Stewie irriteert Brian met een hondenfluitje, waarna Brian het afpakt en Stewie pest omdat hij klein is. De boze Stewie vindt een verkleinmachine uit om Brian een lesje te leren. Brian biedt zijn excuses aan, maar dan is het al te laat.

Elias Woodstone keert weer terug om Hetty om vergiffenis te vragen. Op die manier kan hij ervoor zorgen dat hij uit de hel blijft. Jay krijgt het niet voor elkaar om zijn culinaire creatie te maken.

Elias Woodstone keert weer terug om Hetty om vergiffenis te vragen. Op die manier kan hij ervoor zorgen dat hij uit de hel blijft. Jay krijgt het niet voor elkaar om zijn culinaire creatie te maken.

Alberta is zielsgelukkig wanneer een levend familielid besluit om een bezoekje te brengen aan Woodstone. Wanneer ze begint te flirten met de co-host van Sams podcast, slaat de sfeer meteen om.

Sheldon worstelt met Paiges beslissing om zich in te schrijven aan de East Texas Tech University, en er ontstaat ruzie. Ondertussen is Mary op zoek naar verandering, dus vraagt ze June om advies.

De Coopers bespreken de mogelijkheden van zwarte gaten en alternatieve universums met Dr. Sturgis.

De Coopers bespreken de mogelijkheden van zwarte gaten en alternatieve universums met Dr. Sturgis.

Dana hypnotiseert Andy om te achterhalen waarom al zijn relaties na zes weken op de klippen lopen. Ze ontdekt dat Andy heel weinig zelfvertrouwen heeft en besluit om hem een opkikker te geven. Andy wordt op slag een Casanova.

Dana hypnotiseert Andy om te achterhalen waarom al zijn relaties na zes weken op de klippen lopen. Ze ontdekt dat Andy heel weinig zelfvertrouwen heeft en besluit om hem een opkikker te geven. Andy wordt op slag een Casanova.

De hoogzwangere Cheryl wil graag een spel spelen omdat ze zich zo verveelt, maar tot frustratie van haar familie weet ze het spel elke keer te winnen. Dana vermoedt daarom dat Cheryl valsspeelt.

De hoogzwangere Cheryl wil graag een spel spelen omdat ze zich zo verveelt, maar tot frustratie van haar familie weet ze het spel elke keer te winnen. Dana vermoedt daarom dat Cheryl valsspeelt.

Bij een toevallige ontmoeting met Cheryls gynaecoloog komt Jim erachter dat zijn vrouw sinds een tijdje geen bedrust meer nodig heeft en juist actiever moet zijn. Dat heeft zij hem echter niet verteld.

Bij een toevallige ontmoeting met Cheryls gynaecoloog komt Jim erachter dat zijn vrouw sinds een tijdje geen bedrust meer nodig heeft en juist actiever moet zijn. Dat heeft zij hem echter niet verteld.

Monica en Chandler laten de bezienswaardigheden van New York zien aan de moeder van het ongeboren kind dat ze hopen te adopteren en komen meer te weten over de biologische vader. Intussen geeft Phoebe Franse les aan Joey voor een belangrijke auditie.

Monica en Chandler laten de bezienswaardigheden van New York zien aan de moeder van het ongeboren kind dat ze hopen te adopteren en komen meer te weten over de biologische vader. Intussen geeft Phoebe Franse les aan Joey voor een belangrijke auditie.

Rachel heeft een gesprek in een restaurant met een potentiële nieuwe werkgever, maar merkt dan dat ze aan het tafeltje naast haar huidige baas zit. Intussen overweegt Phoebe nu ze getrouwd is om een exotischere achternaam te nemen.

Rachel heeft een gesprek in een restaurant met een potentiële nieuwe werkgever, maar merkt dan dat ze aan het tafeltje naast haar huidige baas zit. Intussen overweegt Phoebe nu ze getrouwd is om een exotischere achternaam te nemen.

Jays verjaardag komt er weer aan en hij maakt weer duidelijk dat hij het klein wil vieren, zonder poespas of verrassingen. Maar laat het maar aan de familie over om dit compleet te negeren.

De missie van Mitch en Cam om nog een kind te adopteren is een emotionele rollercoaster. Claire en Phil zijn maar wat trots als Alex naar haar eerste bal gaat.

Phil en Claire hebben het plan om over vijf jaar, als Luke gaat studeren, eens goed van het leven te gaan genieten en daarom laat Phil zich steriliseren. Jay en Gloria zijn het er niet over eens of ze het geslacht van de baby willen weten.

Jays verjaardag komt er weer aan en hij maakt weer duidelijk dat hij het klein wil vieren, zonder poespas of verrassingen. Maar laat het maar aan de familie over om dit compleet te negeren.

Het moment is daar: Phil en Claire zetten Haley af bij de universiteit. Dat is al een moeilijk moment voor ouders, maar ze zetten Haley ook nog eens enorm voor schut. Intussen dwingt Manny Jay en Gloria om een babycursus te gaan volgen.

Phil en Claire hebben het plan om over vijf jaar, als Luke gaat studeren, eens goed van het leven te gaan genieten en daarom laat Phil zich steriliseren. Jay en Gloria zijn het er niet over eens of ze het geslacht van de baby willen weten.

Een student rechten komt op bezoek bij Greg. Na zijn bezoek ontdekt Greg dat de jongen zijn studententrofee heeft gestolen. Dharma vindt dat Greg de trofee moet terughalen, maar hij vertelt haar dat er bepaalde regels moeten gerespecteerd worden.

Een student rechten komt op bezoek bij Greg. Na zijn bezoek ontdekt Greg dat de jongen zijn studententrofee heeft gestolen. Dharma vindt dat Greg de trofee moet terughalen, maar hij vertelt haar dat er bepaalde regels moeten gerespecteerd worden.

Wanneer Greg ontdekt dat Dharma's rijbewijs verlopen is, vindt hij dat ze onverantwoordelijk is. Dharma verliest bovendien de diamanten verlovingsring die Kitty haar gegeven heeft. Ze wil bewijzen dat ze wel verantwoordelijk is.

Wanneer Greg ontdekt dat Dharma's rijbewijs verlopen is, vindt hij dat ze onverantwoordelijk is. Dharma verliest bovendien de diamanten verlovingsring die Kitty haar gegeven heeft. Ze wil bewijzen dat ze wel verantwoordelijk is.

Sam probeert Laura, de dochter van Pete, te overtuigen om haar bruiloft te vieren bij Woodstone B&B. Intussen proberen Alberta en Isaac er achter te komen wat er precies met het hoofd van Crash is gebeurd.

Sam probeert Laura, de dochter van Pete, te overtuigen om haar bruiloft te vieren bij Woodstone B&B. Intussen proberen Alberta en Isaac er achter te komen wat er precies met het hoofd van Crash is gebeurd.

De geest van Stephanie, die op de zolder verblijft, ontwaakt. Ze ontdekt tot haar verontwaardiging dat haar liefje Trevor nu een relatie heeft met Hetty. Ze besluit vervolgens om alle relaties van de bewoners te saboteren.

De geest van Stephanie, die op de zolder verblijft, ontwaakt. Ze ontdekt tot haar verontwaardiging dat haar liefje Trevor nu een relatie heeft met Hetty. Ze besluit vervolgens om alle relaties van de bewoners te saboteren.

De Coopers bespreken de mogelijkheden van zwarte gaten en alternatieve universums met Dr. Sturgis.

Missy's eerste liefdesverdriet veroorzaakt gebeurtenissen die de familie Cooper naar de rand leiden.

Sheldon en Missy lopen allebei weg van huis. Mary krijgt verontrustend nieuws over George Sr.

Sheldon en Missy lopen allebei weg van huis. Mary krijgt verontrustend nieuws over George Sr.

Luke wil stoppen met goochelen en Phil kan het niet accepteren. Ondertussen is een van Gloria's nieuwe zwangerschapssymptomen snurken en houdt ze het hele huis wakker, waardoor Jay gedwongen wordt wanhopige maatregelen te nemen. De huishoudelijke dynamiek van Mitch en Cam wordt op de proef gesteld wanneer ze besluiten van taak te wisselen - Mitch blijft thuis bij Lily, terwijl Cam een nieuwe baan heeft en aan het werk gaat als muziekleraar op Luke en Manny's school.

Het moment is daar: Phil en Claire zetten Haley af bij de universiteit. Dat is al een moeilijk moment voor ouders, maar ze zetten Haley ook nog eens enorm voor schut. Intussen dwingt Manny Jay en Gloria om een babycursus te gaan volgen.

Claire moet haar enthousiasme voor Halloween bedwingen en haar feest kindvriendelijk houden. Phil houdt open huis. Mitch en Cam hebben een kostuumfeest. Gloria's hormonen maken haar grilliger.

Luke wil stoppen met goochelen en Phil kan het niet accepteren. Ondertussen is een van Gloria's nieuwe zwangerschapssymptomen snurken en houdt ze het hele huis wakker, waardoor Jay gedwongen wordt wanhopige maatregelen te nemen. De huishoudelijke dynamiek van Mitch en Cam wordt op de proef gesteld wanneer ze besluiten van taak te wisselen - Mitch blijft thuis bij Lily, terwijl Cam een nieuwe baan heeft en aan het werk gaat als muziekleraar op Luke en Manny's school.

Jay en Gloria organiseren een rommelmarkt om Manny en Luke te helpen met hun inzamelingsactie voor school en iedereen helpt mee: Phil wil iets verkopen én kopen en Mitch en Cam helpen Claire met het beoordelen van Alex' nieuwe vriend.

Claire moet haar enthousiasme voor Halloween bedwingen en haar feest kindvriendelijk houden. Phil houdt open huis. Mitch en Cam hebben een kostuumfeest. Gloria's hormonen maken haar grilliger.

Wanneer Greg ontdekt dat Dharma's rijbewijs verlopen is, vindt hij dat ze onverantwoordelijk is. Dharma verliest bovendien de diamanten verlovingsring die Kitty haar gegeven heeft. Ze wil bewijzen dat ze wel verantwoordelijk is.

Dharma moedigt Larry aan om een boekenwinkel over te kopen. Hij heeft niet genoeg geld en daarom vraagt ze zijn broer Herb om hulp. Herb stemt toe, maar Dharma denkt later dat haar oom de winkel wil saboteren.

Dharma moedigt Larry aan om een boekenwinkel over te kopen. Hij heeft niet genoeg geld en daarom vraagt ze zijn broer Herb om hulp. Herb stemt toe, maar Dharma denkt later dat haar oom de winkel wil saboteren.

Kitty kondigt aan dat zij en Edward hun huwelijksgeloften zullen hernieuwen. Edward is echter helemaal niet van plan om opnieuw te trouwen, maar hij heeft dit zijn vrouw blijkbaar niet echt duidelijk gemaakt.

Kitty kondigt aan dat zij en Edward hun huwelijksgeloften zullen hernieuwen. Edward is echter helemaal niet van plan om opnieuw te trouwen, maar hij heeft dit zijn vrouw blijkbaar niet echt duidelijk gemaakt.

Eve wil dolgraag naar het West Point College, maar heeft daarvoor een aantal tienen nodig. Om die te halen zal ze met haar strenge wiskundeleraar overweg moeten kunnen. Mike is echter bang dat ze voor de gemakkelijke weg kiest.

Eve wil dolgraag naar het West Point College, maar heeft daarvoor een aantal tienen nodig. Om die te halen zal ze met haar strenge wiskundeleraar overweg moeten kunnen. Mike is echter bang dat ze voor de gemakkelijke weg kiest.

Bud wordt aangevallen bij het uitladen van zijn wagen. Mike wil dat hij zichzelf leert verdedigen. Vanessa bespreekt met de meiden wie de zorg over haar en Mike op zich moet nemen als ze op leeftijd zijn.

Bud wordt aangevallen bij het uitladen van zijn wagen. Mike wil dat hij zichzelf leert verdedigen. Vanessa bespreekt met de meiden wie de zorg over haar en Mike op zich moet nemen als ze op leeftijd zijn.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Een van de mannen voelt zich erg ontdaan om het feit dat Rachel van hen niet op dezelfde manier afscheid heeft genomen als van de andere vrienden. Hij is erop uit om op een andere manier afscheid van haar te nemen.

Gedenkwaardige gebeurtenissen en verrassingen wendingen kenmerken de laatste dag samen voor de vrienden.

Voor hulp om Cheryl voor zich te winnen heeft Jim jaren geleden een pact met de duivel gesloten. De inzet was zijn vijfde kind. Nu Cheryl een weeling heeft gekregen, komt de duivel zijn rekening vereffenen.

De zesjarige Ruby gaat voor het eerst naar school en dwingt haar moeder, Cheryl, in de klas te blijven. Jim is ervan overtuigd dat hij deze situatie als vader kan oplossen. Maar ook hij kan haar niet huilend en alleen op de schoolbanken achterlaten.

Cheryl wil weer wat romantiek in haar leven brengen en plant een reisje naar de Bahama's met Jim. Ze maakt bovendien een afspraak met hem. Ze zullen de drie weken voor de reis geen seks hebben.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Als alle fastfoodrestaurants in Springfield op de gezonde toer gaan, wendt Homer zich tot het laatste bastion van het vet. Lisa moet met een goed-nieuwsbericht komen voor de bedreigde schoolradio.

Als alle fastfoodrestaurants in Springfield op de gezonde toer gaan, wendt Homer zich tot het laatste bastion van het vet. Lisa moet met een goed-nieuwsbericht komen voor de bedreigde schoolradio.

Bart krijgt akelig last van zijn geweten als hij uit jaloezie de droomdag van Lisa verpest. Homer blijkt een meesterschaker te zijn en dat schept een band met zijn competitieve vader.

Bart krijgt akelig last van zijn geweten als hij uit jaloezie de droomdag van Lisa verpest. Homer blijkt een meesterschaker te zijn en dat schept een band met zijn competitieve vader.

Peter wordt de tijdelijke rector van de middelbare school en Meg gebruikt zijn macht om haar pestkoppen terug te pakken. Brian en Stewie beginnen een bed & breakfast die al gauw in een bordeel verandert.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

Peter wordt de tijdelijke rector van de middelbare school en Meg gebruikt zijn macht om haar pestkoppen terug te pakken. Brian en Stewie beginnen een bed & breakfast die al gauw in een bordeel verandert.

Peters verleden als spermadonor haalt hem in wanneer veel van z'n kinderen onaangekondigd bij hem op de stoep staan.

Peters verleden als spermadonor haalt hem in wanneer veel van z'n kinderen onaangekondigd bij hem op de stoep staan.

Cartman ziet zichzelf als de beste online restaurantrecensent van South Park. Waar trekken de restaurants zelf de grens?

Cartman ziet zichzelf als de beste online restaurantrecensent van South Park. Waar trekken de restaurants zelf de grens?

Cartman is slachtoffer van online pesterijen om zijn uiterlijk. Randy wordt ondertussen belachelijk gemaakt om liefdadigheid.

Cartman is slachtoffer van online pesterijen om zijn uiterlijk. Randy wordt ondertussen belachelijk gemaakt om liefdadigheid.

De Aziatische meisjes op school maken dromerige tekeningen van Tweek en Craig. Cupido Cartman spant zijn boog en gaat aan de slag.

De Aziatische meisjes op school maken dromerige tekeningen van Tweek en Craig. Cupido Cartman spant zijn boog en gaat aan de slag.

Kristin en Mandy denken dat Eve samen met haar nieuwe vriendje een kampeerovernachting gaat doen. Eve weigert echter iets te vertellen over haar vriendje.

Kristin en Mandy denken dat Eve samen met haar nieuwe vriendje een kampeerovernachting gaat doen. Eve weigert echter iets te vertellen over haar vriendje.

Mandy stelt haar kledingontwerpen tentoon tijdens een modeshow voor studenten. Ze kondigt aan te stoppen met school en zich te focussen op haar carrière.

Mandy stelt haar kledingontwerpen tentoon tijdens een modeshow voor studenten. Ze kondigt aan te stoppen met school en zich te focussen op haar carrière.

Poppa wordt verrast op zijn werk wanneer het bedrijf de slimme psycholoog Dr. Ivy Reid binnenhaalt om een vrouwelijk perspectief toe te voegen aan zijn radioshow. Junior wordt ontslagen door Nina's vader wanneer hij een groot verkoopgesprek mist.

Poppa wordt verrast op zijn werk wanneer het bedrijf de slimme psycholoog Dr. Ivy Reid binnenhaalt om een vrouwelijk perspectief toe te voegen aan zijn radioshow. Junior wordt ontslagen door Nina's vader wanneer hij een groot verkoopgesprek mist.

Dr. Ivy Reed komt bij Poppa's familie eten en begint de relatie van Nina en Junior nauwkeurig te onderzoeken. Junior brengt de nacht door in het huis van zijn vader, terwijl Nina en Ivy onder het genot van een fles wijn een plan bedenken.

Dr. Ivy Reed komt bij Poppa's familie eten en begint de relatie van Nina en Junior nauwkeurig te onderzoeken. Junior brengt de nacht door in het huis van zijn vader, terwijl Nina en Ivy onder het genot van een fles wijn een plan bedenken.

Een politicus ontkent het sturen van naaktfotos, een detective ondervraagt een rapper, twee Southern gentlemen becomplimenteren vrouwen, Jordan komt een oude vriend tegen en een politieagent vat dingen te letterlijk op.

Een politicus ontkent het sturen van naaktfotos, een detective ondervraagt een rapper, twee Southern gentlemen becomplimenteren vrouwen, Jordan komt een oude vriend tegen en een politieagent vat dingen te letterlijk op.

Judge Jessie heeft een nieuwe show, een man moet wachten op zijn sollicitatiegesprek, twee valets bespreken Val Kilmer, een gepensioneerde militair hoort over een nieuw project en een vrouw introduceert haar verloofde aan haar familie.

Judge Jessie heeft een nieuwe show, een man moet wachten op zijn sollicitatiegesprek, twee valets bespreken Val Kilmer, een gepensioneerde militair hoort over een nieuw project en een vrouw introduceert haar verloofde aan haar familie.

Abbi en Ilana besluiten om paddo's te nemen en hebben daardoor een veelbewogen avond, maar deze wordt verstoord door de baas van Abbi.

Abbi en Ilana besluiten om paddo's te nemen en hebben daardoor een veelbewogen avond, maar deze wordt verstoord door de baas van Abbi.

Ilana probeert haar hoofd koel te houden in de stressvolle werkomgeving van Sushi Mambeaux. De moeder van Abbi is in de stad en komt op bezoek.

Ilana probeert haar hoofd koel te houden in de stressvolle werkomgeving van Sushi Mambeaux. De moeder van Abbi is in de stad en komt op bezoek.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Teleurgesteld in de Yale begint Mr Burns een commerciële universiteit. Hij stelt de volledig onbekwame Homer aan als docent.

Bart kan het goed vinden met Skinners moeder door hun gezamenlijke afkeer van Skinner. Bart denkt dat hij goud geld kan verdienen door vriendschap te sluiten met eenzame, ontevreden grootmoeders.

Lois krijgt een verrassend verjaardagscadeau van haar vader, Carter Pewterschmidt. Het veroorzaakt een tragisch ongeluk, waardoor hij afhankelijk wordt van de zorg van de Griffins.

De Pawtucket Brewery neemt nieuwe leidinggevenden aan, die besluiten om de bedrijfsmascotte te veranderen. Peter en Brian willen allebei het nieuwe gezicht van Pawtucket Ale worden en gaan de strijd aan.

Sam probeert Laura, de dochter van Pete, te overtuigen om haar bruiloft te vieren bij Woodstone B&B. Intussen proberen Alberta en Isaac er achter te komen wat er precies met het hoofd van Crash is gebeurd.

De geest van Stephanie, die op de zolder verblijft, ontwaakt. Ze ontdekt tot haar verontwaardiging dat haar liefje Trevor nu een relatie heeft met Hetty. Ze besluit vervolgens om alle relaties van de bewoners te saboteren.

Missy's eerste liefdesverdriet veroorzaakt gebeurtenissen die de familie Cooper naar de rand leiden.

Sheldon en Missy lopen allebei weg van huis. Mary krijgt verontrustend nieuws over George Sr.

Voor hulp om Cheryl voor zich te winnen heeft Jim jaren geleden een pact met de duivel gesloten. De inzet was zijn vijfde kind. Nu Cheryl een weeling heeft gekregen, komt de duivel zijn rekening vereffenen.

De zesjarige Ruby gaat voor het eerst naar school en dwingt haar moeder, Cheryl, in de klas te blijven. Jim is ervan overtuigd dat hij deze situatie als vader kan oplossen. Maar ook hij kan haar niet huilend en alleen op de schoolbanken achterlaten.

Cheryl wil weer wat romantiek in haar leven brengen en plant een reisje naar de Bahama's met Jim. Ze maakt bovendien een afspraak met hem. Ze zullen de drie weken voor de reis geen seks hebben.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Een van de mannen voelt zich erg ontdaan om het feit dat Rachel van hen niet op dezelfde manier afscheid heeft genomen als van de andere vrienden. Hij is erop uit om op een andere manier afscheid van haar te nemen.

Het moment is daar: Phil en Claire zetten Haley af bij de universiteit. Dat is al een moeilijk moment voor ouders, maar ze zetten Haley ook nog eens enorm voor schut. Intussen dwingt Manny Jay en Gloria om een babycursus te gaan volgen.

Luke wil stoppen met goochelen en Phil kan het niet accepteren. Ondertussen is een van Gloria's nieuwe zwangerschapssymptomen snurken en houdt ze het hele huis wakker, waardoor Jay gedwongen wordt wanhopige maatregelen te nemen. De huishoudelijke dynamiek van Mitch en Cam wordt op de proef gesteld wanneer ze besluiten van taak te wisselen - Mitch blijft thuis bij Lily, terwijl Cam een nieuwe baan heeft en aan het werk gaat als muziekleraar op Luke en Manny's school.

Claire moet haar enthousiasme voor Halloween bedwingen en haar feest kindvriendelijk houden. Phil houdt open huis. Mitch en Cam hebben een kostuumfeest. Gloria's hormonen maken haar grilliger.

Dharma moedigt Larry aan om een boekenwinkel over te kopen. Hij heeft niet genoeg geld en daarom vraagt ze zijn broer Herb om hulp. Herb stemt toe, maar Dharma denkt later dat haar oom de winkel wil saboteren.

Kitty kondigt aan dat zij en Edward hun huwelijksgeloften zullen hernieuwen. Edward is echter helemaal niet van plan om opnieuw te trouwen, maar hij heeft dit zijn vrouw blijkbaar niet echt duidelijk gemaakt.

Sam, Jay en de ghosts gaan op detectivemodus wanneer Sam's podcastredacteur haar een laatste aflevering geeft om Alberta's moord af te ronden. Trevor, Flower en Pete ontdekken een e-mail van een Nigeriaanse prins die om hulp vraagt.

Als er een vrouw opduikt die beweert de erfgenaam van Woodstone Mansion te zijn, roepen Sam en Jay de hulp in van een advocaat; Isaac probeert te beslissen hoe hij de helft van Sam's voorschot aan zijn autobiografie gaat besteden.

Sheldon moedigt Missy aan om de Bijbel in twijfel te trekken. Meemaw is vastbesloten om George Sr. op een leugen te betrappen. Mary helpt Jeff bij het zoeken naar een jeugdpastoor.

Sheldon probeert Dr. Sturgis ervan te overtuigen terug te keren naar de universiteit. Georgie brengt de familie van streek wanneer hij een beslissing neemt met verstrekkende gevolgen.

Jay en Gloria organiseren een rommelmarkt om Manny en Luke te helpen met hun inzamelingsactie voor school en iedereen helpt mee: Phil wil iets verkopen én kopen en Mitch en Cam helpen Claire met het beoordelen van Alex' nieuwe vriend.

Phil en Claire worden 's nachts gebeld: Haley is gearresteerd omdat ze alcohol gedronken heeft. Ze nemen advocaat Mitchell mee naar het politiebureau, terwijl Cameron op Alex en Luke past.

Als Claire Manny en Luke het weekend meeneemt naar Alex' decathlon, wil Phil een mannenavond organiseren, en nodigt ook een Bulldog-alumnus uit. Maar ze lijken totaal niet op één lijn te zitten.

Wanneer Dharma en Greg een wandeling maken, worden ze achtervolgd door een jong meisje. Ze spreekt niet en wil haar adres niet geven. Het koppel brengt haar naar de politie, maar 's avonds staat het kind aan hun deur.

Dharma wil zowel haar ouders als Gregs ouders tevreden stellen en organiseert zonder medeweten van de anderen een weekend met beide families. Kitty, Edward, Abby en Larry maken echter voortdurende ruzie.

Vanessa's zus komt op bezoek. Ze heeft geld nodig voor een donor eicel om een baby te krijgen. Mike probeert een grap uit te halen met Chuck Larabee.

Met hulp van Mike overtuigt Ryan een overbezorgde Kristin ervan dat Boyd moet meedoen met het schaaprijden bij de rodeo om z'n zelfvertrouwen te vergroten.

Nadat Rachel haar verloofde bij het altaar heeft laten staan, trekt ze bij Monica in en komt ze erachter dat onafhankelijk zijn nog niet meevalt, zeker niet zonder papa's creditcards.

Ross' lesbische ex-vrouw is zwanger van zijn kind en hij is niet blij met de achternaam die ze voor het kind heeft gekozen. Rachel ontdekt dat haar ex-verloofde hun huwelijksreis heeft gemaakt met de vrouw die haar getuige zou zijn geweest.

Phoebe krijgt 7000 dollar van een frisdrankfabrikant nadat zij een duim in een blikje fris heeft aangetroffen. Chandler rookt weer, tot ergernis van zijn vrienden.

Als een bezorger per ongeluk een pizza komt brengen die bestemd is voor George Stephanopoulos, de overbuurman van de meisjes, besluiten ze de voormalige Witte Huis-adviseur met verrekijkers te bespieden.

Cheryls vijftien jaar oude kat sterft en ze wil dat Jim hem in de achtertuin begraaft. Die heeft echter andere plannen. Hij besluit de kat in de diepvriezer in de garage te verstoppen, zodat hij het dier later na de sportwedstrijd kan begraven.

Jim en Cheryl zijn tien jaar samen. Jim geeft Dana geld om voor hem een leuk cadeau voor Cheryl te kopen. Dana is iets te enthousiast en koopt een mooi juweel dat veel duurder is dan Jims budget toelaat.

Het is Halloween, maar Cheryl is ertegen dat Gracie verkleed op straat gaat. Haar vader wil echter niet dat Gracie iets van de pret moet missen en smokkelt haar toch het huis uit.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Bart en Lisa komen thuis na een traumatisch incident in Kamp Krusty. Het betekent het einde van de romantische ontmoetingen tussen Homer en Marge.

Marge richt zich tot opvoedingsdeskundigen voor advies om Bart onder de duim te houden. Homer opent een trofeewinkel in Springfield. Bart ktijgt als aanmoediging een bijzonder horloge van opa.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

Brian heeft geen succes bij jongere vrouwen, maar dan ontmoet hij een oudere vrouw die de clubscene net zo saai vindt als hij... en kanker blijkt te hebben. Het klikt goed tussen de twee en Brian wordt al gauw verliefd op haar.

Stewie irriteert Brian met een hondenfluitje, waarna Brian het afpakt en Stewie pest omdat hij klein is. De boze Stewie vindt een verkleinmachine uit om Brian een lesje te leren. Brian biedt zijn excuses aan, maar dan is het al te laat.

Stewie irriteert Brian met een hondenfluitje, waarna Brian het afpakt en Stewie pest omdat hij klein is. De boze Stewie vindt een verkleinmachine uit om Brian een lesje te leren. Brian biedt zijn excuses aan, maar dan is het al te laat.

De burgers van South Park besluiten dat ze niet langer meer politie nodig hebben in de stad.

De burgers van South Park besluiten dat ze niet langer meer politie nodig hebben in de stad.

Jimmy's integriteit als journalist botst keihard met de ideologie van PC Principal. Presidentskandidaat Garrison krijg vervelend nieuws van een oude vriend.

Jimmy's integriteit als journalist botst keihard met de ideologie van PC Principal. Presidentskandidaat Garrison krijg vervelend nieuws van een oude vriend.

PC Principal verdwijnt samen met twee leerlingen uit de vierde klas. Als Caitlin Jenner en Mr. Garrison terugkeren in South Park, is de stad onherkenbaar.

PC Principal verdwijnt samen met twee leerlingen uit de vierde klas. Als Caitlin Jenner en Mr. Garrison terugkeren in South Park, is de stad onherkenbaar.

Eve wil dolgraag naar het West Point College, maar heeft daarvoor een aantal tienen nodig. Om die te halen zal ze met haar strenge wiskundeleraar overweg moeten kunnen. Mike is echter bang dat ze voor de gemakkelijke weg kiest.

Eve wil dolgraag naar het West Point College, maar heeft daarvoor een aantal tienen nodig. Om die te halen zal ze met haar strenge wiskundeleraar overweg moeten kunnen. Mike is echter bang dat ze voor de gemakkelijke weg kiest.

Bud wordt aangevallen bij het uitladen van zijn wagen. Mike wil dat hij zichzelf leert verdedigen. Vanessa bespreekt met de meiden wie de zorg over haar en Mike op zich moet nemen als ze op leeftijd zijn.

Bud wordt aangevallen bij het uitladen van zijn wagen. Mike wil dat hij zichzelf leert verdedigen. Vanessa bespreekt met de meiden wie de zorg over haar en Mike op zich moet nemen als ze op leeftijd zijn.

Junior schakelt Nina's hulp in om een documentaire over Poppa's iconische carrière te filmen, maar de richting van de film neemt een omweg wanneer het radiostation AI-promo's begint te gebruiken met de stemmen van Poppa en Ivy.

Junior schakelt Nina's hulp in om een documentaire over Poppa's iconische carrière te filmen, maar de richting van de film neemt een omweg wanneer het radiostation AI-promo's begint te gebruiken met de stemmen van Poppa en Ivy.

Wanneer hun zoon wordt toegelaten tot een prestigieuze privéschool, wenden Junior en Nina zich tot hun ouders voor hulp bij het betalen van het schoolgeld.

Wanneer hun zoon wordt toegelaten tot een prestigieuze privéschool, wenden Junior en Nina zich tot hun ouders voor hulp bij het betalen van het schoolgeld.

Een gangster neemt deel aan een drive-by, een moeder schrijft een lied voor haar zoon, twee oplichters proberen elkaar op te lichten en twee mannen raken verstrikt in een auto-ongeluk.

Een gangster neemt deel aan een drive-by, een moeder schrijft een lied voor haar zoon, twee oplichters proberen elkaar op te lichten en twee mannen raken verstrikt in een auto-ongeluk.

Een kietelwedstrijd tussen vrienden krijgt een rare wending, schrijvers brainstormen over 'Gremlins 2', een man heeft last van een opstandige conciërge, twee dieven verdenken een verklikker en Keegan en Jordan praten op een feest over Afrika.

Een kietelwedstrijd tussen vrienden krijgt een rare wending, schrijvers brainstormen over 'Gremlins 2', een man heeft last van een opstandige conciërge, twee dieven verdenken een verklikker en Keegan en Jordan praten op een feest over Afrika.

Ilana probeert haar hoofd koel te houden in de stressvolle werkomgeving van Sushi Mambeaux. De moeder van Abbi is in de stad en komt op bezoek.

Abbi voelt zich oud nadat ze ontdekt heeft dat er grijze haren doorkomen. Ilana onderzoekt hoe het komt dat zij geen genot kan ervaren.

Abbi voelt zich oud nadat ze ontdekt heeft dat er grijze haren doorkomen. Ilana onderzoekt hoe het komt dat zij geen genot kan ervaren.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Mr. Burns wedt met zijn oude vriend Nigel dat niets Homer en Marge uit elkaar kan drijven, maar daarbij houden ze geen rekening met Moe.

Na een succesvolle campagne voor dierenrechten mogen de honden van Springfield doen en laten waar ze zin in hebben. Al snel vormen de honden roedels die de mensen laten merken wie er de baas is.

Stewie neemt Brian mee naar Vuilniseiland als hij erachter komt dat zijn vader zijn favoriete driewieler heeft weggooit. Lois gaat met Quagmire aan de slag om zijn versieringstechnieken te verbeteren.

Brian maakt zich druk om zijn nalatenschap en dus maakt Stewie een robot die op hem lijkt.

Sam, Jay en de ghosts gaan op detectivemodus wanneer Sam's podcastredacteur haar een laatste aflevering geeft om Alberta's moord af te ronden. Trevor, Flower en Pete ontdekken een e-mail van een Nigeriaanse prins die om hulp vraagt.

Als er een vrouw opduikt die beweert de erfgenaam van Woodstone Mansion te zijn, roepen Sam en Jay de hulp in van een advocaat; Isaac probeert te beslissen hoe hij de helft van Sam's voorschot aan zijn autobiografie gaat besteden.

Sheldon moedigt Missy aan om de Bijbel in twijfel te trekken. Meemaw is vastbesloten om George Sr. op een leugen te betrappen. Mary helpt Jeff bij het zoeken naar een jeugdpastoor.

Sheldon probeert Dr. Sturgis ervan te overtuigen terug te keren naar de universiteit. Georgie brengt de familie van streek wanneer hij een beslissing neemt met verstrekkende gevolgen.

Cheryls vijftien jaar oude kat sterft en ze wil dat Jim hem in de achtertuin begraaft. Die heeft echter andere plannen. Hij besluit de kat in de diepvriezer in de garage te verstoppen, zodat hij het dier later na de sportwedstrijd kan begraven.

Jim en Cheryl zijn tien jaar samen. Jim geeft Dana geld om voor hem een leuk cadeau voor Cheryl te kopen. Dana is iets te enthousiast en koopt een mooi juweel dat veel duurder is dan Jims budget toelaat.

Het is Halloween, maar Cheryl is ertegen dat Gracie verkleed op straat gaat. Haar vader wil echter niet dat Gracie iets van de pret moet missen en smokkelt haar toch het huis uit.

Nadat Rachel haar verloofde bij het altaar heeft laten staan, trekt ze bij Monica in en komt ze erachter dat onafhankelijk zijn nog niet meevalt, zeker niet zonder papa's creditcards.

Ross' lesbische ex-vrouw is zwanger van zijn kind en hij is niet blij met de achternaam die ze voor het kind heeft gekozen. Rachel ontdekt dat haar ex-verloofde hun huwelijksreis heeft gemaakt met de vrouw die haar getuige zou zijn geweest.

Phil en Claire worden 's nachts gebeld: Haley is gearresteerd omdat ze alcohol gedronken heeft. Ze nemen advocaat Mitchell mee naar het politiebureau, terwijl Cameron op Alex en Luke past.

Als Claire Manny en Luke het weekend meeneemt naar Alex' decathlon, wil Phil een mannenavond organiseren, en nodigt ook een Bulldog-alumnus uit. Maar ze lijken totaal niet op één lijn te zitten.

Mitch helpt Cam een oude boom in het park te redden, maar hoever zullen ze gaan in hun pogingen? Jay en Manny begeven zich beiden buiten hun comfortzone als ze naar het Olympische Spelen-feestje gaan van een kind.

Wanneer Dharma en Greg een wandeling maken, worden ze achtervolgd door een jong meisje. Ze spreekt niet en wil haar adres niet geven. Het koppel brengt haar naar de politie, maar 's avonds staat het kind aan hun deur.

Dharma wil zowel haar ouders als Gregs ouders tevreden stellen en organiseert zonder medeweten van de anderen een weekend met beide families. Kitty, Edward, Abby en Larry maken echter voortdurende ruzie.

Sam, Jay en de overgebleven geesten ontrafelen het mysterie van welke geest naar het hiernamaals is gegaan. Sam en Jay moeten een uil zien te verplaatsen om Jay's restaurant in een schuur te kunnen beginnen.

Sam ontdekt dat een van de geesten de kracht heeft om de dromen van de levenden binnen te gaan en hun beslissingen te beïnvloeden. En twee van de geesten denken het geheim van overgaan te hebben gevonden.

Sheldon, Missy en Georgie passen zich aan hun nieuwe woonsituatie aan. Meemaw opent een gokkamer.

Sheldon en Dr. Linkletter worstelen om een vergelijking op te lossen. Georgie heeft een oplossing voor de zakelijke problemen van Meemaw. George Sr. geeft advies over het liefdesleven van Missy.

Manny en Luke's kinderteam schopt het onverwacht tot een playoff-wedstrijd, dus in hun zoektocht naar een locatie geven Claire en Cameron een open veld een make-over.

Jay heeft een groots nieuwjaarsfeest georganiseerd in een mooi hotel in Palm Springs. Maar wanneer het hotel minder chic blijkt dan verwacht, trekt iedereen zijn eigen plan en blijft Jay verlaten achter.

Met de baby op komst doen Jay en Gloria er alles aan om een verrassings-verjaardagsfeestje te organiseren voor Manny's 14e verjaardag, en die zit vol met verrassingen. Phil en Claire maken kennis met het veel oudere vriendje van Haley.

Dharma heeft er schoon genoeg van dat haar ouders en schoonouders zich niet met elkaar kunnen verzoenen. Ze laat de kibbelende koppels achter en verlaat samen met Greg het vakantiehuisje. Ze komen echter vast te zitten in de sneeuw.

Mike is in de wolken wanneer Eve als eerste vrouwelijke kicker ooit wordt gevraagd voor het schoolteam, Vanessa maakt zich echter zorgen over de gezondheid van haar dochter.

Boyd belandt in de problemen wanneer hij een spel begint op een verjaardagsfeestje. In de tussentijd vraagt Vanessa Mandy om modeadvies.

De levenslange vriendschap van Ed en Mike wordt onder druk gezet door Eds drammerige vriendin. Verder begint Eve, nu ze de kicker van het schoolteam is, de druk te voelen.

Terwijl Chandler en Phoebe beiden hun relaties met hun wederhelften beëindigen op dezelfde avond, hebben Ross en Rachel hun allereerste date, waarbij ze gezellig samen de was doen.

Joey krijgt zijn grote kans in de filmwereld als hij wordt aangenomen als stuntachterwerk van Al Pacino.

Net als Phoebe belabberde folkliedjes wil gaan zingen in Central Perk, wordt New York getroffen door een stroomstoring. De groep gaat terug naar het appartement van de meisjes, waar Ross aan Rachel probeert duidelijk te maken dat hij haar leuk vindt.

Monica en Ross rouwen om de dood van hun oma. Chandler heeft twijfels over zijn seksuele geaardheid.

Jim en Cheryl hebben ruzie over elkaars opvoedingsmethoden van de kinderen. Daar blijft het niet bij. Cheryl vindt dat Jim zijn motor moet wegdoen. Jim doet de motor weg maar ontdekt dat Cheryl stiekem weer rookt.

Jim probeert voor Dana een vrijgezel te vinden om haar aan te koppelen. Uiteindelijk zadelt hij haar op met Mister Too Perfect, Nick. Jim heeft al snel spijt van zijn 'goede' daad, want Nick komt steeds vaker op bezoek.

Jim en Andy gaan bowlen op Thanksgiving. Wanneer plots de stroom uitvalt in de bowlingzaal, zit er voor de mannen niets anders op dan daar te blijven tot de stroom weer aangaat.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Teleurgesteld in de Yale begint Mr Burns een commerciële universiteit. Hij stelt de volledig onbekwame Homer aan als docent.

Bart kan het goed vinden met Skinners moeder door hun gezamenlijke afkeer van Skinner. Bart denkt dat hij goud geld kan verdienen door vriendschap te sluiten met eenzame, ontevreden grootmoeders.

Lois krijgt een verrassend verjaardagscadeau van haar vader, Carter Pewterschmidt. Het veroorzaakt een tragisch ongeluk, waardoor hij afhankelijk wordt van de zorg van de Griffins.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

De Pawtucket Brewery neemt nieuwe leidinggevenden aan, die besluiten om de bedrijfsmascotte te veranderen. Peter en Brian willen allebei het nieuwe gezicht van Pawtucket Ale worden en gaan de strijd aan.

De Pawtucket Brewery neemt nieuwe leidinggevenden aan, die besluiten om de bedrijfsmascotte te veranderen. Peter en Brian willen allebei het nieuwe gezicht van Pawtucket Ale worden en gaan de strijd aan.

Kyle verkiest een gevaarlijke bondgenoot boven z'n vriend Stan.

Kyle verkiest een gevaarlijke bondgenoot boven z'n vriend Stan.

Wanneer de inwoners van South Park hun mogelijke ondergang tegemoet zien, keert Jezus terug om hun een belangrijke boodschap te geven.

Wanneer de inwoners van South Park hun mogelijke ondergang tegemoet zien, keert Jezus terug om hun een belangrijke boodschap te geven.

Wanneer Mr Mackay zijn baan verliest, probeert hij wanhopig een nieuwe manier te vinden om de kost te verdienen.

Wanneer Mr Mackay zijn baan verliest, probeert hij wanhopig een nieuwe manier te vinden om de kost te verdienen.

Vanessa's zus komt op bezoek. Ze heeft geld nodig voor een donor eicel om een baby te krijgen. Mike probeert een grap uit te halen met Chuck Larabee.

Vanessa's zus komt op bezoek. Ze heeft geld nodig voor een donor eicel om een baby te krijgen. Mike probeert een grap uit te halen met Chuck Larabee.

Met hulp van Mike overtuigt Ryan een overbezorgde Kristin ervan dat Boyd moet meedoen met het schaaprijden bij de rodeo om z'n zelfvertrouwen te vergroten.

Met hulp van Mike overtuigt Ryan een overbezorgde Kristin ervan dat Boyd moet meedoen met het schaaprijden bij de rodeo om z'n zelfvertrouwen te vergroten.

Poppa geeft ouderlijke raad wanneer Junior en Nina's zoon zich misdraagt. Poppa vermoedt dat Dr. Ivy Reed met hem aan het flirten is.

Poppa geeft ouderlijke raad wanneer Junior en Nina's zoon zich misdraagt. Poppa vermoedt dat Dr. Ivy Reed met hem aan het flirten is.

Poppa wil een nieuwe familiefoto waar zijn ex-vrouw niet op staat, maar Junior en Nina willen Catherine er niet buiten laten.

Poppa wil een nieuwe familiefoto waar zijn ex-vrouw niet op staat, maar Junior en Nina willen Catherine er niet buiten laten.

Neil deGrasse Tyson ontspant thuis, Keegan ondergaat een sollicitatiegesprek, een kleermaker heeft een gassende gast, twee valets bespreken Game of Thrones en een nieuwe strategie voor telemarketing wordt voorgelegd.

Neil deGrasse Tyson ontspant thuis, Keegan ondergaat een sollicitatiegesprek, een kleermaker heeft een gassende gast, twee valets bespreken Game of Thrones en een nieuwe strategie voor telemarketing wordt voorgelegd.

Twee vrienden hebben ruzie in een club, Meegan en Andre hebben het over hun relatie, een rapper loopt weg van een interview, Conrad vliegt eersteklas en Keegan heeft een nieuwe snor.

Twee vrienden hebben ruzie in een club, Meegan en Andre hebben het over hun relatie, een rapper loopt weg van een interview, Conrad vliegt eersteklas en Keegan heeft een nieuwe snor.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Abbi, Ilana, Jaime en Lincoln passen op het huis van de familie Strand. Ilana en Lincoln leggen hun relatie vast, en Abbi heeft een Bumble-date met een man uit haar verleden.

Abbi, Ilana, Jaime en Lincoln passen op het huis van de familie Strand. Ilana en Lincoln leggen hun relatie vast, en Abbi heeft een Bumble-date met een man uit haar verleden.

Een nieuwe chique tas geeft Abbi zelfvertrouwen nu ze werkloos is. Ilana en Jaimé krijgen te maken met een onvermijdelijke New Yorkse nachtmerrie.

Een nieuwe chique tas geeft Abbi zelfvertrouwen nu ze werkloos is. Ilana en Jaimé krijgen te maken met een onvermijdelijke New Yorkse nachtmerrie.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

In een middeleeuwse wereld verandert de moeder van Marge in een Ice Walker. Homer kan de remedie alleen betalen als hij Lisa dwingt tot illegale toverij. Als de koning dit hoort, ontvoert hij Lisa.

Marge en Lisa maken van een treurig voorval een succesvolle grafische roman en musical, maar hun ego zit in de weg en creatief raken ze het niet eens.

Marge en Lisa maken van een treurig voorval een succesvolle grafische roman en musical, maar hun ego zit in de weg en creatief raken ze het niet eens.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Sam, Jay en de overgebleven geesten ontrafelen het mysterie van welke geest naar het hiernamaals is gegaan. Sam en Jay moeten een uil zien te verplaatsen om Jay's restaurant in een schuur te kunnen beginnen.

Sam, Jay en de overgebleven geesten ontrafelen het mysterie van welke geest naar het hiernamaals is gegaan. Sam en Jay moeten een uil zien te verplaatsen om Jay's restaurant in een schuur te kunnen beginnen.

Sam ontdekt dat een van de geesten de kracht heeft om de dromen van de levenden binnen te gaan en hun beslissingen te beïnvloeden. En twee van de geesten denken het geheim van overgaan te hebben gevonden.

Sheldon, Missy en Georgie passen zich aan hun nieuwe woonsituatie aan. Meemaw opent een gokkamer.

Sheldon, Missy en Georgie passen zich aan hun nieuwe woonsituatie aan. Meemaw opent een gokkamer.

Sheldon en Dr. Linkletter worstelen om een vergelijking op te lossen. Georgie heeft een oplossing voor de zakelijke problemen van Meemaw. George Sr. geeft advies over het liefdesleven van Missy.

Sheldon en Dr. Linkletter worstelen om een vergelijking op te lossen. Georgie heeft een oplossing voor de zakelijke problemen van Meemaw. George Sr. geeft advies over het liefdesleven van Missy.

Jim en Cheryl hebben ruzie over elkaars opvoedingsmethoden van de kinderen. Daar blijft het niet bij. Cheryl vindt dat Jim zijn motor moet wegdoen. Jim doet de motor weg maar ontdekt dat Cheryl stiekem weer rookt.

Jim en Cheryl hebben ruzie over elkaars opvoedingsmethoden van de kinderen. Daar blijft het niet bij. Cheryl vindt dat Jim zijn motor moet wegdoen. Jim doet de motor weg maar ontdekt dat Cheryl stiekem weer rookt.

Jim probeert voor Dana een vrijgezel te vinden om haar aan te koppelen. Uiteindelijk zadelt hij haar op met Mister Too Perfect, Nick. Jim heeft al snel spijt van zijn 'goede' daad, want Nick komt steeds vaker op bezoek.

Jim probeert voor Dana een vrijgezel te vinden om haar aan te koppelen. Uiteindelijk zadelt hij haar op met Mister Too Perfect, Nick. Jim heeft al snel spijt van zijn 'goede' daad, want Nick komt steeds vaker op bezoek.

Jim en Andy gaan bowlen op Thanksgiving. Wanneer plots de stroom uitvalt in de bowlingzaal, zit er voor de mannen niets anders op dan daar te blijven tot de stroom weer aangaat.

Jim en Andy gaan bowlen op Thanksgiving. Wanneer plots de stroom uitvalt in de bowlingzaal, zit er voor de mannen niets anders op dan daar te blijven tot de stroom weer aangaat.

Phoebe krijgt 7000 dollar van een frisdrankfabrikant nadat zij een duim in een blikje fris heeft aangetroffen. Chandler rookt weer, tot ergernis van zijn vrienden.

Phoebe krijgt 7000 dollar van een frisdrankfabrikant nadat zij een duim in een blikje fris heeft aangetroffen. Chandler rookt weer, tot ergernis van zijn vrienden.

Als een bezorger per ongeluk een pizza komt brengen die bestemd is voor George Stephanopoulos, de overbuurman van de meisjes, besluiten ze de voormalige Witte Huis-adviseur met verrekijkers te bespieden.

Als een bezorger per ongeluk een pizza komt brengen die bestemd is voor George Stephanopoulos, de overbuurman van de meisjes, besluiten ze de voormalige Witte Huis-adviseur met verrekijkers te bespieden.

Manny en Luke's kinderteam schopt het onverwacht tot een playoff-wedstrijd, dus in hun zoektocht naar een locatie geven Claire en Cameron een open veld een make-over.

Manny en Luke's kinderteam schopt het onverwacht tot een playoff-wedstrijd, dus in hun zoektocht naar een locatie geven Claire en Cameron een open veld een make-over.

Jay heeft een groots nieuwjaarsfeest georganiseerd in een mooi hotel in Palm Springs. Maar wanneer het hotel minder chic blijkt dan verwacht, trekt iedereen zijn eigen plan en blijft Jay verlaten achter.

Jay heeft een groots nieuwjaarsfeest georganiseerd in een mooi hotel in Palm Springs. Maar wanneer het hotel minder chic blijkt dan verwacht, trekt iedereen zijn eigen plan en blijft Jay verlaten achter.

Met de baby op komst doen Jay en Gloria er alles aan om een verrassings-verjaardagsfeestje te organiseren voor Manny's 14e verjaardag, en die zit vol met verrassingen. Phil en Claire maken kennis met het veel oudere vriendje van Haley.

Met de baby op komst doen Jay en Gloria er alles aan om een verrassings-verjaardagsfeestje te organiseren voor Manny's 14e verjaardag, en die zit vol met verrassingen. Phil en Claire maken kennis met het veel oudere vriendje van Haley.

Mike is in de wolken wanneer Eve als eerste vrouwelijke kicker ooit wordt gevraagd voor het schoolteam, Vanessa maakt zich echter zorgen over de gezondheid van haar dochter.

Mike is in de wolken wanneer Eve als eerste vrouwelijke kicker ooit wordt gevraagd voor het schoolteam, Vanessa maakt zich echter zorgen over de gezondheid van haar dochter.

Boyd belandt in de problemen wanneer hij een spel begint op een verjaardagsfeestje. In de tussentijd vraagt Vanessa Mandy om modeadvies.

Boyd belandt in de problemen wanneer hij een spel begint op een verjaardagsfeestje. In de tussentijd vraagt Vanessa Mandy om modeadvies.

Als Jays zus Bela en haar vriend Eric op bezoek komen in Woodstone Mansion, onthult Eric een grote verandering die plaatsvond na zijn bijna-doodervaring met kerst.

Als Jays zus Bela en haar vriend Eric op bezoek komen in Woodstone Mansion, onthult Eric een grote verandering die plaatsvond na zijn bijna-doodervaring met kerst.

Pete's ex-vrouw Carol komt onverwacht opdagen tijdens Sam en Jays Halloweenfeest, waarmee ze indruk willen maken op hun coole vrienden. En de geesten hopen Flower terug te halen met een séance.

Pete's ex-vrouw Carol komt onverwacht opdagen tijdens Sam en Jays Halloweenfeest, waarmee ze indruk willen maken op hun coole vrienden. En de geesten hopen Flower terug te halen met een séance.

Sheldon en Dr. Linkletter worstelen om een vergelijking op te lossen. Georgie heeft een oplossing voor de zakelijke problemen van Meemaw. George Sr. geeft advies over het liefdesleven van Missy.

Missy stelt ongemakkelijke vragen in de kerk. Meemaw en Georgie gaan samen zaken doen.

Sheldon begint aan zijn bouwkundige studie en volgt klassen bij professor Boucher. Ondertussen zorgen Meemaw en Dale voor de ex-vrouw van de professor, June.

Gloria's moeder Pilar en zus Sonia zijn op visite vanuit Colombia, en ze hebben hun tradities, babynamen en familieproblemen meegenomen. Phil wordt weer eens gewantrouwd; ditmaal om zijn kunde de kinderen te helpen met hun problemen.

Gloria's moeder Pilar en zus Sonia zijn op visite vanuit Colombia, en ze hebben hun tradities, babynamen en familieproblemen meegenomen. Phil wordt weer eens gewantrouwd; ditmaal om zijn kunde de kinderen te helpen met hun problemen.

Cameron wil Het Spook Van de Opera opvoeren op school, maar wanneer de hoofdrolspeler ziek wordt, doet Manny er alles aan te schitteren in de rol, zelfs als dat betekent dat hij tegen Luke in moet gaan.

Cameron wil Het Spook Van de Opera opvoeren op school, maar wanneer de hoofdrolspeler ziek wordt, doet Manny er alles aan te schitteren in de rol, zelfs als dat betekent dat hij tegen Luke in moet gaan.

Door een onverwachte wending op Valentijnsdag na een stoeipartij tussen Phil en Claire's alter ego's Clive Bixby en Julianna belandt Claire in het ziekenhuis. Daar krijgt ze een diagnose waar ze het niet mee eens is.

Door een onverwachte wending op Valentijnsdag na een stoeipartij tussen Phil en Claire's alter ego's Clive Bixby en Julianna belandt Claire in het ziekenhuis. Daar krijgt ze een diagnose waar ze het niet mee eens is.

Sam helpt Eric bij het plannen van het perfecte aanzoek voor Bela, totdat een ontmoeting met Sasappis twijfel zaait in Bela's hoofd.

De aarde is veroverd en de bevolking wordt verhuisd. De kleine Tip ontsnapt en sluit vriendschap met alien Oh. Samen gaan ze op zoek naar de moeder van Tip.

De aarde is veroverd en de bevolking wordt verhuisd. De kleine Tip ontsnapt en sluit vriendschap met alien Oh. Samen gaan ze op zoek naar de moeder van Tip.

Een derde generatie restauranteigenaar runt Bob's Burgers samen met zijn gezin. Bob weet veel van burgers, maar niks van klanten en zaken.Bobs vrouw, Linda, is het geworstel beu, aangezien het restaurant voortdurend het gevaar loopt failliet te gaan.

Een derde generatie restauranteigenaar runt Bob's Burgers samen met zijn gezin. Bob weet veel van burgers, maar niks van klanten en zaken.Bobs vrouw, Linda, is het geworstel beu, aangezien het restaurant voortdurend het gevaar loopt failliet te gaan.

Tom Lee, een Chinees-Amerikaanse jongen, moet na de dood van zijn grootmoeder in de leer gaan bij de pratende tijger Mr. Hu en oude magie leren om de nieuwe bewaker van een oude feniks te worden.

Sam helpt Eric bij het plannen van het perfecte aanzoek voor Bela, totdat een ontmoeting met Sasappis twijfel zaait in Bela's hoofd.

Sam helpt Eric bij het plannen van het perfecte aanzoek voor Bela, totdat een ontmoeting met Sasappis twijfel zaait in Bela's hoofd.

Comedian Graham Norton ontvangt gasten waarmee hij mensen, trends en nieuws deelt. Norton houdt monologen en andere komische sketches die excentrieke verhalen verbeelden terwijl hij beroemde gasten en muzikanten verwelkomt.

Vanavond zitten op de bank bij Graham: Benicio del Toro, Jennifer Garner, Gordon Ramsay en singer-songwriter Charli XCX. Met muziek van Foo Fighters.

De jongens laten zien dat ze heel veel respect hebben voor Caitlyn Jenner in deze prachtige en dappere aflevering van South Park.

De jongens laten zien dat ze heel veel respect hebben voor Caitlyn Jenner in deze prachtige en dappere aflevering van South Park.

Garrison wil een muur bouwen om ongedocumenteerde immigranten tegen te houden.

Garrison wil een muur bouwen om ongedocumenteerde immigranten tegen te houden.

Er komen steeds meer mensen uit betere milieus in South Park wonen en Kenny vindt het tijd om een baan te gaan zoeken.

Er komen steeds meer mensen uit betere milieus in South Park wonen en Kenny vindt het tijd om een baan te gaan zoeken.

Cartman ziet zichzelf als de beste online restaurantrecensent van South Park. Waar trekken de restaurants zelf de grens?

Cartman ziet zichzelf als de beste online restaurantrecensent van South Park. Waar trekken de restaurants zelf de grens?

Cartman is slachtoffer van online pesterijen om zijn uiterlijk. Randy wordt ondertussen belachelijk gemaakt om liefdadigheid.

De Aziatische meisjes op school maken dromerige tekeningen van Tweek en Craig. Cupido Cartman spant zijn boog en gaat aan de slag.

De burgers van South Park besluiten dat ze niet langer meer politie nodig hebben in de stad.

De burgers van South Park besluiten dat ze niet langer meer politie nodig hebben in de stad.

Jimmy's integriteit als journalist botst keihard met de ideologie van PC Principal. Presidentskandidaat Garrison krijg vervelend nieuws van een oude vriend.

Jimmy's integriteit als journalist botst keihard met de ideologie van PC Principal. Presidentskandidaat Garrison krijg vervelend nieuws van een oude vriend.

PC Principal verdwijnt samen met twee leerlingen uit de vierde klas. Als Caitlin Jenner en Mr. Garrison terugkeren in South Park, is de stad onherkenbaar.

PC Principal verdwijnt samen met twee leerlingen uit de vierde klas. Als Caitlin Jenner en Mr. Garrison terugkeren in South Park, is de stad onherkenbaar.

Kyle verkiest een gevaarlijke bondgenoot boven z'n vriend Stan.

Kyle verkiest een gevaarlijke bondgenoot boven z'n vriend Stan.

Poppa's ernstige rugpijn weerhoudt hem ervan om naar een dokter te gaan, totdat Ivy aanbiedt om vannacht voor hem te zorgen. Nina laat Junior denken dat hij zijn trouwring kwijt is.

Poppa's ernstige rugpijn weerhoudt hem ervan om naar een dokter te gaan, totdat Ivy aanbiedt om vannacht voor hem te zorgen. Nina laat Junior denken dat hij zijn trouwring kwijt is.

Poppa verandert wat dingen aan zijn uiterlijk nadat hij slecht nieuws heeft ontvangen.

Poppa verandert wat dingen aan zijn uiterlijk nadat hij slecht nieuws heeft ontvangen.

Ray Parker jr. heeft een paar nieuwe nummers, een man kan maar niet stoppen met het zeggen van 'deez nuts', Keegan moet de noodlijn bellen en een jonge man leert voor het eerst over Negrotown.

Ray Parker jr. heeft een paar nieuwe nummers, een man kan maar niet stoppen met het zeggen van 'deez nuts', Keegan moet de noodlijn bellen en een jonge man leert voor het eerst over Negrotown.

Key en Peele maken grappen over een verboden woord, steken de draak met kookwedstrijden, stellen zich Lil Waynes tv-programma uit de gevangenis voor en vertalen de woede van president Obama.

Key en Peele maken grappen over een verboden woord, steken de draak met kookwedstrijden, stellen zich Lil Waynes tv-programma uit de gevangenis voor en vertalen de woede van president Obama.

Abbi en Ilana vieren hun vriendschapsjubileum, maar dat krijgt een gevaarlijke wending als ze getuige zijn van iets vreselijks.

Abbi en Ilana vieren hun vriendschapsjubileum, maar dat krijgt een gevaarlijke wending als ze getuige zijn van iets vreselijks.

Abbi en Ilana gaan op weg naar Manhattan om Abbi's dertigste verjaardag te vieren. Ze komen wat oude en nieuwe vrienden tegen onderweg.

Abbi en Ilana gaan op weg naar Manhattan om Abbi's dertigste verjaardag te vieren. Ze komen wat oude en nieuwe vrienden tegen onderweg.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Nadat Rachel haar verloofde bij het altaar heeft laten staan, trekt ze bij Monica in en komt ze erachter dat onafhankelijk zijn nog niet meevalt, zeker niet zonder papa's creditcards.

Ross' lesbische ex-vrouw is zwanger van zijn kind en hij is niet blij met de achternaam die ze voor het kind heeft gekozen. Rachel ontdekt dat haar ex-verloofde hun huwelijksreis heeft gemaakt met de vrouw die haar getuige zou zijn geweest.

Ross' lesbische ex-vrouw is zwanger van zijn kind en hij is niet blij met de achternaam die ze voor het kind heeft gekozen. Rachel ontdekt dat haar ex-verloofde hun huwelijksreis heeft gemaakt met de vrouw die haar getuige zou zijn geweest.

Phoebe krijgt 7000 dollar van een frisdrankfabrikant nadat zij een duim in een blikje fris heeft aangetroffen. Chandler rookt weer, tot ergernis van zijn vrienden.

Als een bezorger per ongeluk een pizza komt brengen die bestemd is voor George Stephanopoulos, de overbuurman van de meisjes, besluiten ze de voormalige Witte Huis-adviseur met verrekijkers te bespieden.

Als een bezorger per ongeluk een pizza komt brengen die bestemd is voor George Stephanopoulos, de overbuurman van de meisjes, besluiten ze de voormalige Witte Huis-adviseur met verrekijkers te bespieden.

Terwijl Chandler en Phoebe beiden hun relaties met hun wederhelften beëindigen op dezelfde avond, hebben Ross en Rachel hun allereerste date, waarbij ze gezellig samen de was doen.

Terwijl Chandler en Phoebe beiden hun relaties met hun wederhelften beëindigen op dezelfde avond, hebben Ross en Rachel hun allereerste date, waarbij ze gezellig samen de was doen.

Joey krijgt zijn grote kans in de filmwereld als hij wordt aangenomen als stuntachterwerk van Al Pacino.

Joey krijgt zijn grote kans in de filmwereld als hij wordt aangenomen als stuntachterwerk van Al Pacino.

Net als Phoebe belabberde folkliedjes wil gaan zingen in Central Perk, wordt New York getroffen door een stroomstoring. De groep gaat terug naar het appartement van de meisjes, waar Ross aan Rachel probeert duidelijk te maken dat hij haar leuk vindt.

Net als Phoebe belabberde folkliedjes wil gaan zingen in Central Perk, wordt New York getroffen door een stroomstoring. De groep gaat terug naar het appartement van de meisjes, waar Ross aan Rachel probeert duidelijk te maken dat hij haar leuk vindt.

Elias Woodstone keert weer terug om Hetty om vergiffenis te vragen. Op die manier kan hij ervoor zorgen dat hij uit de hel blijft. Jay krijgt het niet voor elkaar om zijn culinaire creatie te maken.

Alberta is zielsgelukkig wanneer een levend familielid besluit om een bezoekje te brengen aan Woodstone. Wanneer ze begint te flirten met de co-host van Sams podcast, slaat de sfeer meteen om.

Sam probeert Laura, de dochter van Pete, te overtuigen om haar bruiloft te vieren bij Woodstone B&B. Intussen proberen Alberta en Isaac er achter te komen wat er precies met het hoofd van Crash is gebeurd.

De geest van Stephanie, die op de zolder verblijft, ontwaakt. Ze ontdekt tot haar verontwaardiging dat haar liefje Trevor nu een relatie heeft met Hetty. Ze besluit vervolgens om alle relaties van de bewoners te saboteren.

De geest van Stephanie, die op de zolder verblijft, ontwaakt. Ze ontdekt tot haar verontwaardiging dat haar liefje Trevor nu een relatie heeft met Hetty. Ze besluit vervolgens om alle relaties van de bewoners te saboteren.

Sam, Jay en de ghosts gaan op detectivemodus wanneer Sam's podcastredacteur haar een laatste aflevering geeft om Alberta's moord af te ronden. Trevor, Flower en Pete ontdekken een e-mail van een Nigeriaanse prins die om hulp vraagt.

Als er een vrouw opduikt die beweert de erfgenaam van Woodstone Mansion te zijn, roepen Sam en Jay de hulp in van een advocaat; Isaac probeert te beslissen hoe hij de helft van Sam's voorschot aan zijn autobiografie gaat besteden.

Als er een vrouw opduikt die beweert de erfgenaam van Woodstone Mansion te zijn, roepen Sam en Jay de hulp in van een advocaat; Isaac probeert te beslissen hoe hij de helft van Sam's voorschot aan zijn autobiografie gaat besteden.

Jays verjaardag komt er weer aan en hij maakt weer duidelijk dat hij het klein wil vieren, zonder poespas of verrassingen. Maar laat het maar aan de familie over om dit compleet te negeren.

Jays verjaardag komt er weer aan en hij maakt weer duidelijk dat hij het klein wil vieren, zonder poespas of verrassingen. Maar laat het maar aan de familie over om dit compleet te negeren.

Phil en Claire hebben het plan om over vijf jaar, als Luke gaat studeren, eens goed van het leven te gaan genieten en daarom laat Phil zich steriliseren. Jay en Gloria zijn het er niet over eens of ze het geslacht van de baby willen weten.

Phil en Claire hebben het plan om over vijf jaar, als Luke gaat studeren, eens goed van het leven te gaan genieten en daarom laat Phil zich steriliseren. Jay en Gloria zijn het er niet over eens of ze het geslacht van de baby willen weten.

Het moment is daar: Phil en Claire zetten Haley af bij de universiteit. Dat is al een moeilijk moment voor ouders, maar ze zetten Haley ook nog eens enorm voor schut. Intussen dwingt Manny Jay en Gloria om een babycursus te gaan volgen.

Luke wil stoppen met goochelen en Phil kan het niet accepteren. Ondertussen is een van Gloria's nieuwe zwangerschapssymptomen snurken en houdt ze het hele huis wakker, waardoor Jay gedwongen wordt wanhopige maatregelen te nemen. De huishoudelijke dynamiek van Mitch en Cam wordt op de proef gesteld wanneer ze besluiten van taak te wisselen - Mitch blijft thuis bij Lily, terwijl Cam een nieuwe baan heeft en aan het werk gaat als muziekleraar op Luke en Manny's school.

Claire moet haar enthousiasme voor Halloween bedwingen en haar feest kindvriendelijk houden. Phil houdt open huis. Mitch en Cam hebben een kostuumfeest. Gloria's hormonen maken haar grilliger.

Jay en Gloria organiseren een rommelmarkt om Manny en Luke te helpen met hun inzamelingsactie voor school en iedereen helpt mee: Phil wil iets verkopen én kopen en Mitch en Cam helpen Claire met het beoordelen van Alex' nieuwe vriend.

De jongens zijn opgetogen als ze gaan ziplinen in de bergen van Colorado, maar er blijkt maar één gevaar te zijn: dat ze doodgaan van verveling.

De jongens zijn opgetogen als ze gaan ziplinen in de bergen van Colorado, maar er blijkt maar één gevaar te zijn: dat ze doodgaan van verveling.

Cartman speelt voor koppelaar als er een nieuw meisje in South Park komt wonen.

Cartman speelt voor koppelaar als er een nieuw meisje in South Park komt wonen.

Randy merkt sarcastisch op dat football te gevaarlijk is voor kinderen. Vervolgens wordt 'sarcastbal' een landelijke sport waarbij beha's en een ballon worden gebruikt.

Randy merkt sarcastisch op dat football te gevaarlijk is voor kinderen. Vervolgens wordt 'sarcastbal' een landelijke sport waarbij beha's en een ballon worden gebruikt.

Cartman geeft eindelijk toe dat hij dik is en krijgt meteen een scootmobiel.

Cartman geeft eindelijk toe dat hij dik is en krijgt meteen een scootmobiel.

De mannen van South Park worden erg kwaad als zij door een miscommunicatie denken dat hun eigen vrouwen hen bedriegen.

De mannen van South Park worden erg kwaad als zij door een miscommunicatie denken dat hun eigen vrouwen hen bedriegen.

Door een ernstig dopingschandaal wordt ieders vertrouwen in een geliefde icoon geschaad. Iedereen die de gevallen held eerst steunde, knipt nu zijn symbolische gele polsbandje af.

Door een ernstig dopingschandaal wordt ieders vertrouwen in een geliefde icoon geschaad. Iedereen die de gevallen held eerst steunde, knipt nu zijn symbolische gele polsbandje af.

De aarde is veroverd en de bevolking wordt verhuisd. De kleine Tip ontsnapt en sluit vriendschap met alien Oh. Samen gaan ze op zoek naar de moeder van Tip.

De aarde is veroverd en de bevolking wordt verhuisd. De kleine Tip ontsnapt en sluit vriendschap met alien Oh. Samen gaan ze op zoek naar de moeder van Tip.

Model Derek Zoolanders rivaal Hansel wordt tegen alle verwachtingen in Model van het Jaar. Derek is onthutst en wordt misleid door mode-ontwerper Jacobim Mugatu die van plan is een wereldleider te vermoorden.

Oud-modellen Derek Zoolander en Hansel moeten de knapste mensen ter wereld zien te redden. Iemand is popsterren aan het vermoorden, en het is aan Derek en Hansel om ze te helpen.

Oud-modellen Derek Zoolander en Hansel moeten de knapste mensen ter wereld zien te redden. Iemand is popsterren aan het vermoorden, en het is aan Derek en Hansel om ze te helpen.

Een echtpaar met twaalf kinderen besluit veeleisende carrières na te streven. Hij begint als footballcoach aan een universiteit en zij moet op reis om haar boek te promoten. .

Een echtpaar met twaalf kinderen besluit veeleisende carrières na te streven. Hij begint als footballcoach aan een universiteit en zij moet op reis om haar boek te promoten. .

Olive Hoover wordt geselecteerd om deel te nemen aan een schoonheidswedstrijd. De reis biedt een aantal verrassingen en het grote moment van Olive wordt een gebeurtenis die niemand zich had kunnen voorstellen.

Olive Hoover wordt geselecteerd om deel te nemen aan een schoonheidswedstrijd. De reis biedt een aantal verrassingen en het grote moment van Olive wordt een gebeurtenis die niemand zich had kunnen voorstellen.

Linda reageert heftig op Tina's nieuwe piepkleine topje. Ondertussen worden Bob, Teddy, Louise en Gene geconfromteerd met een zeldzame vogel in het restaurant.

Een derde generatie restauranteigenaar runt Bob's Burgers samen met zijn gezin. Bob weet veel van burgers, maar niks van klanten en zaken.Bobs vrouw, Linda, is het geworstel beu, aangezien het restaurant voortdurend het gevaar loopt failliet te gaan.

Gene en Courtney raken verwikkeld in een heftige strijd om de voogdij over een gewonde hagedis.

Een derde generatie restauranteigenaar runt Bob's Burgers samen met zijn gezin. Bob weet veel van burgers, maar niks van klanten en zaken.Bobs vrouw, Linda, is het geworstel beu, aangezien het restaurant voortdurend het gevaar loopt failliet te gaan.

Poppa's ernstige rugpijn weerhoudt hem ervan om naar een dokter te gaan, totdat Ivy aanbiedt om vannacht voor hem te zorgen. Nina laat Junior denken dat hij zijn trouwring kwijt is.

Poppa's ernstige rugpijn weerhoudt hem ervan om naar een dokter te gaan, totdat Ivy aanbiedt om vannacht voor hem te zorgen. Nina laat Junior denken dat hij zijn trouwring kwijt is.

Poppa verandert wat dingen aan zijn uiterlijk nadat hij slecht nieuws heeft ontvangen.

Poppa verandert wat dingen aan zijn uiterlijk nadat hij slecht nieuws heeft ontvangen.

Junior beschuldigt Poppa ervan dat hij tijdens zijn jeugd heeft gelogen over Juniors hondenallergie. Nina en Junior leggen een gelofte van onthouding af om een diepere band te bouwen.

Junior beschuldigt Poppa ervan dat hij tijdens zijn jeugd heeft gelogen over Juniors hondenallergie. Nina en Junior leggen een gelofte van onthouding af om een diepere band te bouwen.

Als Poppa een extra honkbalkaartje heeft en geen vriend heeft om uit te nodigen, besluit hij opnieuw contact te leggen met Jarnold, een oude bekende van het radiostation. Junior's oude vriend Preston komt op bezoek.

Als Poppa een extra honkbalkaartje heeft en geen vriend heeft om uit te nodigen, besluit hij opnieuw contact te leggen met Jarnold, een oude bekende van het radiostation. Junior's oude vriend Preston komt op bezoek.

Opscheppen voor een publiek, een verkeersrapporteur ervaart turbulentie in een helicopter en een R&B zanger openbaart zijn ware gevoelens terwijl hij aan het optreden is op een podium.

Opscheppen voor een publiek, een verkeersrapporteur ervaart turbulentie in een helicopter en een R&B zanger openbaart zijn ware gevoelens terwijl hij aan het optreden is op een podium.

Jordan en Keegan ontdekken de zwarte studie-ervaring en de meelopers die succes aantrekt. In andere sketches reageert een buurt op de verschijning van een mythisch wezen en wanneer je wel en niet een controversieel woord mag zeggen.

Jordan en Keegan ontdekken de zwarte studie-ervaring en de meelopers die succes aantrekt. In andere sketches reageert een buurt op de verschijning van een mythisch wezen en wanneer je wel en niet een controversieel woord mag zeggen.

Abbi en Ilana gaan op weg naar Manhattan om Abbi's dertigste verjaardag te vieren. Ze komen wat oude en nieuwe vrienden tegen onderweg.

Ilana probeert op een nieuwe manier geld te verdienen en opent een buitenwerkplek voor rokers in New York. Abbi neemt het op tegen haar huisbaas als hij haar leidingen niet wil vervangen.

Ilana probeert op een nieuwe manier geld te verdienen en opent een buitenwerkplek voor rokers in New York. Abbi neemt het op tegen haar huisbaas als hij haar leidingen niet wil vervangen.

Ilana gaat bij een oude vlam langs om haar Bitcoin te laten uitbetalen. Abbi gaat voor het eerst haar kleren wassen en verliest haar favoriete sweatshirt, dus hangt ze posters op om hem terug te vinden.

Ilana gaat bij een oude vlam langs om haar Bitcoin te laten uitbetalen. Abbi gaat voor het eerst haar kleren wassen en verliest haar favoriete sweatshirt, dus hangt ze posters op om hem terug te vinden.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Een student rechten komt op bezoek bij Greg. Na zijn bezoek ontdekt Greg dat de jongen zijn studententrofee heeft gestolen. Dharma vindt dat Greg de trofee moet terughalen, maar hij vertelt haar dat er bepaalde regels moeten gerespecteerd worden.

Wanneer Greg ontdekt dat Dharma's rijbewijs verlopen is, vindt hij dat ze onverantwoordelijk is. Dharma verliest bovendien de diamanten verlovingsring die Kitty haar gegeven heeft. Ze wil bewijzen dat ze wel verantwoordelijk is.

Wanneer Greg ontdekt dat Dharma's rijbewijs verlopen is, vindt hij dat ze onverantwoordelijk is. Dharma verliest bovendien de diamanten verlovingsring die Kitty haar gegeven heeft. Ze wil bewijzen dat ze wel verantwoordelijk is.

Dharma moedigt Larry aan om een boekenwinkel over te kopen. Hij heeft niet genoeg geld en daarom vraagt ze zijn broer Herb om hulp. Herb stemt toe, maar Dharma denkt later dat haar oom de winkel wil saboteren.

Dharma moedigt Larry aan om een boekenwinkel over te kopen. Hij heeft niet genoeg geld en daarom vraagt ze zijn broer Herb om hulp. Herb stemt toe, maar Dharma denkt later dat haar oom de winkel wil saboteren.

Kitty kondigt aan dat zij en Edward hun huwelijksgeloften zullen hernieuwen. Edward is echter helemaal niet van plan om opnieuw te trouwen, maar hij heeft dit zijn vrouw blijkbaar niet echt duidelijk gemaakt.

Kitty kondigt aan dat zij en Edward hun huwelijksgeloften zullen hernieuwen. Edward is echter helemaal niet van plan om opnieuw te trouwen, maar hij heeft dit zijn vrouw blijkbaar niet echt duidelijk gemaakt.

Wanneer Dharma en Greg een wandeling maken, worden ze achtervolgd door een jong meisje. Ze spreekt niet en wil haar adres niet geven. Het koppel brengt haar naar de politie, maar 's avonds staat het kind aan hun deur.

Dharma wil zowel haar ouders als Gregs ouders tevreden stellen en organiseert zonder medeweten van de anderen een weekend met beide families. Kitty, Edward, Abby en Larry maken echter voortdurende ruzie.

Dharma wil zowel haar ouders als Gregs ouders tevreden stellen en organiseert zonder medeweten van de anderen een weekend met beide families. Kitty, Edward, Abby en Larry maken echter voortdurende ruzie.

Dharma heeft er schoon genoeg van dat haar ouders en schoonouders zich niet met elkaar kunnen verzoenen. Ze laat de kibbelende koppels achter en verlaat samen met Greg het vakantiehuisje. Ze komen echter vast te zitten in de sneeuw.

Sheldon worstelt met Paiges beslissing om zich in te schrijven aan de East Texas Tech University, en er ontstaat ruzie. Ondertussen is Mary op zoek naar verandering, dus vraagt ze June om advies.

Sheldon worstelt met Paiges beslissing om zich in te schrijven aan de East Texas Tech University, en er ontstaat ruzie. Ondertussen is Mary op zoek naar verandering, dus vraagt ze June om advies.

De Coopers bespreken de mogelijkheden van zwarte gaten en alternatieve universums met Dr. Sturgis.

De Coopers bespreken de mogelijkheden van zwarte gaten en alternatieve universums met Dr. Sturgis.

Missy's eerste liefdesverdriet veroorzaakt gebeurtenissen die de familie Cooper naar de rand leiden.

Missy's eerste liefdesverdriet veroorzaakt gebeurtenissen die de familie Cooper naar de rand leiden.

Sheldon en Missy lopen allebei weg van huis. Mary krijgt verontrustend nieuws over George Sr.

Sheldon en Missy lopen allebei weg van huis. Mary krijgt verontrustend nieuws over George Sr.

Sheldon moedigt Missy aan om de Bijbel in twijfel te trekken. Meemaw is vastbesloten om George Sr. op een leugen te betrappen. Mary helpt Jeff bij het zoeken naar een jeugdpastoor.

Sheldon moedigt Missy aan om de Bijbel in twijfel te trekken. Meemaw is vastbesloten om George Sr. op een leugen te betrappen. Mary helpt Jeff bij het zoeken naar een jeugdpastoor.

Sheldon probeert Dr. Sturgis ervan te overtuigen terug te keren naar de universiteit. Georgie brengt de familie van streek wanneer hij een beslissing neemt met verstrekkende gevolgen.

Sheldon probeert Dr. Sturgis ervan te overtuigen terug te keren naar de universiteit. Georgie brengt de familie van streek wanneer hij een beslissing neemt met verstrekkende gevolgen.

Sheldon, Missy en Georgie passen zich aan hun nieuwe woonsituatie aan. Meemaw opent een gokkamer.

Sheldon, Missy en Georgie passen zich aan hun nieuwe woonsituatie aan. Meemaw opent een gokkamer.

Vanavond zitten op de bank bij Graham: Benicio del Toro, Jennifer Garner, Gordon Ramsay en singer-songwriter Charli XCX. Met muziek van Foo Fighters.

Een compilatie met hoogtepunten uit het afgelopen seizoen, met onder meer Demi Moore, Timothée Chalamet, Cher, Denzel Washington, Nicole Kidman, Dwayne Johnson, Zoe Saldaña, Hugh Grant, Jennifer Lopez en Bruce Springsteen.

Sam helpt Eric bij het plannen van het perfecte aanzoek voor Bela, totdat een ontmoeting met Sasappis twijfel zaait in Bela's hoofd.

Sheldon en Dr. Linkletter worstelen om een vergelijking op te lossen. Georgie heeft een oplossing voor de zakelijke problemen van Meemaw. George Sr. geeft advies over het liefdesleven van Missy.

Sam helpt Eric bij het plannen van het perfecte aanzoek voor Bela, totdat een ontmoeting met Sasappis twijfel zaait in Bela's hoofd.

Missy stelt ongemakkelijke vragen in de kerk. Meemaw en Georgie gaan samen zaken doen.

Dana hypnotiseert Andy om te achterhalen waarom al zijn relaties na zes weken op de klippen lopen. Ze ontdekt dat Andy heel weinig zelfvertrouwen heeft en besluit om hem een opkikker te geven. Andy wordt op slag een Casanova.

Missy stelt ongemakkelijke vragen in de kerk. Meemaw en Georgie gaan samen zaken doen.

De hoogzwangere Cheryl wil graag een spel spelen omdat ze zich zo verveelt, maar tot frustratie van haar familie weet ze het spel elke keer te winnen. Dana vermoedt daarom dat Cheryl valsspeelt.

De hoogzwangere Cheryl wil graag een spel spelen omdat ze zich zo verveelt, maar tot frustratie van haar familie weet ze het spel elke keer te winnen. Dana vermoedt daarom dat Cheryl valsspeelt.

Bij een toevallige ontmoeting met Cheryls gynaecoloog komt Jim erachter dat zijn vrouw sinds een tijdje geen bedrust meer nodig heeft en juist actiever moet zijn. Dat heeft zij hem echter niet verteld.

Voor hulp om Cheryl voor zich te winnen heeft Jim jaren geleden een pact met de duivel gesloten. De inzet was zijn vijfde kind. Nu Cheryl een weeling heeft gekregen, komt de duivel zijn rekening vereffenen.

De zesjarige Ruby gaat voor het eerst naar school en dwingt haar moeder, Cheryl, in de klas te blijven. Jim is ervan overtuigd dat hij deze situatie als vader kan oplossen. Maar ook hij kan haar niet huilend en alleen op de schoolbanken achterlaten.

Cheryl wil weer wat romantiek in haar leven brengen en plant een reisje naar de Bahama's met Jim. Ze maakt bovendien een afspraak met hem. Ze zullen de drie weken voor de reis geen seks hebben.

Cheryl wil weer wat romantiek in haar leven brengen en plant een reisje naar de Bahama's met Jim. Ze maakt bovendien een afspraak met hem. Ze zullen de drie weken voor de reis geen seks hebben.

Cheryls vijftien jaar oude kat sterft en ze wil dat Jim hem in de achtertuin begraaft. Die heeft echter andere plannen. Hij besluit de kat in de diepvriezer in de garage te verstoppen, zodat hij het dier later na de sportwedstrijd kan begraven.

Tom Lee, een Chinees-Amerikaanse jongen, moet na de dood van zijn grootmoeder in de leer gaan bij de pratende tijger Mr. Hu en oude magie leren om de nieuwe bewaker van een oude feniks te worden.

Onderzoeksjournalist en ex-marinier Irwin Maurice 'Fletch' Fletcher komt midden in een moordonderzoek terecht. Er zijn meerdere doden gevallen en bij één wordt Fletch als hoofdverdachte aangewezen. Om zijn onschuld te bewijzen moet hij een lange lijst van verdachten doorspitten. Tegelijkertijd heeft hij ook de taak om de gestolen kunstcollectie van zijn verloofde Angela terug te vinden.

Tijdens de Olympische Spelen van 2002 worden kunstschaatsers en felle tegenstanders Chazz Michael Michaels en Jimmy McElroy allebei levenslang geschorst. Ze kunnen zich te kwalificeren voor de volgende Spelen, maar alleen als koppel.

Model Derek Zoolanders rivaal Hansel wordt tegen alle verwachtingen in Model van het Jaar. Derek is onthutst en wordt misleid door mode-ontwerper Jacobim Mugatu die van plan is een wereldleider te vermoorden.

Model Derek Zoolanders rivaal Hansel wordt tegen alle verwachtingen in Model van het Jaar. Derek is onthutst en wordt misleid door mode-ontwerper Jacobim Mugatu die van plan is een wereldleider te vermoorden.

Oud-modellen Derek Zoolander en Hansel moeten de knapste mensen ter wereld zien te redden. Iemand is popsterren aan het vermoorden, en het is aan Derek en Hansel om ze te helpen.

Oud-modellen Derek Zoolander en Hansel moeten de knapste mensen ter wereld zien te redden. Iemand is popsterren aan het vermoorden, en het is aan Derek en Hansel om ze te helpen.

Het is Halloween, maar Cheryl is ertegen dat Gracie verkleed op straat gaat. Haar vader wil echter niet dat Gracie iets van de pret moet missen en smokkelt haar toch het huis uit.

Het is Halloween, maar Cheryl is ertegen dat Gracie verkleed op straat gaat. Haar vader wil echter niet dat Gracie iets van de pret moet missen en smokkelt haar toch het huis uit.

Jim en Cheryl hebben ruzie over elkaars opvoedingsmethoden van de kinderen. Daar blijft het niet bij. Cheryl vindt dat Jim zijn motor moet wegdoen. Jim doet de motor weg maar ontdekt dat Cheryl stiekem weer rookt.

Jim probeert voor Dana een vrijgezel te vinden om haar aan te koppelen. Uiteindelijk zadelt hij haar op met Mister Too Perfect, Nick. Jim heeft al snel spijt van zijn 'goede' daad, want Nick komt steeds vaker op bezoek.

Jim en Andy gaan bowlen op Thanksgiving. Wanneer plots de stroom uitvalt in de bowlingzaal, zit er voor de mannen niets anders op dan daar te blijven tot de stroom weer aangaat.

De relatie tussen Junior en Poppa komt onder druk te staan wanneer Junior instemt met een commercial voor het schuimrolbedrijf van JJ. Poppa maakt hem vervolgens belachelijk in zijn podcast.

De relatie tussen Junior en Poppa komt onder druk te staan wanneer Junior instemt met een commercial voor het schuimrolbedrijf van JJ. Poppa maakt hem vervolgens belachelijk in zijn podcast.

Junior probeert Poppa over te halen om toch te komen naar een familie-pyjamafeestje, nadat Poppa de uitnodiging heeft afgeslagen.

Junior probeert Poppa over te halen om toch te komen naar een familie-pyjamafeestje, nadat Poppa de uitnodiging heeft afgeslagen.

Jordan en Keegan proberen zich te verstoppen voor een nazi die op negers jaagt. In andere sketches komen twee slaven maar moeilijk weg bij de veiling en hebben twee boeven het lastig als ze op het moment staan om hun slag te slaan.

Jordan en Keegan proberen zich te verstoppen voor een nazi die op negers jaagt. In andere sketches komen twee slaven maar moeilijk weg bij de veiling en hebben twee boeven het lastig als ze op het moment staan om hun slag te slaan.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en zijn agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en zijn agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Ilana gaat bij een oude vlam langs om haar Bitcoin te laten uitbetalen. Abbi gaat voor het eerst haar kleren wassen en verliest haar favoriete sweatshirt, dus hangt ze posters op om hem terug te vinden.

Abbi vraagt haar manager of ze een raamdisplay mag designen, Ilana komt erachter dat Jaimé een hoarder is en Abbi ontdekt dat Ilana de kaasschaaf niet alleen voor de kaas maar ook voor haar voeten gebruikt.

Abbi vraagt haar manager of ze een raamdisplay mag designen, Ilana komt erachter dat Jaimé een hoarder is en Abbi ontdekt dat Ilana de kaasschaaf niet alleen voor de kaas maar ook voor haar voeten gebruikt.

Donna nodigt Abbi en Ilana uit voor een feestje op haar werk, het Museum of Modern Art, maar Ilana heeft een een-jarig-jubileum-diner met Lincoln waar blijkt dat ze andere dingen willen van het leven.

Donna nodigt Abbi en Ilana uit voor een feestje op haar werk, het Museum of Modern Art, maar Ilana heeft een een-jarig-jubileum-diner met Lincoln waar blijkt dat ze andere dingen willen van het leven.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Homer ontdekt dat Maggie een fluitsavant is en introduceert haar als babyberoemdheid. Fat Tony is onder de indruk van de smaak van Marge. Hij laat haar zijn bordeel opnieuw inrichten.

Maggie raakt bezeten door een oude demon. Lisa ontdekt het bestaan van een griezelig perfecte variant van haar familie in een ander universum, en Homer doet aan autokannibalisatie.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Stewie maakt het uit met Rupert nadat hij heeft vernomen dat hij vroeger van Chris was. Stewie kan zich niet verraden voelen en besluit in actie te komen.

Dharma heeft er schoon genoeg van dat haar ouders en schoonouders zich niet met elkaar kunnen verzoenen. Ze laat de kibbelende koppels achter en verlaat samen met Greg het vakantiehuisje. Ze komen echter vast te zitten in de sneeuw.

Mike is in de wolken wanneer Eve als eerste vrouwelijke kicker ooit wordt gevraagd voor het schoolteam, Vanessa maakt zich echter zorgen over de gezondheid van haar dochter.

Missy stelt ongemakkelijke vragen in de kerk. Meemaw en Georgie gaan samen zaken doen.

Sheldon begint aan zijn bouwkundige studie en volgt klassen bij professor Boucher. Ondertussen zorgen Meemaw en Dale voor de ex-vrouw van de professor, June.

Als Jays zus Bela en haar vriend Eric op bezoek komen in Woodstone Mansion, onthult Eric een grote verandering die plaatsvond na zijn bijna-doodervaring met kerst.

Pete's ex-vrouw Carol komt onverwacht opdagen tijdens Sam en Jays Halloweenfeest, waarmee ze indruk willen maken op hun coole vrienden. En de geesten hopen Flower terug te halen met een séance.

Terwijl Chandler en Phoebe beiden hun relaties met hun wederhelften beëindigen op dezelfde avond, hebben Ross en Rachel hun allereerste date, waarbij ze gezellig samen de was doen.

Joey krijgt zijn grote kans in de filmwereld als hij wordt aangenomen als stuntachterwerk van Al Pacino.

Gloria's moeder Pilar en zus Sonia zijn op visite vanuit Colombia, en ze hebben hun tradities, babynamen en familieproblemen meegenomen. Phil wordt weer eens gewantrouwd; ditmaal om zijn kunde de kinderen te helpen met hun problemen.

Cameron wil Het Spook Van de Opera opvoeren op school, maar wanneer de hoofdrolspeler ziek wordt, doet Manny er alles aan te schitteren in de rol, zelfs als dat betekent dat hij tegen Luke in moet gaan.

Door een onverwachte wending op Valentijnsdag na een stoeipartij tussen Phil en Claire's alter ego's Clive Bixby en Julianna belandt Claire in het ziekenhuis. Daar krijgt ze een diagnose waar ze het niet mee eens is.

Jim en Cheryl hebben ruzie over elkaars opvoedingsmethoden van de kinderen. Daar blijft het niet bij. Cheryl vindt dat Jim zijn motor moet wegdoen. Jim doet de motor weg maar ontdekt dat Cheryl stiekem weer rookt.

Jim probeert voor Dana een vrijgezel te vinden om haar aan te koppelen. Uiteindelijk zadelt hij haar op met Mister Too Perfect, Nick. Jim heeft al snel spijt van zijn 'goede' daad, want Nick komt steeds vaker op bezoek.

Jim en Andy gaan bowlen op Thanksgiving. Wanneer plots de stroom uitvalt in de bowlingzaal, zit er voor de mannen niets anders op dan daar te blijven tot de stroom weer aangaat.

Wanneer een investeerder voor het restaurant zich terugtrekt, zit er voor Sam en Jay niks anders op dan zich te wenden tot de enige geest die geld heeft, Isaac.

Trevors broer Jeremy ontdekt een achterdeurtje in het Woodstone-puntenspaarsysteem.

Sheldon komt in conflict met de mysterieuze leidinggevende van president Hagemeyer over de wetenschappelijke vereisten van de universiteit. Mary ontdekt dat Georgie werkt in de illegale gokkamer van Meemaw.

Sheldon krijgt opeens de zenuwen van de wetenschap. Hij zal moeten leren om niet teveel na te denken, wat voor Sheldon natuurlijk niet gemakkelijk is. George Sr. knapt klusjes op in het huis van Brenda Sparks.

Claire gaat naar haar schoolreünie en komt daar een professor tegen met wie ze vroeger heeft gedatet. Als Phil ook komt, wordt de situatie erg ongemakkelijk. Jay wil koste wat kost z'n bowlingtoernooi winnen en Gloria is druk met de baby.

De beste vriendin van Mitch en Cam komt weer eens onverwacht op bezoek, maar deze keer heeft ze groot nieuws: ze gaat morgen trouwen. Cam en Mitch zijn de getuigen, maar vragen zich af of dit feestbeest wel klaar is om zich te settelen.

Claire en Cam zijn druk bezig met het renoveren van een huis. Als ze het niet eens kunnen worden over de tuin wordt er een 'neutrale' derde partij bijgehaald: Pam, de lesbische moeder van de school van Lily.

Mike en Boyd kunnen ternauwernood een groot gat op de snelweg ontwijken, na dit incident raakt Boyd bang om het huis te verlaten. Mike en Ryan zijn het er niet over eens hoe om te gaan met zijn angst.

Chuck en Mike hebben een discussie over de voor- en nadelen van het samengaan van twee scholen. Verder herinnert de halloweenoutfit van Boyd - een brok steenkool - Vanessa aan de potentiele ecologische voetafdruk van haar werk.

Andy heeft een nieuwe vriendin, Alicia. Cheryl eist van Jim dat hij vriendelijk is tegen haar. Ze is niet allleen de eerste vriendin van Andy sinds Carrie, ze is ook de pianolerares van Ruby. Alicia valt echter echt niet in de smaak bij Jim.

De moeder van Cheryl komt op bezoek en wil tijdens de kerstperiode bij hen logeren. Jim en Cheryl zien dit echter niet zitten, maar weten niet hoe ze dat aan haar moeten vertellen.

Jim staat er alleen voor tijdens een dagje met de kinderen en hun vriendjes. Cheryl krijgt de volgende dag een telefoontje van een mama, met de mededeling dat haar dochter scheldwoorden gebruikt die ze van Jim heeft geleerd.

In een kasteel woont een bende maffe geesten. Wanneer Alison en Nabil, een koppel dat het kasteel net heeft geërfd, arriveren met de bedoeling om er een hotel van te maken, proberen de spoken hen weg te jagen.

Compilatie van de pre-lockdownafleveringen die eerder dit jaar werden opgenomen. Met onder meer Daniel Radcliffe, Michael B. Jordan, Hugh Laurie, Jim Carrey, Patrick Stewart en Marggot Robbie.

Debra is het helemaal zat de de familie van Raymond steeds onaangekondigd langskomt. Met haar verjaardag doen ze hun best om zijn ouders en broer buiten de deur te houden.

Raymond heeft heel veel moeite om zijn vrouw te vertellen dat hij van haar houdt. Debra wordt heel boos als wanneer de hele familie zich ermee gaat bemoeien.

Roberts vraagt Raymond en Debra om een IQ-test af te leggen voor zijn psychologieproject. Bij wijze van experiment heeft hij elk verteld dat hoger scoorden dan de ander.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

In een middeleeuwse wereld verandert de moeder van Marge in een Ice Walker. Homer kan de remedie alleen betalen als hij Lisa dwingt tot illegale toverij. Als de koning dit hoort, ontvoert hij Lisa.

Marge en Lisa maken van een treurig voorval een succesvolle grafische roman en musical, maar hun ego zit in de weg en creatief raken ze het niet eens.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Randy Marsh moet het stellen zonder zijn Latijns-Amerikaanse werknemers, nadat zij zijn vastgehouden door ICE. Hij en Towelie zijn de enige werknemers en moeten creatieve oplossingen bedenken om het bedrijf van Randy te redden.

Butters ervaart de realiteit van invoerheffingen wanneer hij een Labubu-pop voor de verjaardag van zijn vriendin moet kopen.

Nadat een predictive market-app de school overspoelt, clashen Kyle en Cartman over een weddenschap over Kyles moeder. Trump probeert zijn liefdeskind met Satan te saboteren, wat leidt tot ernstige gevolgen voor FCC-voorzitter Brendan Carr.

Boyd belandt in de problemen wanneer hij een spel begint op een verjaardagsfeestje. In de tussentijd vraagt Vanessa Mandy om modeadvies.

De levenslange vriendschap van Ed en Mike wordt onder druk gezet door Eds drammerige vriendin. Verder begint Eve, nu ze de kicker van het schoolteam is, de druk te voelen.

Poppa en Ivy ontmoeten onverwachts Ivy's ex-man, David, op een afstudeerfeest.

Melvin, de broer van Poppa met zijn gladde praatjes, heeft een schimmig plan om snel rijk te worden.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

Ilana is verheugd als ze erachter komt dat ze verre familie is van een overlevende van de holocaust. Ze zoekt hem op in New York. Abbi en Ilana gaan stiekem met hem de stad in en komen daar Alan Cumming tegen.

Ilana krijgt een baan als haarmodel. Abbi's nieuwe vlam zegt dat ze niet volwassen genoeg is.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Opa krijgt een gehoorapparaat en hoort nu eindelijk wat iedereen over hem zegt. Ondertussen komt dr. Skinner erachter dat zijn moeder altijd een groot geheim voor hem heeft verzwegen.

Marge raakt gefrustreerd door burgemeester Quimby en stelt zich verkiesbaar als burgemeester. Om stemmen te winnen maakt ze Homer tot mikpunt van haar spot.

Peter verwondt zichzelf en een familie van eekhoorns bij een kettingzaagongeval. Chris en Stewie proberen een van de gewonde knaagdieren weer gezond te maken en een chiropractor herstelt Peters blessure door zijn ruggengraat opnieuw uit te lijnen.

Peter en Lois zetten per ongeluk samen een cutaway op, waardoor ze op de een of andere manier in de cutaway zelf terechtkomen.

Mike en Boyd kunnen ternauwernood een groot gat op de snelweg ontwijken, na dit incident raakt Boyd bang om het huis te verlaten. Mike en Ryan zijn het er niet over eens hoe om te gaan met zijn angst.

Chuck en Mike hebben een discussie over de voor- en nadelen van het samengaan van twee scholen. Verder herinnert de halloweenoutfit van Boyd - een brok steenkool - Vanessa aan de potentiele ecologische voetafdruk van haar werk.

Sheldon komt in conflict met de mysterieuze leidinggevende van president Hagemeyer over de wetenschappelijke vereisten van de universiteit. Mary ontdekt dat Georgie werkt in de illegale gokkamer van Meemaw.

Sheldon krijgt opeens de zenuwen van de wetenschap. Hij zal moeten leren om niet teveel na te denken, wat voor Sheldon natuurlijk niet gemakkelijk is. George Sr. knapt klusjes op in het huis van Brenda Sparks.

Wanneer een investeerder voor het restaurant zich terugtrekt, zit er voor Sam en Jay niks anders op dan zich te wenden tot de enige geest die geld heeft, Isaac.

Trevors broer Jeremy ontdekt een achterdeurtje in het Woodstone-puntenspaarsysteem.

Net als Phoebe belabberde folkliedjes wil gaan zingen in Central Perk, wordt New York getroffen door een stroomstoring. De groep gaat terug naar het appartement van de meisjes, waar Ross aan Rachel probeert duidelijk te maken dat hij haar leuk vindt.

Monica en Ross rouwen om de dood van hun oma. Chandler heeft twijfels over zijn seksuele geaardheid.

Claire gaat naar haar schoolreünie en komt daar een professor tegen met wie ze vroeger heeft gedatet. Als Phil ook komt, wordt de situatie erg ongemakkelijk. Jay wil koste wat kost z'n bowlingtoernooi winnen en Gloria is druk met de baby.

De beste vriendin van Mitch en Cam komt weer eens onverwacht op bezoek, maar deze keer heeft ze groot nieuws: ze gaat morgen trouwen. Cam en Mitch zijn de getuigen, maar vragen zich af of dit feestbeest wel klaar is om zich te settelen.

Claire en Cam zijn druk bezig met het renoveren van een huis. Als ze het niet eens kunnen worden over de tuin wordt er een 'neutrale' derde partij bijgehaald: Pam, de lesbische moeder van de school van Lily.

Debra is het helemaal zat de de familie van Raymond steeds onaangekondigd langskomt. Met haar verjaardag doen ze hun best om zijn ouders en broer buiten de deur te houden.

Raymond heeft heel veel moeite om zijn vrouw te vertellen dat hij van haar houdt. Debra wordt heel boos als wanneer de hele familie zich ermee gaat bemoeien.

Roberts vraagt Raymond en Debra om een IQ-test af te leggen voor zijn psychologieproject. Bij wijze van experiment heeft hij elk verteld dat hoger scoorden dan de ander.

Alberta legt het aan met een klopgeest die meekomt met een nieuwe Woodstone-gast. En Isaac en Nigel hebben elk een eigen vrijgezellenfeest.

Als Sam en Jay de geesten een weekendje alleen thuis laten in een poging een romantisch uitje te hebben, volgen er schokkende onthullingen over twee geliefde spoken.

Sheldon heeft een nieuw rooster met veel vrije tijd. Als hij klaagt, krijgt hij toegang tot een grote ruimte. Om zich populair te maken, nodigt hij andere studenten uit. Ondertussen heeft Meemaw een nieuwe zakenpartner.

Sheldon neemt de rol aan van Mary's spion als hij tijdens een jeugdevenement de nacht in de kerk moet doorbrengen. Georgie voelt zich aangetrokken tot een oudere vrouw genaamd Mandy.

Phil heeft er alle vertrouwen in dat hij het door Claire en Cam gerenoveerde huis wel kan verkopen, maar als dat tegen blijkt te vallen, zet hij de hele familie aan tot wanhopige en bijna waanzinnige maatregelen.

Phil gaat met Claire naar het ziekenhuis voor haar angiogram en daar komen ze een familie tegen die sterk lijkt op de toekomstige versie van henzelf, maar of ze hier blij van worden... Manny sleurt Jay mee naar een privéschool.

Phil vindt het superleuk om de klasgenoten van Luke en Manny wegwijs te maken in de wondere wereld van de makelaardij op beroependag, maar helaas voor Phil is z'n aartsvijand Gil Thorpe ook van de partij en deze gooit roet in het eten.

Mike biedt Mandy, voor haar online kledingwinkel, wat zakelijk advies aan. Ze besluit haar zaken echter geheel op haar eigen manier aan te pakken door een pop-up store te openen.

Mike bevindt zich in een lastig parket als hij ontdekt dat Boyd nooit ingeënt is tegen de waterpokken. In de tussentijd weigert Mandy te geloven dat Kyle Eve liet winnen bij een schietspelletje.

Jim en Cheryl stemmen in op het verzoek van Ruby om model te zijn voor een advertentie. Wanneer de fotograaf zegt dat ze een natuurtalent is, regelt Jim meteen een agent voor haar.

Cheryl besluit Andy $ 1.000 te lenen voor een appartement, dat op een rekening is gespaard voor een reis naar Italië, maar Cheryl heeft Jim nodig om dit te bevestigen. Wanneer Andy Jim hierover vraagt, onthult hij dat hij het geld heeft uitgegeven.

Monica's eerste Thanksgiving-diner voor de groep brandt aan omdat ze allemaal naar het dak rennen om te gaan kijken naar een op drift geraakte ballon van de optocht.