a NASA a 28. küldetésére készíti fel a Columbia űrsiklót, az űrhajósok egyre izgatottabban, míg családjaik aggódva számolnak vissza a kilövésig.

Ben Fogle és Dwayne Fields az Antarktiszra érkezve a modern sarkkutatók öltözetét korabeli ruházatra cserélik, és magukra öltik Edward-korabeli elődeik köpenyét.

Isidor és Ida Straus története, elképesztő szerelmük és Ida halálának furcsa körülményei. Az Addergoole-i 14, Addergoole faluból származó 14 bevándorló útja a Titanic-kal, és George Rosenshine és Gertrude Mabel Thorne szerelme, mindkét eset a konvenciókkal való szembeszállást jelképezi.

Robert Hichens és az 1987-ben, a Titanic roncsai között talált kormányállvány története; Elizabeth Navratil, akinek apja a "Titanic árváinak" egyike, és végül Frederic Fleet, a Titanic két őrszeme egyikének tragikus története, akinek gyors intézkedései talán megakadályoztak egy még nagyobb katasztrófát.

Kim és Pierre csapdázást megnehezíti egy helyi lakos. Becky a kutyás csapatát hívja segítségül, hogy bebiztosítsa a téli tűzifa-készletet. Pike Mike apróvadra vadászik, Bentley pedig beavatja unokaöccsét a csapdázás fortélyaiba.

Sofőrünk felkeresi Saint Louis városát, melynek belvárosát átszelve eljut a 66-os út egykori hídjához. A rakodóhelyen kiderül, hogy a fuvart törölték.

Nincs leírás.

A 632 méter magasra nyúló Shanghai Tower a világ második legmagasabb épülete. A mérnöki vakmerőség ikonikus műve bolygónk egyik szeizmikusan legaktívabb szegletén épült, méghozzá úgy, hogy akár tájfun erejű pusztító szélviharoknak is ellenálljon. A múlt nagy újítóinak forradalmi terveit és ötleteit feltérképezve felfedezzük, hogyan építettek ambiciózus mérnökök egy 850 000 tonnás felhőkarcolót a világ egyik legnagyobb metropoliszában.

Egy kecsegtető lehetőség miatt Justinnak újra kell gondolnia helyét a kincsmentő csapatban. Később egy évszázados, és már több mint egy évtizede üresen álló színházban Ted első világháborús ereklyék kincsesbányájára bukkan, köztük egy korabeli iránytűvel és egy bajonettel.

Ben Fogle kivételes, egykori "kőkorszaki" házigazdáját az előző látogatásához képest másik kontinensen találja meg. Ezúttal a norvég erdők mélyén rendezkedett be. Megtudja miért költözött bartátja a világ másik végére és hogyan birkózott meg személyes problémáival, mióta legutóbb látta.

Nincs leírás.

Egy klasszikus, a pénz nyomát követő nyomozásban egy elit csapat dolgozik azon, hogy leszámoljanak az 1990-as évek egyik leghírhedtebb és legveszélyesebb kolumbiai kartelljével, a Norte Valle Cartellel.

Miután gyanúsan megnövekszik az amerikai külügyminisztériumba látogató orosz diplomaták száma, az FBI a Diplomáciai Biztonsági Szolgálattal karöltve titokzatos rádiófrekvenciák nyomába ered. Az ügynököknek rövid időn belül nemzeti vészhelyzettel kell szembenézniük, amikor felfedezik, hogy az orosz kormány lehallgató készüléket helyezett el az épületben.

Amikor az FBI megjelenik Bernie Madoff manhattani penthouse lakásában, Madoff összeomlik és bevallja, hogy ő a felelős a 64 milliárd dolláros Ponzi-sémáért. A letartóztatása azonban még csak az FBI munkájának kezdete. Nem csupán a Madoff kopottas irodájában talált több millió oldalnyi bizonyítékon kell átrágniuk magukat, de az ellopott összegek évekig tartó visszaszerzése és a tönkretett áldozatok megsegítése is vár rájuk.

A pletykák szerint, egy houstoni cég olyan szigorúan titkos anyagot szeretne megszerezni, amely az amerikai tengeralattjárókat szinte észrevehetetlenné teszi az ellenséges szonárok számára. Az FBI ügynökeinek nyomozása egy olyan államilag támogatott akciót tár fel, amelynek célja a képlet ellopása, az anyag tömeggyártása és felhasználása a legmodernebb kínai tengeralattjárók építéséhez. Ha az FBI-nak nem sikerül lecsapnia, amerikai életek ezrei kerülhetnek veszélybe a haditengerészet hajóin, de még az ország legnagyobb part menti városaiban is.

A HMP Long Lartin egy kiemelt biztonságú fegyintézet, ahol az évek során a suffolki fojtogató, a sorozatgyilkos Steve Wright, az öt homoszexuális férfit meggyilkoló Colin Ireland és a londoni gengszter Reggie Kray is töltötte büntetését. A személyzet női tagjai elárulják, milyen szexuális erőszaktevőkkel és gyilkosokkal dolgozni, volt elítéltek megosztják történeteiket rögtönzött fegyverek készítéséről a börtön műhelyeiben, a hírhedt szegregációs egységbe kerültek pedig elmesélik, mennyire kemény volt az élet a magánzárkában.

A HMP Full Suttonban töltötte ítéletét Dennis Nilsen, ahogy Dale Cregan, a két egyenruhás rendőrnőt meggyilkoló manchesteri gengszter, és a "vasúti erőszakoló"-ként elhíresült David Mulcahy is. Nagy-Britannia leghírhedtebb pedofilját, Richard Huckle-t a börtön "Szörnyeteg" szárnyában gyilkolta meg egy másik elítélt, és itt vette el a gyermekmolesztálóból gyilkossá vált Mikhail Gallatinov a homofób gyilkos Marc Goodwint, a börtön történetének első azonos nemű esküvőjén. A transznemű volt elítélt Sarah Jane Baker elárulja, mennyi szexuális tevékenység zajlik egy férfi börtönben.

Nincs leírás.

Kim és Pierre új tábort alakítanak ki a Yukon egy még felderítetlen területén. Becky feltöltené a téli húskészleteket, ezért jávorszarvasra vadászik. Pike Mike és Bentley szintén igyekeznek bebiztosítani magukat, mielőtt beköszönt a tél.

Becky nagy erőfeszítéseket tesz, hogy elejtsen egy jávorszarvast. Pierre bejárja a területet, hogy feltöltse a készleteiket, Bentley északra repül új táborhelyet állítani, abban a reményben, hogy bővítheti a csapdasorát. Pike Mike tesz egy utolsó kísérletet arra, hogy felturbózza az éléskamráját.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

A keleti tartományok adnak otthont a legnépesebb városoknak, melyek vezető szerepet játszottak Kína urbanizációjában. Az utazás a fagyos északi Csilin tartománytól a trópusi déli Hajnan tartományig vezet és elénk tárja a valaha zárt nemzet tradíciójának és modernitásának eddig nem látott történeteit.

Nedeczky Júlia az első magyar nő, aki nyolcezres hegycsúcsra lépett. Júlia egyszemélyben hegymászó, pszichológus és zenész. Az első hegy megmászásától kezdődően kibontakozik előttünk egy izgalmas életút, melyben szerelmek, hegymászótársak elvesztése és a legnagyobb veszteség, a testvér halála is drámai szerepet játszanak.

Ma először a szlovák határra, a Medves-fennsíkra, Salgó várába látogatunk. A műsor második felében pedig arra indulunk, amerre a törökök Eger eleste után: Sirokra. Mivel itt a várőrség elmenekült, az oszmánok kardcsapás nélkül foglalhatták el a várat kilencven évre. Sőt, még ma is lakik ott egy titokzatos, vendégszerető török, nekünk még kosztot és kvártélyt is biztosított.

Erdélyben áll a történelmi kisbaconi vízimalom, amelyet két testvér tart működésben. A sorozat ezen része követi a testvéreket a magok elvetésétől a frissen sült kenyérig, megragadva a malom hagyományainak lényegét és a molnár mesterségük iránti elkötelezettségét.

Domibácsi 71 éves, és már gyermekkora óta tökéletesíti a kosárfonás művészetét, amely számára nem csupán mesterség, hanem életfilozófia. A filmjében nosztalgikus emlékei révén visszarepít bennünket a kommunista idők világába, amelyet megfontoltan összevet napjaink gyorsan változó, kapitalista rendszerével. A mindig mosolygó, bölcs Domibácsi példát mutat kitartásból és alázatból, és megosztja velünk titkát, hogyan sikerült megőriznie fizikai és szellemi frissességét az évek során.

A College Hunks egy szerény, egyfurgonos költöztetőcégként indult 2003-ban, amelyet Omar Soliman és Nick Friedman hozott létre társalapítóként. Vállalkozásuk mára a szolgáltatás egyik főszereplőjévé nőtte ki magát.

A The Vitamin Shoppe Amerika egyik vezető vitamin és táplálékkiegészítő forgalmazója, amelyet Jeffrey Horowitz gyógyszerész alapított 1977-ben. 2019-ben Sharon Leite kereskedelmi szakértőt bízták meg azzal, hogy stabilizálja a céget a gazdasági visszaesés és az online óriásvállalatok által generált verseny kihívásaival szemben.

Egy elhagyatott kórház értékeinek kísérteties mentése szokatlan felfedezéseket eredményez, köztük egy ritka és értékes boncasztallal. Ezután egy 50-es évekbeli ingatlan egyszerűnek tűnő bontása jelentősen bonyolódik, amikor az értékmentők antik tárgyak meghökkentő gyűjteményére bukkannak, köztük egy 19. századi német természetrajzi könyvre, benne közel 100 csodálatos kőnyomattal.

Egy 19. századi templom értékeinek megmentése, majd lebontása aprólékos és nagy figyelmet igénylő munkát jelent a benne rejlő számos kincs biztonságos kiemeléséhez, köztük ritka és értékes festett üvegablakokkal, 200 éves fenyőkből készült hatalmas gerendákkal, és egy ingatag haranggal. Később Ted egyik visszatérő vásárlója készen áll egy nagy kiadásra, de csak akkor, ha Ron és Justin össze tudják szerelni a kiszemelt tárgyat eredeti állapotába.

Bruce Crompton katonai kerekes-kereskedőt felkérik, hogy rendezzen kiállítást a megyei vásárban. A nagyobb látványosság érdekében vízre bocsájtja a német hadsereg Schwimmwagen járművét, és kutatásra indul egy olyan hajónak amelyet a második világháború után Normandiában hagytak.

Bruce lehetséges új ügyfelet, aki orosz oligarcha, Slava aki az egyik legnagyobb gyűjtő a szakmában. Felajánlotta, hogy vezetheti a ritka német Hetzer tankját. Bruce-nak biztosítania kell, hogy a fegyverek és járművek működjenek és eladásra készen álljanak.

Pike Mike egy új természeti erőforrással kísérletezik. Kim és Pierre kénytelenek hozzányúlni a túlélő-készleteikhez. Becky és Bentley vadászni indulnak, abban bízva, hogy olyan vadra találnak, amivel kihúzhatják a tél végéig.

Úton Tulsába Dawid utánanéz Jesse James legendájának, és hozzá kapcsolódó helyeket keres fel. Ezután egy motelben tölti az éjszakát, mely 1946 óta üzemel Lebanon városában.

Nincs leírás.

A világ legnagyobb mesterséges szigetén, a japán Oszaka-öbölben található Kansai nemzetközi repülőtér megépítése a modern idők egyik legambiciózusabb mérnöki projektje volt. Eleve egy mesterséges szigetet létrehozni, alig 20 méteres vízben, puha, agyagos tengerfenékkel, egy olyan térségben, ahol meglehetősen gyakoriak a tájfunok és a heves földrengések, az a fajta kihívás, amely számos forradalmi újítást követel.

Az évadzáró részben minden kézre szükség lesz, amikor Priestlyék néhány legfontosabb vásárlója érkezik a telepre, hogy értékes kincsekhez jussanak. Ted nyélbe üti az év egyik legnagyobb üzletét, amikor végül vevőt talál a repülőgép törzsére. Justin, Brandon, Maya és Ron eközben a "Mentheti a menthetőt"-höz méltó tervet szőnek Ted megtréfálására.

Ben visszatér Marokkó lenyűgöző szaharai tájaira, ahol először találkozott Karennel, a kivételes művésszel, aki hátat fordított a nagyvárosi életnek, hogy a sivatag közepén éljen. Ben feltárja, hogyan merített erőt a helyi közösségből, megismeri az elemekkel folytatott állandó harcát, és bemutatja azt a fenyegető veszélyt is, amely Karen egész életmódját megváltoztathatja.

Ez a történet arról szól, miként vált a Föld egy zord, kopár sziklából zöldellő paradicsommá. A "megszállás" történetében az élet elhagyja a vizek védelmét, hogy a Föld anyagából táplálkozva talajt és jótékony légkört hozzon létre, ezzel új tájakat szülve. Meglepő szövetségesekkel összefogva egy idegen világot a ma ismert zöld bolygóvá alakít.

Nincs leírás.

A túlélők és az áldozatok hozzátartozói 37 évvel a történtek után újra felidézik a kényes témát. Mi lett a tragédia "öröksége"? Sikerült elősegítenie, hogy megszűnjön az erőszak a futballban? A játékosokat, különösen Michel Platinit, a mai napig kísérti Heysel szelleme.

A műsorvezető, Ann Widdecombe három napot tölt a világ egyik legkülönösebb börtönében, a norvégiai Halden börtönben, hogy kiderítse, vajon ez a rendkívül szigorúan őrzött börtön tekinthető-e a jövő humánus modelljének, vagy egyszerűen túl drága ahhoz, hogy fenntartható legyen.

Amikor az FBI megjelenik Bernie Madoff manhattani penthouse lakásában, Madoff összeomlik és bevallja, hogy ő a felelős a 64 milliárd dolláros Ponzi-sémáért. A letartóztatása azonban még csak az FBI munkájának kezdete. Nem csupán a Madoff kopottas irodájában talált több millió oldalnyi bizonyítékon kell átrágniuk magukat, de az ellopott összegek évekig tartó visszaszerzése és a tönkretett áldozatok megsegítése is vár rájuk.

A pletykák szerint, egy houstoni cég olyan szigorúan titkos anyagot szeretne megszerezni, amely az amerikai tengeralattjárókat szinte észrevehetetlenné teszi az ellenséges szonárok számára. Az FBI ügynökeinek nyomozása egy olyan államilag támogatott akciót tár fel, amelynek célja a képlet ellopása, az anyag tömeggyártása és felhasználása a legmodernebb kínai tengeralattjárók építéséhez. Ha az FBI-nak nem sikerül lecsapnia, amerikai életek ezrei kerülhetnek veszélybe a haditengerészet hajóin, de még az ország legnagyobb part menti városaiban is.

Nincs leírás.

Kim és Pierre a nagyvadak begyűjtésére koncentrálnak. Mike hazatérve szembesül azzal, hogy a kunyhón javításokat kell végezni. Lutsel K'e-ben Becky igyekszik kiválasztani a szánhúzó csapatát. Bentley felgyorsítja a téli csapdázási előkészületeket.