Max fühlt sich als Carolines beste Freundin dazu verpflichtet, ihr eine Überraschungsgeburtstagsparty zu organisieren. Als sie jedoch erfährt, dass Caroline einfach nur ihren Vater sehen will, begleitet sie diese ins Gefängnis.

Max fühlt sich als Carolines beste Freundin dazu verpflichtet, ihr eine Überraschungsgeburtstagsparty zu organisieren. Als sie jedoch erfährt, dass Caroline einfach nur ihren Vater sehen will, begleitet sie diese ins Gefängnis.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in einen attraktiven Arzt, der allerdings ihr Cousin ist. Daraufhin bekommt Fran mal wieder Depressionen und glaubt, niemals den Mann fürs Leben zu finden. Maxwell will ihr helfen und bietet ihr an, eine Therapie zu bezahlen. Fran ist begeistert von Dr. Millers Ratschlägen und beschließt, ihr ganzes Leben umzukrempeln.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in einen attraktiven Arzt, der allerdings ihr Cousin ist. Daraufhin bekommt Fran mal wieder Depressionen und glaubt, niemals den Mann fürs Leben zu finden. Maxwell will ihr helfen und bietet ihr an, eine Therapie zu bezahlen. Fran ist begeistert von Dr. Millers Ratschlägen und beschließt, ihr ganzes Leben umzukrempeln.

Frans Psychiater versucht ihr klar zu machen, dass sie auch ohne Mann glücklich sein kann. Als sie mit Val und C.C. einen Damenabend verbringen will, lernen die schnell einen Verehrer kennen, die sie ausführen wollen. Sie laden zwar Fran ein, mitzukommen, doch die fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Als sie enttäuscht nach Hause kommt, will Maxwell sie trösten.

Frans Psychiater versucht ihr klar zu machen, dass sie auch ohne Mann glücklich sein kann. Als sie mit Val und C.C. einen Damenabend verbringen will, lernen die schnell einen Verehrer kennen, die sie ausführen wollen. Sie laden zwar Fran ein, mitzukommen, doch die fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Als sie enttäuscht nach Hause kommt, will Maxwell sie trösten.

Fran trifft ihren Psychiater Dr. Miller im Kino und ist entsetzt über sein Verhalten. Der vermeintlich so kultivierte Mann bohrt in der Nase. Fran ist so schockiert darüber, dass sie gleich ihrer Mutter davon berichten muss. Die wiederum erzählt die Geschichte Mister Sheffield, allerdings etwas abgewandelt. Sie erzählt ihm, dass sich der Psychiater Fran unsittlich genähert hätte, was Maxwell zur Weißglut bringt.

Fran trifft ihren Psychiater Dr. Miller im Kino und ist entsetzt über sein Verhalten. Der vermeintlich so kultivierte Mann bohrt in der Nase. Fran ist so schockiert darüber, dass sie gleich ihrer Mutter davon berichten muss. Die wiederum erzählt die Geschichte Mister Sheffield, allerdings etwas abgewandelt. Sie erzählt ihm, dass sich der Psychiater Fran unsittlich genähert hätte, was Maxwell zur Weißglut bringt.

Joeys Film wird doch nicht produziert, und so hat er kurzerhand einen Aushilfsjob angenommen. Als seine Freunde anreisen, treffen sie ihn in einem Gladiatorenkostüm an.

Joeys Film wird doch nicht produziert, und so hat er kurzerhand einen Aushilfsjob angenommen. Als seine Freunde anreisen, treffen sie ihn in einem Gladiatorenkostüm an.

Monica und Chandler gewinnen in den Spielcasinos von Las Vegas beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben.

Monica und Chandler gewinnen in den Spielcasinos von Las Vegas beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben.

Nicht nur Monica und Chandler wollen in Vegas heiraten: nach dem Leeren einiger Flaschen stimmt auch Rachel einer Heirat mit Ross zu.

Nicht nur Monica und Chandler wollen in Vegas heiraten: nach dem Leeren einiger Flaschen stimmt auch Rachel einer Heirat mit Ross zu.

Nach ihrer Rückkehr aus Las Vegas haben Monica und Chandler eine Entscheidung getroffen: Sie möchten zusammenziehen.

Nach ihrer Rückkehr aus Las Vegas haben Monica und Chandler eine Entscheidung getroffen: Sie möchten zusammenziehen.

Chandler und Monica wollen nun endlich zusammenziehen und überlegen bereits, wie sie Rachels Zimmer neu einrichten können. Doch dazu muss Rachel erst einmal eine neue Bleibe finden.

Chandler und Monica wollen nun endlich zusammenziehen und überlegen bereits, wie sie Rachels Zimmer neu einrichten können. Doch dazu muss Rachel erst einmal eine neue Bleibe finden.

Joey fliegt aus der Krankenversicherung, da er zu wenig gearbeitet hat, und verletzt sich schwer. Rachel macht Ross eine Szene während eines Probevortrages, den dieser als Gastdozent an der New Yorker Uni hält.

Joey fliegt aus der Krankenversicherung, da er zu wenig gearbeitet hat, und verletzt sich schwer. Rachel macht Ross eine Szene während eines Probevortrages, den dieser als Gastdozent an der New Yorker Uni hält.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Um allen ihren Patriotismus zu demonstrieren, lädt Frankie zu Thanksgiving zwei Marinesoldaten zum großen Familienessen ein. Außerdem ist Axls Fußverletzung schneller auskuriert als gedacht, sodass er am großen Footballspiel teilnehmen kann.

Um allen ihren Patriotismus zu demonstrieren, lädt Frankie zu Thanksgiving zwei Marinesoldaten zum großen Familienessen ein. Außerdem ist Axls Fußverletzung schneller auskuriert als gedacht, sodass er am großen Footballspiel teilnehmen kann.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund eingeladen wurde.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund eingeladen wurde.

Doug und Carrie haben Freikarten für die Knicks-Spiele und suchen ein passendes Ehepaar, das sie begleitet. Währenddessen verspricht Arthur Deacon, seine Strafzettel verschwinden zu lassen. Angeblich kennt er jemanden beim Amt für Parkdelikte.

Doug und Carrie haben Freikarten für die Knicks-Spiele und suchen ein passendes Ehepaar, das sie begleitet. Währenddessen verspricht Arthur Deacon, seine Strafzettel verschwinden zu lassen. Angeblich kennt er jemanden beim Amt für Parkdelikte.

Um seinen Kindern ein möglichst schönes Thanksgiving-Fest zu bereiten, borgt Doug sich Carrie für einige Tage aus. Allerdings ist er von ihren Kochkünsten nicht gerade begeistert und auch sonst geht sie ihm gehörig auf die Nerven.

Um seinen Kindern ein möglichst schönes Thanksgiving-Fest zu bereiten, borgt Doug sich Carrie für einige Tage aus. Allerdings ist er von ihren Kochkünsten nicht gerade begeistert und auch sonst geht sie ihm gehörig auf die Nerven.

Als Holly Arthur erzählt, dass ihm Carrie eine Kreuzfahrt zu Weihnachten schenken will, kommt es zu einer Reihe von Missverständnissen und teuren Geschenkeinkäufen. Derweil streiten sich Doug und Deacon um eine "Mentalo"-Puppe.

Als Holly Arthur erzählt, dass ihm Carrie eine Kreuzfahrt zu Weihnachten schenken will, kommt es zu einer Reihe von Missverständnissen und teuren Geschenkeinkäufen. Derweil streiten sich Doug und Deacon um eine "Mentalo"-Puppe.

Als Doug es mit seiner Fresssucht übertreibt, wird er von Carrie zu einer Therapie bei Dr. Wagner geschickt. Der scheint wahre Wunder zu vollbringen und therapiert, auf Carries Wunsch, auch Dougs Fernsehsucht und seine Liebhaberqualitäten.

Als Doug es mit seiner Fresssucht übertreibt, wird er von Carrie zu einer Therapie bei Dr. Wagner geschickt. Der scheint wahre Wunder zu vollbringen und therapiert, auf Carries Wunsch, auch Dougs Fernsehsucht und seine Liebhaberqualitäten.

Carrie wirft Doug vor, dass er nicht oft genug an sie denkt. Er will sie vom Gegenteil überzeugen. Das ist aber gar nicht so leicht, denn nebenbei muss er auch eine Superbowl-Party organisieren, zu der er seine Freunde eingeladen hat.

Carrie wirft Doug vor, dass er nicht oft genug an sie denkt. Er will sie vom Gegenteil überzeugen. Das ist aber gar nicht so leicht, denn nebenbei muss er auch eine Superbowl-Party organisieren, zu der er seine Freunde eingeladen hat.

Doug und Carrie werden in einem Fotogeschäft versehentlich verwechselt. Doch nun bemühen sie sich, das Leben des anderen Paares so gut es geht zu kopieren.

Doug und Carrie werden in einem Fotogeschäft versehentlich verwechselt. Doch nun bemühen sie sich, das Leben des anderen Paares so gut es geht zu kopieren.

Doug und Deacon müssen auf einer pannenreichen Tour Pinguine transportieren. Und das ausgerechnet am Valentinstag, was Carrie den beiden natürlich nicht abnehmen will und als eine billige Ausrede sieht. Carrie geht derweil ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Verkuppeln, nach. Ehe sie sich versieht, ist Holly schon mit ihrem Boss zusammen.

Doug und Deacon müssen auf einer pannenreichen Tour Pinguine transportieren. Und das ausgerechnet am Valentinstag, was Carrie den beiden natürlich nicht abnehmen will und als eine billige Ausrede sieht. Carrie geht derweil ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Verkuppeln, nach. Ehe sie sich versieht, ist Holly schon mit ihrem Boss zusammen.

Doug und Carrie genießen mit ihren Nachbarn einen Urlaub auf der Karibikinsel St. Croix. Plötzlich ruft Arther von zuhause an und berichtet, dass das komplette Haus von oben bis unten verschimmelt ist. Da die Kosten für die Reparatur sehr hoch sind, ist es nun vorbei mit dem erholsamen Urlaub.

Doug und Carrie genießen mit ihren Nachbarn einen Urlaub auf der Karibikinsel St. Croix. Plötzlich ruft Arther von zuhause an und berichtet, dass das komplette Haus von oben bis unten verschimmelt ist. Da die Kosten für die Reparatur sehr hoch sind, ist es nun vorbei mit dem erholsamen Urlaub.

Als ein Erdbeben in Judiths Haus einen Wasserrohrbruch verursacht, bietet Alan ihr an, während der Reparaturarbeiten bei ihm und Charlie zu wohnen. Charlie ist von dieser Idee wenig begeistert, aber Alan hofft insgeheim, seiner Ex-Frau durch diese Wohnsituation wieder näher zu kommen. Doch seine Hoffnung auf Versöhnung zerschlägt sich, als Judith mit einem anderen ausgeht.

Als ein Erdbeben in Judiths Haus einen Wasserrohrbruch verursacht, bietet Alan ihr an, während der Reparaturarbeiten bei ihm und Charlie zu wohnen. Charlie ist von dieser Idee wenig begeistert, aber Alan hofft insgeheim, seiner Ex-Frau durch diese Wohnsituation wieder näher zu kommen. Doch seine Hoffnung auf Versöhnung zerschlägt sich, als Judith mit einem anderen ausgeht.

Jake präsentiert zu Hause stolz die Eins, die er auf einen Test erhalten hat. Doch seine Oma Evelyn schafft es durch ihre Kommentare, dass er sich trotzdem schlecht fühlt. Da Alan und Charlie in ihrer Kindheit oft unter solchen Aktionen ihrer Mutter gelitten haben, verbieten sie Evelyn kurzerhand jeden Kontakt zu Jake.

Jake präsentiert zu Hause stolz die Eins, die er auf einen Test erhalten hat. Doch seine Oma Evelyn schafft es durch ihre Kommentare, dass er sich trotzdem schlecht fühlt. Da Alan und Charlie in ihrer Kindheit oft unter solchen Aktionen ihrer Mutter gelitten haben, verbieten sie Evelyn kurzerhand jeden Kontakt zu Jake.

Da Alan wegen eines anstehenden Arztbesuchs nervös ist, schlägt Charlie ihm einen Trip nach Las Vegas vor, um ihn auf andere Gedanken zu bringen. Alan ist zuerst Feuer und Flamme, doch dann scheitert er kläglich daran, die für den Ausflug nötigen Sachen für sich und Jake zusammenzupacken. Als Jake seiner Mutter dann auch noch kurz vor der Abreise am Telefon gesteht, dass es ihm nicht gut geht, taucht Judith erbost im Strandhaus auf.

Da Alan wegen eines anstehenden Arztbesuchs nervös ist, schlägt Charlie ihm einen Trip nach Las Vegas vor, um ihn auf andere Gedanken zu bringen. Alan ist zuerst Feuer und Flamme, doch dann scheitert er kläglich daran, die für den Ausflug nötigen Sachen für sich und Jake zusammenzupacken. Als Jake seiner Mutter dann auch noch kurz vor der Abreise am Telefon gesteht, dass es ihm nicht gut geht, taucht Judith erbost im Strandhaus auf.

Obwohl Craig nichts davon hält, versuchen Eliza, Sanjay und Rosie alles, damit Sam und Laura sich bei einem Basketball-Spiel vor laufender Kamera küssen. Der Moment ist allerdings so schrecklich, dass beide wütend nach Hause gehen.

Obwohl Craig nichts davon hält, versuchen Eliza, Sanjay und Rosie alles, damit Sam und Laura sich bei einem Basketball-Spiel vor laufender Kamera küssen. Der Moment ist allerdings so schrecklich, dass beide wütend nach Hause gehen.

Der freundliche Engel Craig riskiert alles und unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, um die Erde und die Menschheit vor dem sicheren Untergang zu bewahren.

Der freundliche Engel Craig riskiert alles und unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, um die Erde und die Menschheit vor dem sicheren Untergang zu bewahren.

Penny lässt sich von Amy überreden, mit dem Wissenschaftler-Quartett zu einem Wochenend-Symposium zu fahren. Schon bei der Anfahrt bereut sie ihren Entschluss, und dann gestaltet sich auch noch die Zimmeraufteilung im Hotel als äußerst mühsam. Howards Laune ist ebenfalls im Keller. Es wurmt ihn, dass auch Bernadettes gutaussehender Ex-Freund am Kongress teilnimmt.

Penny lässt sich von Amy überreden, mit dem Wissenschaftler-Quartett zu einem Wochenend-Symposium zu fahren. Schon bei der Anfahrt bereut sie ihren Entschluss, und dann gestaltet sich auch noch die Zimmeraufteilung im Hotel als äußerst mühsam. Howards Laune ist ebenfalls im Keller. Es wurmt ihn, dass auch Bernadettes gutaussehender Ex-Freund am Kongress teilnimmt.

Nachdem Sheldon auf seine eigene Art und Weise einen Vortrag hält, wird er von den Studenten digital verspottet. Penny fängt an, ihm Schauspielunterricht zu geben und Raj macht eine Bemerkung, die bedeuten könnte, dass er schwule Neigungen hat.

Nachdem Sheldon auf seine eigene Art und Weise einen Vortrag hält, wird er von den Studenten digital verspottet. Penny fängt an, ihm Schauspielunterricht zu geben und Raj macht eine Bemerkung, die bedeuten könnte, dass er schwule Neigungen hat.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Da Judith Urlaub auf Hawaii macht, hat Alan seinen Sohn für eine ganze Woche bei sich im Strandhaus. Doch er merkt bald, dass es gar nicht so leicht ist, Jake rechtzeitig zur Schule und zu seinen anderen Terminen zu bringen. Als Alan dann auch noch erfährt, dass ihm eine Steuerprüfung blüht, schiebt er die Verantwortung für Jake kurzerhand Charlie zu. Charlie versucht sein Bestes, muss aber ebenfalls bald kapitulieren.

Da Judith Urlaub auf Hawaii macht, hat Alan seinen Sohn für eine ganze Woche bei sich im Strandhaus. Doch er merkt bald, dass es gar nicht so leicht ist, Jake rechtzeitig zur Schule und zu seinen anderen Terminen zu bringen. Als Alan dann auch noch erfährt, dass ihm eine Steuerprüfung blüht, schiebt er die Verantwortung für Jake kurzerhand Charlie zu. Charlie versucht sein Bestes, muss aber ebenfalls bald kapitulieren.

Charlie verrenkt sich während eines Dates den Rücken. Obwohl ihm Alan seine Fähigkeiten als Chiropraktiker anbietet, möchte Charlie lieber zu einem richtigen Arzt ins Krankenhaus gebracht werden. Mürrisch fährt Alan seinen Bruder in die Klinik und muss fassungslos mitansehen, wie Charlie trotz seiner Schmerzen sofort mit der attraktiven Ärztin zu flirten beginnt, die ihn behandelt.

Charlie verrenkt sich während eines Dates den Rücken. Obwohl ihm Alan seine Fähigkeiten als Chiropraktiker anbietet, möchte Charlie lieber zu einem richtigen Arzt ins Krankenhaus gebracht werden. Mürrisch fährt Alan seinen Bruder in die Klinik und muss fassungslos mitansehen, wie Charlie trotz seiner Schmerzen sofort mit der attraktiven Ärztin zu flirten beginnt, die ihn behandelt.

Eric ist einer von Charlies wichtigsten Auftraggebern und schwul. Um Eric als Kunden nicht zu verlieren, gibt Charlie ihm gegenüber vor, ebenfalls schwul zu sein. Als Eric ihn zu einer Party einlädt, überredet Charlie seinen Bruder Alan, ihn als sein Lebenspartner zu begleiten, um das Bild abzurunden.

Eric ist einer von Charlies wichtigsten Auftraggebern und schwul. Um Eric als Kunden nicht zu verlieren, gibt Charlie ihm gegenüber vor, ebenfalls schwul zu sein. Als Eric ihn zu einer Party einlädt, überredet Charlie seinen Bruder Alan, ihn als sein Lebenspartner zu begleiten, um das Bild abzurunden.

Earl ist für das Jubiläumsfest eines legendären Jazz-Clubs, den er selbst einst mit gegründet hat, nicht eingeladen. Deshalb machen sich Max und Caroline auf den Weg, um die Inhaberin des Clubs zu bitten, ihn doch einzuladen.

Earl ist für das Jubiläumsfest eines legendären Jazz-Clubs, den er selbst einst mit gegründet hat, nicht eingeladen. Deshalb machen sich Max und Caroline auf den Weg, um die Inhaberin des Clubs zu bitten, ihn doch einzuladen.

Eines Abends steht plötzlich eine alte Freundin von Max vor dem Cupcake-Laden. Die beiden haben sich lange nicht gesehen und sich daher viel zu erzählen, woraufhin Caroline eifersüchtig ist. Sie beschließt, ebenfalls neue Freunde zu finden.

Eines Abends steht plötzlich eine alte Freundin von Max vor dem Cupcake-Laden. Die beiden haben sich lange nicht gesehen und sich daher viel zu erzählen, woraufhin Caroline eifersüchtig ist. Sie beschließt, ebenfalls neue Freunde zu finden.

Ein erwachsener Mann findet heraus, was an Inu Yasha so besonders ist, Leo von den Thundercats ergattert einen Job als Wetteransager und Punky Brewster wird zu einer Frau - jedoch mit erschreckendem Ergebnis. Der Bösewicht Joker aus der US-Zeichentrickserie Batman muss erst auf die Anklagebank und schließlich ins Gefängnis. Im Arkham Asylum macht er sich sowohl Freunde als auch Feinde.

Ein erwachsener Mann findet heraus, was an Inu Yasha so besonders ist, Leo von den Thundercats ergattert einen Job als Wetteransager und Punky Brewster wird zu einer Frau - jedoch mit erschreckendem Ergebnis. Der Bösewicht Joker aus der US-Zeichentrickserie Batman muss erst auf die Anklagebank und schließlich ins Gefängnis. Im Arkham Asylum macht er sich sowohl Freunde als auch Feinde.

In kleinen Monchichis stecken ungeahnte Kräfte. Es kommt heraus, wie Freddy Krueger einst damit begann, unschuldige Kinder und Erwachsene zu terrorisieren. Zudem lernt King Kong, wieso riesige Gorillas nicht ausgerechnet auf hohen Gebäuden herumspringen sollten. Und Criss Angel versucht, Harry Potter und die anderen Hogwarts-Schüler mit seinen Tricks in Erstaunen zu versetzen.

In kleinen Monchichis stecken ungeahnte Kräfte. Es kommt heraus, wie Freddy Krueger einst damit begann, unschuldige Kinder und Erwachsene zu terrorisieren. Zudem lernt King Kong, wieso riesige Gorillas nicht ausgerechnet auf hohen Gebäuden herumspringen sollten. Und Criss Angel versucht, Harry Potter und die anderen Hogwarts-Schüler mit seinen Tricks in Erstaunen zu versetzen.

Die Nerds von "Robot Chicken" erfahren eine Geschlechtsumwandlung durch Ranma 1/2 und der Schrecken vom Amazonas versucht, seine eigenen Frühstücksflocken zu verkaufen. In der dritten Staffel von "Star Trek: The Next Generation" will man eine neue Figur einbauen, was jedoch unerwartete Folgen hat. Dakota Fanning versucht, ihren neuesten Film vorzustellen, gerät dabei aber in die Bredouille.

Die Nerds von "Robot Chicken" erfahren eine Geschlechtsumwandlung durch Ranma 1/2 und der Schrecken vom Amazonas versucht, seine eigenen Frühstücksflocken zu verkaufen. In der dritten Staffel von "Star Trek: The Next Generation" will man eine neue Figur einbauen, was jedoch unerwartete Folgen hat. Dakota Fanning versucht, ihren neuesten Film vorzustellen, gerät dabei aber in die Bredouille.

Dracula und ein paar Werwölfe müssen auf die harte Tour lernen, wieso man Simon Belmont von "Castlevania" nicht beleidigt. Die Nerds erfahren, wie schlimm die Foltermethode Waterboarding ist. Und Gordon Gekko, der Cousin von Kermit dem Frosch, erzählt kleinen Kindern vom Wert der Gier. Jean Claude Van Damme übernimmt die Hauptrolle in einem Action-Remake des Filmklassikers "Vom Winde verweht".

Dracula und ein paar Werwölfe müssen auf die harte Tour lernen, wieso man Simon Belmont von "Castlevania" nicht beleidigt. Die Nerds erfahren, wie schlimm die Foltermethode Waterboarding ist. Und Gordon Gekko, der Cousin von Kermit dem Frosch, erzählt kleinen Kindern vom Wert der Gier. Jean Claude Van Damme übernimmt die Hauptrolle in einem Action-Remake des Filmklassikers "Vom Winde verweht".

Stan wird vermisst, woraufhin die Smiths das verlassene CIA-Hauptquartier aufsuchen.

Stan wird vermisst, woraufhin die Smiths das verlassene CIA-Hauptquartier aufsuchen.

Klaus hütet das Haus der Smiths. Roger erforscht den Ursprung der heftigen Winde an der Ostküste.

Klaus hütet das Haus der Smiths. Roger erforscht den Ursprung der heftigen Winde an der Ostküste.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusapartment.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusapartment.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

Ein erwachsener Mann findet heraus, was an Inu Yasha so besonders ist, Leo von den Thundercats ergattert einen Job als Wetteransager und Punky Brewster wird zu einer Frau - jedoch mit erschreckendem Ergebnis. Der Bösewicht Joker aus der US-Zeichentrickserie Batman muss erst auf die Anklagebank und schließlich ins Gefängnis. Im Arkham Asylum macht er sich sowohl Freunde als auch Feinde.

Ein erwachsener Mann findet heraus, was an Inu Yasha so besonders ist, Leo von den Thundercats ergattert einen Job als Wetteransager und Punky Brewster wird zu einer Frau - jedoch mit erschreckendem Ergebnis. Der Bösewicht Joker aus der US-Zeichentrickserie Batman muss erst auf die Anklagebank und schließlich ins Gefängnis. Im Arkham Asylum macht er sich sowohl Freunde als auch Feinde.

In kleinen Monchichis stecken ungeahnte Kräfte. Es kommt heraus, wie Freddy Krueger einst damit begann, unschuldige Kinder und Erwachsene zu terrorisieren. Zudem lernt King Kong, wieso riesige Gorillas nicht ausgerechnet auf hohen Gebäuden herumspringen sollten. Und Criss Angel versucht, Harry Potter und die anderen Hogwarts-Schüler mit seinen Tricks in Erstaunen zu versetzen.

In kleinen Monchichis stecken ungeahnte Kräfte. Es kommt heraus, wie Freddy Krueger einst damit begann, unschuldige Kinder und Erwachsene zu terrorisieren. Zudem lernt King Kong, wieso riesige Gorillas nicht ausgerechnet auf hohen Gebäuden herumspringen sollten. Und Criss Angel versucht, Harry Potter und die anderen Hogwarts-Schüler mit seinen Tricks in Erstaunen zu versetzen.

Die Nerds von "Robot Chicken" erfahren eine Geschlechtsumwandlung durch Ranma 1/2 und der Schrecken vom Amazonas versucht, seine eigenen Frühstücksflocken zu verkaufen. In der dritten Staffel von "Star Trek: The Next Generation" will man eine neue Figur einbauen, was jedoch unerwartete Folgen hat. Dakota Fanning versucht, ihren neuesten Film vorzustellen, gerät dabei aber in die Bredouille.

Die Nerds von "Robot Chicken" erfahren eine Geschlechtsumwandlung durch Ranma 1/2 und der Schrecken vom Amazonas versucht, seine eigenen Frühstücksflocken zu verkaufen. In der dritten Staffel von "Star Trek: The Next Generation" will man eine neue Figur einbauen, was jedoch unerwartete Folgen hat. Dakota Fanning versucht, ihren neuesten Film vorzustellen, gerät dabei aber in die Bredouille.

Dracula und ein paar Werwölfe müssen auf die harte Tour lernen, wieso man Simon Belmont von "Castlevania" nicht beleidigt. Die Nerds erfahren, wie schlimm die Foltermethode Waterboarding ist. Und Gordon Gekko, der Cousin von Kermit dem Frosch, erzählt kleinen Kindern vom Wert der Gier. Jean Claude Van Damme übernimmt die Hauptrolle in einem Action-Remake des Filmklassikers "Vom Winde verweht".

Dracula und ein paar Werwölfe müssen auf die harte Tour lernen, wieso man Simon Belmont von "Castlevania" nicht beleidigt. Die Nerds erfahren, wie schlimm die Foltermethode Waterboarding ist. Und Gordon Gekko, der Cousin von Kermit dem Frosch, erzählt kleinen Kindern vom Wert der Gier. Jean Claude Van Damme übernimmt die Hauptrolle in einem Action-Remake des Filmklassikers "Vom Winde verweht".

Stan wird vermisst, woraufhin die Smiths das verlassene CIA-Hauptquartier aufsuchen.

Stan wird vermisst, woraufhin die Smiths das verlassene CIA-Hauptquartier aufsuchen.

Klaus hütet das Haus der Smiths. Roger erforscht den Ursprung der heftigen Winde an der Ostküste.

Klaus hütet das Haus der Smiths. Roger erforscht den Ursprung der heftigen Winde an der Ostküste.

Ivy hat auf dem Mond einen großen Treffer gelandet und wird populär. Um ihr zu helfen, vertraut Lex ihr sein Kommunikationsteam an, das sie zu einer auf der ganzen Erde bekannten Ikone macht. Parallel dazu wendet sie sich von ihren Schützlingen ab.

Ivy hat auf dem Mond einen großen Treffer gelandet und wird populär. Um ihr zu helfen, vertraut Lex ihr sein Kommunikationsteam an, das sie zu einer auf der ganzen Erde bekannten Ikone macht. Parallel dazu wendet sie sich von ihren Schützlingen ab.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusapartment.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusapartment.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Nach ihrer Rückkehr aus Las Vegas haben Monica und Chandler eine Entscheidung getroffen: Sie möchten zusammenziehen.

Nach ihrer Rückkehr aus Las Vegas haben Monica und Chandler eine Entscheidung getroffen: Sie möchten zusammenziehen.

Chandler und Monica wollen nun endlich zusammenziehen und überlegen bereits, wie sie Rachels Zimmer neu einrichten können. Doch dazu muss Rachel erst einmal eine neue Bleibe finden.

Chandler und Monica wollen nun endlich zusammenziehen und überlegen bereits, wie sie Rachels Zimmer neu einrichten können. Doch dazu muss Rachel erst einmal eine neue Bleibe finden.

Joey fliegt aus der Krankenversicherung, da er zu wenig gearbeitet hat, und verletzt sich schwer. Rachel macht Ross eine Szene während eines Probevortrages, den dieser als Gastdozent an der New Yorker Uni hält.

Joey fliegt aus der Krankenversicherung, da er zu wenig gearbeitet hat, und verletzt sich schwer. Rachel macht Ross eine Szene während eines Probevortrages, den dieser als Gastdozent an der New Yorker Uni hält.

Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.

Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.

Rachel und Monica streiten sich kurz vor Rachels Auszug aus der gemeinsamen Wohnung. Phoebe fragt sich, ob es richtig war, mit Rachel zusammenziehen zu wollen. Chandler macht sich Sorgen um Joey und will ihn finanziell unterstützen.

Rachel und Monica streiten sich kurz vor Rachels Auszug aus der gemeinsamen Wohnung. Phoebe fragt sich, ob es richtig war, mit Rachel zusammenziehen zu wollen. Chandler macht sich Sorgen um Joey und will ihn finanziell unterstützen.

Rachel und Phoebe gehen gemeinsam joggen, doch Rachel ist das peinlich, da Phoebe seltsam läuft. Joey flirtet mit Janine, die seine neue Mitbewohnerin werden soll. Monica rät ihm vom Flirten ab, doch er missachtet den gutgemeinten Rat.

Rachel und Phoebe gehen gemeinsam joggen, doch Rachel ist das peinlich, da Phoebe seltsam läuft. Joey flirtet mit Janine, die seine neue Mitbewohnerin werden soll. Monica rät ihm vom Flirten ab, doch er missachtet den gutgemeinten Rat.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund eingeladen wurde.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund eingeladen wurde.

Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie macht sich Sorgen um ihren jüngsten Sohn. Sie befürchtet, dass er von seinen Mitschülern ausgegrenzt wird. Wird sich die Situation tatsächlich so entwickeln.

Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie macht sich Sorgen um ihren jüngsten Sohn. Sie befürchtet, dass er von seinen Mitschülern ausgegrenzt wird. Wird sich die Situation tatsächlich so entwickeln.

Frankie und Mike Heck unternehmen einen Ausflug und lassen ihre drei Kinder Axl, Sue und Brick allein zu Hause. Diese zerbrechen unbeabsichtigt das Wohnzimmerfenster. Die Geschwister beschließen, jemand anderem die Schuld in die Schuhe zu schieben.

Frankie und Mike Heck unternehmen einen Ausflug und lassen ihre drei Kinder Axl, Sue und Brick allein zu Hause. Diese zerbrechen unbeabsichtigt das Wohnzimmerfenster. Die Geschwister beschließen, jemand anderem die Schuld in die Schuhe zu schieben.

Da Frankie für ihre Abschlussprüfung als Zahnarzthelferin lernen muss, besucht ihre Schwester Janet die Familie Heck, um für eine Weile im Haushalt zu helfen. Schon bald zeigt sich jedoch, dass Janet mit der desolaten Haushaltsplanung der Hecks ihre Probleme hat. Derweil bekommt Axls Freundin Cassidy Besuch von ihrem Ex-Freund. Axl versucht, seine Eifersucht zu verbergen.

Da Frankie für ihre Abschlussprüfung als Zahnarzthelferin lernen muss, besucht ihre Schwester Janet die Familie Heck, um für eine Weile im Haushalt zu helfen. Schon bald zeigt sich jedoch, dass Janet mit der desolaten Haushaltsplanung der Hecks ihre Probleme hat. Derweil bekommt Axls Freundin Cassidy Besuch von ihrem Ex-Freund. Axl versucht, seine Eifersucht zu verbergen.

Frankie Heck ist ein großer Fan der Fernsehsendung "Der Bachelor". Als der Bachelor seine Gewinnerin verkündet, ist Frankie jedoch zutiefst enttäuscht. Mike Heck gibt derweil seiner Tochter Trainingsstunden auf dem Tennisplatz. Vor allem will er sie härter machen, denn ihm ist aufgefallen, dass Sue ihren Gegnern sogar Komplimente macht. Mikes Sohn Axl und seine Freundin Cassidy streiten sich unterdessen und versuchen anschließend herauszufinden, wo ihre Beziehung steht.

Frankie Heck ist ein großer Fan der Fernsehsendung "Der Bachelor". Als der Bachelor seine Gewinnerin verkündet, ist Frankie jedoch zutiefst enttäuscht. Mike Heck gibt derweil seiner Tochter Trainingsstunden auf dem Tennisplatz. Vor allem will er sie härter machen, denn ihm ist aufgefallen, dass Sue ihren Gegnern sogar Komplimente macht. Mikes Sohn Axl und seine Freundin Cassidy streiten sich unterdessen und versuchen anschließend herauszufinden, wo ihre Beziehung steht.

Carrie wirft Doug vor, dass er nicht oft genug an sie denkt. Er will sie vom Gegenteil überzeugen. Das ist aber gar nicht so leicht, denn nebenbei muss er auch eine Superbowl-Party organisieren, zu der er seine Freunde eingeladen hat.

Carrie wirft Doug vor, dass er nicht oft genug an sie denkt. Er will sie vom Gegenteil überzeugen. Das ist aber gar nicht so leicht, denn nebenbei muss er auch eine Superbowl-Party organisieren, zu der er seine Freunde eingeladen hat.

Doug und Carrie werden in einem Fotogeschäft versehentlich verwechselt. Doch nun bemühen sie sich, das Leben des anderen Paares so gut es geht zu kopieren.

Doug und Carrie werden in einem Fotogeschäft versehentlich verwechselt. Doch nun bemühen sie sich, das Leben des anderen Paares so gut es geht zu kopieren.

Doug und Deacon müssen auf einer pannenreichen Tour Pinguine transportieren. Und das ausgerechnet am Valentinstag, was Carrie den beiden natürlich nicht abnehmen will und als eine billige Ausrede sieht. Carrie geht derweil ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Verkuppeln, nach. Ehe sie sich versieht, ist Holly schon mit ihrem Boss zusammen.

Doug und Deacon müssen auf einer pannenreichen Tour Pinguine transportieren. Und das ausgerechnet am Valentinstag, was Carrie den beiden natürlich nicht abnehmen will und als eine billige Ausrede sieht. Carrie geht derweil ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Verkuppeln, nach. Ehe sie sich versieht, ist Holly schon mit ihrem Boss zusammen.

Doug und Carrie genießen mit ihren Nachbarn einen Urlaub auf der Karibikinsel St. Croix. Plötzlich ruft Arther von zuhause an und berichtet, dass das komplette Haus von oben bis unten verschimmelt ist. Da die Kosten für die Reparatur sehr hoch sind, ist es nun vorbei mit dem erholsamen Urlaub.

Doug und Carrie genießen mit ihren Nachbarn einen Urlaub auf der Karibikinsel St. Croix. Plötzlich ruft Arther von zuhause an und berichtet, dass das komplette Haus von oben bis unten verschimmelt ist. Da die Kosten für die Reparatur sehr hoch sind, ist es nun vorbei mit dem erholsamen Urlaub.

Doug bittet seinen Vater um Geld, da er in finanziellen Problemen steckt. Arthur reagiert daraufhin beleidigt, weil er nicht gefragt wurde. Dabei hat Arthur selber kein Geld.

Doug bittet seinen Vater um Geld, da er in finanziellen Problemen steckt. Arthur reagiert daraufhin beleidigt, weil er nicht gefragt wurde. Dabei hat Arthur selber kein Geld.

Doug und Carrie haben russische Arbeiter engagiert, die ihr Haus günstig reparieren sollen. Die stellen sich jedoch als ziemlich faul heraus. Um die Arbeiter bei Laune zu halten, bieten Doug und Carrie ihnen Wodka an. Doch das hat fatale Folgen.

Doug und Carrie haben russische Arbeiter engagiert, die ihr Haus günstig reparieren sollen. Die stellen sich jedoch als ziemlich faul heraus. Um die Arbeiter bei Laune zu halten, bieten Doug und Carrie ihnen Wodka an. Doch das hat fatale Folgen.

Carrie will Doug wegen seiner ständigen kleinen Lügen zur Rede stellen. Er verspricht ihr, ab sofort immer die Wahrheit zu sagen. Dass dies jedoch nicht der beste Weg zu einem harmonischen Leben ist, stellt sich schnell heraus.

Carrie will Doug wegen seiner ständigen kleinen Lügen zur Rede stellen. Er verspricht ihr, ab sofort immer die Wahrheit zu sagen. Dass dies jedoch nicht der beste Weg zu einem harmonischen Leben ist, stellt sich schnell heraus.

Dougs Cousin Danny will unbedingt so werden, wie er, aber Doug ist davon nicht begeistert. Als Danny dann einen Job als Fahrer in der gleichen Firma bekommt, ist Doug deprimiert.

Dougs Cousin Danny will unbedingt so werden, wie er, aber Doug ist davon nicht begeistert. Als Danny dann einen Job als Fahrer in der gleichen Firma bekommt, ist Doug deprimiert.

Da Judith Urlaub auf Hawaii macht, hat Alan seinen Sohn für eine ganze Woche bei sich im Strandhaus. Doch er merkt bald, dass es gar nicht so leicht ist, Jake rechtzeitig zur Schule und zu seinen anderen Terminen zu bringen. Als Alan dann auch noch erfährt, dass ihm eine Steuerprüfung blüht, schiebt er die Verantwortung für Jake kurzerhand Charlie zu. Charlie versucht sein Bestes, muss aber ebenfalls bald kapitulieren.

Da Judith Urlaub auf Hawaii macht, hat Alan seinen Sohn für eine ganze Woche bei sich im Strandhaus. Doch er merkt bald, dass es gar nicht so leicht ist, Jake rechtzeitig zur Schule und zu seinen anderen Terminen zu bringen. Als Alan dann auch noch erfährt, dass ihm eine Steuerprüfung blüht, schiebt er die Verantwortung für Jake kurzerhand Charlie zu. Charlie versucht sein Bestes, muss aber ebenfalls bald kapitulieren.

Charlie verrenkt sich während eines Dates den Rücken. Obwohl ihm Alan seine Fähigkeiten als Chiropraktiker anbietet, möchte Charlie lieber zu einem richtigen Arzt ins Krankenhaus gebracht werden. Mürrisch fährt Alan seinen Bruder in die Klinik und muss fassungslos mitansehen, wie Charlie trotz seiner Schmerzen sofort mit der attraktiven Ärztin zu flirten beginnt, die ihn behandelt.

Charlie verrenkt sich während eines Dates den Rücken. Obwohl ihm Alan seine Fähigkeiten als Chiropraktiker anbietet, möchte Charlie lieber zu einem richtigen Arzt ins Krankenhaus gebracht werden. Mürrisch fährt Alan seinen Bruder in die Klinik und muss fassungslos mitansehen, wie Charlie trotz seiner Schmerzen sofort mit der attraktiven Ärztin zu flirten beginnt, die ihn behandelt.

Eric ist einer von Charlies wichtigsten Auftraggebern und schwul. Um Eric als Kunden nicht zu verlieren, gibt Charlie ihm gegenüber vor, ebenfalls schwul zu sein. Als Eric ihn zu einer Party einlädt, überredet Charlie seinen Bruder Alan, ihn als sein Lebenspartner zu begleiten, um das Bild abzurunden.

Eric ist einer von Charlies wichtigsten Auftraggebern und schwul. Um Eric als Kunden nicht zu verlieren, gibt Charlie ihm gegenüber vor, ebenfalls schwul zu sein. Als Eric ihn zu einer Party einlädt, überredet Charlie seinen Bruder Alan, ihn als sein Lebenspartner zu begleiten, um das Bild abzurunden.

Earl ist für das Jubiläumsfest eines legendären Jazz-Clubs, den er selbst einst mit gegründet hat, nicht eingeladen. Deshalb machen sich Max und Caroline auf den Weg, um die Inhaberin des Clubs zu bitten, ihn doch einzuladen.

Earl ist für das Jubiläumsfest eines legendären Jazz-Clubs, den er selbst einst mit gegründet hat, nicht eingeladen. Deshalb machen sich Max und Caroline auf den Weg, um die Inhaberin des Clubs zu bitten, ihn doch einzuladen.

Eines Abends steht plötzlich eine alte Freundin von Max vor dem Cupcake-Laden. Die beiden haben sich lange nicht gesehen und sich daher viel zu erzählen, woraufhin Caroline eifersüchtig ist. Sie beschließt, ebenfalls neue Freunde zu finden.

Eines Abends steht plötzlich eine alte Freundin von Max vor dem Cupcake-Laden. Die beiden haben sich lange nicht gesehen und sich daher viel zu erzählen, woraufhin Caroline eifersüchtig ist. Sie beschließt, ebenfalls neue Freunde zu finden.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein, doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Sheldon will unbedingt herausfinden, wie Howards mysteriöser Kartentrick funktioniert, doch trotz vieler Experimente kommt er der Lösung nicht näher. Priya gibt Leonard einen neuen Look und verlangt, dass Penny seltener in der Wohnung vorbeischaut.

Charlie hat einen Toast nach Alan geworfen und ihn am Auge verletzt. Auf dem Rückweg vom Augenarzt treffen die beiden auf Charlies Ex-Freundin Sherri. Alan ist von ihr begeistert und schafft es tatsächlich, Sherri anzusprechen und sich mit ihr zu verabreden. Da er sein Glück kaum fassen kann und fürchtet, bei dem Date zu versagen, bittet er Charlie um ein paar Tipps.

Charlie hat einen Toast nach Alan geworfen und ihn am Auge verletzt. Auf dem Rückweg vom Augenarzt treffen die beiden auf Charlies Ex-Freundin Sherri. Alan ist von ihr begeistert und schafft es tatsächlich, Sherri anzusprechen und sich mit ihr zu verabreden. Da er sein Glück kaum fassen kann und fürchtet, bei dem Date zu versagen, bittet er Charlie um ein paar Tipps.

Charlie reagiert noch gereizter auf seinen Bruder als sonst und lebt seine schlechte Laune aus. Um zwischen den Brüdern für Frieden zu sorgen, schlägt sich Rose als Vermittlerin vor. Sie behauptet, einen Abschluss in Verhaltenspsychologie zu haben.

Charlie reagiert noch gereizter auf seinen Bruder als sonst und lebt seine schlechte Laune aus. Um zwischen den Brüdern für Frieden zu sorgen, schlägt sich Rose als Vermittlerin vor. Sie behauptet, einen Abschluss in Verhaltenspsychologie zu haben.

Evelyn liest in den Todesanzeigen, dass ihr zweiter Ehemann, Harry, gestorben ist. Sie nimmt mit Alan an der Beerdigung teil. Sie ist wütend, weil Alan nach der Scheidung in Kontakt mit ihm war.

Evelyn liest in den Todesanzeigen, dass ihr zweiter Ehemann, Harry, gestorben ist. Sie nimmt mit Alan an der Beerdigung teil. Sie ist wütend, weil Alan nach der Scheidung in Kontakt mit ihm war.

Max und Caroline gelingt es, Jobs auf einer Games Convention zu bekommen. Sie erwarteten eigentlich, am Rande in knappen Kleidern tanzen zu müssen, doch dann rücken sie auf einmal unerwartet in den Mittelpunkt des Interesses.

Max und Caroline gelingt es, Jobs auf einer Games Convention zu bekommen. Sie erwarteten eigentlich, am Rande in knappen Kleidern tanzen zu müssen, doch dann rücken sie auf einmal unerwartet in den Mittelpunkt des Interesses.

Auf einem Date gerät Caroline zufällig in eine Show. Dort ergibt sich ihr die Möglichkeit, selbst im Rampenlicht zu stehen. Auf der Bühne will sie erzählen, wie sie ihr Leben seit dem Verlust ihres Reichtums gemeistert hat.

Auf einem Date gerät Caroline zufällig in eine Show. Dort ergibt sich ihr die Möglichkeit, selbst im Rampenlicht zu stehen. Auf der Bühne will sie erzählen, wie sie ihr Leben seit dem Verlust ihres Reichtums gemeistert hat.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

Das Jugendamt droht damit, Steve von seiner Familie zu trennen, als sich jemand beschwert.

Das Jugendamt droht damit, Steve von seiner Familie zu trennen, als sich jemand beschwert.

Stan und Roger begeben sich auf eine heikle Mission, um der Menschheit ihr Vermächtnis zur Verfügung zu stellen. Währenddessen stellt Jeff fest, dass er seinen Hut verloren hat, der gleichzeitig sein Markenzeichen gewesen ist.

Stan und Roger begeben sich auf eine heikle Mission, um der Menschheit ihr Vermächtnis zur Verfügung zu stellen. Währenddessen stellt Jeff fest, dass er seinen Hut verloren hat, der gleichzeitig sein Markenzeichen gewesen ist.

Max und Caroline wollen eine große Fashion-Gala im Metropolitan Museum of Art besuchen, wo Martha Stewart zu Gast sein soll. Sie hoffen, dass Martha ihre Cupcakes probieren wird und so ihrer Karriere neuen Schwung geben kann.

Max und Caroline wollen eine große Fashion-Gala im Metropolitan Museum of Art besuchen, wo Martha Stewart zu Gast sein soll. Sie hoffen, dass Martha ihre Cupcakes probieren wird und so ihrer Karriere neuen Schwung geben kann.

Max und Caroline planen immer noch, auf dem schicken Modeball des Metropolitan Museums Martha Stewart ihre Cupcakes zu präsentieren. Doch dort läuft so einiges nicht wie geplant: Sophie springt währenddessen als Kellnerin ein.

Max und Caroline planen immer noch, auf dem schicken Modeball des Metropolitan Museums Martha Stewart ihre Cupcakes zu präsentieren. Doch dort läuft so einiges nicht wie geplant: Sophie springt währenddessen als Kellnerin ein.

Max und Caroline besuchen Carolines Vater im Gefängnis. Die Blondine kann den Beistand gut gebrauchen, denn der Besitz ihrer Familie soll bald versteigert werden. Max lässt sich von dem charmanten Dad überreden, ein bestimmtes Objekt zu ersteigern.

Max und Caroline besuchen Carolines Vater im Gefängnis. Die Blondine kann den Beistand gut gebrauchen, denn der Besitz ihrer Familie soll bald versteigert werden. Max lässt sich von dem charmanten Dad überreden, ein bestimmtes Objekt zu ersteigern.

Max' und Carolines' Cupcakes wurden von ihrem Vorbild Martha Stewart persönlich gelobt. Die beiden freuen sich riesig, doch warten danach vergebens auf einen Anruf der Ikone, der sie doch extra ihre Karte zugesteckt hatten.

Max' und Carolines' Cupcakes wurden von ihrem Vorbild Martha Stewart persönlich gelobt. Die beiden freuen sich riesig, doch warten danach vergebens auf einen Anruf der Ikone, der sie doch extra ihre Karte zugesteckt hatten.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Superman zieht sich aus. Die Schöpfer der Serie gehen der Frage nach, wie das neue Wii-Spiel aussehen könnte. Und die Schlümpfe nehmen es mit den Schnorchels auf.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Das Batmobil verliert einen Reifen. Die Macher der Serie stellen sich die Frage, was geschieht, wenn der Moderator Chris Hanson mit seiner Show einen Verbrecher einmal nicht fassen kann. Und Gyro-Robo fügt "D&D" ein wenig Tiefgang hinzu. Jack Sparrow kommt für einen Abend zu Besuch.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Indiana Jones weiß, wann er die Augen schließen muss. Die Autobots trauern um ein gefallenes Mitglied ihrer Gruppe. Zudem gehen die Macher der Serie der Frage nach, was eigentlich im "Yellow Submarine" so passiert. Die neuesten Transporter werden präsentiert.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

Nachdem Batman einen neuen Blick auf Two-Face werfen konnte, feiert G.I. Joe seine Dienstjahre in der US-Army. Die Macher der Serie stellen sich zudem vor, wie der nächste Film aus der Reihe "Eine für 4" wohl aussehen könnte. Und es gibt einen Vorgeschmack auf den Film "Der dunkle Kristall" für eine neue Zuschauergeneration.

Das Jugendamt droht damit, Steve von seiner Familie zu trennen, als sich jemand beschwert.

Das Jugendamt droht damit, Steve von seiner Familie zu trennen, als sich jemand beschwert.

Stan und Roger begeben sich auf eine heikle Mission, um der Menschheit ihr Vermächtnis zur Verfügung zu stellen. Währenddessen stellt Jeff fest, dass er seinen Hut verloren hat, der gleichzeitig sein Markenzeichen gewesen ist.

Stan und Roger begeben sich auf eine heikle Mission, um der Menschheit ihr Vermächtnis zur Verfügung zu stellen. Währenddessen stellt Jeff fest, dass er seinen Hut verloren hat, der gleichzeitig sein Markenzeichen gewesen ist.

Ganz Gotham ist bei der Beerdigung von Nightwing dabei. Alle Helden sind anwesend. Die Mitglieder der Legion of Doom freuen sich über sein Ableben und Ivys Kommunikationsteam veröffentlicht eine Nachricht in den Netzwerken.

Ganz Gotham ist bei der Beerdigung von Nightwing dabei. Alle Helden sind anwesend. Die Mitglieder der Legion of Doom freuen sich über sein Ableben und Ivys Kommunikationsteam veröffentlicht eine Nachricht in den Netzwerken.

Max und Caroline wollen eine große Fashion-Gala im Metropolitan Museum of Art besuchen, wo Martha Stewart zu Gast sein soll. Sie hoffen, dass Martha ihre Cupcakes probieren wird und so ihrer Karriere neuen Schwung geben kann.

Max und Caroline wollen eine große Fashion-Gala im Metropolitan Museum of Art besuchen, wo Martha Stewart zu Gast sein soll. Sie hoffen, dass Martha ihre Cupcakes probieren wird und so ihrer Karriere neuen Schwung geben kann.

Max und Caroline planen immer noch, auf dem schicken Modeball des Metropolitan Museums Martha Stewart ihre Cupcakes zu präsentieren. Doch dort läuft so einiges nicht wie geplant: Sophie springt währenddessen als Kellnerin ein.

Max und Caroline planen immer noch, auf dem schicken Modeball des Metropolitan Museums Martha Stewart ihre Cupcakes zu präsentieren. Doch dort läuft so einiges nicht wie geplant: Sophie springt währenddessen als Kellnerin ein.

Max und Caroline besuchen Carolines Vater im Gefängnis. Die Blondine kann den Beistand gut gebrauchen, denn der Besitz ihrer Familie soll bald versteigert werden. Max lässt sich von dem charmanten Dad überreden, ein bestimmtes Objekt zu ersteigern.

Max und Caroline besuchen Carolines Vater im Gefängnis. Die Blondine kann den Beistand gut gebrauchen, denn der Besitz ihrer Familie soll bald versteigert werden. Max lässt sich von dem charmanten Dad überreden, ein bestimmtes Objekt zu ersteigern.

Max' und Carolines' Cupcakes wurden von ihrem Vorbild Martha Stewart persönlich gelobt. Die beiden freuen sich riesig, doch warten danach vergebens auf einen Anruf der Ikone, der sie doch extra ihre Karte zugesteckt hatten.

Max' und Carolines' Cupcakes wurden von ihrem Vorbild Martha Stewart persönlich gelobt. Die beiden freuen sich riesig, doch warten danach vergebens auf einen Anruf der Ikone, der sie doch extra ihre Karte zugesteckt hatten.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.

Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.

Rachel und Monica streiten sich kurz vor Rachels Auszug aus der gemeinsamen Wohnung. Phoebe fragt sich, ob es richtig war, mit Rachel zusammenziehen zu wollen. Chandler macht sich Sorgen um Joey und will ihn finanziell unterstützen.

Rachel und Monica streiten sich kurz vor Rachels Auszug aus der gemeinsamen Wohnung. Phoebe fragt sich, ob es richtig war, mit Rachel zusammenziehen zu wollen. Chandler macht sich Sorgen um Joey und will ihn finanziell unterstützen.

Rachel und Phoebe gehen gemeinsam joggen, doch Rachel ist das peinlich, da Phoebe seltsam läuft. Joey flirtet mit Janine, die seine neue Mitbewohnerin werden soll. Monica rät ihm vom Flirten ab, doch er missachtet den gutgemeinten Rat.

Um bei einem Date mit Monicas Kollegin einen guten Eindruck zu machen, bleicht sich Ross die Zähne. Da er jedoch die angegebene Einwirkungszeit missachtet, leuchten seine Zähne im Dunkeln. Chandler versucht, Joey vor Janine zu warnen.

Monicas Eltern kommen zu Besuch, wissen allerdings noch nicht, wo Chandler, den sie nicht leiden können, mittlerweile wohnt. Joey und Ross wollen nach dem traditionellen Essen auf eine Model-Party gehen, auf die sie von Janine eingeladen wurden.

Die Freunde gehen zu "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve"-Silvestershow. Dabei sind Janine, Joey, Monica und Ross und Rachel, Phoebe und Chandler machen sich schon einmal auf die Suche nach versteckten Geschenken für Weihnachten.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie macht sich Sorgen um ihren jüngsten Sohn. Sie befürchtet, dass er von seinen Mitschülern ausgegrenzt wird. Wird sich die Situation tatsächlich so entwickeln.

Frankie und Mike Heck unternehmen einen Ausflug und lassen ihre drei Kinder Axl, Sue und Brick allein zu Hause. Diese zerbrechen unbeabsichtigt das Wohnzimmerfenster. Die Geschwister beschließen, jemand anderem die Schuld in die Schuhe zu schieben.

Da Frankie für ihre Abschlussprüfung als Zahnarzthelferin lernen muss, besucht ihre Schwester Janet die Familie Heck, um für eine Weile im Haushalt zu helfen. Schon bald zeigt sich jedoch, dass Janet mit der desolaten Haushaltsplanung der Hecks ihre Probleme hat. Derweil bekommt Axls Freundin Cassidy Besuch von ihrem Ex-Freund. Axl versucht, seine Eifersucht zu verbergen.

Frankie Heck ist ein großer Fan der Fernsehsendung "Der Bachelor". Als der Bachelor seine Gewinnerin verkündet, ist Frankie jedoch zutiefst enttäuscht. Mike Heck gibt derweil seiner Tochter Trainingsstunden auf dem Tennisplatz. Vor allem will er sie härter machen, denn ihm ist aufgefallen, dass Sue ihren Gegnern sogar Komplimente macht. Mikes Sohn Axl und seine Freundin Cassidy streiten sich unterdessen und versuchen anschließend herauszufinden, wo ihre Beziehung steht.

Frankie hat ihre Abschlussprüfung zur Zahnarzthelferin bestanden und begibt sich auf Jobsuche. Sie merkt schnell, dass sie in Vorstellungsgesprächen Probleme hat, etwas über sich selbst zu erzählen. Unterdessen haben ihr Sohn Axl und seine Band ihren ersten bezahlten Auftritt bei den Orson Dollar Days. Doch schon bald wird die Freude in der Band getrübt, denn Axls Schwester Sue mischt sich immer wieder ungefragt ein.

Frankie spioniert das Facebook-Profil ihrer Tochter Sue aus. Dabei muss sie feststellen, dass Sue alles andere als beliebt ist. Um das schnellstmöglich zu ändern, greift sie ihrer Tochter beherzt unter die Arme. Und tatsächlich scheint sich daraufhin zunächst alles zum Guten zu wenden. Unterdessen besucht Frankies Vater die Familie Heck. Frankies Mann Mike hat am meisten darunter zu leiden, denn er muss wieder einmal Tags langer Lebensgeschichte lauschen.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich Hilfe suchend an Reverend TimTom.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Doug bittet seinen Vater um Geld, da er in finanziellen Problemen steckt. Arthur reagiert daraufhin beleidigt, weil er nicht gefragt wurde. Dabei hat Arthur selber kein Geld.

Doug und Carrie haben russische Arbeiter engagiert, die ihr Haus günstig reparieren sollen. Die stellen sich jedoch als ziemlich faul heraus. Um die Arbeiter bei Laune zu halten, bieten Doug und Carrie ihnen Wodka an. Doch das hat fatale Folgen.

Carrie will Doug wegen seiner ständigen kleinen Lügen zur Rede stellen. Er verspricht ihr, ab sofort immer die Wahrheit zu sagen. Dass dies jedoch nicht der beste Weg zu einem harmonischen Leben ist, stellt sich schnell heraus.

Dougs Cousin Danny will unbedingt so werden, wie er, aber Doug ist davon nicht begeistert. Als Danny dann einen Job als Fahrer in der gleichen Firma bekommt, ist Doug deprimiert.

Carrie hat einen Weg gefunden, wie sie ihren Schrank mit Designer-Klamotten füllen kann. Sie kauft die edlen Stücke, trägt sie ein paar Mal und bringt sie dann wieder zurück in den Laden. Doch dann kommt es zu einem Zwischenfall. Die neue Freundin von Spencer hat ein Problem mit dessen Hund.

Doug findet heraus, dass Arthur und sein Halbbruder ein Haus besitzen. Endlich wittert er seine Chance, Arthur aus dem Haus zu bekommen, doch Carrie hält von der Idee nichts.

Als Dougs seine Eltern besucht, muss er einige unschöne Details über seine Kindheit erfahren. So erfährt er zum Beispiel, dass sein damaliger Hund nach seinem Tod durch Doppelgänger ersetzt wurde, ohne dass Doug es mitbekommen hat.

Doug ist auf Arthur eifersüchtig, weil er von Carrie alles bekommt, was er will. Deacon schlägt Doug vor, dass er seine eigenen Wünsche durchsetzen soll, indem er Arthur glauben lässt, es seien seine eigenen Wünsche. Doch Carrie kommt hinter Dougs Trick und stellt ihm eine Falle.

Charlie hat einen Toast nach Alan geworfen und ihn am Auge verletzt. Auf dem Rückweg vom Augenarzt treffen die beiden auf Charlies Ex-Freundin Sherri. Alan ist von ihr begeistert und schafft es tatsächlich, Sherri anzusprechen und sich mit ihr zu verabreden. Da er sein Glück kaum fassen kann und fürchtet, bei dem Date zu versagen, bittet er Charlie um ein paar Tipps.

Charlie reagiert noch gereizter auf seinen Bruder als sonst und lebt seine schlechte Laune aus. Um zwischen den Brüdern für Frieden zu sorgen, schlägt sich Rose als Vermittlerin vor. Sie behauptet, einen Abschluss in Verhaltenspsychologie zu haben.

Evelyn liest in den Todesanzeigen, dass ihr zweiter Ehemann, Harry, gestorben ist. Sie nimmt mit Alan an der Beerdigung teil. Sie ist wütend, weil Alan nach der Scheidung in Kontakt mit ihm war.

Max und Caroline gelingt es, Jobs auf einer Games Convention zu bekommen. Sie erwarteten eigentlich, am Rande in knappen Kleidern tanzen zu müssen, doch dann rücken sie auf einmal unerwartet in den Mittelpunkt des Interesses.

Auf einem Date gerät Caroline zufällig in eine Show. Dort ergibt sich ihr die Möglichkeit, selbst im Rampenlicht zu stehen. Auf der Bühne will sie erzählen, wie sie ihr Leben seit dem Verlust ihres Reichtums gemeistert hat.

Sheldons Account in einem großen Online-Spiel ist gehackt worden und Sheldon ist außer sich. Leonard vertieft sich derweil in die Welt des Spiels und schon bald merkt Priya, dass er sich immer mehr in den virtuellen Welten verliert.

Amy stellt ein wissenschaftliches Experiment auf, das anhand von Klatsch- und Tratschverbreitungen aufzeigen soll, wie stark das Zusammenhalten ihrer Gruppe von Freunden ist.

Leonard und Priya amüsieren sich unter der Dusche, weswegen Sheldon nicht ins Badezimmer kann. Er ist außer sich und wirft Leonard vor, gegen die Mitbewohner-Vereinbarung zu verstoßen, später flüchtet er zu Penny.

Bernadette soll im Auftrag von Amy und Penny bei dem Essen mit Leonard, Howard und Priya auf Letztere achten, da Amy ihr nicht traut. Bernadette behauptet stur, Penny spiele in einem Film mit Angelina Jolie. Dann läuft alles schief.

Alan kauft sich mit einem Darlehen von Evelyn einen Porsche Boxter S. Er muss ihr aber auch einen Gefallen tun und mit ihr, einem Mann und dessen Tochter auf ein Doppel-Date gehen.

Evelyn überredet Alan, auch einmal auf ihren Enkel aufpassen zu dürfen. Nach langem Zögern willigt der ein, und geht, als er Jake bei Evelyn abgeliefert hat, mit Charlie in eine Bar, um sich abzulenken.

Jake schildert in einem Aufsatz, wie ein älterer Mann namens Norman plötzlich bei den Harpers auftauchte. Doch der Aufsatz unterscheidet sich sehr von den tatsächlichen Begebenheiten, denn Jake weiß nicht, dass Charlie Normans Freundin verführt hat.

In Los Angeles wollen sich Max und Caroline mit einem Filmproduzenten treffen, der Carolines Leben verfilmen soll. Max' Frust über ihren verloren gegangenen Koffer verblasst schnell, als sie in einem Restaurant einen Anwalt kennenlernt.

Caroline und Max sind immer noch in Hollywood. Dort laufen die Vorbereitungen für Carolines Film und ein Treffen mit den Drehbuchautoren steht an. Doch es stellt sich heraus, dass diese planen, Max' Figur aus dem Film zu streichen.

John Connor erhält seinen ersten Terminator. Megaphone ruinieren das Leben aller Bürger. Ein neues Videospiel erscheint. Auf Fantasy Island erscheinen ein paar ungebetene Gäste und Cobra Commander versucht etwas bei einem Drive-in zu bestellen.

Jason Bourne erhält eine neue Identität und der neue Bachelor ist in Wirklichkeit eine Bestie. Die Schöpfer der Serie werfen zudem einen schrägen Blick auf den Heiligen Gral. Eine Figur weiß, wie man die Dinge beschleunigt.

Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der "Wuzzels" und zeigen ein ganz neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.

Während Thor in Asgard Weihnachten feiert, setzt der Weihnachtsmann die Walther PPK auf die Liste der bösen Dinge. Die Macher der Serie nehmen sich die Geschichte "Das Geschenk der Weisen" vor. Und wer braucht schon Rudolph mit der roten Nase, wenn der Weihnachtsmann doch auch das Rentier Comet hat.

Steve und Snot müssen ein Fass 4Loko auftreiben, damit sie einem Mädchen imponieren können.

Francine lernt Poker, um zu lernen, wie sie ihre wahren Gefühle vor Steve und Hayley verbergen kann.

Als das Diner ausgeraubt wird, zeigen Max und Caroline was in ihnen steckt. Außerdem entdecken alle eine überraschende Seite an Han, dem Inhaber des Diners.

Max und Caroline wollen sich als Teilnehmer für die Fernsehshow "Cupcake Wars" bewerben.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

John Connor erhält seinen ersten Terminator. Megaphone ruinieren das Leben aller Bürger. Ein neues Videospiel erscheint. Auf Fantasy Island erscheinen ein paar ungebetene Gäste und Cobra Commander versucht etwas bei einem Drive-in zu bestellen.

John Connor erhält seinen ersten Terminator. Megaphone ruinieren das Leben aller Bürger. Ein neues Videospiel erscheint. Auf Fantasy Island erscheinen ein paar ungebetene Gäste und Cobra Commander versucht etwas bei einem Drive-in zu bestellen.

Jason Bourne erhält eine neue Identität und der neue Bachelor ist in Wirklichkeit eine Bestie. Die Schöpfer der Serie werfen zudem einen schrägen Blick auf den Heiligen Gral. Eine Figur weiß, wie man die Dinge beschleunigt.

Jason Bourne erhält eine neue Identität und der neue Bachelor ist in Wirklichkeit eine Bestie. Die Schöpfer der Serie werfen zudem einen schrägen Blick auf den Heiligen Gral. Eine Figur weiß, wie man die Dinge beschleunigt.

Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der "Wuzzels" und zeigen ein ganz neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.

Die Macher der Serie beschäftigen sich mit dem Ursprung der "Wuzzels" und zeigen ein ganz neues Spin-off von Alfred Hitchcocks Klassiker "Das Fenster zum Hof". Zudem gibt es dieses Mal ein super kitschiges Staffelfinale.

Während Thor in Asgard Weihnachten feiert, setzt der Weihnachtsmann die Walther PPK auf die Liste der bösen Dinge. Die Macher der Serie nehmen sich die Geschichte "Das Geschenk der Weisen" vor. Und wer braucht schon Rudolph mit der roten Nase, wenn der Weihnachtsmann doch auch das Rentier Comet hat.

Während Thor in Asgard Weihnachten feiert, setzt der Weihnachtsmann die Walther PPK auf die Liste der bösen Dinge. Die Macher der Serie nehmen sich die Geschichte "Das Geschenk der Weisen" vor. Und wer braucht schon Rudolph mit der roten Nase, wenn der Weihnachtsmann doch auch das Rentier Comet hat.

Steve und Snot müssen ein Fass 4Loko auftreiben, damit sie einem Mädchen imponieren können.

Steve und Snot müssen ein Fass 4Loko auftreiben, damit sie einem Mädchen imponieren können.

Francine lernt Poker, um zu lernen, wie sie ihre wahren Gefühle vor Steve und Hayley verbergen kann.

Francine lernt Poker, um zu lernen, wie sie ihre wahren Gefühle vor Steve und Hayley verbergen kann.

Harley und Ivy nutzen die Zeitsphäre und besuchen eine postapokalyptische Zukunft.

Harley und Ivy nutzen die Zeitsphäre und besuchen eine postapokalyptische Zukunft.

Als das Diner ausgeraubt wird, zeigen Max und Caroline was in ihnen steckt. Außerdem entdecken alle eine überraschende Seite an Han, dem Inhaber des Diners.

Als das Diner ausgeraubt wird, zeigen Max und Caroline was in ihnen steckt. Außerdem entdecken alle eine überraschende Seite an Han, dem Inhaber des Diners.

Max und Caroline wollen sich als Teilnehmer für die Fernsehshow "Cupcake Wars" bewerben.

Max und Caroline wollen sich als Teilnehmer für die Fernsehshow "Cupcake Wars" bewerben.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Um bei einem Date mit Monicas Kollegin einen guten Eindruck zu machen, bleicht sich Ross die Zähne. Da er jedoch die angegebene Einwirkungszeit missachtet, leuchten seine Zähne im Dunkeln. Chandler versucht, Joey vor Janine zu warnen.

Um bei einem Date mit Monicas Kollegin einen guten Eindruck zu machen, bleicht sich Ross die Zähne. Da er jedoch die angegebene Einwirkungszeit missachtet, leuchten seine Zähne im Dunkeln. Chandler versucht, Joey vor Janine zu warnen.

Monicas Eltern kommen zu Besuch, wissen allerdings noch nicht, wo Chandler, den sie nicht leiden können, mittlerweile wohnt. Joey und Ross wollen nach dem traditionellen Essen auf eine Model-Party gehen, auf die sie von Janine eingeladen wurden.

Monicas Eltern kommen zu Besuch, wissen allerdings noch nicht, wo Chandler, den sie nicht leiden können, mittlerweile wohnt. Joey und Ross wollen nach dem traditionellen Essen auf eine Model-Party gehen, auf die sie von Janine eingeladen wurden.

Die Freunde gehen zu "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve"-Silvestershow. Dabei sind Janine, Joey, Monica und Ross und Rachel, Phoebe und Chandler machen sich schon einmal auf die Suche nach versteckten Geschenken für Weihnachten.

Die Freunde gehen zu "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve"-Silvestershow. Dabei sind Janine, Joey, Monica und Ross und Rachel, Phoebe und Chandler machen sich schon einmal auf die Suche nach versteckten Geschenken für Weihnachten.

Joey ist hin- und hergerissen zwischen seiner Traumfrau Janine, die ihn endlich erhört hat, und seinen Freunden Chandler und Monica, die Janine nicht mag. Ihrer Meinung nach erzählt Chandler zu viel Mist und Monica ist zu laut.

Joey ist hin- und hergerissen zwischen seiner Traumfrau Janine, die ihn endlich erhört hat, und seinen Freunden Chandler und Monica, die Janine nicht mag. Ihrer Meinung nach erzählt Chandler zu viel Mist und Monica ist zu laut.

Ross' Witz ist im Playboy veröffentlicht worden und er ist richtig stolz darauf. Doch dann fängt Chandler damit an, dass der Witz überhaupt nicht von Ross ist und die beiden fangen an, sich zu streiten. Und auch die Mädchen streiten sich.

Ross' Witz ist im Playboy veröffentlicht worden und er ist richtig stolz darauf. Doch dann fängt Chandler damit an, dass der Witz überhaupt nicht von Ross ist und die beiden fangen an, sich zu streiten. Und auch die Mädchen streiten sich.

Rachels Schwester Jill kommt zu Besuch, da ihr Vater den Geldhahn zugedreht hat. Rachel versucht, ihr zu helfen, wird aber wütend, als diese sich mit Ross verabredet. Joey hat einen neuen Job als Essensverkäufer und bekommt Schwierigkeiten.

Rachels Schwester Jill kommt zu Besuch, da ihr Vater den Geldhahn zugedreht hat. Rachel versucht, ihr zu helfen, wird aber wütend, als diese sich mit Ross verabredet. Joey hat einen neuen Job als Essensverkäufer und bekommt Schwierigkeiten.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie, einschließlich Fran mit.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie, einschließlich Fran mit.

Fran hat von Maxwell bei seinem Aufbruch zu einer Geschäftsreise nach London einen Abschiedskuss bekommen. Nun ist sie fest davon überzeugt, dass dies ein Zeichen war, ihm nachzufliegen. Tatsächlich kommt zwischen den beiden immer mehr Romantik auf. Schließlich wollen sie sich in Frans Zimmer zurückziehen, werden dabei aber immer wieder gestört.

Fran hat von Maxwell bei seinem Aufbruch zu einer Geschäftsreise nach London einen Abschiedskuss bekommen. Nun ist sie fest davon überzeugt, dass dies ein Zeichen war, ihm nachzufliegen. Tatsächlich kommt zwischen den beiden immer mehr Romantik auf. Schließlich wollen sie sich in Frans Zimmer zurückziehen, werden dabei aber immer wieder gestört.

Fran ist sicher, dass sie und Maxwell sich näher gekommen sind. Dann bittet er aber Fran, die Küche neu einzurichten und Fran ist verzweifelt. Cousine Sheila soll ihr bei der Neugestaltung der Küche helfen.

Fran ist sicher, dass sie und Maxwell sich näher gekommen sind. Dann bittet er aber Fran, die Küche neu einzurichten und Fran ist verzweifelt. Cousine Sheila soll ihr bei der Neugestaltung der Küche helfen.

Frankie hat ihre Abschlussprüfung zur Zahnarzthelferin bestanden und begibt sich auf Jobsuche. Sie merkt schnell, dass sie in Vorstellungsgesprächen Probleme hat, etwas über sich selbst zu erzählen. Unterdessen haben ihr Sohn Axl und seine Band ihren ersten bezahlten Auftritt bei den Orson Dollar Days. Doch schon bald wird die Freude in der Band getrübt, denn Axls Schwester Sue mischt sich immer wieder ungefragt ein.

Frankie hat ihre Abschlussprüfung zur Zahnarzthelferin bestanden und begibt sich auf Jobsuche. Sie merkt schnell, dass sie in Vorstellungsgesprächen Probleme hat, etwas über sich selbst zu erzählen. Unterdessen haben ihr Sohn Axl und seine Band ihren ersten bezahlten Auftritt bei den Orson Dollar Days. Doch schon bald wird die Freude in der Band getrübt, denn Axls Schwester Sue mischt sich immer wieder ungefragt ein.

Frankie spioniert das Facebook-Profil ihrer Tochter Sue aus. Dabei muss sie feststellen, dass Sue alles andere als beliebt ist. Um das schnellstmöglich zu ändern, greift sie ihrer Tochter beherzt unter die Arme. Und tatsächlich scheint sich daraufhin zunächst alles zum Guten zu wenden. Unterdessen besucht Frankies Vater die Familie Heck. Frankies Mann Mike hat am meisten darunter zu leiden, denn er muss wieder einmal Tags langer Lebensgeschichte lauschen.

Frankie spioniert das Facebook-Profil ihrer Tochter Sue aus. Dabei muss sie feststellen, dass Sue alles andere als beliebt ist. Um das schnellstmöglich zu ändern, greift sie ihrer Tochter beherzt unter die Arme. Und tatsächlich scheint sich daraufhin zunächst alles zum Guten zu wenden. Unterdessen besucht Frankies Vater die Familie Heck. Frankies Mann Mike hat am meisten darunter zu leiden, denn er muss wieder einmal Tags langer Lebensgeschichte lauschen.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich Hilfe suchend an Reverend TimTom.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich Hilfe suchend an Reverend TimTom.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Heute ist Axls erster Tag auf dem College. Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt.

Heute ist Axls erster Tag auf dem College. Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt.

Sue fühlt sich, seit ihr Bruder Axl ausgezogen ist, unbeschwert und frei, da sie sich nicht mehr vor seinen Streichen fürchten muss. Brick hingegen fühlt sich auf der Mittelschule unwohl und meidet das Klo aus Angst, dass ihm Mitschüler den Kopf hineinstecken. Frankie ist eifersüchtig, als sie bemerkt, dass Axl ihre SMS nicht beantwortet, mit Mike aber telefoniert und simst. Als Mike Darrin wegen eines Problems mit der Klimaanlage ruft, werden Sues Gefühle sichtbar.

Sue fühlt sich, seit ihr Bruder Axl ausgezogen ist, unbeschwert und frei, da sie sich nicht mehr vor seinen Streichen fürchten muss. Brick hingegen fühlt sich auf der Mittelschule unwohl und meidet das Klo aus Angst, dass ihm Mitschüler den Kopf hineinstecken. Frankie ist eifersüchtig, als sie bemerkt, dass Axl ihre SMS nicht beantwortet, mit Mike aber telefoniert und simst. Als Mike Darrin wegen eines Problems mit der Klimaanlage ruft, werden Sues Gefühle sichtbar.

Da das Familienauto repariert wird und Sue nicht den Bus nehmen will, beschließt sie, einen Job als Potato Girl im Gastronomiebereich des Einkaufszentrums anzunehmen. Brick schwänzt die Schule, weswegen der Schulleiter sich mit seinen Eltern in Verbindung setzt. Axl ist genervt von seinem College-Mitbewohner und beschließt, wieder im eigenen Bett zu Hause zu schlafen.

Da das Familienauto repariert wird und Sue nicht den Bus nehmen will, beschließt sie, einen Job als Potato Girl im Gastronomiebereich des Einkaufszentrums anzunehmen. Brick schwänzt die Schule, weswegen der Schulleiter sich mit seinen Eltern in Verbindung setzt. Axl ist genervt von seinem College-Mitbewohner und beschließt, wieder im eigenen Bett zu Hause zu schlafen.

Carrie hat einen Weg gefunden, wie sie ihren Schrank mit Designer-Klamotten füllen kann. Sie kauft die edlen Stücke, trägt sie ein paar Mal und bringt sie dann wieder zurück in den Laden. Doch dann kommt es zu einem Zwischenfall. Die neue Freundin von Spencer hat ein Problem mit dessen Hund.

Carrie hat einen Weg gefunden, wie sie ihren Schrank mit Designer-Klamotten füllen kann. Sie kauft die edlen Stücke, trägt sie ein paar Mal und bringt sie dann wieder zurück in den Laden. Doch dann kommt es zu einem Zwischenfall. Die neue Freundin von Spencer hat ein Problem mit dessen Hund.

Doug findet heraus, dass Arthur und sein Halbbruder ein Haus besitzen. Endlich wittert er seine Chance, Arthur aus dem Haus zu bekommen, doch Carrie hält von der Idee nichts.

Doug findet heraus, dass Arthur und sein Halbbruder ein Haus besitzen. Endlich wittert er seine Chance, Arthur aus dem Haus zu bekommen, doch Carrie hält von der Idee nichts.

Als Dougs seine Eltern besucht, muss er einige unschöne Details über seine Kindheit erfahren. So erfährt er zum Beispiel, dass sein damaliger Hund nach seinem Tod durch Doppelgänger ersetzt wurde, ohne dass Doug es mitbekommen hat.

Als Dougs seine Eltern besucht, muss er einige unschöne Details über seine Kindheit erfahren. So erfährt er zum Beispiel, dass sein damaliger Hund nach seinem Tod durch Doppelgänger ersetzt wurde, ohne dass Doug es mitbekommen hat.

Doug ist auf Arthur eifersüchtig, weil er von Carrie alles bekommt, was er will. Deacon schlägt Doug vor, dass er seine eigenen Wünsche durchsetzen soll, indem er Arthur glauben lässt, es seien seine eigenen Wünsche. Doch Carrie kommt hinter Dougs Trick und stellt ihm eine Falle.

Doug ist auf Arthur eifersüchtig, weil er von Carrie alles bekommt, was er will. Deacon schlägt Doug vor, dass er seine eigenen Wünsche durchsetzen soll, indem er Arthur glauben lässt, es seien seine eigenen Wünsche. Doch Carrie kommt hinter Dougs Trick und stellt ihm eine Falle.

Dougs und Carries Ehebett ist kaputtgegangen und so müssen sie in zwei Kinderbetten schlafen. Nach einiger Zeit gewöhnen sie sich daran und finden es sogar toll. Doch bald schon spricht die ganze Nachbarschaft darüber.

Dougs und Carries Ehebett ist kaputtgegangen und so müssen sie in zwei Kinderbetten schlafen. Nach einiger Zeit gewöhnen sie sich daran und finden es sogar toll. Doch bald schon spricht die ganze Nachbarschaft darüber.

Doug hat eine beachtliche Menge an Gewicht verloren und wird nun mehr beachtet. Carrie wird dadurch etwas eifersüchtig. Als Doug ihr dann noch erzählt, wie sehr er sich auf den Urlaub in den Wäldern freut, wird Carrie sauer. Schließlich hat er diesen damals mit einer anderen Frau verbracht.

Doug hat eine beachtliche Menge an Gewicht verloren und wird nun mehr beachtet. Carrie wird dadurch etwas eifersüchtig. Als Doug ihr dann noch erzählt, wie sehr er sich auf den Urlaub in den Wäldern freut, wird Carrie sauer. Schließlich hat er diesen damals mit einer anderen Frau verbracht.

Der bevorstehende Urlaub von Carrie und Doug steht unter keinem guten Stern. In der gleichen Region hat Doug vor zehn Jahren schon mal Urlaub mit seiner Ex gemacht. Bei einer Wanderung durch den Wald kommen sie dann vom Weg ab und verlaufen sich.

Der bevorstehende Urlaub von Carrie und Doug steht unter keinem guten Stern. In der gleichen Region hat Doug vor zehn Jahren schon mal Urlaub mit seiner Ex gemacht. Bei einer Wanderung durch den Wald kommen sie dann vom Weg ab und verlaufen sich.

Carrie entwickelt einen völlig neuen sportlichen Ehrgeiz, den Doug so noch nicht kennt. Als sie ihn eines Tages im Tischtennis schlägt, wird auch in ihm der Ehrgeiz geweckt. Wie ein Besessener trainiert er täglich mit Arthur, um Carrie zu schlagen.

Carrie entwickelt einen völlig neuen sportlichen Ehrgeiz, den Doug so noch nicht kennt. Als sie ihn eines Tages im Tischtennis schlägt, wird auch in ihm der Ehrgeiz geweckt. Wie ein Besessener trainiert er täglich mit Arthur, um Carrie zu schlagen.

Alan kauft sich mit einem Darlehen von Evelyn einen Porsche Boxter S. Er muss ihr aber auch einen Gefallen tun und mit ihr, einem Mann und dessen Tochter auf ein Doppel-Date gehen.

Alan kauft sich mit einem Darlehen von Evelyn einen Porsche Boxter S. Er muss ihr aber auch einen Gefallen tun und mit ihr, einem Mann und dessen Tochter auf ein Doppel-Date gehen.

Evelyn überredet Alan, auch einmal auf ihren Enkel aufpassen zu dürfen. Nach langem Zögern willigt der ein, und geht, als er Jake bei Evelyn abgeliefert hat, mit Charlie in eine Bar, um sich abzulenken.

Evelyn überredet Alan, auch einmal auf ihren Enkel aufpassen zu dürfen. Nach langem Zögern willigt der ein, und geht, als er Jake bei Evelyn abgeliefert hat, mit Charlie in eine Bar, um sich abzulenken.

Jake schildert in einem Aufsatz, wie ein älterer Mann namens Norman plötzlich bei den Harpers auftauchte. Doch der Aufsatz unterscheidet sich sehr von den tatsächlichen Begebenheiten, denn Jake weiß nicht, dass Charlie Normans Freundin verführt hat.

Jake schildert in einem Aufsatz, wie ein älterer Mann namens Norman plötzlich bei den Harpers auftauchte. Doch der Aufsatz unterscheidet sich sehr von den tatsächlichen Begebenheiten, denn Jake weiß nicht, dass Charlie Normans Freundin verführt hat.

In Los Angeles wollen sich Max und Caroline mit einem Filmproduzenten treffen, der Carolines Leben verfilmen soll. Max' Frust über ihren verloren gegangenen Koffer verblasst schnell, als sie in einem Restaurant einen Anwalt kennenlernt.

In Los Angeles wollen sich Max und Caroline mit einem Filmproduzenten treffen, der Carolines Leben verfilmen soll. Max' Frust über ihren verloren gegangenen Koffer verblasst schnell, als sie in einem Restaurant einen Anwalt kennenlernt.

Caroline und Max sind immer noch in Hollywood. Dort laufen die Vorbereitungen für Carolines Film und ein Treffen mit den Drehbuchautoren steht an. Doch es stellt sich heraus, dass diese planen, Max' Figur aus dem Film zu streichen.

Caroline und Max sind immer noch in Hollywood. Dort laufen die Vorbereitungen für Carolines Film und ein Treffen mit den Drehbuchautoren steht an. Doch es stellt sich heraus, dass diese planen, Max' Figur aus dem Film zu streichen.

Howard hat sich verplappert und nun weiß seine Mutter, dass er mit Bernadette verlobt ist. Penny genießt die Gespräche mit Sheldon, da sie so Neuigkeiten aus der Gruppe erfährt und als Howards Mutter im Krankenhaus liegt, wollen ihr alle beistehen.

Howard hat sich verplappert und nun weiß seine Mutter, dass er mit Bernadette verlobt ist. Penny genießt die Gespräche mit Sheldon, da sie so Neuigkeiten aus der Gruppe erfährt und als Howards Mutter im Krankenhaus liegt, wollen ihr alle beistehen.

Howard fühlt sich minderwertig, weil Bernadette sowohl ihren Doktortitel als auch einen gut bezahlten Job hat. Raj hat indes die Nase voll von dem nächtlichen Lärm, den Leonard und Priya machen, und will bei Sheldon einziehen.

Howard fühlt sich minderwertig, weil Bernadette sowohl ihren Doktortitel als auch einen gut bezahlten Job hat. Raj hat indes die Nase voll von dem nächtlichen Lärm, den Leonard und Priya machen, und will bei Sheldon einziehen.

Sheldon findet Penny und Raj nach einer wilden Nacht gemeinsam im Bett vor. Penny will ihren Freunden deshalb am liebsten aus dem Weg gehen und flüchtet zu Amy. Währenddessen macht sich Raj große Hoffnungen auf eine Beziehung mit Penny.

Sheldon findet Penny und Raj nach einer wilden Nacht gemeinsam im Bett vor. Penny will ihren Freunden deshalb am liebsten aus dem Weg gehen und flüchtet zu Amy. Währenddessen macht sich Raj große Hoffnungen auf eine Beziehung mit Penny.

Priya und Leonard kommunizieren oft auf digitaler Weise miteinander, während er in Indien ist. Sie versuchen sich am Cybersex, doch dabei geht einiges schief. Sheldon findet Gefallen an einem bequemen Sessel in Pennys Zimmer, der vom Müll kommt.

Priya und Leonard kommunizieren oft auf digitaler Weise miteinander, während er in Indien ist. Sie versuchen sich am Cybersex, doch dabei geht einiges schief. Sheldon findet Gefallen an einem bequemen Sessel in Pennys Zimmer, der vom Müll kommt.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Während Randy einen Termin mit Johnny Depp hat, soll Max auf seinen Hund Bruno aufpassen. Caroline wartet derweil aufgeregt auf einen Anruf von Jennifer Lawrence. Sie soll die Schauspielerin in dem bevorstehenden Film spielen.

Während Randy einen Termin mit Johnny Depp hat, soll Max auf seinen Hund Bruno aufpassen. Caroline wartet derweil aufgeregt auf einen Anruf von Jennifer Lawrence. Sie soll die Schauspielerin in dem bevorstehenden Film spielen.

Max ist am Boden zerstört, als Randy mit ihr Schluss macht und es ihr nicht einmal selbst sagt. Gemeinsam mit Caroline und Sophie macht sie sich auf den Weg zurück nach New York, doch Caroline will Randy nicht einfach so davonkommen lassen.

Max ist am Boden zerstört, als Randy mit ihr Schluss macht und es ihr nicht einmal selbst sagt. Gemeinsam mit Caroline und Sophie macht sie sich auf den Weg zurück nach New York, doch Caroline will Randy nicht einfach so davonkommen lassen.

"Robot Chicken" feiert Weihnachten und zeigt, wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen, wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht, wenn ihr an eurem Leben hängt.

"Robot Chicken" feiert Weihnachten und zeigt, wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen, wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht, wenn ihr an eurem Leben hängt.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür, dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann.

Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür, dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann.

Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway, Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus, worauf sich sein Name reimt.

Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway, Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus, worauf sich sein Name reimt.

Francine ergründet Hayleys plötzlichen Reichtum. Roger will Stan online berühmt machen.

Francine ergründet Hayleys plötzlichen Reichtum. Roger will Stan online berühmt machen.

Stan beschließt an Weihnachten, seinen Titel als König der Geschenke zurückzufordern.

Stan beschließt an Weihnachten, seinen Titel als König der Geschenke zurückzufordern.

Bei dem ersten Date zwischen Caroline und Andy bleibt alles rein platonisch. Max überredet ihre Freundin, sich trotzdem auf ein zweites Treffen einzulassen. Im Diner fallen Max zwei attraktive Amish-Jungs auf, die allerdings sehr naiv sind.

Bei dem ersten Date zwischen Caroline und Andy bleibt alles rein platonisch. Max überredet ihre Freundin, sich trotzdem auf ein zweites Treffen einzulassen. Im Diner fallen Max zwei attraktive Amish-Jungs auf, die allerdings sehr naiv sind.

Caroline und Max sind euphorisch, als ihre Cupcakes in Martha Stewarts Magazin gelobt werden. Sie erhalten sofort viele Bestellungen und machen sich eiligst auf die Suche nach einem geeigneten Ort für ihr Geschäft. Doch das Geld ist mal wieder knapp.

Caroline und Max sind euphorisch, als ihre Cupcakes in Martha Stewarts Magazin gelobt werden. Sie erhalten sofort viele Bestellungen und machen sich eiligst auf die Suche nach einem geeigneten Ort für ihr Geschäft. Doch das Geld ist mal wieder knapp.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesige Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesige Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

"Robot Chicken" feiert Weihnachten und zeigt, wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen, wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht, wenn ihr an eurem Leben hängt.

"Robot Chicken" feiert Weihnachten und zeigt, wie das allererste Weihnachtsfest aussah. Unter anderem werden wir danach wissen, wie es bei Batman und Robin einst zuging - ein kleiner Tipp: Singt nicht, wenn ihr an eurem Leben hängt.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür, dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann.

Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür, dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann.

Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway, Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus, worauf sich sein Name reimt.

Der Klassiker "Beastmaster" wird zum Musical-Hit auf dem Broadway, Lance Armstrong rächt sich an Frankreich und Buck Rogers findet heraus, worauf sich sein Name reimt.

Francine ergründet Hayleys plötzlichen Reichtum. Roger will Stan online berühmt machen.

Francine ergründet Hayleys plötzlichen Reichtum. Roger will Stan online berühmt machen.

Stan beschließt an Weihnachten, seinen Titel als König der Geschenke zurückzufordern.

Stan beschließt an Weihnachten, seinen Titel als König der Geschenke zurückzufordern.

Bei dem ersten Date zwischen Caroline und Andy bleibt alles rein platonisch. Max überredet ihre Freundin, sich trotzdem auf ein zweites Treffen einzulassen. Im Diner fallen Max zwei attraktive Amish-Jungs auf, die allerdings sehr naiv sind.

Bei dem ersten Date zwischen Caroline und Andy bleibt alles rein platonisch. Max überredet ihre Freundin, sich trotzdem auf ein zweites Treffen einzulassen. Im Diner fallen Max zwei attraktive Amish-Jungs auf, die allerdings sehr naiv sind.

Caroline und Max sind euphorisch, als ihre Cupcakes in Martha Stewarts Magazin gelobt werden. Sie erhalten sofort viele Bestellungen und machen sich eiligst auf die Suche nach einem geeigneten Ort für ihr Geschäft. Doch das Geld ist mal wieder knapp.

Caroline und Max sind euphorisch, als ihre Cupcakes in Martha Stewarts Magazin gelobt werden. Sie erhalten sofort viele Bestellungen und machen sich eiligst auf die Suche nach einem geeigneten Ort für ihr Geschäft. Doch das Geld ist mal wieder knapp.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesige Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesige Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

Monica und Chandler gewinnen in den Spielcasinos von Las Vegas beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben.

Monica und Chandler gewinnen in den Spielcasinos von Las Vegas beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben.

Nicht nur Monica und Chandler wollen in Vegas heiraten: nach dem Leeren einiger Flaschen stimmt auch Rachel einer Heirat mit Ross zu.

Nicht nur Monica und Chandler wollen in Vegas heiraten: nach dem Leeren einiger Flaschen stimmt auch Rachel einer Heirat mit Ross zu.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie, einschließlich Fran mit.

Fran hat von Maxwell bei seinem Aufbruch zu einer Geschäftsreise nach London einen Abschiedskuss bekommen. Nun ist sie fest davon überzeugt, dass dies ein Zeichen war, ihm nachzufliegen. Tatsächlich kommt zwischen den beiden immer mehr Romantik auf. Schließlich wollen sie sich in Frans Zimmer zurückziehen, werden dabei aber immer wieder gestört.

Fran ist sicher, dass sie und Maxwell sich näher gekommen sind. Dann bittet er aber Fran, die Küche neu einzurichten und Fran ist verzweifelt. Cousine Sheila soll ihr bei der Neugestaltung der Küche helfen.

Leonard und Penny versuchen, als Freunde abzuhängen und gehen ins Kino, doch der Abend verläuft anders als erwartet. Sheldon sieht sich indes mit seiner Angst vor Vögeln konfrontiert, als sich einer auf den Fenstersims setzt.

Sheldon ist eifersüchtig, weil Stuart aus dem Comic-Laden Amy auf ein Date einlädt, und fragt sie darum, ob sie seine Freundin sein möchte.

Leonard ist gezwungen, sich dem Mann zu stellen, der ihn einst während seiner Schulzeit geärgert hat: Jimmy Speckerman. Derweil stellt Penny sich selbst infrage, denn ihr wird klar, dass auch sie ihre Mitschüler in der Highschool gemobbt hat.

Howard bereitet sich auf einen Auftritt als Zauberer beim Geburtstag seines Cousins vor und will Bernadette als Assistentin einspannen.

Zur Überraschung aller lädt Leonard Penny zu einem romantischen Dinner ein, und sie sagt ja. Von allen Seiten kommen gute Ratschläge, was nicht verhindert, dass das Date im Desaster endet, Sheldon bestellt unterdessen einen Spock-Pappaufsteller.

Sheldon bereitet sich auf die Sommerzeit in Deutschland vor, indem er tagsüber schläft. Da er nun nachts wach ist, ertappt er Missy bei einem ihrer heimlichen Ausflüge. Mandy überrascht derweil Georgie mit einem Wellness-Trip.

Missy ist sauer auf Sheldon, weil er sie bei ihren Eltern verpetzt hat und will nicht mehr mit ihm reden. Das belastet Sheldon sehr, da er seine Zwillingsschwester nicht im Streit verlassen will, um nach Deutschland zu reisen.

Die Nachricht vom Tornado erreicht Deutschland: Mary will nun sofort zurückreisen. Meemaws Haus wurde dabei komplett zerstört. Während Georgie und Mandy mit der kleinen CeeCee bei den Coopers unterkommen, zieht Meemaw kurzerhand zu Dale.

Mary staunt nicht schlecht, als eine Schülerin vor der Türe steht, um Sheldon Nachhilfe zu geben. Im Glauben einer der Schwächsten der Klasse zu sein, hat er Mei-Tung engagiert. Unterdessen versucht Meemaw, ihr Glücksspielgeschäft wiederzubeleben.

Charlie aht die Hochzeit mit Mia abgesagt und fühlt sich deswegen mies. Unterdessen versucht sich Alan bei ihm einzuschleimen, da er immerhin verantwortlich für die Absage war.

Charlie will eine Surferin beeindrucken und versucht, seine nicht vorhandenen Surf-Fertigkeiten zu demonstrieren. Dabei ertrinkt er fast und kann gerade noch von einem Rettungsschwimmer per Reanimation gerettet werden.

Alan und Kandi wollen beide das Sorgerecht für ihren Hund Chester. Er will Judiths Anwalt kontaktieren, doch Kandi hat ihn bereits engagiert und sogar eine Affäre mit ihm. Kurzerhand entführt Alan Chester. Derweil hilft Charlie dem verliebten Jake.

Endlich! Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater.

Charlies aktuelle Freundin Lydia ist die reinste Zicke. Keiner kann sie leiden - außer Charlie. Lydia ist arrogant, schnippisch, anmaßend und Immobilienmaklerin.

Doug und Carrie haben Freikarten für die Knicks-Spiele und suchen ein passendes Ehepaar, das sie begleitet. Währenddessen verspricht Arthur Deacon, seine Strafzettel verschwinden zu lassen. Angeblich kennt er jemanden beim Amt für Parkdelikte.

Um seinen Kindern ein möglichst schönes Thanksgiving-Fest zu bereiten, borgt Doug sich Carrie für einige Tage aus. Allerdings ist er von ihren Kochkünsten nicht gerade begeistert und auch sonst geht sie ihm gehörig auf die Nerven.

Als Holly Arthur erzählt, dass ihm Carrie eine Kreuzfahrt zu Weihnachten schenken will, kommt es zu einer Reihe von Missverständnissen und teuren Geschenkeinkäufen. Derweil streiten sich Doug und Deacon um eine "Mentalo"-Puppe.

Als Doug es mit seiner Fresssucht übertreibt, wird er von Carrie zu einer Therapie bei Dr. Wagner geschickt. Der scheint wahre Wunder zu vollbringen und therapiert, auf Carries Wunsch, auch Dougs Fernsehsucht und seine Liebhaberqualitäten.

Carrie wirft Doug vor, dass er nicht oft genug an sie denkt. Er will sie vom Gegenteil überzeugen. Das ist aber gar nicht so leicht, denn nebenbei muss er auch eine Superbowl-Party organisieren, zu der er seine Freunde eingeladen hat.

Doug und Carrie werden in einem Fotogeschäft versehentlich verwechselt. Doch nun bemühen sie sich, das Leben des anderen Paares so gut es geht zu kopieren.

Doug und Deacon müssen auf einer pannenreichen Tour Pinguine transportieren. Und das ausgerechnet am Valentinstag, was Carrie den beiden natürlich nicht abnehmen will und als eine billige Ausrede sieht. Carrie geht derweil ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Verkuppeln, nach. Ehe sie sich versieht, ist Holly schon mit ihrem Boss zusammen.

Doug und Carrie genießen mit ihren Nachbarn einen Urlaub auf der Karibikinsel St. Croix. Plötzlich ruft Arther von zuhause an und berichtet, dass das komplette Haus von oben bis unten verschimmelt ist. Da die Kosten für die Reparatur sehr hoch sind, ist es nun vorbei mit dem erholsamen Urlaub.

Doug bittet seinen Vater um Geld, da er in finanziellen Problemen steckt. Arthur reagiert daraufhin beleidigt, weil er nicht gefragt wurde. Dabei hat Arthur selber kein Geld.

Doug und Carrie haben russische Arbeiter engagiert, die ihr Haus günstig reparieren sollen. Die stellen sich jedoch als ziemlich faul heraus. Um die Arbeiter bei Laune zu halten, bieten Doug und Carrie ihnen Wodka an. Doch das hat fatale Folgen.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Leonard und Penny diskutieren über ihre mögliche Zukunft als Paar, währenddessen verbreitet Sheldon sein Wissen über Flaggen per Video-Podcast in die Welt.

Nachdem Sheldon Leonard die ganze Nacht wach gehalten hat, denkt Leonard, dass es an der Zeit ist, die Mitbewohnervereinbarung zu brechen. Währenddessen bereitet sich Howard ausgiebig auf seine Mission im All vor.

Als Sheldon gezwungen wird, in den Urlaub zu gehen, hilft er bei Amy im Labor aus, derweil will Bernadette mit Howard einen Ehevertrag schließen.

Sheldon und Kripke wollen mit einem sportlichen Wettkampf entscheiden, wer das leere Büro von Professor Rothman bekommt.

Als sich Sheldon planmäßig die Haare schneiden lassen will, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass sein Frisör Mr. D'Onofirio, im Krankenhaus liegt. Doch niemand sonst hat Zugang zu Sheldons exakten Haarschnitt-Unterlagen.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Charlie aht die Hochzeit mit Mia abgesagt und fühlt sich deswegen mies. Unterdessen versucht sich Alan bei ihm einzuschleimen, da er immerhin verantwortlich für die Absage war.

Charlie will eine Surferin beeindrucken und versucht, seine nicht vorhandenen Surf-Fertigkeiten zu demonstrieren. Dabei ertrinkt er fast und kann gerade noch von einem Rettungsschwimmer per Reanimation gerettet werden.

Alan und Kandi wollen beide das Sorgerecht für ihren Hund Chester. Er will Judiths Anwalt kontaktieren, doch Kandi hat ihn bereits engagiert und sogar eine Affäre mit ihm. Kurzerhand entführt Alan Chester. Derweil hilft Charlie dem verliebten Jake.

Endlich! Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater.

Charlies aktuelle Freundin Lydia ist die reinste Zicke. Keiner kann sie leiden - außer Charlie. Lydia ist arrogant, schnippisch, anmaßend und Immobilienmaklerin.

Staffel fünf von "Robot Chicken" beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage, wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie "STOMP!" auslösen.

Ganz Gotham ist bei der Beerdigung von Nightwing dabei. Alle Helden sind anwesend. Die Mitglieder der Legion of Doom freuen sich über sein Ableben und Ivys Kommunikationsteam veröffentlicht eine Nachricht in den Netzwerken.

Harley und Ivy nutzen die Zeitsphäre und besuchen eine postapokalyptische Zukunft.

Bane sucht in Italien nach Lösungen für seine Probleme; Nora verteidigt die LOD gegen Lex' Angriff.

Ivy nimmt an einem Promi-Golfturnier teil. Harley erfährt eine dunkle Wahrheit über sich.

Ivy sprengt Lex' Geburtstagsparty auf dem Mond. Harley überlegt, wie sie ihren Freund rächen kann.

Joey fliegt aus der Krankenversicherung, da er zu wenig gearbeitet hat, und verletzt sich schwer. Rachel macht Ross eine Szene während eines Probevortrages, den dieser als Gastdozent an der New Yorker Uni hält.

Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.

Rachel und Monica streiten sich kurz vor Rachels Auszug aus der gemeinsamen Wohnung. Phoebe fragt sich, ob es richtig war, mit Rachel zusammenziehen zu wollen. Chandler macht sich Sorgen um Joey und will ihn finanziell unterstützen.

Rachel und Phoebe gehen gemeinsam joggen, doch Rachel ist das peinlich, da Phoebe seltsam läuft. Joey flirtet mit Janine, die seine neue Mitbewohnerin werden soll. Monica rät ihm vom Flirten ab, doch er missachtet den gutgemeinten Rat.

Um bei einem Date mit Monicas Kollegin einen guten Eindruck zu machen, bleicht sich Ross die Zähne. Da er jedoch die angegebene Einwirkungszeit missachtet, leuchten seine Zähne im Dunkeln. Chandler versucht, Joey vor Janine zu warnen.

Monicas Eltern kommen zu Besuch, wissen allerdings noch nicht, wo Chandler, den sie nicht leiden können, mittlerweile wohnt. Joey und Ross wollen nach dem traditionellen Essen auf eine Model-Party gehen, auf die sie von Janine eingeladen wurden.

Die Freunde gehen zu "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve"-Silvestershow. Dabei sind Janine, Joey, Monica und Ross und Rachel, Phoebe und Chandler machen sich schon einmal auf die Suche nach versteckten Geschenken für Weihnachten.

Joey ist hin- und hergerissen zwischen seiner Traumfrau Janine, die ihn endlich erhört hat, und seinen Freunden Chandler und Monica, die Janine nicht mag. Ihrer Meinung nach erzählt Chandler zu viel Mist und Monica ist zu laut.

Ross' Witz ist im Playboy veröffentlicht worden und er ist richtig stolz darauf. Doch dann fängt Chandler damit an, dass der Witz überhaupt nicht von Ross ist und die beiden fangen an, sich zu streiten. Und auch die Mädchen streiten sich.

Rachels Schwester Jill kommt zu Besuch, da ihr Vater den Geldhahn zugedreht hat. Rachel versucht, ihr zu helfen, wird aber wütend, als diese sich mit Ross verabredet. Joey hat einen neuen Job als Essensverkäufer und bekommt Schwierigkeiten.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Charlie aht die Hochzeit mit Mia abgesagt und fühlt sich deswegen mies. Unterdessen versucht sich Alan bei ihm einzuschleimen, da er immerhin verantwortlich für die Absage war.