Cyril capture un énorme requin bordé au large des côtes sud-africaines, mais les éléments se déchaînent, le poussant à changer ses plans; c'est du bord et en kayak qu'il se mesurera au puissant Couta, un prédateur féroce.

Le 25 octobre 1918, le SS Princess Sophia sombre près de Juneau, en Alaska. Des experts cherchent des réponses à ce naufrage, tandis qu'un chasseur de fantômes tente d'entrer en contact avec les nombreuses victimes, majoritairement canadiennes.

Le littoral de l'Alaska abrite certaines des eaux les plus profondes du monde. Des preuves suggèrent que des extraterrestres se cacheraient dans ces profondeurs inexplorées. De plus, des experts enquêtent sur la présence de vaisseaux fantômes.

Une observation notoire d'OVNI s'est produite au-dessus de l'Alaska le 17 novembre 1986. Pendant 50 minutes, les personnes à bord du vol 1628 de Japan Airlines ont pu apercevoir trois grands objets volants non identifiés poursuivre l'appareil.

Bruno découvre Medellín, une métropole colorée et vibrante qui a bien changé depuis la troublante époque de Pablo Escobar; entre la visite d'un temple Krishna et de la Comuna 13, Bruno plonge au coeur de la culture colombienne actuelle.

En fin de parcours, Monsieur Bruno se rend à Leticia en Amazonie, dans une région appelée Tres Fronteras, située sur la frontière avec le Brésil et le Pérou. De là, il doit parcourir un trajet sur le célèbre fleuve Amazone.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

Dans une petite ville d'Alaska, deux frères commencent à s'inquiéter lorsque des corps sauvagement décapités sont retrouvés dans les bois.

En septembre 1980, une simple clé à douille tombe et perfore un réservoir de carburant, mais pas n'importe lequel: celui d'un gigantesque missile Titan II transportant une ogive nucléaire 600 fois plus destructrice que la bombe d'Hiroshima.

Le 18 janvier 2017, une avalanche se produit dans le massif montagneux du Gran Sasso ; à sa base, un hôtel de luxe qui se retrouve complètement submergé par la puissante avalanche ; cinq adultes et quatre enfants sont alors piégés sous les ruines.

En 2018, l'ouragan Michael balaye la Floride, piégeant un chasseur de tempêtes. Les garde-côtes britanniques affrontent des vents violents pour secourir des pêcheurs. Dans le désert de Gobi, un aventurier est victime d'une tempête de sable mortelle.

Nairobi a la réputation d'être une ville en proie à la criminalité et la corruption, mais elle est aussi étonnamment cosmopolite et cultivée ; David va à la rencontre d'artistes et d'entrepreneurs qui lui ouvrent les yeux sur la vitalité de la ville.

Goa marque les jours précédant le carême par une grande fête; trois jours entiers à manger, à boire et à célébrer; David participe à toutes les festivités, dont le défilé annuel du carnaval de Panjim, et passe du temps avec des expatriés italiens.

Benoit et Jean-Michel se rendent dans la Basse-Californie du Sud située au nord-ouest du Mexique; ils visitent La Paz, El Trionfo, Todos Santos et la région de Los Cabos; Benoit déguste pour la première fois du voyage un vin mexicain.

Benoit et Jean-Michel visitent Puebla, la cinquième plus grande ville du pays et le pueblo mágico d'Atlixco; ces villes authentiques aux influences européennes plaisent à Benoit; Jean-Michel lui fait découvrir la gastronomie typique et délicieuse.

Bruno découvre Medellín, une métropole colorée et vibrante qui a bien changé depuis la troublante époque de Pablo Escobar; entre la visite d'un temple Krishna et de la Comuna 13, Bruno plonge au coeur de la culture colombienne actuelle.

En fin de parcours, Monsieur Bruno se rend à Leticia en Amazonie, dans une région appelée Tres Fronteras, située sur la frontière avec le Brésil et le Pérou. De là, il doit parcourir un trajet sur le célèbre fleuve Amazone.

Vagues déchaînées et rochers mortels freinent Cyril dans sa traque du bar rayé géant. Dans un environnement aussi hostile, affronter ce prédateur iconique mettra son sang-froid et son endurance à l'épreuve.

Cyril se lance dans une mission périlleuse pour protéger les requins d'Afrique du Sud ; depuis la plage jusqu'au large, il affronte des poissons infatigables et brave un océan déchainé sur l'une des mises à l'eau les plus dangereuses de la région.

Cyril capture un énorme requin bordé au large des côtes sud-africaines, mais les éléments se déchaînent, le poussant à changer ses plans; c'est du bord et en kayak qu'il se mesurera au puissant Couta, un prédateur féroce.

Josh risque sa vie pour retrouver le trésor du pirate le plus redouté du XVIIe siècle; le capitaine Henry Avery a disparu après avoir réalisé le plus grand coup de l'histoire de la piraterie; sa quête l'entraîne dans les eaux agitées du Royaume-Uni.

Josh se rend en Terre sainte à la recherche de la ville perdue de Bethsaïde; trois apôtres y auraient vécu et Jésus y aurait accompli bon nombre de ses miracles; les archéologues découvrent une inscription qui n'a pas été vue depuis 1400 ans.

Josh s'enfonce dans la jungle du Cambodge ; il enquête sur le pillage de centaines de statues dans les ruines de Koh Ker, l'un des plus grands vols du XXe siècle ; pour trouver des preuves de ce vol, il descend en rappel dans une pyramide khmère.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

La survie de Morgan dépend d'un parachutage critique.

En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.

En septembre 1980, une simple clé à douille tombe et perfore un réservoir de carburant, mais pas n'importe lequel: celui d'un gigantesque missile Titan II transportant une ogive nucléaire 600 fois plus destructrice que la bombe d'Hiroshima.

Le 18 janvier 2017, une avalanche se produit dans le massif montagneux du Gran Sasso ; à sa base, un hôtel de luxe qui se retrouve complètement submergé par la puissante avalanche ; cinq adultes et quatre enfants sont alors piégés sous les ruines.

Eric LeMarque se perd lorsqu'il fait de la planche à neige dans la Sierra Nevada ; un ancien joueur de hockey professionnel utilise alors des techniques de survie de base pour rester en vie, mais après sept jours, plusieurs le croient mort.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Le réchauffement climatique entraîne une augmentation des sécheresses et des éclairs; cela provoque des feux de forêt catastrophiques et d'autres anomalies, telles que des tornades de feu et des incendies inhabituels dans le cercle arctique.

Laurent est propriétaire du Schallern; à l'origine une ferme du 19e siècle, le chalet a été transformé en hôtel-restaurant avant de devenir une maison d'hôtes; Laurent y accueille les gens avec sa fiancée, Marianne, une sommelière de formation.

Taipei, la capitale de Taiwan, est aussi la plus grande ville de cette île située au large de la Chine; les animatrices posent leurs valises pendant 24 heures dans cette ville pleine de contrastes.

Manille est la capitale des Philippines et elle est davantage connue comme ville transitoire que comme destination touristique; bien que reconnue pour ses embouteillages monstres, Manille est aussi une ville empreinte d'histoire.

On passe une journée dans le luxueux VR Hymer du chef James Martin; un couple d'Irlande du Nord veut dépenser l'héritage de ses enfants dans un VR flambant neuf; une famille de cinq d'Écosse a emménagé dans un autobus reconverti.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

Vagues déchaînées et rochers mortels freinent Cyril dans sa traque du bar rayé géant. Dans un environnement aussi hostile, affronter ce prédateur iconique mettra son sang-froid et son endurance à l'épreuve.

Cyril fait face à des prédateurs aussi dangereux qu'inattendus en Afrique du Sud; la suite de sa mission le mène dans une région reculée, où les attaques de requins et les face-à-face avec des troupeaux de lions font partie du quotidien des locaux.

Cyril se rapproche de son objectif, taguer le légendaire et agressif requin-bouledogue; mais son duel final avec ce monstre manque de peu de virer au drame lorsque celui-ci s'attaque violemment au bateau gonflable de l'équipe en Afrique du Sud.

Cyril se rend dans l'Arctique canadien pour y attraper deux prédateurs mythiques ; mais il devra se méfier des ours noirs affamés et des eaux glaciales du Grand lac des Esclaves dans cette région isolée, où la nature est aussi belle qu'hostile.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Le réchauffement climatique entraîne une augmentation des sécheresses et des éclairs; cela provoque des feux de forêt catastrophiques et d'autres anomalies, telles que des tornades de feu et des incendies inhabituels dans le cercle arctique.

Le défi n'a jamais été aussi difficile et la récompense aussi importante; dix participants vont tenter de survivre 100 jours dans l'Arctique dans l'espoir de remporter un million de dollars; dès leur arrivée, ils sont repérés par des prédateurs.

Les participants se mettent au travail; ils doivent construire des abris qui leur permettront de tenir le coup pendant le rude hiver arctique; d'autres partent à la cherche de nourriture, devenant sans le vouloir la cible de dangereux prédateurs.

Dix nouveaux concurrents s'apprêtent à repousser leurs limites; abandonnés dans la nature sauvage de l'île du sud de la Nouvelle-Zélande, ils devront apprendre à y survivre seuls, armés seulement d'arcs et de flèches; en jeu, un prix de 250 000$.

Les célébrités doivent s'immerger dans de l'eau glacée. Réussiront-elles à garder leur sang-froid dans des conditions qui mettent leur vie en danger ? Ensuite, elles devront descendre à toute vitesse un barrage de 100 mètres de haut.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

Cyril fait face à des prédateurs aussi dangereux qu'inattendus en Afrique du Sud; la suite de sa mission le mène dans une région reculée, où les attaques de requins et les face-à-face avec des troupeaux de lions font partie du quotidien des locaux.

Cyril se rapproche de son objectif, taguer le légendaire et agressif requin-bouledogue; mais son duel final avec ce monstre manque de peu de virer au drame lorsque celui-ci s'attaque violemment au bateau gonflable de l'équipe en Afrique du Sud.

Cyril se rend dans l'Arctique canadien pour y attraper deux prédateurs mythiques ; mais il devra se méfier des ours noirs affamés et des eaux glaciales du Grand lac des Esclaves dans cette région isolée, où la nature est aussi belle qu'hostile.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Le réchauffement climatique entraîne une hausse des températures des océans. Cela intensifie et renforce les ouragans, les cyclones et autres typhons. Certains experts estiment qu'il est temps d'ajouter une catégorie 6 à l'échelle de Saffir-Simpson.

En 2003, Bertrand et Jan ont eu un coup de c?ur pour une maison atypique datant de 1929 ; ils ont décidé d'en faire des chambres d'hôtes au cachet très britannique, avec des tissus écossais, puisque Jan a toujours été fascinée par l'Angleterre.

La plage de la Dune du Sud frappe l'imaginaire des touristes par ses contrastes uniques; située sur l'île de Havre-aux-Maisons, on la distingue par ses falaises rouges et son sable clair; de loin l'un des plus beaux panoramas de la province.

Pour se sentir seul au monde, la plage de la Grande Échouerie vaut le détour; on y retrouve l'eau la plus chaude de l'archipel, idéale pour la baignade, le kayak et la pêche aux coques; les plus téméraires s'y aventurent pour visiter des grottes.

La chef cuisinière Rustie Lee cherche à acheter son premier VR; un couple londonien quitte sa maison pour s'installer dans un Overlander personnalisé avec sa petite fille et son chien; deux enseignants à la retraite décident d'investir dans un VR.

Wolf Wagner et Johannes Hoentsch voulaient vivre une aventure de rêve au Canada; ces deux jeunes Allemands ont plutôt vécu l'enfer lorsque leur canoë a fait naufrage sur la rivière Hayes, au Manitoba, les laissant coincés en pleine nature sauvage.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming ; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible ; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En 2018, l'ouragan Michael balaye la Floride, piégeant un chasseur de tempêtes. Les garde-côtes britanniques affrontent des vents violents pour secourir des pêcheurs. Dans le désert de Gobi, un aventurier est victime d'une tempête de sable mortelle.

La survie de Morgan dépend d'un parachutage critique.

En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Le réchauffement climatique entraîne une hausse des températures des océans. Cela intensifie et renforce les ouragans, les cyclones et autres typhons. Certains experts estiment qu'il est temps d'ajouter une catégorie 6 à l'échelle de Saffir-Simpson.

Une famille s'efforce de survivre à une série de catastrophes provoquées par des tempêtes solaires.

Wolf Wagner et Johannes Hoentsch voulaient vivre une aventure de rêve au Canada; ces deux jeunes Allemands ont plutôt vécu l'enfer lorsque leur canoë a fait naufrage sur la rivière Hayes, au Manitoba, les laissant coincés en pleine nature sauvage.

En 2018, l'ouragan Michael balaye la Floride, piégeant un chasseur de tempêtes. Les garde-côtes britanniques affrontent des vents violents pour secourir des pêcheurs. Dans le désert de Gobi, un aventurier est victime d'une tempête de sable mortelle.

La survie de Morgan dépend d'un parachutage critique.

En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.

John Lake, chirurgien pratiquant dans une petite ville du Laos, décide enfin de prendre des vacances bien méritées loin du labeur et du marasme dépitant de son métier. En se rendant dans le sud du pays, John écoule ses jours à relaxer dans un petit hôtel, jusqu'au soir où tout bascule. Alors qu'il marchait sur la plage en revenant d'une soirée au bar, John surprend un touriste australien en train de violenter une jeune femme. Ivre de colère, le chirurgien ne peut s'empêcher de tuer l'oppresseur.

La plage de la Dune du Sud frappe l'imaginaire des touristes par ses contrastes uniques; située sur l'île de Havre-aux-Maisons, on la distingue par ses falaises rouges et son sable clair; de loin l'un des plus beaux panoramas de la province.

Pour se sentir seul au monde, la plage de la Grande Échouerie vaut le détour; on y retrouve l'eau la plus chaude de l'archipel, idéale pour la baignade, le kayak et la pêche aux coques; les plus téméraires s'y aventurent pour visiter des grottes.

Un témoin partage une vidéo montrant une activité extraterrestre à Fairbanks, en Alaska ; de plus, un chasseur d'OVNI survole l'une des plus hautes montagnes d'Alaska, le mont Hayes, à la recherche d'une base extraterrestre souterraine secrète.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

La fonte du pergélisol et l'élévation du niveau des mers sont désastreuses. Certaines zones côtières sont déjà menacées de disparition. Des citoyens touchés par la fonte des glaces en Alaska risquent de devenir sous peu des réfugiés climatiques.

En 2013, Patrice réalise un vieux rêve ; il aménage dans deux anciennes granges quatre chambres et une suite d'hôtes ainsi qu'un spa avec piscine chauffée ; lorsqu'il lance sa nouvelle activité, il rencontre Cathy.

Benoit et Jean-Michel continuent leur périple au centre du Mexique; ils font trois arrêts: Santiago de Querétaro, San Miguel de Allende et Guanajuato.

Les deux acolytes découvrent Puerto Vallarta et les alentours lors d'une escapade routière; Jean-Michel a prévu y passer la nuit dans une caravane au plus grand désarroi de Benoit qui est loin d'être ravi.

Une famille britannique parcourt les États-Unis à bord d'un VR pour la première fois ; un jeune couple a passé 10 mois à transformer un minibus en maison sur roues ; on visite le super VR du présentateur de télévision Matt Allwright.

La plage de la Dune du Sud frappe l'imaginaire des touristes par ses contrastes uniques; située sur l'île de Havre-aux-Maisons, on la distingue par ses falaises rouges et son sable clair; de loin l'un des plus beaux panoramas de la province.

Pour se sentir seul au monde, la plage de la Grande Échouerie vaut le détour; on y retrouve l'eau la plus chaude de l'archipel, idéale pour la baignade, le kayak et la pêche aux coques; les plus téméraires s'y aventurent pour visiter des grottes.

Le défi n'a jamais été aussi difficile et la récompense aussi importante; dix participants vont tenter de survivre 100 jours dans l'Arctique dans l'espoir de remporter un million de dollars; dès leur arrivée, ils sont repérés par des prédateurs.

Les participants se mettent au travail; ils doivent construire des abris qui leur permettront de tenir le coup pendant le rude hiver arctique; d'autres partent à la cherche de nourriture, devenant sans le vouloir la cible de dangereux prédateurs.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

La fonte du pergélisol et l'élévation du niveau des mers sont désastreuses. Certaines zones côtières sont déjà menacées de disparition. Des citoyens touchés par la fonte des glaces en Alaska risquent de devenir sous peu des réfugiés climatiques.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

Les concurrents goûtent aux conditions extrêmes de la Nouvelle-Zélande; des vents froids, des températures proches de zéro, des mouches noires incessantes et la pluie qui ne cesse de tomber; parviendront-ils à s'adapter à leur nouvel environnement?

Les célébrités découvrent à quel point le monde des forces spéciales est difficile. Elles vont devoir protéger un convoi lors d'une attaque-surprise. L'embuscade mettra à l'épreuve leur capacité à prendre des décisions dans des conditions extrêmes.

Vagues déchaînées et rochers mortels freinent Cyril dans sa traque du bar rayé géant. Dans un environnement aussi hostile, affronter ce prédateur iconique mettra son sang-froid et son endurance à l'épreuve.

Le défi n'a jamais été aussi difficile et la récompense aussi importante; dix participants vont tenter de survivre 100 jours dans l'Arctique dans l'espoir de remporter un million de dollars; dès leur arrivée, ils sont repérés par des prédateurs.

Les participants se mettent au travail; ils doivent construire des abris qui leur permettront de tenir le coup pendant le rude hiver arctique; d'autres partent à la cherche de nourriture, devenant sans le vouloir la cible de dangereux prédateurs.

Taipei, la capitale de Taiwan, est aussi la plus grande ville de cette île située au large de la Chine; les animatrices posent leurs valises pendant 24 heures dans cette ville pleine de contrastes.

Manille est la capitale des Philippines et elle est davantage connue comme ville transitoire que comme destination touristique; bien que reconnue pour ses embouteillages monstres, Manille est aussi une ville empreinte d'histoire.

C'est à Bangkok, capitale de la Thaïlande, que les deux animatrices déposent leurs valises pendant 24 heures; avec 100 $ et 1 000 $ à dépenser, Anaïs et Isabelle visiteront une des villes les plus courues au monde.

Wolf Wagner et Johannes Hoentsch voulaient vivre une aventure de rêve au Canada; ces deux jeunes Allemands ont plutôt vécu l'enfer lorsque leur canoë a fait naufrage sur la rivière Hayes, au Manitoba, les laissant coincés en pleine nature sauvage.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming ; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible ; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En novembre 2006, deux jeunes hommes décident de gravir le mont de l'Holy Cross, mais lorsqu'ils atteignent le sommet, une tempête hivernale précoce les oblige à s'abriter sur une paroi rocheuse; leur survie est alors mise à rude épreuve.

Frédéric est très proche de sa mère, Suzanne ; grâce à elle, il a pu construire sa propre villa sur une partie de l'immense terrain qu'elle lui a cédé ; il a décoré ses chambres d'hôtes dans un style contemporain, toutes dans des tons différents.

La survie de Morgan dépend d'un parachutage critique.

En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.

Giuseppe Alfonso a décidé de quitter son emploi stressant pour vivre dans son VR; Nicky et Rusty Morris veulent apporter une modification unique à leur camionnette; Annabel Croft et son mari ont transformé un fourgon de livraison.

Les concurrents goûtent aux conditions extrêmes de la Nouvelle-Zélande; des vents froids, des températures proches de zéro, des mouches noires incessantes et la pluie qui ne cesse de tomber; parviendront-ils à s'adapter à leur nouvel environnement?

Les célébrités découvrent à quel point le monde des forces spéciales est difficile. Elles vont devoir protéger un convoi lors d'une attaque-surprise. L'embuscade mettra à l'épreuve leur capacité à prendre des décisions dans des conditions extrêmes.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

Wolf Wagner et Johannes Hoentsch voulaient vivre une aventure de rêve au Canada; ces deux jeunes Allemands ont plutôt vécu l'enfer lorsque leur canoë a fait naufrage sur la rivière Hayes, au Manitoba, les laissant coincés en pleine nature sauvage.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming ; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible ; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En novembre 2006, deux jeunes hommes décident de gravir le mont de l'Holy Cross, mais lorsqu'ils atteignent le sommet, une tempête hivernale précoce les oblige à s'abriter sur une paroi rocheuse; leur survie est alors mise à rude épreuve.

En Californie, un homme lutte seul contre les flammes pour sauver sa maison. En Arkansas, une mère court se mettre à l'abri lorsqu'une tornade détruit sa maison. En Uruguay, une équipe de sauvetage héliportée tente d'atteindre un kayakiste.

Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.

Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.

John Lake, chirurgien pratiquant dans une petite ville du Laos, décide enfin de prendre des vacances bien méritées loin du labeur et du marasme dépitant de son métier. En se rendant dans le sud du pays, John écoule ses jours à relaxer dans un petit hôtel, jusqu'au soir où tout bascule. Alors qu'il marchait sur la plage en revenant d'une soirée au bar, John surprend un touriste australien en train de violenter une jeune femme. Ivre de colère, le chirurgien ne peut s'empêcher de tuer l'oppresseur.

Le réchauffement climatique entraîne une augmentation des sécheresses et des éclairs; cela provoque des feux de forêt catastrophiques et d'autres anomalies, telles que des tornades de feu et des incendies inhabituels dans le cercle arctique.

Le réchauffement climatique entraîne une hausse des températures des océans. Cela intensifie et renforce les ouragans, les cyclones et autres typhons. Certains experts estiment qu'il est temps d'ajouter une catégorie 6 à l'échelle de Saffir-Simpson.

La fonte du pergélisol et l'élévation du niveau des mers sont désastreuses. Certaines zones côtières sont déjà menacées de disparition. Des citoyens touchés par la fonte des glaces en Alaska risquent de devenir sous peu des réfugiés climatiques.

Un témoin partage une vidéo montrant une activité extraterrestre à Fairbanks, en Alaska ; de plus, un chasseur d'OVNI survole l'une des plus hautes montagnes d'Alaska, le mont Hayes, à la recherche d'une base extraterrestre souterraine secrète.

Le défi n'a jamais été aussi difficile et la récompense aussi importante; dix participants vont tenter de survivre 100 jours dans l'Arctique dans l'espoir de remporter un million de dollars; dès leur arrivée, ils sont repérés par des prédateurs.

Les participants se mettent au travail; ils doivent construire des abris qui leur permettront de tenir le coup pendant le rude hiver arctique; d'autres partent à la cherche de nourriture, devenant sans le vouloir la cible de dangereux prédateurs.

Finale de la semaine.

En Californie, un homme lutte seul contre les flammes pour sauver sa maison. En Arkansas, une mère court se mettre à l'abri lorsqu'une tornade détruit sa maison. En Uruguay, une équipe de sauvetage héliportée tente d'atteindre un kayakiste.

Les Rocco se rendent dans la réserve du Masai Mara; le safari qu'ils y vivent change leur vie; ils passent une journée avec la tribu nomade des Masaïs dans leur village, et David apprend ce que c'est que d'être un guerrier masaï traditionnel.

Ancienne colonie du Portugal, Goa compte encore une importante population portugaise; David découvre le mélange des cultures portugaise et indienne de Goa, un plat à la fois, dont l'exquise saucisse de Goa, et apprend tout sur le vinaigre de toddy.

James Reilly, un autiste de 33 ans, s'est passionné pour le monde des VR; un couple du Texas qui n'a jamais fait de VR se prépare pour une aventure de deux ans avec leurs six enfants; pour l'occasion, il a transformé un vieux bus à impériale.

Une famille s'efforce de survivre à une série de catastrophes provoquées par des tempêtes solaires.

Le réchauffement climatique entraîne une augmentation des sécheresses et des éclairs; cela provoque des feux de forêt catastrophiques et d'autres anomalies, telles que des tornades de feu et des incendies inhabituels dans le cercle arctique.

Taipei, la capitale de Taiwan, est aussi la plus grande ville de cette île située au large de la Chine; les animatrices posent leurs valises pendant 24 heures dans cette ville pleine de contrastes.

Manille est la capitale des Philippines et elle est davantage connue comme ville transitoire que comme destination touristique; bien que reconnue pour ses embouteillages monstres, Manille est aussi une ville empreinte d'histoire.

C'est à Bangkok, capitale de la Thaïlande, que les deux animatrices déposent leurs valises pendant 24 heures; avec 100 $ et 1 000 $ à dépenser, Anaïs et Isabelle visiteront une des villes les plus courues au monde.

Benoit et Jean-Michel continuent leur périple au centre du Mexique; ils font trois arrêts: Santiago de Querétaro, San Miguel de Allende et Guanajuato.

Les deux acolytes découvrent Puerto Vallarta et les alentours lors d'une escapade routière; Jean-Michel a prévu y passer la nuit dans une caravane au plus grand désarroi de Benoit qui est loin d'être ravi.

Cyril défie les requins et les forts courants du Mexique à la recherche du poisson-coq. Rapide et imprévisible, ce prédateur côtier transforme chaque lancer en pari à haut risque.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

À Hawaï, d'énormes éruptions volcaniques qui crachent des cendres et des boules de feu empêchent un avion de ligne rempli de passagers d'atterrir.

Wolf Wagner et Johannes Hoentsch voulaient vivre une aventure de rêve au Canada; ces deux jeunes Allemands ont plutôt vécu l'enfer lorsque leur canoë a fait naufrage sur la rivière Hayes, au Manitoba, les laissant coincés en pleine nature sauvage.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming ; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible ; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En novembre 2006, deux jeunes hommes décident de gravir le mont de l'Holy Cross, mais lorsqu'ils atteignent le sommet, une tempête hivernale précoce les oblige à s'abriter sur une paroi rocheuse; leur survie est alors mise à rude épreuve.

Les concurrents goûtent aux conditions extrêmes de la Nouvelle-Zélande; des vents froids, des températures proches de zéro, des mouches noires incessantes et la pluie qui ne cesse de tomber; parviendront-ils à s'adapter à leur nouvel environnement?

Les célébrités découvrent à quel point le monde des forces spéciales est difficile. Elles vont devoir protéger un convoi lors d'une attaque-surprise. L'embuscade mettra à l'épreuve leur capacité à prendre des décisions dans des conditions extrêmes.

Taipei, la capitale de Taiwan, est aussi la plus grande ville de cette île située au large de la Chine; les animatrices posent leurs valises pendant 24 heures dans cette ville pleine de contrastes.

Manille est la capitale des Philippines et elle est davantage connue comme ville transitoire que comme destination touristique; bien que reconnue pour ses embouteillages monstres, Manille est aussi une ville empreinte d'histoire.

C'est à Bangkok, capitale de la Thaïlande, que les deux animatrices déposent leurs valises pendant 24 heures; avec 100 $ et 1 000 $ à dépenser, Anaïs et Isabelle visiteront une des villes les plus courues au monde.

Cyril fait face à des prédateurs aussi dangereux qu'inattendus en Afrique du Sud; la suite de sa mission le mène dans une région reculée, où les attaques de requins et les face-à-face avec des troupeaux de lions font partie du quotidien des locaux.

Cyril se rapproche de son objectif, taguer le légendaire et agressif requin-bouledogue; mais son duel final avec ce monstre manque de peu de virer au drame lorsque celui-ci s'attaque violemment au bateau gonflable de l'équipe en Afrique du Sud.

Cyril défie les requins et les forts courants du Mexique à la recherche du poisson-coq. Rapide et imprévisible, ce prédateur côtier transforme chaque lancer en pari à haut risque.

Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.

Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.

Les concurrents goûtent aux conditions extrêmes de la Nouvelle-Zélande; des vents froids, des températures proches de zéro, des mouches noires incessantes et la pluie qui ne cesse de tomber; parviendront-ils à s'adapter à leur nouvel environnement?

Les célébrités découvrent à quel point le monde des forces spéciales est difficile. Elles vont devoir protéger un convoi lors d'une attaque-surprise. L'embuscade mettra à l'épreuve leur capacité à prendre des décisions dans des conditions extrêmes.

Dans une petite ville d'Alaska, deux frères commencent à s'inquiéter lorsque des corps sauvagement décapités sont retrouvés dans les bois.

Les Rocco se rendent dans la réserve du Masai Mara; le safari qu'ils y vivent change leur vie; ils passent une journée avec la tribu nomade des Masaïs dans leur village, et David apprend ce que c'est que d'être un guerrier masaï traditionnel.

Ancienne colonie du Portugal, Goa compte encore une importante population portugaise; David découvre le mélange des cultures portugaise et indienne de Goa, un plat à la fois, dont l'exquise saucisse de Goa, et apprend tout sur le vinaigre de toddy.

Taipei, la capitale de Taiwan, est aussi la plus grande ville de cette île située au large de la Chine; les animatrices posent leurs valises pendant 24 heures dans cette ville pleine de contrastes.

Manille est la capitale des Philippines et elle est davantage connue comme ville transitoire que comme destination touristique; bien que reconnue pour ses embouteillages monstres, Manille est aussi une ville empreinte d'histoire.

C'est à Bangkok, capitale de la Thaïlande, que les deux animatrices déposent leurs valises pendant 24 heures; avec 100 $ et 1 000 $ à dépenser, Anaïs et Isabelle visiteront une des villes les plus courues au monde.

En Californie, un homme lutte seul contre les flammes pour sauver sa maison. En Arkansas, une mère court se mettre à l'abri lorsqu'une tornade détruit sa maison. En Uruguay, une équipe de sauvetage héliportée tente d'atteindre un kayakiste.

Le cryptozoologue Cliff Barackman s'aventure dans les contrées sauvages de l'Alaska ; il recherche des preuves scientifiques de l'existence du big foot ; de plus, des experts enquêtent sur un mystérieux vortex d'énergie dans le triangle de l'Alaska.

Cyril fait face à des prédateurs aussi dangereux qu'inattendus en Afrique du Sud; la suite de sa mission le mène dans une région reculée, où les attaques de requins et les face-à-face avec des troupeaux de lions font partie du quotidien des locaux.

Cyril se rapproche de son objectif, taguer le légendaire et agressif requin-bouledogue; mais son duel final avec ce monstre manque de peu de virer au drame lorsque celui-ci s'attaque violemment au bateau gonflable de l'équipe en Afrique du Sud.

Cyril se rend dans l'Arctique canadien pour y attraper deux prédateurs mythiques ; mais il devra se méfier des ours noirs affamés et des eaux glaciales du Grand lac des Esclaves dans cette région isolée, où la nature est aussi belle qu'hostile.

Une équipe débute sa quête dans une région inexplorée de l'Amazonie péruvienne; l'enquête sur les explorateurs disparus met à jour d'étranges rumeurs concernant le guide de la rivière au centre de la légende d'Akakor; des images satellites aident.

Des conditions météorologiques extrêmes menacent de faire dérailler la recherche d'Akakor dans la jungle péruvienne ; l'équipe de chercheurs se rend sur la scène de crime de Rio de Janeiro où un journaliste a été assassiné.

Sandy Reed, la s?ur de l'explorateur disparu John Reed, rejoint l'équipe en quête de réponses quant à la disparition de son frère ; Martin, Megan et Brennon tentent d'accéder à une chute d'eau géante qui cacherait l'entrée de la cité perdue d'Akahim.

La plage de la Dune du Sud frappe l'imaginaire des touristes par ses contrastes uniques; située sur l'île de Havre-aux-Maisons, on la distingue par ses falaises rouges et son sable clair; de loin l'un des plus beaux panoramas de la province.

Pour se sentir seul au monde, la plage de la Grande Échouerie vaut le détour; on y retrouve l'eau la plus chaude de l'archipel, idéale pour la baignade, le kayak et la pêche aux coques; les plus téméraires s'y aventurent pour visiter des grottes.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

Un voyage de plongée en haute mer de deux s?urs dans l'un des endroits les plus reculés du monde se transforme en combat pour leur survie lorsqu'un glissement de terrain catastrophique survient.

Wolf Wagner et Johannes Hoentsch voulaient vivre une aventure de rêve au Canada; ces deux jeunes Allemands ont plutôt vécu l'enfer lorsque leur canoë a fait naufrage sur la rivière Hayes, au Manitoba, les laissant coincés en pleine nature sauvage.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming ; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible ; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En Californie, un homme lutte seul contre les flammes pour sauver sa maison. En Arkansas, une mère court se mettre à l'abri lorsqu'une tornade détruit sa maison. En Uruguay, une équipe de sauvetage héliportée tente d'atteindre un kayakiste.

Les Rocco se rendent dans la réserve du Masai Mara; le safari qu'ils y vivent change leur vie; ils passent une journée avec la tribu nomade des Masaïs dans leur village, et David apprend ce que c'est que d'être un guerrier masaï traditionnel.

Ancienne colonie du Portugal, Goa compte encore une importante population portugaise; David découvre le mélange des cultures portugaise et indienne de Goa, un plat à la fois, dont l'exquise saucisse de Goa, et apprend tout sur le vinaigre de toddy.

Benoit et Jean-Michel continuent leur périple au centre du Mexique; ils font trois arrêts: Santiago de Querétaro, San Miguel de Allende et Guanajuato.

Les deux acolytes découvrent Puerto Vallarta et les alentours lors d'une escapade routière; Jean-Michel a prévu y passer la nuit dans une caravane au plus grand désarroi de Benoit qui est loin d'être ravi.

La plage de la Dune du Sud frappe l'imaginaire des touristes par ses contrastes uniques; située sur l'île de Havre-aux-Maisons, on la distingue par ses falaises rouges et son sable clair; de loin l'un des plus beaux panoramas de la province.

Pour se sentir seul au monde, la plage de la Grande Échouerie vaut le détour; on y retrouve l'eau la plus chaude de l'archipel, idéale pour la baignade, le kayak et la pêche aux coques; les plus téméraires s'y aventurent pour visiter des grottes.

Cyril défie les requins et les forts courants du Mexique à la recherche du poisson-coq. Rapide et imprévisible, ce prédateur côtier transforme chaque lancer en pari à haut risque.

Cyril se rapproche de son objectif, taguer le légendaire et agressif requin-bouledogue; mais son duel final avec ce monstre manque de peu de virer au drame lorsque celui-ci s'attaque violemment au bateau gonflable de l'équipe en Afrique du Sud.

Cyril se rend dans l'Arctique canadien pour y attraper deux prédateurs mythiques ; mais il devra se méfier des ours noirs affamés et des eaux glaciales du Grand lac des Esclaves dans cette région isolée, où la nature est aussi belle qu'hostile.

Le défi n'a jamais été aussi difficile et la récompense aussi importante; dix participants vont tenter de survivre 100 jours dans l'Arctique dans l'espoir de remporter un million de dollars; dès leur arrivée, ils sont repérés par des prédateurs.

Les participants se mettent au travail; ils doivent construire des abris qui leur permettront de tenir le coup pendant le rude hiver arctique; d'autres partent à la cherche de nourriture, devenant sans le vouloir la cible de dangereux prédateurs.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.

Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.

Wolf Wagner et Johannes Hoentsch voulaient vivre une aventure de rêve au Canada; ces deux jeunes Allemands ont plutôt vécu l'enfer lorsque leur canoë a fait naufrage sur la rivière Hayes, au Manitoba, les laissant coincés en pleine nature sauvage.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming ; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible ; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En novembre 2006, deux jeunes hommes décident de gravir le mont de l'Holy Cross, mais lorsqu'ils atteignent le sommet, une tempête hivernale précoce les oblige à s'abriter sur une paroi rocheuse; leur survie est alors mise à rude épreuve.

Josh poursuit sa plongée dans un tombeau pyramidal inondé au Soudan ; il a une dernière chance de trouver les restes momifiés d'un roi koushite ; il escalade une montagne sacrée pour découvrir comment les Koushites ont réussi à conquérir l'Égypte.

À mesure que la Terre se réchauffe, le sol sous les pieds se dérobe. On assiste à une augmentation du nombre de dolines, de glissements de terrain et de coulées de boue. Et la hausse de la pression atmosphérique provoque davantage de séismes.

En 2017, Audrey fait l'acquisition d'une grande maison bourgeoise; elle décide de la transformer en maison d'hôtes en limitant le plus possible son empreinte écologique; elle reçoit ses hôtes avec sa maman Emmanuelle, qui lui vient en aide.

Chiang Mai, ville fortifiée blottie dans les montagnes au nord de la Thaïlande, accueille les animatrices pendant 24 heures ; c'est devant le monument aux trois rois que les filles apprendront qui aura 100 $ et 1 000 $ à dépenser dans cette ville.

Anaïs et Isabelle se posent à Phnom Penh, capitale du Cambodge, pour les 24 prochaines heures ; c'est devant le monument de l'Indépendance, emblème de la capitale, que les filles procèdent au tirage au sort.

Siobhan Daniels, 63 ans, a eu un coup de foudre pour les VR et vit désormais sur la route; à Hereford, Lamorna et son mari ont restauré un bus à impériale; Sarah et Paul Beauregard ont fait de leur passion pour les Airstream leur métier.

Des duos de voyageurs se lancent dans une course effrénée à travers le monde. Pour l'emporter, ils doivent rallier la ligne d'arrivée le plus rapidement possible, et ce, sans cellulaire, sans carte de crédit et sans pouvoir prendre l'avion.

Cyril défie les requins et les forts courants du Mexique à la recherche du poisson-coq. Rapide et imprévisible, ce prédateur côtier transforme chaque lancer en pari à haut risque.

Cyril commence sa deuxième mission : attraper un redoutable prédateur, un énorme brochet ; mais avant de s'enfoncer dans la forêt pour rejoindre une baie isolée, il devra repousser les ours noirs qui rôdent dangereusement autour de son campement.

Josh parcourt les États-Unis à la recherche des trésors qui figurent dans ce livre culte ; il rencontre des adeptes inconditionnels du livre de Byron Preiss publié en 1982 qui croient tous être sur le point de découvrir l'un des 10 trésors.

Josh retourne dans sa Grande-Bretagne natale pour percer les origines de Stonehenge ; du haut des airs jusqu'au fond des mers, il découvre un réseau de monuments qui pourraient avoir inspiré l'un des sites les plus mythiques au monde.

Josh poursuit sa plongée dans un tombeau pyramidal inondé au Soudan ; il a une dernière chance de trouver les restes momifiés d'un roi koushite ; il escalade une montagne sacrée pour découvrir comment les Koushites ont réussi à conquérir l'Égypte.

À mesure que la Terre se réchauffe, le sol sous les pieds se dérobe. On assiste à une augmentation du nombre de dolines, de glissements de terrain et de coulées de boue. Et la hausse de la pression atmosphérique provoque davantage de séismes.

Les participants s'efforcent de trouver une source de nourriture ; beaucoup misent sur la pêche, ce qui place l'un d'entre eux dans la mire d'un prédateur acharné ; un autre se retrouve face à une occasion qui pourrait lui rapporter gros, très gros.

Les participants parviennent enfin à se nourrir convenablement ; ils restent toutefois vulnérables aux nombreux dangers de l'Arctique ; un prédateur tenace revendique le territoire d'un participant, tandis que les mouches vont en rendre fou un autre.

Les concurrents goûtent aux conditions extrêmes de la Nouvelle-Zélande; des vents froids, des températures proches de zéro, des mouches noires incessantes et la pluie qui ne cesse de tomber; parviendront-ils à s'adapter à leur nouvel environnement?

Les célébrités découvrent à quel point le monde des forces spéciales est difficile. Elles vont devoir protéger un convoi lors d'une attaque-surprise. L'embuscade mettra à l'épreuve leur capacité à prendre des décisions dans des conditions extrêmes.

Josh poursuit sa plongée dans un tombeau pyramidal inondé au Soudan ; il a une dernière chance de trouver les restes momifiés d'un roi koushite ; il escalade une montagne sacrée pour découvrir comment les Koushites ont réussi à conquérir l'Égypte.

Josh parcourt les États-Unis à la recherche des trésors qui figurent dans ce livre culte ; il rencontre des adeptes inconditionnels du livre de Byron Preiss publié en 1982 qui croient tous être sur le point de découvrir l'un des 10 trésors.

Josh retourne dans sa Grande-Bretagne natale pour percer les origines de Stonehenge ; du haut des airs jusqu'au fond des mers, il découvre un réseau de monuments qui pourraient avoir inspiré l'un des sites les plus mythiques au monde.

Cyril commence sa deuxième mission : attraper un redoutable prédateur, un énorme brochet ; mais avant de s'enfoncer dans la forêt pour rejoindre une baie isolée, il devra repousser les ours noirs qui rôdent dangereusement autour de son campement.

Cyril fait un tour en Floride pour embrasser des sirènes et attraper d'énormes poissons.

Cyril est de retour à Baie-James, pour plus d'aventures que jamais : son objectif : descendre en canot une rivière sauvage et atteindre des zones de pêche inexplorées pour prendre de beaux dorés, des truites et des brochets.

Le réchauffement climatique entraîne une hausse des températures des océans. Cela intensifie et renforce les ouragans, les cyclones et autres typhons. Certains experts estiment qu'il est temps d'ajouter une catégorie 6 à l'échelle de Saffir-Simpson.

Les précipitations sont de plus en plus fréquentes et extrêmes. Ces dernières années, des inondations sans précédent ont submergé des villes et modifié les paysages, causant pour des milliards de dollars de pertes et faisant de nombreuses victimes.

En 2016, Patrick s'offre une maison coup de coeur conçue pour accueillir des hôtes; il opte pour une décoration sobre et fonctionnelle, avec des thématiques de couleurs; pour l'entretien, il peut toujours compter sur Didier, son ami de longue date.

La plage du Havre s'enfonce dans la mer et offre une vue imprenable sur l'île d'Entrée ; chaque année, c'est ici qu'on y organise le célèbre Concours annuel de châteaux de sable ; un événement qui attire familles et curieux d'un peu partout.

L'île Miscou est un paradis naturel de la péninsule acadienne qui déploie 35 kilomètres de sable fin ; on la distingue par son phare qui monte la garde sur la nature sauvage de l'endroit ; ici, on arrête le temps et on ne fait qu'un avec la nature.

Andy et Michelle, des passionnés d'aventure, ont troqué leur tente contre un VR; depuis 13 ans, Dale et Sue ont sillonné 48 des 50 États américains; au Royaume-Uni, Rob dirige une société qui importe d'énormes véhicules récréatifs américains.

Le 26 décembre 2004, un tremblement de terre de 9,1 survient au large de Sumatra ; en vacances sur une plage paradisiaque de la Thaïlande, les touristes sont invités à évacuer.

En juillet 2002, neuf mineurs se retrouvent piégés à 90 mètres sous terre ; ils réalisent que l'effondrement de leur puits de mine va rendre les efforts de sauvetage presque impossibles.

En Californie, un homme lutte seul contre les flammes pour sauver sa maison. En Arkansas, une mère court se mettre à l'abri lorsqu'une tornade détruit sa maison. En Uruguay, une équipe de sauvetage héliportée tente d'atteindre un kayakiste.

Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'?uvre.

Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.

Le réchauffement climatique entraîne une hausse des températures des océans. Cela intensifie et renforce les ouragans, les cyclones et autres typhons. Certains experts estiment qu'il est temps d'ajouter une catégorie 6 à l'échelle de Saffir-Simpson.

Les précipitations sont de plus en plus fréquentes et extrêmes. Ces dernières années, des inondations sans précédent ont submergé des villes et modifié les paysages, causant pour des milliards de dollars de pertes et faisant de nombreuses victimes.