Les amis Tommy et Rach espèrent que leur restaurant instantané fera la fierté de Perth; ils proposent des coquilles Saint-Jacques de Rottnest en entrée et, comme plat principal, des cuisses de canard croustillantes avec un jus de mûre et de porto.

Pendant leurs vacances dans les Hébrides extérieures, Ruth Hamilton et John Henry sont tombés amoureux de la nature sauvage et isolée de l'île de Harris.

Tracy tente de concilier son promoteur exigeant et son passé tumultueux avec Altman; James et David doivent trouver au plus vite une maison dans le Westside à leur cliente enceinte de neuf mois; Flagg et Altman voient leur nouvelle amitié compromise.

Altman s'efforce de convaincre un vendeur irréaliste sans perdre la vente; Tracy cherche à susciter l'intérêt pour une nouvelle construction à Pasadena; Flagg sort l'artillerie lourde pour vendre sa nouvelle propriété de luxe à Long Beach: un avion.

Les enjeux n'ont jamais été aussi élevés; avec leurs familles et d'anciens participants présents pour les encourager, les deux jeunes finalistes doivent créer une entrée et un dessert qui les représentent.

Deux jeunes mariés achètent leur toute première maison à Savannah, en Géorgie; une ville où ils n'ont jamais mis les pieds; ils doivent trouver une maison qui corresponde à leur budget, à leurs besoins et à leur nouveau style de vie dans le Sud.

Une famille profite d'un poste dans l'armée pour déménager à Kaiserslautern, en Allemagne; pour faciliter la transition, la mère cherche une maison à la campagne avec une cour pour les enfants, mais le père aimerait vivre à proximité de la ville.

En visite à Madrid, Trey, originaire du Midwest, tombe amoureux de Mario; ils se sentent prêts à dire adieu à leur relation à distance et à emménager ensemble; Mario veut vivre dans un logement au centre-ville, mais Trey s'inquiète du coût de la vie.

Cressida, une Londonienne, décide de vendre son appartement et de partir pour le Portugal; elle compte trouver la maison de ses rêves dans la campagne, près de la ville Coimbra, et souhaite que sa demeure soit un lieu de retraite holistique.

Nathalie réalise son rêve de voir Marthe transformer son balcon en espace vert et zen; insulaire loin de son île, c'est maintenant en pots que la romantique cultive son vert; coup de coeur réciproque, les deux femmes jardinent dans le rire.

Trois derniers bricoleurs s'affrontent dans cet épisode final! Ils disposent de matériaux limités pour construire le pont le plus solide possible. Un premier bricoleur s'illustre et un deuxième gagne sa place au défi ultime dans un duel enlevant.

Deux expats vivent de leur art au Pérou et en Californie avec succès; la danseuse et chorégraphe Enola Bédard et la chanteuse d'opéra Myriam Herman ont fait le choix de poursuivre leurs carrières sous le soleil de Cusco et de Los Angeles.

Le chef Rick Stein montre aux concurrents comment nettoyer et préparer une pieuvre; ces derniers ont ensuite 45 minutes pour préparer un plat à base de calmars frais; puis, ils auront 75 minutes pour cuisiner un plat qui fera voyager les juges.

Dernière ligne droite avant le dévoilement des superbes chambres d'invité; quel couple parviendra à charmer les juges avec ses travaux finement exécutés et à remporter les 10 000 $; de plus, découvrez si le gnome entre en jeu cette semaine.

Les couples entament leur troisième semaine au Bloc; ils sont invités à rénover les salles de bain des chambres principales, mais certains sont incapables d'aller de l'avant; ils ont encore en travers de la gorge la décision de la veille des juges.

Les couples se retrouvent vite dépassés par l'ampleur des rénovations; les problèmes ne cessent de s'accumuler et ralentissent les travaux dans les salles de bain attenantes; de plus, ils doivent construire la plus belle boîte aux lettres.

Rien ne va plus; les matériaux manquent, les couples sont épuisés et les larmes de désespoir coulent; malgré tout, les couples se battent et puisent au plus profond d'eux-mêmes l'énergie nécessaire pour terminer les salles de bain attenantes.

Demi vient d'acheter sa première maison; elle espère pouvoir déménager de chez sa mère avant son 30e anniversaire; mais comme elle n'a aucune expérience en matière de rénovations ou de gestion de chantier, Scarlette et Stuart vont devoir la guider.

Ryan et Taylor ont besoin d'aide pour transformer leur ferme en bar et en distillerie; ils veulent créer un lieu qui se démarque de la concurrence dans leur ville, mais ils craignent de ne pas être prêts à temps pour la lucrative saison touristique.

Les agriculteurs Samantha et Paul ont de grands rêves pour leur entreprise rurale; ils veulent créer un stand au bord de la route pour vendre leurs produits maison et donner aux artisans locaux un endroit où vendre les leurs avant le début de l'été.

Rob et Taras possèdent et gèrent avec succès trois brasseries. Ils rêvent maintenant de créer un village des brasseurs qui deviendrait une destination touristique, mais ils ont besoin de l'aide de Bryan pour mener à bien ce projet d'envergure.

Nick et Zoe sont ravis du travail effectué par Jasmine à l'étage; mais le rez-de-chaussée, qu'ils avaient promis de terminer, est toujours une zone sinistrée; ils n'arrivent pas à prendre de décision et sont plus impatients que jamais.

Réal Béland construit une maison pour sa fille Charlotte; on découvre le clan Béland, une famille tissée serrée, dont chacun des membres aura un rôle à jouer dans ce projet.

La différence unit Réal et sa fille; ayant appris en même temps que sa fille qu'il est atteint du syndrome d'Asperger, Réal se confie sur cette différence qui le rapproche de Charlotte.

La nature gaspésienne reprend vie et les projets d'Émily et de Guillaume aussi.

Un couple va à Cambridge, en Angleterre, pour que monsieur obtienne son doctorat. Il espère trouver un endroit moderne qui lui offrira le confort du Minnesota, mais la tâche risque d'être ardue dans une ville où se trouve une école du XIIIe siècle.

À la suite d'un accident, Jo a été contrainte de fermer son agence d'événementiel; le garage et la maison ont vite été submergés par le désordre; Efrem, le partenaire musicien de Jo, a désespérément besoin d'aide pour y voir plus clair.

Dernière ligne droite avant le dévoilement des superbes chambres d'invité; quel couple parviendra à charmer les juges avec ses travaux finement exécutés et à remporter les 10 000 $; de plus, découvrez si le gnome entre en jeu cette semaine.

Les couples entament leur troisième semaine au Bloc; ils sont invités à rénover les salles de bain des chambres principales, mais certains sont incapables d'aller de l'avant; ils ont encore en travers de la gorge la décision de la veille des juges.

Les couples se retrouvent vite dépassés par l'ampleur des rénovations; les problèmes ne cessent de s'accumuler et ralentissent les travaux dans les salles de bain attenantes; de plus, ils doivent construire la plus belle boîte aux lettres.

Rien ne va plus; les matériaux manquent, les couples sont épuisés et les larmes de désespoir coulent; malgré tout, les couples se battent et puisent au plus profond d'eux-mêmes l'énergie nécessaire pour terminer les salles de bain attenantes.

Les équipes du premier groupe s'affrontent pour une place en demi-finale; au menu: le pulao au poulet, le cari de poisson sri-lankais, le pain de viande à la moelle osseuse et le tavuk avec muhammara.

Leonie et Brendon ont acheté en ligne une superbe villa vieille de 110 ans; problème: celle-ci doit être déménagée de son emplacement dans un mois; pire: ils n'ont toujours pas trouvé d'entreprise de déménagement ni de terrain où la mettre.

Jeff et Robin sont tombés amoureux d'une vieille maison de ferme délabrée; romantiques dans l'âme, ils ont décidé de la sauver et doivent la faire déplacer par la route sur une distance de deux kilomètres; un déménagement qui sera semé d'embûches.

Joon et Younga doivent rénover leur maison centenaire; ils détestent son salon en forme d'allée de quilles et sa cuisine vieillissante bordée de chambres à coucher; Drew et Jonathan ouvrent les murs et découvrent une panoplie de problèmes à régler.

Carolyn et ses deux filles ont trouvé une maison dans un joli quartier; mais il y a un problème: elle n'a que deux chambres; Drew et Jonathan vont devoir réimaginer la demeure afin de créer trois chambres à coucher et une nouvelle salle de bain.

Un couple passionné de musique recherche activement une maison à Nashville, dans le légendaire quartier de Music Row.

La nature gaspésienne reprend vie et les projets d'Émily et de Guillaume aussi.

Un couple va à Cambridge, en Angleterre, pour que monsieur obtienne son doctorat. Il espère trouver un endroit moderne qui lui offrira le confort du Minnesota, mais la tâche risque d'être ardue dans une ville où se trouve une école du XIIIe siècle.

Une famille profite d'un poste dans l'armée pour déménager à Kaiserslautern, en Allemagne; pour faciliter la transition, la mère cherche une maison à la campagne avec une cour pour les enfants, mais le père aimerait vivre à proximité de la ville.

En visite à Madrid, Trey, originaire du Midwest, tombe amoureux de Mario; ils se sentent prêts à dire adieu à leur relation à distance et à emménager ensemble; Mario veut vivre dans un logement au centre-ville, mais Trey s'inquiète du coût de la vie.

Cressida, une Londonienne, décide de vendre son appartement et de partir pour le Portugal; elle compte trouver la maison de ses rêves dans la campagne, près de la ville Coimbra, et souhaite que sa demeure soit un lieu de retraite holistique.

Kelly et son mari ont vendu leur entreprise de nutrition en Floride; ils veulent s'installer dans la ville natale de Kelly, à Medellín, en Colombie; elle aimerait vivre à l'extérieur de la ville, mais il veut être proche des cafés du centre-ville.

Les enjeux n'ont jamais été aussi élevés; avec leurs familles et d'anciens participants présents pour les encourager, les deux jeunes finalistes doivent créer une entrée et un dessert qui les représentent.

Les mini-chefs reçoivent la visite des fantômes des Noëls passés, futurs et présents. Ils reçoivent des boîtes mystères contenant des ingrédients inspirés des repas des fêtes du Mexique préférés d'Aaron. Pour l'occasion, Joe se déguise en Scrooge!

Kevin et Aaron ont trois préadolescents; ils viennent d'emménager dans leur nouvelle maison spacieuse, mais ils vivent maintenant dans un océan de beige avec de vieux meubles qui n'ont pas leur place; Nicole et Caffery arrivent à la rescousse.

Madison et Liam gèrent un commerce d'accessoires capillaires chez eux; ils sont à l'étroit dans leur appartement du centre-ville; ils recherchent une maison en banlieue pas trop loin du bureau de Liam, mais les prix sont élevés, très élevés.

Le petit appartement de Brooke et Joel ne répond plus à leurs besoins; Wendy entend les aider à conclure l'achat d'une propriété idéale pour leur chien et située au bord de l'eau, mais dans un marché de vendeurs, ils devront être prêts à surenchérir.

Un couple passionné de musique recherche activement une maison à Nashville, dans le légendaire quartier de Music Row.

Jimmy visite un couple du Yorkshire passionné d'entraînement physique; celui-ci veut reproduire sa maison dans une camionnette, avec salle de sport personnelle, pour parcourir le pays; Jimmy présente son camion de pompiers entièrement reconverti.

Heather Li et Phil Lines mènent une vie de jet-set et rêvent depuis des années de créer un refuge en pleine nature où ils pourraient se retirer et se détendre.

Fiona Oliver a vécu presque toute sa vie dans le village idyllique de Calstock, en Cornouailles; après l'échec de son mariage, elle a dû déménager dans un logement locatif.

Les chefs cuisinent contre des professionnels; chaque jour, trois concurrents affronteront trois chefs professionnels dans des épreuves classiques; aujourd'hui, le défi de la boîte mystère met en vedette le chef Jacqui Challinor.

Trois chefs invités du restaurant Nu Nu à Palm Cove affrontent trois nouveaux concurrents; pour l'épreuve sous pression, concoctée par le talentueux chef Khahn Nguyen, chaque équipe doit reproduire un repas trois services.

Le chef Louis Tikaram et son équipe sont spécialisés dans les mets cantonais; ils affrontent trois nouveaux concurrents au cours d'un défi à relais de 75 minutes; mais cette fois-ci, il n'y aura pas de communication entre les membres des équipes.

Le chef Ross Magnaye et son équipe affrontent les derniers concurrents. Tous devront choisir entre le temps ou les ingrédients. Plus ils attendront, plus ils auront d'ingrédients à leur disposition, mais moins ils auront de temps pour cuisiner.

Le chef Rick Stein montre aux concurrents comment nettoyer et préparer une pieuvre; ces derniers ont ensuite 45 minutes pour préparer un plat à base de calmars frais; puis, ils auront 75 minutes pour cuisiner un plat qui fera voyager les juges.

Kevin et Aaron ont trois préadolescents; ils viennent d'emménager dans leur nouvelle maison spacieuse, mais ils vivent maintenant dans un océan de beige avec de vieux meubles qui n'ont pas leur place; Nicole et Caffery arrivent à la rescousse.

En visite à Madrid, Trey, originaire du Midwest, tombe amoureux de Mario; ils se sentent prêts à dire adieu à leur relation à distance et à emménager ensemble; Mario veut vivre dans un logement au centre-ville, mais Trey s'inquiète du coût de la vie.

Cressida, une Londonienne, décide de vendre son appartement et de partir pour le Portugal; elle compte trouver la maison de ses rêves dans la campagne, près de la ville Coimbra, et souhaite que sa demeure soit un lieu de retraite holistique.

Kelly et son mari ont vendu leur entreprise de nutrition en Floride; ils veulent s'installer dans la ville natale de Kelly, à Medellín, en Colombie; elle aimerait vivre à l'extérieur de la ville, mais il veut être proche des cafés du centre-ville.

Les animateurs se rendent à Sorrente, dans la baie de Naples. JB présente une villa située sur les collines. Sam propose une propriété romantique avec un accès privé à la Méditerranée. Amanda pense que sa demeure combine tous les meilleurs éléments.

Les animateurs explorent Dubrovnik, sur la côte adriatique de la Croatie. Sam jette son dévolu sur une propriété au bord de la mer dans la baie de Zaton, Amanda s'intéresse à une villa à flanc de falaise et JB propose une autre villa exceptionnelle.

L'entrepreneur Mike Holmes fait équipe avec ses enfants, Michael Holmes Jr. et Sherry Holmes, pour venir à la rescousse des clients.

Tom et Estrella adorent leur maison; malheureusement, l'incompétence de leur entrepreneur pour construire une rallonge les a complètement découragés; ailleurs, Nicole et Bill découvrent leur maison de ferme, maintenant moderne et fonctionnelle.

Patrick et Stokely voulaient aménager leur sous-sol pour accueillir de la famille; leur entrepreneur s'est toutefois enfui avec leur argent; après des rénovations cauchemardesques, Sarah et Matt se retrouvent sans accès direct à leur sous-sol.

À la suite d'un accident, Jo a été contrainte de fermer son agence d'événementiel; le garage et la maison ont vite été submergés par le désordre; Efrem, le partenaire musicien de Jo, a désespérément besoin d'aide pour y voir plus clair.

Fredrik et Altman sont de retour à Beverly Park avec une offre; Flagg organise une fête privée tout en essayant de conclure une affaire dans les Flats; James et David perdent leur sang-froid au cours d'une réunion de vente dans Bird Streets.

Madison et Liam gèrent un commerce d'accessoires capillaires chez eux; ils sont à l'étroit dans leur appartement du centre-ville; ils recherchent une maison en banlieue pas trop loin du bureau de Liam, mais les prix sont élevés, très élevés.

Le petit appartement de Brooke et Joel ne répond plus à leurs besoins; Wendy entend les aider à conclure l'achat d'une propriété idéale pour leur chien et située au bord de l'eau, mais dans un marché de vendeurs, ils devront être prêts à surenchérir.

Demi vient d'acheter sa première maison; elle espère pouvoir déménager de chez sa mère avant son 30e anniversaire; mais comme elle n'a aucune expérience en matière de rénovations ou de gestion de chantier, Scarlette et Stuart vont devoir la guider.

Nick et Zoe sont ravis du travail effectué par Jasmine à l'étage; mais le rez-de-chaussée, qu'ils avaient promis de terminer, est toujours une zone sinistrée; ils n'arrivent pas à prendre de décision et sont plus impatients que jamais.

La nature gaspésienne reprend vie et les projets d'Émily et de Guillaume aussi.

Un couple va à Cambridge, en Angleterre, pour que monsieur obtienne son doctorat. Il espère trouver un endroit moderne qui lui offrira le confort du Minnesota, mais la tâche risque d'être ardue dans une ville où se trouve une école du XIIIe siècle.

Rob, Sharon et leurs trois filles ont désespérément besoin d'espace; mais Rob, qui a survécu au cancer, ne veut pas faire du ménage: il veut vivre; tandis que Peter incite Rob à s'impliquer, Cherie transforme le garage en un refuge pour la famille.

La maison de Caroline et Adrian croule sous des montagnes d'objets; Caroline craint de souffrir à nouveau d'une dépression post-partum avec l'arrivée de leur deuxième enfant; Peter aide Caroline à comprendre que la maman parfaite n'existe pas.

Ryan et Taylor ont besoin d'aide pour transformer leur ferme en bar et en distillerie; ils veulent créer un lieu qui se démarque de la concurrence dans leur ville, mais ils craignent de ne pas être prêts à temps pour la lucrative saison touristique.

Les agriculteurs Samantha et Paul ont de grands rêves pour leur entreprise rurale; ils veulent créer un stand au bord de la route pour vendre leurs produits maison et donner aux artisans locaux un endroit où vendre les leurs avant le début de l'été.

Rob et Taras possèdent et gèrent avec succès trois brasseries. Ils rêvent maintenant de créer un village des brasseurs qui deviendrait une destination touristique, mais ils ont besoin de l'aide de Bryan pour mener à bien ce projet d'envergure.

Un couple a acheté la propriété de ses rêves; des difficultés financières l'obligent toutefois à vivre chez la mère de monsieur; Brian et Mika doivent trouver un moyen de marier le style discret de madame avec les goûts extravagants de monsieur.

Dernière ligne droite avant le dévoilement des superbes chambres d'invité; quel couple parviendra à charmer les juges avec ses travaux finement exécutés et à remporter les 10 000 $; de plus, découvrez si le gnome entre en jeu cette semaine.

Les couples entament leur troisième semaine au Bloc; ils sont invités à rénover les salles de bain des chambres principales, mais certains sont incapables d'aller de l'avant; ils ont encore en travers de la gorge la décision de la veille des juges.

Les couples se retrouvent vite dépassés par l'ampleur des rénovations; les problèmes ne cessent de s'accumuler et ralentissent les travaux dans les salles de bain attenantes; de plus, ils doivent construire la plus belle boîte aux lettres.

Rien ne va plus; les matériaux manquent, les couples sont épuisés et les larmes de désespoir coulent; malgré tout, les couples se battent et puisent au plus profond d'eux-mêmes l'énergie nécessaire pour terminer les salles de bain attenantes.

Un couple marié décide de faire surélever le toit d'un autobus scolaire; cette minimaison sera idéale pour voyager dans tout le pays; elle est personnalisée avec des comptoirs très hauts et un sofa géant pour s'adapter à la grande taille du couple.

D'une vie jet set à un paradis exotique, on peut voler haut sur les ailes de l'amour; Emmanuelle Lépine s'est posée en Espagne après des années à voyager et Geneviève Sorel et Thierry Leblanc ont trouvé le bonheur sous les orangers au Belize.

Depuis l'enfance, l'un rêvait de l'Islande et l'autre des tropiques, deux rêves réalisés; Étienne Ljóni Poisson découvre l'Islande à 8 ans par la musique de Björk et les décors tropicaux du film Cocktail enchantent Étienne Lessard à 14 ans.

Sarah et Matt ont vécu des rénovations cauchemardesques pendant quatre ans; la famille Holmes redonne de la fluidité à leur rez-de-chaussée segmenté; quant à Maria et Frank, ils espèrent que les Holmes pourront sauver leur propriété des inondations.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

Dean, un père célibataire, a rempli sa maison de plus de 600 jeux de société; depuis son divorce, il est incapable de se départir du désordre de sa vie d'avant; tandis que Lucas fait des découvertes incroyables, Peter invite Dean à se redéfinir.

Madison et Liam gèrent un commerce d'accessoires capillaires chez eux; ils sont à l'étroit dans leur appartement du centre-ville; ils recherchent une maison en banlieue pas trop loin du bureau de Liam, mais les prix sont élevés, très élevés.

Le petit appartement de Brooke et Joel ne répond plus à leurs besoins; Wendy entend les aider à conclure l'achat d'une propriété idéale pour leur chien et située au bord de l'eau, mais dans un marché de vendeurs, ils devront être prêts à surenchérir.

C'est la mi-parcours; les concurrents reçoivent Josh Niland, le maître du poisson australien, qui leur montre comment découper un John Dory; ils ont ensuite 75 minutes pour préparer un plat en utilisant au moins un des morceaux de leur boîte mystère.

Pour la 12e saison, 40 chefs des saisons précédentes sont rappelés pour auditionner; toutefois, seuls 20 d'entre eux se mériteront un tablier blanc; les concurrents vont devoir s'affronter en groupes de quatre dans des épreuves en tête-à-tête.

Leonie et Brendon ont acheté en ligne une superbe villa vieille de 110 ans; problème: celle-ci doit être déménagée de son emplacement dans un mois; pire: ils n'ont toujours pas trouvé d'entreprise de déménagement ni de terrain où la mettre.

Jeff et Robin sont tombés amoureux d'une vieille maison de ferme délabrée; romantiques dans l'âme, ils ont décidé de la sauver et doivent la faire déplacer par la route sur une distance de deux kilomètres; un déménagement qui sera semé d'embûches.

Marli et David souhaitent prendre leur retraite sur la pittoresque île de Waiheke; ils sont tombés amoureux d'une élégante maison préfabriquée, mais pour l'acheminer jusque-là, il faut traverser la mer, puis emprunter des routes étroites.

Janna et Jason recherchent une grande maison de banlieue où ils pourront y fonder une famille.

Fredrik et Altman sont de retour à Beverly Park avec une offre; Flagg organise une fête privée tout en essayant de conclure une affaire dans les Flats; James et David perdent leur sang-froid au cours d'une réunion de vente dans Bird Streets.

Après une semaine de travaux riche en émotions, les jeux sont faits; les couples doivent maintenant déposer les outils et dévoiler leurs salles de bain attenantes aux juges; qui remportera les 10 000$ et un arbre mature à planter dans sa cour?

Julie reçoit Marthe chez elle pour recréer sa Côte Nord natale à Repentigny; à coup de lilas et de rosiers, Marthe lui plante de la nostalgie de son enfance; la curiosité et le souci du détail de Julie font d'elle l'élève parfaite pour Marthe.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

Michelle et Jesse veulent transformer leur chalet au bord d'un lac; ils espèrent qu'il sera le premier d'une série de chalets locatifs; ils ont besoin de l'aide de Bryan pour respecter le calendrier et le budget et commencer à générer des revenus.

Trois amis qui rêvent de devenir entrepreneurs ont acheté un complexe hôtelier. Après une année de rénovations interminables, ils ont besoin de l'aide de Bryan pour pouvoir enfin augmenter les réservations et accroître les rentrées d'argent.

Corey et Abby veulent maintenir en vie leur entreprise familiale de sirop d'érable. Ils sont en train de construire des installations ultramodernes, mais avec la saison qui approche et un bâtiment à moitié terminé, ils ont besoin de l'aide de Bryan.

Après une semaine de travaux riche en émotions, les jeux sont faits; les couples doivent maintenant déposer les outils et dévoiler leurs salles de bain attenantes aux juges; qui remportera les 10 000$ et un arbre mature à planter dans sa cour?

Julie reçoit Marthe chez elle pour recréer sa Côte Nord natale à Repentigny; à coup de lilas et de rosiers, Marthe lui plante de la nostalgie de son enfance; la curiosité et le souci du détail de Julie font d'elle l'élève parfaite pour Marthe.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

Michelle et Jesse veulent transformer leur chalet au bord d'un lac; ils espèrent qu'il sera le premier d'une série de chalets locatifs; ils ont besoin de l'aide de Bryan pour respecter le calendrier et le budget et commencer à générer des revenus.

Trois amis qui rêvent de devenir entrepreneurs ont acheté un complexe hôtelier. Après une année de rénovations interminables, ils ont besoin de l'aide de Bryan pour pouvoir enfin augmenter les réservations et accroître les rentrées d'argent.

Scott et Adrianne ont eu un fils et une fille; maintenant que les enfants ont vieilli, le fait de partager une chambre et un lit superposé est à l'origine de bien des tensions; Drew et Jonathan doivent trouver un endroit où ajouter une chambre.

Lorsque Stephanie et Mike se sont mariés, leur famille recomposée a doublé de taille; il est devenu évident que leur maison ne leur convenait plus; ils ont donc fait appel à Drew et Jonathan pour rénover la cuisine, la salle de bain et les chambres.

Les Holmes sont déterminés à rediriger l'eau qui a envahi le sous-sol de Maria et Frank. Ils se lancent dans des travaux de réaménagement dans la cour. Ailleurs, les Holmes luttent contre les éléments pour mettre fin au cauchemar de Sarah et Matt.

Steve Langstone, gourou de l'informatique, et sa femme Sharon, chef d'entreprise dans le domaine du mariage, doivent concilier une vie professionnelle chargée avec la garde de leur fille de 7 ans et de leur cocker-poo de 10 mois, Willow.

Michelle et Denis vivent dans un appartement de deux chambres avec deux jeunes enfants; ils ont perdu le contrôle lorsque Michelle est tombée très malade après une grossesse difficile; Peter, Cherie et Lucas ont un énorme défi à relever.

Fredrik et Altman sont de retour à Beverly Park avec une offre; Flagg organise une fête privée tout en essayant de conclure une affaire dans les Flats; James et David perdent leur sang-froid au cours d'une réunion de vente dans Bird Streets.

Les chefs sont rejoints par Luke Nguyen, un chef de renommée internationale; ils auront deux heures pour recréer son délicieux pho au boeuf contenant un ingrédient particulier, mais sans connaître la recette; ils devront se fier à leur intuition.

Les épreuves des auditions se poursuivent avec six tabliers déjà remis; trois chefs qui ont concouru dans l'édition Junior se présentent maintenant en cuisine en tant qu'adultes.

Corey et Abby veulent maintenir en vie leur entreprise familiale de sirop d'érable. Ils sont en train de construire des installations ultramodernes, mais avec la saison qui approche et un bâtiment à moitié terminé, ils ont besoin de l'aide de Bryan.

Michelle et Jesse veulent transformer leur chalet au bord d'un lac; ils espèrent qu'il sera le premier d'une série de chalets locatifs; ils ont besoin de l'aide de Bryan pour respecter le calendrier et le budget et commencer à générer des revenus.

Trois amis qui rêvent de devenir entrepreneurs ont acheté un complexe hôtelier. Après une année de rénovations interminables, ils ont besoin de l'aide de Bryan pour pouvoir enfin augmenter les réservations et accroître les rentrées d'argent.

Scott et Adrianne ont eu un fils et une fille; maintenant que les enfants ont vieilli, le fait de partager une chambre et un lit superposé est à l'origine de bien des tensions; Drew et Jonathan doivent trouver un endroit où ajouter une chambre.

Madison et Liam gèrent un commerce d'accessoires capillaires chez eux; ils sont à l'étroit dans leur appartement du centre-ville; ils recherchent une maison en banlieue pas trop loin du bureau de Liam, mais les prix sont élevés, très élevés.

Le petit appartement de Brooke et Joel ne répond plus à leurs besoins; Wendy entend les aider à conclure l'achat d'une propriété idéale pour leur chien et située au bord de l'eau, mais dans un marché de vendeurs, ils devront être prêts à surenchérir.

Une nouvelle semaine se met en marche au Bloc; les couples ont la tâche de rénover les chambres principales et leurs pièces-penderies; toutefois, un couple qui s'est donné corps et âme se sent lésé et estime que, la veille, sa pièce aurait dû gagner.

Michelle et Denis vivent dans un appartement de deux chambres avec deux jeunes enfants; ils ont perdu le contrôle lorsque Michelle est tombée très malade après une grossesse difficile; Peter, Cherie et Lucas ont un énorme défi à relever.

Steve Langstone, gourou de l'informatique, et sa femme Sharon, chef d'entreprise dans le domaine du mariage, doivent concilier une vie professionnelle chargée avec la garde de leur fille de 7 ans et de leur cocker-poo de 10 mois, Willow.

La tension monte au rythme du prix du bois; Sophie a beau tenir les rênes du budget serré, la hausse incessante des couts des matériaux engendrés par la pandémie est difficilement gérable.

L'entraide au coeur des valeurs familiales; les cousins de Réal débarquent en plein dans leurs vacances de la construction pour venir donner un coup de main sur la maison de Charlotte.

Après des années de harcèlement à l'école, Ben s'est forgé une personnalité de drag-queen; mais le désordre s'est installé à mesure que son étoile a grandi; bien qu'elle soit fière de lui et le soutienne, sa mère a besoin de retrouver sa maison.

Martin et Alicia ont passé 20 ans sans retoucher leur maison; pour concilier carrière et enfants, ils ont vécu tout ce temps avec des problèmes; enfin prêt à rénover, Martin a rendu la salle de bain inutilisable en raison de son manque de compétence.

Une nouvelle semaine se met en marche au Bloc; les couples ont la tâche de rénover les chambres principales et leurs pièces-penderies; toutefois, un couple qui s'est donné corps et âme se sent lésé et estime que, la veille, sa pièce aurait dû gagner.

À Adélaïde, le duo mère-fils de Sonia et Marcus compte impressionner les juges; il cuisine une entrée de crumpet et de homard au beurre, des linguines à l'encre de seiche comme plat principal et une bombe Alaska à la Margarita pour dessert.

Steve Langstone, gourou de l'informatique, et sa femme Sharon, chef d'entreprise dans le domaine du mariage, doivent concilier une vie professionnelle chargée avec la garde de leur fille de 7 ans et de leur cocker-poo de 10 mois, Willow.

Ray et Nicky veulent faire déménager une vaste maison de ranch; celle-ci devra être coupée en deux et transportée par camion le long d'un chemin de terre jusqu'à leur ferme; le trajet est si raide qu'un bulldozer devra être appelé en renfort.

Trish et Colin ont acheté un wagon de chemin de fer abandonné; leur idée: le transformer en hébergement pittoresque sur leur propriété d'Hastings; mais face à la réalité du déménagement dans des virages serrés, le projet risque de dérailler.

Après des années de harcèlement à l'école, Ben s'est forgé une personnalité de drag-queen; mais le désordre s'est installé à mesure que son étoile a grandi; bien qu'elle soit fière de lui et le soutienne, sa mère a besoin de retrouver sa maison.

Un couple qui s'est rencontré dans un camp d'entraînement est aujourd'hui marié; les deux ont reçu l'ordre d'aller sur la même base militaire en Virginie, mais le fait d'être présentement séparés rend difficile la recherche de leur nouvelle maison.

Les Holmes se lancent dans la transformation du nouveau sous-sol de Maria et Frank; cette pièce aux couleurs vives fera le bonheur des ados; entre-temps, des experts s'attaquent à l'extérieur pour offrir à cette famille la plus belle des surprises.

La famille Lambert a passé les 9 dernières années à chercher une maison à elle; les cinq membres de la famille ont vécu chez des proches, mais ils sont désespérés de trouver une maison assez grande pour leurs besoins et qu'ils peuvent se permettre.

Bec et Julian se noient dans le désordre; ils ont été marqués par l'incendie de l'immeuble voisin et par la crise cardiaque de Julian; Peter encourage Bec à ne plus refouler les émotions difficiles.

Demi vient d'acheter sa première maison; elle espère pouvoir déménager de chez sa mère avant son 30e anniversaire; mais comme elle n'a aucune expérience en matière de rénovations ou de gestion de chantier, Scarlette et Stuart vont devoir la guider.

Curtis Stone est de retour pour superviser un défi en équipe; ce dernier aura pour thème les légumes racines, avec le panais, la betterave, la patate douce et le navet; chaque équipe devra cuisiner un plat salé et un plat sucré pour 24 personnes.

Leonie et Brendon ont acheté en ligne une superbe villa vieille de 110 ans; problème: celle-ci doit être déménagée de son emplacement dans un mois; pire: ils n'ont toujours pas trouvé d'entreprise de déménagement ni de terrain où la mettre.

Jeff et Robin sont tombés amoureux d'une vieille maison de ferme délabrée; romantiques dans l'âme, ils ont décidé de la sauver et doivent la faire déplacer par la route sur une distance de deux kilomètres; un déménagement qui sera semé d'embûches.

Un couple aventureux décide de quitter le Texas pour s'installer à Darwin, en Australie; alors qu'elle recherche une vue sur l'océan et qu'il souhaite rester près de leur bureau, ils devront surtout trouver un logement adapté à leurs deux chiens.

Un couple du Nouveau-Mexique décide de s'installer aux Pays-Bas; le mari pourra y occuper un poste de commandant dans l'armée de l'air; alors qu'il souhaite une maison moderne proche du centre-ville, madame veut une vieille maison à la campagne.

Un couple ambitieux décide de quitter la Californie pour s'installer à Gand, en Belgique; tandis que monsieur veut un appartement dans le centre-ville, madame souhaite une maison écologique située en campagne, avec de la place pour ses chats.

Un couple profite de la citoyenneté allemande de monsieur pour déménager à Berlin; alors qu'il souhaite une maison avec un studio de travail à proximité de tout ce que Berlin a à offrir, madame préfèrerait une maison proche de l'école des enfants.

Lorsque Stephanie et Mike se sont mariés, leur famille recomposée a doublé de taille; il est devenu évident que leur maison ne leur convenait plus; ils ont donc fait appel à Drew et Jonathan pour rénover la cuisine, la salle de bain et les chambres.

La nature gaspésienne reprend vie et les projets d'Émily et de Guillaume aussi.

Un couple va à Cambridge, en Angleterre, pour que monsieur obtienne son doctorat. Il espère trouver un endroit moderne qui lui offrira le confort du Minnesota, mais la tâche risque d'être ardue dans une ville où se trouve une école du XIIIe siècle.

Ça brasse au Bloc; un commentaire blessant a offensé un participant et causé une vive commotion; des excuses seront-elles présentées; le refus d'un couple de tenir compte de l'avertissement de Dan et Keith ne restera pas sans conséquences.

Bec et Julian se noient dans le désordre; ils ont été marqués par l'incendie de l'immeuble voisin et par la crise cardiaque de Julian; Peter encourage Bec à ne plus refouler les émotions difficiles.

La famille Lambert a passé les 9 dernières années à chercher une maison à elle; les cinq membres de la famille ont vécu chez des proches, mais ils sont désespérés de trouver une maison assez grande pour leurs besoins et qu'ils peuvent se permettre.

Les animateurs serpentent la capitale portugaise de Lisbonne. Sam commence avec un appartement présidentiel en plein coeur de la ville. JB poursuit avec un appartement au style excentrique. Enfin, Amanda propose un penthouse à la vue imprenable.

Les animateurs s'envolent pour Ravello, sur la Riviera napolitaine. JB présente un appartement à flanc de colline avec une citronneraie privée, Sam propose un appartement avec une terrasse sur le toit et Amanda termine avec un incroyable château.

Harry et Yimika veulent transformer leur maison mitoyenne délabrée; la tâche est complexe, car de l'amiante a été découvert; Scarlette et Stuart vont leur donner des conseils pour créer un élégant porche d'entrée et repeinturer les cadres de fenêtre.

Ça brasse au Bloc; un commentaire blessant a offensé un participant et causé une vive commotion; des excuses seront-elles présentées; le refus d'un couple de tenir compte de l'avertissement de Dan et Keith ne restera pas sans conséquences.

Les soeurs jumelles Radha et Prabha proposent des plats familiaux indiens; elles commencent avec une entrée épicée de poulet 65 et de yogourt à la menthe, poursuivent avec un Rogan Josh à l'agneau et terminent avec un dessert de jalebi et de rabri.

La famille Lambert a passé les 9 dernières années à chercher une maison à elle; les cinq membres de la famille ont vécu chez des proches, mais ils sont désespérés de trouver une maison assez grande pour leurs besoins et qu'ils peuvent se permettre.

Un couple du Nouveau-Mexique décide de s'installer aux Pays-Bas; le mari pourra y occuper un poste de commandant dans l'armée de l'air; alors qu'il souhaite une maison moderne proche du centre-ville, madame veut une vieille maison à la campagne.

Un couple ambitieux décide de quitter la Californie pour s'installer à Gand, en Belgique; tandis que monsieur veut un appartement dans le centre-ville, madame souhaite une maison écologique située en campagne, avec de la place pour ses chats.

Un couple profite de la citoyenneté allemande de monsieur pour déménager à Berlin; alors qu'il souhaite une maison avec un studio de travail à proximité de tout ce que Berlin a à offrir, madame préfèrerait une maison proche de l'école des enfants.

Michelle et Denis vivent dans un appartement de deux chambres avec deux jeunes enfants; ils ont perdu le contrôle lorsque Michelle est tombée très malade après une grossesse difficile; Peter, Cherie et Lucas ont un énorme défi à relever.

Bec et Julian se noient dans le désordre; ils ont été marqués par l'incendie de l'immeuble voisin et par la crise cardiaque de Julian; Peter encourage Bec à ne plus refouler les émotions difficiles.

À seulement 25 ans, Jessica décrochait un bon emploi et dénichait sa maison idéale: un bungalow abordable avec une grande cour et un cabanon; plusieurs acheteurs étaient intéressés et elle offrit donc son prix maximum sans condition d'inspection.

Bill et Sukie Barber sont des amoureux de la nature depuis toujours et vivent sur une petite propriété de 2 hectares dans la région pittoresque des Scottish Borders.

Jill a du mal à tourner la page; son ex-mari a laissé derrière lui un sous-sol qui est maintenant envahi par le désordre et les mauvais souvenirs; tandis que Peter aide Jill à faire face à son passé, Cherie s'attaque à une rénovation difficile.

Martin et Alicia ont passé 20 ans sans retoucher leur maison; pour concilier carrière et enfants, ils ont vécu tout ce temps avec des problèmes; enfin prêt à rénover, Martin a rendu la salle de bain inutilisable en raison de son manque de compétence.

Curtis Stone est de retour dans la cuisine; les chefs ont d'abord 45 minutes pour apporter aux juges le condiment secret de leur famille; puis, ils auront 75 minutes pour cuisiner le plat qui, selon eux, s'accorde le mieux avec leur condiment.

Caitlin et Zach Hogan recherchent une mini-maison qui répond aux besoins de leur famille de quatre; la seule contrainte c'est qu'elle devra être terminée avant leur déménagement au Nevada.

Chrissy veut utiliser le plus matériaux récupérés ou recyclés possibles pour sa nouvelle mini-maison construite à Burlington, au Vermont, mais Seth, son entrepreneur, n'est pas chaud à l'idée.

Cody et Alexia du Texas construisent une mini-maison en gardant sa valeur de revente en tête; le loft de 28 pieds a un plancher ajustable, une armoire personnalisée et une cuisine complète.

Après avoir frôlé la mort, Joe et April sont prêts pour du changement; les entrepreneurs Bruce et Bart leur construisent une mini-maison épurée avec une cuisine gastronomique et beaucoup d'espace pour leur fille Sophie.

Les animateurs serpentent la capitale portugaise de Lisbonne. Sam commence avec un appartement présidentiel en plein coeur de la ville. JB poursuit avec un appartement au style excentrique. Enfin, Amanda propose un penthouse à la vue imprenable.

Les animateurs s'envolent pour Ravello, sur la Riviera napolitaine. JB présente un appartement à flanc de colline avec une citronneraie privée, Sam propose un appartement avec une terrasse sur le toit et Amanda termine avec un incroyable château.

Patrick et Julie sont découragés; ayant vendu leur condo plus rapidement que prévu, ils n'en peuvent plus d'habiter chez les parents de Julie; ils sont prêts à jeter l'éponge après avoir visité plus de 200 propriétés et perdu 14 offres d'achat.

Martin et Alicia ont passé 20 ans sans retoucher leur maison; pour concilier carrière et enfants, ils ont vécu tout ce temps avec des problèmes; enfin prêt à rénover, Martin a rendu la salle de bain inutilisable en raison de son manque de compétence.

Les travaux vont bon train dans les chambres à coucher principales; des couples ont imaginé certaines des chambres et des pièces-penderies les plus imposantes à ce jour; ailleurs, les constructions suspectes remportent le défi.

Jill a du mal à tourner la page; son ex-mari a laissé derrière lui un sous-sol qui est maintenant envahi par le désordre et les mauvais souvenirs; tandis que Peter aide Jill à faire face à son passé, Cherie s'attaque à une rénovation difficile.

Bill et Sukie Barber sont des amoureux de la nature depuis toujours et vivent sur une petite propriété de 2 hectares dans la région pittoresque des Scottish Borders.

Même sans acheteur, la maison de Suzanne Somers pourrait se vendre; Tracy et ses filles vérifient où en sont rendues les rénovations de leur nouvelle maison; dans le comté d'Orange, Fredrik et Altman décrochent chacun une propriété au bord de la mer.

Entre complications et création, le couple garde le cap sur la réussite des projets.

Appelé à travailler à Anvers, en Belgique, un couple compte en profiter pleinement. Alors que madame veut une maison au charme belge au coeur de l'action, monsieur recherche plutôt une maison en banlieue afin de passer plus de temps en famille.

Maintenant dans la trentaine, Tammy et Michael sont prêts à quitter la ville; ils veulent s'installer dans une maison familiale insonorisée pour donner libre cours à leur passion pour la musique, mais une guerre des enchères se profile à l'horizon.

Megan et Chris veulent quitter leur appartement exigu au sous-sol; pour elle, l'idéal serait une propriété moderne clé en main, tandis que lui rêve d'une maison où réaliser des travaux; Wendy parviendra-t-elle à concilier leurs visions opposées?

Les travaux vont bon train dans les chambres à coucher principales; des couples ont imaginé certaines des chambres et des pièces-penderies les plus imposantes à ce jour; ailleurs, les constructions suspectes remportent le défi.

Les meilleures amies Coco et Pearls prennent des risques avec un menu créatif; en entrée, elles proposent des pâtes en forme de rose, des poitrines de porc pour le plat principal et, enfin, un dessert qui porte leur nom: des Coco Pearls.

Bill et Sukie Barber sont des amoureux de la nature depuis toujours et vivent sur une petite propriété de 2 hectares dans la région pittoresque des Scottish Borders.

James et David organisent un barbecue pour leur nouvelle propriété à Santa Monica; Altman est stupéfait quand ses vendeurs envisagent une offre moindre; Flagg tente de trouver à l'actrice Becca Tobin une maison de rêve dans les collines d'Hollywood.

Altman a 24 heures pour faire changer d'idée ses vendeurs de Bird Streets. James et David rencontrent des difficultés dans la vente de leur joyau de Santa Monica. Tracy prouve qu'elle peut dominer d'autres marchés en acceptant une vente en Arizona.

James et David collaborent avec un client de longue date pour vendre un joyau; Altman essaie de trouver une propriété moderne au nord de Sunset Strip pour un passionné de voitures; Flagg se met dans l'ambiance des années 90 pour réaliser une vente.

Frappé par la récession, un couple déménage en Oregon plutôt qu'en Caroline du Nord; douze ans et deux enfants plus tard, il tente à nouveau de réaliser son rêve; sa maison actuelle étant déjà vendue, il n'a plus une seconde à perdre.

Un couple aventureux décide de quitter le Texas pour s'installer à Darwin, en Australie; alors qu'elle recherche une vue sur l'océan et qu'il souhaite rester près de leur bureau, ils devront surtout trouver un logement adapté à leurs deux chiens.

Un couple du Nouveau-Mexique décide de s'installer aux Pays-Bas; le mari pourra y occuper un poste de commandant dans l'armée de l'air; alors qu'il souhaite une maison moderne proche du centre-ville, madame veut une vieille maison à la campagne.

Un couple ambitieux décide de quitter la Californie pour s'installer à Gand, en Belgique; tandis que monsieur veut un appartement dans le centre-ville, madame souhaite une maison écologique située en campagne, avec de la place pour ses chats.

Julie reçoit Marthe chez elle pour recréer sa Côte Nord natale à Repentigny; à coup de lilas et de rosiers, Marthe lui plante de la nostalgie de son enfance; la curiosité et le souci du détail de Julie font d'elle l'élève parfaite pour Marthe.

Pour la 12e saison, 40 chefs des saisons précédentes sont rappelés pour auditionner; toutefois, seuls 20 d'entre eux se mériteront un tablier blanc; les concurrents vont devoir s'affronter en groupes de quatre dans des épreuves en tête-à-tête.

Les épreuves des auditions se poursuivent avec six tabliers déjà remis; trois chefs qui ont concouru dans l'édition Junior se présentent maintenant en cuisine en tant qu'adultes.

Les chefs accueillent la légende de la scène culinaire australienne Maggie Beer; cette dernière a associé certains de ses ingrédients préférés; les chefs devront choisir s'ils cuisinent avec l'ingrédient qu'ils voient ou celui sous leur cloche.

Après une semaine de travaux riche en émotions, les jeux sont faits; les couples doivent maintenant déposer les outils et dévoiler leurs salles de bain attenantes aux juges; qui remportera les 10 000$ et un arbre mature à planter dans sa cour?

Une nouvelle semaine se met en marche au Bloc; les couples ont la tâche de rénover les chambres principales et leurs pièces-penderies; toutefois, un couple qui s'est donné corps et âme se sent lésé et estime que, la veille, sa pièce aurait dû gagner.

Ça brasse au Bloc; un commentaire blessant a offensé un participant et causé une vive commotion; des excuses seront-elles présentées; le refus d'un couple de tenir compte de l'avertissement de Dan et Keith ne restera pas sans conséquences.

Les travaux vont bon train dans les chambres à coucher principales; des couples ont imaginé certaines des chambres et des pièces-penderies les plus imposantes à ce jour; ailleurs, les constructions suspectes remportent le défi.

Harry et Yimika veulent transformer leur maison mitoyenne délabrée; la tâche est complexe, car de l'amiante a été découvert; Scarlette et Stuart vont leur donner des conseils pour créer un élégant porche d'entrée et repeinturer les cadres de fenêtre.

Michelle et Jesse veulent transformer leur chalet au bord d'un lac; ils espèrent qu'il sera le premier d'une série de chalets locatifs; ils ont besoin de l'aide de Bryan pour respecter le calendrier et le budget et commencer à générer des revenus.

Trois amis qui rêvent de devenir entrepreneurs ont acheté un complexe hôtelier. Après une année de rénovations interminables, ils ont besoin de l'aide de Bryan pour pouvoir enfin augmenter les réservations et accroître les rentrées d'argent.

Corey et Abby veulent maintenir en vie leur entreprise familiale de sirop d'érable. Ils sont en train de construire des installations ultramodernes, mais avec la saison qui approche et un bâtiment à moitié terminé, ils ont besoin de l'aide de Bryan.

Martin et Alicia ont passé 20 ans sans retoucher leur maison; pour concilier carrière et enfants, ils ont vécu tout ce temps avec des problèmes; enfin prêt à rénover, Martin a rendu la salle de bain inutilisable en raison de son manque de compétence.

La tension monte au rythme du prix du bois; Sophie a beau tenir les rênes du budget serré, la hausse incessante des couts des matériaux engendrés par la pandémie est difficilement gérable.

L'entraide au coeur des valeurs familiales; les cousins de Réal débarquent en plein dans leurs vacances de la construction pour venir donner un coup de main sur la maison de Charlotte.

Entre complications et création, le couple garde le cap sur la réussite des projets.

Appelé à travailler à Anvers, en Belgique, un couple compte en profiter pleinement. Alors que madame veut une maison au charme belge au coeur de l'action, monsieur recherche plutôt une maison en banlieue afin de passer plus de temps en famille.

Après des années de harcèlement à l'école, Ben s'est forgé une personnalité de drag-queen; mais le désordre s'est installé à mesure que son étoile a grandi; bien qu'elle soit fière de lui et le soutienne, sa mère a besoin de retrouver sa maison.

Après une semaine de travaux riche en émotions, les jeux sont faits; les couples doivent maintenant déposer les outils et dévoiler leurs salles de bain attenantes aux juges; qui remportera les 10 000$ et un arbre mature à planter dans sa cour?

Une nouvelle semaine se met en marche au Bloc; les couples ont la tâche de rénover les chambres principales et leurs pièces-penderies; toutefois, un couple qui s'est donné corps et âme se sent lésé et estime que, la veille, sa pièce aurait dû gagner.

Ça brasse au Bloc; un commentaire blessant a offensé un participant et causé une vive commotion; des excuses seront-elles présentées; le refus d'un couple de tenir compte de l'avertissement de Dan et Keith ne restera pas sans conséquences.

Les travaux vont bon train dans les chambres à coucher principales; des couples ont imaginé certaines des chambres et des pièces-penderies les plus imposantes à ce jour; ailleurs, les constructions suspectes remportent le défi.

Quatre autres équipes s'affrontent pour la dernière place en demi-finale; les juges Colin Fassnidge et Gary Mehigan les mettent à l'épreuve en leur faisant préparer un plat principal et un dessert.

Ray et Nicky veulent faire déménager une vaste maison de ranch; celle-ci devra être coupée en deux et transportée par camion le long d'un chemin de terre jusqu'à leur ferme; le trajet est si raide qu'un bulldozer devra être appelé en renfort.

Trish et Colin ont acheté un wagon de chemin de fer abandonné; leur idée: le transformer en hébergement pittoresque sur leur propriété d'Hastings; mais face à la réalité du déménagement dans des virages serrés, le projet risque de dérailler.

Scott et Adrianne ont eu un fils et une fille; maintenant que les enfants ont vieilli, le fait de partager une chambre et un lit superposé est à l'origine de bien des tensions; Drew et Jonathan doivent trouver un endroit où ajouter une chambre.

Lorsque Stephanie et Mike se sont mariés, leur famille recomposée a doublé de taille; il est devenu évident que leur maison ne leur convenait plus; ils ont donc fait appel à Drew et Jonathan pour rénover la cuisine, la salle de bain et les chambres.

Patrick et Julie sont découragés; ayant vendu leur condo plus rapidement que prévu, ils n'en peuvent plus d'habiter chez les parents de Julie; ils sont prêts à jeter l'éponge après avoir visité plus de 200 propriétés et perdu 14 offres d'achat.

Entre complications et création, le couple garde le cap sur la réussite des projets.

Appelé à travailler à Anvers, en Belgique, un couple compte en profiter pleinement. Alors que madame veut une maison au charme belge au coeur de l'action, monsieur recherche plutôt une maison en banlieue afin de passer plus de temps en famille.

Un couple aventureux décide de quitter le Texas pour s'installer à Darwin, en Australie; alors qu'elle recherche une vue sur l'océan et qu'il souhaite rester près de leur bureau, ils devront surtout trouver un logement adapté à leurs deux chiens.

Un couple du Nouveau-Mexique décide de s'installer aux Pays-Bas; le mari pourra y occuper un poste de commandant dans l'armée de l'air; alors qu'il souhaite une maison moderne proche du centre-ville, madame veut une vieille maison à la campagne.

Un couple ambitieux décide de quitter la Californie pour s'installer à Gand, en Belgique; tandis que monsieur veut un appartement dans le centre-ville, madame souhaite une maison écologique située en campagne, avec de la place pour ses chats.

Un couple profite de la citoyenneté allemande de monsieur pour déménager à Berlin; alors qu'il souhaite une maison avec un studio de travail à proximité de tout ce que Berlin a à offrir, madame préfèrerait une maison proche de l'école des enfants.

Caitlin et Zach Hogan recherchent une mini-maison qui répond aux besoins de leur famille de quatre; la seule contrainte c'est qu'elle devra être terminée avant leur déménagement au Nevada.

Chrissy veut utiliser le plus matériaux récupérés ou recyclés possibles pour sa nouvelle mini-maison construite à Burlington, au Vermont, mais Seth, son entrepreneur, n'est pas chaud à l'idée.

Pour la 12e saison, 40 chefs des saisons précédentes sont rappelés pour auditionner; toutefois, seuls 20 d'entre eux se mériteront un tablier blanc; les concurrents vont devoir s'affronter en groupes de quatre dans des épreuves en tête-à-tête.

Les épreuves des auditions se poursuivent avec six tabliers déjà remis; trois chefs qui ont concouru dans l'édition Junior se présentent maintenant en cuisine en tant qu'adultes.

Maintenant dans la trentaine, Tammy et Michael sont prêts à quitter la ville; ils veulent s'installer dans une maison familiale insonorisée pour donner libre cours à leur passion pour la musique, mais une guerre des enchères se profile à l'horizon.

Megan et Chris veulent quitter leur appartement exigu au sous-sol; pour elle, l'idéal serait une propriété moderne clé en main, tandis que lui rêve d'une maison où réaliser des travaux; Wendy parviendra-t-elle à concilier leurs visions opposées?

Patrick et Julie sont découragés; ayant vendu leur condo plus rapidement que prévu, ils n'en peuvent plus d'habiter chez les parents de Julie; ils sont prêts à jeter l'éponge après avoir visité plus de 200 propriétés et perdu 14 offres d'achat.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

Steve Langstone, gourou de l'informatique, et sa femme Sharon, chef d'entreprise dans le domaine du mariage, doivent concilier une vie professionnelle chargée avec la garde de leur fille de 7 ans et de leur cocker-poo de 10 mois, Willow.

La famille Lambert a passé les 9 dernières années à chercher une maison à elle; les cinq membres de la famille ont vécu chez des proches, mais ils sont désespérés de trouver une maison assez grande pour leurs besoins et qu'ils peuvent se permettre.

C'est la mi-parcours; les concurrents reçoivent Josh Niland, le maître du poisson australien, qui leur montre comment découper un John Dory; ils ont ensuite 75 minutes pour préparer un plat en utilisant au moins un des morceaux de leur boîte mystère.

Les chefs sont rejoints par Luke Nguyen, un chef de renommée internationale; ils auront deux heures pour recréer son délicieux pho au boeuf contenant un ingrédient particulier, mais sans connaître la recette; ils devront se fier à leur intuition.

Curtis Stone est de retour pour superviser un défi en équipe; ce dernier aura pour thème les légumes racines, avec le panais, la betterave, la patate douce et le navet; chaque équipe devra cuisiner un plat salé et un plat sucré pour 24 personnes.

Curtis Stone est de retour dans la cuisine; les chefs ont d'abord 45 minutes pour apporter aux juges le condiment secret de leur famille; puis, ils auront 75 minutes pour cuisiner le plat qui, selon eux, s'accorde le mieux avec leur condiment.

Les chefs accueillent la légende de la scène culinaire australienne Maggie Beer; cette dernière a associé certains de ses ingrédients préférés; les chefs devront choisir s'ils cuisinent avec l'ingrédient qu'ils voient ou celui sous leur cloche.

Sony est une mère célibataire très occupée; ses filles adolescentes aimeraient donner un nouveau style à leur maison familiale; Nicole et Caffery leur offrent une cuisine de rêve, ainsi qu'un espace de vie revu et amélioré, magnifiquement féminin.

Un couple du Nouveau-Mexique décide de s'installer aux Pays-Bas; le mari pourra y occuper un poste de commandant dans l'armée de l'air; alors qu'il souhaite une maison moderne proche du centre-ville, madame veut une vieille maison à la campagne.

Un couple ambitieux décide de quitter la Californie pour s'installer à Gand, en Belgique; tandis que monsieur veut un appartement dans le centre-ville, madame souhaite une maison écologique située en campagne, avec de la place pour ses chats.

Un couple profite de la citoyenneté allemande de monsieur pour déménager à Berlin; alors qu'il souhaite une maison avec un studio de travail à proximité de tout ce que Berlin a à offrir, madame préfèrerait une maison proche de l'école des enfants.

Les animateurs serpentent la capitale portugaise de Lisbonne. Sam commence avec un appartement présidentiel en plein coeur de la ville. JB poursuit avec un appartement au style excentrique. Enfin, Amanda propose un penthouse à la vue imprenable.

Les animateurs s'envolent pour Ravello, sur la Riviera napolitaine. JB présente un appartement à flanc de colline avec une citronneraie privée, Sam propose un appartement avec une terrasse sur le toit et Amanda termine avec un incroyable château.

Sarah et Matt ont vécu des rénovations cauchemardesques pendant quatre ans; la famille Holmes redonne de la fluidité à leur rez-de-chaussée segmenté; quant à Maria et Frank, ils espèrent que les Holmes pourront sauver leur propriété des inondations.

Les Holmes sont déterminés à rediriger l'eau qui a envahi le sous-sol de Maria et Frank. Ils se lancent dans des travaux de réaménagement dans la cour. Ailleurs, les Holmes luttent contre les éléments pour mettre fin au cauchemar de Sarah et Matt.

Les Holmes se lancent dans la transformation du nouveau sous-sol de Maria et Frank; cette pièce aux couleurs vives fera le bonheur des ados; entre-temps, des experts s'attaquent à l'extérieur pour offrir à cette famille la plus belle des surprises.

Après des années de harcèlement à l'école, Ben s'est forgé une personnalité de drag-queen; mais le désordre s'est installé à mesure que son étoile a grandi; bien qu'elle soit fière de lui et le soutienne, sa mère a besoin de retrouver sa maison.

Même sans acheteur, la maison de Suzanne Somers pourrait se vendre; Tracy et ses filles vérifient où en sont rendues les rénovations de leur nouvelle maison; dans le comté d'Orange, Fredrik et Altman décrochent chacun une propriété au bord de la mer.

Maintenant dans la trentaine, Tammy et Michael sont prêts à quitter la ville; ils veulent s'installer dans une maison familiale insonorisée pour donner libre cours à leur passion pour la musique, mais une guerre des enchères se profile à l'horizon.

Megan et Chris veulent quitter leur appartement exigu au sous-sol; pour elle, l'idéal serait une propriété moderne clé en main, tandis que lui rêve d'une maison où réaliser des travaux; Wendy parviendra-t-elle à concilier leurs visions opposées?

Harry et Yimika veulent transformer leur maison mitoyenne délabrée; la tâche est complexe, car de l'amiante a été découvert; Scarlette et Stuart vont leur donner des conseils pour créer un élégant porche d'entrée et repeinturer les cadres de fenêtre.

Martin et Alicia ont passé 20 ans sans retoucher leur maison; pour concilier carrière et enfants, ils ont vécu tout ce temps avec des problèmes; enfin prêt à rénover, Martin a rendu la salle de bain inutilisable en raison de son manque de compétence.

Entre complications et création, le couple garde le cap sur la réussite des projets.

Appelé à travailler à Anvers, en Belgique, un couple compte en profiter pleinement. Alors que madame veut une maison au charme belge au coeur de l'action, monsieur recherche plutôt une maison en banlieue afin de passer plus de temps en famille.

Dean, un père célibataire, a rempli sa maison de plus de 600 jeux de société; depuis son divorce, il est incapable de se départir du désordre de sa vie d'avant; tandis que Lucas fait des découvertes incroyables, Peter invite Dean à se redéfinir.

Michelle et Denis vivent dans un appartement de deux chambres avec deux jeunes enfants; ils ont perdu le contrôle lorsque Michelle est tombée très malade après une grossesse difficile; Peter, Cherie et Lucas ont un énorme défi à relever.

Michelle et Jesse veulent transformer leur chalet au bord d'un lac; ils espèrent qu'il sera le premier d'une série de chalets locatifs; ils ont besoin de l'aide de Bryan pour respecter le calendrier et le budget et commencer à générer des revenus.