Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 se bránou tajně vydává na adresu, jejíž koordináty přinesl Daniel ze Země v alternativní realitě, kam se dostal interdimenzionálním přenosem pomocí kvantového zrcadla na P3R-233. Ukáže se, že koordináty nesměřují na planetu, ale na goa'uldskou loď patřící Klorelovi, Apophisovu synovi a že tato loď spolu s další lodí pod vedením Apophise míří k Zemi, aby ji mohla zničit. Členové SG-1 se pokoušejí útoku na Zemi zabránit. Umístí po celé Klorelově lodi výbušniny. Jack s Teal'cem zajmou... Klorela a pokouší se probudit v něm jeho hostitele Skaaru. Nezbývá jim však mnoho času a lodě se nezadrž itelně přibližují k Zemi.Popis dílu V sevření hadaSkeptického senátora Kinseyho poveria, aby vypočul členov SG-1 a rozhodol, či má projekt Hviezdnej brány pokračovať alebo sa skončiť, pretože jeho prevádzka je príliš nákladná a úžitok či dosiahnuté výsledky sú zatiaľ skromné. Senátor nedbá na naliehanie členov SG-1 a generála Hammonda, že SGC je prvou a vlastne jedinou obrannou líniou v boji s Goa''uldami. Neverí, že Goa''uldovia predstavujú pre Zem smrteľné nebezpečenstvo. Nedbá ani na varovanie Daniela, že v najbližšej dobe Zemi hrozí... útok Goa''uldov, a ten by sa mohol skončiť zničením celej planéty, ako sa to už stalo v alternatívnej r ealite, do ktorej sa Daniel dostal interdimenzionálnym prenosom pomocou kvantového zrkadla na P3R-233. Arogantný senátor mu však neverí a považuje ho za blázna. Žiadne argumenty členov SG-1 nakoniec neuspejú a senátor Kinsey uzatvára celý projekt Hviezdnej brány.

Výskumný tím SG-1 tajne použije Hviezdnu bránu, aby sa dopravil na vesmírnu adresu, ktorej koordináty priniesol Daniel zo Zeme v alternatívnej realite, kam ho prenieslo interdimenzionálne kvantového zrkadla z planéty P3R-233. Ukáže sa, že koordináty nesmerujú na planétu, ale na goa''ldskú loď patriacu Klorelovi, Apophisovmu synovi, a táto loď spolu s ďalšou, ktorej velí samotný Apophis, mieri priamo k Zemi, aby ju mohla zničiť. Členovia SG-1 sa pokúšajú útoku na Zem zabrániť. Umiestnia po... celej Klorelovej lodi výbušniny. Jack s Teal''c zajmú Klorela a pokúšajú sa v ňom prebudiť jeho hostit eľa Skaaru. Nezostáva im však veľa času a nepriateľské lode sa nezadržateľne približujú k Zemi.

A serial killer with knowledge of Carrie's memory abilities taunts the Queens PD as his list of victims grows.Popis dílu Carrie's CallerVrah zavolá Carrie a oznámí jí, že za několik minut bude ve městě usmrcen člověk. Policisté sice na místo dorazí, ale vraždě už zabránit nedokážou. Rozbíhá se pátrání. Carrie je znovu kontaktována a upozorněna na další vraždu. Pomocí vyhledávacího programu na volaná telefonní čísla policisté objeví postřelenou ženu, zjistí ale, že cílem útoku byl její manžel. Ten si při výslechu vzpomene, že všichni zavraždění s ním byli kdysi na letním táboře, kde šikanovali jednoho chlapce. V té době se... opět ozve telefon a vrah oznamuje další vraždu. Carrie pochopí, že obětí má být vychovatel z dětského tábora. Vyšetřovatelům se podaří muže zachránit, Carrie v přestřelce pachatele zabije. Při oslavě vyřešeného případu se ale Carrie dozví, že zastřelený muž nebyl telefonním vrahem. Zkusí zavolat z mobilního telefonu, který nalezli policisté u poslední oběti.

Lucifer's brother Uriel shows up as he investigates the murder of his favorite action hero.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Členové SG-1 jsou zajati oddílem Jaffů a Apophis nařídí Bra'tacovi, který se rovněž účastní výpravy, aby je zabil. Bra'tac rozkaz neuposlechne a naopak tým SG-1 osvobodí z vězení. Klorel byl dán do sarkofágu, aby jej oživil a uzdravil. Apophis nařídil odložit útok na Zem do té doby, než se Klorel uzdraví. Mezitím na Zemi probíhá evakuace vybraných lidí nejlepších odborníků z nejrůznějších oborů lidské činnosti na stanoviště Alfa s cílem uchovat lidský rod. Do SGC přichází podplukovník... Samuels s tím, že má rozkaz koordinovat preventivní úder proti oběma lodím, až se dostanou na oběžnou dr áhu Země. Jsou proti nim vystřeleny dvě rakety s hlavicemi obohacenými naquadahem, ale útok je neúspěšný. Obě hlavice neškodně narazí do ochranných štítů obou lodí. Jedinou nadějí na záchranu Země tak zůstává tým SG-1 a mistr Bra'tac se dvěma dalšími Jaffy - svými věrnými žáky. Nezbývá jim však mnoho času a navíc Daniel je smrtelně raněn při přestřelce s několika Jaffy. Popis dílu V hadím hnízděČlenov SG-1 zajme oddiel Jaffov a Apophis nariadi Bra'tacovi, ktorý sa tiež zúčastňuje výpravy, aby ich zabil. Bra'tac rozkaz neposlúchne, a naopak, tím SG-1 oslobodí z väzenia. Klorela vložia do sarkofágu, aby ho oživil a uzdravil. Apophis nariadi odložiť útok na Zem do chvíle, než sa Klorel uzdraví. Medzitým na Zemi evakuujú vybraných ľudí - najlepších odborníkov z najrôznejších odborov ľudskej činnosti - s cieľom uchovať ľudský rod. Odvážajú ich na stanovisko Alfa. Do SGC... prichádza podplukovník Samuels, aby koordinoval preventívny úder proti obom nepriateľským lodiam, ktor é mieria na obežnú dráhu Zeme. Vystrelia proti nim dve rakety s hlavicami obohatenými naquadahom, ale útok je neúspešný. Obe hlavice neškodne narazia do ochranných štítov nepriateľských lodí. Jedinou nádejou na záchranu Zeme tak zostáva tím SG-1 a majster Bra'tac so svojimi dvoma vernými žiakmi z rodu Jaffov. Nezostáva im však veľa času, navyše Daniela smrteľne zrania pri prestrelke s Jaffami.

Na planetu Nasyu obývanou mírumilovnými Nasyany zaútočí goa'uldské bojové kluzáky. Goa'uldi zde hledají Tok'ru Jolinara z Malkshuru, který se zde ukrývá v těle jednoho z vesničanů. Tok'rové jsou odpadlíci Goa'uldů, kteří nesouhlasí s některými jejich metodami, zvláště pak s násilným braním hostitelů. Členové SG-1 evakuují přeživší Nasyany na Zem. Sam se snaží oživit jednoho těžce raněného vesničana a dává mu umělé dýchání. Při tom do ní ústy pronikne Jolinar. Sam se vrací s ostatními na Zem... a nikdo na ní nic nepozná. Nikdo, kromě Cassandry, dívky zachráněné z planety Hanka. Jolinar se snaž í odejít bránou ze Země, ale je zadržen a uvězněn. Generál Hammond zvažuje rozhodnutí o odstranění Jolinara z těla Carterové. Jolinar žádá, aby mohl odejít bránou, že poté opustí tělo Carterové. Ale nikdo mu nevěří. Hraje se zde ale o čas, protože s Nasyany pronikl na Zem i goa'uldský zabiják Ashrak, který má od Vládců soustavy úkol Jolinara zlikvidovat. To by znamenalo konec nejen Jolinara, ale i Carterové. Popis dílu Při výkonu službyNa planétu Nasya obývanú mierumilovnými Nasyanmi zaútočia goa''uldské bojové klzáky. Goa''uldi hľadajú Jolinara z Malkshuru, Tok''ra, ktorý sa ukrýva v tele jedného z dedinčanov. Tok''rovia sú odpadlíci od Goa''uldov, ktorí nesúhlasia s niektorými ich metódami, najmä s násilným braním hostiteľov. Členovia SG-1 evakuujú preživších Nasyanov na Zem. Sam sa snaží oživiť jedného ťažko raneného dedinčana a dáva mu umelé dýchanie. Pri tom do nej ústami prenikne Jolinar. Sam sa vracia s ostatnými na... Zem a nikto na nej nič nespozná. Nikto, okrem Cassandry, dievčaťa zachráneného z planéty Hanka. Jol inar sa snaží odísť bránou zo Zeme, ale zadržia ho a uväznia. Generál Hammond zvažuje rozhodnutie odstrániť Jolinara z tela Carterovej. Jolinar sľubuje, že opustí Carterovej telo, ak mu potom dovolia odísť bránou zo Zeme, ale nikto mu neverí. Začína sa hra o čas, pretože s Nasyanmi prenikol na Zem aj goa''uldský zabijak Ashrak, ktorý má od Vládcov sústavy úlohu Jolinara zlikvidovať. To by znamenalo koniec nielen Jolinara, ale aj Carterovej.

During a murder trial in which a real estate mogul is accused of killing his wife, a key witness disappears. Carrie and Al must find the witness and solve the case within 48 hours, or all charges against the defendant will be dismissed.Popis dílu The Following SeaCarrie se tentokrát podílí na hledání důležité svědkyně. Kate Jordanová měla svědčit proti místnímu boháči Joemu Haganovi, který při projížďce lodí hodil svou ženu do moře a ona se utopila. Jelikož se svědkyně k soudu nedostavila, mají policisté od soudkyně 48 hodin na to, aby ji našli. To se podaří, žena je ale nalezena mrtvá. Někdo ji i s jejím vozem strčil do jezera. Policejní patoložka zjistí, že obě vraždy byly provedeny stejným způsobem. Vrah použil omamný prostředek, kterým obě ženy... před smrtí omámil. Carrie, která se do městečka vypravila inkognito, pochopí, že teď hrozí nebezpečí i příteli mrtvé svědkyně.

Guilty and self-destructive, Lucifer clashes with Chloe during an investigation, leading her to team up with Dan instead. Meanwhile, Amenadiel bonds with Charlotte, and Maze takes Trixie trick-or-treating.

Popis není k dispozici.

Spartakus se chce přesunout na jih do města na pobřeží. Lstí se dostane dovnitř a otevře bránu pro zbytek svých lidí. Město je po krvavém boji dobyto, jeho vládce je mrtev. Nic netušící Crasus se chystá táhnout na Spartaka.Popis dílu Vlci před branamiVe Spartakově táboře se jeho lidé cvičí v boji. Spartakus se chce přesunout na jižní pobřeží a nabrat síly. Počítá s tím, že Crasus se vyčerpá. Chce dobýt město na pobřeží a zůstat tam. Jeden z jeho lidí říká, že každý musí při vstupu do města odevzdat meč. Domluví se, že Spartakus a hrstka věrných projdou do města a zbytek se pomalu přesune za nimi. Lauros, velitel města, nechá ukamenovat otroka, který se tajně chystal opustit město. Protože Spartakus vidí, že otrokovi není pomoci,... trefí ho kamenem tak, že ho zabije, aby ukončil jeho trápení. Crasus zbrojí. Jeho syn se chce stát jeho pobočníkem. Přichází César, Crasův známý. César se zadlužil, ale má slavné jméno - bohatý Crasus chce uzavřít spojenectví, společně ukončit povstání otroků. Spartakus a jeho muži přijdou za kovářem ve městě a domluví s ním, že jim ukove nové meče. Kovář to má od Edila zakázané, ale vyrobí jim dva meče. Jeden ze Spartakových mužů zůstane s kovářem. Druhý jde zpět za Agronem, večer chtějí otevřít bránu a vpustit povstalce dovnitř. Spartakus hledá zásoby obilí. Nabízí mu je manželka Edila. Podle Crasova příkazu se César nesmí oholit. César mu svádí otrokyni. Spartakus chodí po městě a pohádá se s jedním bohatým Římanem. V noci smějí být na ulici jen stráže. Édil vyhlásil zákal vycházení. Kovář má meče. Spartakus chce ještě poradit, jak se dostat ven z města, resp. otevřít bránu. Crasova žena chce svého muže doprovázet. Vojsko je připraveno. Crasus mluví s otrokyní a vyznává se jí z lásky k ní. Nechce, aby s ním jela do boje manželka, ale po otrokyni touží. Spartakovi lidé uvnitř svolají muže jakoby na obranu před Spartakem. Římané vběhnou do skladiště pro zbraně a kovář a další je tam zamknou. Dojde k bitce, ale bránu se jim podaří otevřít. Do města vběhnou Spartakovi lidé a dojde ke krvavému boji. Osvobodí otroky. Římané utíkají. Edilova manželka narazí na Spartaka. Tiberius přichází za Césarem.Ten ho odbyde jako nedospělého jinocha. Edilova žena pláče při pohledu na množství mrtvých římských mužů, žen a dětí. Spartakus nechá spoutat ty, co přežili. Edil se skryje ve skladu obilí a hrozí jeho zapálením. Spartakus i bere jeho manželku. Ta ho přemlouvá, ale nedaří se ji - Spartakus Edila zabije, když se příliš přiblíží ke mřížím, které oddělují sklad od ulice. Spartakus vyhlásí dobytí města. Crasus jmenoval svým pobočníkem Tibéria. Césarovi se to nelíbí. Crasovi lidé vyrážejí na Spartaka.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Spartakus se chce přesunout na jih do města na pobřeží. Lstí se dostane dovnitř a otevře bránu pro zbytek svých lidí. Město je po krvavém boji dobyto, jeho vládce je mrtev. Nic netušící Crasus se chystá táhnout na Spartaka.Popis dílu Vlci před branamiVe Spartakově táboře se jeho lidé cvičí v boji. Spartakus se chce přesunout na jižní pobřeží a nabrat síly. Počítá s tím, že Crasus se vyčerpá. Chce dobýt město na pobřeží a zůstat tam. Jeden z jeho lidí říká, že každý musí při vstupu do města odevzdat meč. Domluví se, že Spartakus a hrstka věrných projdou do města a zbytek se pomalu přesune za nimi. Lauros, velitel města, nechá ukamenovat otroka, který se tajně chystal opustit město. Protože Spartakus vidí, že otrokovi není pomoci,... trefí ho kamenem tak, že ho zabije, aby ukončil jeho trápení. Crasus zbrojí. Jeho syn se chce stát jeho pobočníkem. Přichází César, Crasův známý. César se zadlužil, ale má slavné jméno - bohatý Crasus chce uzavřít spojenectví, společně ukončit povstání otroků. Spartakus a jeho muži přijdou za kovářem ve městě a domluví s ním, že jim ukove nové meče. Kovář to má od Edila zakázané, ale vyrobí jim dva meče. Jeden ze Spartakových mužů zůstane s kovářem. Druhý jde zpět za Agronem, večer chtějí otevřít bránu a vpustit povstalce dovnitř. Spartakus hledá zásoby obilí. Nabízí mu je manželka Edila. Podle Crasova příkazu se César nesmí oholit. César mu svádí otrokyni. Spartakus chodí po městě a pohádá se s jedním bohatým Římanem. V noci smějí být na ulici jen stráže. Édil vyhlásil zákal vycházení. Kovář má meče. Spartakus chce ještě poradit, jak se dostat ven z města, resp. otevřít bránu. Crasova žena chce svého muže doprovázet. Vojsko je připraveno. Crasus mluví s otrokyní a vyznává se jí z lásky k ní. Nechce, aby s ním jela do boje manželka, ale po otrokyni touží. Spartakovi lidé uvnitř svolají muže jakoby na obranu před Spartakem. Římané vběhnou do skladiště pro zbraně a kovář a další je tam zamknou. Dojde k bitce, ale bránu se jim podaří otevřít. Do města vběhnou Spartakovi lidé a dojde ke krvavému boji. Osvobodí otroky. Římané utíkají. Edilova manželka narazí na Spartaka. Tiberius přichází za Césarem.Ten ho odbyde jako nedospělého jinocha. Edilova žena pláče při pohledu na množství mrtvých římských mužů, žen a dětí. Spartakus nechá spoutat ty, co přežili. Edil se skryje ve skladu obilí a hrozí jeho zapálením. Spartakus i bere jeho manželku. Ta ho přemlouvá, ale nedaří se ji - Spartakus Edila zabije, když se příliš přiblíží ke mřížím, které oddělují sklad od ulice. Spartakus vyhlásí dobytí města. Crasus jmenoval svým pobočníkem Tibéria. Césarovi se to nelíbí. Crasovi lidé vyrážejí na Spartaka.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Guilty and self-destructive, Lucifer clashes with Chloe during an investigation, leading her to team up with Dan instead. Meanwhile, Amenadiel bonds with Charlotte, and Maze takes Trixie trick-or-treating.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

During a murder trial in which a real estate mogul is accused of killing his wife, a key witness disappears. Carrie and Al must find the witness and solve the case within 48 hours, or all charges against the defendant will be dismissed.Popis dílu The Following SeaCarrie se tentokrát podílí na hledání důležité svědkyně. Kate Jordanová měla svědčit proti místnímu boháči Joemu Haganovi, který při projížďce lodí hodil svou ženu do moře a ona se utopila. Jelikož se svědkyně k soudu nedostavila, mají policisté od soudkyně 48 hodin na to, aby ji našli. To se podaří, žena je ale nalezena mrtvá. Někdo ji i s jejím vozem strčil do jezera. Policejní patoložka zjistí, že obě vraždy byly provedeny stejným způsobem. Vrah použil omamný prostředek, kterým obě ženy... před smrtí omámil. Carrie, která se do městečka vypravila inkognito, pochopí, že teď hrozí nebezpečí i příteli mrtvé svědkyně.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Členové SG-1 jsou zajati oddílem Jaffů a Apophis nařídí Bra'tacovi, který se rovněž účastní výpravy, aby je zabil. Bra'tac rozkaz neuposlechne a naopak tým SG-1 osvobodí z vězení. Klorel byl dán do sarkofágu, aby jej oživil a uzdravil. Apophis nařídil odložit útok na Zem do té doby, než se Klorel uzdraví. Mezitím na Zemi probíhá evakuace vybraných lidí nejlepších odborníků z nejrůznějších oborů lidské činnosti na stanoviště Alfa s cílem uchovat lidský rod. Do SGC přichází podplukovník... Samuels s tím, že má rozkaz koordinovat preventivní úder proti oběma lodím, až se dostanou na oběžnou dr áhu Země. Jsou proti nim vystřeleny dvě rakety s hlavicemi obohacenými naquadahem, ale útok je neúspěšný. Obě hlavice neškodně narazí do ochranných štítů obou lodí. Jedinou nadějí na záchranu Země tak zůstává tým SG-1 a mistr Bra'tac se dvěma dalšími Jaffy - svými věrnými žáky. Nezbývá jim však mnoho času a navíc Daniel je smrtelně raněn při přestřelce s několika Jaffy. Popis dílu V hadím hnízděČlenov SG-1 zajme oddiel Jaffov a Apophis nariadi Bra'tacovi, ktorý sa tiež zúčastňuje výpravy, aby ich zabil. Bra'tac rozkaz neposlúchne, a naopak, tím SG-1 oslobodí z väzenia. Klorela vložia do sarkofágu, aby ho oživil a uzdravil. Apophis nariadi odložiť útok na Zem do chvíle, než sa Klorel uzdraví. Medzitým na Zemi evakuujú vybraných ľudí - najlepších odborníkov z najrôznejších odborov ľudskej činnosti - s cieľom uchovať ľudský rod. Odvážajú ich na stanovisko Alfa. Do SGC... prichádza podplukovník Samuels, aby koordinoval preventívny úder proti obom nepriateľským lodiam, ktor é mieria na obežnú dráhu Zeme. Vystrelia proti nim dve rakety s hlavicami obohatenými naquadahom, ale útok je neúspešný. Obe hlavice neškodne narazia do ochranných štítov nepriateľských lodí. Jedinou nádejou na záchranu Zeme tak zostáva tím SG-1 a majster Bra'tac so svojimi dvoma vernými žiakmi z rodu Jaffov. Nezostáva im však veľa času, navyše Daniela smrteľne zrania pri prestrelke s Jaffami.

Na planetu Nasyu obývanou mírumilovnými Nasyany zaútočí goa'uldské bojové kluzáky. Goa'uldi zde hledají Tok'ru Jolinara z Malkshuru, který se zde ukrývá v těle jednoho z vesničanů. Tok'rové jsou odpadlíci Goa'uldů, kteří nesouhlasí s některými jejich metodami, zvláště pak s násilným braním hostitelů. Členové SG-1 evakuují přeživší Nasyany na Zem. Sam se snaží oživit jednoho těžce raněného vesničana a dává mu umělé dýchání. Při tom do ní ústy pronikne Jolinar. Sam se vrací s ostatními na Zem... a nikdo na ní nic nepozná. Nikdo, kromě Cassandry, dívky zachráněné z planety Hanka. Jolinar se snaž í odejít bránou ze Země, ale je zadržen a uvězněn. Generál Hammond zvažuje rozhodnutí o odstranění Jolinara z těla Carterové. Jolinar žádá, aby mohl odejít bránou, že poté opustí tělo Carterové. Ale nikdo mu nevěří. Hraje se zde ale o čas, protože s Nasyany pronikl na Zem i goa'uldský zabiják Ashrak, který má od Vládců soustavy úkol Jolinara zlikvidovat. To by znamenalo konec nejen Jolinara, ale i Carterové. Popis dílu Při výkonu službyNa planétu Nasya obývanú mierumilovnými Nasyanmi zaútočia goa''uldské bojové klzáky. Goa''uldi hľadajú Jolinara z Malkshuru, Tok''ra, ktorý sa ukrýva v tele jedného z dedinčanov. Tok''rovia sú odpadlíci od Goa''uldov, ktorí nesúhlasia s niektorými ich metódami, najmä s násilným braním hostiteľov. Členovia SG-1 evakuujú preživších Nasyanov na Zem. Sam sa snaží oživiť jedného ťažko raneného dedinčana a dáva mu umelé dýchanie. Pri tom do nej ústami prenikne Jolinar. Sam sa vracia s ostatnými na... Zem a nikto na nej nič nespozná. Nikto, okrem Cassandry, dievčaťa zachráneného z planéty Hanka. Jol inar sa snaží odísť bránou zo Zeme, ale zadržia ho a uväznia. Generál Hammond zvažuje rozhodnutie odstrániť Jolinara z tela Carterovej. Jolinar sľubuje, že opustí Carterovej telo, ak mu potom dovolia odísť bránou zo Zeme, ale nikto mu neverí. Začína sa hra o čas, pretože s Nasyanmi prenikol na Zem aj goa''uldský zabijak Ashrak, ktorý má od Vládcov sústavy úlohu Jolinara zlikvidovať. To by znamenalo koniec nielen Jolinara, ale aj Carterovej.

During a murder trial in which a real estate mogul is accused of killing his wife, a key witness disappears. Carrie and Al must find the witness and solve the case within 48 hours, or all charges against the defendant will be dismissed.Popis dílu The Following SeaCarrie se tentokrát podílí na hledání důležité svědkyně. Kate Jordanová měla svědčit proti místnímu boháči Joemu Haganovi, který při projížďce lodí hodil svou ženu do moře a ona se utopila. Jelikož se svědkyně k soudu nedostavila, mají policisté od soudkyně 48 hodin na to, aby ji našli. To se podaří, žena je ale nalezena mrtvá. Někdo ji i s jejím vozem strčil do jezera. Policejní patoložka zjistí, že obě vraždy byly provedeny stejným způsobem. Vrah použil omamný prostředek, kterým obě ženy... před smrtí omámil. Carrie, která se do městečka vypravila inkognito, pochopí, že teď hrozí nebezpečí i příteli mrtvé svědkyně.

Guilty and self-destructive, Lucifer clashes with Chloe during an investigation, leading her to team up with Dan instead. Meanwhile, Amenadiel bonds with Charlotte, and Maze takes Trixie trick-or-treating.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 se vydává na další neznámou planetu. Narazí na vyděšeného prchajícího muže, který je žádá o pomoc. Členové SG-1 se ho snaží uklidnit a berou ho s sebou. Neujdou však daleko a náhle jsou všichni přeneseni do jakéhosi řečniště, kde je jim sděleno, že překročili zákon jednak tím, že vkročili na svatou půdu a jednak tím, že pomohli uprchlému vrahovi Roshurovi. Nic nepomůže Jackova obhajoba, že netušili, že vkročili na posvátné území a že jen pomohli muži, který byl vyděšný a žádal je o... pomoc, aniž by tušili, že je to zločinec. Všichni jsou odsouzeni na doživotí a posláni bránou na vězeňsk ou planetu Hadante. Jedinou možnost úniku z podzemního vězení představuje hvězdná brána. Ovšem členové týmu nemají k dispozici ani DHD, ani zdroj energie, potřebný k manuálnímu zadání adresy přímo na bráně. Popis dílu Ve vězeníTím SG-1 sa vydáva na ďalšiu neznámu planétu. Narazí na vydeseného muža, ktorý ich žiada o pomoc. Členovia SG-1 sa ho snažia upokojiť a vezmú ho so sebou. Neujdú však ďaleko. Náhle sa ocitnú v auditóriu, kde im oznámia, že prekročili zákon nielen tým, že vkročili na svätú pôdu, ale tiež pomohli vrahovi Roshurovi na úteku. Nič nezmôže Jackova obhajoba, že netušili o posvätnom území a chceli len pomôcť vydesenému mužovi, ktorý ich žiadal o pomoc. Pozemšťanov odsúdia na doživotie a pošlú bránou... na väzenskú planétu Hadante. Jedinú možnosť úniku z podzemného väzenia predstavuje hviezdna brána. Členovia tímu však nemajú k dispozícii DHD ani zdroj energie, potrebný pre manuálne zadanie adresy priamo na bráne.

Tým SG-1 se vydává na misi na planetu, kde naleznou nádhernou kvetoucí zahradu a zvláštní kopulovitou stavbu. Při bližším průzkumu objeví jakási zařízení podobná svisle stojícím lůžkům s kabely. Chtějí je prozkoumat, ale jsou těmi zařízeními lapeni a probouzí se ve virtuální realitě, která čerpá ze zážitků Jacka O'Neilla a Daniela Jacksona. Popis dílu SprávceTím SG-1 objaví na neznámej planéte nádhernú kvitnúcu záhradu a čudnú kopulovitú stavbu. Pri bližšom prieskume v nej objavia akési zariadenia podobné zvisle stojacim lôžkam s káblami. Chcú ich preskúmať, ale zariadenia ich pohltia a vedci sa prebudia vo virtuálnej realite, ktorá čerpá zo zážitkov Jacka O''Neilla a Daniela Jacksona.

A murder victim is found in the middle of a ballpark. The victim is a bank manager involved with a robbery at his bank, while his girlfriend reports he is a good, clean guy to Carrie.Popis dílu HeartbreakNález mrtvého bankovního úředníka na místním stadionu přinese překvapující informaci. Mrtvý muž byl vyhozen z letadla. Podařilo se ho identifikovat a v jeho bytě policisté narazí na jeho údajnou přítelkyni. V bance, kde byl muž zaměstnán, objeví vykradené bezpečnostní schránky. Další vyšetřování pak ukáže, že přítelkyně je mezinárodně hledaná podvodnice a zlodějka.

After the man convicted of killing Chloe's father is murdered, new clues suggests he was framed; Maze looks for a job; Lucifer tries to learn how to be normal by watching Dan.

Popis není k dispozici.

Tým je bez Sloaneové, ta zůstala v Aghánistánu. Každému ze svých kolegů ještě napsala dopis na rozloučenou a nechala něco ze své kanceláře. Torresovi darovala rybku, kterou Torres ale nechce. V mrazicím potravinářském voze je nalezen mrtvý Martin Delfino.Popis dílu Winter ChillTím je bez Sloaneovej, tá zostala v Afganistane. Každému zo svojich kolegov ešte napísala list na rozlúčku a nechala niečo zo svojej kancelárie. Torresovi darovala rybku, ktorú Torres ale nechce. V mraziacom potravinárskom aute je nájdený mŕtvy Martin Delfino..

Námořnický konvoj převáží zbraně, když jednomu z řidičů před auto vběhne zatoulaný pitbull a auto prudce zabrzdí. Z auta spadne protiletadlová střela a k případu je proto přivolán tým NCIS. Gibbs se od chvíle, co mu zemřela kmotřenka, chová poněkud zvláštně, a tak ze všeho nejvíc projevuje zájem o psa. Ten se posléze najde zraněný v lese.Popis dílu WatchdogNámornícky konvoj preváža zbrane, keď jednému z vodičov pred auto vbehne zatúlaný pitbul a auto prudko zabrzdí. Z auta spadne protilietadlová strela a k prípadu je preto privolaný tím NCIS. Gibbs sa od chvíle, čo mu zomrela krstná dcéra, chová trochu zvláštne, a tak zo všetkého najviac prejavuje záujem o psa. Ten sa neskôr nájde zranený v lese.

Popis není k dispozici.

Tým je bez Sloaneové, ta zůstala v Aghánistánu. Každému ze svých kolegů ještě napsala dopis na rozloučenou a nechala něco ze své kanceláře. Torresovi darovala rybku, kterou Torres ale nechce. V mrazicím potravinářském voze je nalezen mrtvý Martin Delfino.Popis dílu Winter ChillTím je bez Sloaneovej, tá zostala v Afganistane. Každému zo svojich kolegov ešte napísala list na rozlúčku a nechala niečo zo svojej kancelárie. Torresovi darovala rybku, ktorú Torres ale nechce. V mraziacom potravinárskom aute je nájdený mŕtvy Martin Delfino..

Námořnický konvoj převáží zbraně, když jednomu z řidičů před auto vběhne zatoulaný pitbull a auto prudce zabrzdí. Z auta spadne protiletadlová střela a k případu je proto přivolán tým NCIS. Gibbs se od chvíle, co mu zemřela kmotřenka, chová poněkud zvláštně, a tak ze všeho nejvíc projevuje zájem o psa. Ten se posléze najde zraněný v lese.Popis dílu WatchdogNámornícky konvoj preváža zbrane, keď jednému z vodičov pred auto vbehne zatúlaný pitbul a auto prudko zabrzdí. Z auta spadne protilietadlová strela a k prípadu je preto privolaný tím NCIS. Gibbs sa od chvíle, čo mu zomrela krstná dcéra, chová trochu zvláštne, a tak zo všetkého najviac prejavuje záujem o psa. Ten sa neskôr nájde zranený v lese.

Popis není k dispozici.

After the man convicted of killing Chloe's father is murdered, new clues suggests he was framed; Maze looks for a job; Lucifer tries to learn how to be normal by watching Dan.

Tým je bez Sloaneové, ta zůstala v Aghánistánu. Každému ze svých kolegů ještě napsala dopis na rozloučenou a nechala něco ze své kanceláře. Torresovi darovala rybku, kterou Torres ale nechce. V mrazicím potravinářském voze je nalezen mrtvý Martin Delfino.Popis dílu Winter ChillTím je bez Sloaneovej, tá zostala v Afganistane. Každému zo svojich kolegov ešte napísala list na rozlúčku a nechala niečo zo svojej kancelárie. Torresovi darovala rybku, ktorú Torres ale nechce. V mraziacom potravinárskom aute je nájdený mŕtvy Martin Delfino..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

A murder victim is found in the middle of a ballpark. The victim is a bank manager involved with a robbery at his bank, while his girlfriend reports he is a good, clean guy to Carrie.Popis dílu HeartbreakNález mrtvého bankovního úředníka na místním stadionu přinese překvapující informaci. Mrtvý muž byl vyhozen z letadla. Podařilo se ho identifikovat a v jeho bytě policisté narazí na jeho údajnou přítelkyni. V bance, kde byl muž zaměstnán, objeví vykradené bezpečnostní schránky. Další vyšetřování pak ukáže, že přítelkyně je mezinárodně hledaná podvodnice a zlodějka.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 se vydává na další neznámou planetu. Narazí na vyděšeného prchajícího muže, který je žádá o pomoc. Členové SG-1 se ho snaží uklidnit a berou ho s sebou. Neujdou však daleko a náhle jsou všichni přeneseni do jakéhosi řečniště, kde je jim sděleno, že překročili zákon jednak tím, že vkročili na svatou půdu a jednak tím, že pomohli uprchlému vrahovi Roshurovi. Nic nepomůže Jackova obhajoba, že netušili, že vkročili na posvátné území a že jen pomohli muži, který byl vyděšný a žádal je o... pomoc, aniž by tušili, že je to zločinec. Všichni jsou odsouzeni na doživotí a posláni bránou na vězeňsk ou planetu Hadante. Jedinou možnost úniku z podzemního vězení představuje hvězdná brána. Ovšem členové týmu nemají k dispozici ani DHD, ani zdroj energie, potřebný k manuálnímu zadání adresy přímo na bráně. Popis dílu Ve vězeníTím SG-1 sa vydáva na ďalšiu neznámu planétu. Narazí na vydeseného muža, ktorý ich žiada o pomoc. Členovia SG-1 sa ho snažia upokojiť a vezmú ho so sebou. Neujdú však ďaleko. Náhle sa ocitnú v auditóriu, kde im oznámia, že prekročili zákon nielen tým, že vkročili na svätú pôdu, ale tiež pomohli vrahovi Roshurovi na úteku. Nič nezmôže Jackova obhajoba, že netušili o posvätnom území a chceli len pomôcť vydesenému mužovi, ktorý ich žiadal o pomoc. Pozemšťanov odsúdia na doživotie a pošlú bránou... na väzenskú planétu Hadante. Jedinú možnosť úniku z podzemného väzenia predstavuje hviezdna brána. Členovia tímu však nemajú k dispozícii DHD ani zdroj energie, potrebný pre manuálne zadanie adresy priamo na bráne.

Tým SG-1 se vydává na misi na planetu, kde naleznou nádhernou kvetoucí zahradu a zvláštní kopulovitou stavbu. Při bližším průzkumu objeví jakási zařízení podobná svisle stojícím lůžkům s kabely. Chtějí je prozkoumat, ale jsou těmi zařízeními lapeni a probouzí se ve virtuální realitě, která čerpá ze zážitků Jacka O'Neilla a Daniela Jacksona. Popis dílu SprávceTím SG-1 objaví na neznámej planéte nádhernú kvitnúcu záhradu a čudnú kopulovitú stavbu. Pri bližšom prieskume v nej objavia akési zariadenia podobné zvisle stojacim lôžkam s káblami. Chcú ich preskúmať, ale zariadenia ich pohltia a vedci sa prebudia vo virtuálnej realite, ktorá čerpá zo zážitkov Jacka O''Neilla a Daniela Jacksona.

A murder victim is found in the middle of a ballpark. The victim is a bank manager involved with a robbery at his bank, while his girlfriend reports he is a good, clean guy to Carrie.Popis dílu HeartbreakNález mrtvého bankovního úředníka na místním stadionu přinese překvapující informaci. Mrtvý muž byl vyhozen z letadla. Podařilo se ho identifikovat a v jeho bytě policisté narazí na jeho údajnou přítelkyni. V bance, kde byl muž zaměstnán, objeví vykradené bezpečnostní schránky. Další vyšetřování pak ukáže, že přítelkyně je mezinárodně hledaná podvodnice a zlodějka.

After the man convicted of killing Chloe's father is murdered, new clues suggests he was framed; Maze looks for a job; Lucifer tries to learn how to be normal by watching Dan.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 se vydává na misi na planetu, kde po příchodu zjišťují, že nedaleko brány se nalézá goa'uldská pyramidová loď, která stojí poblíž rozsáhlého dolu, před kterým panuje čilý ruch. Daniel zachrání život mladé dívce, která se rozhodla spáchat sebevraždu skokem do propasti. Dívka je sice zachráněna, ale členové SG-1 jsou prozrazeni a zajati. Při pokusu o útěk je Daniel smrtelně zraněn, když ho zasype kus skály uvolněný výstřelem z tyčové zbraně. Shyla Danielovi zachrání život tím, že ho dá do... sarkofágu, který ho vyléčí. Nutí Daniela, aby používal sarkofág, i když už se uzdravil, jako důkaz toho, že jí důvěřuje. Ovšem časté používání sarkofágu úplně změní Danielovu osobnost. Popis dílu ZávislostPo príchode na novú planétu tím SG-1 uvidí goaldskú pyramídová loď a ťažobnú baňu, pred ktorou panuje čulý ruch. Daniel zachráni život mladej dievčine, ktorá sa rozhodla spáchať samovraždu skokom do priepasti, čím však SG-1 prezradí svoju prítomnosť a padne do zajatia. Pri pokuse o útek Daniela smrteľne zraní padajúca skala uvoľnená výstrelom z tyčovej zbrane. Shyla zachráni Danielovi život, keď ho včas uloží do liečiaceho sarkofágu. Keď ho však aj po uzdravení núti používať sarkofág ako... dôkaz, že jej dôveruje, častý pobyt v sarkofágu úplne zmení Danielovu osobnosť.

Zanedlouho poté, co byl tým SG-1 nucen zničit na Cimmerii Thorovo kladivo, byla planeta napadena Goa'uldem Heru'urem a mnoho Cimmeřanů přišlo o život. Gairwyn se podařilo poslat bránou schránku ze Saganova institutu, kterou tým SG-1 dal Kendře pro Thora při své návštěvě Cimmerie. Schránka narazila na iris a podle slabé radioaktivity a stop iridia Sam zjistila, o co jde. Tým se vydává na Cimmerii a od Gairwin se dovídá, co se přihodilo. Jedinou nadějí se pro všechny stává Thor. Popis dílu Thorův vůzPo tom, čo tím SG-1 musel zničiť Thorovo kladivo na planéte Cimmeria, aby pomohol utiecť svojmu spojencovi Tealcovi, planétu napadli nepriateľskí Goauldovia a mnoho obyvateľov zahynulo. Teraz im musia pozemšťania zabezpečiť iné Thorove zbrane, aby odrazili inváziu a ubránili sa pred dobyvateľmi. Jedinou nádejou pre všetkých sa stane samotný Thor.

Al and Carrie are forced to the sidelines by a negotiator when the father of a suspect that Roe shot takes members of the Queens PD, including Nina, hostage in a desperate quest for justice.Popis dílu Blind AlleysDetektiv Roe zastřelí na ulici pachatele, který měl mít při zatýkání v ruce zbraň. Při ohledání místa činu se však žádná pistole neobjeví. Roe je postaven mimo službu a vyšetřován inspekcí. Vše se ještě zhorší, když se na služebnu dostaví otec mrtvého. Ten tvrdí, že jeho syn, bývalý voják z Afghánistánu, který neměl nikdy problémy se zákonem, by nebyl žádného zločinu schopen. Carrie se snaží vybavit si okolnosti případu. V té době otci oběti povolí nervy a nejdříve se hádá, pak sebere... jednomu z policistů zbraň a vezme policisty jako rukojmí. Zásahová jednotka se připravuje k tvrdému zásahu . Carrie se podaří velitele přemluvit, aby jí dal čas muže přesvědčit, aby se vzdal.

Lucifer seeks Azrael's blade when he discovers it's been used in a string of violent stabbings linked to a local yoga studio.

Popis není k dispozici.

Vance je rozhodnutý potrestat celý tým kvůli tomu, jak ohledně Gibbse lhali. Vance po vyšetřovatelích chce, aby kontrolovali covidová opatření na slavnostní večeři, kterou pořádá nový ministr obrany pro jemenského ministra zahraničních věcí. Vyšetřovatelé trest těžce nesou, protože je na akci nikdo nebere příliš vážně, a navíc se objevil nový případ vraždy, který je ovšem přidělen jejich kolegům, ke všemu jistému Sawyerovi, jehož všichni z týmu nenáviděli a jenž měl teď mimořádnou možnost se... jim mstít. Popis dílu Gut PunchVance je rozhodnutý potrestat celý tým kvůli tomu, jak kvůli Gibbsovi lhali. Chce po vyšetřovatelích, aby kontrolovali covidová opatření na slavnostní večeři, kterou pořádá nový ministr obrany pro jemenského ministra zahraničních věcí. Vyšetřovatelé trest těžce nesou, protože je na akci nikdo nebere příliš vážně, a navíc se objevil nový případ vraždy, který je ovšem přidělen jejich kolegům. Ještě navíc ho dostane jistý Sawyer, jehož všichni z týmu nenáviděli a jenž měl teď mimořádnou možnost... se jim mstít. Mrtvým je Jesse Flint, jehož tělo bylo pohozeno na skládce. Vyšetřovatele samozřejmě zajímají okolnosti případu a Torres má možnost tělo vidět. Díky tomu si Gibbsův tým spojí případ s novým ministrem obrany, a to na rozdíl od svých kolegů pověřených vyšetřováním, kteří podezírají Flintovu bývalou přítelkyni. Pobočník ministra obrany týmu potvrdí, že Flint pracoval jako jeden z řemeslníků na rekonstrukci domu. Posléze se ukáže, že ve svém úkrytu shromažďoval informace o tom, jak dům ministra vypadá, a nalezlo se zde i množství zbraní. Flint byl zjevně najat k útoku na ministra. Otázkou zůstává, zda jeho smrtí tato hrozba pominula.

Tým je přivolán k zavražděnému Richardovi Larsonovi. Byl nalezen probodnutý v nemovitosti určené k prodeji. Realitní makléřka se s dotyčným nikdy nesetkala. Když přišla zkontrolovat nemovitost, našla ho mrtvého v koupelně. Larson měl u sebe i klíč, ačkoliv by ho mít neměl.Popis dílu SangreTým je přivolán k zavražděnému Richardovi Larsonovi. Byl nalezen probodnutý v nemovitosti určené k prodeji. Realitní makléřka se s dotyčným nikdy nesetkala. Když přišla zkontrolovat nemovitost, našla ho mrtvého v koupelně. Larson měl u sebe i klíč, ačkoliv by ho mít neměl. Podle DNA by podezřelý měl být příbuzný s Torresem. Torres má za to, že by to mohl být některý z jeho bratranců, protože jeho otec, pokud ví, již zemřel. Vyšetřovatelé sledují podezřelé auto a v hotelu, u kterého parkuje,... Torres narazí na svého údajně mrtvého otce. Otec opustil jejich rodinu v Panamě, když byl Torres ješ tě dítě. Torrese tehdy v noci probudily zvuky. Otec ho ujišťoval, že se brzy vrátí. Sebral ale všechny peníze a už se nikdy neobjevil. Nyní Miguel Torrese hned poznal. Pro McGeeho byl muž podezřelý a jednalo se o jejich hlavního podezřelého z Larsonovy vraždy, a proto Miguela zatknul. Miguel měl ovšem pro všechno vysvětlení, a tak vyšetřovatelům chyběl faktický důkaz.

Popis není k dispozici.

Vance je rozhodnutý potrestat celý tým kvůli tomu, jak ohledně Gibbse lhali. Vance po vyšetřovatelích chce, aby kontrolovali covidová opatření na slavnostní večeři, kterou pořádá nový ministr obrany pro jemenského ministra zahraničních věcí. Vyšetřovatelé trest těžce nesou, protože je na akci nikdo nebere příliš vážně, a navíc se objevil nový případ vraždy, který je ovšem přidělen jejich kolegům, ke všemu jistému Sawyerovi, jehož všichni z týmu nenáviděli a jenž měl teď mimořádnou možnost se... jim mstít. Popis dílu Gut PunchVance je rozhodnutý potrestat celý tým kvůli tomu, jak kvůli Gibbsovi lhali. Chce po vyšetřovatelích, aby kontrolovali covidová opatření na slavnostní večeři, kterou pořádá nový ministr obrany pro jemenského ministra zahraničních věcí. Vyšetřovatelé trest těžce nesou, protože je na akci nikdo nebere příliš vážně, a navíc se objevil nový případ vraždy, který je ovšem přidělen jejich kolegům. Ještě navíc ho dostane jistý Sawyer, jehož všichni z týmu nenáviděli a jenž měl teď mimořádnou možnost... se jim mstít. Mrtvým je Jesse Flint, jehož tělo bylo pohozeno na skládce. Vyšetřovatele samozřejmě zajímají okolnosti případu a Torres má možnost tělo vidět. Díky tomu si Gibbsův tým spojí případ s novým ministrem obrany, a to na rozdíl od svých kolegů pověřených vyšetřováním, kteří podezírají Flintovu bývalou přítelkyni. Pobočník ministra obrany týmu potvrdí, že Flint pracoval jako jeden z řemeslníků na rekonstrukci domu. Posléze se ukáže, že ve svém úkrytu shromažďoval informace o tom, jak dům ministra vypadá, a nalezlo se zde i množství zbraní. Flint byl zjevně najat k útoku na ministra. Otázkou zůstává, zda jeho smrtí tato hrozba pominula.

Tým je přivolán k zavražděnému Richardovi Larsonovi. Byl nalezen probodnutý v nemovitosti určené k prodeji. Realitní makléřka se s dotyčným nikdy nesetkala. Když přišla zkontrolovat nemovitost, našla ho mrtvého v koupelně. Larson měl u sebe i klíč, ačkoliv by ho mít neměl.Popis dílu SangreTým je přivolán k zavražděnému Richardovi Larsonovi. Byl nalezen probodnutý v nemovitosti určené k prodeji. Realitní makléřka se s dotyčným nikdy nesetkala. Když přišla zkontrolovat nemovitost, našla ho mrtvého v koupelně. Larson měl u sebe i klíč, ačkoliv by ho mít neměl. Podle DNA by podezřelý měl být příbuzný s Torresem. Torres má za to, že by to mohl být některý z jeho bratranců, protože jeho otec, pokud ví, již zemřel. Vyšetřovatelé sledují podezřelé auto a v hotelu, u kterého parkuje,... Torres narazí na svého údajně mrtvého otce. Otec opustil jejich rodinu v Panamě, když byl Torres ješ tě dítě. Torrese tehdy v noci probudily zvuky. Otec ho ujišťoval, že se brzy vrátí. Sebral ale všechny peníze a už se nikdy neobjevil. Nyní Miguel Torrese hned poznal. Pro McGeeho byl muž podezřelý a jednalo se o jejich hlavního podezřelého z Larsonovy vraždy, a proto Miguela zatknul. Miguel měl ovšem pro všechno vysvětlení, a tak vyšetřovatelům chyběl faktický důkaz.

Popis není k dispozici.

Lucifer seeks Azrael's blade when he discovers it's been used in a string of violent stabbings linked to a local yoga studio.

Námořnický konvoj převáží zbraně, když jednomu z řidičů před auto vběhne zatoulaný pitbull a auto prudce zabrzdí. Z auta spadne protiletadlová střela a k případu je proto přivolán tým NCIS. Gibbs se od chvíle, co mu zemřela kmotřenka, chová poněkud zvláštně, a tak ze všeho nejvíc projevuje zájem o psa. Ten se posléze najde zraněný v lese.Popis dílu WatchdogNámornícky konvoj preváža zbrane, keď jednému z vodičov pred auto vbehne zatúlaný pitbul a auto prudko zabrzdí. Z auta spadne protilietadlová strela a k prípadu je preto privolaný tím NCIS. Gibbs sa od chvíle, čo mu zomrela krstná dcéra, chová trochu zvláštne, a tak zo všetkého najviac prejavuje záujem o psa. Ten sa neskôr nájde zranený v lese.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Al and Carrie are forced to the sidelines by a negotiator when the father of a suspect that Roe shot takes members of the Queens PD, including Nina, hostage in a desperate quest for justice.Popis dílu Blind AlleysDetektiv Roe zastřelí na ulici pachatele, který měl mít při zatýkání v ruce zbraň. Při ohledání místa činu se však žádná pistole neobjeví. Roe je postaven mimo službu a vyšetřován inspekcí. Vše se ještě zhorší, když se na služebnu dostaví otec mrtvého. Ten tvrdí, že jeho syn, bývalý voják z Afghánistánu, který neměl nikdy problémy se zákonem, by nebyl žádného zločinu schopen. Carrie se snaží vybavit si okolnosti případu. V té době otci oběti povolí nervy a nejdříve se hádá, pak sebere... jednomu z policistů zbraň a vezme policisty jako rukojmí. Zásahová jednotka se připravuje k tvrdému zásahu . Carrie se podaří velitele přemluvit, aby jí dal čas muže přesvědčit, aby se vzdal.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 se vydává na misi na planetu, kde po příchodu zjišťují, že nedaleko brány se nalézá goa'uldská pyramidová loď, která stojí poblíž rozsáhlého dolu, před kterým panuje čilý ruch. Daniel zachrání život mladé dívce, která se rozhodla spáchat sebevraždu skokem do propasti. Dívka je sice zachráněna, ale členové SG-1 jsou prozrazeni a zajati. Při pokusu o útěk je Daniel smrtelně zraněn, když ho zasype kus skály uvolněný výstřelem z tyčové zbraně. Shyla Danielovi zachrání život tím, že ho dá do... sarkofágu, který ho vyléčí. Nutí Daniela, aby používal sarkofág, i když už se uzdravil, jako důkaz toho, že jí důvěřuje. Ovšem časté používání sarkofágu úplně změní Danielovu osobnost. Popis dílu ZávislostPo príchode na novú planétu tím SG-1 uvidí goaldskú pyramídová loď a ťažobnú baňu, pred ktorou panuje čulý ruch. Daniel zachráni život mladej dievčine, ktorá sa rozhodla spáchať samovraždu skokom do priepasti, čím však SG-1 prezradí svoju prítomnosť a padne do zajatia. Pri pokuse o útek Daniela smrteľne zraní padajúca skala uvoľnená výstrelom z tyčovej zbrane. Shyla zachráni Danielovi život, keď ho včas uloží do liečiaceho sarkofágu. Keď ho však aj po uzdravení núti používať sarkofág ako... dôkaz, že jej dôveruje, častý pobyt v sarkofágu úplne zmení Danielovu osobnosť.

Zanedlouho poté, co byl tým SG-1 nucen zničit na Cimmerii Thorovo kladivo, byla planeta napadena Goa'uldem Heru'urem a mnoho Cimmeřanů přišlo o život. Gairwyn se podařilo poslat bránou schránku ze Saganova institutu, kterou tým SG-1 dal Kendře pro Thora při své návštěvě Cimmerie. Schránka narazila na iris a podle slabé radioaktivity a stop iridia Sam zjistila, o co jde. Tým se vydává na Cimmerii a od Gairwin se dovídá, co se přihodilo. Jedinou nadějí se pro všechny stává Thor. Popis dílu Thorův vůzPo tom, čo tím SG-1 musel zničiť Thorovo kladivo na planéte Cimmeria, aby pomohol utiecť svojmu spojencovi Tealcovi, planétu napadli nepriateľskí Goauldovia a mnoho obyvateľov zahynulo. Teraz im musia pozemšťania zabezpečiť iné Thorove zbrane, aby odrazili inváziu a ubránili sa pred dobyvateľmi. Jedinou nádejou pre všetkých sa stane samotný Thor.

Al and Carrie are forced to the sidelines by a negotiator when the father of a suspect that Roe shot takes members of the Queens PD, including Nina, hostage in a desperate quest for justice.Popis dílu Blind AlleysDetektiv Roe zastřelí na ulici pachatele, který měl mít při zatýkání v ruce zbraň. Při ohledání místa činu se však žádná pistole neobjeví. Roe je postaven mimo službu a vyšetřován inspekcí. Vše se ještě zhorší, když se na služebnu dostaví otec mrtvého. Ten tvrdí, že jeho syn, bývalý voják z Afghánistánu, který neměl nikdy problémy se zákonem, by nebyl žádného zločinu schopen. Carrie se snaží vybavit si okolnosti případu. V té době otci oběti povolí nervy a nejdříve se hádá, pak sebere... jednomu z policistů zbraň a vezme policisty jako rukojmí. Zásahová jednotka se připravuje k tvrdému zásahu . Carrie se podaří velitele přemluvit, aby jí dal čas muže přesvědčit, aby se vzdal.

Lucifer seeks Azrael's blade when he discovers it's been used in a string of violent stabbings linked to a local yoga studio.

Five years after the dramatic events that brought Season 8 to a close, Inspector Rocher is being primed to become Commissioner. Jess has passed all her tests to become Lieutenant; she and Hyppo are now married. Meanwhile, Adèle has left Paris and quit the police force. She is about to marry the man of her dreams, when she is called to weigh in on a particularly violent and strange murder: the corpse of a woman found inside a dead bull. Adèle feels irresistibly drawn back to her criminology... work - and to Rocher.

Adèe and Rocher, thrown back together on a murder case after five years apart, find themselves in mortal danger. They get locked up by criminals. Rocher is wounded. Commissioner Lamarck, Hyppo and Jess race against the clock to save them in time. In those exceptional circumstances, with tension at its peak, Adele and Rocher tell each other the things they have never been able to confess. But unfortunately, those words may be their last.

After five years of absence, Adèle Delettre returns to the police force as criminologist at Paris Crime Investigation Headquarters, 3rd division. Her return quickly spins into action when the team gets called onto an urgent new case: a woman has been abducted from a country road at night. She is the third victim in the last six months to have disappeared from the area without a trace. On their first new official investigation, Adèle and Rocher have to learn to work together once again to... resolve the mystery and save those women before it's too late.

SG-1 byl vyslán na misi na planetu P5C-353 podobnou Měsíci, která nemá dýchatelnou atmosféru a povrch je zbrázděný krátery. Planeta je zřejmě už po mnoho tisíc let neobydlená. Členové SG-1 objeví jakýsi zlatavý podstavec, na kterém je usazen kulovitý objekt stejné barvy. Koule generuje elektromagnetické pole a vysílá slabé záření alfa, gamma a delta. Její povrch je pokryt drobným písmem. Nikdo z týmu netuší, co by to mohlo být. Po diskuzi o možném nebezpečí nakonec Jack usoudí, že zisk... převáží riziko a nařizuje vzít kulovitý objekt na Zem. Ukáže se, že koule je schránka pro mimozemské orga nizmy, které v ní přežívaly tísíce let a čekaly, až se dostanou do vhodného prostředí. Jakmile se organizmy dostaly do atmosféry živého světa, začaly opouštět kouli, množit se a zamořily SGC. Popis dílu Zpráva v láhviII. 7 - Tím SG-1 vyšlú na planétu P5C-353 podobnú Mesiaci, ktorá nemá dýchateľnú atmosféru a tisíce rokov ju nik neobýval. Na povrchu rozvŕtanom krátermi nájdu zlatistý podstavec s guľovitým objektom, ktorý generuje elektromagnetické pole a vysiela slabé žiarenie alfa, gama a delta. Jej povrch je pokrytý drobným písmom, ktoré nikto nepozná. Po diskusii o možnom nebezpečenstve nakoniec Jack usúdi, že zisk preváži riziko a nariaďuje vziať guľovitý objekt na Zem. Ukáže sa, že guľa je schránka... pre mimozemské organizmy, ktoré v nej prežívali tisíce rokov a čakali, až sa dostanú do vhodného pros tredia. A to sa práve stalo... Hneď, ako sa organizmy ocitnú v pozemskej atmosfére plnej života, začnú opúšťať guľu, množiť sa a zamoria SGC. Experiment ohrozí všetko život na Zemi.

Mistr Bra'tac přichází na Zemi se špatnou zprávou. Apophis unesl Teal'cova syna Rya'ca. Se souhlasem generála Hammonda se tým SG-1 spolu s Bra'tacem vydává na Chulak. Situace se zkomplikuje, když členové SG-1 zjistí, že Apophis vymyl Rya'covi mozek. Rya'c teď považuje Apophise za boha a Teal'ca za zrádce. Nakonec se však podaří dostat Rya'ca i jeho matku Drey'auc zpět na Zem. Rya'c předstírá, že už je v pořádku a že dokázal silou vůle zvítězit nad Apophisem. Je to však léčka a Rya'c... představuje pro SGC a celou Zemi smrtelné nebezpečí. Popis dílu RodinaMajster Bratac prichádza na Zem so zlou správou, že Apophis uniesol Tealcovho syna Ryaca. So súhlasom generála Hammonda sa tím SG-1 spolu s Bratacom vydávajú na Chulac. Situácia sa skomplikuje, keď členovia SG-1 zistia, že Apophis vymyl Ryacovi mozog. Ryac teraz považuje Apophisa za boha a Tealca za zradcu. Nakoniec sa však podarí dostať Ryaca aj jeho matku Dreyauc späť na Zem. Ryac predstiera, že už je v poriadku a silou vôle dokázal zvíťaziť nad Apophisom. Je to však pasca a Ryac... predstavuje pre SGC aj celú planétu Zem smrteľné nebezpečenstvo.

Carrie finds the true identity of her nemesis, Fred, who also gives her not only clues to the current homicide investigation of a tennis player on the comeback trail but also offers a clue in the death of Rachel, Carrie's sister.Popis dílu The ComebackPřímo před tenisovými kurty je zastřelena devatenáctiletá dívka. Policisté zjistí, že se jednalo o nadějnou sportovkyni, která měla nedávno ošklivý úraz nohy. Vyšetřování ukáže, že její zranění má souvislost s prodejem drog a známým boháčem. O několik hodin později se policisté dozvědí, že byl zabit i dívčin přítel, dosavadní hlavní podezřelý. Carrie si uvědomí, že setkání s jistým právníkem na dobročinném večírku jí poskytlo informace potřebné k vyřešení případu. Právě kvůli nim policisté... zatknou ženu milionáře. Ta se přizná k vraždě ze žárlivosti. Tentýž zdroj navede Carrie na stopu, kte rá usvědčí právníka milionářského páru z vraždy přítele zavražděné tenistky.

Lucifer goes to great lengths to protect his home when the owner is murdered and the new owner wants it demolished.

Upjatá advokátka vezme své dvě dospívající děti v rámci rodinné dovolené na farmu své hippie-matky. Původně víkendový útěk se však promění v letní romantické dobrodružství plné hudby, rodinných tajemství a objevování sebe sama.Popis filmu Komuna mé matkyDiane je upjatá republikánka a právnička, žije na Manhattanu a má dvě dospívající děti, Zoe a Jakea. Její manželství s Markem se rozpadlo a když jí jednoho dne přijdou rozvodové papíry, pocítí náhle potřebu na chvíli si od města a všeho ostatního odpočinout. A tak se Diane s dětmi vydá na sever státu New York, kde je chce seznámit s jejich babičkou a svou matkou Grace. Ta je narozdíl od své dcery hrdou a nefalšovanou hipísačkou a členkou opozičního výboru tamní komunity, přičemž si... přivydělává prodejem marihuany. Grace a Diane spolu nemluvily téměř dvacet let a podobně jako se Grace za ta léta ani trochu nezměnila, nenašla Diane způsob, jak jí odpustit to, že selhala jako matka. A tak se ty dvě musejí znovu poznat. Mezitím zamotá Zoe hlavu řezník Cole, přestože ona nejí maso! Jake se zakouká do Tary, se kterou se seznámil v coffee shopu. Diane se snaží najít s Grace něco společného a v mezičase se nechá okouzlit místním muzikantem Judem..

Bývalý voják a příslušník speciálních jednotek Granger dostane za úkol vrátit se v čase zpět do středověku, aby naplnil starověké proroctví a využil přitom vlastní vojenské zkušenosti ze současných bojových polí.Popis filmu Ve jménu krále 2Granger učí bojové umění ve Vancouveru. Jednoho dne se u něj objeví žena, která otevře časoprostorový portál, a Granger se ocitá ve středověku, kde mu všichni blahořečí. Žena, která ho přenesla časem, byla králova kouzelnice Elianna, kterou zabili odpůrci krále, zvaní Temní, hned po překročení časoprostoru. Granger je odveden vojskem, jehož velitelem je nedůvěřivý Allard, ke králi Havranovi. Granger se dozví, že jak říká proroctví, je vyvolený zničit temné povstalce z hor, kteří poslouchají... svatou matku. Granger se má vydat do hor v doprovodu vojska a doktorky. Granger je odveden k věštkyn i, která mu řekne, že musí vykonat ještě dvě zkoušky ze tří. První vykonal ve svém původním životě, druhou zkouškou je zabít svatou matku a třetí najít hybatele. Hned ráno odchází Granger s doktorkou a vojskem vedeným Allardem naplnit proroctví. Sotva vstoupí do lesů, začne první souboj s Temnými. Ti Grangera nechtějí zabít, ale s vojáky se bijí na smrt. Granger tuší, že v proroctví je něco, o čem ještě neví. Pokračuje za svatou matkou sám, neboť vojsko bylo pobito a doktorku kvůli zranění nohy ukryl v lese. Granger se dostane až k lůžku svaté matky, která je velmi milá a vysvětlí mu, že je následníkem trůnu, to ona sama ho přenesla časovým portálem do budoucnosti. Granger se dozví, že jeho otec byl vlídný král, ale svrhl ho Havran, který je i alchymistou a vypustil mezi lid, který zůstal věrný králi, ničící nemoc.

Na počátku dvacátého století probíhá v Saúdské Arábii ropný boom. V této době se musí mladý princ Ali rozhodnout mezi svým konzervativním otcem a liberálním nevlastním otcem. Jeho rozhodnutí má však dopad na celou společnost.Popis filmu Černé zlatoNa arabském poloostrově se během třicátých let utkali dva soupeřící vůdci. Vítězný Nesib, emír z Hobeiky stanoví svému rivalovi Amarovi, sultánovi ze Salmaahu, mírové podmínky. Oba se shodnou v tom, že ani jeden z nich nemůže uplatňovat nárok na zemi nikoho, kterou nazývají Žlutý pás. Na oplátku Nesib adoptuje Amarovy dva chlace, Salleha a Audu, jako záruku neútočení. O dvanáct let později jsou ze Saleeha a Audy mladí muži. Válečník Saleeh touží uniknout ze zlaté klícky a vrátit se... do otcovy země. Audu zajímají jen knihy a živí ho touha po vědění. Jednoho dne jejich adoptivního otc e Nesiba navštíví Američan z Texasu. Sdělí emírovi, že je jeho země obdařena množstvím ropy a slibuje mu bohatství, o jakém se mu ani nesnilo. Nesib se oddává představě o zemi nekonečných možností, království plné škol, silnic a nemocnic, které vybuduje díky penězům z černého zlata, jenž se skrývá pod neúrodným pískem. Jenže to má jeden háček: vzácná ropa se nachází na území Žlutého pásu. Přichází rozhodující souboj o to, kdo bude mít kontrolu nad Žlutým pásem, kdo bude vládnout oběma královstvím a kdo bude mít budoucnost pevně v rukou.

Lucifer goes to great lengths to protect his home when the owner is murdered and the new owner wants it demolished.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Na pohotovost je přivezena dívka trpící OCD, čímž je pro lékaře ošetření jejích zranění poněkud komplikovanější. Dawn zvažuje adopci Giselle. Alex má na starosti učitele angličtiny, která se třídou nacvičuje vystoupení Hamleta a musí se co nejdříve uzdravit. Charlie musí vysvětlit Dawn a ostatním lékařům, jak se mu povedlo zachránit pacientku.Popis dílu Na konci dneNa pohotovosť je privezené dievča trpiace obsedantno-kompulzívnou poruchou, čím je pre lekárov ošetrenie jej zranení trochu komplikovanejšie. Dawn zvažuje adopciu Giselle. Alex má na starosti učiteľa angličtiny, ktorá s triedou nacvičuje vystúpenie Hamleta a musí sa čo najskôr uzdraviť. Charlie musí vysvetliť Dawn a ostatným lekárom, ako sa mu podarilo zachrániť pacientku. To ale nedokáže, pretože nemôže povedať, že komunikuje s duchmi. Charlie však urobí z prípadu skúšku a nechá Maggie a... Riana, aby zistili, ako to dokázal.

Popis není k dispozici.

Žena důstojníka Bradforda Isabel byla postřelena a Bradford přísahal, že vystopuje muže, který je za to zodpovědný.Popis dílu StandoffIsabel, manželku dôstojníka Tima Bradforda, vážne zranili, keď spolupracovala ako policajná informátorka pri falošnom obchode s drogami. Dôstojník Bradford chce páchateľa za každú cenu vypátrať a postaviť pred súd. Nováčik Nolan musí chrániť svoj domov pred útokom votrelca a obhájiť svoju nutnú obranu pred páchateľom. Až teraz spoznáme skutočný záver predchádzajúcej epizódy: Nolanovi sa podarí odraziť útočníka, vyhodí ho oknom na ulicu a zavolá pomoc. Vnútorné oddelenie vyšetruje primeranosť... obrany Nolana voči útočníkovi, ktorý prišiel o život. Nolan pred veliteľomi Westom zapiera svoj pom er s kolegyňou Lucy. Medzitým Tim, Angela a Talia nájdu Isabel. Bola postrelená do hlavy, ale prežije. Tim Bradford, Lucy, Jackson, Angela a Talia idú do budovy zatknúť Vancea, drogového dílera, ktorý postrelil Isabel a nechal ju zomierať. Nastane prestrelka s Vanceom a jeho mužmi. Lucy pomáha pri pôrode dieťaťa Vanceovej priateľky, zatiaľ čo Jacksonovi sa podarí vypnúť rušičku frekvencií, aby Talia mohla zavolať posily. Vance a jeho muži bojujú s Timom a Lucy. Prichádzajú ďalší policajti vrátane Nolana, veliteľa Westa, zásahovej jednotky SWAT a Vancea s kumpánmi zatknú. Lucy prikáže Nolanovi mlčať o tom, ako spoločne strávili predchádzajúcu noc. Nolan podáva správy Andersenovi a veliteľovi Westovi. West mu oznámi, že bol zbavený všetkých obvinení z použitia neprimeranej obrany a môže sa okamžite vrátiť do služby. Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musí sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými kolegami. Začať odznova nie je jednoduché, najmä ak pochádzate z malého mestečka ako 45-ročný John Nolan, ktorý si po životnom zvrate chce splniť sen a stať sa policajným dôstojníkom v Los Angeles. Jeho rozhodnutie však niektorí nadriadení prijali skepticky, pretože ho považujú za chodiacu krízu stredného veku. Ak nedokáže udržať krok s mladými policajtmi a zločincami, riskuje životy mnohých, vrátane vlastného. Pokiaľ však dokáže využiť svoje životné skúsenosti, odhodlanie a zmysel pre humor, môže začať žiť úplne novú kapitolu svojho života.

Na příkaz kapitánky Andersenové jsou důstojník Nolan a seržant Gray povoláni na hlídku. Kromě toho Nolanův syn a Greyova dcera navštíví své otce v práci a uvidí je v akci.Popis dílu Flesh and BloodMezitím je Lucy Chen v páru s kapitánkou Andersenovou a důstojník Bradford prosí Chen, aby ji za každou cenu chránila.

Neplánovaná návštěva viceprezidenta Spojených států uvádí stanici do stavu nejvyšší pohotovosti.Popis dílu RedwoodTajná služba pověřuje důstojníka Nolana a Bishopovou prověřením možné hrozby pro viceprezidenta, zatímco zbytek týmu se snaží udržet ulice čisté a bezpečné.

SG-1 se bránou tajně vydává na adresu, jejíž koordináty přinesl Daniel ze Země v alternativní realitě, kam se dostal interdimenzionálním přenosem pomocí kvantového zrcadla na P3R-233. Ukáže se, že koordináty nesměřují na planetu, ale na goa'uldskou loď patřící Klorelovi, Apophisovu synovi a že tato loď spolu s další lodí pod vedením Apophise míří k Zemi, aby ji mohla zničit. Členové SG-1 se pokoušejí útoku na Zemi zabránit. Umístí po celé Klorelově lodi výbušniny. Jack s Teal'cem zajmou... Klorela a pokouší se probudit v něm jeho hostitele Skaaru. Nezbývá jim však mnoho času a lodě se nezadrž itelně přibližují k Zemi.Popis dílu V sevření hadaSkeptického senátora Kinseyho poveria, aby vypočul členov SG-1 a rozhodol, či má projekt Hviezdnej brány pokračovať alebo sa skončiť, pretože jeho prevádzka je príliš nákladná a úžitok či dosiahnuté výsledky sú zatiaľ skromné. Senátor nedbá na naliehanie členov SG-1 a generála Hammonda, že SGC je prvou a vlastne jedinou obrannou líniou v boji s Goa''uldami. Neverí, že Goa''uldovia predstavujú pre Zem smrteľné nebezpečenstvo. Nedbá ani na varovanie Daniela, že v najbližšej dobe Zemi hrozí... útok Goa''uldov, a ten by sa mohol skončiť zničením celej planéty, ako sa to už stalo v alternatívnej r ealite, do ktorej sa Daniel dostal interdimenzionálnym prenosom pomocou kvantového zrkadla na P3R-233. Arogantný senátor mu však neverí a považuje ho za blázna. Žiadne argumenty členov SG-1 nakoniec neuspejú a senátor Kinsey uzatvára celý projekt Hviezdnej brány.

Výskumný tím SG-1 tajne použije Hviezdnu bránu, aby sa dopravil na vesmírnu adresu, ktorej koordináty priniesol Daniel zo Zeme v alternatívnej realite, kam ho prenieslo interdimenzionálne kvantového zrkadla z planéty P3R-233. Ukáže sa, že koordináty nesmerujú na planétu, ale na goa''ldskú loď patriacu Klorelovi, Apophisovmu synovi, a táto loď spolu s ďalšou, ktorej velí samotný Apophis, mieri priamo k Zemi, aby ju mohla zničiť. Členovia SG-1 sa pokúšajú útoku na Zem zabrániť. Umiestnia po... celej Klorelovej lodi výbušniny. Jack s Teal''c zajmú Klorela a pokúšajú sa v ňom prebudiť jeho hostit eľa Skaaru. Nezostáva im však veľa času a nepriateľské lode sa nezadržateľne približujú k Zemi.

Členové SG-1 jsou zajati oddílem Jaffů a Apophis nařídí Bra'tacovi, který se rovněž účastní výpravy, aby je zabil. Bra'tac rozkaz neuposlechne a naopak tým SG-1 osvobodí z vězení. Klorel byl dán do sarkofágu, aby jej oživil a uzdravil. Apophis nařídil odložit útok na Zem do té doby, než se Klorel uzdraví. Mezitím na Zemi probíhá evakuace vybraných lidí nejlepších odborníků z nejrůznějších oborů lidské činnosti na stanoviště Alfa s cílem uchovat lidský rod. Do SGC přichází podplukovník... Samuels s tím, že má rozkaz koordinovat preventivní úder proti oběma lodím, až se dostanou na oběžnou dr áhu Země. Jsou proti nim vystřeleny dvě rakety s hlavicemi obohacenými naquadahem, ale útok je neúspěšný. Obě hlavice neškodně narazí do ochranných štítů obou lodí. Jedinou nadějí na záchranu Země tak zůstává tým SG-1 a mistr Bra'tac se dvěma dalšími Jaffy - svými věrnými žáky. Nezbývá jim však mnoho času a navíc Daniel je smrtelně raněn při přestřelce s několika Jaffy. Popis dílu V hadím hnízděČlenov SG-1 zajme oddiel Jaffov a Apophis nariadi Bra'tacovi, ktorý sa tiež zúčastňuje výpravy, aby ich zabil. Bra'tac rozkaz neposlúchne, a naopak, tím SG-1 oslobodí z väzenia. Klorela vložia do sarkofágu, aby ho oživil a uzdravil. Apophis nariadi odložiť útok na Zem do chvíle, než sa Klorel uzdraví. Medzitým na Zemi evakuujú vybraných ľudí - najlepších odborníkov z najrôznejších odborov ľudskej činnosti - s cieľom uchovať ľudský rod. Odvážajú ich na stanovisko Alfa. Do SGC... prichádza podplukovník Samuels, aby koordinoval preventívny úder proti obom nepriateľským lodiam, ktor é mieria na obežnú dráhu Zeme. Vystrelia proti nim dve rakety s hlavicami obohatenými naquadahom, ale útok je neúspešný. Obe hlavice neškodne narazia do ochranných štítov nepriateľských lodí. Jedinou nádejou na záchranu Zeme tak zostáva tím SG-1 a majster Bra'tac so svojimi dvoma vernými žiakmi z rodu Jaffov. Nezostáva im však veľa času, navyše Daniela smrteľne zrania pri prestrelke s Jaffami.

Na planetu Nasyu obývanou mírumilovnými Nasyany zaútočí goa'uldské bojové kluzáky. Goa'uldi zde hledají Tok'ru Jolinara z Malkshuru, který se zde ukrývá v těle jednoho z vesničanů. Tok'rové jsou odpadlíci Goa'uldů, kteří nesouhlasí s některými jejich metodami, zvláště pak s násilným braním hostitelů. Členové SG-1 evakuují přeživší Nasyany na Zem. Sam se snaží oživit jednoho těžce raněného vesničana a dává mu umělé dýchání. Při tom do ní ústy pronikne Jolinar. Sam se vrací s ostatními na Zem... a nikdo na ní nic nepozná. Nikdo, kromě Cassandry, dívky zachráněné z planety Hanka. Jolinar se snaž í odejít bránou ze Země, ale je zadržen a uvězněn. Generál Hammond zvažuje rozhodnutí o odstranění Jolinara z těla Carterové. Jolinar žádá, aby mohl odejít bránou, že poté opustí tělo Carterové. Ale nikdo mu nevěří. Hraje se zde ale o čas, protože s Nasyany pronikl na Zem i goa'uldský zabiják Ashrak, který má od Vládců soustavy úkol Jolinara zlikvidovat. To by znamenalo konec nejen Jolinara, ale i Carterové. Popis dílu Při výkonu službyNa planétu Nasya obývanú mierumilovnými Nasyanmi zaútočia goa''uldské bojové klzáky. Goa''uldi hľadajú Jolinara z Malkshuru, Tok''ra, ktorý sa ukrýva v tele jedného z dedinčanov. Tok''rovia sú odpadlíci od Goa''uldov, ktorí nesúhlasia s niektorými ich metódami, najmä s násilným braním hostiteľov. Členovia SG-1 evakuujú preživších Nasyanov na Zem. Sam sa snaží oživiť jedného ťažko raneného dedinčana a dáva mu umelé dýchanie. Pri tom do nej ústami prenikne Jolinar. Sam sa vracia s ostatnými na... Zem a nikto na nej nič nespozná. Nikto, okrem Cassandry, dievčaťa zachráneného z planéty Hanka. Jol inar sa snaží odísť bránou zo Zeme, ale zadržia ho a uväznia. Generál Hammond zvažuje rozhodnutie odstrániť Jolinara z tela Carterovej. Jolinar sľubuje, že opustí Carterovej telo, ak mu potom dovolia odísť bránou zo Zeme, ale nikto mu neverí. Začína sa hra o čas, pretože s Nasyanmi prenikol na Zem aj goa''uldský zabijak Ashrak, ktorý má od Vládcov sústavy úlohu Jolinara zlikvidovať. To by znamenalo koniec nielen Jolinara, ale aj Carterovej.

SG-1 se vydává na další neznámou planetu. Narazí na vyděšeného prchajícího muže, který je žádá o pomoc. Členové SG-1 se ho snaží uklidnit a berou ho s sebou. Neujdou však daleko a náhle jsou všichni přeneseni do jakéhosi řečniště, kde je jim sděleno, že překročili zákon jednak tím, že vkročili na svatou půdu a jednak tím, že pomohli uprchlému vrahovi Roshurovi. Nic nepomůže Jackova obhajoba, že netušili, že vkročili na posvátné území a že jen pomohli muži, který byl vyděšný a žádal je o... pomoc, aniž by tušili, že je to zločinec. Všichni jsou odsouzeni na doživotí a posláni bránou na vězeňsk ou planetu Hadante. Jedinou možnost úniku z podzemního vězení představuje hvězdná brána. Ovšem členové týmu nemají k dispozici ani DHD, ani zdroj energie, potřebný k manuálnímu zadání adresy přímo na bráně. Popis dílu Ve vězeníTím SG-1 sa vydáva na ďalšiu neznámu planétu. Narazí na vydeseného muža, ktorý ich žiada o pomoc. Členovia SG-1 sa ho snažia upokojiť a vezmú ho so sebou. Neujdú však ďaleko. Náhle sa ocitnú v auditóriu, kde im oznámia, že prekročili zákon nielen tým, že vkročili na svätú pôdu, ale tiež pomohli vrahovi Roshurovi na úteku. Nič nezmôže Jackova obhajoba, že netušili o posvätnom území a chceli len pomôcť vydesenému mužovi, ktorý ich žiadal o pomoc. Pozemšťanov odsúdia na doživotie a pošlú bránou... na väzenskú planétu Hadante. Jedinú možnosť úniku z podzemného väzenia predstavuje hviezdna brána. Členovia tímu však nemajú k dispozícii DHD ani zdroj energie, potrebný pre manuálne zadanie adresy priamo na bráne.

Joel a Shahir snaží najít způsob, jak pomoct své pacientce, která nemůže chodit, aby mohla jako nevěsta dojít k oltáři. Alex pronásleduje duch, který jí nechce dát pokoj. Maggie ošetřuje pacientku, jejíž manžel před ní ukrývá tajemství o svém zdravotním stavu. Alex a Charlie se věnují pacientovi, který je na útěku.Popis dílu Jednoduchý plánJoel a Shahir sa snažia nájsť spôsob, ako pomôcť svojej pacientke, ktorá nemôže chodiť, aby mohla ako nevesta dôjsť k oltáru. Alex prenasleduje duch, ktorý jej nechce dať pokoj. Maggie ošetruje pacientku, ktorej manžel pred ňou ukrýva tajomstvo o svojom zdravotnom stave. Alex a Charlie sa venujú pacientovi, ktorý je na úteku.

Dana a Alex chystají k operaci pacientku, která má nádor štítné žlázy. Je velmi negativní a všem kolem sebe, včetně svých dcer, nadává. Tento případ přiměje Alex zavolat své vlastní matce. Na pohotovost přichází s bolestí břicha Hershell, Sydneyin snoubenec. Ujímá se ho Maggie, která o všem Sydney informuje. Sydney je nakonec nucena čelit pravdě, aby mohla být sama sebou.Popis dílu Beze strachuDana a Alex chystajú na operáciu pacientku, ktorá má nádor na štítnej žľaze. Je veľmi negatívna a všetkým okolo seba, vrátane svojich dcér, nadáva. Tento prípad prinúti Alex zavolať svojej vlastnej matke. Na pohotovosť prichádza s bolesťou brucha Herschel, Sydneyin snúbenec. Ujíma sa ho Maggie, ktorá Sydney o všetkom informuje. Sydney je nakoniec nútená čeliť pravde, aby mohla byť sama sebou.

Alex, Maggie a Rian skládají své zkoušky na lékaře. Alex ovšem začne rodit a Maggie dítě navzdory komplikacím odrodí v sanitce na cestě do nemocnice. Zkoušky úspěšně splní. Zach a Joel vyjíždí do terénu, kde jednomu z vojáků uvízl v těle granát. Celá situace má katastrofické následky. Charlie a Dawn spolu mezitím tráví čas na sále během společné operace.Popis dílu KoněAlex, Maggie a Rian skladajú svoje lekárske skúšky. Alex však začne rodiť a Maggie dieťa napriek komplikáciám odrodí v sanitke na ceste do nemocnice. Skúšky úspešne splnia. Zach a Joel vyrážajú do terénu, kde jednému z vojakov uviazol v tele granát. Celá situácia má katastrofické následky. Charlie a Dawn medzitým spolu trávia čas na sále počas spoločnej operácie.

Žena důstojníka Bradforda Isabel byla postřelena a Bradford přísahal, že vystopuje muže, který je za to zodpovědný.Popis dílu StandoffIsabel, manželku dôstojníka Tima Bradforda, vážne zranili, keď spolupracovala ako policajná informátorka pri falošnom obchode s drogami. Dôstojník Bradford chce páchateľa za každú cenu vypátrať a postaviť pred súd. Nováčik Nolan musí chrániť svoj domov pred útokom votrelca a obhájiť svoju nutnú obranu pred páchateľom. Až teraz spoznáme skutočný záver predchádzajúcej epizódy: Nolanovi sa podarí odraziť útočníka, vyhodí ho oknom na ulicu a zavolá pomoc. Vnútorné oddelenie vyšetruje primeranosť... obrany Nolana voči útočníkovi, ktorý prišiel o život. Nolan pred veliteľomi Westom zapiera svoj pom er s kolegyňou Lucy. Medzitým Tim, Angela a Talia nájdu Isabel. Bola postrelená do hlavy, ale prežije. Tim Bradford, Lucy, Jackson, Angela a Talia idú do budovy zatknúť Vancea, drogového dílera, ktorý postrelil Isabel a nechal ju zomierať. Nastane prestrelka s Vanceom a jeho mužmi. Lucy pomáha pri pôrode dieťaťa Vanceovej priateľky, zatiaľ čo Jacksonovi sa podarí vypnúť rušičku frekvencií, aby Talia mohla zavolať posily. Vance a jeho muži bojujú s Timom a Lucy. Prichádzajú ďalší policajti vrátane Nolana, veliteľa Westa, zásahovej jednotky SWAT a Vancea s kumpánmi zatknú. Lucy prikáže Nolanovi mlčať o tom, ako spoločne strávili predchádzajúcu noc. Nolan podáva správy Andersenovi a veliteľovi Westovi. West mu oznámi, že bol zbavený všetkých obvinení z použitia neprimeranej obrany a môže sa okamžite vrátiť do služby. Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musí sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými kolegami. Začať odznova nie je jednoduché, najmä ak pochádzate z malého mestečka ako 45-ročný John Nolan, ktorý si po životnom zvrate chce splniť sen a stať sa policajným dôstojníkom v Los Angeles. Jeho rozhodnutie však niektorí nadriadení prijali skepticky, pretože ho považujú za chodiacu krízu stredného veku. Ak nedokáže udržať krok s mladými policajtmi a zločincami, riskuje životy mnohých, vrátane vlastného. Pokiaľ však dokáže využiť svoje životné skúsenosti, odhodlanie a zmysel pre humor, môže začať žiť úplne novú kapitolu svojho života.

Na příkaz kapitánky Andersenové jsou důstojník Nolan a seržant Gray povoláni na hlídku. Kromě toho Nolanův syn a Greyova dcera navštíví své otce v práci a uvidí je v akci.Popis dílu Flesh and BloodMezitím je Lucy Chen v páru s kapitánkou Andersenovou a důstojník Bradford prosí Chen, aby ji za každou cenu chránila.

Neplánovaná návštěva viceprezidenta Spojených států uvádí stanici do stavu nejvyšší pohotovosti.Popis dílu RedwoodTajná služba pověřuje důstojníka Nolana a Bishopovou prověřením možné hrozby pro viceprezidenta, zatímco zbytek týmu se snaží udržet ulice čisté a bezpečné.

Hazen Kaine je nájemný zabiják, který v Bulharsku dělá špinavou práci pro jednoho z tamních mafiánů. Když dostane za úkol unést dvě dcery znepřáteleného mafiánského bosse, najde u nich starobylý medailon, který mu otevře bránu do středověku.Popis filmu Ve jménu krále 3: Síla medailonuAmerický nájemný zabiják Hazen Kaine, toho času žijící v Bulharsku, má před sebou poslední práci pro místní mafii, po které chce začít nový život. Jeho cílem jsou tři potomci místního milionáře. Jeden z nich však nosí tajemný náhrdelník, který Kainea pošle zpět do středověku. Ten v kompletně neznámé době musí čelit nejen vojenským jednotkám, ale také ohnivému dechu draka. Stává se hrdinou bojujícím za svobodu kdysi vzkvétajícího království.

Jedno z nejmodernějších letadel US Air Force vybavené speciálním laserovým systémem se zřítí do moře v oblasti kontrolované silami Sovětského svazu. CIA okamžitě vysílá svého nejlepšího agenta Kena Tamiho, aby zachránil tajné zařízení před nepřátely a jako pojistku si nechávají v blízkém hotelu na ostrově jeho syna. Kenovým protihráčem je tvrdý ruský agent.Popis filmu Černý orelStudená válka vrcholí a nad Středozemním mořem byl poblíž Malty sestřelen supermoderní stíhací letoun F-111. Ztráta pilota a letadla v hodnotě padesáti milionů dolarů je sice zlá, ještě mnohem horší je však skutečnost, že na palubě letadla se nacházel přísně tajný typ nového laserového naváděcího systému. Americká vláda si nemůže dovolit, aby zařízení padlo do rukou nepřítele a proto vysílá svého nejlepšího agenta, aby zařízení zničil dřív než se k němu dostanou agenti KGB. Ta však má poblíž... místa nehody schopného agenta Andreje, kterému se podaří zavraždit agenta CIA a zařízení objevit. V edení CIA povolá do akce agenta Kena Taniho s krycím jménem Černý orel. KGB sice vyšle tým zabijáků, ti se však nemohou rovnat mistru bojových umění. KGB se proto uchýlí k zákeřnému únosu jeho dětí, aby ho tak donutila spolupracovat. Před Kenem Tanim jsou nyní dva nebezpečné úkoly. Musí zachránit svou rodinu a současně získat zpět přísně tajné laserový systém. V cestě mu však stojí protivník velmi nebezpečný. Andrej.

Upjatá advokátka vezme své dvě dospívající děti v rámci rodinné dovolené na farmu své hippie-matky. Původně víkendový útěk se však promění v letní romantické dobrodružství plné hudby, rodinných tajemství a objevování sebe sama.Popis filmu Komuna mé matkyDiane je upjatá republikánka a právnička, žije na Manhattanu a má dvě dospívající děti, Zoe a Jakea. Její manželství s Markem se rozpadlo a když jí jednoho dne přijdou rozvodové papíry, pocítí náhle potřebu na chvíli si od města a všeho ostatního odpočinout. A tak se Diane s dětmi vydá na sever státu New York, kde je chce seznámit s jejich babičkou a svou matkou Grace. Ta je narozdíl od své dcery hrdou a nefalšovanou hipísačkou a členkou opozičního výboru tamní komunity, přičemž si... přivydělává prodejem marihuany. Grace a Diane spolu nemluvily téměř dvacet let a podobně jako se Grace za ta léta ani trochu nezměnila, nenašla Diane způsob, jak jí odpustit to, že selhala jako matka. A tak se ty dvě musejí znovu poznat. Mezitím zamotá Zoe hlavu řezník Cole, přestože ona nejí maso! Jake se zakouká do Tary, se kterou se seznámil v coffee shopu. Diane se snaží najít s Grace něco společného a v mezičase se nechá okouzlit místním muzikantem Judem..

Joel a Shahir snaží najít způsob, jak pomoct své pacientce, která nemůže chodit, aby mohla jako nevěsta dojít k oltáři. Alex pronásleduje duch, který jí nechce dát pokoj. Maggie ošetřuje pacientku, jejíž manžel před ní ukrývá tajemství o svém zdravotním stavu. Alex a Charlie se věnují pacientovi, který je na útěku.Popis dílu Jednoduchý plánJoel a Shahir sa snažia nájsť spôsob, ako pomôcť svojej pacientke, ktorá nemôže chodiť, aby mohla ako nevesta dôjsť k oltáru. Alex prenasleduje duch, ktorý jej nechce dať pokoj. Maggie ošetruje pacientku, ktorej manžel pred ňou ukrýva tajomstvo o svojom zdravotnom stave. Alex a Charlie sa venujú pacientovi, ktorý je na úteku.

Dana a Alex chystají k operaci pacientku, která má nádor štítné žlázy. Je velmi negativní a všem kolem sebe, včetně svých dcer, nadává. Tento případ přiměje Alex zavolat své vlastní matce. Na pohotovost přichází s bolestí břicha Hershell, Sydneyin snoubenec. Ujímá se ho Maggie, která o všem Sydney informuje. Sydney je nakonec nucena čelit pravdě, aby mohla být sama sebou.Popis dílu Beze strachuDana a Alex chystajú na operáciu pacientku, ktorá má nádor na štítnej žľaze. Je veľmi negatívna a všetkým okolo seba, vrátane svojich dcér, nadáva. Tento prípad prinúti Alex zavolať svojej vlastnej matke. Na pohotovosť prichádza s bolesťou brucha Herschel, Sydneyin snúbenec. Ujíma sa ho Maggie, ktorá Sydney o všetkom informuje. Sydney je nakoniec nútená čeliť pravde, aby mohla byť sama sebou.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Alex, Maggie a Rian skládají své zkoušky na lékaře. Alex ovšem začne rodit a Maggie dítě navzdory komplikacím odrodí v sanitce na cestě do nemocnice. Zkoušky úspěšně splní. Zach a Joel vyjíždí do terénu, kde jednomu z vojáků uvízl v těle granát. Celá situace má katastrofické následky. Charlie a Dawn spolu mezitím tráví čas na sále během společné operace.Popis dílu KoněAlex, Maggie a Rian skladajú svoje lekárske skúšky. Alex však začne rodiť a Maggie dieťa napriek komplikáciám odrodí v sanitke na ceste do nemocnice. Skúšky úspešne splnia. Zach a Joel vyrážajú do terénu, kde jednému z vojakov uviazol v tele granát. Celá situácia má katastrofické následky. Charlie a Dawn medzitým spolu trávia čas na sále počas spoločnej operácie.

Popis není k dispozici.

Nováčci se stávají hlavními podezřelými poté, co se zjistí, že zmizela velká suma peněz použitá při drogovém zátahu.Popis dílu HeartbreakPro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního. Jestliže ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života.

Nejnebezpečnější den v roce Popis dílu Caught StealingPro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního. Jestliže ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života.

Nováčci absolvují výcvikový den, kdy jejich školící důstojníci nemají uniformu, tím pádem nesou celou zodpovědnost.Popis dílu Plain Clothes DayMezitím se Nolan snaží dokázat, že postupuje rychleji než ostatní nováčci, aby ospravedlnil svou touhu stát se do pěti let detektivem.

Tým SG-1 se vydává na misi na planetu, kde naleznou nádhernou kvetoucí zahradu a zvláštní kopulovitou stavbu. Při bližším průzkumu objeví jakási zařízení podobná svisle stojícím lůžkům s kabely. Chtějí je prozkoumat, ale jsou těmi zařízeními lapeni a probouzí se ve virtuální realitě, která čerpá ze zážitků Jacka O'Neilla a Daniela Jacksona. Popis dílu SprávceTím SG-1 objaví na neznámej planéte nádhernú kvitnúcu záhradu a čudnú kopulovitú stavbu. Pri bližšom prieskume v nej objavia akési zariadenia podobné zvisle stojacim lôžkam s káblami. Chcú ich preskúmať, ale zariadenia ich pohltia a vedci sa prebudia vo virtuálnej realite, ktorá čerpá zo zážitkov Jacka O''Neilla a Daniela Jacksona.

SG-1 se vydává na misi na planetu, kde po příchodu zjišťují, že nedaleko brány se nalézá goa'uldská pyramidová loď, která stojí poblíž rozsáhlého dolu, před kterým panuje čilý ruch. Daniel zachrání život mladé dívce, která se rozhodla spáchat sebevraždu skokem do propasti. Dívka je sice zachráněna, ale členové SG-1 jsou prozrazeni a zajati. Při pokusu o útěk je Daniel smrtelně zraněn, když ho zasype kus skály uvolněný výstřelem z tyčové zbraně. Shyla Danielovi zachrání život tím, že ho dá do... sarkofágu, který ho vyléčí. Nutí Daniela, aby používal sarkofág, i když už se uzdravil, jako důkaz toho, že jí důvěřuje. Ovšem časté používání sarkofágu úplně změní Danielovu osobnost. Popis dílu ZávislostPo príchode na novú planétu tím SG-1 uvidí goaldskú pyramídová loď a ťažobnú baňu, pred ktorou panuje čulý ruch. Daniel zachráni život mladej dievčine, ktorá sa rozhodla spáchať samovraždu skokom do priepasti, čím však SG-1 prezradí svoju prítomnosť a padne do zajatia. Pri pokuse o útek Daniela smrteľne zraní padajúca skala uvoľnená výstrelom z tyčovej zbrane. Shyla zachráni Danielovi život, keď ho včas uloží do liečiaceho sarkofágu. Keď ho však aj po uzdravení núti používať sarkofág ako... dôkaz, že jej dôveruje, častý pobyt v sarkofágu úplne zmení Danielovu osobnosť.

Zanedlouho poté, co byl tým SG-1 nucen zničit na Cimmerii Thorovo kladivo, byla planeta napadena Goa'uldem Heru'urem a mnoho Cimmeřanů přišlo o život. Gairwyn se podařilo poslat bránou schránku ze Saganova institutu, kterou tým SG-1 dal Kendře pro Thora při své návštěvě Cimmerie. Schránka narazila na iris a podle slabé radioaktivity a stop iridia Sam zjistila, o co jde. Tým se vydává na Cimmerii a od Gairwin se dovídá, co se přihodilo. Jedinou nadějí se pro všechny stává Thor. Popis dílu Thorův vůzPo tom, čo tím SG-1 musel zničiť Thorovo kladivo na planéte Cimmeria, aby pomohol utiecť svojmu spojencovi Tealcovi, planétu napadli nepriateľskí Goauldovia a mnoho obyvateľov zahynulo. Teraz im musia pozemšťania zabezpečiť iné Thorove zbrane, aby odrazili inváziu a ubránili sa pred dobyvateľmi. Jedinou nádejou pre všetkých sa stane samotný Thor.

SG-1 byl vyslán na misi na planetu P5C-353 podobnou Měsíci, která nemá dýchatelnou atmosféru a povrch je zbrázděný krátery. Planeta je zřejmě už po mnoho tisíc let neobydlená. Členové SG-1 objeví jakýsi zlatavý podstavec, na kterém je usazen kulovitý objekt stejné barvy. Koule generuje elektromagnetické pole a vysílá slabé záření alfa, gamma a delta. Její povrch je pokryt drobným písmem. Nikdo z týmu netuší, co by to mohlo být. Po diskuzi o možném nebezpečí nakonec Jack usoudí, že zisk... převáží riziko a nařizuje vzít kulovitý objekt na Zem. Ukáže se, že koule je schránka pro mimozemské orga nizmy, které v ní přežívaly tísíce let a čekaly, až se dostanou do vhodného prostředí. Jakmile se organizmy dostaly do atmosféry živého světa, začaly opouštět kouli, množit se a zamořily SGC. Popis dílu Zpráva v láhviII. 7 - Tím SG-1 vyšlú na planétu P5C-353 podobnú Mesiaci, ktorá nemá dýchateľnú atmosféru a tisíce rokov ju nik neobýval. Na povrchu rozvŕtanom krátermi nájdu zlatistý podstavec s guľovitým objektom, ktorý generuje elektromagnetické pole a vysiela slabé žiarenie alfa, gama a delta. Jej povrch je pokrytý drobným písmom, ktoré nikto nepozná. Po diskusii o možnom nebezpečenstve nakoniec Jack usúdi, že zisk preváži riziko a nariaďuje vziať guľovitý objekt na Zem. Ukáže sa, že guľa je schránka... pre mimozemské organizmy, ktoré v nej prežívali tisíce rokov a čakali, až sa dostanú do vhodného pros tredia. A to sa práve stalo... Hneď, ako sa organizmy ocitnú v pozemskej atmosfére plnej života, začnú opúšťať guľu, množiť sa a zamoria SGC. Experiment ohrozí všetko život na Zemi.

Mistr Bra'tac přichází na Zemi se špatnou zprávou. Apophis unesl Teal'cova syna Rya'ca. Se souhlasem generála Hammonda se tým SG-1 spolu s Bra'tacem vydává na Chulak. Situace se zkomplikuje, když členové SG-1 zjistí, že Apophis vymyl Rya'covi mozek. Rya'c teď považuje Apophise za boha a Teal'ca za zrádce. Nakonec se však podaří dostat Rya'ca i jeho matku Drey'auc zpět na Zem. Rya'c předstírá, že už je v pořádku a že dokázal silou vůle zvítězit nad Apophisem. Je to však léčka a Rya'c... představuje pro SGC a celou Zemi smrtelné nebezpečí. Popis dílu RodinaMajster Bratac prichádza na Zem so zlou správou, že Apophis uniesol Tealcovho syna Ryaca. So súhlasom generála Hammonda sa tím SG-1 spolu s Bratacom vydávajú na Chulac. Situácia sa skomplikuje, keď členovia SG-1 zistia, že Apophis vymyl Ryacovi mozog. Ryac teraz považuje Apophisa za boha a Tealca za zradcu. Nakoniec sa však podarí dostať Ryaca aj jeho matku Dreyauc späť na Zem. Ryac predstiera, že už je v poriadku a silou vôle dokázal zvíťaziť nad Apophisom. Je to však pasca a Ryac... predstavuje pre SGC aj celú planétu Zem smrteľné nebezpečenstvo.

Alex se vrací po mateřské dovolené do práce a zjišťuje, že její místo začal pomaličku nahrazovat nový chirurg. Na pohotovost je přijat vězeň, který je odsouzený za vraždu. Charlie se mezitím snaží vyrovnat s tím, že neví, zda je malý Luke jeho biologický syn. Shahir přišel s návrhem na novou studii Alzheimerovy nemoci a Zach s Maggie se ocitají v nebezpečí, když jsou vystaveni viru, který se podobá Ebole.Popis dílu Soucit se špatnýmAlex sa vracia po materskej dovolenke do práce a zisťuje, že jej miesto začal pomaličky obsadzovať nový chirurg, Dr. Patrick Curtis. Na pohotovosť je prijatý Ted Crenshaw, väzeň, ktorý je odsúdený za vraždu. Charlie sa medzitým snaží vyrovnať s tým, že nevie, či je malý Luke jeho biologický syn. Shahir prišiel s návrhom na novú štúdiu Alzheimerovej choroby a Zach s Maggie sa ocitajú v nebezpečenstve, keď sú vystavení vírusu, ktorý sa podobá Ebole.

Alex má možnost asistovat během operace jedné z nejuznávanějších chiruržek, Dr. Claře Levine. Alex s ní však nesouhlasí ohledně postupu a její místo zaujme Patrick. Později se ukáže, že Alex měla pravdu. Charlieho mezitím pronásleduje Ted, který se ho snaží přesvědčit o své nevině a nespravedlivém odsouzení. Maggie pomáhá pacientce, která je závislá na alkoholu.Popis dílu Beasts of BurdenAlex má možnosť asistovať počas operácie jednej z najuznávanejších chirurgičiek, Dr. Clare Levineovej. Alex s ňou však nesúhlasí ohľadom postupu a jej miesto zaujme Patrick. Neskôr sa ukáže, že Alex mala pravdu. Charlieho medzitým prenasleduje Ted, ktorý sa ho snaží presvedčiť o svojej nevine a nespravodlivom odsúdení. Maggie pomáha pacientke, ktorá je závislá od alkoholu.

Alex se snaží balancovat svou život jako chiruržka a matka a musí se smířit s tím, že kvůli práci přijde o některé z Lukeových důležitých momentů. Maggie přemýšlí o přestupu do jiné nemocnice. Dr. Katz ji totiž doporučila na pracovní pozici u ní v práci.Popis dílu Start Me UpAlex sa snaží vyvažovať svoj život ako chirurgička a matka, a musí sa zmieriť s tým, že kvôli práci príde o niektoré z Lukeových dôležitých momentov. Maggie premýšľa o prestupe do inej nemocnice. Dr. Katzová ju totiž odporučila na pracovnú pozíciu u nej v práci. Do nemocnice prichádzajú noví rezidenti, ktorí sa pomaly zaúčajú. Charlie pomáha Tedovi a snaží sa dokázať, že smrť jeho ženy bola nehoda.

Nováčci se stávají hlavními podezřelými poté, co se zjistí, že zmizela velká suma peněz použitá při drogovém zátahu.Popis dílu HeartbreakPro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního. Jestliže ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života.

Nejnebezpečnější den v roce Popis dílu Caught StealingPro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního. Jestliže ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života.

Nováčci absolvují výcvikový den, kdy jejich školící důstojníci nemají uniformu, tím pádem nesou celou zodpovědnost.Popis dílu Plain Clothes DayMezitím se Nolan snaží dokázat, že postupuje rychleji než ostatní nováčci, aby ospravedlnil svou touhu stát se do pěti let detektivem.

Aljašský detektiv Glenn Flothe se vydává ukončit vražedné řádění Roberta Hansena, sériového vraha, jehož činy zůstávaly po 13 let bez povšimnutí. V ulicích města Anchorage se začínají objevovat další mrtvá těla a strach veřejnosti roste. Detektiv Flothe chce vraha dopadnout dříve, než Hansen spáchá další vraždu. Nebude však již pozdě?Popis filmu Území mrazuKdyž se těla prostitutek začnou v Anchorage hromadit, na město padne strach. Ačkoliv Halcombe riskuje vlastní život, vydá se na vlastní pěst najít zabijáka, aby tak zabránil dalším vraždám. Když získá informace od sedmnáctileté dívky, které se podařilo uprchnout, je konečně zabijákovi na stopě. Podaří se mu vraha dopadnout dříve, než zemře další oběť.

Upjatá advokátka vezme své dvě dospívající děti v rámci rodinné dovolené na farmu své hippie-matky. Původně víkendový útěk se však promění v letní romantické dobrodružství plné hudby, rodinných tajemství a objevování sebe sama.Popis filmu Komuna mé matkyDiane je upjatá republikánka a právnička, žije na Manhattanu a má dvě dospívající děti, Zoe a Jakea. Její manželství s Markem se rozpadlo a když jí jednoho dne přijdou rozvodové papíry, pocítí náhle potřebu na chvíli si od města a všeho ostatního odpočinout. A tak se Diane s dětmi vydá na sever státu New York, kde je chce seznámit s jejich babičkou a svou matkou Grace. Ta je narozdíl od své dcery hrdou a nefalšovanou hipísačkou a členkou opozičního výboru tamní komunity, přičemž si... přivydělává prodejem marihuany. Grace a Diane spolu nemluvily téměř dvacet let a podobně jako se Grace za ta léta ani trochu nezměnila, nenašla Diane způsob, jak jí odpustit to, že selhala jako matka. A tak se ty dvě musejí znovu poznat. Mezitím zamotá Zoe hlavu řezník Cole, přestože ona nejí maso! Jake se zakouká do Tary, se kterou se seznámil v coffee shopu. Diane se snaží najít s Grace něco společného a v mezičase se nechá okouzlit místním muzikantem Judem..

Píše se rok 2524. Ze vzdálené planety zrovna přišla zpráva, že se podařilo uskutečnit první setkání s mimozemskou civilizací. Armáda musí ihned zareagovat, aby odvrátila hrozbu mezihvězdné války. Osud lidstva je v rukou sedmi odvážlivců, kteří se vydávají na unikátní misi. Věří v nejlepší, ale připravují se na nejhorší.

Alex se vrací po mateřské dovolené do práce a zjišťuje, že její místo začal pomaličku nahrazovat nový chirurg. Na pohotovost je přijat vězeň, který je odsouzený za vraždu. Charlie se mezitím snaží vyrovnat s tím, že neví, zda je malý Luke jeho biologický syn. Shahir přišel s návrhem na novou studii Alzheimerovy nemoci a Zach s Maggie se ocitají v nebezpečí, když jsou vystaveni viru, který se podobá Ebole.Popis dílu Soucit se špatnýmAlex sa vracia po materskej dovolenke do práce a zisťuje, že jej miesto začal pomaličky obsadzovať nový chirurg, Dr. Patrick Curtis. Na pohotovosť je prijatý Ted Crenshaw, väzeň, ktorý je odsúdený za vraždu. Charlie sa medzitým snaží vyrovnať s tým, že nevie, či je malý Luke jeho biologický syn. Shahir prišiel s návrhom na novú štúdiu Alzheimerovej choroby a Zach s Maggie sa ocitajú v nebezpečenstve, keď sú vystavení vírusu, ktorý sa podobá Ebole.

Alex má možnost asistovat během operace jedné z nejuznávanějších chiruržek, Dr. Claře Levine. Alex s ní však nesouhlasí ohledně postupu a její místo zaujme Patrick. Později se ukáže, že Alex měla pravdu. Charlieho mezitím pronásleduje Ted, který se ho snaží přesvědčit o své nevině a nespravedlivém odsouzení. Maggie pomáhá pacientce, která je závislá na alkoholu.Popis dílu Beasts of BurdenAlex má možnosť asistovať počas operácie jednej z najuznávanejších chirurgičiek, Dr. Clare Levineovej. Alex s ňou však nesúhlasí ohľadom postupu a jej miesto zaujme Patrick. Neskôr sa ukáže, že Alex mala pravdu. Charlieho medzitým prenasleduje Ted, ktorý sa ho snaží presvedčiť o svojej nevine a nespravodlivom odsúdení. Maggie pomáha pacientke, ktorá je závislá od alkoholu.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Carrie finds the true identity of her nemesis, Fred, who also gives her not only clues to the current homicide investigation of a tennis player on the comeback trail but also offers a clue in the death of Rachel, Carrie's sister.Popis dílu The ComebackPřímo před tenisovými kurty je zastřelena devatenáctiletá dívka. Policisté zjistí, že se jednalo o nadějnou sportovkyni, která měla nedávno ošklivý úraz nohy. Vyšetřování ukáže, že její zranění má souvislost s prodejem drog a známým boháčem. O několik hodin později se policisté dozvědí, že byl zabit i dívčin přítel, dosavadní hlavní podezřelý. Carrie si uvědomí, že setkání s jistým právníkem na dobročinném večírku jí poskytlo informace potřebné k vyřešení případu. Právě kvůli nim policisté... zatknou ženu milionáře. Ta se přizná k vraždě ze žárlivosti. Tentýž zdroj navede Carrie na stopu, kte rá usvědčí právníka milionářského páru z vraždy přítele zavražděné tenistky.

Five years after the dramatic events that brought Season 8 to a close, Inspector Rocher is being primed to become Commissioner. Jess has passed all her tests to become Lieutenant; she and Hyppo are now married. Meanwhile, Adèle has left Paris and quit the police force. She is about to marry the man of her dreams, when she is called to weigh in on a particularly violent and strange murder: the corpse of a woman found inside a dead bull. Adèle feels irresistibly drawn back to her criminology... work - and to Rocher.

Adèe and Rocher, thrown back together on a murder case after five years apart, find themselves in mortal danger. They get locked up by criminals. Rocher is wounded. Commissioner Lamarck, Hyppo and Jess race against the clock to save them in time. In those exceptional circumstances, with tension at its peak, Adele and Rocher tell each other the things they have never been able to confess. But unfortunately, those words may be their last.

After five years of absence, Adèle Delettre returns to the police force as criminologist at Paris Crime Investigation Headquarters, 3rd division. Her return quickly spins into action when the team gets called onto an urgent new case: a woman has been abducted from a country road at night. She is the third victim in the last six months to have disappeared from the area without a trace. On their first new official investigation, Adèle and Rocher have to learn to work together once again to... resolve the mystery and save those women before it's too late.

SG-1 byl vyslán na misi na planetu P5C-353 podobnou Měsíci, která nemá dýchatelnou atmosféru a povrch je zbrázděný krátery. Planeta je zřejmě už po mnoho tisíc let neobydlená. Členové SG-1 objeví jakýsi zlatavý podstavec, na kterém je usazen kulovitý objekt stejné barvy. Koule generuje elektromagnetické pole a vysílá slabé záření alfa, gamma a delta. Její povrch je pokryt drobným písmem. Nikdo z týmu netuší, co by to mohlo být. Po diskuzi o možném nebezpečí nakonec Jack usoudí, že zisk... převáží riziko a nařizuje vzít kulovitý objekt na Zem. Ukáže se, že koule je schránka pro mimozemské orga nizmy, které v ní přežívaly tísíce let a čekaly, až se dostanou do vhodného prostředí. Jakmile se organizmy dostaly do atmosféry živého světa, začaly opouštět kouli, množit se a zamořily SGC. Popis dílu Zpráva v láhviII. 7 - Tím SG-1 vyšlú na planétu P5C-353 podobnú Mesiaci, ktorá nemá dýchateľnú atmosféru a tisíce rokov ju nik neobýval. Na povrchu rozvŕtanom krátermi nájdu zlatistý podstavec s guľovitým objektom, ktorý generuje elektromagnetické pole a vysiela slabé žiarenie alfa, gama a delta. Jej povrch je pokrytý drobným písmom, ktoré nikto nepozná. Po diskusii o možnom nebezpečenstve nakoniec Jack usúdi, že zisk preváži riziko a nariaďuje vziať guľovitý objekt na Zem. Ukáže sa, že guľa je schránka... pre mimozemské organizmy, ktoré v nej prežívali tisíce rokov a čakali, až sa dostanú do vhodného pros tredia. A to sa práve stalo... Hneď, ako sa organizmy ocitnú v pozemskej atmosfére plnej života, začnú opúšťať guľu, množiť sa a zamoria SGC. Experiment ohrozí všetko život na Zemi.

Mistr Bra'tac přichází na Zemi se špatnou zprávou. Apophis unesl Teal'cova syna Rya'ca. Se souhlasem generála Hammonda se tým SG-1 spolu s Bra'tacem vydává na Chulak. Situace se zkomplikuje, když členové SG-1 zjistí, že Apophis vymyl Rya'covi mozek. Rya'c teď považuje Apophise za boha a Teal'ca za zrádce. Nakonec se však podaří dostat Rya'ca i jeho matku Drey'auc zpět na Zem. Rya'c předstírá, že už je v pořádku a že dokázal silou vůle zvítězit nad Apophisem. Je to však léčka a Rya'c... představuje pro SGC a celou Zemi smrtelné nebezpečí. Popis dílu RodinaMajster Bratac prichádza na Zem so zlou správou, že Apophis uniesol Tealcovho syna Ryaca. So súhlasom generála Hammonda sa tím SG-1 spolu s Bratacom vydávajú na Chulac. Situácia sa skomplikuje, keď členovia SG-1 zistia, že Apophis vymyl Ryacovi mozog. Ryac teraz považuje Apophisa za boha a Tealca za zradcu. Nakoniec sa však podarí dostať Ryaca aj jeho matku Dreyauc späť na Zem. Ryac predstiera, že už je v poriadku a silou vôle dokázal zvíťaziť nad Apophisom. Je to však pasca a Ryac... predstavuje pre SGC aj celú planétu Zem smrteľné nebezpečenstvo.

Carrie finds the true identity of her nemesis, Fred, who also gives her not only clues to the current homicide investigation of a tennis player on the comeback trail but also offers a clue in the death of Rachel, Carrie's sister.Popis dílu The ComebackPřímo před tenisovými kurty je zastřelena devatenáctiletá dívka. Policisté zjistí, že se jednalo o nadějnou sportovkyni, která měla nedávno ošklivý úraz nohy. Vyšetřování ukáže, že její zranění má souvislost s prodejem drog a známým boháčem. O několik hodin později se policisté dozvědí, že byl zabit i dívčin přítel, dosavadní hlavní podezřelý. Carrie si uvědomí, že setkání s jistým právníkem na dobročinném večírku jí poskytlo informace potřebné k vyřešení případu. Právě kvůli nim policisté... zatknou ženu milionáře. Ta se přizná k vraždě ze žárlivosti. Tentýž zdroj navede Carrie na stopu, kte rá usvědčí právníka milionářského páru z vraždy přítele zavražděné tenistky.

Lucifer goes to great lengths to protect his home when the owner is murdered and the new owner wants it demolished.

Rocher's team faces a mystery when the dead body of a man is found in a room locked from the inside. No one could have entered or left. The only witness is the victim's five-year-old granddaughter. When Adèle questions her, she makes a drawing of what she saw: a frightening tall black silhouette wearing a top hat. Is it merely the nightmare of a traumatized child, or did the murderer impersonate a terrifying boogeyman to commit the crime.

Adèle has just dropped off her son Ulysse at school when she meets with a gruesome sight: a woman in blood-covered clothes, standing right in front of the school. She disappears before Adèle can help her. Determined to learn the identity of this woman in distress, the criminologist calls on her colleagues at Crime Investigation Headquarters. She soon learns the lady's life was hit by an awful tragedy. Adèle and Rocher set out to do whatever they can to prevent a new incident from happening.

While Ulysse spends some time with Gabriel, still in Paris, Adèle teaches criminology at the University, where she notices an outstanding student, Olivia Lathis. At Institut Ertane end-of-year party, �milie Vilani, 15, is strangled and her eyes are gouged out. The team finds that the only witness is the victim's best friend, Marion Rouillet, who received a blow to the head during the attack. Marion participates in a school program for blind students, so she cannot provide many details of... the assault. All the guests at the party are suspects. �milie sent a text to a certain "DR" before h er death.

Daniel Jackson a Teal'c se po roce vrací na Abydos, tak jak Daniel slíbil otci Sha´re Kasufovi. Poté co sem dorazí, Daniel zjistí, že Apophis sem ukryl svou ženu Amaunet Amonet, aby zde porodila jejich společné dítě. Apophis chce dítě použít jako svého nového hostitele. Mezitím jsou O'Neill a Carterová ve Washingtonu, aby zde obdrželi medaili za statečnost. O'Neilla zde kontaktuje novinář Armin Selig s tím, že ví vše o projektu Hvězdná Brána, a že se to chystá zveřejnit. Krátce na to umírá... před očima Jacka. Sam se zde setká se svým otcem a ten jí řekne, že má rakovinu, a že mu zbývá málo času... Popis dílu TajemstvíDaniel Jackson a Tealc sa po roku vracajú na Abydos, tak ako Daniel sľúbil otcovi Shari Kasufovi. Daniel zistí, že Apophis sem ukryl svoju ženu Amaunet, aby tu porodila ich spoločné dieťa. Apophis chce dieťa použiť ako svojho nového hostiteľa. Medzitým O´Neill a Carterová vo Washingtone preberajú medailu za statočnosť. O´Neilla kontaktuje novinár Armin Selig, ktorý chce zverejniť všetko o tajnom projekte Hviezdna brána. Krátko na to zomiera pred očami Jacka. Sam sa stretne so svojím otcom... Jacobom, ktorý je smrteľne chorý, má rakovinu a zostáva mu málo času. Z vesmíru hrozí nebezpečenstvo! Tajná vojenská jednotka SG-1 ochraňuje Zem pred inváziou nepriateľských mimozemšťanov a pátra po tajomstve vesmírnych brán.

Při průzkumu vyspělé, avšak vylidněné planety BP6-3Q1, je tým SG-1 napaden velkým hmyzem podobným komárům. Teal´ca jeden z nich bodne. Teal´c je napaden neznámým virem, který začne modifikovat jeho DNA. Ani Teal´cův Goa´uld není schopen této změně zabránit. Samantha si neví rady a tak povolá genetického specialistu Dr. Richarda Harlowa. Ten však pod vedením plukovníka Maybourna nechá Teal´ca převézt do Pentagonu. Maybourne vidí v Teal´cově transformaci možnou biologickou zbraň a chce, aby... došlo k plné transformaci. Teal´c však při převozu uprchne... Popis dílu ZhoubaTím SG-1 skúma vyspelú ale vyľudnenú planétu BP6-3Q1, keď ho napadne veľký hmyz podobný komárom. Keď Teal´ca bodnú, neznámy vírus začne modifikovať jeho DNA. Ani Teal´cov verný Goa´uld nedokáže zmenám zabrániť. Samantha povolá genetického špecialistu Dr. Richarda Harlowa, ale ten pod velením plukovníka Maybournem nechá Teal´ca previezť do Pentagónu. Maybourne vidí v Teal´covej transformácii možnú biologickú zbraň a chce, aby sa transformácia dokončila. Teal´c však pri prevoze ujde.

Carrie meets Steve's parents and other mob related friends at the opening of his restaurant and is taken off a case because of guilt by association: her romantic friendship with Steve.Popis dílu AllegiancesKým Steve Cioffi oslavuje piate výročie svojej reštaurácie, Carrie vyšetruje vraždu Francine Palmerovej. V jej byte nájde obrázok Francininho priateľa Eddieho Dal Bella. Al odhalí aférku Francine a Eddieho a stretne sa so Sharon Vegovou, ktorej zločinecká skupina bola prepojená s dodávateľom Rayom Marzullom. Polícia podozrieva Eddieho, že okrádal Marzulla. Od Eddieho sa to však už nikto nedozvie, lebo ho niekto zabil. Aj keď Eddieho pitva ukáže, že pred smrťou večeral... spolu s Francine. Carrie nenájde nič, čo by ho usvedčovalo s jej vraždou. Carrie sa obáva, že A l vo vyšetrovaní poukazuje aj na jej súkromný život, ktorý týka Steva Cioffiho a vôbec sa jej to nepáči. Al sledoval Carrie, keď ju Cioffi viedol do baru, ktorý vlastní Marzulla. Carrie si spomína, na päť miestne číslo, čo bol bezpečnostný kód Francinho apartmánu a číslo napísal Tommy Rugolo - Stevov zamestnanec. Barman Harlow odmieta na čokoľvek odpovedať. Vega začne podozrievať Marzullu, že najal Tommyho, aby sa zabavil Eddieho, keď zistil, že ho okráda. Carrie sa bojí o Steva a upozorňuje ho, aby sa vyhýbal Tommymu. Steva však odmietne opustiť dlhoročného priateľa a Carrie musí Steva zachraňovať z prestrelky, ktorá vznikla pri zatýkaní Tommyho. Tommy v prestrelke umiera. Carrie chce silou mocou dokázať Tommyho nevinu. Joanne nájde špecifické chemikálie na mieste činu a Carrie vie, kto je vrahom. Steve Cioffi si uvedomí, že vzťah s Carrie pre neho predstavuje príliš veľa problémov a rozchádza sa s ňou.

Charlotte is determined to get Lucifer to leave Earth by turning Chloe against him. Meanwhile, Amenadiel has begun working as Charlotte's soldier, which makes Maze question his loyalty.

Popis není k dispozici.

Charlie pověří Maggie, aby vypracovala hodnocení s volbou nového šéfrezidenta. Do nemocnice je převezen zraněný muž, jehož případu se Maggie s rezidenty ujímají. Alex odjela s matkou na rodinnou chatu a Charlie má na starosti Lukea. Svěří ho do péče Shahirovi a jeho příteli Jonathanovi. On sám má totiž na starosti případ milenců, kteří ani neznají svá pravá jména. Dawn dělá vše pro to, aby získala zpět své místo primářky chirurgie.Popis dílu Znám sebe, znám tebeCharlie poveril Maggie, aby vypracovala hodnotenie s voľbou nového šéfrezidenta, na ktorého kandidujú Cassie, Dev a Billy. Do nemocnice je prevezený zranený muž, ktorého prípadu sa Maggie s rezidentmi ujímajú. Alex odišla s matkou na rodinnú chatu a Charlie má na starosti Lukea. Zverí ho do starostlivosti Shahirovi a jeho priateľovi Jonathanovi. On sám má totiž na starosti prípad milencov, ktorí ani nepoznajú svoje pravé mená. Doktor Palmer si začína všímať Charlieho prazvláštnych... schopností. Dawn robí všetko pre to, aby získala späť svoje miesto primárky chirurgie.

Na příjem je převezen ve vážném stavu neznámý muž, kterého srazilo metro. Charlie záhy zjišťuje, že neidentifikovaným pacientem není nikdo jiný než jeho starý známý Randall Crane. Do nemocnice je převezena žena, která si vyžádá Maggie. Je těhotná a má rakovinu a ráda by se dostala do Maggiina a Alexina programu. K překvapení Maggie se jedná o Sydneyinu sestru.Popis dílu All Our YesterdaysNa príjem je prevezený vo vážnom stave neznámy muž, ktorého zrazilo metro. Charlie čoskoro zisťuje, že neidentifikovaným pacientom nie je nikto iný ako jeho starý známy Randall Crane. Do nemocnice je prevezená žena, ktorá si vyžiada Maggie. Je tehotná a má rakovinu a rada by sa dostala do Maggienho a Alexinho programu. Na prekvapenie Maggie ide o Sydneyinu sestru. Alex odišla so svojou matkou na chatu, kde sa o ňu stará, avšak Martha má trochu iné plány.

Popis není k dispozici.

Charlie pověří Maggie, aby vypracovala hodnocení s volbou nového šéfrezidenta. Do nemocnice je převezen zraněný muž, jehož případu se Maggie s rezidenty ujímají. Alex odjela s matkou na rodinnou chatu a Charlie má na starosti Lukea. Svěří ho do péče Shahirovi a jeho příteli Jonathanovi. On sám má totiž na starosti případ milenců, kteří ani neznají svá pravá jména. Dawn dělá vše pro to, aby získala zpět své místo primářky chirurgie.Popis dílu Znám sebe, znám tebeCharlie poveril Maggie, aby vypracovala hodnotenie s voľbou nového šéfrezidenta, na ktorého kandidujú Cassie, Dev a Billy. Do nemocnice je prevezený zranený muž, ktorého prípadu sa Maggie s rezidentmi ujímajú. Alex odišla s matkou na rodinnú chatu a Charlie má na starosti Lukea. Zverí ho do starostlivosti Shahirovi a jeho priateľovi Jonathanovi. On sám má totiž na starosti prípad milencov, ktorí ani nepoznajú svoje pravé mená. Doktor Palmer si začína všímať Charlieho prazvláštnych... schopností. Dawn robí všetko pre to, aby získala späť svoje miesto primárky chirurgie.

Na příjem je převezen ve vážném stavu neznámý muž, kterého srazilo metro. Charlie záhy zjišťuje, že neidentifikovaným pacientem není nikdo jiný než jeho starý známý Randall Crane. Do nemocnice je převezena žena, která si vyžádá Maggie. Je těhotná a má rakovinu a ráda by se dostala do Maggiina a Alexina programu. K překvapení Maggie se jedná o Sydneyinu sestru.Popis dílu All Our YesterdaysNa príjem je prevezený vo vážnom stave neznámy muž, ktorého zrazilo metro. Charlie čoskoro zisťuje, že neidentifikovaným pacientom nie je nikto iný ako jeho starý známy Randall Crane. Do nemocnice je prevezená žena, ktorá si vyžiada Maggie. Je tehotná a má rakovinu a rada by sa dostala do Maggienho a Alexinho programu. Na prekvapenie Maggie ide o Sydneyinu sestru. Alex odišla so svojou matkou na chatu, kde sa o ňu stará, avšak Martha má trochu iné plány.

Popis není k dispozici.

Charlotte is determined to get Lucifer to leave Earth by turning Chloe against him. Meanwhile, Amenadiel has begun working as Charlotte's soldier, which makes Maze question his loyalty.

Charlie pověří Maggie, aby vypracovala hodnocení s volbou nového šéfrezidenta. Do nemocnice je převezen zraněný muž, jehož případu se Maggie s rezidenty ujímají. Alex odjela s matkou na rodinnou chatu a Charlie má na starosti Lukea. Svěří ho do péče Shahirovi a jeho příteli Jonathanovi. On sám má totiž na starosti případ milenců, kteří ani neznají svá pravá jména. Dawn dělá vše pro to, aby získala zpět své místo primářky chirurgie.Popis dílu Znám sebe, znám tebeCharlie poveril Maggie, aby vypracovala hodnotenie s voľbou nového šéfrezidenta, na ktorého kandidujú Cassie, Dev a Billy. Do nemocnice je prevezený zranený muž, ktorého prípadu sa Maggie s rezidentmi ujímajú. Alex odišla s matkou na rodinnú chatu a Charlie má na starosti Lukea. Zverí ho do starostlivosti Shahirovi a jeho priateľovi Jonathanovi. On sám má totiž na starosti prípad milencov, ktorí ani nepoznajú svoje pravé mená. Doktor Palmer si začína všímať Charlieho prazvláštnych... schopností. Dawn robí všetko pre to, aby získala späť svoje miesto primárky chirurgie.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Carrie meets Steve's parents and other mob related friends at the opening of his restaurant and is taken off a case because of guilt by association: her romantic friendship with Steve.Popis dílu AllegiancesKým Steve Cioffi oslavuje piate výročie svojej reštaurácie, Carrie vyšetruje vraždu Francine Palmerovej. V jej byte nájde obrázok Francininho priateľa Eddieho Dal Bella. Al odhalí aférku Francine a Eddieho a stretne sa so Sharon Vegovou, ktorej zločinecká skupina bola prepojená s dodávateľom Rayom Marzullom. Polícia podozrieva Eddieho, že okrádal Marzulla. Od Eddieho sa to však už nikto nedozvie, lebo ho niekto zabil. Aj keď Eddieho pitva ukáže, že pred smrťou večeral... spolu s Francine. Carrie nenájde nič, čo by ho usvedčovalo s jej vraždou. Carrie sa obáva, že A l vo vyšetrovaní poukazuje aj na jej súkromný život, ktorý týka Steva Cioffiho a vôbec sa jej to nepáči. Al sledoval Carrie, keď ju Cioffi viedol do baru, ktorý vlastní Marzulla. Carrie si spomína, na päť miestne číslo, čo bol bezpečnostný kód Francinho apartmánu a číslo napísal Tommy Rugolo - Stevov zamestnanec. Barman Harlow odmieta na čokoľvek odpovedať. Vega začne podozrievať Marzullu, že najal Tommyho, aby sa zabavil Eddieho, keď zistil, že ho okráda. Carrie sa bojí o Steva a upozorňuje ho, aby sa vyhýbal Tommymu. Steva však odmietne opustiť dlhoročného priateľa a Carrie musí Steva zachraňovať z prestrelky, ktorá vznikla pri zatýkaní Tommyho. Tommy v prestrelke umiera. Carrie chce silou mocou dokázať Tommyho nevinu. Joanne nájde špecifické chemikálie na mieste činu a Carrie vie, kto je vrahom. Steve Cioffi si uvedomí, že vzťah s Carrie pre neho predstavuje príliš veľa problémov a rozchádza sa s ňou.

Rocher's team faces a mystery when the dead body of a man is found in a room locked from the inside. No one could have entered or left. The only witness is the victim's five-year-old granddaughter. When Adèle questions her, she makes a drawing of what she saw: a frightening tall black silhouette wearing a top hat. Is it merely the nightmare of a traumatized child, or did the murderer impersonate a terrifying boogeyman to commit the crime.

Adèle has just dropped off her son Ulysse at school when she meets with a gruesome sight: a woman in blood-covered clothes, standing right in front of the school. She disappears before Adèle can help her. Determined to learn the identity of this woman in distress, the criminologist calls on her colleagues at Crime Investigation Headquarters. She soon learns the lady's life was hit by an awful tragedy. Adèle and Rocher set out to do whatever they can to prevent a new incident from happening.

While Ulysse spends some time with Gabriel, still in Paris, Adèle teaches criminology at the University, where she notices an outstanding student, Olivia Lathis. At Institut Ertane end-of-year party, �milie Vilani, 15, is strangled and her eyes are gouged out. The team finds that the only witness is the victim's best friend, Marion Rouillet, who received a blow to the head during the attack. Marion participates in a school program for blind students, so she cannot provide many details of... the assault. All the guests at the party are suspects. �milie sent a text to a certain "DR" before h er death.

Daniel Jackson a Teal'c se po roce vrací na Abydos, tak jak Daniel slíbil otci Sha´re Kasufovi. Poté co sem dorazí, Daniel zjistí, že Apophis sem ukryl svou ženu Amaunet Amonet, aby zde porodila jejich společné dítě. Apophis chce dítě použít jako svého nového hostitele. Mezitím jsou O'Neill a Carterová ve Washingtonu, aby zde obdrželi medaili za statečnost. O'Neilla zde kontaktuje novinář Armin Selig s tím, že ví vše o projektu Hvězdná Brána, a že se to chystá zveřejnit. Krátce na to umírá... před očima Jacka. Sam se zde setká se svým otcem a ten jí řekne, že má rakovinu, a že mu zbývá málo času... Popis dílu TajemstvíDaniel Jackson a Tealc sa po roku vracajú na Abydos, tak ako Daniel sľúbil otcovi Shari Kasufovi. Daniel zistí, že Apophis sem ukryl svoju ženu Amaunet, aby tu porodila ich spoločné dieťa. Apophis chce dieťa použiť ako svojho nového hostiteľa. Medzitým O´Neill a Carterová vo Washingtone preberajú medailu za statočnosť. O´Neilla kontaktuje novinár Armin Selig, ktorý chce zverejniť všetko o tajnom projekte Hviezdna brána. Krátko na to zomiera pred očami Jacka. Sam sa stretne so svojím otcom... Jacobom, ktorý je smrteľne chorý, má rakovinu a zostáva mu málo času. Z vesmíru hrozí nebezpečenstvo! Tajná vojenská jednotka SG-1 ochraňuje Zem pred inváziou nepriateľských mimozemšťanov a pátra po tajomstve vesmírnych brán.

Při průzkumu vyspělé, avšak vylidněné planety BP6-3Q1, je tým SG-1 napaden velkým hmyzem podobným komárům. Teal´ca jeden z nich bodne. Teal´c je napaden neznámým virem, který začne modifikovat jeho DNA. Ani Teal´cův Goa´uld není schopen této změně zabránit. Samantha si neví rady a tak povolá genetického specialistu Dr. Richarda Harlowa. Ten však pod vedením plukovníka Maybourna nechá Teal´ca převézt do Pentagonu. Maybourne vidí v Teal´cově transformaci možnou biologickou zbraň a chce, aby... došlo k plné transformaci. Teal´c však při převozu uprchne... Popis dílu ZhoubaTím SG-1 skúma vyspelú ale vyľudnenú planétu BP6-3Q1, keď ho napadne veľký hmyz podobný komárom. Keď Teal´ca bodnú, neznámy vírus začne modifikovať jeho DNA. Ani Teal´cov verný Goa´uld nedokáže zmenám zabrániť. Samantha povolá genetického špecialistu Dr. Richarda Harlowa, ale ten pod velením plukovníka Maybournem nechá Teal´ca previezť do Pentagónu. Maybourne vidí v Teal´covej transformácii možnú biologickú zbraň a chce, aby sa transformácia dokončila. Teal´c však pri prevoze ujde.

Carrie meets Steve's parents and other mob related friends at the opening of his restaurant and is taken off a case because of guilt by association: her romantic friendship with Steve.Popis dílu AllegiancesKým Steve Cioffi oslavuje piate výročie svojej reštaurácie, Carrie vyšetruje vraždu Francine Palmerovej. V jej byte nájde obrázok Francininho priateľa Eddieho Dal Bella. Al odhalí aférku Francine a Eddieho a stretne sa so Sharon Vegovou, ktorej zločinecká skupina bola prepojená s dodávateľom Rayom Marzullom. Polícia podozrieva Eddieho, že okrádal Marzulla. Od Eddieho sa to však už nikto nedozvie, lebo ho niekto zabil. Aj keď Eddieho pitva ukáže, že pred smrťou večeral... spolu s Francine. Carrie nenájde nič, čo by ho usvedčovalo s jej vraždou. Carrie sa obáva, že A l vo vyšetrovaní poukazuje aj na jej súkromný život, ktorý týka Steva Cioffiho a vôbec sa jej to nepáči. Al sledoval Carrie, keď ju Cioffi viedol do baru, ktorý vlastní Marzulla. Carrie si spomína, na päť miestne číslo, čo bol bezpečnostný kód Francinho apartmánu a číslo napísal Tommy Rugolo - Stevov zamestnanec. Barman Harlow odmieta na čokoľvek odpovedať. Vega začne podozrievať Marzullu, že najal Tommyho, aby sa zabavil Eddieho, keď zistil, že ho okráda. Carrie sa bojí o Steva a upozorňuje ho, aby sa vyhýbal Tommymu. Steva však odmietne opustiť dlhoročného priateľa a Carrie musí Steva zachraňovať z prestrelky, ktorá vznikla pri zatýkaní Tommyho. Tommy v prestrelke umiera. Carrie chce silou mocou dokázať Tommyho nevinu. Joanne nájde špecifické chemikálie na mieste činu a Carrie vie, kto je vrahom. Steve Cioffi si uvedomí, že vzťah s Carrie pre neho predstavuje príliš veľa problémov a rozchádza sa s ňou.

Charlotte is determined to get Lucifer to leave Earth by turning Chloe against him. Meanwhile, Amenadiel has begun working as Charlotte's soldier, which makes Maze question his loyalty.

After being told by Gabriel that Rocher is hiding his illness from her, Adèle shows up at the hospital where he is to be operated in two days to tell him that she will not give up on him. Next, Adèle receives notice of a new crime and Rocher decides to go despite being on leave. The strangled body of Laurent Petit has been found in a cabin. His murderer was ruthless, destroying his face. The name "Nora" is obsessively written on the walls. When one of the floorboards gives way under... Kancel's weight, the team is stunned to discover the skeleton of a stranger who had also been strangled mo re than ten years ago. The MO seems the same for the two corpses.

Popis není k dispozici.

Lamarck receives a call and informs Rocher of his immediate suspension until further notice. 48 hours earlier, Rocher follows a woman, sure that she is Judith GuĂCrin though she claims to be Isabel Baron. In his first case after the surgery, Rocher attends the murder scene of Carol Wo, 51, concierge, brutally beaten in the elevator. When the PJ discovers the floor it came from, they find some mannequins representing the Gardin family, dead a year before due to lightning, and the eldest... daughter, Pauline, only survivor, in shock. She has been living since the accident with her godfather P atrick Lagache, who wants her to empty the apartment to sell it. Courtène is temporarily replacing Jess, about to give birth.

Sam se zdá sen, ve kterém uvidí jak Jolinar společně s ostatními Tok´ry evakuují planetu napadenou Goa´uldy. Proto se celý tým vydá na planetu P34 353J, jejíž adresu viděla Sam ve snu. Krátce po příchodu jsou zajaty Tok´ry. Těm sdělí Sam, že v ní býval Goa´uld Jolinar, a že přišli, aby s Tok´ry uzavřeli spojenectví. Tok´rové však chtějí výměnou za spojenectví něco získat, neboť možnost prozrazení je pro ně příliš velká. Sam se od Tok´ry Martoufa dozví, že Jolinar byla žena a o vztahu Jolinar... a Martoufa, který trval přes sto let. Tok´rové stojí o jedinou věc a to o nové hostitele, nikdo z S G-1 však nechce na nic takového pomyslet. Bohužel Tok´rové jsou v zoufalé situaci, neboť jeden hostitelů nejvýznamnějšího Tok´ry umírá. Vyjednávání se ještě více zkomplikuje, když je základna Tok´rů napadena Goa´uldy. Popis dílu Tókraové 1/2Sam sa sníva, že Jolinar spoločne s ostatnými Tok´rami evakuujú planétu napadnutú Goa´uldmi. Tím SG-1 sa ihneď vydá na planétu P34 353J, ktorej adresu videla Sam v sne. Krátko po príchode ich Tok´rovia zajmú. Sam im oznámi, že bola hostiteľom Goa´ulda Jolinara a prišli, aby s Tok´rami uzavreli spojenectvo. Tok´r Martouf prezradí, že Jolinar bola žena a ich vzťah trval vyše sto rokov. Výmenou za spojenectvo však Tok´rovia chcú od ľudí získať oveľa viac - nového hostiteľa. Sú v zúfalej... situácii, pretože hostiteľ najvýznamnejšieho Tok´ra umiera. Vyjednávanie sa ešte viac skomplikuje, keď zákl adňu Tok´rov napadnú Goa´uldovia.

Tok'rové odmítli spojenectví se Zemí, neboť jak řekla Garshaw, Země má jen málo co nabídnout a hrozba prozrazení Tok´rů je příliš vysoká. Také odpor k tomu, aby se kdokoliv z nich stal hostitelem Selmak moc situaci nepomáhá. Sam však dostane nápad. Její otec umírá na rakovinu a kdyby se spojil se Selmak mohli by žít oba. Když se s Jacobem vrátí napadnou planetu Goa´uldi, jež byli informováni zrádcem z řad Tok´rů. Tok'rové zahájí evakuaci a lidé jim pomáhají. Selmak se s pojí s Jacobem, avšak... zůstanou ponecháni v podzemním komplexu společně se Sam, která odmítá opustit otce, a Tok´rou Marto ufem, aby měla Selmak čas Jacoba vyléčit. Při evakuaci také Jack pomůže odhalit zrádce. Jacob, společně s Martoufem také uniknou a Jacob odejde společně s Tok´ry. Tok´rové slíbí, že se lidem ozvou. Popis dílu Tok'rové 2. částTok´rovia odmietli spojenectvo so Zemou, pretože planéta im nemá čo ponúknuť a hrozba ich prezradenia by bola príliš vysoká. A navyše, nik z pozemšťanov sa nechce stať hostiteľom ich vodcu Selmaka. Sam však dostane nápad. Jej otec umiera na rakovinu a keby sa spojil so Selmakom, mohli by žiť obaja. Planétu napadnú Goa´uldi, ktorých informoval zradca z radov Tok´rov. Ľudia pomáhajú Tok´rom s evakuáciou. Tok´r Selmak sa spája s umierajúcim generálom Jacobom Carterom. Ukrývajú sa v podzemnom... komplexe, aby mal Selmak dosť času Jacoba vyliečiť. S Tok´rom Martoufom je tu aj Sam, ktorá odmieta op ustiť svojho otca. Jack počas evakuácie pomôže odhaliť zradcu. Jacob s Martoufom uniknú nepriateľovi. Tok´rovia odchádzajú z okupovanej planéty a sľúbia, že sa pozemšťanom ozvú.

The investigation of a research lab fire has the fire marshal reluctant to say the "B" word because the suggestion would mean post 9/11 red tape interference until Carrie tells him where the detonator is she passed in the hallway.Popis dílu You Are HereVe výzkumné laboratoři dojde k výbuchu, při kterém zahyne laborantka. Carrie si je jistá, že se nejednalo o náhodu, ale o teroristický čin. Policisté zjistí, že laborantka dostala před výbuchem jakési varování, týkající se zadavatele výzkumného projektu. Zdá se, že výbuch byl činem militantní ekologické organizace. Od jejich členů policisté získají informaci, že se na ně obrátil muž jménem Faradai, aby mu pomohli s bombovými útoky. Oni ho však odmítli. Carrie vypátrá, že Faradai je ve... skutečnosti schizofrenik Max, který kdysi s mrtvou pracoval ve stejné laboratoři.

The tension between Lucifer and Chloe makes it difficult for them to investigate the murder of two victims who happen to be Lucifer's old flames. After Lucifer and Chloe have an interrupted "moment", the tension between the two of them makes it difficult to investigate the murder of two victims, who happen to be Lucifer's ex-flames. Since Lucifer seems to be the only connection, interviews are conducted with his recent... paramours and a surprising connection is made that helps lead them to the killer. Meanwhile, Charlott e continues to try and manipulate Chloe and Lucifer's impending romance and a larger treat is revealed.

Popis není k dispozici.

Spartakus vyjednává s piráty o dodávce potravin. Město by tak zůstalo soběstačné a Římané by ho nemohli nechat vyhladovět. Mladý Tiberius se však vzepře otcovu rozkazu a zaútočí.Popis dílu Slovo mužeSpartakus a jeho lidé zůstávají v dobytém městě. Spartakus vydá rozkaz chovat se k zajatcům slušně, ne všichni s ním souhlasí. Spartakovi lidé nutí Římany, aby bojovali mezi sebou o kousek chleba. Pekař zvítězí, ale když sahá po chlebu pro svou ženu, jedna ze Spartakových dívek ho sekne do ruky. Připomínal jí jednoho muže z minulosti, který ji ohavně znásilnil. Na moři u města zakotvily lodě a z nich jdou k bráně 4 muži, nevypadají jako Římané. Jsou to piráti a hledají Spartaka. Nesou... víno a chtějí mluvit o společném nepříteli - Římanech. Spartakus mu říká, aby se vrátil po setmění, pak že si promluví. Za Tiberiem přijde po dlouhé cestě římský voják se zprávou, že Spartakus obsadil město. Tvrdí, že Spartakus je ztělesnění smrti. Caesar ho zabije. Tiberius pošle Caesara proti jeho vůli za svým otcem a svolá muže. Chce táhnout do Sinuesy en Vale, města obsazeného Spartakem. Spartakus chce pomoc od manželky Edila. Ptá se jí na piráty. Ona zjišťuje, že její manžel nebyl tak dokonalý, jak myslela. Aby se dohodl s pirátem Heraklem, potřebuje najít skrýše a v nich Edilovu pečeť. Pak by mohli být zásobováni z moře, i kdyby bylo město obklíčeno. Najdou pečeť a Spartakus mu slíbí, že až budou opouštět město, bude pečeť pirátů, do té doby chce dodávky jídla pro všechny. Domluví se na předání za úsvitu mimo městské hradby. Za jedním ze Spartakových mužů chodí dívka, kterou zachránil. Jeho právoplatné přítelkyni se to ale nelíbí. Edilova manželka varuje Spartaka před Heraklem. On ji pustí a chce, aby dohlédla na ostatní zajatce. Piráti vyvolají potyčku. Za Ganikem jde dívka Sibyl, ten ji odmítne. Spartakus a jeho lidé si jdou vyzvednout jídlo, ostatní je varují před zradou. Bez Spartakova rozkazu nesmí nikdo znovu zvednout bránu. Spartakus jde za piráty. Sleduje je Tiberius a připravuje muže k útoku. Crasus tam není a jeho rozkaz zněl: na Spartaka neútočit. Někdo ve městě říká, že římští zajatci jsou pryč. Jedna žena se tam jde podívat, ostatním přikáže hlídat bránu. Spartakus nese Heraklovi peníze. Kovář chce odjet z města, žena chce, aby jí ukázal, kde jsou zajatci, když už je zradil. On neví, o čem to mluví. Bojují spolu. Spartakus mezitím jedná s Heraklem o jídle pro své lidi. Napadnou je Římané. Je jich mnoho a jdou za nimi další posily. Piráti Spartakovi pomohou palbou z lodních děl. Tiberius je těžce zraněn. Spartakus nechává prchající Římany a vrací se do města. Herakles má vplout do přístavu i s nákladem. Spartakus říká, že je divné, proč by kovář pomáhal Římanům, když se dal k jeho lidem. Všichni hledají Římany, ti se schovávají v podzemí a Edilova manželka jim nosí jídlo.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Spartakus vyjednává s piráty o dodávce potravin. Město by tak zůstalo soběstačné a Římané by ho nemohli nechat vyhladovět. Mladý Tiberius se však vzepře otcovu rozkazu a zaútočí.Popis dílu Slovo mužeSpartakus a jeho lidé zůstávají v dobytém městě. Spartakus vydá rozkaz chovat se k zajatcům slušně, ne všichni s ním souhlasí. Spartakovi lidé nutí Římany, aby bojovali mezi sebou o kousek chleba. Pekař zvítězí, ale když sahá po chlebu pro svou ženu, jedna ze Spartakových dívek ho sekne do ruky. Připomínal jí jednoho muže z minulosti, který ji ohavně znásilnil. Na moři u města zakotvily lodě a z nich jdou k bráně 4 muži, nevypadají jako Římané. Jsou to piráti a hledají Spartaka. Nesou... víno a chtějí mluvit o společném nepříteli - Římanech. Spartakus mu říká, aby se vrátil po setmění, pak že si promluví. Za Tiberiem přijde po dlouhé cestě římský voják se zprávou, že Spartakus obsadil město. Tvrdí, že Spartakus je ztělesnění smrti. Caesar ho zabije. Tiberius pošle Caesara proti jeho vůli za svým otcem a svolá muže. Chce táhnout do Sinuesy en Vale, města obsazeného Spartakem. Spartakus chce pomoc od manželky Edila. Ptá se jí na piráty. Ona zjišťuje, že její manžel nebyl tak dokonalý, jak myslela. Aby se dohodl s pirátem Heraklem, potřebuje najít skrýše a v nich Edilovu pečeť. Pak by mohli být zásobováni z moře, i kdyby bylo město obklíčeno. Najdou pečeť a Spartakus mu slíbí, že až budou opouštět město, bude pečeť pirátů, do té doby chce dodávky jídla pro všechny. Domluví se na předání za úsvitu mimo městské hradby. Za jedním ze Spartakových mužů chodí dívka, kterou zachránil. Jeho právoplatné přítelkyni se to ale nelíbí. Edilova manželka varuje Spartaka před Heraklem. On ji pustí a chce, aby dohlédla na ostatní zajatce. Piráti vyvolají potyčku. Za Ganikem jde dívka Sibyl, ten ji odmítne. Spartakus a jeho lidé si jdou vyzvednout jídlo, ostatní je varují před zradou. Bez Spartakova rozkazu nesmí nikdo znovu zvednout bránu. Spartakus jde za piráty. Sleduje je Tiberius a připravuje muže k útoku. Crasus tam není a jeho rozkaz zněl: na Spartaka neútočit. Někdo ve městě říká, že římští zajatci jsou pryč. Jedna žena se tam jde podívat, ostatním přikáže hlídat bránu. Spartakus nese Heraklovi peníze. Kovář chce odjet z města, žena chce, aby jí ukázal, kde jsou zajatci, když už je zradil. On neví, o čem to mluví. Bojují spolu. Spartakus mezitím jedná s Heraklem o jídle pro své lidi. Napadnou je Římané. Je jich mnoho a jdou za nimi další posily. Piráti Spartakovi pomohou palbou z lodních děl. Tiberius je těžce zraněn. Spartakus nechává prchající Římany a vrací se do města. Herakles má vplout do přístavu i s nákladem. Spartakus říká, že je divné, proč by kovář pomáhal Římanům, když se dal k jeho lidem. Všichni hledají Římany, ti se schovávají v podzemí a Edilova manželka jim nosí jídlo.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

The tension between Lucifer and Chloe makes it difficult for them to investigate the murder of two victims who happen to be Lucifer's old flames. After Lucifer and Chloe have an interrupted "moment", the tension between the two of them makes it difficult to investigate the murder of two victims, who happen to be Lucifer's ex-flames. Since Lucifer seems to be the only connection, interviews are conducted with his recent... paramours and a surprising connection is made that helps lead them to the killer. Meanwhile, Charlott e continues to try and manipulate Chloe and Lucifer's impending romance and a larger treat is revealed.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

The investigation of a research lab fire has the fire marshal reluctant to say the "B" word because the suggestion would mean post 9/11 red tape interference until Carrie tells him where the detonator is she passed in the hallway.Popis dílu You Are HereVe výzkumné laboratoři dojde k výbuchu, při kterém zahyne laborantka. Carrie si je jistá, že se nejednalo o náhodu, ale o teroristický čin. Policisté zjistí, že laborantka dostala před výbuchem jakési varování, týkající se zadavatele výzkumného projektu. Zdá se, že výbuch byl činem militantní ekologické organizace. Od jejich členů policisté získají informaci, že se na ně obrátil muž jménem Faradai, aby mu pomohli s bombovými útoky. Oni ho však odmítli. Carrie vypátrá, že Faradai je ve... skutečnosti schizofrenik Max, který kdysi s mrtvou pracoval ve stejné laboratoři.

After being told by Gabriel that Rocher is hiding his illness from her, Adèle shows up at the hospital where he is to be operated in two days to tell him that she will not give up on him. Next, Adèle receives notice of a new crime and Rocher decides to go despite being on leave. The strangled body of Laurent Petit has been found in a cabin. His murderer was ruthless, destroying his face. The name "Nora" is obsessively written on the walls. When one of the floorboards gives way under... Kancel's weight, the team is stunned to discover the skeleton of a stranger who had also been strangled mo re than ten years ago. The MO seems the same for the two corpses.

Popis není k dispozici.

Lamarck receives a call and informs Rocher of his immediate suspension until further notice. 48 hours earlier, Rocher follows a woman, sure that she is Judith GuĂCrin though she claims to be Isabel Baron. In his first case after the surgery, Rocher attends the murder scene of Carol Wo, 51, concierge, brutally beaten in the elevator. When the PJ discovers the floor it came from, they find some mannequins representing the Gardin family, dead a year before due to lightning, and the eldest... daughter, Pauline, only survivor, in shock. She has been living since the accident with her godfather P atrick Lagache, who wants her to empty the apartment to sell it. Courtène is temporarily replacing Jess, about to give birth.

Sam se zdá sen, ve kterém uvidí jak Jolinar společně s ostatními Tok´ry evakuují planetu napadenou Goa´uldy. Proto se celý tým vydá na planetu P34 353J, jejíž adresu viděla Sam ve snu. Krátce po příchodu jsou zajaty Tok´ry. Těm sdělí Sam, že v ní býval Goa´uld Jolinar, a že přišli, aby s Tok´ry uzavřeli spojenectví. Tok´rové však chtějí výměnou za spojenectví něco získat, neboť možnost prozrazení je pro ně příliš velká. Sam se od Tok´ry Martoufa dozví, že Jolinar byla žena a o vztahu Jolinar... a Martoufa, který trval přes sto let. Tok´rové stojí o jedinou věc a to o nové hostitele, nikdo z S G-1 však nechce na nic takového pomyslet. Bohužel Tok´rové jsou v zoufalé situaci, neboť jeden hostitelů nejvýznamnějšího Tok´ry umírá. Vyjednávání se ještě více zkomplikuje, když je základna Tok´rů napadena Goa´uldy. Popis dílu Tókraové 1/2Sam sa sníva, že Jolinar spoločne s ostatnými Tok´rami evakuujú planétu napadnutú Goa´uldmi. Tím SG-1 sa ihneď vydá na planétu P34 353J, ktorej adresu videla Sam v sne. Krátko po príchode ich Tok´rovia zajmú. Sam im oznámi, že bola hostiteľom Goa´ulda Jolinara a prišli, aby s Tok´rami uzavreli spojenectvo. Tok´r Martouf prezradí, že Jolinar bola žena a ich vzťah trval vyše sto rokov. Výmenou za spojenectvo však Tok´rovia chcú od ľudí získať oveľa viac - nového hostiteľa. Sú v zúfalej... situácii, pretože hostiteľ najvýznamnejšieho Tok´ra umiera. Vyjednávanie sa ešte viac skomplikuje, keď zákl adňu Tok´rov napadnú Goa´uldovia.

Tok'rové odmítli spojenectví se Zemí, neboť jak řekla Garshaw, Země má jen málo co nabídnout a hrozba prozrazení Tok´rů je příliš vysoká. Také odpor k tomu, aby se kdokoliv z nich stal hostitelem Selmak moc situaci nepomáhá. Sam však dostane nápad. Její otec umírá na rakovinu a kdyby se spojil se Selmak mohli by žít oba. Když se s Jacobem vrátí napadnou planetu Goa´uldi, jež byli informováni zrádcem z řad Tok´rů. Tok'rové zahájí evakuaci a lidé jim pomáhají. Selmak se s pojí s Jacobem, avšak... zůstanou ponecháni v podzemním komplexu společně se Sam, která odmítá opustit otce, a Tok´rou Marto ufem, aby měla Selmak čas Jacoba vyléčit. Při evakuaci také Jack pomůže odhalit zrádce. Jacob, společně s Martoufem také uniknou a Jacob odejde společně s Tok´ry. Tok´rové slíbí, že se lidem ozvou. Popis dílu Tok'rové 2. částTok´rovia odmietli spojenectvo so Zemou, pretože planéta im nemá čo ponúknuť a hrozba ich prezradenia by bola príliš vysoká. A navyše, nik z pozemšťanov sa nechce stať hostiteľom ich vodcu Selmaka. Sam však dostane nápad. Jej otec umiera na rakovinu a keby sa spojil so Selmakom, mohli by žiť obaja. Planétu napadnú Goa´uldi, ktorých informoval zradca z radov Tok´rov. Ľudia pomáhajú Tok´rom s evakuáciou. Tok´r Selmak sa spája s umierajúcim generálom Jacobom Carterom. Ukrývajú sa v podzemnom... komplexe, aby mal Selmak dosť času Jacoba vyliečiť. S Tok´rom Martoufom je tu aj Sam, ktorá odmieta op ustiť svojho otca. Jack počas evakuácie pomôže odhaliť zradcu. Jacob s Martoufom uniknú nepriateľovi. Tok´rovia odchádzajú z okupovanej planéty a sľúbia, že sa pozemšťanom ozvú.

The investigation of a research lab fire has the fire marshal reluctant to say the "B" word because the suggestion would mean post 9/11 red tape interference until Carrie tells him where the detonator is she passed in the hallway.Popis dílu You Are HereVe výzkumné laboratoři dojde k výbuchu, při kterém zahyne laborantka. Carrie si je jistá, že se nejednalo o náhodu, ale o teroristický čin. Policisté zjistí, že laborantka dostala před výbuchem jakési varování, týkající se zadavatele výzkumného projektu. Zdá se, že výbuch byl činem militantní ekologické organizace. Od jejich členů policisté získají informaci, že se na ně obrátil muž jménem Faradai, aby mu pomohli s bombovými útoky. Oni ho však odmítli. Carrie vypátrá, že Faradai je ve... skutečnosti schizofrenik Max, který kdysi s mrtvou pracoval ve stejné laboratoři.

The tension between Lucifer and Chloe makes it difficult for them to investigate the murder of two victims who happen to be Lucifer's old flames. After Lucifer and Chloe have an interrupted "moment", the tension between the two of them makes it difficult to investigate the murder of two victims, who happen to be Lucifer's ex-flames. Since Lucifer seems to be the only connection, interviews are conducted with his recent... paramours and a surprising connection is made that helps lead them to the killer. Meanwhile, Charlott e continues to try and manipulate Chloe and Lucifer's impending romance and a larger treat is revealed.

Commandant Rocher receives a phone call from Isabelle Baron, confessing she took advantage of Judith's disappearance and used her name to run away, but her past is back to terrorize her. When Thomas arrives at her home, he discovers she has fallen from the roof of her house. Convinced she has been murdered and, since he is still suspended, Rocher decides to infiltrate the seemingly normal suburban neighbourhood where Isabelle lived as a child with her parents. He meets Isabelle's mother, who... tries to commit suicide, and sister Jade, who is 15 years younger. Surprisingly, Adèle decides to help him, despite Lamarck's opposition.

Rocher has been taken off duty. To get his job back at the criminal police division, he has to undergo a psychiatric assessment. When he goes for his first consultation, it takes him a while to realize that the woman who welcomes him is a fraud. Unmasked, the fake therapist tries to escape, but Rocher catches her. Before he can even question her, a horrible murder happens right before their eyes. The ousted police chief and the mysterious woman he has just met have to team up to investigate,... and their collaboration is going to make sparks fly. But the resolution of this daunting, borderlin e investigation will depend upon their ability to work together.

Rocher is surprised to see Elisa Bergman show up on the scene of the crime. The young woman was hired as a criminologist at the 3rd Division of the Paris criminal police by Chief Commissioner Lamarck. Her first official investigation is on the death of a single mother brutally murdered while her seven year-old son was in the next room. While on this especially sensitive case, Elisa is going to have to work hard to prove herself and be accepted by the team at the criminal police division.... That challenge gets even tougher when Rocher starts having doubts about her and her activities while of f-duty. Soon, all of Elisa's secrets could be brought out in the open.

Tým SG-11 se nevrátí z mise na planetu PXY 887, kde těžil vzácný kov trinium, který je stokrát lehčí než ocel a přitom pevnější; místo něj však vylétne z brány šíp z trinia a zasáhne Jacka. Jack zůstane na marodce a ostatní členové SG-1 se vydají zjistit, proč se tým SG-11 nevrátil. Zde jsou omráčeni a když se probudí, nacházejí se v táboře indiánského kmene Salishů. Mluvčí kmene Tonani jim řekne, že SG-11 zajali "Duchové". Carterová a ostatní jsou skeptičtí, když mají žádat T'akayu - ducha... ve vlkovi a Xe'lse - ducha v havranu o propuštění SG-11. Ti je propustí a společně se vrátí na Zemi společně s Tonanim. Zde se tajně dohodnou, že se bude v těžbě pokračovat. SG-11 se však náhle změní v mimozemšťany a nechá zmizet téměř všechen personál SGC... Popis dílu DuchovéTím SG-11 sa nevráti z misie na planétu PXY 887, kde ťažil vzácny kov trinium, ktorý je pevnejší a stokrát ľahší ako oceľ. Namiesto SG-11 však vyletí z brány šíp a zasiahne Jacka. Jeho kolegovia z SG-1 musia zistiť, prečo sa tím SG-11 nevrátil. Na planéte ich niečo omráči a ocitnú sa v tábore indiánskeho kmeňa Salish. Hovorca kmeňa Tonani tvrdí, že členov SG-11 zajali Duchovia. Carterová a jej vedeckí kolegovia sú pomerne skeptickí, keď majú žiadať T´akayu - ducha vo vlkovi a Xe´lse - ducha... v havranovi, aby prepustili ich kolegov z SG-11. Tí ich však naozaj prepustia a spoločne s Tonanim s a vrátia na Zem. Zároveň padne rozhodnutie, že pozemšťania budú v ťažbe vzácneho kovu na planéte pokračovať. Členovia tímu SG-11 sa však náhle zmenia na mimozemšťanov a nechajú zmiznúť všetok personál SGC.

Skupina, která se vydává za SG-1 ukradne z planety Madrona zařízení kontrolující počasí. Odsoudí tak veškeré obyvatelstvo k smrti, neboť začnou řádit sněhové bouře. Madronský vrchní kněží Roham a jeho vnučka princezna La Moor obviní z krádeže SG-1. SG-1 jim slíbí, že svatý kámen najde. Na Zemi zjistí, že někdo použil druhou hvězdnou bránu a s pomocí svatého kamene začíná ovlivňovat počasí na Zemi. SG-1 se vydá hledat druhou bránu a nalezne ji. Zloději však v poslední chvíli skrz ni... utečou... Popis dílu Svatý kámenSkupina podvodníkov, ktorá sa vydáva za tím SG-1, ukradne z planéty Madrona zariadenie na ovládanie počasia. Odsúdi tak všetkých obyvateľov na smrť, pretože na planéte začnú vyčíňať mohutné snehové búrky. Madronský veľkňaz Roham a jeho vnučka, princezná La Moor, obvinia z krádeže tím SG-1, ale ten im sľúbi, že svätý kameň nájde. Na Zemi sa zistí, že niekto použil druhú hviezdnu bránu a s pomocou svätého kameňa začína ovplyvňovať pozemské počasie. SG-1 sa vydá hľadať druhú bránu a nájde ju.... Zlodeji ňou však v poslednej chvíli utečú do vesmíru.

Carrie arrives at a murder scene not knowing it was of Walter Morgan, her nemesis who held the clues to the death of Carrie's sister Rachael.Popis dílu EndgameCarrie je podezřelá, když je objevena mrtvola právníka Waltera Morgana. Naštěstí jí tým věří a začne na případu o to intenzivněji pracovat. Podaří se zjistit, že vrah, který se vydával za Morgana, se ve skutečnosti jmenuje Fox. Před léty přesvědčil skutečného Morgana, aby zůstal pod jeho identitou na venkově a platil mu za to měsíčně velké peníze. Pak ho vylákal do New Yorku a zabil. Carrie s policisty cíleně vypustí do médií historku, že je na útěku. Poté Foxovi zatelefonuje a smluví si s... ním schůzku na mostě nad řekou. Fox ji tam přesvědčuje, aby s ním začala nový život. Ve chvíli, kdy z jistí, že se jedná o léčku, snaží se Carrie zabít a naaranžovat její sebevraždu. Naštěstí včas zasáhne Al a Carrie zachrání. Fox padá z mostu a zdá se, že případ skončil.

Lucifer and Chloe investigate a mysterious masked killer who is poisoning college students. They also try to make sense of their new relationship, after a long-awaited kiss. Meanwhile, Charlotte visits Linda for advice on a touchy subject.

Popis není k dispozici.

The team investigates a biker killed in a hit and run as Gibbs prepares to testify against a financial advisor who stole millions from his Navy clients.Popis dílu MisconductDva muži si po ránu vyjeli na kole, jednomu z nich ale cestou spadl řetěz a vzápětí druhého z mužů srazilo auto. Muž po nehodě zemřel. Obětí byl Michael Benson. Podle kamerových záznamů jeho společník z místa utekl. Bohužel Kasie se z nahrávky nepodařilo rozpoznat SPZ vozu ani získat bližší podobu druhého cyklisty. Nicméně přes Bensonovy kontakty vyšetřovatelé nakonec muže dokážou identifikovat. Byl to Bernard Wilson a podle všeho měl být cílem vraha právě on. Měl totiž stejné oblečení i... kolo, a tak si ho vrah zřejmě spletl. Wilson byl klíčovým svědkem v případu Jamese Parkera. Ten se měl dopustit největšího investičního podvodu v historii námořnictva. Bernard Wilson byl jeho účetní a v den nehody měl svědčit. Tým se spojil s Gibbsem, protože se vědělo, že má u téhož soudu rovněž podat výpověď. Wilson se k soudu nedostavil a rozhodnutí se odložilo. Vychází najevo, že Wilson byl rovněž zavražděn.

Muž rozvážející jídlo najde u svého vozu mrtvého Strausse Tubmana. Zdá se, že muže cestou domů přepadl zloděj. Problém je ten, že Tubman měl na starosti nukleární kódy k ponorkám a podílel se na výzkumu, a tak měl jeho odcizený kufřík poměrně vysokou cenu.Popis dílu Unseen ImprovementsMuž rozvážející jídlo najde u svého vozu mrtvého Strausse Tubmana. Zdá se, že ho cestou domů přepadl zloděj. Problém je ten, že Tubman měl na starosti nukleární kódy k ponorkám a podílel se na výzkumu, a tak měl jeho odcizený kufřík poměrně vysokou cenu. DNA za nehty mrtvého vede vyšetřovatele k pachateli vraždy, Edgarovi Proustovi. Najde se u něj i vražedná zbraň a muž se nakonec k činu přizná. Tubmana nechtěl zabít, byla to pouhá nehoda. Proust měl jen ukrást kufřík, za což mu zaplatil... kdosi ze Středního východu. Podle Prousta se zajímal o složku NCIS. Kasie následně přijde na to, že dot yčný hledal informace o chlapci Phineasovi, o něhož se kdysi Gibbs postaral. Stopa vede k Hassanovi Sayeghovi, biologickému strýci Phinease. Vyšetřovatelé okamžitě informují Gibbse. Ten se vzápětí dozvídá o autonehodě Phineasových rodičů a vypadá to, že chlapec byl unesen. Později se ale ukáže, že Phineas utekl ke Gibbsovi domů. Vyšetřovatelům se podaří lokalizovat motel, kde Sayegh přebývá. Objeví tam ale jen lékaře, který se stará o malého chlapce Ahmeda, Sayeghova syna.

Popis není k dispozici.

The team investigates a biker killed in a hit and run as Gibbs prepares to testify against a financial advisor who stole millions from his Navy clients.Popis dílu MisconductDva muži si po ránu vyjeli na kole, jednomu z nich ale cestou spadl řetěz a vzápětí druhého z mužů srazilo auto. Muž po nehodě zemřel. Obětí byl Michael Benson. Podle kamerových záznamů jeho společník z místa utekl. Bohužel Kasie se z nahrávky nepodařilo rozpoznat SPZ vozu ani získat bližší podobu druhého cyklisty. Nicméně přes Bensonovy kontakty vyšetřovatelé nakonec muže dokážou identifikovat. Byl to Bernard Wilson a podle všeho měl být cílem vraha právě on. Měl totiž stejné oblečení i... kolo, a tak si ho vrah zřejmě spletl. Wilson byl klíčovým svědkem v případu Jamese Parkera. Ten se měl dopustit největšího investičního podvodu v historii námořnictva. Bernard Wilson byl jeho účetní a v den nehody měl svědčit. Tým se spojil s Gibbsem, protože se vědělo, že má u téhož soudu rovněž podat výpověď. Wilson se k soudu nedostavil a rozhodnutí se odložilo. Vychází najevo, že Wilson byl rovněž zavražděn.

Muž rozvážející jídlo najde u svého vozu mrtvého Strausse Tubmana. Zdá se, že muže cestou domů přepadl zloděj. Problém je ten, že Tubman měl na starosti nukleární kódy k ponorkám a podílel se na výzkumu, a tak měl jeho odcizený kufřík poměrně vysokou cenu.Popis dílu Unseen ImprovementsMuž rozvážející jídlo najde u svého vozu mrtvého Strausse Tubmana. Zdá se, že ho cestou domů přepadl zloděj. Problém je ten, že Tubman měl na starosti nukleární kódy k ponorkám a podílel se na výzkumu, a tak měl jeho odcizený kufřík poměrně vysokou cenu. DNA za nehty mrtvého vede vyšetřovatele k pachateli vraždy, Edgarovi Proustovi. Najde se u něj i vražedná zbraň a muž se nakonec k činu přizná. Tubmana nechtěl zabít, byla to pouhá nehoda. Proust měl jen ukrást kufřík, za což mu zaplatil... kdosi ze Středního východu. Podle Prousta se zajímal o složku NCIS. Kasie následně přijde na to, že dot yčný hledal informace o chlapci Phineasovi, o něhož se kdysi Gibbs postaral. Stopa vede k Hassanovi Sayeghovi, biologickému strýci Phinease. Vyšetřovatelé okamžitě informují Gibbse. Ten se vzápětí dozvídá o autonehodě Phineasových rodičů a vypadá to, že chlapec byl unesen. Později se ale ukáže, že Phineas utekl ke Gibbsovi domů. Vyšetřovatelům se podaří lokalizovat motel, kde Sayegh přebývá. Objeví tam ale jen lékaře, který se stará o malého chlapce Ahmeda, Sayeghova syna.

Popis není k dispozici.

Lucifer and Chloe investigate a mysterious masked killer who is poisoning college students. They also try to make sense of their new relationship, after a long-awaited kiss. Meanwhile, Charlotte visits Linda for advice on a touchy subject.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Carrie arrives at a murder scene not knowing it was of Walter Morgan, her nemesis who held the clues to the death of Carrie's sister Rachael.Popis dílu EndgameCarrie je podezřelá, když je objevena mrtvola právníka Waltera Morgana. Naštěstí jí tým věří a začne na případu o to intenzivněji pracovat. Podaří se zjistit, že vrah, který se vydával za Morgana, se ve skutečnosti jmenuje Fox. Před léty přesvědčil skutečného Morgana, aby zůstal pod jeho identitou na venkově a platil mu za to měsíčně velké peníze. Pak ho vylákal do New Yorku a zabil. Carrie s policisty cíleně vypustí do médií historku, že je na útěku. Poté Foxovi zatelefonuje a smluví si s... ním schůzku na mostě nad řekou. Fox ji tam přesvědčuje, aby s ním začala nový život. Ve chvíli, kdy z jistí, že se jedná o léčku, snaží se Carrie zabít a naaranžovat její sebevraždu. Naštěstí včas zasáhne Al a Carrie zachrání. Fox padá z mostu a zdá se, že případ skončil.

Commandant Rocher receives a phone call from Isabelle Baron, confessing she took advantage of Judith's disappearance and used her name to run away, but her past is back to terrorize her. When Thomas arrives at her home, he discovers she has fallen from the roof of her house. Convinced she has been murdered and, since he is still suspended, Rocher decides to infiltrate the seemingly normal suburban neighbourhood where Isabelle lived as a child with her parents. He meets Isabelle's mother, who... tries to commit suicide, and sister Jade, who is 15 years younger. Surprisingly, Adèle decides to help him, despite Lamarck's opposition.

Rocher has been taken off duty. To get his job back at the criminal police division, he has to undergo a psychiatric assessment. When he goes for his first consultation, it takes him a while to realize that the woman who welcomes him is a fraud. Unmasked, the fake therapist tries to escape, but Rocher catches her. Before he can even question her, a horrible murder happens right before their eyes. The ousted police chief and the mysterious woman he has just met have to team up to investigate,... and their collaboration is going to make sparks fly. But the resolution of this daunting, borderlin e investigation will depend upon their ability to work together.

Rocher is surprised to see Elisa Bergman show up on the scene of the crime. The young woman was hired as a criminologist at the 3rd Division of the Paris criminal police by Chief Commissioner Lamarck. Her first official investigation is on the death of a single mother brutally murdered while her seven year-old son was in the next room. While on this especially sensitive case, Elisa is going to have to work hard to prove herself and be accepted by the team at the criminal police division.... That challenge gets even tougher when Rocher starts having doubts about her and her activities while of f-duty. Soon, all of Elisa's secrets could be brought out in the open.

Tým SG-11 se nevrátí z mise na planetu PXY 887, kde těžil vzácný kov trinium, který je stokrát lehčí než ocel a přitom pevnější; místo něj však vylétne z brány šíp z trinia a zasáhne Jacka. Jack zůstane na marodce a ostatní členové SG-1 se vydají zjistit, proč se tým SG-11 nevrátil. Zde jsou omráčeni a když se probudí, nacházejí se v táboře indiánského kmene Salishů. Mluvčí kmene Tonani jim řekne, že SG-11 zajali "Duchové". Carterová a ostatní jsou skeptičtí, když mají žádat T'akayu - ducha... ve vlkovi a Xe'lse - ducha v havranu o propuštění SG-11. Ti je propustí a společně se vrátí na Zemi společně s Tonanim. Zde se tajně dohodnou, že se bude v těžbě pokračovat. SG-11 se však náhle změní v mimozemšťany a nechá zmizet téměř všechen personál SGC... Popis dílu DuchovéTím SG-11 sa nevráti z misie na planétu PXY 887, kde ťažil vzácny kov trinium, ktorý je pevnejší a stokrát ľahší ako oceľ. Namiesto SG-11 však vyletí z brány šíp a zasiahne Jacka. Jeho kolegovia z SG-1 musia zistiť, prečo sa tím SG-11 nevrátil. Na planéte ich niečo omráči a ocitnú sa v tábore indiánskeho kmeňa Salish. Hovorca kmeňa Tonani tvrdí, že členov SG-11 zajali Duchovia. Carterová a jej vedeckí kolegovia sú pomerne skeptickí, keď majú žiadať T´akayu - ducha vo vlkovi a Xe´lse - ducha... v havranovi, aby prepustili ich kolegov z SG-11. Tí ich však naozaj prepustia a spoločne s Tonanim s a vrátia na Zem. Zároveň padne rozhodnutie, že pozemšťania budú v ťažbe vzácneho kovu na planéte pokračovať. Členovia tímu SG-11 sa však náhle zmenia na mimozemšťanov a nechajú zmiznúť všetok personál SGC.

Skupina, která se vydává za SG-1 ukradne z planety Madrona zařízení kontrolující počasí. Odsoudí tak veškeré obyvatelstvo k smrti, neboť začnou řádit sněhové bouře. Madronský vrchní kněží Roham a jeho vnučka princezna La Moor obviní z krádeže SG-1. SG-1 jim slíbí, že svatý kámen najde. Na Zemi zjistí, že někdo použil druhou hvězdnou bránu a s pomocí svatého kamene začíná ovlivňovat počasí na Zemi. SG-1 se vydá hledat druhou bránu a nalezne ji. Zloději však v poslední chvíli skrz ni... utečou... Popis dílu Svatý kámenSkupina podvodníkov, ktorá sa vydáva za tím SG-1, ukradne z planéty Madrona zariadenie na ovládanie počasia. Odsúdi tak všetkých obyvateľov na smrť, pretože na planéte začnú vyčíňať mohutné snehové búrky. Madronský veľkňaz Roham a jeho vnučka, princezná La Moor, obvinia z krádeže tím SG-1, ale ten im sľúbi, že svätý kameň nájde. Na Zemi sa zistí, že niekto použil druhú hviezdnu bránu a s pomocou svätého kameňa začína ovplyvňovať pozemské počasie. SG-1 sa vydá hľadať druhú bránu a nájde ju.... Zlodeji ňou však v poslednej chvíli utečú do vesmíru.

Carrie arrives at a murder scene not knowing it was of Walter Morgan, her nemesis who held the clues to the death of Carrie's sister Rachael.Popis dílu EndgameCarrie je podezřelá, když je objevena mrtvola právníka Waltera Morgana. Naštěstí jí tým věří a začne na případu o to intenzivněji pracovat. Podaří se zjistit, že vrah, který se vydával za Morgana, se ve skutečnosti jmenuje Fox. Před léty přesvědčil skutečného Morgana, aby zůstal pod jeho identitou na venkově a platil mu za to měsíčně velké peníze. Pak ho vylákal do New Yorku a zabil. Carrie s policisty cíleně vypustí do médií historku, že je na útěku. Poté Foxovi zatelefonuje a smluví si s... ním schůzku na mostě nad řekou. Fox ji tam přesvědčuje, aby s ním začala nový život. Ve chvíli, kdy z jistí, že se jedná o léčku, snaží se Carrie zabít a naaranžovat její sebevraždu. Naštěstí včas zasáhne Al a Carrie zachrání. Fox padá z mostu a zdá se, že případ skončil.

Lucifer and Chloe investigate a mysterious masked killer who is poisoning college students. They also try to make sense of their new relationship, after a long-awaited kiss. Meanwhile, Charlotte visits Linda for advice on a touchy subject.

To avoid prison, Elisa Bergman has no choice but to work for the criminal police, but she is determined to do anything necessary to get herself out of that situation. She even gets in touch with a former member of the team, who makes a big comeback. But he doesn't help much, because the 3rd division has to investigate a new and especially hideous murder: a young woman who suffocated to death after getting her mouth stapled shut. Elisa considers the powerful symbolism of that act. Did the... victim know some truth that someone wanted to keep her from revealing? Following that lead, Elisa and R ocher dig up an old case where justice failed and a monstrous criminal was left to run free.

When a young boy is reported missing, the entire criminal police division is on alert. The last location where the child was seen is at the edge of a forest. The team ventures in to try to find him. While separated from the others, Elisa witnesses strange phenomena happening in those woods. They seem to be harboring mysterious and terrifying beings. If they hope to find the missing boy, Rocher and his team will have to unravel the secret mystery of the forest. But one of the team won't make... it out unharmed.

Elisa's life is turned upside down again when the father of her daughter gets out of prison and knocks on her door. Destabilized, she doesn't know how to deal with his return. But she doesn't have long to mull it over. She is called in on a new case: the death of a young man whose corpse was dropped off at the morgue without any circumstantial information. Commissioner Rocher and the criminal police team are faced with a true mystery. How do you solve a murder when you know nothing about the... victim or how he died? Their investigations are even further complicated when they notice some very influential people seem to be going to great lengths to hide the truth.

Tým SG-1 cestuje na planetu, kde se nacházejí nápisy ve stejném jazyce, jaký byl nalezen v místnosti, kde se scházeli čtyři mimozemské rasy. Poté, co O'Neill nahlédl do zde se nacházejícího zařízení, byly do jeho mozku nahrány znalosti Antiků. Jack postupně začíná mluvit jejich jazykem a tvořit věci, kterým nerozumí. Do počítače SGC také zadá nové adresy hvězdných bran. Jackův mozek je přetížen znalostmi Antiků a hrozí jeho zhroucení. O'Neill sestaví zařízení, které mu pomůže dodat energii... na zadání adresy na domovskou planetu Asgardů v galaxii Ida. Samantha a Teal'c zatím navštíví jednu z nových planet, avšak jsou zde uvězněni, neboť DHD nefunguje a na planetě rapidně stoupá teplota. Jack jim však namaluje plánek a tým se tak v poslední chvíli vrátí. Poté Jack zadá 8 symbolovou adresu a přenese se na planetu Asgardů... Popis dílu Pátá rasaTím SG-1 navštívi planétu, kde sa používa rovnaký jazyk, aký našli na mieste stretnutia štyroch mimozemských rás. Keď O´Neill študuje neznámy prístroj, do mozgu sa mu nahrajú všetky znalosti Antikov. Jack postupne začína hovoriť ich jazykom a tvoriť veci, ktorým nerozumie. Do počítača SGC zadá nové adresy hviezdnych brán. Jackov mozog je však preťažený poznatkami Antikov a hrozí mu zrútenie. O´Neill zostaví zariadenie, ktoré mu pomôže dodať energiu na zadanie adresy na domovskú planétu... Asgardov v galaxii Ida. Samantha a Teal´c ostanú uväznený na planéte, kde stúpa teplota. Jack im nakreslí plánik, aby hrozbe unikli. Potom Jack zadá adresu z ôsmimi symbolmi a prenesie sa na planétu Asgardov.

Při pokusu o záchranu týmu SG-10, který zůstal na planetě P3W-451 pod vlivem černé díry dojde k tomu, že brána nejde zavřít a hrozí, že celá Země bude černou dírou pohlcena. Při pokusu vypnout proud jsou Teal´c a seržant Siler zraněni. I přes odpojené napájení černá díra stále ponechává červí díru zapnutou a způsobuje svou vysokou gravitací zpomalování času v komplexu SGC. SGC ztratí kontakt s okolím, a tak Pentagon vyšle speciální jednotky pod vedením plukovníka Cromwella v domění, že SGC... byla napadena mimozemšťany. Hammond odcestuje do Washingtonu, kde se rozhodne, že základna a brána bu dou zničeny. Základna je evakuována, zůstane jen Jack s Cromwellem, aby zapnuli autodestrukci. Sam se však mezitím podaří najít jiné řešení... Popis dílu Černá díraČierna diera uväznila tím SG-10 na planéte P3W-451. Pri pokuse o jeho záchranu sa hviezdna brána zasekne a hrozí, že čierna diera pohltí celú Zem. Pri pokuse vypnúť prúd sa Teal´c so seržantom Silerom zrania. Aj napriek odpojenému napájaniu čierna diera stále ponecháva červiu dieru otvorenú a svojou vysokou gravitáciou spôsobuje, že na Zemi sa spomaľuje čas. Centrála SGC stratí kontakt s okolím a Pentagón vyšle špeciálne jednotky pod vedením plukovníka Cromwella v domienke, že SGC napadli... mimozemšťania. Hammond odcestuje do Washingtonu, kde sa rozhodne, že zničia základňu aj hviezdnu bránu , lebo ohrozujú bezpečnosť Zeme. Základňu evakuujú a zostane len Jack s Cromwellom, aby zapli autodeštrukciu. Medzitým sa však Sam podarí nájsť iné riešenie.

Potom čo sa Carrie dozvie, že zatkli muža, ktorý by mohol byť vrahom jeho sestry, vyberie sa spolu s Alom do rodného mesta Syracuse.Popis dílu A Man in the WoodsCarrie s Alem se vydávají do jejich rodného města, kde byl údajně zadržen muž, který je podezřelý ze zabití další dívky. Při výslechu se Carrie pokusí Sama donutit k přiznání k vraždě její sestry. Obviněný nic nepřizná a později musí být pro nedostatek důkazů propuštěn. Alovi se přesto podaří získat povolení k domovní prohlídce jeho bytu. Sam mezitím unese Carrie a odvede ji na místo, kde byla její sestra nalezena mrtvá. Tady si Carrie vzpomene, že Sam její sestru nezavraždil. Dokonce ji,... když byla malá, před vrahem zachránil. Vrah tehdy z místa činu unikl a on celou tu dobu po něm pátral na vlastní pěst. Carriiny vzpomínky nakonec jeho verzi potvrdí. Současně se ukáže nová stopa. Na oblečení nedávno nalezené zavražděné holčičky byl nalezen kamenný prach, který používal jeden z místních na opravy své příjezdové cesty. Policisté zjistí, že se sem přiženil a žije tady s manželkou a její malou dcerou.

Lucifer returns to hell to find an antidote for Chloe and his mother goes to hell to bring him back.

Popis není k dispozici.

Speciální agentce Jessice Knightové se právě podařilo přemluvit útočníka, aby propustil svou manželku, kterou ohrožoval zbraní. Krátce nato ale došlo k výbuchu. Tři agenti z týmu Knightové, ani onen útočník, explozi nepřežili. Knightovou se podařilo najít zraněnou v troskách domu. Podle Kasie byla bomba odpálena na dálku z mobilního telefonu.Popis dílu Blown AwayŠpeciálnej agentke Jessice Knightovej sa práve podarilo prehovoriť útočníka, aby prepustil svoju manželku, ktorú ohrozoval zbraňou. Krátko nato však došlo k výbuchu. Traja agenti z Knightovej tímu, ani onen útočník, explóziu neprežili. Knightovú sa podarilo nájsť zranenú v troskách domu. Podľa Kasie bola bomba odpálená na diaľku z mobilného telefónu..

Tým byl vyslán, aby sledoval nebezpečného obchodníka se zbraněmi. Bishopová se při akci chová hodně riskantně a zabije dva ze tří útočníků. Muži, který vše organizuje, se ale podaří z místa přestřelky utéct. McGee se dokáže nabourat do mobilů mrtvých, a to tým přivede do opuštěného domu, kde dotyční ukrývali zbraně.Popis dílu Rule 91Tým byl vyslán, aby sledoval nebezpečného obchodníka se zbraněmi. Bishopová se při akci chová hodně riskantně a zabije dva ze tří útočníků. Muži, který vše organizuje, se ale podaří z místa přestřelky utéct. McGee se dokáže nabourat do mobilů mrtvých, a to tým přivede do opuštěného domu, kde dotyční ukrývali zbraně. Vedle zbraní se zde najde ovšem také tajná složka NSA, Národní bezpečnostní agentury. Týká se skutečnosti, jak Američané využívají syrské uprchlíky, aby se dostali k vůdci... Al-Qaedy. Bishopová kdysi pro NSA pracovala, ale tvrdí, že už kontakty nemá. Knightová se proto nabídne, ž e informace zjistí přes své zdroje. Podle ředitele Vance jsou v NSA přesvědčeni, že za únikem informací je právě Bishopová. Nikdo v NCIS tomu ale nechce věřit a všichni hledají způsob, jak prokázat, že je nevinná. Bishopová mezitím zajde za Gibbsem a chce vědět, zda se ještě někdy vrátí k týmu. Řekne jí, že o tom musí rozhodnout Vance. Po rozhovoru s Gibbsem Bishopová zamíří rovnou za Vancem a přizná spoluvinu. Udělala to prý proto, že s využíváním uprchlíků nesouhlasila. Ničeho nelituje a v NCIS končí. McGee se ještě pokusí s Bishopovou o všem promluvit, ta to ale odmítá.

Popis není k dispozici.

Speciální agentce Jessice Knightové se právě podařilo přemluvit útočníka, aby propustil svou manželku, kterou ohrožoval zbraní. Krátce nato ale došlo k výbuchu. Tři agenti z týmu Knightové, ani onen útočník, explozi nepřežili. Knightovou se podařilo najít zraněnou v troskách domu. Podle Kasie byla bomba odpálena na dálku z mobilního telefonu.Popis dílu Blown AwayŠpeciálnej agentke Jessice Knightovej sa práve podarilo prehovoriť útočníka, aby prepustil svoju manželku, ktorú ohrozoval zbraňou. Krátko nato však došlo k výbuchu. Traja agenti z Knightovej tímu, ani onen útočník, explóziu neprežili. Knightovú sa podarilo nájsť zranenú v troskách domu. Podľa Kasie bola bomba odpálená na diaľku z mobilného telefónu..

Tým byl vyslán, aby sledoval nebezpečného obchodníka se zbraněmi. Bishopová se při akci chová hodně riskantně a zabije dva ze tří útočníků. Muži, který vše organizuje, se ale podaří z místa přestřelky utéct. McGee se dokáže nabourat do mobilů mrtvých, a to tým přivede do opuštěného domu, kde dotyční ukrývali zbraně.Popis dílu Rule 91Tým byl vyslán, aby sledoval nebezpečného obchodníka se zbraněmi. Bishopová se při akci chová hodně riskantně a zabije dva ze tří útočníků. Muži, který vše organizuje, se ale podaří z místa přestřelky utéct. McGee se dokáže nabourat do mobilů mrtvých, a to tým přivede do opuštěného domu, kde dotyční ukrývali zbraně. Vedle zbraní se zde najde ovšem také tajná složka NSA, Národní bezpečnostní agentury. Týká se skutečnosti, jak Američané využívají syrské uprchlíky, aby se dostali k vůdci... Al-Qaedy. Bishopová kdysi pro NSA pracovala, ale tvrdí, že už kontakty nemá. Knightová se proto nabídne, ž e informace zjistí přes své zdroje. Podle ředitele Vance jsou v NSA přesvědčeni, že za únikem informací je právě Bishopová. Nikdo v NCIS tomu ale nechce věřit a všichni hledají způsob, jak prokázat, že je nevinná. Bishopová mezitím zajde za Gibbsem a chce vědět, zda se ještě někdy vrátí k týmu. Řekne jí, že o tom musí rozhodnout Vance. Po rozhovoru s Gibbsem Bishopová zamíří rovnou za Vancem a přizná spoluvinu. Udělala to prý proto, že s využíváním uprchlíků nesouhlasila. Ničeho nelituje a v NCIS končí. McGee se ještě pokusí s Bishopovou o všem promluvit, ta to ale odmítá.

Popis není k dispozici.

Lucifer returns to hell to find an antidote for Chloe and his mother goes to hell to bring him back.

Speciální agentce Jessice Knightové se právě podařilo přemluvit útočníka, aby propustil svou manželku, kterou ohrožoval zbraní. Krátce nato ale došlo k výbuchu. Tři agenti z týmu Knightové, ani onen útočník, explozi nepřežili. Knightovou se podařilo najít zraněnou v troskách domu. Podle Kasie byla bomba odpálena na dálku z mobilního telefonu.Popis dílu Blown AwayŠpeciálnej agentke Jessice Knightovej sa práve podarilo prehovoriť útočníka, aby prepustil svoju manželku, ktorú ohrozoval zbraňou. Krátko nato však došlo k výbuchu. Traja agenti z Knightovej tímu, ani onen útočník, explóziu neprežili. Knightovú sa podarilo nájsť zranenú v troskách domu. Podľa Kasie bola bomba odpálená na diaľku z mobilného telefónu..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Potom čo sa Carrie dozvie, že zatkli muža, ktorý by mohol byť vrahom jeho sestry, vyberie sa spolu s Alom do rodného mesta Syracuse.Popis dílu A Man in the WoodsCarrie s Alem se vydávají do jejich rodného města, kde byl údajně zadržen muž, který je podezřelý ze zabití další dívky. Při výslechu se Carrie pokusí Sama donutit k přiznání k vraždě její sestry. Obviněný nic nepřizná a později musí být pro nedostatek důkazů propuštěn. Alovi se přesto podaří získat povolení k domovní prohlídce jeho bytu. Sam mezitím unese Carrie a odvede ji na místo, kde byla její sestra nalezena mrtvá. Tady si Carrie vzpomene, že Sam její sestru nezavraždil. Dokonce ji,... když byla malá, před vrahem zachránil. Vrah tehdy z místa činu unikl a on celou tu dobu po něm pátral na vlastní pěst. Carriiny vzpomínky nakonec jeho verzi potvrdí. Současně se ukáže nová stopa. Na oblečení nedávno nalezené zavražděné holčičky byl nalezen kamenný prach, který používal jeden z místních na opravy své příjezdové cesty. Policisté zjistí, že se sem přiženil a žije tady s manželkou a její malou dcerou.

To avoid prison, Elisa Bergman has no choice but to work for the criminal police, but she is determined to do anything necessary to get herself out of that situation. She even gets in touch with a former member of the team, who makes a big comeback. But he doesn't help much, because the 3rd division has to investigate a new and especially hideous murder: a young woman who suffocated to death after getting her mouth stapled shut. Elisa considers the powerful symbolism of that act. Did the... victim know some truth that someone wanted to keep her from revealing? Following that lead, Elisa and R ocher dig up an old case where justice failed and a monstrous criminal was left to run free.

When a young boy is reported missing, the entire criminal police division is on alert. The last location where the child was seen is at the edge of a forest. The team ventures in to try to find him. While separated from the others, Elisa witnesses strange phenomena happening in those woods. They seem to be harboring mysterious and terrifying beings. If they hope to find the missing boy, Rocher and his team will have to unravel the secret mystery of the forest. But one of the team won't make... it out unharmed.

Elisa's life is turned upside down again when the father of her daughter gets out of prison and knocks on her door. Destabilized, she doesn't know how to deal with his return. But she doesn't have long to mull it over. She is called in on a new case: the death of a young man whose corpse was dropped off at the morgue without any circumstantial information. Commissioner Rocher and the criminal police team are faced with a true mystery. How do you solve a murder when you know nothing about the... victim or how he died? Their investigations are even further complicated when they notice some very influential people seem to be going to great lengths to hide the truth.

Tým SG-1 cestuje na planetu, kde se nacházejí nápisy ve stejném jazyce, jaký byl nalezen v místnosti, kde se scházeli čtyři mimozemské rasy. Poté, co O'Neill nahlédl do zde se nacházejícího zařízení, byly do jeho mozku nahrány znalosti Antiků. Jack postupně začíná mluvit jejich jazykem a tvořit věci, kterým nerozumí. Do počítače SGC také zadá nové adresy hvězdných bran. Jackův mozek je přetížen znalostmi Antiků a hrozí jeho zhroucení. O'Neill sestaví zařízení, které mu pomůže dodat energii... na zadání adresy na domovskou planetu Asgardů v galaxii Ida. Samantha a Teal'c zatím navštíví jednu z nových planet, avšak jsou zde uvězněni, neboť DHD nefunguje a na planetě rapidně stoupá teplota. Jack jim však namaluje plánek a tým se tak v poslední chvíli vrátí. Poté Jack zadá 8 symbolovou adresu a přenese se na planetu Asgardů... Popis dílu Pátá rasaTím SG-1 navštívi planétu, kde sa používa rovnaký jazyk, aký našli na mieste stretnutia štyroch mimozemských rás. Keď O´Neill študuje neznámy prístroj, do mozgu sa mu nahrajú všetky znalosti Antikov. Jack postupne začína hovoriť ich jazykom a tvoriť veci, ktorým nerozumie. Do počítača SGC zadá nové adresy hviezdnych brán. Jackov mozog je však preťažený poznatkami Antikov a hrozí mu zrútenie. O´Neill zostaví zariadenie, ktoré mu pomôže dodať energiu na zadanie adresy na domovskú planétu... Asgardov v galaxii Ida. Samantha a Teal´c ostanú uväznený na planéte, kde stúpa teplota. Jack im nakreslí plánik, aby hrozbe unikli. Potom Jack zadá adresu z ôsmimi symbolmi a prenesie sa na planétu Asgardov.

Při pokusu o záchranu týmu SG-10, který zůstal na planetě P3W-451 pod vlivem černé díry dojde k tomu, že brána nejde zavřít a hrozí, že celá Země bude černou dírou pohlcena. Při pokusu vypnout proud jsou Teal´c a seržant Siler zraněni. I přes odpojené napájení černá díra stále ponechává červí díru zapnutou a způsobuje svou vysokou gravitací zpomalování času v komplexu SGC. SGC ztratí kontakt s okolím, a tak Pentagon vyšle speciální jednotky pod vedením plukovníka Cromwella v domění, že SGC... byla napadena mimozemšťany. Hammond odcestuje do Washingtonu, kde se rozhodne, že základna a brána bu dou zničeny. Základna je evakuována, zůstane jen Jack s Cromwellem, aby zapnuli autodestrukci. Sam se však mezitím podaří najít jiné řešení... Popis dílu Černá díraČierna diera uväznila tím SG-10 na planéte P3W-451. Pri pokuse o jeho záchranu sa hviezdna brána zasekne a hrozí, že čierna diera pohltí celú Zem. Pri pokuse vypnúť prúd sa Teal´c so seržantom Silerom zrania. Aj napriek odpojenému napájaniu čierna diera stále ponecháva červiu dieru otvorenú a svojou vysokou gravitáciou spôsobuje, že na Zemi sa spomaľuje čas. Centrála SGC stratí kontakt s okolím a Pentagón vyšle špeciálne jednotky pod vedením plukovníka Cromwella v domienke, že SGC napadli... mimozemšťania. Hammond odcestuje do Washingtonu, kde sa rozhodne, že zničia základňu aj hviezdnu bránu , lebo ohrozujú bezpečnosť Zeme. Základňu evakuujú a zostane len Jack s Cromwellom, aby zapli autodeštrukciu. Medzitým sa však Sam podarí nájsť iné riešenie.

Potom čo sa Carrie dozvie, že zatkli muža, ktorý by mohol byť vrahom jeho sestry, vyberie sa spolu s Alom do rodného mesta Syracuse.Popis dílu A Man in the WoodsCarrie s Alem se vydávají do jejich rodného města, kde byl údajně zadržen muž, který je podezřelý ze zabití další dívky. Při výslechu se Carrie pokusí Sama donutit k přiznání k vraždě její sestry. Obviněný nic nepřizná a později musí být pro nedostatek důkazů propuštěn. Alovi se přesto podaří získat povolení k domovní prohlídce jeho bytu. Sam mezitím unese Carrie a odvede ji na místo, kde byla její sestra nalezena mrtvá. Tady si Carrie vzpomene, že Sam její sestru nezavraždil. Dokonce ji,... když byla malá, před vrahem zachránil. Vrah tehdy z místa činu unikl a on celou tu dobu po něm pátral na vlastní pěst. Carriiny vzpomínky nakonec jeho verzi potvrdí. Současně se ukáže nová stopa. Na oblečení nedávno nalezené zavražděné holčičky byl nalezen kamenný prach, který používal jeden z místních na opravy své příjezdové cesty. Policisté zjistí, že se sem přiženil a žije tady s manželkou a její malou dcerou.

Lucifer returns to hell to find an antidote for Chloe and his mother goes to hell to bring him back.

Led astray by Roman, her former partner who just got out of prison, Elisa goes over the line and finds herself in police custody. Released by par Rocher, she gets back on the team just in time to hear the explosive news about the investigation: Hyppolite has discovered that their mysterious murder case is actually one in a series of assaults. The perpetrator is getting more and more violent, and he has no intention of stopping now. Rocher and Elisa set out in a race against the clock to keep... another crime from taking place. And the stakes get even higher: the killer's next target is someon e very close to the team.

It's almost Christmas. Elisa and her family have just bought a Christmas tree, when suddenly they witness an assault: a man disguised as Santa Claus has attacked a man on the street. The victim collapses in the crowd as the assailant escapes. Rocher is immediately informed and takes on the case. The victim was apparently poisoned with a particularly toxic product and his days are numbered. The team at the criminal police division is confronted with a totally new kind of case: an... investigation into the murder of a victim who is still alive.

Elisa and her daughter are woken up on Christmas morning by a police raid: the anti-gang unit is looking for Roman, who has been accused of holding up an armored police vehicle and shooting a cop. Elisa refuses to believe that the man she loves could be guilty, but a mountain of evidence is building up against him. She turns to Rocher and the team to try and figure out what happened. They uncover a vicious Machiavellian scheme that puts all of our heroes in danger.

Na jedné z planet najde SG-1 neznámé technologie a starce, který se jmenuje Machello a byl to nejslavnější bojovník proti Goau´ldům. Při kontaktu s jedním z přístrojů je mysl Daniela přenesena do starce a mysl Machella do Daniela. Machello se pak vydává za Daniela a vezme si na Zemi dovolenou. Při ní se Machello seznámí s černým bezdomovcem a snaží se poznat Zemi. Je šťasten, neboť dlouhá léta trpěl díky mučení od Goa´uldů a jako stařec umíral. Mezitím se Daniel v těle Machella probere a... přesvědčí ostatní, že je Machello... Popis dílu DovolenáNa skúmanej planéte nájde tím SG-1 neznáme technológie a starca Machella, ktorý bol najslávnejším bojovník proti Goau´ldom. Pri kontakte s jedným z prístrojov sa Danielova myseľ prenesie do hlavy starca a Machellova myseľ do Daniela. Machello sa potom vydáva za Daniela a na Zemi si vyberie dovolenku. Zoznámi sa s čiernym bezdomovcom a snaží sa spoznať pozemský život. Je šťastný, pretože dlhé roky trpel vďaka zraneniam z goa´uldských mučiarní, ale teraz umiera. Medzitým sa Daniel v... Machellovom tele preberie a presvedčí ostatných, že je Machello.

SG-1 čeká na jedné z planet, poté, co obdržela radiový signál. Krátce na to havaruje smrtící kluzák, jež řídil Apophis. Ten byl pronásledován svým úhlavním nepřítelem Goa´uldem Sokarem, který byl v Starém Egyptě Bohem smrti. SG-1 Apophise zajme a vezme ho s sebou na Zemi. Tam zjistí, že byl mučen, a že pomalu umírá... Popis dílu Hadova píseňTím SG-1 na jednej z planét zachytí rádiový signál. Krátko na to havaruje smrtiaci klzák, ktoré riadil Apophis, keď unikal pred svojím úhlavným goa´uldským nepriateľom, Sokarom, ktorý bol v starom Egypte Bohom smrti. Tím SG-1 zajme Apophisa a vezme ho so sebou na Zem. Tam zistí, že ho mučili a pomaly umiera.

Carrie s Alem se vydávají do jejich rodného města, kde byl údajně zadržen muž, který je podezřelý ze zabití další dívky. Při výslechu se Carrie pokusí Sama donutit k přiznání k vraždě její sestry. Obviněný nic nepřizná a později musí být pro nedostatek důkazů propuštěn. Alovi se přesto podaří získat povolení k domovní prohlídce jeho bytu. Sam mezitím unese Carrie a odvede ji na místo, kde byla její sestra nalezena mrtvá. Tady si Carrie vzpomene, že Sam její sestru nezavraždil. Dokonce ji,... když byla malá, před vrahem zachránil. Vrah tehdy z místa činu unikl a on celou tu dobu po něm pátral na vlastní pěst. Carriiny vzpomínky nakonec jeho verzi potvrdí. Současně se ukáže nová stopa. Na oblečení nedávno nalezené zavražděné holčičky byl nalezen kamenný prach, který používal jeden z místních na opravy své příjezdové cesty. Policisté zjistí, že se sem přiženil a žije tady s manželkou a její malou dcerou. Žena se při setkání s policisty zhroutí a řekne jim, že její partner právě unesl dceru a že s ní míří ke kanadské hranici.

Popis není k dispozici.

Vedle perfektně ustlané postele v sirotčinci tiše stojí křehká desetiletá dívenka s hustými černými vlasy. Gabrielle Channel, známá jako Coco, žila mnoha životy. Sledujte její životní příběh od úplných začátků až po období slávy a oslepujících světel Paříže.Popis filmu Coco ChanelMalá dívka uprostřed Francie, umístěná v sirotčinci se svou sestrou, marně čeká každou neděli, že se pro ně jejich tatínek vrátí. Jako kabaretní zpěvačka měla příliš slabý hlas, a tak se ocitla v zadní místnosti obchodu venkovského krejčího, kde jako nicotná švadlenka opravovala lemy. Příliš hubená začínající kurtizána uprostřed prostitutek a zhýralců nachází útočiště u svého ochránce Étienna Balsana. Zamilovaná žena, která ví, že nebude ničí ženou, ani ženou Boye Capela, muže, se kterým... prožila skutečnou lásku, ale který se oženil tak, jak to odpovídalo jeho stavu a penězům. Rebelka, kter é konvence tehdejší doby brání volně dýchat a která se obléká do košil svých milenců. To je příběh Coco Chanel. Příběh moderní ženy, která navždy změnila svět módy, svět žen.

Hazen Kaine je nájemný zabiják, který v Bulharsku dělá špinavou práci pro jednoho z tamních mafiánů. Když dostane za úkol unést dvě dcery znepřáteleného mafiánského bosse, najde u nich starobylý medailon, který mu otevře bránu do středověku.Popis filmu Ve jménu krále 3: Síla medailonuAmerický nájemný zabiják Hazen Kaine, toho času žijící v Bulharsku, má před sebou poslední práci pro místní mafii, po které chce začít nový život. Jeho cílem jsou tři potomci místního milionáře. Jeden z nich však nosí tajemný náhrdelník, který Kainea pošle zpět do středověku. Ten v kompletně neznámé době musí čelit nejen vojenským jednotkám, ale také ohnivému dechu draka. Stává se hrdinou bojujícím za svobodu kdysi vzkvétajícího království.