Twórcy poszukują geograficznego środka Polski, przemierzając wschód Wielkopolski i północną część województwa łódzkiego. Podczas podróży trafiają między innymi nad pałac Bronikowskich i zamki w Kole oraz Oporowie.

Twórcy poszukują geograficznego środka Polski, przemierzając wschód Wielkopolski i północną część województwa łódzkiego. Podczas podróży trafiają między innymi nad pałac Bronikowskich i zamki w Kole oraz Oporowie.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Marine nie jest dobra w odpowiadaniu na pytania ze słynnej gry radiowej. Postanawia więc wziąć udział w powtórce i nie mówi o tym siostrze. Wendy jest zdumiona nowo nabytą inteligencją swojej siostry.

Marine nie jest dobra w odpowiadaniu na pytania ze słynnej gry radiowej. Postanawia więc wziąć udział w powtórce i nie mówi o tym siostrze. Wendy jest zdumiona nowo nabytą inteligencją swojej siostry.

Siostry wciąż kłócą się i spieszą, by donosić na siebie nawzajem do mamy i taty. Wkrótce z przerażeniem odkrywają, że rodzice zamierzają się rozstać. Jedna z nich ma zamieszkać z mamą, a druga z tatą.

Dżungla potrafi być niebezpieczna dla zwierząt, ale kumple zawsze są gotowi, by ruszyć na pomoc. Maurice, który jest pingwinem i tygrysem w jednym, chętnie zabiera towarzyszy w coraz to nowsze przygody.

Dżungla potrafi być niebezpieczna dla zwierząt, ale kumple zawsze są gotowi, by ruszyć na pomoc. Maurice, który jest pingwinem i tygrysem w jednym, chętnie zabiera towarzyszy w coraz to nowsze przygody.

Dżungla potrafi być niebezpieczna dla zwierząt, ale kumple zawsze są gotowi, by ruszyć na pomoc. Maurice, który jest pingwinem i tygrysem w jednym, chętnie zabiera towarzyszy w coraz to nowsze przygody.

Dżungla potrafi być niebezpieczna dla zwierząt, ale kumple zawsze są gotowi, by ruszyć na pomoc. Maurice, który jest pingwinem i tygrysem w jednym, chętnie zabiera towarzyszy w coraz to nowsze przygody.

W królestwie Karamel obchodzone są urodziny królowej. Gus postanawia podarować jej prezent.

Gus potajemnie podąża za królową z misją uratowania jednorożca, który może przemienić każdego.

Matylda to 12-latka, posiadająca każdego dnia wyjątkową moc, która znika następnego ranka.

Matylda jest niezwykle obdarzoną dwunastolatką, która każdego dnia budzi się z nową mocą. Może z niej korzystać do końca dnia, bowiem po przebudzeniu odkrywa kolejną moc. Jej sekret zna Charlie, jej najlepszy przyjaciel.

Tom rozumie, że źle zrobił, czytając pamiętnik Angeli. Ma nadzieję, że to nie popsuje ich relacji.

Hank i Ginger udają, że tworzą niepokonany duet, który walczy ze złoczyńcami. Jednak niebawem tracą kontrolę nad swoją misją i zostają wplątani w akcję godną prawdziwych superbohaterów.

Jeremy dręczy swoich współlokatorów paskudnym zachowaniem, aż w końcu wszyscy zaczynają go ignorować. Po refleksji nad swoimi manierami postanawia spróbować jednak być lepszą osobą.

Ben nie ma możliwości oddawać się nauce, ale nie potrafi znaleźć sobie nowego hobby.

Tom ma przekazać nowemu burmistrzowi klucz do miasta, problem w tym, że go nie może znaleźć.

Według legendy nad królestwem ma czuwać złoty ptak górujący ponad salą tronową. Kiedy Magister zamierza najechać pałac, Tara odwołuje się do swoich mocy i próbuje obudzić magiczne stworzenie.

Według legendy nad królestwem ma czuwać złoty ptak górujący ponad salą tronową. Kiedy Magister zamierza najechać pałac, Tara odwołuje się do swoich mocy i próbuje obudzić magiczne stworzenie.

Mistrz Chem pokazuje swoim uczniom zamkniętą skrzynię podczas zajęć. Kiedy nauczyciel wychodzi, Cal postanawia otworzyć skrzynię i zauważai, że zawiera raczej niespokojne smocze jajo.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

Wendy nie może znieść radości owadów w ogrodzie i robi wszystko, aby zrujnować im dzień. Wkrótce jednak kosztuje specjalnego nektaru, który budzi w niej życzliwość i zmienia ją nie do poznania.

Wendy nie może znieść radości owadów w ogrodzie i robi wszystko, aby zrujnować im dzień. Wkrótce jednak kosztuje specjalnego nektaru, który budzi w niej życzliwość i zmienia ją nie do poznania.

Króliczki podróżują do sawanny, gdzie zaprzyjaźniają się z zebrą imieniem Zhenya. Dowiadują się, że uwielbia ona czytać. Zhenya pokazuje im w swojej książce wielkiego, zielonego smoka. Podekscytowani Bop i Boo udają, że są smokami.

Barry jest niedźwiedziem i mieszka w lesie. Potrzebuje pomocy Boo i Bopa, gdy ginie jego słoik z miodem. Króliczki starają się, aby Barry przypomniał sobie wcześniejsze wydarzenia, może to pomóc w odnalezieniu zguby.

Barry jest niedźwiedziem i mieszka w lesie. Potrzebuje pomocy Boo i Bopa, gdy ginie jego słoik z miodem. Króliczki starają się, aby Barry przypomniał sobie wcześniejsze wydarzenia, może to pomóc w odnalezieniu zguby.

Bop i Boo spotykają Karę, która jest psotnym kameleonem - umie ukrywać się, zmieniając kolor.

Bop i Boo pomagają swemu nowemu przyjacielowi, niezwykle ruchliwemu nosorożcowi o imieniu Rex. Króliczki próbują znaleźć sposób na to, aby Rex trochę zwolnił, bo dzięki temu uda mu się pokonać przeszkody.

Wendy wmawia Marine, że ma uczulenie na młodsze siostry i nieustannie przy tym kicha. Kiedy Marine orientuje się, że jest obiektem żartów, postanawia przygotować słodki plan zemsty.

Marine, chcąc zaimponować przyjaciołom, wmawia im, że Wendy jest mistrzynią kung-fu. Aby tajemnica się nie wydała, Marine zapisuje siostrę na nadchodzące zawody młodzieżowe. Liczy, że Wendy pamięta kilka chwytów z czasów,gdy trenowała ten sport.

Marine, chcąc zaimponować przyjaciołom, wmawia im, że Wendy jest mistrzynią kung-fu. Aby tajemnica się nie wydała, Marine zapisuje siostrę na nadchodzące zawody młodzieżowe. Liczy, że Wendy pamięta kilka chwytów z czasów,gdy trenowała ten sport.

Nic i Polly udają się do Królestwa Kakaowego na deser, ale ich wizytę przerywa wybuch wulkanu.

Nic przemyca swoją żabę do nowego domu swojego taty i jego dziewczyny, co powoduje chaos.

Shani przygotowuje się na przyjście adoptowanej siostry, ale martwi się o to, jak zmieni się dom.

Shani przygotowuje się na przyjście adoptowanej siostry, ale martwi się o to, jak zmieni się dom.

Kiedy Pax gubi ulubioną zabawkę, Polly udaje się do świata rzeczy znalezionych, aby ją odnaleźć.

Kiedy Pax gubi ulubioną zabawkę, Polly udaje się do świata rzeczy znalezionych, aby ją odnaleźć.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

Bartley ma powracający sen, ale nie wie, co on oznacza. Apollo postanawia mu pomóc.

Gus idzie po kwiat Ganataloo, który ma zostać użyty w syropie na festiwal trolli.

Gus idzie po kwiat Ganataloo, który ma zostać użyty w syropie na festiwal trolli.

Ciemność zagraża królestwu. Jedyną osobą, która jest w stanie go uratować, jest Rycerz Cienia.

Ciemność zagraża królestwu. Jedyną osobą, która jest w stanie go uratować, jest Rycerz Cienia.

Tom i Angela obawiają się, że gdy zaczną chodzić ze sobą na randki, może to zrujnować ich przyjaźń. Postanawiają iść na zabawę wspólnie z przyjaciółmi, aby to wyjście w żaden sposób nie przypominało romantycznego spotkania.

Tom, Angela i Ben znajdują swoje profile sprzed lat na portalu społecznościowym i są zażenowani tym, jak zachowywali się, będąc nastolatkami. Próbują skasować swoje konta, ale okazuje się to niemożliwe.

Tom, Angela i Ben znajdują swoje profile sprzed lat na portalu społecznościowym i są zażenowani tym, jak zachowywali się, będąc nastolatkami. Próbują skasować swoje konta, ale okazuje się to niemożliwe.

Polly wraz z przyjaciółmi ściga się z czasem, aby w porę zatrzymać gigantyczny meteoryt.

Lila postanawia udowodnić, że jej królik Bonita jest najlepszy w konkursie na maskotkę.

Kiedy rodzice Shani odwołują ceremoniał prezydenckiego przyjęcia herbacianego, Polly zabiera swoją przyjaciółkę w miejsce, w którym zabawa nigdy się nie kończy, mając nadzieję, że w magicznym samolocie odwiedzą świat jednorożców.

Joe nie chce przyznać, że przeraża go halloweenowa historia Siobhan, ponieważ boi się upokorzenia.

Joe idzie do dentysty i obawia się, że przez to narobi sobie zaległości w szkole.

Marine pragnie być pielegniarką, tak jak mama. Do praktyki potrzebuje jednak pacjentów.

Marine pragnie być pielegniarką, tak jak mama. Do praktyki potrzebuje jednak pacjentów.

Marine udaje chorą, ponieważ liczy, że dzięki temu nie będzie musiała pisać dyktanda w szkole.

Kiedy Pierce zostaje porwany podczas gry w Dungeons and Unicorns, Polly musi połączyć siły z rodzicami, aby go uratować. Niestety, Polly nie jest przygotowana na dziwnego Uni-Dragona, który więzi Pierce'a.

Polly, Pierce i Jake odkrywają nowy kieszonkowy wymiar: Skatesville. W tym królestwie pełnym ramp i halfpipe'ów zaprzyjaźniają się z chomikiem-skaterem o imieniu Axel. Pierce bierze na siebie zadanie uczynienia z Axela gwiazdy filmu o skate'ach.

Polly, Pierce i Jake odkrywają nowy kieszonkowy wymiar: Skatesville. W tym królestwie pełnym ramp i halfpipe'ów zaprzyjaźniają się z chomikiem-skaterem o imieniu Axel. Pierce bierze na siebie zadanie uczynienia z Axela gwiazdy filmu o skate'ach.

Hector - stary mistrz kung-fu Maurice'a, który jest ślepy i głuchy - odwiedza kumpli z dżungli.

Hector - stary mistrz kung-fu Maurice'a, który jest ślepy i głuchy - odwiedza kumpli z dżungli.

Od kilku tygodni z domu opieki dla żółwi znika sałata, więc kumple z dżungli podejmują się śledztwa.

Tuż przed jaskinią przyjaciół wykluwa się pisklę z jaja kolibra. Miguel zostaje jego ojcem.

Ernest, genialny wynalazca, wymyśla system gotowania wody w wulkanie, jednak sytuacja wymyka się spod kontroli i kumple mają siedem minut, aby powstrzymać wulkan przed zniszczeniem dżungli.

Angelo jest zirytowany, bo musi dzielić pokój z ulubionym artystą mamy, Damienem Burstem.

Bertrand-François nigdy nie ośmiela się poprosić Olivii, aby towarzyszyła mu na szkolnej imprezie.

Bertrand-François nigdy nie ośmiela się poprosić Olivii, aby towarzyszyła mu na szkolnej imprezie.

Pan Roux chce przeprowadzić sekcję żaby, więc Angelo i jego przyjaciele muszą pomóc płazowi uciec.

Pan Roux chce przeprowadzić sekcję żaby, więc Angelo i jego przyjaciele muszą pomóc płazowi uciec.

Zespół ukrywa USB w pudełku z płatkami śniadaniowymi, więc Angelo i przyjaciele próbują ją odnaleźć.

Angelo i przyjaciele planują wielki napad na skonfiskowane przedmioty z pokoju nauczycielskiego.

Król oraz królowa zostawiają chłopców samych w zamku, ale muszą uważać na ducha.

Król oraz królowa zostawiają chłopców samych w zamku, ale muszą uważać na ducha.

Iris tym razem tworzy magiczny kamień, który może zintensyfikować moc magicznych różdżek.

Iris tym razem tworzy magiczny kamień, który może zintensyfikować moc magicznych różdżek.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Zajęcia w szkole sióstr zostają odwołane, a rodzice akurat wyjechali z miasta. Wendy nie jest zachwycona koniecznością spędzenia całego dnia sam na sam ze swoją siostrą, podczas gdy Marine nie może się doczekać wspólnych zabaw.

Zajęcia w szkole sióstr zostają odwołane, a rodzice akurat wyjechali z miasta. Wendy nie jest zachwycona koniecznością spędzenia całego dnia sam na sam ze swoją siostrą, podczas gdy Marine nie może się doczekać wspólnych zabaw.

Marine angażuje swoją rodzinę do udziału w reality show i wraz z Wendy robi wszystko, co w jej mocy, aby zdobyć nagrodę publiczności. Siostry są bardziej przyjazne niż kiedykolwiek, rodzice również starają się wypaść jak najlepiej.

Marine angażuje swoją rodzinę do udziału w reality show i wraz z Wendy robi wszystko, co w jej mocy, aby zdobyć nagrodę publiczności. Siostry są bardziej przyjazne niż kiedykolwiek, rodzice również starają się wypaść jak najlepiej.

Angela jest gotowa na swój wielki powrót na scenę. Podczas przygotowań do koncertu znajduje wiadomość od wściekłego fana, który odgraża się, że rzuci w nią ciastem. Tom postanawia zostać jej ochroniarzem na czas występu.

Ben wpada na genialny plan, który ma uratować firmę jego i Toma - planuje jeździć taksówką.

Tom wkracza do ekskluzywnego świata top modeli, przez co nagle cieszy się sławą.

Tom wkracza do ekskluzywnego świata top modeli, przez co nagle cieszy się sławą.

Bob i Al mają zastąpić kumpli z dżungli podczas misji, gdy wszyscy w tym samym czasie chorują.

Bob i Al mają zastąpić kumpli z dżungli podczas misji, gdy wszyscy w tym samym czasie chorują.

Rodzina bobrów potrzebuje pomocy, gdy pewien zjadliwy stwór zaczyna co noc niszczyć jej dom.

Rodzina bobrów potrzebuje pomocy, gdy pewien zjadliwy stwór zaczyna co noc niszczyć jej dom.

Mistrz Chem wybiera się ze swoimi uczniami na biwak do lasu. Wszyscy znajdują się pod wpływem kopuły, która uniemożliwia działanie magii, a gdy nadchodzą wrogowie, muszą współpracować jako zespół.

Mistrz Chem wybiera się ze swoimi uczniami na biwak do lasu. Wszyscy znajdują się pod wpływem kopuły, która uniemożliwia działanie magii, a gdy nadchodzą wrogowie, muszą współpracować jako zespół.

W okolicy grasuje ogr, siejąc panikę, ale Tara wątpi, czy stworzenie jest rzeczywiście groźne.

W okolicy grasuje ogr, siejąc panikę, ale Tara wątpi, czy stworzenie jest rzeczywiście groźne.

W szkole odbywa się coroczny dzień przyjaźni, dlatego też Barbie wraz z jej przyjaciółkami chce napisać piosenkę na tę okazję. Teresa i Barbie są zachwycone, pełne motywacji zabierają się do pracy.

W szkole odbywa się coroczny dzień przyjaźni, dlatego też Barbie wraz z jej przyjaciółkami chce napisać piosenkę na tę okazję. Teresa i Barbie są zachwycone, pełne motywacji zabierają się do pracy.

George postanawia zabrać rodzinę na wakacje do Kostaryki, gdzie będzie nagrywał film dokumentalny o wielorybach. Tymczasem Barbie z przyjaciółmi otrzymują pracę wakacyjną w parku wodnym w Malibu.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Po tym, jak szef Barbie rezygnuje z pracy, dziewczyna otrzymuje awans, a wraz z nim nowe obowiązki. Z kolei Skipper i Stacie dołączają do Chelsea i pomagają jej w odnalezieniu zaginionej syreny.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga zostaje wezwany na piknik w królestwie nocy. Dzieci uważają, że wydarzyła się katastrofa, ponieważ zniknęła noc. Detektyw zaczyna jej szukać, a wtedy pojawia się jej starszy brat.

Detektyw Łodyga zostaje wezwany na piknik w królestwie nocy. Dzieci uważają, że wydarzyła się katastrofa, ponieważ zniknęła noc. Detektyw zaczyna jej szukać, a wtedy pojawia się jej starszy brat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Twórcy rozpoczynają przelot nad Centralnym Okręgiem Przemysłowym od Mielca, tam przyglądają się Polskim Zakładom Lotniczym. Następnie odwiedzają Baranów Sandomierski, Tarnobrzeg, Stalową Wolę, Frampol, Biłgoraj oraz Leżajsk.

Twórcy rozpoczynają przelot nad Centralnym Okręgiem Przemysłowym od Mielca, tam przyglądają się Polskim Zakładom Lotniczym. Następnie odwiedzają Baranów Sandomierski, Tarnobrzeg, Stalową Wolę, Frampol, Biłgoraj oraz Leżajsk.

Mały psotny piesek imieniem Monk przeżywa wiele wspaniałych przygód wraz ze swoimi przyjaciółmi.

Twórcy odwiedzają między innymi Ostrowiec Świętokrzyski, Ćmielów, Opatów i Ożarów.

Twórcy odwiedzają między innymi Ostrowiec Świętokrzyski, Ćmielów, Opatów i Ożarów.

Mały psotny piesek imieniem Monk przeżywa wiele wspaniałych przygód wraz ze swoimi przyjaciółmi.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Serial zabiera widzów w podróż po najpiękniejszych miejscach kraju nad Wisłą i pozwala podziwiać bogactwo jego natury oraz kultury, sfilmowane z nowej perspektywy. Majestatyczne ujęcia wykonane zostały z szybującego wysoko drona.

Twórcy udają się nad środkowe Pomorze oraz zachodnią część Kaszub. Region ten obfituje w malownicze pojezierza i pagórki, mieści się tam również wiele elektrowni wodnych. Kamery zaglądają między innymi nad Bytów, Dębnicę Kaszubską czy Biały Bór.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Wendy czuje się zaniedbywana przez Maxa, dlatego Marine postanawia jej pomóc. W tajemnicy przed siostrą tworzy profil tajemniczego chłopaka, który wypisuje do dziewczyny. Wendy jest nim tak zachwycona, że chce się z nim spotkać na żywo.

Wendy czuje się zaniedbywana przez Maxa, dlatego Marine postanawia jej pomóc. W tajemnicy przed siostrą tworzy profil tajemniczego chłopaka, który wypisuje do dziewczyny. Wendy jest nim tak zachwycona, że chce się z nim spotkać na żywo.

W piątek 13 Marine postanawia za wszelką cenę powstrzymać pecha. Wendy jest wściekła na siostrę, ponieważ chce spędzić trochę czasu z Maxem. Jednak obecność Marine okazuje się zbawienna.

W drodze do szkoły stado rysi kradnie banany małemu Miguelowi. Młody goryl nie chce zostawić swoich bananów w rękach bandytów. Miguel musi więc przygotować się do poważnej konfrontacji.

W drodze do szkoły stado rysi kradnie banany małemu Miguelowi. Młody goryl nie chce zostawić swoich bananów w rękach bandytów. Miguel musi więc przygotować się do poważnej konfrontacji.

Kiedy kumple mają dzień wolny, obowiązki przejmuje druga grupa. Od razu uwidaczniają się ich różnice: kumple często w swoich misjach posługują się przebiegłością, dyskrecją lub gadżetami, a ci drudzy zadowalają się prostą metodą, czyli bitwą.

Iris przypadkowo dotyka szklanej kuli, która więzi jej dziadka, a także cały zamek.

Mały chłopiec o imieniu Gus pragnie zostać największym rycerzem w królestwie Karamel. Gdy wsiada z laserowym mieczem na swego elektrycznego kucyka, nic nie może go powstrzymać. Chłopiec przeżywa liczne przygody.

Matylda jest niezwykle obdarzoną dwunastolatką, która każdego dnia budzi się z nową mocą. Może z niej korzystać do końca dnia, bowiem po przebudzeniu odkrywa kolejną moc. Jej sekret zna Charlie, jej najlepszy przyjaciel.

Matylda jest niezwykle obdarzoną dwunastolatką, która każdego dnia budzi się z nową mocą. Może z niej korzystać do końca dnia, bowiem po przebudzeniu odkrywa kolejną moc. Jej sekret zna Charlie, jej najlepszy przyjaciel.

Matylda to 12-latka, która kiedy wstaje każdego ranka, ma wyjątkową moc, znikającą następnego dnia.

Zbliża się konkurs talentów i Angela próbuje nauczyć Ginger śpiewać, aby mógł ubiegać się o wygraną, jednak jej metody okazują się bardzo rygorystyczne. Ben prezentuje swój najnowszy wynalazek.

Ginger chce wygrać szkolny konkurs śpiewu pomimo ewidentego braku zdolności muzycznych.

Angela jest w szoku, gdy dowiaduje się, że najnowsza piosenka Bekki Sparkles jest o niej.

Angela jest w szoku, gdy dowiaduje się, że najnowsza piosenka Bekki Sparkles jest o niej.

Nie mając zgody na nowe wynalazki, Ben i Tom postanawiają opracować nowy plan dla ich firmy.

Angela walczy o środowisko i przyszłość planety, próbując zapobiec ścięciu drzewa.

Tara i jej przyjaciele muszą mierzyć się z biurokracją, jeżeli chcą odzyskać cenny dokument.

Tara i jej przyjaciele muszą mierzyć się z biurokracją, jeżeli chcą odzyskać cenny dokument.

Z okazji rocznicy ślubu króla i królowej krasnoludów Tara i jej przyjaciele zostają zaproszeni do swojego królestwa, położonego w górach. Podczas gdy wszyscy są zajęci organizacją uroczystości, król ucina sobie drzemkę.

Pszczoły są zmuszone, aby przejść przez pień, wówczas Sfinks chce pobierać za to opłatę.

Incognito ma problem z kamuflażem, przez co jest przyłapywany przy okazji każdej grabieży.

Bop i Boo pomagają swemu nowemu przyjacielowi, niezwykle ruchliwemu nosorożcowi o imieniu Rex. Króliczki próbują znaleźć sposób na to, aby Rex trochę zwolnił, bo dzięki temu uda mu się pokonać przeszkody.

Lara udaje, że robi gulasz warzywny. Troje przyjaciół bawi się w restaurację z lalką Boo.

Króliczki grają partię w hokeja ze swoim najlepszym przyjacielem, łosiem Dwaynem.

Marine nie ma ochoty pływać i wolałaby pójść do skateparku, więc ucieka się do kłamstwa.

Wendy i Marine planują przyjęcie dla starszej siostry, na które zapraszają wszystkich swoich przyjaciół. Okazuje się, że Rachel chce tego samego dnia urządzić przyjęcie, które ma być jeszcze większe.

Kiedy Dana zaczyna przesuwać rzeczy Dulce, aby zrobić miejsce w domu na pudełka Nic, Dulce zaczyna się wygłupiać i postanawia, że nie będzie już startować w wystawie kotów. Chcąc pomóc, Nic oferuje, że użyje pockite, aby zająć miejsce Dulce.

Po zdiagnozowaniu cukrzycy Lila projektuje kombinezon z wystarczającą liczbą kieszeni, aby pomieścić wszystkie jej medyczne zapasy. Nie tylko działa idealnie, ale jest też bardzo stylowy i lokalna projektantka Ellie Gantz kradnie projekt.

Polly podróżuje po niewidzianych światach w poszukiwaniu domu dla magicznego szczeniaka.

W pobliżu schroniska narciarskiego zauważono yeti. Polly, Nicolas i Irène wyruszają na poszukiwania.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

Tyler czuje się zaniedbany, gdy Gus zostawia go, aby rywalizować z młodym rycerzem.

Tyler czuje się zaniedbany, gdy Gus zostawia go, aby rywalizować z młodym rycerzem.

Losy Gussa, który zakrada się do Scrabble Boxa Rycerza Cienia.

Losy Gussa, który zakrada się do Scrabble Boxa Rycerza Cienia.

Gdy nadchodzi początek lata, Ginger planuje różne rozrywki, ale reszta przyjaciół postanawia spędzić dzień pracowicie, sprzątając garaż. Jednak wkrótce odnajdują mapę, która ma prowadzić do skarbu.

Ben ma już dość tego, że jego wynalazki nie działają i postanawia, że jeśli jego nowy pomysł nie wypali to przestanie tworzyć kolejne gadżety. Okazuje się, że wynalazek nie tylko działa, ale nawet pozwala mu skontaktować się z kosmitą.

Żaba diva kradnie śpiewający głos Shani. Bycie dobrym przywódcą wymaga wyboru piosenki.

Żaba diva kradnie śpiewający głos Shani. Bycie dobrym przywódcą wymaga wyboru piosenki.

Kiedy Polly odkrywa, że skończyła się ulubiona herbata ziołowa jej babci, postanawia ją odwiedzić.

Melody prosi Polly, Shani i Lilę, aby spędziły dzień przed jej koncertem robiąc coś spektakularnego.

Joe Connolly przybywa na dyskotekę z wielką nadzieją na wolny taniec z Daisy Adeyemi. Jedyną rzeczą, która stoi mu na drodze, jest jego najlepszy przyjaciel, Frisbo, który ma zupełnie inne plany.

Podczas Świąt Joe musi zostać w pokoju swojego brata, Jamiego. Kiedy otrzymuje SMS-a od dziewczyny, próbuje wymyślić, co zrobić, musząc jednocześnie poradzić sobie z wybrykami jego brata.

Marine i Wendy dowiadują się, że gwiazda pop ma rozdawać autografy, ale rodzice nie mogą ich zabrać na miejsce - mama pracuje w szpitalu, a tata jest umówiony z wydawcą, aby pokazać swoje nowe rysunki.

Marine i Wendy dowiadują się, że gwiazda pop ma rozdawać autografy, ale rodzice nie mogą ich zabrać na miejsce - mama pracuje w szpitalu, a tata jest umówiony z wydawcą, aby pokazać swoje nowe rysunki.

Wendy i Max nie mogą się doczekać wspólnego romantycznego wieczoru, ale Marine przypadkowo odkrywa, że oboje mogą zarazić się od całowania straszną chorobą i próbuje chronić swoją starszą siostrę.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Kumple z dżungli przybywają na wezwanie do oposa, który - jak się okazuje - stracił pamięć.

Kumple z dżungli przybywają na wezwanie do oposa, który - jak się okazuje - stracił pamięć.

Kumple z Dżungli szukają dwojga zbiegłych kochanków w Dolinie Stu Niebezpieczeństw, miejscu, do którego końca nikt nigdy nie dotarł. Czekają ich niebezpieczne wyzwania, a także dylematy.

Smok niespodziewanie włamuje się do podziemnego miasta kretoszczurów i kradnie skarb. Wielki Tony podejmuje się zadania wytropienia zwierzęcia, które niegdyś kradło owoce z jego drzew.

Kumple z Dżungli uważnie badają proroctwo, według którego świat się wkróce skończy, chyba że mieszkańcy wioski Mamy Dongo złożą całe swoje jedzenie wraz z zapasami w ofierze bogom.

Angelo i przyjaciele planują wielki napad na skonfiskowane przedmioty z pokoju nauczycielskiego.

Angelo chce pomóc swojej siostrze, ponieważ marzy ona o zdobyciu prawa jazdy na motorower.

Angelo chce pomóc swojej siostrze, ponieważ marzy ona o zdobyciu prawa jazdy na motorower.

W telewizji leci straszny film, ale Angelo i Sherwood nie mają pozwolenia na jego oglądanie.

Angelo zamierza skończyć swoją grę wideo, ale musi też dokończyć swoje obowiązki.

Iris ma otworzyć Festiwal Przyjaźni, ale Vortensia i Księżniczka Kari mają inne plany.

Angelo zamierza skończyć swoją grę wideo, ale musi też dokończyć swoje obowiązki.

Iris ma otworzyć Festiwal Przyjaźni, ale Vortensia i Księżniczka Kari mają inne plany.

Gusse i Iver uważają, że Victor den Hardbalne jest aż tak silny, ale nie jest to najważniejsze.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Wendy pracuje jako opiekunka do dzieci i bardzo lubi to zajęcie, bo są to dla niej łatwe pieniądze. Marine boi się, że siostrze może się to spodobać i będzie chciała wkrótce mieć dzieci z Maxem, a potem ją opuścić.

Marine pragnie mieć Pana Pomponika, pluszowego królika, którego widziała w reklamie telewizyjnej. Rodzice zgadzają się kupić jej zabawkę, ale pod warunkiem, że uda się dziewczynce poprawić oceny w szkole.

Marine pragnie mieć Pana Pomponika, pluszowego królika, którego widziała w reklamie telewizyjnej. Rodzice zgadzają się kupić jej zabawkę, ale pod warunkiem, że uda się dziewczynce poprawić oceny w szkole.

Angela dowiaduje się, że jej ulubiona superbohaterka pracuje nad własnym filmem, ale główną rolę ma zagrać mężczyzna. Przebiera się więc za chłopaka, licząc na to, że uda jej się dostać rolę.

Angela dowiaduje się, że jej ulubiona superbohaterka pracuje nad własnym filmem, ale główną rolę ma zagrać mężczyzna. Przebiera się więc za chłopaka, licząc na to, że uda jej się dostać rolę.

Ginger odkrywa sekret swojej nauczycielki, która nocą staje się nieustępliwą łowczynią potworów. Postanawia ją zmusić, aby zabrała go ze sobą, gdy będzie walczyć ze swoim najnowszym wrogiem.

Ginger odkrywa sekret swojej nauczycielki, która nocą staje się nieustępliwą łowczynią potworów. Postanawia ją zmusić, aby zabrała go ze sobą, gdy będzie walczyć ze swoim najnowszym wrogiem.

Przyjaciele muszą nauczyć MC dorosłego zachowania, gdy jego rodzice przyjeżdżają do miasta.

Przyjaciele muszą nauczyć MC dorosłego zachowania, gdy jego rodzice przyjeżdżają do miasta.

Nieznośna kakadu utrudnia akcję ratowniczą kumpli z dżungli, poprzez naśladowanie ich głosów i wydawanie zupełnie sprzecznych ze sobą rozkazów i instrukcji. Ekipa musi znaleźć sposób na przechytrzenie zwierzęcia.

Nieznośna kakadu utrudnia akcję ratowniczą kumpli z dżungli, poprzez naśladowanie ich głosów i wydawanie zupełnie sprzecznych ze sobą rozkazów i instrukcji. Ekipa musi znaleźć sposób na przechytrzenie zwierzęcia.

Z pomocą Batricii, Ala, Boba, Gilberta i Miguela, Junior przygotowuje niespodziankę dla swojego ojca. Chce pokazać, że przeszedł przez wszystkie lekcje, aby stać się wielkim tygrysim wojownikiem i będzie próbował sam złapać swoją pierwszą zdobycz.

Z pomocą Batricii, Ala, Boba, Gilberta i Miguela, Junior przygotowuje niespodziankę dla swojego ojca. Chce pokazać, że przeszedł przez wszystkie lekcje, aby stać się wielkim tygrysim wojownikiem i będzie próbował sam złapać swoją pierwszą zdobycz.

Wujek Cala to jeden z najsłynniejszych tajnych agentów. Kiedy przybywa do pałacu, wszyscy są zarówno zachwyceni, jak i zaintrygowani opowieściami o jego niesamowitych przygodach i karierze.

Wujek Cala to jeden z najsłynniejszych tajnych agentów. Kiedy przybywa do pałacu, wszyscy są zarówno zachwyceni, jak i zaintrygowani opowieściami o jego niesamowitych przygodach i karierze.

Na samym początku rozgrywek pegazy przeciwnej drużyny są dziwnie wyczerpane i niezdolne do gry. Aby zapobiec dyskwalifikacji jej drużyny, Tara i jej przyjaciele prowadzą dochodzenie.

Na samym początku rozgrywek pegazy przeciwnej drużyny są dziwnie wyczerpane i niezdolne do gry. Aby zapobiec dyskwalifikacji jej drużyny, Tara i jej przyjaciele prowadzą dochodzenie.

Przyjaciele Barbie muszą się przyzwyczaić do tego, że od teraz dziewczyna jest ich szefową w parku wodnym. Stacie, Skipper oraz Chelsea są coraz bliżej odnalezienia zaginonej syreny.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Barbie i przyjaciele opracowują plan, aby powstrzymać przemytników i uratować wielorybiątko. W nagrodę Barbie otrzmuje bilet do Kostaryki, gdzie jest jej rodzina. Dziewczyna będzie mogła zobaczyć wielorybie widowisko.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Pierwszego dnia po powrocie do szkoły, Barbie dowiaduje się, że najnowszą uczennicą Golden Beach High jest Tammy, jej przeciwniczka z konkursu pieczenia.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Układ słoneczny składa się z gwiazdy, Słońca oraz ośmiu planet. Są to Merkury, Wenus, Ziemia, Mars, Jowisz, Saturn, Uran oraz Neptun. Każda z nich krąży wokół Słońca po własnym torze, czyli po orbicie.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Zachód województwa podkarpackiego jest obszarem zdecydowanie mniej popularnym wśród turystów niż jego wschodnia część, gdzie rozciągają się Bieszczady. To tam znajdują się między innymi Magurski Park Narodowy i Jaśliński Park Krajobrazowy.

Podróżując po Dolnym Śląsku, twórcy udają się w miejsca, które wciąż są stosunkowo mało znane, niemniej jednak warte zobaczenia. Podziwiają ruiny zamku Rogowiec, Boguszów, Dobromierz czy Strzegom.

Mały psotny piesek imieniem Monk przeżywa wiele wspaniałych przygód wraz ze swoimi przyjaciółmi.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Podróż po regionie rozciągającym się na południe od Wrocławia twórcy rozpoczynają w Ziębicach, miejscowości rozsławionej przez trylogię husycką Andrzeja Sapkowskiego. Następnie odwiedzają między innymi Strzelin, Wiązów i Dobrzykowice.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Tata zamierza stworzyć komiks o nastolatkach, jednak brakuje mu inspiracji. Marine uważa, że może znaleźć natchnienie w swym najbliższym otoczeniu, więc tata postanawia śledzić Wendy.

Siostry znajdują w garażu starą mapę skarbów, Marine chce samotnie wyruszyć na poszukiwania.

Dżungla potrafi być niebezpieczna dla zwierząt, ale kumple zawsze są gotowi, by ruszyć na pomoc. Maurice, który jest pingwinem i tygrysem w jednym, chętnie zabiera towarzyszy w coraz to nowsze przygody.

Batricia próbuje dostarczyć wiadomość, która może tylko zaostrzyć konflikt między zwierzętami.

Królowa Matka chce, aby Gusse nosił starą ozdobę na hełmie, gdy będą robić rodzinne zdjęcie.

Mały chłopiec o imieniu Gus pragnie zostać największym rycerzem w królestwie Karamel. Gdy wsiada z laserowym mieczem na swego elektrycznego kucyka, nic nie może go powstrzymać. Chłopiec przeżywa liczne przygody.

Matylda to 12-latka, która kiedy wstaje każdego ranka, ma wyjątkową moc, znikającą następnego ranka.

Matylda to 12-latka, która kiedy wstaje każdego ranka, ma wyjątkową moc, znikającą następnego dnia.

Ekipa chce zainstalować krytą trampolinę w garażu, ale nie jest pewna, czy ten pomysł spodoba się właścicielowi. Przyjaciele czekają, aż będzie on w dobrym nastroju, żeby go o to zapytać.

Ginger szykuje się do wyprawy na obóz harcerski, którego przywódcą ma zostać Tom.

Tom niemal zapomina o urodzinach Angeli, więc spieszy się, żeby zdążyć znaleźć doskonały prezent.

Ben przekonuje przyjaciół, by zagrać w grę dla kujonów, wszyscy zostają wessani do świata fantasy.

Hanka dopada choroba akurat w dniu jego urodzin, co sprawia, że czuje się jeszcze gorzej. Jednak wszystko zmienia wypadek związany z zupą, który sprawia, że jego ulubione postacie z kreskówek wyskakują z telewizora.

Bank Tingapore, najbezpieczniejsze miejsce w mieście, zostaje okradziony. Bankier prosi o pomoc Cesarzową, która powierza to śledztwo Mistrzowi Chemowi. Następnie Tara i jej przyjaciele proszą o wzięcie udziału w tej niezwykłej misji.

Pałacowy skarbiec jest pełen cudów, bogactw i magicznych przedmiotów, które fascynują Tarę i jej przyjaciół. Znajdują tam kapelusz gwarantujący niewidzialność, którego Cal używa do żartów.

Begonia potrafi dobrze obserwować i kojarzyć fakty, przez co świetnie analizuje różne sytuacje. Z tego powodu mieszańcom wioski wydaje się, że Begonia potrafi przepowiadać przyszłość.

Ku zaskoczeniu Larry'ego królowa postanawia ugościć na obiedzie w ulu szkodniki.

Bop i Boo budują zamki z piasku, w międzyczasie Jeff przynosi zdalnie sterowany pojazd.

Grupka udaje się w góry, aby odwiedzić przyjaciółkę, pandę Bao. Odnajdują ją przy pracy nad banerem.

Przyjaciele udają się do lasu, aby uprawiać sport. Gdy spotykają wilka, zapraszają go do zabawy.

Odkąd Wendy osiągnęła całkowite zen, Marine czuje się samotna i próbuje rozgniewać siostrę.

Podczas kłótni Marine mówi Wendy, że chce mieć inną siostrę. Wendy sugeruje, by sobie ją znalazła.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Larry martwi się, że pszczoły są w stanie poradzić sobie bez niego i że jest niepotrzebny, więc nie nadaje się na szambelana. Apollo, chcąc zmobilizować Larry'ego, podstawia mu nowego szambelana do wyszkolenia.

Dwie pszczółki, niania i robotnica, toczą kłótnię się o to, której z nich praca należy do ważniejszych. W międzyczasie Apollo postanawia pogodzić pszczółki, zlecając im wspólne zadanie.

Mały chłopiec o imieniu Gus pragnie zostać największym rycerzem w królestwie Karamel. Gdy wsiada z laserowym mieczem na swego elektrycznego kucyka, nic nie może go powstrzymać. Chłopiec przeżywa liczne przygody.

Arthur i Iver znajdują starą latającą tarczę, a Gusse musi zachować się uczciwie.

Arthur i Iver znajdują starą latającą tarczę, a Gusse musi zachować się uczciwie.

Hank ma rozpocząć nową pracę jako ochroniarz i nie może się doczekać swego pierwszego dnia. Jednak szybko zostaje sprowadzony na ziemię - okazuje się, że jego obowiązki są o wiele mniej ekscytujące, niż przypuszczał.

Jako burmistrz Tom musi wziąć udział w gali charytatywnej, która odbywa się w miasteczku. Postanawia zabrać ze sobą Bena i Angelę, jednak wieczór przebiega nie do końca zgodnie z planem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Joe musi iść do szkoły bez przyjaciół, ponieważ zapomniał zabrać ze sobą pozwolenie na udział w wycieczce szkolnej. Na szczęście Lily Scott będzie mu towarzyszyć, a Joe wreszcie może z nią porozmawiać.

Joe Connolly nigdy wcześniej nie zrobił kupy w szkole, jednak nadchodzi czas na pierwszy raz.

Marine denerwuje Wendy, która chce w spokoju oglądać swój serial na tablecie. Aby się jej pozbyć, Wendy obiecuje siostrze tablet, jeśli ta nie będzie się odzywać przez najbliższe 24 godziny.

Wendy zostaje wybrana przez portal internetowy jako nastolatka tygodnia. Fotograf i dziennikarz przez cały dzień ją śledzą, robią zdjęcia i przeprowadzają z nią wywiady. To idealna okazja dla Wendy, aby stać się gwiazdą.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Wielki Tony rozpoczyna polowanie w całej dżungli na tych, którzy ukradli owoce z jego drzew. Wszystkie zwierzęta są tym bardzo przestraszone i poszukują schronienia w Jaskini Dżungli.

Rodzina Gilberta jest przetrzymywana jako zakładnicy króla koali, który chce podarować ekipę z dżungli jako prezent urodzinowy dla swojej rozpieszczonej córki mającej w planach zatrzymanie ich jako zabawek.

Złoczyńcy z całej dżungli zostają członkami bardzo ważnego i prestiżowego fanklubu.

Mickey kradnie podstępem od swoich rodziców botaników specjalne kwiaty, których następnie używa, aby uśpić na jakiś czas członków ekipy z dżungli i zesłać na nich ich najgorsze koszmary.

Angelo chce na zawsze pozbawić swego brata możliwości gry na trąbce i wpada na pewien plan.

Manetti chce świętować swoje urodziny w parku rozrywki, a inni chcą temu zapobiec.

Ojciec Angelo musi przyjść do szkoły i opowiedzieć o swojej pracy kolegom z klasy Angelo.

Elena ukryła paczkę w swoim pokoju, a jej przyjaciele są ciekawi, co jest w środku.

Trond Trollerud znajduje magiczny klub, który okazuje się, dawać mu potężne moce.

Trond Trollerud znajduje magiczny klub, który okazuje się, dawać mu potężne moce.

Gusse i wraz ze swoją ekipą muszą pilnować Hortensii i złego czarodzieja Rulletuska.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Wendy odkrywa, że pewien miliarder jest gotów dać wiele pieniędzy za pluszowego królika Marine.

Trwa szkolna loteria, a nagrodą główną - na której zdobycie liczy Marine - jest tablet.

Jeremy szykuje się do podjęcia zupełnie nowej drogi zawodowej, co próbuje utrudnić jego brat Nigel.

Tom jest zachwycony, gdy dowiaduje się, że wygrał wakacje w przestrzeni kosmicznej. Jednak jego wycieczka szybko zamienia się w koszmar, gdy okazuje się, że to podstępna pułapka, a statek pędzi w stronę Słońca.

Ben wymyśla maszynę, która może kontrolować pogodę, ale sprzęt szybko zaczyna wariować.

Kiedy wszystkie dzieci w dżungli zaczynają się źle zachowywać i robić głupie rzeczy, rodzice wpadają w desperację i proszą bohaterów dżungli o pomoc w przywróceniu wszystkiego do normalności.

Miguel musi walczyć, aby dowiedzieć się, kto jest najsilniejszym zwierzęciem w dżungli.

Zbliżają się urodziny Tary. Otrzymuje z tej okazji wiele prezentów, w tym bransoletkę, co doprowadza Angelikę do szału i zazdrości. Wkrótce jej bransoletka z klejnotem zostaje skradziona.

Wróbelka ma duże trudności z kontrolowaniem swoich metamorfoz. Przemienia się bez powodu, co stawia ją w krępujących sytuacjach. Kiedy chłopak, który jej się podoba, prosi ją, żeby się z nim umówiła, wpada w panikę.

Barbie oferuje Renee pomoc w budowaniu szkolnej drużyny koszykówki, przychodząc na trening, ale szybko zdaje sobie sprawę, że nie jest tak wspaniała, jak myślała.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Ken prosi Barbie, aby pomogła mu zaprosić Harriet na szkolną potańcówkę. Barbie zgadza się to zrobić, mimo mieszanych uczuć, bo od tego są przyjaciele.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Kiedy Margaret zastanawia się, czy przyjąć w pracy awans, Barbie i wszystkie jej siostry postanawiają bardziej się starać, żeby pokazać mamie, że dadzą sobie radę z dodatkowymi obowiązkami.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Detektyw Łodyga opowiada, z jakiego powodu została wybudowana międzynarodowa stacja kosmiczna. Tłumaczy, że mieszkają na niej astronauci, którzy przylatują tam w specjalnych kapsułach.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Na czas swej nieobecności Max postanawia powierzyć Marine opiekę nad jego złotą rybką, Rogerem.

Siostry nie mogą się doczekać koncertu w telewizji, ale tata chce w tym samym czasie obejrzeć mecz.

Batricia spotyka się z uczniami w dżungli i zamierza odpowiedzieć na wszystkie ich pytania.

Grupa piratów dowodzona przez kapitana i Furaxa plądruje rafę koralową, która zachowuje równowagę ekologiczną dżungli. Kumple zrobią wszystko, aby uratować koralowiec, zanim piraci dotrą na otwarte morze.

Gusse spędza dzień z królem Pappą, chcąc dowiedzieć się, jak to jest być królem.

Mały chłopiec o imieniu Gus pragnie zostać największym rycerzem w królestwie Karamel. Gdy wsiada z laserowym mieczem na swego elektrycznego kucyka, nic nie może go powstrzymać. Chłopiec przeżywa liczne przygody.

Matylda to 12-latka, która kiedy wstaje każdego ranka, ma wyjątkową moc, znikającą następnego dnia.

Matylda zamienia wszystkich w zombie i musi znaleźć sposób, aby przywrócić ich do normalności.

Pani Vanthrax jest przeziębiona, więc prosi Bena, aby zastępował ją podczas szkolnych lekcji. Ben jest przeszczęśliwy, zwłaszcza że tego dnia klasa ma decydować o projekcie na targi nauki.

Tom cierpi na okropny ból zęba, ale nie chce nic z tym robić, ponieważ boi się iść do dentysty. Ostatecznie pozwala Hankowi się zahipnotyzować, żeby pozbyć się strachu, metoda okazuje się skuteczna.

Tom i przyjaciele organizują w garażu potańcówkę. Angela nabiera podejrzeń wobec Bekki.

Dyrektor pogrąża swoją firmę w chaosie, gdy decyduje się zostawić zarządzanie rybce Goldie. Gdy na jaw wychodzą plany nowej szefowej, Tom zdaje sobie sprawę, że Hank ma szansę na przejęcie interesów wroga.

Dyrektor pogrąża swoją firmę w chaosie, gdy decyduje się zostawić zarządzanie rybce Goldie. Gdy na jaw wychodzą plany nowej szefowej, Tom zdaje sobie sprawę, że Hank ma szansę na przejęcie interesów wroga.

Tara przybywa do Innego Świata i spanikowana zamraża wszystkich mieszkańców Pałacu. Cal oraz Robin przychodzą jej z pomocą, aby pomóc jej naprawić szkody, które ta niechcący wyrządziła.

Drzewo w Imperial Park jest chore. Tara, Cal i Robin udają się tam, aby zbadać sprawę, w wyniku czego spotykają tam nowego przyjaciela i odkrywają, że drzewo mogło zostać przeklęte.

Wendy przegrywa w grze polegającej na rzucaniu kapeluszem, a w nagrodę Apollo może przydzielić ją do pomocy w ogrodzie. To szok dla Wendy, która w całym swoim życiu nie przepracowała ani jednego dnia.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

Tata kąpie małe króliczki, a w tym czasie Bop i Boo wpadają na przyjaciółkę, lisicę Franny.

Bop i Boo przemierzają dżunglę i znajdują tam dużo barwnych kamiennych posążków.

Bop i Boo są zaskoczeni, gdy ich przyjaciel, szop Ricky, pojawia się z zabawkowym zestawem do gry w golfa i wyzywa ich na pojedynek. Chociaż na początku obowiązuje tylko jedna zasada gry, wrótce - ku frustracji Bopa - Ricky zaczyna wymyślać kolejne.

Zbliża się konkurs śpiewu, w którym główną nagrodą jest telefon komórkowy, o którym Wendy marzy od dawna. Zaczyna intensywnie ćwiczyć, jednak dostaje czkawki, co tylko wpędza ją w panikę.

Marine bardzo się cieszy, gdy jej starsza siostra w końcu wraca z obozu i chce spędzić z nią trochę czasu. Jednak Max przygotowuje w międzyczasie romantyczną niespodziankę dla Wendy.

Nastoletnia Polly dostała od babci Penelopy magiczny medalion. Przedmiot pozwala jego właścicielce na skurczenie się do niewielkich rozmiarów. Dzięki niemu dziewczyna odkrywa, że bycie małym nie zawsze musi być ograniczeniem.

Ekipa wsiada do magicznego samolotu, a Polly zmuszona jest wylądować w trudnych warunkach. Polly i jej przyjaciele odnajdują zagubioną kotkę Evy i udają się do Rio, aby oddać ją właścicielce.

Polly i jej przyjaciele podróżują po Rio, aby ponownie umówić na spotkanie Tortę z nauczycielką Evą, jednak tracą każdą okazję, aby ją poznać. Wkrótce Torta zaczyna się martwić, że Eva ją zastąpiła.

Przyjaciele spotykają psa o imieniu Morango, który marzy o przyrządzaniu misek acai w restauracji.

Apollo i Margerita wracają do ogrodu po długiej podróży, co cieszy wszystkich poza Wendy.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

Merlin prosi Gusa, aby towarzyszył mu w misji naładowania Różdżki Cudów. Jednak podczas operacji zaklinacz staje się ofiarą magicznego odwrotnego strzału z ródżki, w wyniku którego czuje się całkowicie zagubiony.

Troll Troy znajduje magiczne lustro, które pozwala mu wymieniać się przedmiotami wraz z innymi ludźmi. Kiedy Gus to przez przypadek zauważa, próbuje go za wszelką cenę zdemaskować.

Troll Troy znajduje magiczne lustro, które pozwala mu wymieniać się przedmiotami wraz z innymi ludźmi. Kiedy Gus to przez przypadek zauważa, próbuje go za wszelką cenę zdemaskować.

Tom dowiaduje się, że jego miasteczko spadło w notowaniach i jest teraz drugim najbardziej przyjaznym miejscem. Od tego momentu Tom i przyjaciele postanawiają być bardziej gościnni.

Ginger czuje się pominięta, ponieważ przyjaciele w garażu nie chcą zająć się żadną z dziecięcych zabaw, dopóki eksperymentalny krem przeciwstarzeniowy nie zamieni ich wszystkich w dzieci.

Lila, Polly i Shani dają Evie jej tiarę. Jednak gang podejmuje śledztwo, gdy ona znika.

Kiedy Ewa czyta złą recenzję swojego występu, postanawia ją poprawić przed premierą.

Shani musi dokonać wyboru między szkołą wyższą o profilu naukowym a sztukami performatywnymi.

But Joego zaczyna skrzypieć, co na początku go całkiem bawi. Po kilku zajęciach, podczas których przyjaciele naśmiewają się z niego, Joe mści się na Frisbo, ujawniając zawstydzający sekret.

Są Walentynki i Joe Connolly ma genialny plan, aby wysłać Lily Scott wspaniałą kartkę walentynkową.

Wendy musi opiekować się Marine pod nieobecność rodziców, wolałaby jednak spędzić czas z Maxem.

Siostry mają dość codziennych obowiązków i rozpoczynają strajk. Wobec tego podczas weekendu rodzina zamienia się rolami - dziewczynki robią rzeczy typowe dla dorosłych, a rodzice bawią się z dziećmi.

Polly wie, jakie zwierzątko będzie najlepsze dla jej zrzędliwego sąsiada, ale potrzebuje pomocy.

Lila wykorzystuje swój kieszonkowy transformator, aby stać się piętnastoletnią wersją siebie.

Ekipa z dżungli musi wyśledzić Boba po tym, jak poważnie pokłócił się z Alem. W międzyczasie okazuje się, że Bob znalazl się w trudnej i niebezpiecznej sytuacji i potrzebuje pomocy ekipy.

Al i Bob zostają porwani. Kumple z dżungli ruszają na ratunek, ale po drodze czeka na nich wiele pułapek. Wkróce okazuje się, że ta nowa misja jest podstępem mającym na celu urządzenie niesamowitej niespodzianki.

W dżungli panuje chaos, bo paw hipnotyzuje zwierzęta, zmuszając je do pomalowania dżungli na różowo.

Gilbert jako jedyny przewiduje nadejście gigantycznego cyklonu i jest zdenerwowany, że nikt nie traktuje go poważnie. Zaczyna się burza gradowa, a Maurice i leśny gang chronią inne zwierzęta.

Pan Foot odmawia pokazania Angelo i jego przyjaciołom domowego filmu na lekcji historii.

Butterfingers jest zrozpaczony, że nie potrafi oddać rzutu do kosza, ale teraz ma Angelo przy sobie.

Angelo, 11-letni chłopak, wręcz kipi pomysłami i jest uparty w dążeniu do stawianych sobie celów. Jeśli zaświta mu w głowie idea, zrobi wszystko, by ją zrealizować. Zawsze towarzyszą mu przyjaciele - Lora i Laurenty.

Angelo, 11-letni chłopak, wręcz kipi pomysłami i jest uparty w dążeniu do stawianych sobie celów. Jeśli zaświta mu w głowie idea, zrobi wszystko, by ją zrealizować. Zawsze towarzyszą mu przyjaciele - Lora i Laurenty.

Podczas poszukiwań zagubionej zabawki ojca, Gus wraz ze swoim przyjacielem Amaurym gubi się na bagnach. Chłopcy zmuszeni są działać zespołowo, aby być w stanie wydostać się z kłopotów.

Podczas poszukiwań zagubionej zabawki ojca, Gus wraz ze swoim przyjacielem Amaurym gubi się na bagnach. Chłopcy zmuszeni są działać zespołowo, aby być w stanie wydostać się z kłopotów.

Jeden z rycerzy czuje się poirytowany z powodu hałaśliwie bawiących się dzieci w wiosce. Aby trzymać je z daleka od siebie, postanawia wybudować trzy gigantyczne robotyczne giermki.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Marine dowiaduje się, że Wendy wybiera się w góry z przyjaciółką i też chce tam jechać.

Marine dowiaduje się, że Wendy wybiera się w góry z przyjaciółką i też chce tam jechać.

Wendy ukrywa w starym wazonie swój pamiętnik, aby nie dostał się w niepowołane ręce. Jednak niespodziewanie Marine sprzedaje naczynie Maxowi, więc Wendy musi go odzyskać, zanim chłopak przeczyta jej przemyślenia.

Ginger ma dość tego, że jego drużyna koszykarska wciąż przegrywa, więc ściąga Hanka do zespołu.

Tom i przyjaciele zostają zamknięci we własnym magazynie po tym, jak podstępnie zwabiono ich na fałszywą imprezę. Nie ma drogi ucieczki, ale detektywi Bongo i McGillicuddy są gotowi pomóc.

Angela obawia się, czy Tom nie jest zbyt nudny. Xenon wzywa ją na ważną misję w innym świecie.

Angela obawia się, czy Tom nie jest zbyt nudny. Xenon wzywa ją na ważną misję w innym świecie.

Banda wyjeżdża na wakacje, aby trochę odpocząć, ale misja okazuje się bardziej skomplikowana, niż się spodziewano. Wszystkie zwierzęta na plaży przychodzą do nich i proszą o rozwiązanie ich problemów.

Wszystkie pająki w dżungli zniknęły, więc ekipa z dżungli zajmuje się to zagadką.

Tara odkrywa, że polo jest ulubionym sportem w Innym Świecie i widzi rywalizujące ze sobą dwie drużyny. Jedną z nich dowodzi Angelika, podła czarodziejka. Wróbelek, przyjaciółka Tary, jest w drugiej drużynie.

W mieście Tingapore kolory nagle znikają. Podczas ewakuacji mieszkańców Tara, Cal i Robin udają się do Golbu Dol, goblina specjalizującego się w kolorach, w nadziei odkrycia przyczyny tej katastrofy.

Skipper postanawia bez pozwolenia pożyczyć od siostry jej kurtkę. Okazuje się, że ją gubi. Dziewczyny biegają po całym mieście w poszukiwaniu ubrania, jednak zawsze są o krok do tyłu.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Barbie pomaga Skipper zaklimatyzować się w liceum i proponuje jej, żeby usiadła z nią na stołówce. Barbie czuje się odsunięta, kiedy zauważa, że jej znajomi dobrze dogadują się z dziewczyną.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Rodzina Robertsów planuje wziąć udział w odbywającym się co roku konkursie na Rodzinę Roku Malibu, rywalizując z Reardonsami, którzy przez ostatnią dekadę zajmowali pierwsze miejsce.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga zostaje wezwany na piknik w królestwie nocy. Dzieci uważają, że wydarzyła się katastrofa, ponieważ zniknęła noc. Detektyw zaczyna jej szukać, a wtedy pojawia się jej starszy brat.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Marianna i Kuba wspólnie prowadzą szkolny radiowęzeł. Dziewczyna w audycjach porusza tematy bliskie nastolatkom, opowiadając o ich problemach. Natomiast Kuba dba o to, by uczniowie słuchali dobrej muzyki.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Kamery programu szybują nad Polską, by zarejestrować widoki i krajobrazy z lotu ptaka. Twórcy za swój cel obierają obserwację zamków obronnych królów i książąt, pałaców magnackich rodów, a także szlacheckich dworów i dworków.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Dwaj bracia, Kuba i Mikołaj, znaleźli sposób na zagospodarowanie swojego czasu bez rodziców. W programie pokazują, jak przygotować słodki i pyszny deser własnymi siłami i środkami.

Bartek Ignacik i córka Aniela zapraszają na wersję junior, gdzie piłkarskie triki prezentują dzieci. Siedmio- i ośmiolatki wykonują różne zadania - rzuty karne, strzały w poprzeczkę i żonglerkę.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Detektyw Łodyga razem z dwójką przedszkolaków, Tosią i Frankiem, stara się odpowiedzieć na trudne pytania dotyczące różnych zjawisk przyrodniczych. Dzieci uczą się, jak funkcjonuje otaczający je świat.

Gus odkrywa, że tajemniczy złodziej, który od jakiegoś czasu przemierza doliny Królestwa Karamel, jest smokiem. Z tego powodu chłopiec wpada w kłopoty. Tyler i przyjaciele postanawiają uratować Gusa.

Wendy informuje siostrę, że potrafi czytać w myślach. Jednak Marine niebawem dowiaduje się, że jest to tylko częścią niecnego planu Wendy i postanawia pokonać ją jej własną bronią.

Wendy musi użyć się do podstępu, aby spędzić w kinie romantyczny wieczór z Maxem, bez Marine.

Dwie młode kiwi, Mina i Nina, niespodziewanie decydują się na zadzwonienie do drzwi jaskini, ponieważ widziały w Zakazanym Mieście przerażającego trójnożnego potwora, którego Gilbert zdaje się dobrze znać.

Korona królowej Esmeraldy została nagle skradziona. Okazuje się, że bez tego symbolu władzy nie będzie już uważana za królową. Banda z dżungli decyduje się na zbadanie tej tajemnicy.

Dodo Nicpoń opowiada historie o wygłodniałym Coco-Kroku - niesfornym i okropnym potworze.

Kiedy wyspa znika, Gniewny Cyklop sądzi, że została pożarta przez ogromnego potwora morskiego.

Bop i Boo grają w grę podczas postoju w dżungli, zapraszają także do zabawy małpich przyjaciół.

Króliczki czeka nieplanowany postój, gdy psuje się ich autobus. Mama i tata usiłują naprawić maszynę, a w międzyczasie Bop i Boo wpadają na kangura Kita. Ten pokazuje im swój najnowszy stoper.

Bop i Boo udają się na równinę, aby puszczać latawce. Nagle zaczyna padać deszcz.

Podczas gdy siostry oglądają przerażający stary film o zombie, w ich domu nagle gaśnie światło. Okazuje się, że nastąpiła przerwa w dostawie prądu. Cała okolica pogrążona jest w ciemności.

Podczas gdy siostry oglądają przerażający stary film o zombie, w ich domu nagle gaśnie światło. Okazuje się, że nastąpiła przerwa w dostawie prądu. Cała okolica pogrążona jest w ciemności.

Marine znajduje na ulicy małego kotka i przynosi go do domu, nie mówiąc o tym rodzicom. Udaje jej się nawet przekonać starszą siostrę, aby pomogła jej go ukryć, dopóki nie odkrywa, że Maxence jest uczulony na jego sierść.

Marine nie jest dobra w odpowiadaniu na pytania ze słynnej gry radiowej. Postanawia więc wziąć udział w powtórce i nie mówi o tym siostrze. Wendy jest zdumiona nowo nabytą inteligencją swojej siostry.

Siostry wciąż kłócą się i spieszą, by donosić na siebie nawzajem do mamy i taty. Wkrótce z przerażeniem odkrywają, że rodzice zamierzają się rozstać. Jedna z nich ma zamieszkać z mamą, a druga z tatą.

Wendy wmawia Marine, że ma uczulenie na młodsze siostry i nieustannie przy tym kicha. Kiedy Marine orientuje się, że jest obiektem żartów, postanawia przygotować słodki plan zemsty.

Marine, chcąc zaimponować przyjaciołom, wmawia im, że Wendy jest mistrzynią kung-fu. Aby tajemnica się nie wydała, Marine zapisuje siostrę na nadchodzące zawody młodzieżowe. Liczy, że Wendy pamięta kilka chwytów z czasów,gdy trenowała ten sport.

Marine, chcąc zaimponować przyjaciołom, wmawia im, że Wendy jest mistrzynią kung-fu. Aby tajemnica się nie wydała, Marine zapisuje siostrę na nadchodzące zawody młodzieżowe. Liczy, że Wendy pamięta kilka chwytów z czasów,gdy trenowała ten sport.

Joe Connolly nigdy nie brał udziału w bójce, a mimo to ma reputację najtwardszego dzieciaka.

Joe Connolly podejmuje odważną decyzję, że w końcu poprosi Lily Scott, aby została jego dziewczyną.

Joe Connolly jest chłopakiem Lily Scott i oboje są bardzo szczęśliwi. Kiedy jednak Joe jest świadkiem porzucenia Johna Longmore'a przez Eishę Khelę, ten zdaje sobie sprawę, że nie może być po prostu chłopakiem: musi być dobrym chłopakiem.

Rodzice Joego nie mogą się doczekać spotkania jego dziewczyny, Lily. Joe nie może na to pozwolić.

Frisbo postanawia wykonać swoją największą magiczną sztuczkę, mając Joe w roli swojego pomocnika.

Kiedy Steve kradnie piłkarską kartę, Joe decyduje, że Steve będzie jego najlepszym przyjacielem.

Po odkryciu majestatycznego zwierzęcia, którego pieśń brzmi wyjątkowo, Piratka i Kapitano próbują znaleźć sposób, jak mu pomóc. W przypadku tak wielkiego stworzenia jednak łatwiej powiedzieć, niż zrobić.

Dzielna Piratka wraz ze swoim przyjacielem Kapitano i wierną załogą statku Różowa Czaszka pokonuje Wielkie Morze i odnajduje ukryte skarby. Parze przyjaciół towarzyszą Wibo, Roberto i Gwiezdni Piraci.

Dzielna Piratka wraz ze swoim przyjacielem Kapitano i wierną załogą statku Różowa Czaszka pokonuje Wielkie Morze i odnajduje ukryte skarby. Parze przyjaciół towarzyszą Wibo, Roberto i Gwiezdni Piraci.

Dzielna Piratka wraz ze swoim przyjacielem Kapitano i wierną załogą statku Różowa Czaszka pokonuje Wielkie Morze i odnajduje ukryte skarby. Parze przyjaciół towarzyszą Wibo, Roberto i Gwiezdni Piraci.

Dzielna Piratka wraz ze swoim przyjacielem Kapitano i wierną załogą statku Różowa Czaszka pokonuje Wielkie Morze i odnajduje ukryte skarby. Parze przyjaciół towarzyszą Wibo, Roberto i Gwiezdni Piraci.

Dzielna Piratka wraz ze swoim przyjacielem Kapitano i wierną załogą statku Różowa Czaszka pokonuje Wielkie Morze i odnajduje ukryte skarby. Parze przyjaciół towarzyszą Wibo, Roberto i Gwiezdni Piraci.

Natasza, matka Maurycego, odwiedza syna po raz pierwszy, gdy nagle ktoś wysyła sygnał. Okazuje się, że Patryk narobił bałaganu w domu rodzinnym hipopotamów, które teraz w ramach zemsty chcą zniszczyć wioskę.

Władimir WIelki ponownie atakuje. Tym razem porywa wszystkie pszczoły z dżungli, aby zbudować poświęcone mu muzeum. Gang musi interweniować, aby powstrzymać megalomańskiego skunksa.

Natacha odmalowuje paski zirytowanego Maurice'a. Martin ląduje w stawie Asa i mówi, że jego społeczność żyje na wyspie w odosobnieniu z powodu obawy przed gigantycznym krokodylem morskim.

Paquita prosi Miguela, swojego starszego brata, o pomoc, ponieważ wszystkie banany, jakie były w w dżungli, w tajemniczy sposób zniknęły. Razem wyruszają na wyprawę, aby spróbować je odnaleźć.

Jeden z rycerzy niszczy drzewa. Gus, Iris i Tyler łączą siły, aby przywrócić naturę na bagnach.

Gus prosi Iris, aby rzuciła zaklęcie, które przyspieszy sprzątanie jego pokoju, jednak wbrew jego oczekiwaniom wszystkie przedmioty ożywają i buntują się przeciwko swojemu właścicielowi.

Wokół Gusa i jego przyjaciół wszyscy zasypiają jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. To wina Mroczka, który odkrył nowe zaklęcie. Gus i Iris mają trudności z odwróceniem konsekwencji jego działań.

Podczas prób odzyskania ważnego artefaktu od Mroczka, jego część ulega zniszczeniu. Gus i jego przyjaciele będą musieli połączyć siły, aby dostarczyć go do tajemniczego sanktuarium trolli i naprawić.

Wendy jest szczęśliwa na myśl o spotkaniu z Maxem, że każdego obdarowuje radością. Marine postanawia wykorzystać fakt, że siostra jest taka miła. Wendy z chęcią pomaga, lecz wkrótce jej pozytywny nastrój mija, ponieważ Max odwołuje randkę.

Przeszukując pokój Wendy, Marine znajduje test, na którym widnieje negatywna ocena. Młodsza siostra traktuje to jako kartę przetargową, przez co Wendy robi wszystko, co Marine zechce, byle tylko zachowała to odkrycie dla siebie.

Jake maluje to, co uważa za \.

Kiedy trener zamienia się w pterodaktyla i ucieka, Lila musi wystawić swoje nowe sztuczki na próbę.

Nic i Polly udają się do Królestwa Kakaowego na deser, ale ich wizytę przerywa wybuch wulkanu.

Nic przemyca swoją żabę do nowego domu swojego taty i jego dziewczyny, co powoduje chaos.

Dzień Sportu zbliża się wielkimi krokami, więc Joe musi niesutannie wygrywać, aby uniknąć pecha.

Ostatniego dnia szkoły Joe dowiaduje się, że Frisbo podoba się Kayli Madani. Joe chce pomóc swojemu najlepszemu przyjacielowi, ale pojawia się problem: Kayla jest najlepszą przyjaciółką Lily Scott.

Kiedy żółw Marcel zostaje wzięty przez grupę mandryli za piłkę, zostaje wystrzelony bardzo daleko od miejsca swojego ślubu i potrzebuje pomocy Bandy z Dżungli, aby wrócić na czas na swój wielki dzień.

Kuzyni Batricii chcą sprowadzić Batricię z powrotem do jej wioski na przyjęcie Świetlików. Podąża za nimi z Gilbertem, który chce zobaczyć bardzo rzadki gatunek błyszczących świetlików.

W barwnym królestwie owadów mieszka pomysłowy świerszcz Apollo, który jest obdarzony zdolnościami muzycznymi i potrafi opowiadać interesujące historie. Jest wielkoduszny i stara się każdemu pomóc.

W ciągu nocy w ogrodzie robi się zamieszanie, gdy ktoś śpiewa żarliwie, lecz niezbyt poprawnie.

Wendy czuje się zaniedbywana przez Maxa, dlatego Marine postanawia jej pomóc. W tajemnicy przed siostrą tworzy profil tajemniczego chłopaka, który wypisuje do dziewczyny. Wendy jest nim tak zachwycona, że chce się z nim spotkać na żywo.

W piątek 13 Marine postanawia za wszelką cenę powstrzymać pecha. Wendy jest wściekła na siostrę, ponieważ chce spędzić trochę czasu z Maxem. Jednak obecność Marine okazuje się zbawienna.

Marine nie ma ochoty pływać i wolałaby pójść do skateparku, więc ucieka się do kłamstwa.

Wendy i Marine planują przyjęcie dla starszej siostry, na które zapraszają wszystkich swoich przyjaciół. Okazuje się, że Rachel chce tego samego dnia urządzić przyjęcie, które ma być jeszcze większe.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Szef Bobas zaprasza do firmy Tima, swojego starszego brata, aby nauczyć go, jak prowadzić biznes.

Myszoskoczka potrzebuje pomocy, ponieważ nie może pozbyć się czkawki. Maurice i jego przyjaciele muszą ją po prostu przestraszyć, jednak nawet Dolina Strachu i jej straszna legenda nie są w stanie jej przestraszyć.