Une mystérieuse voleuse cherche à s'emparer du trésor du royaume. Robin découvre que sous ce masque se cache Dame Rohésia que les brigands obligent à voler.

Depuis la prison, Robin charge Marianne d'infiltrer une redoutable bande de voleuses pour les capturer. Mais la Princesse découvre qu'elles sont des justicières.

L'arbre qui abrite la cabane de Robin et de ses amis est malade et menace de mourir. Une vieille herboriste tente de trouver une plante rare qui permettra de le soigner.

Le Prince Jean trouve une mystérieuse pierre capable de faire venir à elle tous les dragons. Il exulte et se voit bientôt à la tête d'une armée de dragons.

Convaincu que Robin et le Prince Jean se chamaillent parce qu'ils se connaissent mal, le Roi Richard organise une balade en forêt, sous sa surveillance.

Avec l'aide de son plus petit robot, le docteur Eggman décide d'attaquer Sonic.

Tails va tout faire pour prouver que le Boufoot, créature mythique, existe réellement.

Avec l'aide des Froglodytes qu'il a asservi, Eggman se lance à la recherche d'un cristal qui doit alimenter son exo-squelette géant.

Le marteau d'Amy a disparu, et elle est perdue sans lui. Vector le détective s'empare de l'affaire et va tout mettre en oeuvre pour le retrouver.

Les garçons sont contents d'apprendre que leur groupe de musique va partir en concert. Ils vont prendre la route à bord de leur nouveau van.

En route pour rencontrer Cervantis, les Electacleurs Volants sont pris en embuscade par les Explorateurs. Indi et Rubina utilisent des Super Sphères Plus sur cinq des Six Héros.

Avec cinq des Six Héros rendus fous de rage par les Explorateurs, Liko, Rhod et Ult tentent désespérément de mettre fin au combat. Amethio leur prête main-forte.

Après une session d'entraînement difficile, Rhod raconte comment il a découvert la Méga-Évolution et les débuts mouvementés de son amitié avec Ult et Lucario, lors de sa visite d'Illumis, après la dissolution des Électacleurs Volants.

Quand les enfants arrivent dans un mystérieux marais, les peurs se réveillent. Aang apprend sur les connections avec la Terre par un professeur inattendu.

Aang et ses amis découvrent une ville de la Terre qui fête le jour de l'Avatar. Ils réalisent vite que les gens sont en colère pour quelque chose qu'Aang a fait dans son passé.

A la recherche d'un maître pour lui enseigner la Terre, Aang et ses compagnons assistent à un tournoi de maîtres de la Terre, où Aang reconnaît une jeune fille.

Alors que les Dinosters célèbrent la reconstitution du noyau quantique, le directeur Horn se transforme soudain en Technosaure incontrôlable.

Demos, qui contrôle toujours Trina, tente de geler les Dinosters à l'aide du pouvoir du noyau quantique. Ces derniers ont bien du mal à résister à cette puissance extraordinaire.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos.

Les Dinosters affrontent Demos et parviennent à sauver Dinopia une fois de plus. Alors que Lucio pense être rentré chez lui à San Saurio, plus rien n'est comme avant.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Pour éviter tout risque de danger, Raph confisque le tube de mutagène de Donnie. Spike en profite pour le goûter et se transforme en une montagne de muscle.

Lors d'un entraînement, April et les Tortues découvrent, dans un appartement, des photos de la journaliste et de sa famille. Peu après, les Kraangs les attaquent.

Casey Jones se méfie des créatures qui hantent les rues de New York. Il décide de devenir un justicier, utilisant ses talents de joueur de hockey pour combattre les criminels.

En chemin pour le repaire, April commence à souffrir d'hallucinations. Casey la découvre en plein délire et prévient les Tortues. Ils se mettent à la recherche de la journaliste.

Les Kraangs capturent tous les mutants de la ville, comme Vic, Slash ou Kirby. Donnie décide d'envoyer Tête d'acier résoudre cette situation de crise.

Le docteur Falco, le roi des rats, est de retour. Cette fois, il est accompagné d'une armée de rats géants qui kidnappent les habitants de New York.

Shredder revient de son voyage au Japon, accompagné de son nouveau lieutenant, Tiger Claw. Pendant ce temps, April et Casey récupèrent un portail dimensionnel kraang.

Shredder capture Splinter et s'apprête à l'exécuter, mais Karai commence à douter après les révélations de Leo. Le groupe de Donnie revient dans le présent.

Pourquoi les Coquiperl évoluent-ils en Rosabyss dans une île et en Serpang dans l'autre ? Mystère...

Lorsque les amis arrivent sur l'île Biscotto, ils se demandent pourquoi cette île porte-t-elle ce nom bizarre.

Sacha et ses amis sont témoins de la lutte que se livrent la Team Aqua et la Team Magma pour gouverner le monde. Comme toujours la Team Rocket essaie d'en tirer avantage...

La lutte acharnée entre la Team Magma et la Team Aqua, pour entrer en possession de l'Orbe Rouge et de l'Orbe Bleue, continue. Les deux clans ennemis sont prêts à tout pour s'accaparer leur puissance...

A Algatia, c'est l'effervescence. Tout le monde en effet s'apprête à assister au lancement de la navette spatiale...

Sacha se mesure aux jumeaux Tatia et Levy, champions de l'arène Algatia. Le match s'avère difficile, et son issue incertaine. Cependant, Sacha persiste.

Sacha, Flora et leurs amis sont invités à bord d'un somptueux bateau par le capitaine Aragon, qui fait partie de l'Elite Quatre...

Max tente de convaincre ses amis qu'il a croisé un Vacilys, mais personne ne le croit. En effet, ce Pokémon a disparu depuis des siècles...

Flora s'apprête à participer à un nouveau concours Pokémon afin de remporter son quatrième ruban.

Lors de leur périple, Sacha et ses amis trouvent une Poké Ball géante en pierre. Un vieux sage leur raconte sa légende et le mystère du Pokémon qu'elle contient.

Lombre a une admiratrice, mais l'amour que cette jolie Mysdibule lui porte ne semble malheureusement pas réciproque.

En traversant l'île d'Izabe, Sacha et ses amis se retrouvent au beau milieu d'un désert. C'est là qu'ils rencontrent Elisa.

Sacha, Flora et leurs amis découvrent le Pokémon Absol. Tout en aidant à sauver un village de l'inondation, ils apprennent à connaître ce mystérieux Absol.

Une tempête s'annonce dans les montagnes. Sacha et ses amis décident d'aller se mettre à l'abri dans le Centre Pokémon le plus proche.

Parcourant l'île d'Izabe, Sacha et ses amis font la connaissance d'un Pokémon. Cependant, ils comprennent très vite que leur nouvel ami est gravement malade.

Marianne a encore loupé un sort et Derké peste sans interruption. Pour que personne ne tombe sur un hamster qui parle, la Princesse l'enferme dans un coffret.

Persuadée d'avoir transformé le Roi Richard en poule, Marianne demande l'aide de Robin, le temps qu'elle trouve un moyen de lui redonner son apparence normale.

Des Vikings envahissent le Comté. Le Prince Jean y voit une occasion de se débarrasser du Roi Richard. Il négocie avec les terribles guerriers nordiques l'enlèvement de celui-ci.

Marianne en est persuadée : cette fois, elle a trouvé le sort pour redonner à Derké sa forme de dragon. Evidemment, elle échoue une fois de plus.

Raoul arrive au village, distillant rumeurs et zizanies auprès des villageois. Ils dressent les habitants et les gardes les uns contre les autres afin de les dissiper.

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en profite pour attaquer.

Eggman crée un rayon anti-gravité qui sème accidentellement le désordre dans le Hérisson Village. L'équipe Sonic doit trouver une solution avant que cela ne tourne au drame.

Une équipe adverse devient encore plus populaire que les membres de Sonic à la suite d'une partie de quilles, mais des disputes internes menacent l'équilibre du groupe.

Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Le tournoi de l'entraînement Téracristal se poursuit à l'Académie Orange. Après la victoire de Dot, il est temps pour Liko et Rhod de s'affronter dans un combat.

Après avoir dit au revoir à l'Académie Orange et s'être rendus à Septentria, Liko, Rhod et Dot retournent au Brave d'Oliville et découvrent les améliorations du dirigeable.

A Septentria, Rhod et Crocogril rencontrent un vendeur qui leur demande de l'aide pour faire fonctionner un mystérieux appareil qu'il prévoit de vendre.

A la recherche d'un maître pour lui enseigner la Terre, Aang et ses compagnons assistent à un tournoi de maîtres de la Terre, où Aang reconnaît une jeune fille.

Voyageant sans son oncle, Zuko ère seule dans le royaume de la terre et rencontre un jeune habitant local. Il est hanté par des souvenirs de son enfance.

Pourchassés par une mystérieuse machine, Aang, Katara, Sokka et Toph sont fatigués, ce qui provoque des tensions au sein du groupe.

Lloyd a trouvé un témoin des crimes commis par les fils de Garmadon. Cole suit Hutchins dans une chambre secrète et découvre que le palais est miné.

Les ninjas interrogent Luke Cunningham, un des fils de Garmadon. Ils lui font boire du thé de vérité pour tenter de le faire parler.

Afin de rejoindre les Fils de Garmadon, Zane, alias Serpent Jaguar, participe à une course de motos initiatique et mortelle.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Les héros arrivent dans un village où est célébrée une fête. Lorsqu'une alarme résonne, tout le monde se réfugie à l'intérieur. Floribou et Armadiode s'enfuient dans la forêt.

Les héros se rendent à Goma, le village natal d'Azrokh et Isbanir, où ils rencontrent Banour, le détenteur d'un imago très similaire à Azrokh.

Un redoutable sniper-alchimiste masqué, l'Unique, défie les Météores. Au même moment, Cosmo craque pour Léa, qui s'intéresse de près à leur entraînement.

Un marchand propose à Luna un produit aux vertus exceptionnelles, mais Zuméo la met en garde car elle n'a pas l'âge ni les compétences pour utiliser ce produit.

Les Météores sont confrontés aux loups-garous et à leur bille Lycan. Au cours d'une Battle Royale, l'affrontement entre les Rémus et Lycan provoque une explosion.

Zuméo a mis la main sur Vulcain. Pour empêcher les météores d'utiliser Vulcain lors du prochain match contre les Monarks, King envoie Kali dérober la bille.

Jérémy doit le remplacer Tag en tant que capitaine de l'équipe des Bleus. Mais cette nouvelle responsabilité lui met une pression telle qu'il devient imbuvable.

Samira, de plus en plus agacée par l'attitude puérile de Jérémy, fait la connaissance de Matt, un beau jeune homme qui la séduit par son indépendance.

Les parents d'Eloïse lui proposent de les accompagner aux Etats-Unis. La jeune fille, qui ne veut rater aucun match du mondial, refuse l'offre.

Khrome Ryugu a disparu depuis son match avec Jaxon au sommet du X, mais le voici confronté à Omega Shiroboshi. Omega a préparé une épreuve pour Khrome.

Le \"Labyrinthe des énigmes et de la terreur\", un événement promotionnel pour la nouvelle arène, va commencer. Robin tente de découvrir la véritable identité d'un fantôme.

Toujours prisonnière de Nadakhan qui veut l'épouser, Nya ruse pour amadouer son geôlier tandis que Jay parvient à monter un commando pour la délivrer.

Les Ninjas tentent d'interrompre la cérémonie de mariage entre Nadakhan et Nya. Mais cette dernière se retrouve envoûtée et redevient Delara.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Une tempête s'annonce dans les montagnes. Sacha et ses amis décident d'aller se mettre à l'abri dans le Centre Pokémon le plus proche.

Parcourant l'île d'Izabe, Sacha et ses amis font la connaissance d'un Pokémon. Cependant, ils comprennent très vite que leur nouvel ami est gravement malade.

Pour sa Grande Épreuve, Sacha doit vaincre trois Pokémon avec son seul Lougaroc. Provoqué, ce dernier apprend à canaliser sa rage pour remporter la victoire.

Sacha se retrouve confronté au grand Juan, dans un match qui lui permettra peut-être de remporter son huitième badge.

Flora est toute affolée. Les Pokéballs de Charmillon et de Bulbizarre ont disparu. Le suspect, un Linéon, a pris la fuite dans les montagnes.

Incapable de retirer la légendaire Excalibur d'un rocher, le Roi Richard a abdiqué en faveur de son frère le Prince Jean. Mais Robin veut prouver que Richard est le roi légitime.

Richard, qui est devenu éleveur de moutons après avoir été jugé indigne d'être roi par la fausse Excalibur, se plaît dans sa nouvelle vie.

Alors que la paix règne à Sherwood, un drakkar plein de Vikings vient piller le village. Heureusement, Robin et sa bande décident de les affronter.

Malgré les efforts de Robin et de sa bande, les Vikings ont changé leurs plans. Ils ont laissé le village de côté pour s'attaquer directement au château du Roi Richard.

Perdigan réussit à hypnotiser Derké et propose ses services au Roi Richard. Mais Robin pense qu'il prépare quelque chose et tente de trouver un moyen de casser l'hypnose.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

A Septentria, Rhod et Crocogril rencontrent un vendeur qui leur demande de l'aide pour faire fonctionner un mystérieux appareil qu'il prévoit de vendre.

Ayant appris que madame Bria se trouve au Lac Cristallin, Liko et ses amis commencent l'ascension du Mont Strueux. En route, Forgerette trouve un morceau de fer qui lui plaît.

Liko, Rhod, Dot et Friede atteignent enfin le Lac Cristallin où ils espèrent rencontrer Madame Bria, la professeure qui fait des recherches sur Terapagos.

Pourchassés par une mystérieuse machine, Aang, Katara, Sokka et Toph sont fatigués, ce qui provoque des tensions au sein du groupe.

Dans son apprentissage de la maîtrise de l'élément Terre avec Toph, Aang se demande si son professeur est bien celui dont elle a besoin.

Un professeur amène les enfants à une bibliothèque spirituelle. Sokka aimerait bien y dénicher des secrets pour lutter contre la Nation du Feu.

Afin de rejoindre les Fils de Garmadon, Zane, alias Serpent Jaguar, participe à une course de motos initiatique et mortelle.

Les ninja se trouvent à bord de leur navire lorsqu'ils apprennent que Zane a découvert l'endroit où est caché le chef des fils de Garmadon.

Alors qu'ils recherchent le troisième masque Oni, Lloyd et Harumi s'aventurent dans l'Oeil. Pendant ce temps, les ninjas réalisent que le bébé grandit trop vite.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Alors qu'ils échappent à Ghoula et ses Bracognards, les héros rencontrent Jedda, une mystérieuse vieille femme à l'imago de feu surpuissant, qui leur lance un défi.

Les enfants sont arrêtés par des gardes qui refusent de laisser partir Azrokh. Il doit participer à une compétition de Baliku pour être libéré.

Les Météores sont confrontés aux loups-garous et à leur bille Lycan. Au cours d'une Battle Royale, l'affrontement entre les Rémus et Lycan provoque une explosion.

Zuméo a mis la main sur Vulcain. Pour empêcher les météores d'utiliser Vulcain lors du prochain match contre les Monarks, King envoie Kali dérober la bille.

Alors qu'il vient de retrouver la trace de Cosmo et Sam, Bombi exige qu'ils reviennent pour reprendre les matchs clandestins qui l'ont rendu riche par le passé.

Luna a retrouvé une vieille recette de famille et s'attaque à sa réalisation. Un autre alchimiste est en train de réaliser la même recette au même moment.

Les parents d'Eloïse lui proposent de les accompagner aux Etats-Unis. La jeune fille, qui ne veut rater aucun match du mondial, refuse l'offre.

Les Bleus doivent affronter les Tigres de Malaisie, connus pour leur fair play, mais aussi pour leur redoutable capitaine d'équipe, la célèbre Farah.

Tag est convaincu que les Iroquois trichent pour gagner leurs matchs. Comme il a malencontreusement marqué un but contre son propre camp, il ne convainc pas.

Le \"Labyrinthe des énigmes et de la terreur\", un événement promotionnel pour la nouvelle arène, va commencer. Robin tente de découvrir la véritable identité d'un fantôme.

Dans tout Xenon City, les Bladers professionnels et amateurs se passionnent pour le tournoi des étoiles. A la demande de Tenka, Persona décide de participer.

Maître Wu se trompe en voulant mettre fin à un combat commencé des dizaines d'années plus tôt contre Acronix, l'un des deux frères des Mains du Temps.

Les Ninjas en apprennent plus sur Krux et Acronix : ce sont deux Maîtres élémentaires déchus connus sous le nom de Mains du Temps. Wu est alité.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

Sacha se retrouve confronté au grand Juan, dans un match qui lui permettra peut-être de remporter son huitième badge.

Flora est toute affolée. Les Pokéballs de Charmillon et de Bulbizarre ont disparu. Le suspect, un Linéon, a pris la fuite dans les montagnes.

A cause de la Team Rocket, Sacha et ses amis se retrouvent sur l'île Mirage, une île pleine de surprises.

Flora s'entraîne sérieusement pour gagner un cinquième ruban. Pendant le concours elle devra faire face à de très bons concurrents et surtout à Erika.

Flora participe au concours de Pacifiville afin de remporter un cinquième ruban, ce qui lui permettrait de prendre part au Grand Festival.

Lorsque Marianne rate son sort, Derké est transformé en dragon. L'animal, attiré par la bonne odeur de nourriture, file en direction du village.

Pour empêcher Marianne d'assister à une réunion importante avec le Roi Richard, le Prince Jean met en scène un faux attentat. Pour sa sécurité, elle reste au château.

Le mentor de Robin revient à Sherwood complètement démoralisé. Il a perdu toute volonté à cause d'un échec. Robin devient alors le mentor de son ex-mentor.

Le Prince Jean utilise les flèches perdues de Robin comme preuve de sa culpabilité pour l'incriminer et ainsi énerver Lord Gudfred. L'archer va devoir prouver son innocence.

D'après un bruit qui court chez les Vikings, Liv serait moins forte que Robin. Vexée, elle part seule pour vaincre l'archer. Mais elle échoue et tombe dans la déprime.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Liko, Rhod, Dot et Friede atteignent enfin le Lac Cristallin où ils espèrent rencontrer Madame Bria, la professeure qui fait des recherches sur Terapagos.

Les Electacleurs Volants ont rencontré Lithia, une photographe de la région de Sinnoh qui a récemment réussi à prendre en photo Hachécateur sur le Mont Tengu.

Liko, Rhod, Dot et les autres se rapprochent de Hachécateur. Une fois découvert, la Lokhlass de Lucius émerge de sa Poké Ball ancienne. Les deux Pokémon commencent à se battre.

Un professeur amène les enfants à une bibliothèque spirituelle. Sokka aimerait bien y dénicher des secrets pour lutter contre la Nation du Feu.

Les enfants doivent escorter une famille jusqu'à Ba Sing Se mais ils sont contraints d'emprunter le chemin de la passe du serpent, qui est dangereux.

Aang et ses compagnons escortent une famille de réfugiés jusqu'au village de Ba Sing Se. Pour s'y rendre, ils doivent emprunter le passage du serpent mortel.

Alors qu'ils recherchent le troisième masque Oni, Lloyd et Harumi s'aventurent dans l'Oeil. Pendant ce temps, les ninjas réalisent que le bébé grandit trop vite.

Lloyd et Harumi découvrent un temple Oni et s'emparent du masque de la haine. Harumi, de son côté, révèle ses véritables intentions et son histoire à Lloyd.

De retour à Ninjago, les ninjas demandent l'aide de la police. Le commissaire de police accepte de donner l'assaut sur le repaire des fils de Garmadon.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Les enfants cherchent des provisions dans les montagnes Nabakhs et découvrent le routini, un délicieux fruit, lors d'un concours de cuisine avec le chef Choumichou.

Les héros arrivent dans un village Nabakh frappé par des tremblements de terre. Heureusement, un homme masqué semble les apaiser avec ses danses.

Alors qu'il vient de retrouver la trace de Cosmo et Sam, Bombi exige qu'ils reviennent pour reprendre les matchs clandestins qui l'ont rendu riche par le passé.

Luna a retrouvé une vieille recette de famille et s'attaque à sa réalisation. Un autre alchimiste est en train de réaliser la même recette au même moment.

Dans sa collection de Marblegens, King possède Quetzalcoatl. Afin de porter un coup fatal aux météores, Kali vole cette bille antique, qu'elle active lors de la battle.

Après un incident alchimique qui s'est produit au Labo et qui a provoqué une boucle spatiale, les Météores se retrouvent prisonniers de l'Observatoire.

Tag est convaincu que les Iroquois trichent pour gagner leurs matchs. Comme il a malencontreusement marqué un but contre son propre camp, il ne convainc pas.

Les élections approchent à Port-Marie : le candidat de l'opposition décide de miser toute sa compagne sur l'insécurité conséquante au mondial.

Victoire a une nouvelle idée pour nuire à Eloïse et la fait passer pour une super star avec un fan club. Eloïse ne peut plus jouer tranquillement.

Dans tout Xenon City, les Bladers professionnels et amateurs se passionnent pour le tournoi des étoiles. A la demande de Tenka, Persona décide de participer.

La première manche de Persona contre Gordias est un match entre Robin et Karla. La malédiction que Reiyu a placée sur Robin lui occupe l'esprit.

Kai cherche à en savoir davantage sur un casque appartenant à un Guerrier Vermillion. Il découvre que Krux est en vie et se trouve à Ninjago, sous une fausse identité.

Les Guerriers Vermillions commettent de mystérieux vols de métal. Lloyd réalise que prendre la place de Maître Wu, qui est souffrant, n'est pas chose aisée.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Alors que le maire est parti à la pêche, Knuckles le remplace à la mairie. Mais ce n'est pas forcément pour le bien de la communauté.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

Flora s'entraîne sérieusement pour gagner un cinquième ruban. Pendant le concours elle devra faire face à de très bons concurrents et surtout à Erika.

Flora participe au concours de Pacifiville afin de remporter un cinquième ruban, ce qui lui permettrait de prendre part au Grand Festival.

Le bateau qui emmène Sacha et ses amis à Pacifiville tombe en panne. Ils se retrouvent alors sur une île remplie de Donphan....

Sacha et ses amis sont arrivés à Poivressel, et pour donner un avantage certain à ses Pokémons, Flora va leur concocter des Pokéblocks spéciaux...

Alors qu'il se rend avec ses amis au Grand Festival, Sacha fait la rencontre de Morrison, un dresseur avec lequel il a beaucoup de points communs...

Le prince veut utiliser des brioches moisies pour empoisonner le roi Richard. Pour éviter cela, Scarlette leur jette un sort pour les rendre inoffensives.

Le Prince Jean simule son propre kidnapping en le faisant passer pour un coup de Robin. Mais il va être pris à son propre piège lorsque Harald s'en mêle.

Harald défie le Prince Jean. S'il réussit à récupérer son marteau, il deviendra le chef du clan. Pour réussir, le Prince Jean décide d'utiliser une variante du cheval de Troie.

Lorsque les convois secrets du Roi Richard sont attaqués par des brigands, Robin comprend qu'il y a un informateur au château. Il va tenter de le démasquer.

Le Prince Jean promet à trois dangereux prisonniers de les libérer s'ils acceptent d'attraper Robin. Ils allient leurs forces pour créer le trio diabolique.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Liko, Rhod, Dot et les autres se rapprochent de Hachécateur. Une fois découvert, la Lokhlass de Lucius émerge de sa Poké Ball ancienne. Les deux Pokémon commencent à se battre.

Diana est de retour pour partager ses dernières découvertes sur Lucius et les Explorateurs, mais d'abord, elle a bien l'intention de combattre Liko.

L'esprit de Rystal, la femme de Lucius, est apparu au Lac Cristallin. Liko et Diana apprennent avec étonnement qu'elles sont les descendantes du couple.

Les enfants doivent escorter une famille jusqu'à Ba Sing Se mais ils sont contraints d'emprunter le chemin de la passe du serpent, qui est dangereux.

Aang et ses compagnons escortent une famille de réfugiés jusqu'au village de Ba Sing Se. Pour s'y rendre, ils doivent emprunter le passage du serpent mortel.

Aang recherche Appa tandis que Katara s'assure que tout le monde reste ensemble dans le désert. Zuko et son oncle sollicitent l'aide d'une ancienne société secrète.

De retour à Ninjago, les ninjas demandent l'aide de la police. Le commissaire de police accepte de donner l'assaut sur le repaire des fils de Garmadon.

Alors que les ninjas pensent être victorieux, Garmadon arrive à Ninjago, où il libère Harumi ainsi que les autres fils de Garmadon.

Garmadon entreprend de détruire Ninjago à l'aide d'un gigantesque robot. Les ninjas soignent Lloyd, gravement blessé, et découvrent qu'il a perdu ses pouvoirs.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

Zayn aimerait être un arkaniste comme ses amis au palais des sept lunes. Agoji, l'intendante, lui parle d'une lampe légendaire gardée par un imago attendant un maître.

Les héros réussissent à fuir les ombres de Damballa et rencontrent Shiqq, un drôle d'imago parlant. Grâce à lui, ils s'échappent du palais à bord de la Scaravane.

Dans sa collection de Marblegens, King possède Quetzalcoatl. Afin de porter un coup fatal aux météores, Kali vole cette bille antique, qu'elle active lors de la battle.

Après un incident alchimique qui s'est produit au Labo et qui a provoqué une boucle spatiale, les Météores se retrouvent prisonniers de l'Observatoire.

En voulant créer Mesarthim pour finaliser l'Astroset du Bélier, Luna oublie de surveiller la température de la Marblemachine, qui implose. Sans Marblemachine, le tournoi est fini.

Les Météores doivent affronter les Fizzini au cours d'une Battle Parkour très acrobatique, dont certaines zones de tir sont situées en hauteur.

Victoire a une nouvelle idée pour nuire à Eloïse et la fait passer pour une super star avec un fan club. Eloïse ne peut plus jouer tranquillement.

Après un énième litige entre deux équipes, Fédé charge Gabriel, assisté de Petit Dragon, de rédiger enfin de véritables règles pour le foot de rue.

Sam et Eloïse sont très amies avec Atsuko, une joueuse des Mangas. Mais rapidement, Eloïse se sent exclue du fait de la complicité qui unit Sam et Atsuko...

La première manche de Persona contre Gordias est un match entre Robin et Karla. La malédiction que Reiyu a placée sur Robin lui occupe l'esprit.

Multi a terminé sa formation de conceptrice et fait un retour très attendu avec une nouvelle toupie. Multi affronte Ghost avec sa toupie Knight.

Tandis que les Ninjas se battent pour sauver le parc d'attraction Méga-Monstre, Jay fait tout pour défendre la propriété familiale face aux Guerriers Vermillions.

Les Ninjas fêtent leur victoire sur l'armée Vermillion et leur conquête de la Lame de ralentissement du temps, mais Acronix et Krux veulent la récupérer.

En ralentissant le temps, Eggman aurait-il enfin une chance de pouvoir vaincre Sonic avant la fin de l'année ?

Lorsque tous les outils du village disparaissent, une enquête est ouverte. La piste du vol mène vers une bande de robots renégats.

Le docteur Robotnik transforme les animaux de Green Hill en robots maléfiques. Sonic traverse les zones à toute vitesse pour libérer ses amis prisonniers.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Tails reçoit bon nombre de conseils, plus ou moins utiles, pour trouver la meilleure façon d'aborder Zooey, la fille qui lui plaît.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

Sacha et ses amis sont arrivés à Poivressel, et pour donner un avantage certain à ses Pokémons, Flora va leur concocter des Pokéblocks spéciaux...

Alors qu'il se rend avec ses amis au Grand Festival, Sacha fait la rencontre de Morrison, un dresseur avec lequel il a beaucoup de points communs...

Flora et ses amis ont pris place à bord d'un magnifique paquebot de luxe. A son bord, ils rencontrent l'agent Jenny, qui est en mission.

C'est un grand jour pour Flora qui s'apprête à participer au Grand Festival. C'est aussi pour elle l'occasion de rencontrer de vieilles connaissances.

Flora peut enfin participer au concours Pokémon. Elle y fait la connaissance de Harley, qui lui apporte quelques précieux conseils.

Robin, Marianne et Scarlett doivent protéger le fameux bijou de la paix, donné au Roi Richard par Lord Gudfred et le Baron Fitzwalter.

Sans demander l'autorisation de son père, Solveig part jouer avec son ours Geri hors du camp viking. Malheureusement, une catastrophe se produit.

Le Prince Jean organise une grande loterie truquée pour se faire de l'argent. La perspective de recevoir une grosse somme d'un coup attire du monde.

Les tartes aux myrtilles des gardes ont disparu. Tout le monde accuse le Prince Jean, mais Robin préfère chercher des preuves de sa culpabilité.

Les Vikings ont apporté une maladie. La seule plante pouvant la soigner est récupérée par le Prince Jean, mais il préfère en tirer profit plutôt que d'aider les malades.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

L'esprit de Rystal, la femme de Lucius, est apparu au Lac Cristallin. Liko et Diana apprennent avec étonnement qu'elles sont les descendantes du couple.

Les Electacleurs Volants se lancent à la recherche d'Entei des Six Héros, et Friede connaît quelqu'un qui pourrait avoir des informations : Constant Daccord.

A Oliville, dans la région de Johto, les Electacleurs Volants espèrent trouver une trace d'Entei. Landon, Liko, Rhod et Dot interrogent les habitants.

Aang recherche Appa tandis que Katara s'assure que tout le monde reste ensemble dans le désert. Zuko et son oncle sollicitent l'aide d'une ancienne société secrète.

Aang et son groupe arrivent enfin à Ba Sing Se pour voir le Roi de la Terre, mais une force mystérieuse cherche à les stopper.

Aang cherche la vérité sur son passé et a des visions lui permettant de découvrir des choses dans différentes parties du monde, ce qui dérange la nation du Feu.

Garmadon entreprend de détruire Ninjago à l'aide d'un gigantesque robot. Les ninjas soignent Lloyd, gravement blessé, et découvrent qu'il a perdu ses pouvoirs.

Garmadon s'est couronné empereur de Ninjago, tandis que Cole, Kai, Jay, Zane et le jeune Wu sont échoués dans le monde des démons et des dragons.

Cole et le jeune Wu cherchent à libérer leurs amis qui ont été faits prisonniers par une tribu de chasseurs de dragons. Lloyd retrouve des amis de longue date.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Alors que le maire est parti à la pêche, Knuckles le remplace à la mairie. Mais ce n'est pas forcément pour le bien de la communauté.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

En ralentissant le temps, Eggman aurait-il enfin une chance de pouvoir vaincre Sonic avant la fin de l'année ?

Lorsque tous les outils du village disparaissent, une enquête est ouverte. La piste du vol mène vers une bande de robots renégats.

Arrivés au domaine d'Anzar, le primago de l'eau, les héros découvrent que le palais est vide. Seul un petit bernard-l'ermite est présent.

A Sabab, les héros se réjouissent de visiter la ville. Kemi se fait une nouvelle amie, Dihya, mais lorsque la Scaravane disparaît, toutes les preuves sont contre elle.

En voulant créer Mesarthim pour finaliser l'Astroset du Bélier, Luna oublie de surveiller la température de la Marblemachine, qui implose. Sans Marblemachine, le tournoi est fini.

Les Météores doivent affronter les Fizzini au cours d'une Battle Parkour très acrobatique, dont certaines zones de tir sont situées en hauteur.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Sam et Eloïse sont très amies avec Atsuko, une joueuse des Mangas. Mais rapidement, Eloïse se sent exclue du fait de la complicité qui unit Sam et Atsuko...

Eloïse, qui vient d'apprendre qu'elle va devoir quitter Port- Marie, a bien du mal à le dire à ses amis. Son annonce fait l'effet d'un électrochoc.

La jeune gardienne de but des Pharaons semble disposer d'un pouvoir étrange pour déstabiliser ses attaquants. Et voilà que Tek tombe amoureux d'elle.

Multi a terminé sa formation de conceptrice et fait un retour très attendu avec une nouvelle toupie. Multi affronte Ghost avec sa toupie Knight.

Le premier affrontement de l'équipe Persona dans le tournoi des étoiles touche à sa fin. Tenka affronte Iwao Gogo, le défenseur dévoué de l'équipe Gordias.

Des secrets sont dévoilés lorsque Nya confronte le Samouraï X imposteur. Kai tente de découvrir la vérité au sujet de ses parents.

Kai accuse son père d'avoir aidé les Mains du Temps, mais finit par découvrir que ses parents sont en fait prisonniers de Krux et Acronix.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Tails et Eggman se retrouvent face à face au cours d'une bataille de robots.

Amy est absolument fan de \"Chiot Choupinou\", le nouveau jeu à la mode. Elle trouve un partenaire de jeu surprenant en la personne d'Eggman.

C'est un grand jour pour Flora qui s'apprête à participer au Grand Festival. C'est aussi pour elle l'occasion de rencontrer de vieilles connaissances.

Flora peut enfin participer au concours Pokémon. Elle y fait la connaissance de Harley, qui lui apporte quelques précieux conseils.

Le Grand Festival bat son plein. Flora est plus que jamais déterminée à tout faire pour remporter la Coupe du Ruban.

La Torche de la Ligue Pokémon est apportée à Eternara par Tyson et son drôle de Miaouss. Mais la Team Rocket, qui n'est pas très loin, est toujours prête à jouer de mauvais tours.

La Torche de la Ligue Pokémon est apportée à Eternara par Tyson et son drôle de Miaouss. Mais la Team Rocket, qui n'est pas très loin, est toujours prête à jouer de mauvais tours.

Après la destruction accidentelle de sa maison, Harald va dormir au village. Mais sa présence ne plaît pas au Prince Jean, qui va tout faire pour le voir partir.

Après une dispute entre soeurs, Solveig quitte le camp alors qu'elle était sous la responsabilité de Liv. Elle se fait capturer par les trois brigands.

Stig, sous le charme de Marianne, commet une imprudence. Il est sauvé par Robin, mais termine tout de même le nez dans la fontaine, provoquant les rires des villageois.

Lord Gudfred laisse son fils Kévin à Richard pour mener à bien une mission diplomatique de la plus haute importance. Mais Kévin, vexé, sème la zizanie partout.

Le Prince Jean, voyant Marianne comme une rivale pouvant lui prendre sa place sur le trône, demande à Samson, un homme de main invincible, de la kidnapper.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

En route pour rencontrer Cervantis, les Electacleurs Volants sont pris en embuscade par les Explorateurs. Indi et Rubina utilisent des Super Sphères Plus sur cinq des Six Héros.

Avec cinq des Six Héros rendus fous de rage par les Explorateurs, Liko, Rhod et Ult tentent désespérément de mettre fin au combat. Amethio leur prête main-forte.

Après une session d'entraînement difficile, Rhod raconte comment il a découvert la Méga-Évolution et les débuts mouvementés de son amitié avec Ult et Lucario, lors de sa visite d'Illumis, après la dissolution des Électacleurs Volants.

Aang cherche la vérité sur son passé et a des visions lui permettant de découvrir des choses dans différentes parties du monde, ce qui dérange la nation du Feu.

Retour sur le jour de la disparition d'Appa et sur le récit de ce qui lui est arrivé, et découverte de l'endroit où il se trouve aujourd'hui.

Recherchant Appa, les enfants rencontrent Jet mais ne savent pas s'ils doivent lui faire confiance. Zuko, de son côté, cherche aussi Appa.

Alors que les Dinosters célèbrent la reconstitution du noyau quantique, le directeur Horn se transforme soudain en Technosaure incontrôlable.

Demos, qui contrôle toujours Trina, tente de geler les Dinosters à l'aide du pouvoir du noyau quantique. Ces derniers ont bien du mal à résister à cette puissance extraordinaire.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos.

Les Dinosters affrontent Demos et parviennent à sauver Dinopia une fois de plus. Alors que Lucio pense être rentré chez lui à San Saurio, plus rien n'est comme avant.

Aïssa, Cosmo et les Snipers des Olympiens tentent de mettre la main sur Phobos, une bille terrifiante, mais la Créature les emmène dans un monde alternatif.

Dans sa jeunesse, Zuméo formait un duo de snipers avec Gaïa Fulmina, l'alchimiste des Olympiens. Leur collaboration s'est arrêtée après une Battle Ultime clandestine.

Le docteur Robotnik transforme les animaux de Green Hill en robots maléfiques. Sonic traverse les zones à toute vitesse pour libérer ses amis prisonniers.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Tails reçoit bon nombre de conseils, plus ou moins utiles, pour trouver la meilleure façon d'aborder Zooey, la fille qui lui plaît.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

Les Kraangs capturent tous les mutants de la ville, comme Vic, Slash ou Kirby. Donnie décide d'envoyer Tête d'acier résoudre cette situation de crise.

Le docteur Falco, le roi des rats, est de retour. Cette fois, il est accompagné d'une armée de rats géants qui kidnappent les habitants de New York.

Shredder revient de son voyage au Japon, accompagné de son nouveau lieutenant, Tiger Claw. Pendant ce temps, April et Casey récupèrent un portail dimensionnel kraang.

Shredder capture Splinter et s'apprête à l'exécuter, mais Karai commence à douter après les révélations de Leo. Le groupe de Donnie revient dans le présent.

Les Tortues découvrent un jeu, \"Les Mutants du labyrinthe\", dont elles deviennent passionnées. Elles finissent par vouloir jouer une partie grandeur nature.

Excédé par les échecs de Baxter, Shredder active son collier de mutagène et change le scientifique en mouche. Baxter espère retrouver son apparence humaine grâce à April.

Slash et le Tritonateur s'associent pour détruire les Kraangs. Les Tortues interviennent pour éviter que des humains ne soient blessés par leur attaque.

Tiger Claw est de retour, déterminé à vaincre les Tortues et Casey. Shredder l'envoie en mission avec Karai, pour qu'ils découvrent l'emplacement du repaire de leurs ennemis...

Flora s'entraîne sérieusement pour gagner un cinquième ruban. Pendant le concours elle devra faire face à de très bons concurrents et surtout à Erika.

Flora participe au concours de Pacifiville afin de remporter un cinquième ruban, ce qui lui permettrait de prendre part au Grand Festival.

Sacha et ses amis sont arrivés à Poivressel, et pour donner un avantage certain à ses Pokémons, Flora va leur concocter des Pokéblocks spéciaux...

Alors qu'il se rend avec ses amis au Grand Festival, Sacha fait la rencontre de Morrison, un dresseur avec lequel il a beaucoup de points communs...

Flora et ses amis ont pris place à bord d'un magnifique paquebot de luxe. A son bord, ils rencontrent l'agent Jenny, qui est en mission.

Sacha défie le Champion Norman pour décrocher un Badge. Mais la Team Rocket profite de leur combat pour creuser un tunnel sous l'Arène.

Flora peut enfin participer au concours Pokémon. Elle y fait la connaissance de Harley, qui lui apporte quelques précieux conseils.

Le Grand Festival bat son plein. Flora est plus que jamais déterminée à tout faire pour remporter la Coupe du Ruban.

La Torche de la Ligue Pokémon est apportée à Eternara par Tyson et son drôle de Miaouss. Mais la Team Rocket, qui n'est pas très loin, est toujours prête à jouer de mauvais tours.

La Torche de la Ligue Pokémon est apportée à Eternara par Tyson et son drôle de Miaouss. Mais la Team Rocket, qui n'est pas très loin, est toujours prête à jouer de mauvais tours.

Alors que les épreuves éliminatoires du Tournoi de la Ligue Hoenn sont sur le point de débuter, Morrison, l'ami de Sacha, n'est toujours pas inscrit sur la liste des participants.

Les épreuves éliminatoires commencent et les concurrents doivent gagner le premier match pour se qualifier. La Team Rocket est obligée de travailler sous la surveillance du Boss.

Après avoir passé les épreuves éliminatoires, Sacha s'apprête à livrer le premier match du Tournoi de la Victoire.

Alors que se déroule le premier tour du Tournoi de la Victoire, Sacha se trouve dans une position délicate. Il ne lui reste plus que trois Pokémon.

Sacha se retrouve confronté à Morrison lors de la deuxième manche du tournoi. Les deux amis parviendront-ils à se livrer une partie difficile ?

Derké, qui estime que les Vikings sont tous pareils, est déterminé à les détruire. Mais Robin veut lui prouver qu'on ne peut pas mettre tout le monde dans le même sac.

Harald s'est pris un coup sur la tête. Le Prince Jean profite de la situation pour lui faire croire que c'est Robin qui est responsable.

Le shérif et Herfrid, vus par Harald dans une position compromettante, vont devoir se marier selon une ancienne coutume viking. Robin va tout faire pour empêcher ça.

Après un sort raté de Marianne, Petit Jean se retrouve dans la peau de l'ours Geri et Geri dans la sienne. Lorsque Solveig récupère son ours, elle s'inquiète de son attitude.

Le Prince Jean est en possession d'une lampe qui, selon la légende, renfermerait un génie pouvant exaucer tous ses voeux. Mais un guerrier protecteur tente de la récupérer.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Avec cinq des Six Héros rendus fous de rage par les Explorateurs, Liko, Rhod et Ult tentent désespérément de mettre fin au combat. Amethio leur prête main-forte.

Après une session d'entraînement difficile, Rhod raconte comment il a découvert la Méga-Évolution et les débuts mouvementés de son amitié avec Ult et Lucario, lors de sa visite d'Illumis, après la dissolution des Électacleurs Volants.

Rhod et Ult continuent à s'entraîner à Illumis, espérant prouver qu'ils ont les compétences nécessaires pour maîtriser la Méga-Évolution en battant un Lucario brillant.

Recherchant Appa, les enfants rencontrent Jet mais ne savent pas s'ils doivent lui faire confiance. Zuko, de son côté, cherche aussi Appa.

Les enfants doivent faire face à Long Feng et essaient de prouver au Roi de la Terre qu'une conspiration se prépare. En pleine crise spirituelle, Zuko tombe malade.

Un gourou du Temple de l'Air aide Aang dans son parcours vers le statut d'Avatar. Sokka rencontre son père disparu. Azula concocte un plan diabolique.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos.

Les Dinosters affrontent Demos et parviennent à sauver Dinopia une fois de plus. Alors que Lucio pense être rentré chez lui à San Saurio, plus rien n'est comme avant.

Après avoir vaincu Bex Hunter et rétabli la paix à San Saurio, Lucio et ses amis Dinosters s'ennuient jusqu'à l'apparition soudaine d'un mystérieux dinosaure.

Lucio et ses amis partent en mission à Dinopia pour retrouver les noyaux satellites. L'agent Spike leur fait visiter les lieux importants de la ville.

Les Météores voient l'un de leur match arbitré par Jack Snake, un nouvel arbitre, qui provoque leur défaite par des décisions qu'ils estiment injustes.

Les héros sont opposés aux Druides, qui utilisent des billes végétales. Les Météores cherchent une bille miracle qui pourrait leur assurer la victoire.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Tails et Eggman se retrouvent face à face au cours d'une bataille de robots.

Amy est absolument fan de \"Chiot Choupinou\", le nouveau jeu à la mode. Elle trouve un partenaire de jeu surprenant en la personne d'Eggman.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théâtre qui décrit chacun d'eux en termes peu flatteurs.

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités, ni sans rendre Eggman jaloux.

La bande accepte un affrontement en face à face avec Eggman. Celui-ci prend l'avantage lorsqu'il réussit à utiliser les faiblesses de chacun contre eux.

Knuckles essaie de faire amende honorable après une bévue. Malheureusement pour sa victime et pour tout le village, il ne fait qu'empirer les choses.

Les Tortues découvrent un jeu, \"Les Mutants du labyrinthe\", dont elles deviennent passionnées. Elles finissent par vouloir jouer une partie grandeur nature.

Excédé par les échecs de Baxter, Shredder active son collier de mutagène et change le scientifique en mouche. Baxter espère retrouver son apparence humaine grâce à April.

Slash et le Tritonateur s'associent pour détruire les Kraangs. Les Tortues interviennent pour éviter que des humains ne soient blessés par leur attaque.

Tiger Claw est de retour, déterminé à vaincre les Tortues et Casey. Shredder l'envoie en mission avec Karai, pour qu'ils découvrent l'emplacement du repaire de leurs ennemis...

Un mal étrange frappe toutes les pizzas de la ville. Mikey enquête pour découvrir l'origine de ce phénomène et éviter que les pizzas ne prennent le contrôle de ses amis.

Un riche collectionneur russe fait appel à un voleur du nom d'Anton Zeck pour dérober le casque de Shredder, le Kuro Kabuto. Le cambrioleur croise la route des Tortues.

Les Kraangs ont mis au point une machine capable d'échanger les esprits de deux personnes. Raph est la première victime de cet étrange dispositif.

Malgré les réticences de Splinter, les Tortues organisent une opération pour secourir Karai. Shredder compte sur l'esprit de revanche de cette dernière pour la capturer à nouveau.

C'est un grand jour pour Flora qui s'apprête à participer au Grand Festival. C'est aussi pour elle l'occasion de rencontrer de vieilles connaissances.

Flora peut enfin participer au concours Pokémon. Elle y fait la connaissance de Harley, qui lui apporte quelques précieux conseils.

Le Grand Festival bat son plein. Flora est plus que jamais déterminée à tout faire pour remporter la Coupe du Ruban.

La Torche de la Ligue Pokémon est apportée à Eternara par Tyson et son drôle de Miaouss. Mais la Team Rocket, qui n'est pas très loin, est toujours prête à jouer de mauvais tours.

La Torche de la Ligue Pokémon est apportée à Eternara par Tyson et son drôle de Miaouss. Mais la Team Rocket, qui n'est pas très loin, est toujours prête à jouer de mauvais tours.

Alors que les épreuves éliminatoires du Tournoi de la Ligue Hoenn sont sur le point de débuter, Morrison, l'ami de Sacha, n'est toujours pas inscrit sur la liste des participants.

Les épreuves éliminatoires commencent et les concurrents doivent gagner le premier match pour se qualifier. La Team Rocket est obligée de travailler sous la surveillance du Boss.

Après avoir passé les épreuves éliminatoires, Sacha s'apprête à livrer le premier match du Tournoi de la Victoire.

Alors que se déroule le premier tour du Tournoi de la Victoire, Sacha se trouve dans une position délicate. Il ne lui reste plus que trois Pokémon.

Sacha se retrouve confronté à Morrison lors de la deuxième manche du tournoi. Les deux amis parviendront-ils à se livrer une partie difficile ?

L'heure du combat a sonné pour déterminer qui de Sacha ou de Tyson pourra atteindre le dernier carré de la Ligue Hoenn. Oniglali et Jungko sont déjà hors combat.

L'aventure s'achève pour Sacha et ses amis qui quittent la région de Hoenn pour rentrer chez eux. L'heure des adieux est arrivée.

Sacha est revenu à Bourg Palette pour y retrouver ses amis. Flora décide de faire une halte chez Sacha, mais ce dernier est parti au laboratoire du Professeur Chen.

Sacha et ses amis se dirigent vers le Mont Selenite, quand soudain, Ondine, Max et Pikachu se retrouvent séparés du groupe.

Sasha et ses amis ont repris la route, mais cette fois, il s'agit de participer à des matches d'un genre nouveau : les matches extrêmes.