Sina ist erschüttert, als sie erkennt, dass ihre Kunstfehler durch ihre eigene Unzuverlässigkeit verursacht wurden. Sie beschließt, die notwendigen Konsequenzen zu ziehen.

Charlie ist unsicher, ob sie bereit für eine neue Phase in ihrem Leben ist. Doch dann kommt es zu einer unerwarteten Wendung, die alles verändert.

Jasmin steht vor der Entscheidung, Dascha fest einzustellen. Doch kein Freund ist in Sicht, der ihr bei dieser Entscheidung helfen könnte. Iris wird bewusst, dass Alexander alles hat, während sie vor dem Nichts steht.

Tobias möchte mit Micki endlich wieder einen schönen Abend verbringen, als plötzlich Kira vor seiner Tür steht und bei ihm einziehen will. Britta und Malte schlagen Sinas Angebot aus. Ute glaubt immer weniger an eine Heilung.

Obwohl Lara es schafft, Maletz zu überwältigen, dauert es, bis Emilio durch die neuen Beweise freikommt. Indessen will Kim Emilio nun doch im Gefängnis besuchen und wendet sich an Mertens, um schneller an eine Besuchserlaubnis zu kommen.

Bei einem Banküberfall kommt es zu einem Schusswechsel. Dabei wird eine Geisel in den Bauch getroffen. Dr. Frank übernimmt die Erstversorgung und stellt fest, dass es sich bei dem verwundeten Bankräuber um eine junge Frau handelt.

Die Vattke-Schwestern wollen mit Kittlers Hilfe fliehen. Ilse erhält derweil den Auftrag für einen ersten Roman, leidet jedoch plötzlich unter einer Schreibblockade. Denise erpresst Jörg, der sich auf brutale Weise dafür rächt.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Einen Tag vor der Hochzeit fallen Alex und Marcus auf einen schlitzohrigen Gauner herein. Sie lassen sich von ihm überreden, in einem Autoanhänger einen Zuchtbullen zu transportieren. Was die beiden nicht wissen: Der Anhänger ist gestohlen.

Einen Tag vor der Hochzeit fallen Alex und Marcus auf einen schlitzohrigen Gauner herein. Sie lassen sich von ihm überreden, in einem Autoanhänger einen Zuchtbullen zu transportieren. Was die beiden nicht wissen: Der Anhänger ist gestohlen.

Nachdem Spike von Drusilla verlassen worden war, hatte er Sunnydale zunächst den Rücken gekehrt. Nun taucht er unerwartet wieder in Sunnydale auf: In seinem Liebeskummer sucht er all jene Orte auf, an denen er mit Drusilla glücklich war.

Nachdem Spike von Drusilla verlassen worden war, hatte er Sunnydale zunächst den Rücken gekehrt. Nun taucht er unerwartet wieder in Sunnydale auf: In seinem Liebeskummer sucht er all jene Orte auf, an denen er mit Drusilla glücklich war.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

Eva und Till sind von ihrem Sohn hin und weg. Da Till die Vaterschaftsfrage beschäftigt, will Eva für Klarheit sorgen. Moritz' Abitur steht auf der Kippe, wenn er die mündliche Prüfung nicht meistert. Tobias muss Kira bei sich aufnehmen.

Eva und Till sind von ihrem Sohn hin und weg. Da Till die Vaterschaftsfrage beschäftigt, will Eva für Klarheit sorgen. Moritz' Abitur steht auf der Kippe, wenn er die mündliche Prüfung nicht meistert. Tobias muss Kira bei sich aufnehmen.

Dank Patricks souveränem Einsatz hat Emily die Chance, ihr Demoband doch noch an den Musikproduzenten zu senden. Dascha begibt sich erneut auf Jobsuche. Jasmin spürt, dass sie im Kreis von Dominiks Freunden eine Außenseiterin ist.

Dank Patricks souveränem Einsatz hat Emily die Chance, ihr Demoband doch noch an den Musikproduzenten zu senden. Dascha begibt sich erneut auf Jobsuche. Jasmin spürt, dass sie im Kreis von Dominiks Freunden eine Außenseiterin ist.

Emilio versucht zunächst, Kims Verrat und Ehebruch irgendwie wegzustecken. Als ihn weitere harte Schicksalsschläge treffen, ist er mit seiner Kraft am Ende. Kim und die anderen Freunde suchen verzweifelt nach Emilio.

Emilio versucht zunächst, Kims Verrat und Ehebruch irgendwie wegzustecken. Als ihn weitere harte Schicksalsschläge treffen, ist er mit seiner Kraft am Ende. Kim und die anderen Freunde suchen verzweifelt nach Emilio.

Die Vattke-Schwestern wollen mit Kittlers Hilfe fliehen. Ilse erhält derweil den Auftrag für einen ersten Roman, leidet jedoch plötzlich unter einer Schreibblockade. Denise erpresst Jörg, der sich auf brutale Weise dafür rächt.

Die Vattke-Schwestern wollen mit Kittlers Hilfe fliehen. Ilse erhält derweil den Auftrag für einen ersten Roman, leidet jedoch plötzlich unter einer Schreibblockade. Denise erpresst Jörg, der sich auf brutale Weise dafür rächt.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Ein Taxifahrer wurde überfallen und der sympathische Achim Albert ging dazwischen. Als sich herausstellt, dass an dessen Aussage fast alles gelogen ist, diagnostiziert Mina: Achim ist ein chronischer Lügner und es gab keinen Überfall.

Ein Taxifahrer wurde überfallen und der sympathische Achim Albert ging dazwischen. Als sich herausstellt, dass an dessen Aussage fast alles gelogen ist, diagnostiziert Mina: Achim ist ein chronischer Lügner und es gab keinen Überfall.

Maik hat einen neuen Plan, um an die Monstranz zu kommen: Er will Bankdirektor Erdmann helfen, seine Ehe zu retten. Schließlich "wohnt" der zurzeit in der Bank, in deren Schließfach der wertvolle Kirchenschatz liegt.

Maik hat einen neuen Plan, um an die Monstranz zu kommen: Er will Bankdirektor Erdmann helfen, seine Ehe zu retten. Schließlich "wohnt" der zurzeit in der Bank, in deren Schließfach der wertvolle Kirchenschatz liegt.

"Drover's Run" drücken wirtschaftliche Probleme. Darum bringt Grace eine Schafherde zu einer Auktion. Die Tiere erzielen jedoch nicht den erhofften Preis, weshalb sie die Tiere zurückzieht. Kurz darauf geschehen seltsame Dinge auf der Farm.

"Drover's Run" drücken wirtschaftliche Probleme. Darum bringt Grace eine Schafherde zu einer Auktion. Die Tiere erzielen jedoch nicht den erhofften Preis, weshalb sie die Tiere zurückzieht. Kurz darauf geschehen seltsame Dinge auf der Farm.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen.

Jedes Mal, wenn Orson sich unhöflich behandelt fühlt, rächt er sich, indem er etwas stiehlt. Katherine gibt zu Mikes Einzug eine Einweihungsfeier, zu der auch Susan erscheint. Edie erfährt, dass ihr Mann früher einen anderen Namen hatte.

Jedes Mal, wenn Orson sich unhöflich behandelt fühlt, rächt er sich, indem er etwas stiehlt. Katherine gibt zu Mikes Einzug eine Einweihungsfeier, zu der auch Susan erscheint. Edie erfährt, dass ihr Mann früher einen anderen Namen hatte.

Leah bekommt ein Baby! Fast fällt Tobi in Ohnmacht, bis klar wird, dass Leah sich für die Schule um eine High-Tech-Puppe kümmert und damit die Versorgung eines Säuglings simuliert. Magda findet den Familienzuwachs prima.

Leah bekommt ein Baby! Fast fällt Tobi in Ohnmacht, bis klar wird, dass Leah sich für die Schule um eine High-Tech-Puppe kümmert und damit die Versorgung eines Säuglings simuliert. Magda findet den Familienzuwachs prima.

Magda ist pures Entertainment - trotzdem ist Waltraud oft langweilig. Weil ihre eigenen Enkel so gut wie außer Haus sind, will sich die alte Dame als Leih-Oma verdingen. Magda unterstützt Waltraud zunächst voller Tatendrang.

Magda ist pures Entertainment - trotzdem ist Waltraud oft langweilig. Weil ihre eigenen Enkel so gut wie außer Haus sind, will sich die alte Dame als Leih-Oma verdingen. Magda unterstützt Waltraud zunächst voller Tatendrang.

Marius kommt neu an die Schule. Er war bislang auf den Kanaren von seiner Mutter unterrichtet worden. Seine neuen Mitschüler demütigen ihn, bis Stefan Vollmer eingreift. Der hat immer noch Beziehungsstress mit seiner Kollegin Karin.

Marius kommt neu an die Schule. Er war bislang auf den Kanaren von seiner Mutter unterrichtet worden. Seine neuen Mitschüler demütigen ihn, bis Stefan Vollmer eingreift. Der hat immer noch Beziehungsstress mit seiner Kollegin Karin.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Leah bekommt ein Baby! Fast fällt Tobi in Ohnmacht, bis klar wird, dass Leah sich für die Schule um eine High-Tech-Puppe kümmert und damit die Versorgung eines Säuglings simuliert. Magda findet den Familienzuwachs prima.

Leah bekommt ein Baby! Fast fällt Tobi in Ohnmacht, bis klar wird, dass Leah sich für die Schule um eine High-Tech-Puppe kümmert und damit die Versorgung eines Säuglings simuliert. Magda findet den Familienzuwachs prima.

Magda ist pures Entertainment - trotzdem ist Waltraud oft langweilig. Weil ihre eigenen Enkel so gut wie außer Haus sind, will sich die alte Dame als Leih-Oma verdingen. Magda unterstützt Waltraud zunächst voller Tatendrang.

Magda ist pures Entertainment - trotzdem ist Waltraud oft langweilig. Weil ihre eigenen Enkel so gut wie außer Haus sind, will sich die alte Dame als Leih-Oma verdingen. Magda unterstützt Waltraud zunächst voller Tatendrang.

Marius kommt neu an die Schule. Er war bislang auf den Kanaren von seiner Mutter unterrichtet worden. Seine neuen Mitschüler demütigen ihn, bis Stefan Vollmer eingreift. Der hat immer noch Beziehungsstress mit seiner Kollegin Karin.

Marius kommt neu an die Schule. Er war bislang auf den Kanaren von seiner Mutter unterrichtet worden. Seine neuen Mitschüler demütigen ihn, bis Stefan Vollmer eingreift. Der hat immer noch Beziehungsstress mit seiner Kollegin Karin.

"Drover's Run" drücken wirtschaftliche Probleme. Darum bringt Grace eine Schafherde zu einer Auktion. Die Tiere erzielen jedoch nicht den erhofften Preis, weshalb sie die Tiere zurückzieht. Kurz darauf geschehen seltsame Dinge auf der Farm.

"Drover's Run" drücken wirtschaftliche Probleme. Darum bringt Grace eine Schafherde zu einer Auktion. Die Tiere erzielen jedoch nicht den erhofften Preis, weshalb sie die Tiere zurückzieht. Kurz darauf geschehen seltsame Dinge auf der Farm.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen.

Jedes Mal, wenn Orson sich unhöflich behandelt fühlt, rächt er sich, indem er etwas stiehlt. Katherine gibt zu Mikes Einzug eine Einweihungsfeier, zu der auch Susan erscheint. Edie erfährt, dass ihr Mann früher einen anderen Namen hatte.

Jedes Mal, wenn Orson sich unhöflich behandelt fühlt, rächt er sich, indem er etwas stiehlt. Katherine gibt zu Mikes Einzug eine Einweihungsfeier, zu der auch Susan erscheint. Edie erfährt, dass ihr Mann früher einen anderen Namen hatte.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

Emilio versucht zunächst, Kims Verrat und Ehebruch irgendwie wegzustecken. Als ihn weitere harte Schicksalsschläge treffen, ist er mit seiner Kraft am Ende. Kim und die anderen Freunde suchen verzweifelt nach Emilio.

Emilio versucht zunächst, Kims Verrat und Ehebruch irgendwie wegzustecken. Als ihn weitere harte Schicksalsschläge treffen, ist er mit seiner Kraft am Ende. Kim und die anderen Freunde suchen verzweifelt nach Emilio.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Zoe befindet sich in einer herausfordernden Lage, die ihre Geduld stark beansprucht. Sie muss lernen, mit den Schwierigkeiten umzugehen und ihre innere Ruhe zu bewahren.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Ringo und Easy haben einen Plan entwickelt, um das Spendengeld von Patrizia zurückzuerobern. Der Erfolg ihres Vorhabens hängt von ihrer Fähigkeit ab, effektiv und geschickt zusammenzuarbeiten, um ihr Ziel zu erreichen.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Kilian weist die dreiste Forderung von Johannes nach Starthilfe für seine berufliche Zukunft entschieden zurück. Daraufhin reagiert Johannes mit großer Verärgerung.

Dank Patricks souveränem Einsatz hat Emily die Chance, ihr Demoband doch noch an den Musikproduzenten zu senden. Dascha begibt sich erneut auf Jobsuche. Jasmin spürt, dass sie im Kreis von Dominiks Freunden eine Außenseiterin ist.

Dank Patricks souveränem Einsatz hat Emily die Chance, ihr Demoband doch noch an den Musikproduzenten zu senden. Dascha begibt sich erneut auf Jobsuche. Jasmin spürt, dass sie im Kreis von Dominiks Freunden eine Außenseiterin ist.

Eva und Till sind von ihrem Sohn hin und weg. Da Till die Vaterschaftsfrage beschäftigt, will Eva für Klarheit sorgen. Moritz' Abitur steht auf der Kippe, wenn er die mündliche Prüfung nicht meistert. Tobias muss Kira bei sich aufnehmen.

Emilio versucht zunächst, Kims Verrat und Ehebruch irgendwie wegzustecken. Als ihn weitere harte Schicksalsschläge treffen, ist er mit seiner Kraft am Ende. Kim und die anderen Freunde suchen verzweifelt nach Emilio.

Anne Mangold benötigt eine Spenderniere. Ihre Tochter würde sich als Organspenderin eignen, doch es gibt ein Problem: Frau Mangold hatte ihr Kind nach der Geburt zur Adoption freigegeben. Dr. Frank gelingt es, Annes Tochter, zu finden.

Die Vattkes glauben, dass Walter ihre Fluchtpläne verraten hat, und rächen sich brutal. Ilse verleugnet auf Rat ihres Verlegers die Beziehung zu Gregor, um sich als alleinstehende Autorin zu vermarkten. Daraufhin trennt sich Gregor von ihr.

Kilians verzweifelter Hilferuf bleibt zunächst unbemerkt, wodurch er Johannes schutzlos ausgeliefert ist. Als Nathalie schließlich seinen Hinweis erhält, verschärft sich die Situation dramatisch.

Ringo und Easy planen, die Sanierung der Oase zu verschieben, um mehr Zeit zu gewinnen, stoßen jedoch auf Widerstand von Patrizia. Benedikt stellt sich ebenfalls gegen ihre Pläne und macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.

Maren erfährt, dass Lilly in Julian verliebt ist, was sie vor die Herausforderung stellt, ob sie ihrer Tochter die Wahrheit offenbaren soll. Die Situation bringt Maren in ein Dilemma, das ihre Beziehung zu Lilly beeinflussen könnte.

"Drover's Run" drücken wirtschaftliche Probleme. Darum bringt Grace eine Schafherde zu einer Auktion. Die Tiere erzielen jedoch nicht den erhofften Preis, weshalb sie die Tiere zurückzieht. Kurz darauf geschehen seltsame Dinge auf der Farm.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen.

David verdonnert die Tänzer zum knallharten Konditionstraining – gemeinsam mit den Fußballern. Simone gesteht Richard, dass Letizia hinter der Brandstiftung steckt. Kai und Joscha bedauern, ihre Liebe nur heimlich leben zu können.

Während eines gemeinsamen Ausflugs verliebt sich Rufus in Anna. Micki ist verärgert, als Kira den Radiosender missbraucht, um öffentlich über Bela abzulästern. Eva ist sich unsicher, ob sie den Vaterschaftstest wirklich machen soll.

Dascha erstellt mit Philips und Tuners Hilfe eine Bewerbungsmappe, die sich sehen lassen kann. Pia will mit einem Video-Tagebuch im Internet berühmt werden. Dank Patrick wird Emily den Produzenten Molik bald persönlich kennenlernen.

Als Emilio in den Tod springen will, wird er von einem Obdachlosen zurückgehalten. Empört muss Emilio feststellen, dass der Mann nur an seinen Wertgegenständen interessiert ist. Tanja muss erkennen, dass ihr Plan vor dem Aus steht.

Die Vattkes glauben, dass Walter ihre Fluchtpläne verraten hat, und rächen sich brutal. Ilse verleugnet auf Rat ihres Verlegers die Beziehung zu Gregor, um sich als alleinstehende Autorin zu vermarkten. Daraufhin trennt sich Gregor von ihr.

Ringo und Easy planen, die Sanierung der Oase zu verschieben, um mehr Zeit zu gewinnen, stoßen jedoch auf Widerstand von Patrizia. Benedikt stellt sich ebenfalls gegen ihre Pläne und macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.

Kilians verzweifelter Hilferuf bleibt zunächst unbemerkt, wodurch er Johannes schutzlos ausgeliefert ist. Als Nathalie schließlich seinen Hinweis erhält, verschärft sich die Situation dramatisch.

Maren erfährt, dass Lilly in Julian verliebt ist, was sie vor die Herausforderung stellt, ob sie ihrer Tochter die Wahrheit offenbaren soll. Die Situation bringt Maren in ein Dilemma, das ihre Beziehung zu Lilly beeinflussen könnte.

Leah bekommt ein Baby! Fast fällt Tobi in Ohnmacht, bis klar wird, dass Leah sich für die Schule um eine High-Tech-Puppe kümmert und damit die Versorgung eines Säuglings simuliert. Magda findet den Familienzuwachs prima.

Magda ist pures Entertainment - trotzdem ist Waltraud oft langweilig. Weil ihre eigenen Enkel so gut wie außer Haus sind, will sich die alte Dame als Leih-Oma verdingen. Magda unterstützt Waltraud zunächst voller Tatendrang.

Marius kommt neu an die Schule. Er war bislang auf den Kanaren von seiner Mutter unterrichtet worden. Seine neuen Mitschüler demütigen ihn, bis Stefan Vollmer eingreift. Der hat immer noch Beziehungsstress mit seiner Kollegin Karin.

Marcus hat einen lukrativen Gastweidevertrag mit dem benachbarten Farmer Heath Barrett abgeschlossen: Barrett quartiert Teile seiner Schafherden auf Killarneys Weiden ein. Marcus und Barrett planen einen zweiten Vertrag dieser Art.

In Sunnydale laufen die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest auf Hochtouren. Doch die Vorfreude wird durch merkwürdige Ereignisse getrübt: Angel hat Albträume, in denen er von seinen Opfern aus der Vergangenheit heimgesucht wird.

Auf Bradleys Beerdigung bekommt Carlos dessen Position als Firmenpräsident angeboten. Zu Gabrielles Ärger stellt Carlos seine Ex-Freundin Lucy ein. Susan lädt ihre Kunstlehrerin Jessie ein, um eine gute Beurteilung zu bekommen.

Elise, frisch geschieden und Erbin eines Gasthauses, renoviert dieses. Luke, Finanzchef einer großen Hotelkette, kommt in die Stadt. Trotz ihrer Versuche, ihn abzuschrecken, könnte er der perfekte Partner für die Restaurierung sein.

Maren erfährt, dass Lilly in Julian verliebt ist, was sie vor die Herausforderung stellt, ob sie ihrer Tochter die Wahrheit offenbaren soll. Die Situation bringt Maren in ein Dilemma, das ihre Beziehung zu Lilly beeinflussen könnte.

Maren erfährt, dass Lilly in Julian verliebt ist, was sie vor die Herausforderung stellt, ob sie ihrer Tochter die Wahrheit offenbaren soll. Die Situation bringt Maren in ein Dilemma, das ihre Beziehung zu Lilly beeinflussen könnte.

Ringo und Easy planen, die Sanierung der Oase zu verschieben, um mehr Zeit zu gewinnen, stoßen jedoch auf Widerstand von Patrizia. Benedikt stellt sich ebenfalls gegen ihre Pläne und macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.

Ringo und Easy planen, die Sanierung der Oase zu verschieben, um mehr Zeit zu gewinnen, stoßen jedoch auf Widerstand von Patrizia. Benedikt stellt sich ebenfalls gegen ihre Pläne und macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.

Kilians verzweifelter Hilferuf bleibt zunächst unbemerkt, wodurch er Johannes schutzlos ausgeliefert ist. Als Nathalie schließlich seinen Hinweis erhält, verschärft sich die Situation dramatisch.

Kilians verzweifelter Hilferuf bleibt zunächst unbemerkt, wodurch er Johannes schutzlos ausgeliefert ist. Als Nathalie schließlich seinen Hinweis erhält, verschärft sich die Situation dramatisch.

Elise, frisch geschieden und Erbin eines Gasthauses, renoviert dieses. Luke, Finanzchef einer großen Hotelkette, kommt in die Stadt. Trotz ihrer Versuche, ihn abzuschrecken, könnte er der perfekte Partner für die Restaurierung sein.

Elise, frisch geschieden und Erbin eines Gasthauses, renoviert dieses. Luke, Finanzchef einer großen Hotelkette, kommt in die Stadt. Trotz ihrer Versuche, ihn abzuschrecken, könnte er der perfekte Partner für die Restaurierung sein.

Marcus hat einen lukrativen Gastweidevertrag mit dem benachbarten Farmer Heath Barrett abgeschlossen: Barrett quartiert Teile seiner Schafherden auf Killarneys Weiden ein. Marcus und Barrett planen einen zweiten Vertrag dieser Art.

Marcus hat einen lukrativen Gastweidevertrag mit dem benachbarten Farmer Heath Barrett abgeschlossen: Barrett quartiert Teile seiner Schafherden auf Killarneys Weiden ein. Marcus und Barrett planen einen zweiten Vertrag dieser Art.

In Sunnydale laufen die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest auf Hochtouren. Doch die Vorfreude wird durch merkwürdige Ereignisse getrübt: Angel hat Albträume, in denen er von seinen Opfern aus der Vergangenheit heimgesucht wird.

In Sunnydale laufen die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest auf Hochtouren. Doch die Vorfreude wird durch merkwürdige Ereignisse getrübt: Angel hat Albträume, in denen er von seinen Opfern aus der Vergangenheit heimgesucht wird.

Auf Bradleys Beerdigung bekommt Carlos dessen Position als Firmenpräsident angeboten. Zu Gabrielles Ärger stellt Carlos seine Ex-Freundin Lucy ein. Susan lädt ihre Kunstlehrerin Jessie ein, um eine gute Beurteilung zu bekommen.

Auf Bradleys Beerdigung bekommt Carlos dessen Position als Firmenpräsident angeboten. Zu Gabrielles Ärger stellt Carlos seine Ex-Freundin Lucy ein. Susan lädt ihre Kunstlehrerin Jessie ein, um eine gute Beurteilung zu bekommen.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

David verdonnert die Tänzer zum knallharten Konditionstraining – gemeinsam mit den Fußballern. Simone gesteht Richard, dass Letizia hinter der Brandstiftung steckt. Kai und Joscha bedauern, ihre Liebe nur heimlich leben zu können.

David verdonnert die Tänzer zum knallharten Konditionstraining – gemeinsam mit den Fußballern. Simone gesteht Richard, dass Letizia hinter der Brandstiftung steckt. Kai und Joscha bedauern, ihre Liebe nur heimlich leben zu können.

Als Emilio in den Tod springen will, wird er von einem Obdachlosen zurückgehalten. Empört muss Emilio feststellen, dass der Mann nur an seinen Wertgegenständen interessiert ist. Tanja muss erkennen, dass ihr Plan vor dem Aus steht.

Als Emilio in den Tod springen will, wird er von einem Obdachlosen zurückgehalten. Empört muss Emilio feststellen, dass der Mann nur an seinen Wertgegenständen interessiert ist. Tanja muss erkennen, dass ihr Plan vor dem Aus steht.

Maren erfährt, dass Lilly in Julian verliebt ist, was sie vor die Herausforderung stellt, ob sie ihrer Tochter die Wahrheit offenbaren soll. Die Situation bringt Maren in ein Dilemma, das ihre Beziehung zu Lilly beeinflussen könnte.

Maren erfährt, dass Lilly in Julian verliebt ist, was sie vor die Herausforderung stellt, ob sie ihrer Tochter die Wahrheit offenbaren soll. Die Situation bringt Maren in ein Dilemma, das ihre Beziehung zu Lilly beeinflussen könnte.

Ringo und Easy planen, die Sanierung der Oase zu verschieben, um mehr Zeit zu gewinnen, stoßen jedoch auf Widerstand von Patrizia. Benedikt stellt sich ebenfalls gegen ihre Pläne und macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.

Ringo und Easy planen, die Sanierung der Oase zu verschieben, um mehr Zeit zu gewinnen, stoßen jedoch auf Widerstand von Patrizia. Benedikt stellt sich ebenfalls gegen ihre Pläne und macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.

Kilians verzweifelter Hilferuf bleibt zunächst unbemerkt, wodurch er Johannes schutzlos ausgeliefert ist. Als Nathalie schließlich seinen Hinweis erhält, verschärft sich die Situation dramatisch.

Kilians verzweifelter Hilferuf bleibt zunächst unbemerkt, wodurch er Johannes schutzlos ausgeliefert ist. Als Nathalie schließlich seinen Hinweis erhält, verschärft sich die Situation dramatisch.

Dascha erstellt mit Philips und Tuners Hilfe eine Bewerbungsmappe, die sich sehen lassen kann. Pia will mit einem Video-Tagebuch im Internet berühmt werden. Dank Patrick wird Emily den Produzenten Molik bald persönlich kennenlernen.

Dascha erstellt mit Philips und Tuners Hilfe eine Bewerbungsmappe, die sich sehen lassen kann. Pia will mit einem Video-Tagebuch im Internet berühmt werden. Dank Patrick wird Emily den Produzenten Molik bald persönlich kennenlernen.

Während eines gemeinsamen Ausflugs verliebt sich Rufus in Anna. Micki ist verärgert, als Kira den Radiosender missbraucht, um öffentlich über Bela abzulästern. Eva ist sich unsicher, ob sie den Vaterschaftstest wirklich machen soll.

Als Emilio in den Tod springen will, wird er von einem Obdachlosen zurückgehalten. Empört muss Emilio feststellen, dass der Mann nur an seinen Wertgegenständen interessiert ist. Tanja muss erkennen, dass ihr Plan vor dem Aus steht.

Der kleine Sven leidet am Möbius-Syndrom, einer seltenen Krankheit, die ihm keinerlei Mimik erlaubt. Svens Gesicht gleicht einer starren Maske. Stefan will gemeinsam mit dem Chirurgen Prof. Wiese einen komplizierten Eingriff wagen.

Anna hat den Mord an Lutz verdrängt und sucht bereits nach einem neuen Mann. Jutta kämpft darum, Jörg für sich zu gewinnen. Bea, die nicht mehr an eine Flucht Walters glaubt, macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach der Verschollenen.

Charlie muss ihre Hoffnung auf eine professionelle Zusammenarbeit mit Milan aufgeben, was sie zu einer Entscheidung zwingt. Diese Entscheidung hat ungeahnte und weitreichende Folgen, die ihre Situation erheblich verändern.

Esma gelingt es nicht, die Rückgabe von Bandit an die Hundehalterin zu verhindern. Schließlich wird jedoch aufgedeckt, wer tatsächlich für die Brandstiftung verantwortlich ist.

Obwohl sich Carlos nach Kräften bemüht, die traurige Zoe aufzufangen, entlädt sich ihre Wut über die Ungerechtigkeit ausgerechnet an ihm. Denn die Sehnsucht nach ihrer Tochter zerreißt Zoe das Herz.

Marcus hat einen lukrativen Gastweidevertrag mit dem benachbarten Farmer Heath Barrett abgeschlossen: Barrett quartiert Teile seiner Schafherden auf Killarneys Weiden ein. Marcus und Barrett planen einen zweiten Vertrag dieser Art.

In Sunnydale laufen die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest auf Hochtouren. Doch die Vorfreude wird durch merkwürdige Ereignisse getrübt: Angel hat Albträume, in denen er von seinen Opfern aus der Vergangenheit heimgesucht wird.

Nach dem Streit mit Ingo beschließt Raquel, ihm die Wahrheit über Joscha zu sagen. Simone und Richard bringen Axels Beweise in ihren Besitz. Es knistert gewaltig zwischen den beiden. Lukas muss den Bluttest vernichten.

Ute verliert zunehmend die Hoffnung, dass sie wieder gesund wird und will den Kampf gegen den Krebs aufgeben. Rufus fühlt, dass Anna die Richtige sein könnte. Durch ein Missverständnis glaubt Kira, dass Bela doch noch Gefühle für sie hat.

Patrick gibt sich als Emilys Manager aus. Pia fühlt sich von ihren Freunden hintergangen, denn sie merkt, dass die das Vereinsheim längst abgeschrieben haben. Tayfun genießt die Zeit mit seinem Vater, doch dann fällt Cem in Ohnmacht.

Olli schafft es im letzten Moment, Bella zu sagen, dass er auch mit Jo geschlafen hat und sie sich falsche Hoffnungen macht. Ausgerechnet auf Franks Geburtstag kommt es darüber zum Eklat. Die Helmkes streiten, Bella ist sauer, Jo haut ab.

Anna hat den Mord an Lutz verdrängt und sucht bereits nach einem neuen Mann. Jutta kämpft darum, Jörg für sich zu gewinnen. Bea, die nicht mehr an eine Flucht Walters glaubt, macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach der Verschollenen.

Esma gelingt es nicht, die Rückgabe von Bandit an die Hundehalterin zu verhindern. Schließlich wird jedoch aufgedeckt, wer tatsächlich für die Brandstiftung verantwortlich ist.

Charlie muss ihre Hoffnung auf eine professionelle Zusammenarbeit mit Milan aufgeben, was sie zu einer Entscheidung zwingt. Diese Entscheidung hat ungeahnte und weitreichende Folgen, die ihre Situation erheblich verändern.

Obwohl sich Carlos nach Kräften bemüht, die traurige Zoe aufzufangen, entlädt sich ihre Wut über die Ungerechtigkeit ausgerechnet an ihm. Denn die Sehnsucht nach ihrer Tochter zerreißt Zoe das Herz.

Patrick gibt sich als Emilys Manager aus. Pia fühlt sich von ihren Freunden hintergangen, denn sie merkt, dass die das Vereinsheim längst abgeschrieben haben. Tayfun genießt die Zeit mit seinem Vater, doch dann fällt Cem in Ohnmacht.

Elise, frisch geschieden und Erbin eines Gasthauses, renoviert dieses. Luke, Finanzchef einer großen Hotelkette, kommt in die Stadt. Trotz ihrer Versuche, ihn abzuschrecken, könnte er der perfekte Partner für die Restaurierung sein.

Grace ist pleite, sie muss eine Ziegenherde verkaufen. Auf dem Weg zur Auktion bleibt allerdings ihr Wagen liegen. Kate, die sie begleitet, macht sich auf den Weg zu einer nahe gelegenen Farm, um Wasser für den Kühler des Autos zu besorgen.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Sie organisiert eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Derweil stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese beiden Leichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden.

Lynette kommt mit der neuen Arbeitszeit nicht klar, die Lucy bis in die Abende verlängert hat und ihr keine Freizeit lässt. Orson überredet Bree dazu, ihre Firma zu verkaufen. Doch kurz vor dem Verkauf überlegt es sich Bree anders.

Die Freude über einen unerwarteten Heiratsantrag bringt die Freundinnen Melanie, Saskia and Olivia einander näher als je zuvor. Doch es ist auch der Moment, mit dem eine Reihe Geheimnisse ans Licht kommen und alles außer Kontrolle gerät.

Yeo-reum und Dae-beom arbeiten zusammen, um den Mörder zu finden und kommen ihm dabei immer näher.

Obwohl sich Carlos nach Kräften bemüht, die traurige Zoe aufzufangen, entlädt sich ihre Wut über die Ungerechtigkeit ausgerechnet an ihm. Denn die Sehnsucht nach ihrer Tochter zerreißt Zoe das Herz.

Obwohl sich Carlos nach Kräften bemüht, die traurige Zoe aufzufangen, entlädt sich ihre Wut über die Ungerechtigkeit ausgerechnet an ihm. Denn die Sehnsucht nach ihrer Tochter zerreißt Zoe das Herz.

Esma gelingt es nicht, die Rückgabe von Bandit an die Hundehalterin zu verhindern. Schließlich wird jedoch aufgedeckt, wer tatsächlich für die Brandstiftung verantwortlich ist.

Esma gelingt es nicht, die Rückgabe von Bandit an die Hundehalterin zu verhindern. Schließlich wird jedoch aufgedeckt, wer tatsächlich für die Brandstiftung verantwortlich ist.

Charlie muss ihre Hoffnung auf eine professionelle Zusammenarbeit mit Milan aufgeben, was sie zu einer Entscheidung zwingt. Diese Entscheidung hat ungeahnte und weitreichende Folgen, die ihre Situation erheblich verändern.

Charlie muss ihre Hoffnung auf eine professionelle Zusammenarbeit mit Milan aufgeben, was sie zu einer Entscheidung zwingt. Diese Entscheidung hat ungeahnte und weitreichende Folgen, die ihre Situation erheblich verändern.

Die Freude über einen unerwarteten Heiratsantrag bringt die Freundinnen Melanie, Saskia and Olivia einander näher als je zuvor. Doch es ist auch der Moment, mit dem eine Reihe Geheimnisse ans Licht kommen und alles außer Kontrolle gerät.

Die Freude über einen unerwarteten Heiratsantrag bringt die Freundinnen Melanie, Saskia and Olivia einander näher als je zuvor. Doch es ist auch der Moment, mit dem eine Reihe Geheimnisse ans Licht kommen und alles außer Kontrolle gerät.

Yeo-reum und Dae-beom arbeiten zusammen, um den Mörder zu finden und kommen ihm dabei immer näher.

Yeo-reum und Dae-beom arbeiten zusammen, um den Mörder zu finden und kommen ihm dabei immer näher.

Grace ist pleite, sie muss eine Ziegenherde verkaufen. Auf dem Weg zur Auktion bleibt allerdings ihr Wagen liegen. Kate, die sie begleitet, macht sich auf den Weg zu einer nahe gelegenen Farm, um Wasser für den Kühler des Autos zu besorgen.

Grace ist pleite, sie muss eine Ziegenherde verkaufen. Auf dem Weg zur Auktion bleibt allerdings ihr Wagen liegen. Kate, die sie begleitet, macht sich auf den Weg zu einer nahe gelegenen Farm, um Wasser für den Kühler des Autos zu besorgen.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Sie organisiert eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Derweil stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese beiden Leichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Sie organisiert eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Derweil stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese beiden Leichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden.

Lynette kommt mit der neuen Arbeitszeit nicht klar, die Lucy bis in die Abende verlängert hat und ihr keine Freizeit lässt. Orson überredet Bree dazu, ihre Firma zu verkaufen. Doch kurz vor dem Verkauf überlegt es sich Bree anders.

Lynette kommt mit der neuen Arbeitszeit nicht klar, die Lucy bis in die Abende verlängert hat und ihr keine Freizeit lässt. Orson überredet Bree dazu, ihre Firma zu verkaufen. Doch kurz vor dem Verkauf überlegt es sich Bree anders.

Nach dem Streit mit Ingo beschließt Raquel, ihm die Wahrheit über Joscha zu sagen. Simone und Richard bringen Axels Beweise in ihren Besitz. Es knistert gewaltig zwischen den beiden. Lukas muss den Bluttest vernichten.

Nach dem Streit mit Ingo beschließt Raquel, ihm die Wahrheit über Joscha zu sagen. Simone und Richard bringen Axels Beweise in ihren Besitz. Es knistert gewaltig zwischen den beiden. Lukas muss den Bluttest vernichten.

Olli schafft es im letzten Moment, Bella zu sagen, dass er auch mit Jo geschlafen hat und sie sich falsche Hoffnungen macht. Ausgerechnet auf Franks Geburtstag kommt es darüber zum Eklat. Die Helmkes streiten, Bella ist sauer, Jo haut ab.

Olli schafft es im letzten Moment, Bella zu sagen, dass er auch mit Jo geschlafen hat und sie sich falsche Hoffnungen macht. Ausgerechnet auf Franks Geburtstag kommt es darüber zum Eklat. Die Helmkes streiten, Bella ist sauer, Jo haut ab.

Obwohl sich Carlos nach Kräften bemüht, die traurige Zoe aufzufangen, entlädt sich ihre Wut über die Ungerechtigkeit ausgerechnet an ihm. Denn die Sehnsucht nach ihrer Tochter zerreißt Zoe das Herz.

Obwohl sich Carlos nach Kräften bemüht, die traurige Zoe aufzufangen, entlädt sich ihre Wut über die Ungerechtigkeit ausgerechnet an ihm. Denn die Sehnsucht nach ihrer Tochter zerreißt Zoe das Herz.

Esma gelingt es nicht, die Rückgabe von Bandit an die Hundehalterin zu verhindern. Schließlich wird jedoch aufgedeckt, wer tatsächlich für die Brandstiftung verantwortlich ist.

Esma gelingt es nicht, die Rückgabe von Bandit an die Hundehalterin zu verhindern. Schließlich wird jedoch aufgedeckt, wer tatsächlich für die Brandstiftung verantwortlich ist.

Charlie muss ihre Hoffnung auf eine professionelle Zusammenarbeit mit Milan aufgeben, was sie zu einer Entscheidung zwingt. Diese Entscheidung hat ungeahnte und weitreichende Folgen, die ihre Situation erheblich verändern.

Charlie muss ihre Hoffnung auf eine professionelle Zusammenarbeit mit Milan aufgeben, was sie zu einer Entscheidung zwingt. Diese Entscheidung hat ungeahnte und weitreichende Folgen, die ihre Situation erheblich verändern.

Patrick gibt sich als Emilys Manager aus. Pia fühlt sich von ihren Freunden hintergangen, denn sie merkt, dass die das Vereinsheim längst abgeschrieben haben. Tayfun genießt die Zeit mit seinem Vater, doch dann fällt Cem in Ohnmacht.

Patrick gibt sich als Emilys Manager aus. Pia fühlt sich von ihren Freunden hintergangen, denn sie merkt, dass die das Vereinsheim längst abgeschrieben haben. Tayfun genießt die Zeit mit seinem Vater, doch dann fällt Cem in Ohnmacht.

Richard passt es nicht, dass ausgerechnet Axel für seine Top-Umfragewerte in der heißen Wahlkampfphase verantwortlich ist. Joscha spielt den eifersüchtigen Ehemann, damit Ingo keinen Verdacht schöpft. Kai spielt glücklicherweise mit.

Simone will sich nicht von Axel erpressen lassen und verlangt von Letizia, sich der Polizei zu stellen. Doch Letizia fürchtet die Konsequenzen. Als Bea Jenny und Annabelle sieht, spürt sie, dass auch sie nun bereit ist, Mutter zu werden.

Simone will sich nicht von Axel erpressen lassen und verlangt von Letizia, sich der Polizei zu stellen. Doch Letizia fürchtet die Konsequenzen. Als Bea Jenny und Annabelle sieht, spürt sie, dass auch sie nun bereit ist, Mutter zu werden.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

David verdonnert die Tänzer zum knallharten Konditionstraining – gemeinsam mit den Fußballern. Simone gesteht Richard, dass Letizia hinter der Brandstiftung steckt. Kai und Joscha bedauern, ihre Liebe nur heimlich leben zu können.

David verdonnert die Tänzer zum knallharten Konditionstraining – gemeinsam mit den Fußballern. Simone gesteht Richard, dass Letizia hinter der Brandstiftung steckt. Kai und Joscha bedauern, ihre Liebe nur heimlich leben zu können.

Nach dem Streit mit Ingo beschließt Raquel, ihm die Wahrheit über Joscha zu sagen. Simone und Richard bringen Axels Beweise in ihren Besitz. Es knistert gewaltig zwischen den beiden. Lukas muss den Bluttest vernichten.

Nach dem Streit mit Ingo beschließt Raquel, ihm die Wahrheit über Joscha zu sagen. Simone und Richard bringen Axels Beweise in ihren Besitz. Es knistert gewaltig zwischen den beiden. Lukas muss den Bluttest vernichten.

Alex hat sich von Oliver verabschiedet - zwar hat sie ihn nicht geliebt, aber als Freund war er doch wichtig für sie. Daniel geht ihr bewusst aus dem Weg. Doch das Schicksal erzwingt immer wieder neue Begegnungen zwischen den beiden ...

Alex hat sich von Oliver verabschiedet - zwar hat sie ihn nicht geliebt, aber als Freund war er doch wichtig für sie. Daniel geht ihr bewusst aus dem Weg. Doch das Schicksal erzwingt immer wieder neue Begegnungen zwischen den beiden ...

Alex ist keinen Schritt weiter: Zwar hat Daniel in der Dunkelkammer gestanden, was ihm der Kuss bedeutet hat, doch der Lärm von Hendriks Bohrmaschine war so laut, dass Alex kein Wort von Daniels Rede verstanden hat. Was soll sie antworten.

Alex ist keinen Schritt weiter: Zwar hat Daniel in der Dunkelkammer gestanden, was ihm der Kuss bedeutet hat, doch der Lärm von Hendriks Bohrmaschine war so laut, dass Alex kein Wort von Daniels Rede verstanden hat. Was soll sie antworten.

Begeistert bereitet Anke eine Preisverleihung für das afrikanische Arztehepaar Nabuto vor. Bevor die Veranstaltung im Hotel startet, lädt sie die Nabutos nach Hause ein. Dort kommt es vor den afrikanischen Gästen zu einem Missverständnis.

Begeistert bereitet Anke eine Preisverleihung für das afrikanische Arztehepaar Nabuto vor. Bevor die Veranstaltung im Hotel startet, lädt sie die Nabutos nach Hause ein. Dort kommt es vor den afrikanischen Gästen zu einem Missverständnis.

Niko bereitet Claudia Sorgen, da er sich immer mehr von seinen Freunden absondert. Alex findet heraus, dass Niko eine Affäre hat - mit der Referendarin! Da sie ihm Geheimhaltung versprochen hat, greift Alex gegenüber Claudia zu einer Lüge.

Niko bereitet Claudia Sorgen, da er sich immer mehr von seinen Freunden absondert. Alex findet heraus, dass Niko eine Affäre hat - mit der Referendarin! Da sie ihm Geheimhaltung versprochen hat, greift Alex gegenüber Claudia zu einer Lüge.

Für Claudia bricht die Welt zusammen, als die Verlobte ihres Vaters sie bittet, ihre Trauzeugin zu sein. Nikos Probleme sind noch dramatischer: Um Sandra zu verteidigen, hat er den Direktor beleidigt. Nun soll Niko von der Schule fliegen.

Für Claudia bricht die Welt zusammen, als die Verlobte ihres Vaters sie bittet, ihre Trauzeugin zu sein. Nikos Probleme sind noch dramatischer: Um Sandra zu verteidigen, hat er den Direktor beleidigt. Nun soll Niko von der Schule fliegen.

Als Katrin erfährt, dass Gerner eine Nacht mit ihrer Konkurrentin Wintrup verbracht hat, ist sie zutiefst gekränkt. Tuner will Emily beeindrucken. Als Iris aus Japan zurückkehrt, muss sie sich eine neue Bleibe suchen.

Als Katrin erfährt, dass Gerner eine Nacht mit ihrer Konkurrentin Wintrup verbracht hat, ist sie zutiefst gekränkt. Tuner will Emily beeindrucken. Als Iris aus Japan zurückkehrt, muss sie sich eine neue Bleibe suchen.

Jasmin steht vor der Entscheidung, Dascha fest einzustellen. Doch kein Freund ist in Sicht, der ihr bei dieser Entscheidung helfen könnte. Iris wird bewusst, dass Alexander alles hat, während sie vor dem Nichts steht.

Jasmin steht vor der Entscheidung, Dascha fest einzustellen. Doch kein Freund ist in Sicht, der ihr bei dieser Entscheidung helfen könnte. Iris wird bewusst, dass Alexander alles hat, während sie vor dem Nichts steht.

Dank Patricks souveränem Einsatz hat Emily die Chance, ihr Demoband doch noch an den Musikproduzenten zu senden. Dascha begibt sich erneut auf Jobsuche. Jasmin spürt, dass sie im Kreis von Dominiks Freunden eine Außenseiterin ist.

Dank Patricks souveränem Einsatz hat Emily die Chance, ihr Demoband doch noch an den Musikproduzenten zu senden. Dascha begibt sich erneut auf Jobsuche. Jasmin spürt, dass sie im Kreis von Dominiks Freunden eine Außenseiterin ist.

Dascha erstellt mit Philips und Tuners Hilfe eine Bewerbungsmappe, die sich sehen lassen kann. Pia will mit einem Video-Tagebuch im Internet berühmt werden. Dank Patrick wird Emily den Produzenten Molik bald persönlich kennenlernen.

Dascha erstellt mit Philips und Tuners Hilfe eine Bewerbungsmappe, die sich sehen lassen kann. Pia will mit einem Video-Tagebuch im Internet berühmt werden. Dank Patrick wird Emily den Produzenten Molik bald persönlich kennenlernen.

Patrick gibt sich als Emilys Manager aus. Pia fühlt sich von ihren Freunden hintergangen, denn sie merkt, dass die das Vereinsheim längst abgeschrieben haben. Tayfun genießt die Zeit mit seinem Vater, doch dann fällt Cem in Ohnmacht.

Patrick gibt sich als Emilys Manager aus. Pia fühlt sich von ihren Freunden hintergangen, denn sie merkt, dass die das Vereinsheim längst abgeschrieben haben. Tayfun genießt die Zeit mit seinem Vater, doch dann fällt Cem in Ohnmacht.

Ute und Henning bekommen eine entmutigende Diagnose: Die Chemo hat nicht angeschlagen. Sina erfährt, dass Britta und Malte eine Wohnung im Veedel suchen, und bietet Rolfs Wohnung an. Bela weckt Kira unsanft aus ihrem romantischen Traum.

Ute und Henning bekommen eine entmutigende Diagnose: Die Chemo hat nicht angeschlagen. Sina erfährt, dass Britta und Malte eine Wohnung im Veedel suchen, und bietet Rolfs Wohnung an. Bela weckt Kira unsanft aus ihrem romantischen Traum.

Tobias möchte mit Micki endlich wieder einen schönen Abend verbringen, als plötzlich Kira vor seiner Tür steht und bei ihm einziehen will. Britta und Malte schlagen Sinas Angebot aus. Ute glaubt immer weniger an eine Heilung.

Tobias möchte mit Micki endlich wieder einen schönen Abend verbringen, als plötzlich Kira vor seiner Tür steht und bei ihm einziehen will. Britta und Malte schlagen Sinas Angebot aus. Ute glaubt immer weniger an eine Heilung.

Eva und Till sind von ihrem Sohn hin und weg. Da Till die Vaterschaftsfrage beschäftigt, will Eva für Klarheit sorgen. Moritz' Abitur steht auf der Kippe, wenn er die mündliche Prüfung nicht meistert. Tobias muss Kira bei sich aufnehmen.

Eva und Till sind von ihrem Sohn hin und weg. Da Till die Vaterschaftsfrage beschäftigt, will Eva für Klarheit sorgen. Moritz' Abitur steht auf der Kippe, wenn er die mündliche Prüfung nicht meistert. Tobias muss Kira bei sich aufnehmen.

Während eines gemeinsamen Ausflugs verliebt sich Rufus in Anna. Micki ist verärgert, als Kira den Radiosender missbraucht, um öffentlich über Bela abzulästern. Eva ist sich unsicher, ob sie den Vaterschaftstest wirklich machen soll.

Während eines gemeinsamen Ausflugs verliebt sich Rufus in Anna. Micki ist verärgert, als Kira den Radiosender missbraucht, um öffentlich über Bela abzulästern. Eva ist sich unsicher, ob sie den Vaterschaftstest wirklich machen soll.

Ute verliert zunehmend die Hoffnung, dass sie wieder gesund wird und will den Kampf gegen den Krebs aufgeben. Rufus fühlt, dass Anna die Richtige sein könnte. Durch ein Missverständnis glaubt Kira, dass Bela doch noch Gefühle für sie hat.

Ute verliert zunehmend die Hoffnung, dass sie wieder gesund wird und will den Kampf gegen den Krebs aufgeben. Rufus fühlt, dass Anna die Richtige sein könnte. Durch ein Missverständnis glaubt Kira, dass Bela doch noch Gefühle für sie hat.

Richard passt es nicht, dass ausgerechnet Axel für seine Top-Umfragewerte in der heißen Wahlkampfphase verantwortlich ist. Joscha spielt den eifersüchtigen Ehemann, damit Ingo keinen Verdacht schöpft. Kai spielt glücklicherweise mit.

Richard passt es nicht, dass ausgerechnet Axel für seine Top-Umfragewerte in der heißen Wahlkampfphase verantwortlich ist. Joscha spielt den eifersüchtigen Ehemann, damit Ingo keinen Verdacht schöpft. Kai spielt glücklicherweise mit.

Simone will sich nicht von Axel erpressen lassen und verlangt von Letizia, sich der Polizei zu stellen. Doch Letizia fürchtet die Konsequenzen. Als Bea Jenny und Annabelle sieht, spürt sie, dass auch sie nun bereit ist, Mutter zu werden.

Simone will sich nicht von Axel erpressen lassen und verlangt von Letizia, sich der Polizei zu stellen. Doch Letizia fürchtet die Konsequenzen. Als Bea Jenny und Annabelle sieht, spürt sie, dass auch sie nun bereit ist, Mutter zu werden.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

Simone geht auf Axels Erpressung ein. David appelliert an Jenny, ihn als Annabelles Vater eintragen und sich von Axel scheiden zu lassen. Jenny stimmt dem Plan zu und reicht tatsächlich die Scheidung ein.

David verdonnert die Tänzer zum knallharten Konditionstraining – gemeinsam mit den Fußballern. Simone gesteht Richard, dass Letizia hinter der Brandstiftung steckt. Kai und Joscha bedauern, ihre Liebe nur heimlich leben zu können.

David verdonnert die Tänzer zum knallharten Konditionstraining – gemeinsam mit den Fußballern. Simone gesteht Richard, dass Letizia hinter der Brandstiftung steckt. Kai und Joscha bedauern, ihre Liebe nur heimlich leben zu können.

Nach dem Streit mit Ingo beschließt Raquel, ihm die Wahrheit über Joscha zu sagen. Simone und Richard bringen Axels Beweise in ihren Besitz. Es knistert gewaltig zwischen den beiden. Lukas muss den Bluttest vernichten.

Nach dem Streit mit Ingo beschließt Raquel, ihm die Wahrheit über Joscha zu sagen. Simone und Richard bringen Axels Beweise in ihren Besitz. Es knistert gewaltig zwischen den beiden. Lukas muss den Bluttest vernichten.

Munna, der mächtigste Unterweltboss von Mumbai, verliebt sich in die bildschöne Komal, die nichts von ihm wissen will. Er kann nicht mehr arbeiten, schießen oder töten und sucht einen Arzt auf, um Heilung zu finden.

Munna, der mächtigste Unterweltboss von Mumbai, verliebt sich in die bildschöne Komal, die nichts von ihm wissen will. Er kann nicht mehr arbeiten, schießen oder töten und sucht einen Arzt auf, um Heilung zu finden.

Der Arzt Samir gibt vor, verheiratet zu sein, um sich nicht binden zu müssen. Als er sich jedoch ernsthaft in Sonia verliebt, muss er seine Sprechstundenhilfe Naina bitten, sich als seine trennungsbereite Ehefrau auszugeben.

Der Arzt Samir gibt vor, verheiratet zu sein, um sich nicht binden zu müssen. Als er sich jedoch ernsthaft in Sonia verliebt, muss er seine Sprechstundenhilfe Naina bitten, sich als seine trennungsbereite Ehefrau auszugeben.

Elise, frisch geschieden und Erbin eines Gasthauses, renoviert dieses. Luke, Finanzchef einer großen Hotelkette, kommt in die Stadt. Trotz ihrer Versuche, ihn abzuschrecken, könnte er der perfekte Partner für die Restaurierung sein.

Elise, frisch geschieden und Erbin eines Gasthauses, renoviert dieses. Luke, Finanzchef einer großen Hotelkette, kommt in die Stadt. Trotz ihrer Versuche, ihn abzuschrecken, könnte er der perfekte Partner für die Restaurierung sein.

Faith's neue Wächterin Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht.

Faith's neue Wächterin Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht.

Nachdem Spike von Drusilla verlassen worden war, hatte er Sunnydale zunächst den Rücken gekehrt. Nun taucht er unerwartet wieder in Sunnydale auf: In seinem Liebeskummer sucht er all jene Orte auf, an denen er mit Drusilla glücklich war.

Nachdem Spike von Drusilla verlassen worden war, hatte er Sunnydale zunächst den Rücken gekehrt. Nun taucht er unerwartet wieder in Sunnydale auf: In seinem Liebeskummer sucht er all jene Orte auf, an denen er mit Drusilla glücklich war.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen.

In Sunnydale laufen die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest auf Hochtouren. Doch die Vorfreude wird durch merkwürdige Ereignisse getrübt: Angel hat Albträume, in denen er von seinen Opfern aus der Vergangenheit heimgesucht wird.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Sie organisiert eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Derweil stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese beiden Leichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden.

Anna hat den Mord an Lutz verdrängt und sucht bereits nach einem neuen Mann. Jutta kämpft darum, Jörg für sich zu gewinnen. Bea, die nicht mehr an eine Flucht Walters glaubt, macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach der Verschollenen.

Ute verliert zunehmend die Hoffnung, dass sie wieder gesund wird und will den Kampf gegen den Krebs aufgeben. Rufus fühlt, dass Anna die Richtige sein könnte. Durch ein Missverständnis glaubt Kira, dass Bela doch noch Gefühle für sie hat.

Als Katrin erfährt, dass Gerner eine Nacht mit ihrer Konkurrentin Wintrup verbracht hat, ist sie zutiefst gekränkt. Tuner will Emily beeindrucken. Als Iris aus Japan zurückkehrt, muss sie sich eine neue Bleibe suchen.

Jasmin steht vor der Entscheidung, Dascha fest einzustellen. Doch kein Freund ist in Sicht, der ihr bei dieser Entscheidung helfen könnte. Iris wird bewusst, dass Alexander alles hat, während sie vor dem Nichts steht.

Dank Patricks souveränem Einsatz hat Emily die Chance, ihr Demoband doch noch an den Musikproduzenten zu senden. Dascha begibt sich erneut auf Jobsuche. Jasmin spürt, dass sie im Kreis von Dominiks Freunden eine Außenseiterin ist.

Dascha erstellt mit Philips und Tuners Hilfe eine Bewerbungsmappe, die sich sehen lassen kann. Pia will mit einem Video-Tagebuch im Internet berühmt werden. Dank Patrick wird Emily den Produzenten Molik bald persönlich kennenlernen.

Patrick gibt sich als Emilys Manager aus. Pia fühlt sich von ihren Freunden hintergangen, denn sie merkt, dass die das Vereinsheim längst abgeschrieben haben. Tayfun genießt die Zeit mit seinem Vater, doch dann fällt Cem in Ohnmacht.

Jutta verschweigt ihr Verhältnis mit Jörg, um ihr Gesicht zu wahren. Doch Birgit droht, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Jörg gerät ziemlich in Bedrängnis, als die Vattke-Schwestern behaupten, er habe Mareike vergewaltigt.

Ilse fälscht ein Buch der Kitschautorin Hedwig Courths-Mahler und bekommt das lukrative Angebot eines Verlages. Anna fühlt sich derweil von Lutz ausgenutzt. Bei einem Streit im Park kommt Lutz durch einen unglücklichen Zufall ums Leben.

Die Vattke-Schwestern wollen mit Kittlers Hilfe fliehen. Ilse erhält derweil den Auftrag für einen ersten Roman, leidet jedoch plötzlich unter einer Schreibblockade. Denise erpresst Jörg, der sich auf brutale Weise dafür rächt.

Die Vattkes glauben, dass Walter ihre Fluchtpläne verraten hat, und rächen sich brutal. Ilse verleugnet auf Rat ihres Verlegers die Beziehung zu Gregor, um sich als alleinstehende Autorin zu vermarkten. Daraufhin trennt sich Gregor von ihr.

Anna hat den Mord an Lutz verdrängt und sucht bereits nach einem neuen Mann. Jutta kämpft darum, Jörg für sich zu gewinnen. Bea, die nicht mehr an eine Flucht Walters glaubt, macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach der Verschollenen.

Ute und Henning bekommen eine entmutigende Diagnose: Die Chemo hat nicht angeschlagen. Sina erfährt, dass Britta und Malte eine Wohnung im Veedel suchen, und bietet Rolfs Wohnung an. Bela weckt Kira unsanft aus ihrem romantischen Traum.

Tobias möchte mit Micki endlich wieder einen schönen Abend verbringen, als plötzlich Kira vor seiner Tür steht und bei ihm einziehen will. Britta und Malte schlagen Sinas Angebot aus. Ute glaubt immer weniger an eine Heilung.

Eva und Till sind von ihrem Sohn hin und weg. Da Till die Vaterschaftsfrage beschäftigt, will Eva für Klarheit sorgen. Moritz' Abitur steht auf der Kippe, wenn er die mündliche Prüfung nicht meistert. Tobias muss Kira bei sich aufnehmen.

Während eines gemeinsamen Ausflugs verliebt sich Rufus in Anna. Micki ist verärgert, als Kira den Radiosender missbraucht, um öffentlich über Bela abzulästern. Eva ist sich unsicher, ob sie den Vaterschaftstest wirklich machen soll.

Ute verliert zunehmend die Hoffnung, dass sie wieder gesund wird und will den Kampf gegen den Krebs aufgeben. Rufus fühlt, dass Anna die Richtige sein könnte. Durch ein Missverständnis glaubt Kira, dass Bela doch noch Gefühle für sie hat.

Elise, frisch geschieden und Erbin eines Gasthauses, renoviert dieses. Luke, Finanzchef einer großen Hotelkette, kommt in die Stadt. Trotz ihrer Versuche, ihn abzuschrecken, könnte er der perfekte Partner für die Restaurierung sein.

Für Claudia bricht die Welt zusammen, als die Verlobte ihres Vaters sie bittet, ihre Trauzeugin zu sein. Nikos Probleme sind noch dramatischer: Um Sandra zu verteidigen, hat er den Direktor beleidigt. Nun soll Niko von der Schule fliegen.

Niko zieht vorübergehend bei den Degenhardts ein. Als er irgendwann schließlich erkennt, dass es für ihn Zeit wird auszuziehen, entscheidet er sich, in Berlin ein neues Leben anzufangen. Claudia will das um jeden Preis verhindern.

Alex will ihr Leben verändern. Und so trifft die verblüffte Claudia nach den Ferien auf eine - zumindest äußerlich - "neue" Alex, die sich auf Jobsuche begibt. Doch Claudia glaubt, dass Alex viel zu rabiat ist, um einen Job zu bekommen.

Während Ben, ein alter Freund von Alex' Eltern, zu Besuch ist, kommt es zum Streit zwischen Hendrik und Anke. Im Eifer des Gefechts gibt Anke zu, dass sie vor fünf Jahren eine Affäre mit Ben hatte. Hendrik scheint dies nicht zu stören.

Alex hat einen neuen Job und ist sich diesmal sicher, dass sie ihn nicht so schnell wieder verlieren wird. Schließlich muss sie sich nicht mit lebenden Menschen auseinandersetzen - sie schiebt am Wochenende Nachtwache in einer Leichenhalle.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Lynette rutscht in der Dusche aus und wird nackt und bewusstlos von Carlos gerettet. Bree erfährt indessen über Katherine von Orsons Einbruch bei Rose Kemper, die ihn dabei mit einem Baseballschläger niedergestreckt hat.

Bree ist zur Scheidung von Orson entschlossen und engagiert Susans Ex-Mann Karl, der als unmoralischer Scheidungsanwalt gilt. Indessen taucht Jackson auf und macht Susan einen Heiratsantrag, um nicht nach Kanada abgeschoben zu werden.

Susan und Jackson geben ihre Hochzeitspläne bekannt und laden zur Verlobung ein, ohne den wahren Grund für die Heirat zu nennen. Als Susan klar wird, dass sie die Unterhaltszahlungen von Mike verlieren könnte, ist die Hochzeit in Gefahr.

Als Susan den Angelausflug mit Dave wieder verschiebt, weil sie sich Sorgen um Jackson macht, plant Dave, MJ sofort zu töten. Roberta und Mrs. McCluskey haben von Dr. Hellers Tod erfahren und beschließen, Beweise gegen Dave zu sammeln.

Der Arzt Samir gibt vor, verheiratet zu sein, um sich nicht binden zu müssen. Als er sich jedoch ernsthaft in Sonia verliebt, muss er seine Sprechstundenhilfe Naina bitten, sich als seine trennungsbereite Ehefrau auszugeben.

Der Arzt Samir gibt vor, verheiratet zu sein, um sich nicht binden zu müssen. Als er sich jedoch ernsthaft in Sonia verliebt, muss er seine Sprechstundenhilfe Naina bitten, sich als seine trennungsbereite Ehefrau auszugeben.

Jutta verschweigt ihr Verhältnis mit Jörg, um ihr Gesicht zu wahren. Doch Birgit droht, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Jörg gerät ziemlich in Bedrängnis, als die Vattke-Schwestern behaupten, er habe Mareike vergewaltigt.

Jutta verschweigt ihr Verhältnis mit Jörg, um ihr Gesicht zu wahren. Doch Birgit droht, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Jörg gerät ziemlich in Bedrängnis, als die Vattke-Schwestern behaupten, er habe Mareike vergewaltigt.

Ilse fälscht ein Buch der Kitschautorin Hedwig Courths-Mahler und bekommt das lukrative Angebot eines Verlages. Anna fühlt sich derweil von Lutz ausgenutzt. Bei einem Streit im Park kommt Lutz durch einen unglücklichen Zufall ums Leben.

Ilse fälscht ein Buch der Kitschautorin Hedwig Courths-Mahler und bekommt das lukrative Angebot eines Verlages. Anna fühlt sich derweil von Lutz ausgenutzt. Bei einem Streit im Park kommt Lutz durch einen unglücklichen Zufall ums Leben.

Die Vattke-Schwestern wollen mit Kittlers Hilfe fliehen. Ilse erhält derweil den Auftrag für einen ersten Roman, leidet jedoch plötzlich unter einer Schreibblockade. Denise erpresst Jörg, der sich auf brutale Weise dafür rächt.

Die Vattke-Schwestern wollen mit Kittlers Hilfe fliehen. Ilse erhält derweil den Auftrag für einen ersten Roman, leidet jedoch plötzlich unter einer Schreibblockade. Denise erpresst Jörg, der sich auf brutale Weise dafür rächt.

Die Vattkes glauben, dass Walter ihre Fluchtpläne verraten hat, und rächen sich brutal. Ilse verleugnet auf Rat ihres Verlegers die Beziehung zu Gregor, um sich als alleinstehende Autorin zu vermarkten. Daraufhin trennt sich Gregor von ihr.

Anna hat den Mord an Lutz verdrängt und sucht bereits nach einem neuen Mann. Jutta kämpft darum, Jörg für sich zu gewinnen. Bea, die nicht mehr an eine Flucht Walters glaubt, macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach der Verschollenen.

Ute und Henning bekommen eine entmutigende Diagnose: Die Chemo hat nicht angeschlagen. Sina erfährt, dass Britta und Malte eine Wohnung im Veedel suchen, und bietet Rolfs Wohnung an. Bela weckt Kira unsanft aus ihrem romantischen Traum.

Tobias möchte mit Micki endlich wieder einen schönen Abend verbringen, als plötzlich Kira vor seiner Tür steht und bei ihm einziehen will. Britta und Malte schlagen Sinas Angebot aus. Ute glaubt immer weniger an eine Heilung.

Eva und Till sind von ihrem Sohn hin und weg. Da Till die Vaterschaftsfrage beschäftigt, will Eva für Klarheit sorgen. Moritz' Abitur steht auf der Kippe, wenn er die mündliche Prüfung nicht meistert. Tobias muss Kira bei sich aufnehmen.

Während eines gemeinsamen Ausflugs verliebt sich Rufus in Anna. Micki ist verärgert, als Kira den Radiosender missbraucht, um öffentlich über Bela abzulästern. Eva ist sich unsicher, ob sie den Vaterschaftstest wirklich machen soll.

Ute verliert zunehmend die Hoffnung, dass sie wieder gesund wird und will den Kampf gegen den Krebs aufgeben. Rufus fühlt, dass Anna die Richtige sein könnte. Durch ein Missverständnis glaubt Kira, dass Bela doch noch Gefühle für sie hat.

Olli schafft es im letzten Moment, Bella zu sagen, dass er auch mit Jo geschlafen hat und sie sich falsche Hoffnungen macht. Ausgerechnet auf Franks Geburtstag kommt es darüber zum Eklat. Die Helmkes streiten, Bella ist sauer, Jo haut ab.

Die mehrfache Mutter Ingrid Markowski erwartet Zwillinge. Ihr Mann kann die Familie jetzt schon kaum ernähren. Dann passiert ein Unglück: Ingrid stürzt eine Treppe hinunter. Stefan kann zwar die Babys retten, doch Ingrid schafft es nicht.

Nur kurz nachdem Jörg Jutta einen Heiratsantrag gemacht hat, erwischt sie ihn mit Simone im Bett. Tief verletzt sinnt Jutta auf Rache. Indes bekommt Anna immer dann Kopfschmerzen, wenn sie an ihre gescheiterten Beziehungen zu Männern denkt.

Nathalie überlegt, ob sie wirklich aus Essen wegziehen soll, und diskutiert dies mit Matteo. Gleichzeitig wird Maximilian mit gefährlichen Informationen über Matteo konfrontiert, die möglicherweise weitreichende Konsequenzen haben könnten.

Sina wird von der psychischen Belastung durch Rolfs Bedrohung überwältigt. Sie erkennt die Schwere der Situation und versucht verzweifelt, ihr inneres Gleichgewicht wiederherzustellen. Leider bleiben ihre Anstrengungen erfolglos.

Matilda setzt ihren Plan durch und zwingt ihre Geschwister Johanna und Julian, absolutes Stillschweigen zu bewahren. Johanna ist unzufrieden mit der strengen Haltung ihrer Schwester, aber sie sieht sich gezwungen, sich zu fügen.

Grace ist pleite, sie muss eine Ziegenherde verkaufen. Auf dem Weg zur Auktion bleibt allerdings ihr Wagen liegen. Kate, die sie begleitet, macht sich auf den Weg zu einer nahe gelegenen Farm, um Wasser für den Kühler des Autos zu besorgen.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Sie organisiert eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Derweil stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese beiden Leichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden.

Simone stellt David wegen des Kusses mit Jenny zur Rede. Indes fiebert Richard aufgeregt dem Wahlergebnis entgegen. Am Ende des Tages ist er Bezirksbürgermeister und kassiert freudestrahlend Glückwünsche.

Kann Henning mithilfe von Freunden und Familie Utes Kampfgeist wiederbeleben? Ringo beginnt, Suji mit anderen Augen zu sehen. Britta muss sich mit einem vorlauten Papagei herumärgern, der sie als Hure beschimpft.

Emily entwickelt allmählich ernsthafte Gefühle für Patrick. Leon bereitet alles für Verenas Rückkehr vor. Tayfun ist voller Sorge um seinen Vater, der im Koma liegt. Die Ungewissheit, wie es um seinen Vater steht, macht Tayfun zu schaffen.

Frank kann trotz aller Anstrengungen nicht verhindern, dass es Ben Schöne immer wieder gelingt, fast zu Elisabeth durchzudringen. Die reagiert scheinbar souverän auf diese Vorfälle. Olli wird von Jo aus höchster Gefahr gerettet.

Nur kurz nachdem Jörg Jutta einen Heiratsantrag gemacht hat, erwischt sie ihn mit Simone im Bett. Tief verletzt sinnt Jutta auf Rache. Indes bekommt Anna immer dann Kopfschmerzen, wenn sie an ihre gescheiterten Beziehungen zu Männern denkt.

Sina wird von der psychischen Belastung durch Rolfs Bedrohung überwältigt. Sie erkennt die Schwere der Situation und versucht verzweifelt, ihr inneres Gleichgewicht wiederherzustellen. Leider bleiben ihre Anstrengungen erfolglos.

Nathalie überlegt, ob sie wirklich aus Essen wegziehen soll, und diskutiert dies mit Matteo. Gleichzeitig wird Maximilian mit gefährlichen Informationen über Matteo konfrontiert, die möglicherweise weitreichende Konsequenzen haben könnten.

Matilda setzt ihren Plan durch und zwingt ihre Geschwister Johanna und Julian, absolutes Stillschweigen zu bewahren. Johanna ist unzufrieden mit der strengen Haltung ihrer Schwester, aber sie sieht sich gezwungen, sich zu fügen.

Die Freude über einen unerwarteten Heiratsantrag bringt die Freundinnen Melanie, Saskia and Olivia einander näher als je zuvor. Doch es ist auch der Moment, mit dem eine Reihe Geheimnisse ans Licht kommen und alles außer Kontrolle gerät.

Yeo-reum und Dae-beom arbeiten zusammen, um den Mörder zu finden und kommen ihm dabei immer näher.

Nach Ende der Flitterwochen bleibt Alex in Argentinien, während Stevie nach "Drover's" zurückkehrt, um ihre Tochter Rose wiederzusehen. Doch der passt das nicht, sie will gemeinsam mit einem Freund eine lange Reise nach Übersee unternehmen.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, sodass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Auch wenn Nihat Liz im letzten Moment von Schlimmerem abhalten kann: Ihr Besuch bleibt von Lukas nicht unbemerkt. Er gibt Liz eine brutale Botschaft mit auf den Weg.

Shirin lässt sich zum Schein auf Lukas ein. Als Nihat einen Anhaltspunkt dafür findet, dass sie bei Wolf ist, heftet er sich mit Liz an ihre Fersen. Dann spitzen sich die Ereignisse zu...

Die Freude über einen unerwarteten Heiratsantrag bringt die Freundinnen Melanie, Saskia and Olivia einander näher als je zuvor. Doch es ist auch der Moment, mit dem eine Reihe Geheimnisse ans Licht kommen und alles außer Kontrolle gerät.

Matilda setzt ihren Plan durch und zwingt ihre Geschwister Johanna und Julian, absolutes Stillschweigen zu bewahren. Johanna ist unzufrieden mit der strengen Haltung ihrer Schwester, aber sie sieht sich gezwungen, sich zu fügen.

Sina wird von der psychischen Belastung durch Rolfs Bedrohung überwältigt. Sie erkennt die Schwere der Situation und versucht verzweifelt, ihr inneres Gleichgewicht wiederherzustellen. Leider bleiben ihre Anstrengungen erfolglos.

Nathalie überlegt, ob sie wirklich aus Essen wegziehen soll, und diskutiert dies mit Matteo. Gleichzeitig wird Maximilian mit gefährlichen Informationen über Matteo konfrontiert, die möglicherweise weitreichende Konsequenzen haben könnten.

Auch wenn Nihat Liz im letzten Moment von Schlimmerem abhalten kann: Ihr Besuch bleibt von Lukas nicht unbemerkt. Er gibt Liz eine brutale Botschaft mit auf den Weg.

Shirin lässt sich zum Schein auf Lukas ein. Als Nihat einen Anhaltspunkt dafür findet, dass sie bei Wolf ist, heftet er sich mit Liz an ihre Fersen. Dann spitzen sich die Ereignisse zu...

Die Freude über einen unerwarteten Heiratsantrag bringt die Freundinnen Melanie, Saskia and Olivia einander näher als je zuvor. Doch es ist auch der Moment, mit dem eine Reihe Geheimnisse ans Licht kommen und alles außer Kontrolle gerät.

Nach Ende der Flitterwochen bleibt Alex in Argentinien, während Stevie nach "Drover's" zurückkehrt, um ihre Tochter Rose wiederzusehen. Doch der passt das nicht, sie will gemeinsam mit einem Freund eine lange Reise nach Übersee unternehmen.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, sodass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Simone stellt David wegen des Kusses mit Jenny zur Rede. Indes fiebert Richard aufgeregt dem Wahlergebnis entgegen. Am Ende des Tages ist er Bezirksbürgermeister und kassiert freudestrahlend Glückwünsche.

Frank kann trotz aller Anstrengungen nicht verhindern, dass es Ben Schöne immer wieder gelingt, fast zu Elisabeth durchzudringen. Die reagiert scheinbar souverän auf diese Vorfälle. Olli wird von Jo aus höchster Gefahr gerettet.

Während Ben, ein alter Freund von Alex' Eltern, zu Besuch ist, kommt es zum Streit zwischen Hendrik und Anke. Im Eifer des Gefechts gibt Anke zu, dass sie vor fünf Jahren eine Affäre mit Ben hatte. Hendrik scheint dies nicht zu stören.

Alex hat einen neuen Job und ist sich diesmal sicher, dass sie ihn nicht so schnell wieder verlieren wird. Schließlich muss sie sich nicht mit lebenden Menschen auseinandersetzen - sie schiebt am Wochenende Nachtwache in einer Leichenhalle.

Alex bringt für Claudia eine DVD in die Videothek zurück. Dort gibt es einen Mitarbeiter, der es geschafft hat, Claudia zum Weinen zu bringen. Der arrogante Kai schafft es tatsächlich, auch Alex Paroli zu bieten. Doch die wehrt sich.

Emily entwickelt allmählich ernsthafte Gefühle für Patrick. Leon bereitet alles für Verenas Rückkehr vor. Tayfun ist voller Sorge um seinen Vater, der im Koma liegt. Die Ungewissheit, wie es um seinen Vater steht, macht Tayfun zu schaffen.

Kann Henning mithilfe von Freunden und Familie Utes Kampfgeist wiederbeleben? Ringo beginnt, Suji mit anderen Augen zu sehen. Britta muss sich mit einem vorlauten Papagei herumärgern, der sie als Hure beschimpft.

Frank kann trotz aller Anstrengungen nicht verhindern, dass es Ben Schöne immer wieder gelingt, fast zu Elisabeth durchzudringen. Die reagiert scheinbar souverän auf diese Vorfälle. Olli wird von Jo aus höchster Gefahr gerettet.

Der Sulky-Fahrer Ralph Portmann wird bei einem Rennen schwer verletzt. Dr. Frank kann zwar Ralphs Leben retten, doch seine Karriere scheint zu Ende. Für Ralph ist das ein Drama, denn er finanziert mit dem Rennsport auch seine Schwester.

Die Nonne Ruth wird wegen des tätlichen Angriffs auf einen Polizisten inhaftiert. Weil sie ihre Nonnentracht nicht ablegen will, kommt sie in den Bunker. Als Simone von einem Freier bis nach Hause verfolgt wird, kommt es zur Katastrophe.

Ben und Kilian sehen die Spendengala als Gelegenheit, Gabriella näherzukommen, doch anfangs scheint es für keinen von beiden gut zu laufen. Beide bemühen sich, ihre Chancen zu verbessern, aber es bleibt ungewiss, wer Erfolg haben wird.

Nach langem Überlegen fasst Cecilia den Entschluss, ein klärendes Gespräch mit Baris zu suchen. Während des Gesprächs äußert sie Dinge, die Baris völlig überraschen. Die unerwarteten Enthüllungen lassen Baris fassungslos zurück.

Während Johanna die Hoffnung auf eine Versöhnung schwinden sieht, bemüht sich Jonas, distanziert zu bleiben. Beide ahnen nicht, dass ihnen von einer ganz anderen Seite neuer Ärger droht, der ihre Situation weiter verkomplizieren könnte.

Nach Ende der Flitterwochen bleibt Alex in Argentinien, während Stevie nach "Drover's" zurückkehrt, um ihre Tochter Rose wiederzusehen. Doch der passt das nicht, sie will gemeinsam mit einem Freund eine lange Reise nach Übersee unternehmen.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, sodass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss.

Nach dem Sex mit Richard wird Simone von Schuldgefühlen geplagt. Schweren Herzens zieht sie die Konsequenzen. Can will Katja bei der Finanzierung des teuren EMS-Gerätes unterstützen. Er verkauft kurzerhand sein Auto.

Ute ist von den Diskussionen ihrer Familie und ihren Freunden überfordert, die darüber diskutieren, ob sie das Recht hat, den Kampf gegen den Krebs aufzugeben. Paco und Bela haben bei der Sonder-Lotterie des "Kölner Blitz" gewonnen.

Tayfun verspricht seinem Vater, sich um dessen Laden zu kümmern, solange es notwendig ist. Leon will Verena einen traumhaften Empfang bereiten. Anna ist freudig überrascht, als Alexander ihr vorschlägt, vorübergehend bei ihm einzuziehen.

Ansgar muss befürchten, dass Tanja den von ihm gestohlenen Plan bald umsetzen wird. Per Mertens, auf den Ansgar seine letzte Hoffnung setzt, lässt ihn aber abblitzen, doch Ansgar hat noch ein Ass im Ärmel.

Die Nonne Ruth wird wegen des tätlichen Angriffs auf einen Polizisten inhaftiert. Weil sie ihre Nonnentracht nicht ablegen will, kommt sie in den Bunker. Als Simone von einem Freier bis nach Hause verfolgt wird, kommt es zur Katastrophe.

Nach langem Überlegen fasst Cecilia den Entschluss, ein klärendes Gespräch mit Baris zu suchen. Während des Gesprächs äußert sie Dinge, die Baris völlig überraschen. Die unerwarteten Enthüllungen lassen Baris fassungslos zurück.

Ben und Kilian sehen die Spendengala als Gelegenheit, Gabriella näherzukommen, doch anfangs scheint es für keinen von beiden gut zu laufen. Beide bemühen sich, ihre Chancen zu verbessern, aber es bleibt ungewiss, wer Erfolg haben wird.

Während Johanna die Hoffnung auf eine Versöhnung schwinden sieht, bemüht sich Jonas, distanziert zu bleiben. Beide ahnen nicht, dass ihnen von einer ganz anderen Seite neuer Ärger droht, der ihre Situation weiter verkomplizieren könnte.

Auch wenn Nihat Liz im letzten Moment von Schlimmerem abhalten kann: Ihr Besuch bleibt von Lukas nicht unbemerkt. Er gibt Liz eine brutale Botschaft mit auf den Weg.

Shirin lässt sich zum Schein auf Lukas ein. Als Nihat einen Anhaltspunkt dafür findet, dass sie bei Wolf ist, heftet er sich mit Liz an ihre Fersen. Dann spitzen sich die Ereignisse zu...

Die Freude über einen unerwarteten Heiratsantrag bringt die Freundinnen Melanie, Saskia and Olivia einander näher als je zuvor. Doch es ist auch der Moment, mit dem eine Reihe Geheimnisse ans Licht kommen und alles außer Kontrolle gerät.

Das australische Outback wird von einer extremen Hitzewelle heimgesucht. Nicht nur auf Drover's Run wird das Wasser knapp. Rose wird nach dem schweren Unfall aus dem Krankenhaus entlassen. Ihre Beine sind aber immer noch gelähmt.

Xander wird von Jack O'Toole zuerst mit einem Messer bedroht und dann eingeladen, mit ihm und seinen Freunden einen draufzumachen. Doch die Freunde sind tot! Als Jack sie wieder zum Leben erweckt, wollen sie die Schule in die Luft sprengen.

Lynette rutscht in der Dusche aus und wird nackt und bewusstlos von Carlos gerettet. Bree erfährt indessen über Katherine von Orsons Einbruch bei Rose Kemper, die ihn dabei mit einem Baseballschläger niedergestreckt hat.

Cornelia Pechstein fühlt sich bedroht. Mina attestiert einen akuten Schub paranoider Schizophrenie. Doch Cornelias Tochter Jenny, die bei ihrer Mutter wohnt, legt Beweise vor: Cornelias Angst ist begründet! Jemand schickt Drohbriefe.

Maiks Arbeitstag in der Kirche beginnt mit einem unerwarteten, aber umso intensiveren Kuss von der frisch verlobten Ellen. Nach dem Kuss ist sie fest entschlossen, zu heiraten. Zu Maiks Erleichterung nicht ihn, sondern ihren Verlobten Tom.

Während Johanna die Hoffnung auf eine Versöhnung schwinden sieht, bemüht sich Jonas, distanziert zu bleiben. Beide ahnen nicht, dass ihnen von einer ganz anderen Seite neuer Ärger droht, der ihre Situation weiter verkomplizieren könnte.

Nach langem Überlegen fasst Cecilia den Entschluss, ein klärendes Gespräch mit Baris zu suchen. Während des Gesprächs äußert sie Dinge, die Baris völlig überraschen. Die unerwarteten Enthüllungen lassen Baris fassungslos zurück.

Ben und Kilian sehen die Spendengala als Gelegenheit, Gabriella näherzukommen, doch anfangs scheint es für keinen von beiden gut zu laufen. Beide bemühen sich, ihre Chancen zu verbessern, aber es bleibt ungewiss, wer Erfolg haben wird.

Cornelia Pechstein fühlt sich bedroht. Mina attestiert einen akuten Schub paranoider Schizophrenie. Doch Cornelias Tochter Jenny, die bei ihrer Mutter wohnt, legt Beweise vor: Cornelias Angst ist begründet! Jemand schickt Drohbriefe.

Maiks Arbeitstag in der Kirche beginnt mit einem unerwarteten, aber umso intensiveren Kuss von der frisch verlobten Ellen. Nach dem Kuss ist sie fest entschlossen, zu heiraten. Zu Maiks Erleichterung nicht ihn, sondern ihren Verlobten Tom.

Das australische Outback wird von einer extremen Hitzewelle heimgesucht. Nicht nur auf Drover's Run wird das Wasser knapp. Rose wird nach dem schweren Unfall aus dem Krankenhaus entlassen. Ihre Beine sind aber immer noch gelähmt.

Xander wird von Jack O'Toole zuerst mit einem Messer bedroht und dann eingeladen, mit ihm und seinen Freunden einen draufzumachen. Doch die Freunde sind tot! Als Jack sie wieder zum Leben erweckt, wollen sie die Schule in die Luft sprengen.