După ce apele scad în sezonul secetos, frații Kimba și Maya riscă să treacă râul ca să-și caute părinții. Înfruntă cele mai dense populații de crocodili și hipopotami din Africa și se confruntă cu o amenințare și mai mare, pe de altă parte.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Spargeți petrecerea în care se aruncă cu fructe, care celebrează întoarcerea și alăturarea la colegii de creșă a lui Jelapat, Talaken, Bawan și Rona. Între timp, inundațiile surprind insulele iar rănile îngreunează progresele a doi studenți.

Vizitează ultima fortăreață a vidrei uriașe din frumoasa zonă umedă Pantanal, aflată în Brazilia. Urmărește-l pe Rio și frații săi cum testează apele, cum fac echipă pentru a se sustrage dintr-o ambuscadă pusă la cale de un jaguar și cum ajung să devină o familie unită care vânează împreună și o duce bine.

Leii din ceata Nomazilor întreprind un raid în inima teritoriului cetei MK, împrăștiindu-i membrii și apropiindu-se periculos de mult de cei cinci noi pui ai cetei. Între timp, ceata Hollywood își reface forțele, iar aptitudinile de supraviețuire ale Avei sunt încă intacte.

După ce apele scad în sezonul secetos, frații Kimba și Maya riscă să treacă râul ca să-și caute părinții. Înfruntă cele mai dense populații de crocodili și hipopotami din Africa și se confruntă cu o amenințare și mai mare, pe de altă parte.

Descoperă viața complexă a elefanților cu colți alături de Craig, Pascal și Esau, trei elefanți africani masculi în toate etapele vieții. Observă limbajul subtil, interacțiunile complexe și legăturile profunde ale acestor mamifere terestre.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Spargeți petrecerea în care se aruncă cu fructe, care celebrează întoarcerea și alăturarea la colegii de creșă a lui Jelapat, Talaken, Bawan și Rona. Între timp, inundațiile surprind insulele iar rănile îngreunează progresele a doi studenți.

Vizitează ultima fortăreață a vidrei uriașe din frumoasa zonă umedă Pantanal, aflată în Brazilia. Urmărește-l pe Rio și frații săi cum testează apele, cum fac echipă pentru a se sustrage dintr-o ambuscadă pusă la cale de un jaguar și cum ajung să devină o familie unită care vânează împreună și o duce bine.

Leii din ceata Nomazilor întreprind un raid în inima teritoriului cetei MK, împrăștiindu-i membrii și apropiindu-se periculos de mult de cei cinci noi pui ai cetei. Între timp, ceata Hollywood își reface forțele, iar aptitudinile de supraviețuire ale Avei sunt încă intacte.

În primele săptămâni de viață, lumea e un loc înfricoșător. Pericolele pândesc la orice colț. Dacă ești atent, ai de câștigat, fie că ești prădător sau pradă. Orice zi poate fi ultima din viața ta. Întrecerea presupune să crești repede - fiindcă și animalele cele mai mari sunt vulnerabile la atac.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Spargeți petrecerea în care se aruncă cu fructe, care celebrează întoarcerea și alăturarea la colegii de creșă a lui Jelapat, Talaken, Bawan și Rona. Între timp, inundațiile surprind insulele iar rănile îngreunează progresele a doi studenți.

Vizitează ultima fortăreață a vidrei uriașe din frumoasa zonă umedă Pantanal, aflată în Brazilia. Urmărește-l pe Rio și frații săi cum testează apele, cum fac echipă pentru a se sustrage dintr-o ambuscadă pusă la cale de un jaguar și cum ajung să devină o familie unită care vânează împreună și o duce bine.

Leii din ceata Nomazilor întreprind un raid în inima teritoriului cetei MK, împrăștiindu-i membrii și apropiindu-se periculos de mult de cei cinci noi pui ai cetei. Între timp, ceata Hollywood își reface forțele, iar aptitudinile de supraviețuire ale Avei sunt încă intacte.

După ce apele scad în sezonul secetos, frații Kimba și Maya riscă să treacă râul ca să-și caute părinții. Înfruntă cele mai dense populații de crocodili și hipopotami din Africa și se confruntă cu o amenințare și mai mare, pe de altă parte.

Descoperă viața complexă a elefanților cu colți alături de Craig, Pascal și Esau, trei elefanți africani masculi în toate etapele vieții. Observă limbajul subtil, interacțiunile complexe și legăturile profunde ale acestor mamifere terestre.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Înfruntă-te cu animale alfa hidoase și urmărește comicul porc alergător cu capul lui mare, broasca-bou africană cu abilitățile ei excepționale, curcanii sălbatici cu ciocurile și pintenii lor ascuțiți și crocodilii de Nil cu fălcile lor puternice.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Supraviețuirea în savana africană necesită inteligență și șiretenie, mai ales pentru doi dintre vânătorii săi: câinii sălbatici africani și mangustele pitice. Aceste două specii enigmatice trăiesc în haite și se bazează pe munca bine coordonată, în echipă, pentru a reuși. De la îngrijirea puilor la găsirea hranei și ținerea la distanță a dușmanilor, ambele specii se bazează pe familiile lor strâns unite pentru a depăși provocările vieții cotidiene.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Surprindeți un moment esențial atunci când doi studenți sunt pentru prima dată în ultimii ani în pădure. Și alți doi studenți sunt reținuți în clinica școlii, după ce un accident în pădure îl lasă pe Beni cu un picior rupt, iar pe Lala cu un cot rupt.

Pădurile umbroase din Parcul Național Yala sunt ascunzătoarea perfectă pentru leoparzi discreți. Este timpul ca o femelă tânără, Asha, să atace singură. Ea se luptă pentru propriul teritoriu, își găsește un partener și devine mamă.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Călătorim în Samburu, unde matriarha Anastasia își călăuzește turma de elefanți spre nord după ce seacă un râu local. Apoi, în Naboisho, o vedem pe mama ghepard, Kuleta, înșelând un clan de hiene. Mai târziu, în Laikipia, cunoaștem noii pui ai cățelei sălbatice Phoenix.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Surprindeți un moment esențial atunci când doi studenți sunt pentru prima dată în ultimii ani în pădure. Și alți doi studenți sunt reținuți în clinica școlii, după ce un accident în pădure îl lasă pe Beni cu un picior rupt, iar pe Lala cu un cot rupt.

Pădurile umbroase din Parcul Național Yala sunt ascunzătoarea perfectă pentru leoparzi discreți. Este timpul ca o femelă tânără, Asha, să atace singură. Ea se luptă pentru propriul teritoriu, își găsește un partener și devine mamă.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Supraviețuirea în savana africană necesită inteligență și șiretenie, mai ales pentru doi dintre vânătorii săi: câinii sălbatici africani și mangustele pitice. Aceste două specii enigmatice trăiesc în haite și se bazează pe munca bine coordonată, în echipă, pentru a reuși. De la îngrijirea puilor la găsirea hranei și ținerea la distanță a dușmanilor, ambele specii se bazează pe familiile lor strâns unite pentru a depăși provocările vieții cotidiene.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Surprindeți un moment esențial atunci când doi studenți sunt pentru prima dată în ultimii ani în pădure. Și alți doi studenți sunt reținuți în clinica școlii, după ce un accident în pădure îl lasă pe Beni cu un picior rupt, iar pe Lala cu un cot rupt.

Pădurile umbroase din Parcul Național Yala sunt ascunzătoarea perfectă pentru leoparzi discreți. Este timpul ca o femelă tânără, Asha, să atace singură. Ea se luptă pentru propriul teritoriu, își găsește un partener și devine mamă.

Toamna în Africa aduce oportunități. Otariile brune, maimuțele samango, cameleonii, antilopele impala și alte specii reacționează la acest anotimp. Toamna aduce schimbări în viața multor animale. Creaturile rare se arată, iar prădătoarele se adună ca să profite.

Fiți martorii morții și reînnoirii aduse de iarnă în Africa. Observați ce aduc zilele mai scurte, de la secetă la vânturi reci și minunați-vă de tehnicile de supraviețuire ale animalelor și plantelor pe măsură ce acestea fac față furiei sezonului rece.

Călătorim în Samburu, unde matriarha Anastasia își călăuzește turma de elefanți spre nord după ce seacă un râu local. Apoi, în Naboisho, o vedem pe mama ghepard, Kuleta, înșelând un clan de hiene. Mai târziu, în Laikipia, cunoaștem noii pui ai cățelei sălbatice Phoenix.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Apropie-te încet de lupii alfa singuratici, plimbă-te alături de țestoasa de Galapagos, dansează cu viperele europene veninoase, urmărește o luptă între șopârle și admiră atacurile leoparzilor de mare.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

O rețea complexă de relații domină toată viața de pe Terra: toate speciile sunt interconectate, niciuna nu poate supraviețui în izolare. Dacă unele relații sunt unilaterale, altele sunt reciproc avantajoase. De la asocieri mai laxe la parteneriate strânse, toate au locul lor în marele plan al naturii. Interacțiunile complexe dintre specii nu se limitează la animale, iar unele dintre cele mai bune exemple survin în pădurile montane luxuriante din Africa.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

Beni și Lala o iau razna în infirmerie dar trebuie să se refacă înainte de a se întoarce în dezordinea clasei. Iar la școala din pădure, o lecție de căutare de termite îl inspiră pe clown-ul clasei, Valentino, să facă o descoperire de te lingi pe degete.

În fiecare an, cea mai mare adunare de elefanți din Asia are loc în Parcul Național Minneriya. Aici, în acest loc sacru se naște Loka. Acesta învață să se hrănească, să înoate și să își mânuiască trompa în mulțimea de giganți care sunt familia sa.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Descoperim metoda inteligentă de a săpa fântâni a elefanților și vedem relieful după o ploaie care umple un râu. Plângem pierderea mamei ghepard Kuleta după ce leii îi omoară unul dintre puii, și vedem cum Phoenix, cățeaua sălbatică, se confruntă cu un grup de hiene.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

Beni și Lala o iau razna în infirmerie dar trebuie să se refacă înainte de a se întoarce în dezordinea clasei. Iar la școala din pădure, o lecție de căutare de termite îl inspiră pe clown-ul clasei, Valentino, să facă o descoperire de te lingi pe degete.

În fiecare an, cea mai mare adunare de elefanți din Asia are loc în Parcul Național Minneriya. Aici, în acest loc sacru se naște Loka. Acesta învață să se hrănească, să înoate și să își mânuiască trompa în mulțimea de giganți care sunt familia sa.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

O rețea complexă de relații domină toată viața de pe Terra: toate speciile sunt interconectate, niciuna nu poate supraviețui în izolare. Dacă unele relații sunt unilaterale, altele sunt reciproc avantajoase. De la asocieri mai laxe la parteneriate strânse, toate au locul lor în marele plan al naturii. Interacțiunile complexe dintre specii nu se limitează la animale, iar unele dintre cele mai bune exemple survin în pădurile montane luxuriante din Africa.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

Beni și Lala o iau razna în infirmerie dar trebuie să se refacă înainte de a se întoarce în dezordinea clasei. Iar la școala din pădure, o lecție de căutare de termite îl inspiră pe clown-ul clasei, Valentino, să facă o descoperire de te lingi pe degete.

În fiecare an, cea mai mare adunare de elefanți din Asia are loc în Parcul Național Minneriya. Aici, în acest loc sacru se naște Loka. Acesta învață să se hrănească, să înoate și să își mânuiască trompa în mulțimea de giganți care sunt familia sa.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Descoperim metoda inteligentă de a săpa fântâni a elefanților și vedem relieful după o ploaie care umple un râu. Plângem pierderea mamei ghepard Kuleta după ce leii îi omoară unul dintre puii, și vedem cum Phoenix, cățeaua sălbatică, se confruntă cu un grup de hiene.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

Intră în contact cu cea mai vorbăreață specie de pe Pământ, fă cunoștință cu maimuțele capucin, îndură țipetele vidrelor eurasiatice, înfruntă nemulțumirile zgomotoase ale liliecilor fructiferi și descoperă sistemele de vorbire ale orcilor.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

Crocodilul de Nil și hipopotamul sunt două dintre emblemele amfibiene ale Africii, trăind în ape, râuri și lacuri de pe întregul continent, inclusiv din sălbăticia uluitoare din Kwa-Zulu Natal din Africa de Sud. Aceste două specii coexistă de mii de ani, adaptându-se în moduri diferite la viața acvatică.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Vezi cum apa devine o forță a schimbării în cele mai glaciale ecosisteme ale Pământului. Vânează foci cu urșii polari, scaldă-te în izvoare termale naturale alături de macaci și încearcă o strategie unică de supraviețuire alături de vulpile arctice.

Însoțiți în clinica medicală doi urangutani care sunt grav bolnavi: infecția la cap a lui Erik dă motive de îngrijorare, iar viața Miei, care are 14 ani, depinde de o transfuzie de sânge. În afara clinicii, puii descoperă un ospăț secret ascuns într-un arbore de cauciuc.

Zonele joase din Sri Lanka sunt presărate cu mii de lacuri aparent liniștite. Nu vă lăsați păcăliți, acesta este tărâmul crocodilului de mlaștină, un vânător înnăscut. Priviți acești prădători supremi cum concurează unii cu alții în căldura feroce.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

O urmărim pe Anastasia în timp ce turma ei se separă pentru a proteja doi prețioși pui de elefant, iar ghepardul Kuleta își reia teritoriul pentru puii săi. Ne alăturăm căutării unei noi partenere pentru câinele sălbatic Phoenix, în timp ce ploile se revarsă și încep să vindece pământul uscat.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Vezi cum apa devine o forță a schimbării în cele mai glaciale ecosisteme ale Pământului. Vânează foci cu urșii polari, scaldă-te în izvoare termale naturale alături de macaci și încearcă o strategie unică de supraviețuire alături de vulpile arctice.

Însoțiți în clinica medicală doi urangutani care sunt grav bolnavi: infecția la cap a lui Erik dă motive de îngrijorare, iar viața Miei, care are 14 ani, depinde de o transfuzie de sânge. În afara clinicii, puii descoperă un ospăț secret ascuns într-un arbore de cauciuc.

Zonele joase din Sri Lanka sunt presărate cu mii de lacuri aparent liniștite. Nu vă lăsați păcăliți, acesta este tărâmul crocodilului de mlaștină, un vânător înnăscut. Priviți acești prădători supremi cum concurează unii cu alții în căldura feroce.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

În bazinul cu maree, un crab pustnic vânează, un pui de rechin pisică are vecini ciudați, iar o caracatiță terorizează prada. Pescărușii și alte creaturi care vânează la suprafață, căldura se intensifică și oxigenul se epuizează în bazin.

Crocodilul de Nil și hipopotamul sunt două dintre emblemele amfibiene ale Africii, trăind în ape, râuri și lacuri de pe întregul continent, inclusiv din sălbăticia uluitoare din Kwa-Zulu Natal din Africa de Sud. Aceste două specii coexistă de mii de ani, adaptându-se în moduri diferite la viața acvatică.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Vezi cum apa devine o forță a schimbării în cele mai glaciale ecosisteme ale Pământului. Vânează foci cu urșii polari, scaldă-te în izvoare termale naturale alături de macaci și încearcă o strategie unică de supraviețuire alături de vulpile arctice.

Însoțiți în clinica medicală doi urangutani care sunt grav bolnavi: infecția la cap a lui Erik dă motive de îngrijorare, iar viața Miei, care are 14 ani, depinde de o transfuzie de sânge. În afara clinicii, puii descoperă un ospăț secret ascuns într-un arbore de cauciuc.

Zonele joase din Sri Lanka sunt presărate cu mii de lacuri aparent liniștite. Nu vă lăsați păcăliți, acesta este tărâmul crocodilului de mlaștină, un vânător înnăscut. Priviți acești prădători supremi cum concurează unii cu alții în căldura feroce.

Explorați latura fină a diavolului tasmanian, faceți cunoștință cu o țestoasă de mare unică în felul ei și luați loc la cina familiei cu cerbul Buttons. Jucați fotbal cu taurul de 800 kg Spud și aflați cum bufnița Digger l-a mângâiat pe naturalistul Nigel în timpul tratamentului contra cancerului.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

O urmărim pe Anastasia în timp ce turma ei se separă pentru a proteja doi prețioși pui de elefant, iar ghepardul Kuleta își reia teritoriul pentru puii săi. Ne alăturăm căutării unei noi partenere pentru câinele sălbatic Phoenix, în timp ce ploile se revarsă și încep să vindece pământul uscat.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Vezi cum apa devine o forță a schimbării în cele mai glaciale ecosisteme ale Pământului. Vânează foci cu urșii polari, scaldă-te în izvoare termale naturale alături de macaci și încearcă o strategie unică de supraviețuire alături de vulpile arctice.

Depresiunea Danakil din Etiopia nu e doar unul dintre cele mai neospitaliere locuri de pe Terra, ci și unul dintre cele mai active sub aspect geologic. Acum, vulcanologul Tom Pfeiffer duce un grup de turiști aventurieri să traverseze depresiunea Danakil, ca să vadă vulcanul Erte Ale.

Acest părculeț înseamnă mult pentru animalele pe cale de dispariție. Oferindu-le un refugiu unora dintre cele mai mari sau mai mici animale de pe planetă, vom vedea cum speciile se întorc de pe drumul către extincție ca să-și recucerească locul în fauna sălbatică a Africii.

În adâncurile din sudul Mării Caraibilor, explorați apele protejate ale parcului național marin Bonaire, unde se află recife prospere, țestoase marine în pericol, întinderi de mangrove și o diversitate de viețuitoare marine.

Acest episod analizează importanța a trei tipuri de habitate marine din Florida Keys, inclusiv animalele care trăiesc în ele și eforturile conservaționiștilor de a le proteja.

Pe coasta vestică a Statelor Unite, Rezervația marină națională din golful Monterey e cea mai mare rezervație marină din țară - aici trăiesc 525 de specii de pești și se află o pădure de alge uriașă, subacvatică.

Cangurul-cenușiu-estic e o specie sociabilă, se adună în grupuri mici, numite cete. Ceata e o rețea socială axată pe hrănire, în care membrii vin și pleacă după bunul lor plac, în funcție de disponibilitatea hranei.

Cangurii-cenușii-estici se înmulțesc cu repeziciune, dar creșterea puilor e însoțită de multe pericole. Animalele de pradă, extremele climatice și zburdălnicia puilor fac ca mamele să fie nevoite să se lupte zilnic pentru a-și menține puii în viață.

Urmăriți câțiva masculi în timp ce hălăduie, urcă în ierarhia socială și se luptă pentru dreptul de a se reproduce, în colonia de canguri-cenușii-estici. Pentru acești masculi, imboldul de a-și perpetua specia promite o viață plină de riscuri și de recompense.

Fiți martorii unor schimbări importante atunci când patru nou sosiți drăgălași se alătură creșei. Iar pentru o mână de adolescenți masculi care au devenit prea mari și turbulenți pentru bonele lor, este ultima lor zi în școala din pădure.

Spargeți petrecerea în care se aruncă cu fructe, care celebrează întoarcerea și alăturarea la colegii de creșă a lui Jelapat, Talaken, Bawan și Rona. Între timp, inundațiile surprind insulele iar rănile îngreunează progresele a doi studenți.

Surprindeți un moment esențial atunci când doi studenți sunt pentru prima dată în ultimii ani în pădure. Și alți doi studenți sunt reținuți în clinica școlii, după ce un accident în pădure îl lasă pe Beni cu un picior rupt, iar pe Lala cu un cot rupt.

Beni și Lala o iau razna în infirmerie dar trebuie să se refacă înainte de a se întoarce în dezordinea clasei. Iar la școala din pădure, o lecție de căutare de termite îl inspiră pe clown-ul clasei, Valentino, să facă o descoperire de te lingi pe degete.

Însoțiți în clinica medicală doi urangutani care sunt grav bolnavi: infecția la cap a lui Erik dă motive de îngrijorare, iar viața Miei, care are 14 ani, depinde de o transfuzie de sânge. În afara clinicii, puii descoperă un ospăț secret ascuns într-un arbore de cauciuc.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Ne îndreptăm spre nordul extrem al Americii, pentru a arunca o privire la luptătorii supremi care trăiesc în preajma apelor. Iată cum dezghețul de primăvară dă startul competiției, punând față în față vulturi contra stârci, urși contra urși, și nimfe de libelulă contra unor insecte de apă gigantice și veninoase.

Urmăriți mările pline de rechini în timp ce aceștia vânează folosindu-și simțurile ascuțite și instincte feroce. Urmăriți un rechin alb de recif punându-și senzorii electrici în acțiune pentru a identifica bătăile inimii prăzii sale, iar rechinul vulpe își paralizează prada cu coada sa asemănătoare unui bici.

Navigați distanțele vaste ale oceanului, adâncimile și întunericul acestuia alături de rechini nomazi care prosperă în pustiul albastru. Întâlniți un rechin albastru singuratic care traversează apele zbuciumate ale Atlanticului, și sute de rechini-ciocan care se întorc la locurile lor de reproducere din insulele Pacificului.

Urmăriți un grup de rechini cu abilități extraordinare, care le permit să prospere în întreaga lume în cele mai nefavorabile condiții. Observați rechinii de Groenlanda aproape orbi care sunt făcuți pentru viața în apele înghețate ale Arcticii și o altă specie care poate să meargă pe uscat.

Fiți martori la încleștările pentru prețioasele resurse când sezonul secetos atrage un grup de gladiatori la o adăpătoare din savana africană. Urmăriți o încăierare pentru teritoriu între lei și elefanți, un mușuroi de termite invadat de furnici și dansul primejdios al unui viezure melivor cu un șarpe mortal.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Ne îndreptăm spre nordul extrem al Americii, pentru a arunca o privire la luptătorii supremi care trăiesc în preajma apelor. Iată cum dezghețul de primăvară dă startul competiției, punând față în față vulturi contra stârci, urși contra urși, și nimfe de libelulă contra unor insecte de apă gigantice și veninoase.

Urmăriți mările pline de rechini în timp ce aceștia vânează folosindu-și simțurile ascuțite și instincte feroce. Urmăriți un rechin alb de recif punându-și senzorii electrici în acțiune pentru a identifica bătăile inimii prăzii sale, iar rechinul vulpe își paralizează prada cu coada sa asemănătoare unui bici.

Navigați distanțele vaste ale oceanului, adâncimile și întunericul acestuia alături de rechini nomazi care prosperă în pustiul albastru. Întâlniți un rechin albastru singuratic care traversează apele zbuciumate ale Atlanticului, și sute de rechini-ciocan care se întorc la locurile lor de reproducere din insulele Pacificului.

Urmăriți un grup de rechini cu abilități extraordinare, care le permit să prospere în întreaga lume în cele mai nefavorabile condiții. Observați rechinii de Groenlanda aproape orbi care sunt făcuți pentru viața în apele înghețate ale Arcticii și o altă specie care poate să meargă pe uscat.