Julie Parlow joghallgató nagymamáját elrabolják és váltságdíjat követelnek érte. A kétségbeesett nő pénz híján alkut ajánl Monknak. Ha segít neki megtalálni a nagyit, cserébe elintézi, hogy Monkot hivatalosan is visszahelyezzék az egykori állásába. Időközben azonban a nagyit elengedik, miután jóllakatták pizzával.

A helyszínelőknek minél hamarabb rá kell jönniük, hogy sorozatgyilkossal állnak-e szemben, miután két nőt meggyilkoltak, és egy harmadiknak nyoma veszett.

A bűnügyi labort támadás éri. A gyanúsítottal szembeni bánásmód miatt belső vizsgálat indul Danny és Mac ellen.

Peter és Neal egy kötvénycsalási ügyet akarnak leleplezni, amihez Neal-nek be kell épülnie egy brókercégbe. A vállalat tulajdonosa egy fiatalember, aki élete dobására készül. Részvényeket akar úgy eladni, hogy manipulálja az árfolyamot és ezáltal busás haszonra tesz szert, miközben a jóhiszemű befektetőket kisemmizi. Neal továbbra is keresi Kate-et és megtudja, hogy Peter beszélt vele, valamint hogy mit is akarnak tőle valójában.

June unokája, Samantha vesedonorra vár, egy alapítvány megkörnyékezi a nagymamát, azt ígérve, hogy várólistán kívül is biztosíthatják neki a megfelelő szervet, persze bizonyos adományért cserébe. Neal azonban gyanút fog, és hamar rájön, hogy az alapítvány nem legálisan működik. Vezetője felkutatja a harmadik világ donorjait és azoknak szerveit árulja komoly összegekért, tehetős embereknek. Ám mindezt bebizonyítani szinte lehetetlen.

Stottlemeyer százados felesége egy autópályán történt lövöldözésbe keveredik és súlyosan megsérül. Míg a százados dühtől tajtékozva bűnbakot keres, addig Monk fennakad azon a tényen, hogy a gyilkos és az áldozat is mezítláb volt, azt gyanítva, hogy az ügy közel sem olyan egyszerű, mint amilyennek tűnik.

Randy-t aggodalom tölti el, amikor anyja egy nála jóval fiatalabb férfihoz megy feleségül. Amikor a friss házasok elmennek egy párkapcsolati elvonulásra, megkéri Monkot és Sharonát, hogy tartsák szemmel a nőt. Ám ahhoz, hogy feltűnés nélkül csatlakozhassanak a csoporthoz, házaspárnak adják ki magukat.

Michael és K.I.T.T. ezúttal a vesztükbe rohannak, amikor egy bajba jutott hölgynek segítenek. Megállnak ugyanis a szép Adrianne lerobbant kocsijánál, és hazaviszik a lányt, aki otthonában elkábítja Michael-t, számítógépzseni cinkosa, Randy pedig áttöri K.I.T.T. védelmi rendszerét, és átveszi az irányítást a kocsi felett. Amikor Michael magához tér, a hulladékok közt talál rá K.I.T.T. központi egységére.

Robin Fészkét megszállja néhány felbérelt zsoldos, akik azt akarják megtudni, ki inspirálta a Fehér Lovagot, Robin Masters regényeinek főhősét. Kumu és Higgins veszélybe kerül, Magnum pedig épp nem tölti otthon a hétvégét.

Katsumotónak gyanús, hogy egyik nyomozó kollégája korrupt lett és ellopta az épp tárgyalás alatt álló gyilkossági ügy legfontosabb bizonyítékát, egy táblagépet, ezért ellenérzését leküzdve Magnumhoz és Higginshez fordul segítségért. Rick és TC. is segít megkeresni a védőügyvéd, Aaron Donald ellopott táblagépét.

Semir napja rosszul kezdődik. A zuhany vagy forró vagy jéghideg vizet ad, a mobilját a vécébe esik, és véletlenül le is húzza, majd egy megfigyelésen a megfigyelt személy csaknem végez velük. Az autójában találnak valamit, ami elvezeti őket egy börtönben lévő fiatal nőhöz. Franka felajánlja nekik, hogy a szabadságáért cserébe elvezeti őket a keresett drogkészítőhöz. De Frankával nincs egyszerű dolguk.

Danát felkeresi egy régi barátnője, Elena, azzal, hogy az egész társaságuk bajba került. Dana haragszik, mert amikor kiderült, hogy rendőr akar lenni, az egész banda hátat fordított neki. Elenát a szeme láttára gázolja el szándékosan egy autó. Ekkor felkeresi a többieket, és kiderül, hogy miközben veszélyes hobbijuknak hódoltak, magas épületek tetején egyensúlyozva, egy gyilkosság szemtanúi lettek, és most a gyilkos végezni akar velük. Dana is veszélybe kerül.

A polgármester összekoccan a pajkaréti polgármesterrel. A hibás fél felkutatása két rendőrt kívánó feladat, így Stoki és Sulyok közös nyomozásba kezd. Laci paintballozni készült Stokival, aki a nyomozás miatt nem tud menni, de szerencsére a látogatóba érkező öreg Berkics vállalkozik a feladatra. A falubeliek lomtalanítást szeretnének, ám az arra szánt pénzt a polgármester már rég elköltötte másra, így ki kell találni valamit, hogy a régi kacatok is eltűnjenek és a káposzta is megmaradjon.

A közmunkásokat meghívják Budapestre, a filmjük bemutatójára. Zsolt rászánja magát, hogy hivatalosan is felvállalja kapcsolatát Nellivel. Erika és Gyuri viszonya szintet lép és a papnak is van egy meglepetése.

Halloween van. Jin megkéri Magnumot, hogy menjen el vele egy partira, ahol egy adósát kellene megkeresni. Közben Katsumoto, egy szökött gyilkos utáni hajsza ugyanerre a partira vezeti. Rick és Higgins egy kísértetházban nyomoz, TC és Kumu pedig a szellemek kegyeit keresi a tengerparton.

Egy irodalom professzort, Abby egyik ügyfelét, gyilkossággal vádolják, de a pert bizonyíték hiányában elnapolják. Ugyanakkor Abby kételkedni kezd ügyfele ártatlanságában, és Magnum segítségével próbálja bebizonyítani a bűnösségét.

Tan komoly bajba kerül, amikor megszökik egy rab. A kábítószer miatt elítélt férfi ugyanis véres bosszúra készül mindazok ellen, akiknek bármilyen szerepük volt az ügyében. Az ellene folyó hajtóvadászat során Hondo és a csapat egyre több olyan bizonyítékot talál, amelyek megkérdőjelezik a férfi elítélésének a jogosságát, és némileg alátámasztják a haragját. Hicks parancsnok szeretné kivonni Tant az akcióból, aki célpontjává vált a szökevénynek.

Egy férfi kizuhan egy hotel erkélyéről és szörnyethal. Catherine és Nick nyomoznak az ügyben, hogy kiderítsék, öngyilkosság vagy baleset történt-e. Sara és Greg pedig egy idős nő és férfi halálesetén dolgozik, amelynek csak két állat, egy papagáj és egy macska volt a szemtanúja.

Murtaugh telefonhívást kap Mayától, aki aggódik, amiért az apja előző nap nem jelent meg a vetélkedőjén. Miután kiderül, hogy senki sem tudja, hol lehet Cole, Murtaugh rájön, hogy a társát elrabolta a Vasquez kartell. Cole CIA-s mentorához, Barneshoz fordul segítségért, de mint később kiderül, ezért nagy árat kell fizetniük. Bailey és új társa, Gute, nehezen jönnek ki egymással, és a kettejük közti, fokozódó feszültség végül ismét tettlegességhez vezet.

Tan komoly bajba kerül, amikor megszökik egy rab. A kábítószer miatt elítélt férfi ugyanis véres bosszúra készül mindazok ellen, akiknek bármilyen szerepük volt az ügyében. Az ellene folyó hajtóvadászat során Hondo és a csapat egyre több olyan bizonyítékot talál, amelyek megkérdőjelezik a férfi elítélésének a jogosságát, és némileg alátámasztják a haragját. Hicks parancsnok szeretné kivonni Tant az akcióból, aki célpontjává vált a szökevénynek.

Semir napja rosszul kezdődik. A zuhany vagy forró vagy jéghideg vizet ad, a mobilját a vécébe esik, és véletlenül le is húzza, majd egy megfigyelésen a megfigyelt személy csaknem végez velük. Az autójában találnak valamit, ami elvezeti őket egy börtönben lévő fiatal nőhöz. Franka felajánlja nekik, hogy a szabadságáért cserébe elvezeti őket a keresett drogkészítőhöz. De Frankával nincs egyszerű dolguk.

Danát felkeresi egy régi barátnője, Elena, azzal, hogy az egész társaságuk bajba került. Dana haragszik, mert amikor kiderült, hogy rendőr akar lenni, az egész banda hátat fordított neki. Elenát a szeme láttára gázolja el szándékosan egy autó. Ekkor felkeresi a többieket, és kiderül, hogy miközben veszélyes hobbijuknak hódoltak, magas épületek tetején egyensúlyozva, egy gyilkosság szemtanúi lettek, és most a gyilkos végezni akar velük. Dana is veszélybe kerül.

Megcsonkított férfi holttestéhez hívják ki a helyszínelőket. Nem messze a helyszíntől egy emberi maradványokkal összekevert, limlommal teletömött kamiont találnak. A szemétfeldolgozó vezetőjéről kiderül, hogy nagyon is jól ismerte az áldozatot, akit csak nagy nehézségek árán sikerül azonosítaniuk. Nagy valószínűséggel bosszú áll az ügy hátterében.

Három fiatal az éjszakai fürdőzés során egy hullát talál a tóban. Az áldozat súlyos titkokat ismert, melyről részletesen beszámolt egy újságírónőnek. A nyomozók nehézségbe ütköznek, a cikk írója ugyanis nem túl együttműködő. Hamarosan újabb áldozatot találnak, aki szintén kapcsolatban állt az újságírónővel.

Egy férfi kizuhan egy hotel erkélyéről és szörnyethal. Catherine és Nick nyomoznak az ügyben, hogy kiderítsék, öngyilkosság vagy baleset történt-e. Sara és Greg pedig egy idős nő és férfi halálesetén dolgozik, amelynek csak két állat, egy papagáj és egy macska volt a szemtanúja.

Peter és Neal ezúttal egy keresett pénzmosó után nyomoznak, aki után viszont az Interpol is kutat, és az érdekek némileg ütköznek egymással. Neal mégis lepaktál az Interpollal, cserébe azért, hogy annak képviselője elárulja, ki tartja sakkban a kedvesét Kate-et. Mindezt persze úgy kell intéznie, hogy Peter és az FBI ne fogjon gyanút és a bűnözőt is elfogják.

Egy gyémántlopáshoz kérik Peter és Neal segítségét. A nyomozás során egyre több furcsaság és terhelő bizonyíték lát napvilágot, melyek Nealre terelik a gyanút, így a férfit ismét őrizetbe veszik. Ő azonban tagadja a vádakat és saját nyomozásba kezd.

Bobby Shell búvárkodás közben véletlenül rátalál Cadiz elveszettnek hitt kincsére, miközben már egy csapat illegális kincsvadász szemet vetett a zsákmányra. Bobbyt megtámadják, akire később Michael bukkan rá a tengerparton. Majd aztán Bobby húgának, Jennifernek próbál segíteni abban, hogy vajon mi történhetett a bátyjával.

A rendőrségnek számos betörési ügye van, melyben a tettes egy elegáns bűnöző, aki a helyszínen hagyja a névjegyét. Évekkel korábban Devon is az áldozatok közé tartozott, s gyanúja szerint a gazdag Fallan a tettes. Amint tudomásukra jut Fallan halálhíre, Michael felkeresi a férfi lányát, Grace-t, hogy fényt derítsen az ügyre. Mivel a betörések folytatódnak, Michael arra következtet, hogy a tettes csak Grace vagy a család komornyikja, Griffin lehet.

Két szomorú gyerek tűnik fel Semirnek az autópályán mellettük elhaladó autó hátsó ülésén. Nem hiába szomorúak, egy gyerekkereskedő hálózat rabolta el őket Oroszországból, azt hazudva, hogy szüleik meghaltak. A kisgyerekek egy konténerben várják, hogy bekerüljenek a német örökbefogadási hálózatba. Ezt a hálózatot akarják a rendőrök felszámolni. Paul és Jenny örökbe fogadni vágyó párnak adják ki magukat, ami sokat lendít a kapcsolatukon is.

Semirékre bízzák Ahjada királyának biztonságát. Ám a király biztonsági főnöke nem engedi, hogy Semir átnézze az autót, mielőtt beszáll. Az autó felrobban, és a király szeretőjének táskájából kiesik egy távirányító szerkezet. Semirnek meggyőződése, hogy Dinaj nem lehetett a merénylő, karjában a királytól született gyermekével. Máshol keresné a gyilkost a király környezetében, ám ez nem annyira egyszerű.

A körülmények arra utalnak, hogy Zömbiknének ötöse volt a lottón. Ez Piroskát érdekli a legjobban, de többen szeretnének részesülni az állítólagos nyereményből. Zsuzsa, a postásnő masszőz lesz, de ezt sokan félreértik. Egy mentálhigiénés ellenőr veszi górcső alá az önkormányzat összes dolgozóját.

Amíg Stoki távollétében Laci nyomoz egy Zömbiknét kémlelő, titokzatos szatír után, addig a közmunkások egy Pajkaszeget fenyegető egzotikus gyomnövényt igyekeznek legjobb tudásuk szerint eltüntetni.

A kíváncsi és szeretetreméltó WALL-E több száz magányos éven át tette a feladatát, de amikor találkozik egy EVE nevű, csinos keresőrobottal, új életcélt talál magának. Csatlakozz hozzájuk te is egy fantasztikus utazásra az univerzumon át.

Nyúl Péter nagy szájánál csak a füle nagyobb. Egyébként jó kedélyű, laza, és a kék dzsekijéről biztosan felismered. Meg arról, hogy nem hord nadrágot. Szerinte ő az ember legrégibb barátja, és ezért joga van néha megebédelni a kiskertben, megmelegedni a konyhában és bulit szervezni a haverjainak nappaliban. A helybéli tanyagazdának azonban erről egészen más elképzelései vannak.

Mi a közös a lobbanékony Sandyben (Jennifer Aniston), a káprázatos ékszereket reklámozó Mirandában (Julia Roberts) és a férjét odaadóan szerető Jesse-ben (Kate Hudson)? Mindhárman édesanyák, és bár a mindennapjaikban egészen más örömökkel és kihívásokkal néznek szembe, anyák napján valamennyien megtapasztalják, mit is jelent édesanyának lenni.Sandy (Jennifer Aniston) nemrégiben vált el férjétől, a jóképű Henrytől (Timothy Olyphant), és kénytelen megemészteni, hogy az exe egy nála fiatalabb, csinos nőt vet el feleségül. Az új asszony jelenléte nem csupán hiúságában, de anyai érzéseiben is sérti Sandyt. Eszeveszett versengésbe kezd vetélytársával, amíg egy nehéz helyzet rá nem ébreszti, hogy válás ide vagy oda, továbbra is ő a család összetartó ereje.Mirandával (Julia Roberts) látszólag kesztyűs kézzel bánt az élet, ezer wattos mosolyával amerikaiak millióit csábítja ékszervásárlásra, azonban nagy árat fizetett a karrierjéért. Anyák napja közeledtével senkije sincs, akivel ünnepelhetne, csak lökött ügynöke, Lance (Hector Elizondo). Ám ekkor feltűnik a lánya, akit Miranda még tizenévesen örökbe adott, és akinek minden vágya, hogy végre megismerje vér szerinti édesanyját.Jesse (Kate Hudson) egy indiai származású férfihoz ment feleségül (Aasif Mandvi), és úgy szégyelli előtte rasszista anyját, Flót, hogy inkább azt hazudja férjének, Russellnek, hogy már nem él. Így aztán amikor Jesse szülei úgy döntenek, hogy meglepik őt és leszbikus testvérét, Gabit anyák napján, Jessenek minden rafinériájára szüksége van, hogy elkerülje a nagy összecsapást.Az erősebbik nemet Bradley (Jason Sudekis) képviseli, aki szomorúan készül az ünnepre, ez lesz ugyanis az első anyák napja gyermekei anyja nélkül. Még nincs egy éve, hogy özvegyen maradt két lányával, akik miatt kisebb-nagyobb kihívásokkal kell szembenéznie.

Egy hírességet megölnek az egyik felkapott partin, ahol ráadásul rablás is történik. Horatio és a csapat kiderítik, hogy a gazdag vendégek egészen újfajta szórakozásnak hódolnak. A Halálmedence nevű játékban a játékosok arra fogadnak, hogy a híres emberek, mikor fognak meghalni. A helyszínelők felfedezik, hogy a helyszínen hamis százdollárosok cserélnek gazdát a fogadók között.

Fiatal fiú holttestén akad fenn egy hajó propellere. Kiderül, hogy az áldozat Steve Dixon modell, akit előbb elgázolt egy autó. Az első számú gyanúsított riválisa, Jason Hollings, aki egy nagy szerződéstől esett el Steve miatt. Közben Boa Vista volt férje kiszabadul, és kiderül, hogy a távoltartási végzés lejárt. A férfi ráadásul a rendőrségen vállal munkát, helyszíni takarítóként állandóan Boa Vista közelében maradhat.

Holtan találnak egy tanácsost, aki a városházán dolgozott. Horatio és csapata a nyomok alapján eljut a milliárdos ingatlanmogulhoz, William Prestonhoz, aki a legkülönbözőbb módszerekkel próbálja felvásárolni a szállodájának kiszemelt környéket. Az ügyben magas rangú tisztviselők is érintettek, akik kenőpénzt fogadtak el az illegális ügylet eltusolása fejében.

Fából faragott kis koporsót találnak Alissa Valone holtteste mellett. Eric a helyszínen valódi kecskefejet is talál, amiből az következik, hogy a Santeria szertartásai szerint végeztek a lánnyal, vagyis megátkozták. A nyomozás során egy hulla életre kel, kigyullad a számítógép, és Boa Vista megsérül a laborban.

Deacon a másodállásának köszönhetően egy emberrablási ügybe keveredik, amihez a kommandó segítségét kéri. A csapat mindent elkövet, hogy a népszerű díjbirkózó elrabolt feleségét mihamarabb épségben megtalálják. Hondo örökbefogadott fia, Darryl rendkívül csalódottá válik, amikor kiderül, hogy kora miatt nem rendelkezik apai jogokkal a kisfiával kapcsolatban. Tan pedig arra készül, hogy bemutassa a barátnőjét az anyjának.

A helyszínelők egy pedofil nyomában vannak, akit azzal gyanúsítanak, hogy meggyilkolta az egyik FBI-ügynök feleségét és elrabolta a gyerekét.

Egy bizarr fotó jelenik meg az interneten. Tréfa, játék, fogadás? A valóság döbbenetes, hamarosan kiderül, hogy egy kitervelt gyilkosság húzódik a háttérben. Az áldozat egy prostituált.

A csapat egy sorozatgyilkos után nyomoz, aki házi készítésű villamosszékben végzi ki áldozatait. Az áldozatok között látszólag nincs összefüggés, a nyomozás fényt derít arra, hogy valójában összefügg egy hetven évvel ezelőtti üggyel, amikor valakit ártatlanul végeztek ki.

Peter és Neal egy kötvénycsalási ügyet akarnak leleplezni, amihez Neal-nek be kell épülnie egy brókercégbe. A vállalat tulajdonosa egy fiatalember, aki élete dobására készül. Részvényeket akar úgy eladni, hogy manipulálja az árfolyamot és ezáltal busás haszonra tesz szert, miközben a jóhiszemű befektetőket kisemmizi. Neal továbbra is keresi Kate-et és megtudja, hogy Peter beszélt vele, valamint hogy mit is akarnak tőle valójában.

June unokája, Samantha vesedonorra vár, egy alapítvány megkörnyékezi a nagymamát, azt ígérve, hogy várólistán kívül is biztosíthatják neki a megfelelő szervet, persze bizonyos adományért cserébe. Neal azonban gyanút fog, és hamar rájön, hogy az alapítvány nem legálisan működik. Vezetője felkutatja a harmadik világ donorjait és azoknak szerveit árulja komoly összegekért, tehetős embereknek. Ám mindezt bebizonyítani szinte lehetetlen.

Devon kölcsönkapja Ashburton ezredestől a rendkívül ritka Classic Pennigton autóját. Egy trükkös tolvaj azonban balesetet színlelve megállítja Devon-t és elköti a kocsit. Michael és K.I.T.T. ezért a Classic Autókiállításon kezd el nyomozni.

Michael és K.I.T.T. ezúttal a vesztükbe rohannak, amikor egy bajba jutott hölgynek segítenek. Megállnak ugyanis a szép Adrianne lerobbant kocsijánál, és hazaviszik a lányt, aki otthonában elkábítja Michael-t, számítógépzseni cinkosa, Randy pedig áttöri K.I.T.T. védelmi rendszerét, és átveszi az irányítást a kocsi felett. Amikor Michael magához tér, a hulladékok közt talál rá K.I.T.T. központi egységére.

Semir és Paul egy betörőt vesz üldözőbe, amikor utolérik, és lerántják róla a maszkot, legnagyobb megdöbbenésükre Hartmuttal találják szembe magukat. Hartmut nem ad magyarázatot tettére, majd azzal áll elő, hogy egy számkombinációs programot írt, és azt akarta tesztelni. Semirék nem hisznek neki. Mint kiderül, Hartmut szerelmes és szerelme bajba került, ezért el kellett lopnia valamit, hogy segíthessen rajta.

A polgármester összekoccan a pajkaréti polgármesterrel. A hibás fél felkutatása két rendőrt kívánó feladat, így Stoki és Sulyok közös nyomozásba kezd. Laci paintballozni készült Stokival, aki a nyomozás miatt nem tud menni, de szerencsére a látogatóba érkező öreg Berkics vállalkozik a feladatra. A falubeliek lomtalanítást szeretnének, ám az arra szánt pénzt a polgármester már rég elköltötte másra, így ki kell találni valamit, hogy a régi kacatok is eltűnjenek és a káposzta is megmaradjon.

A közmunkásokat meghívják Budapestre, a filmjük bemutatójára. Zsolt rászánja magát, hogy hivatalosan is felvállalja kapcsolatát Nellivel. Erika és Gyuri viszonya szintet lép és a papnak is van egy meglepetése.

Hókuszpók, a gonosz varázsló bajban van, mert a törpök nélkül nem hat a szupervarázsfőzet-receptje. Egy gonosz varázslat segítségével ezért két törpszerű lényt készít, ám rájön, hogy ez is kevés, igazi törpkivonatot kell szereznie. Ahhoz viszont, hogy hozzájusson a titkos recepthez, a legszebb törplányra, Törpillára van szüksége, így elraboltatja a gonosz törpszerűségek segítségével. Ha Aprajafalva lakói meg akarják menteni Törpillát, össze kell fogniuk emberi szövetségeseikkel.

Még hogy Hamupipőke csak a mesében létezik! Cseréljük az üvegcipőt mobiltelefonra, a tökhintót sportkocsira, a mesebeli királyságot pedig Los Angeles külvárosára, és kiderül, hogy a hol volt, hol nem volt most épp itt van. Amikor nem gonosz mostoháját és mostohanővéreit kell elviselnie, akkor Sam (Hilary Duff) egy étteremben takarít. Álmaiban a szőke herceget várja, aki persze ott van az orra előtt. Vajon sikerül a modern Hamupipőkének észrevennie álmai lovagját, és összeszednie a bátorságát.

Daphne Reynolds (Amanda Bynes) arról álmodik, hogy egy napon megismerheti sosem látott édesapját, akivel édesanyja tizenhét évvel ezelőtt forgószélszerű szerelembe esett, ám a férfi szigorú arisztokrata családja miatt el kellett válniuk. Mivel Daphne nem hajlandó lemondani arról a régi álmáról, hogy kapcsolat alakuljon ki közte és régóta hiányolt apja között, 17. születésnapján hirtelen Londonba repül. Itt szembesül azzal, hogy édesapja nem más, mint Anglia egyik legismertebb politikusa, Lord Henry Dashwood (Colin Firth).

Mi a közös a lobbanékony Sandyben (Jennifer Aniston), a káprázatos ékszereket reklámozó Mirandában (Julia Roberts) és a férjét odaadóan szerető Jesse-ben (Kate Hudson)? Mindhárman édesanyák, és bár a mindennapjaikban egészen más örömökkel és kihívásokkal néznek szembe, anyák napján valamennyien megtapasztalják, mit is jelent édesanyának lenni.Sandy (Jennifer Aniston) nemrégiben vált el férjétől, a jóképű Henrytől (Timothy Olyphant), és kénytelen megemészteni, hogy az exe egy nála fiatalabb, csinos nőt vet el feleségül. Az új asszony jelenléte nem csupán hiúságában, de anyai érzéseiben is sérti Sandyt. Eszeveszett versengésbe kezd vetélytársával, amíg egy nehéz helyzet rá nem ébreszti, hogy válás ide vagy oda, továbbra is ő a család összetartó ereje.Mirandával (Julia Roberts) látszólag kesztyűs kézzel bánt az élet, ezer wattos mosolyával amerikaiak millióit csábítja ékszervásárlásra, azonban nagy árat fizetett a karrierjéért. Anyák napja közeledtével senkije sincs, akivel ünnepelhetne, csak lökött ügynöke, Lance (Hector Elizondo). Ám ekkor feltűnik a lánya, akit Miranda még tizenévesen örökbe adott, és akinek minden vágya, hogy végre megismerje vér szerinti édesanyját.Jesse (Kate Hudson) egy indiai származású férfihoz ment feleségül (Aasif Mandvi), és úgy szégyelli előtte rasszista anyját, Flót, hogy inkább azt hazudja férjének, Russellnek, hogy már nem él. Így aztán amikor Jesse szülei úgy döntenek, hogy meglepik őt és leszbikus testvérét, Gabit anyák napján, Jessenek minden rafinériájára szüksége van, hogy elkerülje a nagy összecsapást.Az erősebbik nemet Bradley (Jason Sudekis) képviseli, aki szomorúan készül az ünnepre, ez lesz ugyanis az első anyák napja gyermekei anyja nélkül. Még nincs egy éve, hogy özvegyen maradt két lányával, akik miatt kisebb-nagyobb kihívásokkal kell szembenéznie.

Egy középiskolai rögbisztár gyilkossági ügye kapcsán Riggs és Murtaugh kénytelenek alaposabban megismerkedni az egyetemi toborzás profithajhász, korrupt világával. A gyanúsítottak közt szerepel egy feddhetetlennek tűnő egyetemi sporttoborzó, egy volt nehézsúlyú bokszbajnok, egy helyi rosszfiú és egy édesanya is. De ki az igazi bűnös.

Amikor egy hullát találnak egy felüljárón, Riggs döbbenten ismeri fel benne azt a férfit, akit pár órával korábban Palmerrel látott beszélgetni. Azonban hiába keresi a nőt, nem tudja elérni, majd megtalálja a telefonját egy védett házban, ahol rengeteg vérnyomot is találnak. Az aggodalom hatására ismét elveszti az önuralmát, és olyasmit követ el, aminek következtében a városi ügyész, Delgado felfüggeszti. Murtaugh azonban az ő oldalán áll, és ketten illegális akcióba kezdenek.

Amikor egy hullát találnak egy felüljárón, Riggs döbbenten ismeri fel benne azt a férfit, akit pár órával korábban Palmerrel látott beszélgetni. Azonban hiába keresi a nőt, nem tudja elérni, majd megtalálja a telefonját egy védett házban, ahol rengeteg vérnyomot is találnak. Az aggodalom hatására ismét elveszti az önuralmát, és olyasmit követ el, aminek következtében a városi ügyész, Delgado felfüggeszti. Murtaugh azonban az ő oldalán áll, és ketten illegális akcióba kezdenek.

A kommandósok egy elrabolt tinédzser keresésén dolgoznak, és a szálak a tanúvédelmi program egyik tagjához és egy komoly bázissal rendelkező szélsőséges politikai csoporthoz vezetnek. Emellett Hondo és a barátnője heves szóváltásba keverednek a közösségi központjukban tartott vendégelőadóval kapcsolatban. Luca azon aggódik, hogy fizikailag még mindig nem áll készen arra, hogy visszatérjen a terepre, miközben Hicks parancsnok szeretne újra kapcsolatba lép elhidegült fiával.

Randy-t aggodalom tölti el, amikor anyja egy nála jóval fiatalabb férfihoz megy feleségül. Amikor a friss házasok elmennek egy párkapcsolati elvonulásra, megkéri Monkot és Sharonát, hogy tartsák szemmel a nőt. Ám ahhoz, hogy feltűnés nélkül csatlakozhassanak a csoporthoz, házaspárnak adják ki magukat.

A bűnügyi labort támadás éri. A gyanúsítottal szembeni bánásmód miatt belső vizsgálat indul Danny és Mac ellen.

Mac egy 2002-ben eltűnt kislányt keres. A lány akkoriban tanúja volt néhány betörés alkalmával elkövetett gyilkosságnak.

June unokája, Samantha vesedonorra vár, egy alapítvány megkörnyékezi a nagymamát, azt ígérve, hogy várólistán kívül is biztosíthatják neki a megfelelő szervet, persze bizonyos adományért cserébe. Neal azonban gyanút fog, és hamar rájön, hogy az alapítvány nem legálisan működik. Vezetője felkutatja a harmadik világ donorjait és azoknak szerveit árulja komoly összegekért, tehetős embereknek. Ám mindezt bebizonyítani szinte lehetetlen.

June unokája, Samantha vesedonorra vár, egy alapítvány megkörnyékezi a nagymamát, azt ígérve, hogy várólistán kívül is biztosíthatják neki a megfelelő szervet, persze bizonyos adományért cserébe. Neal azonban gyanút fog, és hamar rájön, hogy az alapítvány nem legálisan működik. Vezetője felkutatja a harmadik világ donorjait és azoknak szerveit árulja komoly összegekért, tehetős embereknek. Ám mindezt bebizonyítani szinte lehetetlen.

Monk legújabb rejtélyes esetében egy milliárdost és annak feleségét gyilkolják meg. Azonban a flúgos nyomozó a rendőrséggel ellentétben meg van győződve arról, hogy a támadás igazi célpontja nem a gazdag férfi volt, hanem annak felesége, aki az utóbbi időben szoros kapcsolatba került egy baseball sztárral.

Monk és barátai New Yorkba érkeznek, hogy felkutassák azt a férfit, akinek információi vannak Trudy halálával kapcsolatban. Amikor megérkeznek a szállodába, a szintén ott tartózkodó lett nagykövetet megölik. Monk segít a New York-i rendőrségnek megoldani az ügyet, remélve, hogy cserébe ők is segítenek megtalálni Trudy gyilkosát.

Az alapítványhoz érkezik egy kazetta, amin Lela Callan kéri a segítségüket. Férje megszökött a büntetőtáborból és most veszélyben az élete. Michael és K.I.T.T. a lány keresése közben rábukkannak a szökött fegyencre, akit egy végtelennek tűnő mocsaras vidékig üldöznek, ám ott csapdába esnek. A folyóba ragadt és beázott K.I.T.T. több részegysége is meghibásodik, ami tovább nehezíti Lela felkutatását.

Halloween van. Jin megkéri Magnumot, hogy menjen el vele egy partira, ahol egy adósát kellene megkeresni. Közben Katsumoto, egy szökött gyilkos utáni hajsza ugyanerre a partira vezeti. Rick és Higgins egy kísértetházban nyomoz, TC és Kumu pedig a szellemek kegyeit keresi a tengerparton.

Egy irodalom professzort, Abby egyik ügyfelét, gyilkossággal vádolják, de a pert bizonyíték hiányában elnapolják. Ugyanakkor Abby kételkedni kezd ügyfele ártatlanságában, és Magnum segítségével próbálja bebizonyítani a bűnösségét.

Az autópályán meggyilkolnak egy rendőrt, aki korábban megmentette Paul életét. Paul felkeresi a családot, és megígéri, hogy mindent elkövet a tettes kézre kerítéséért. Az áldozat két fivére egyre gyanúsabb lesz a nyomozóknak. A legfiatalabb azt állítja, hogy bátyja korrupt volt, de Paul nem hisz neki. Mint kiderül, mindhárom fiút örökbe fogadták, de egyikük, Tom, időközben felkutatta az igazi apját, aki nem épp a tisztességes üzletember mintapéldánya.

Semir és Paul egy bűnöző egyik emberét követik, hogy elvezesse őket a főnökhöz. Amikor a hatalmas viharban az erdei úton haladnak, egy fa az autójukra dől, és Semir megsérül. A közelben lévő kunyhóban keresnek menedéket, ahol meg is találják Tempelt. Mint kiderül, a kunyhó alatt egy bunker található, ahol Tempel akár egy atomtámadást is átvészelhetne. A probléma csak az, hogy a zavart elméjű férfi többé nem engedi ki őket. Kis híján mindkét nyomozó meghal a bunkerben.

A közmunkásokat meghívják Budapestre, a filmjük bemutatójára. Zsolt rászánja magát, hogy hivatalosan is felvállalja kapcsolatát Nellivel. Erika és Gyuri viszonya szintet lép és a papnak is van egy meglepetése.

Viki hazaköltözik, Nelli és Zsolt összeköltözése meghiúsulni látszik. Szifon és Baki hazatér a premierről, de a faluban nem igazán kapják meg azt a tiszteletet, amit ",filmsztárként" érdemelnének. A Doktor az eltűnt jegygyűrűjét keresi, Erika pedig amiatt aggódik, hogyan mondjon el Gyurinak egy örömhírt.

Magnum elvállalja a barátja helyett egy hotel biztonsági főnöki posztját, amíg az elviszi az unokáit kempingezni. Pont ezalatt zuhan ki egy vendég az erkélyéről, de a körülmények vizsgálata közben kiderül, hogy a vendég is épp nyomozott valaki után.

Próbára teszi Magnum és Higgins munkakapcsolatát, amikor egy nő azzal a kéréssel fordul hozzájuk, hogy találják meg az éjjel, a garázsából elrabolt 3 millió dollárt. A pénz kábítószer-kereskedelemből származik, és ha nem kerül elő még aznap, a drogkereskedők megölik a piramisjáték miatt börtönben ülő férjét. Kérdés, hogy Katsumotót is beavassák-e.

A kommandósok egy gyilkos bűnözőpárost üldöznek, akik kísértetiesen hasonlítanak Bonnie és Clyde-ra. Az akciót alaposan megnehezíti, hogy fejvadászok is üldözik a párost az elrabolt, több millió dollárt érő sakk-készlet miatt. Hondo és Darryl megdöbbennek, amikor Darryl volt barátnője meglátogatja kisfiával, miközben Luca rémálma valóra válik, amikor megbukik az újrafelvételin. Míg nem térhet vissza a terepre, addig segít tanítványának, Kelly-nek.

A helyszínelők egy pedofil nyomában vannak, akit azzal gyanúsítanak, hogy meggyilkolta az egyik FBI-ügynök feleségét és elrabolta a gyerekét.

Magnum elvállalja a barátja helyett egy hotel biztonsági főnöki posztját, amíg az elviszi az unokáit kempingezni. Pont ezalatt zuhan ki egy vendég az erkélyéről, de a körülmények vizsgálata közben kiderül, hogy a vendég is épp nyomozott valaki után.

Próbára teszi Magnum és Higgins munkakapcsolatát, amikor egy nő azzal a kéréssel fordul hozzájuk, hogy találják meg az éjjel, a garázsából elrabolt 3 millió dollárt. A pénz kábítószer-kereskedelemből származik, és ha nem kerül elő még aznap, a drogkereskedők megölik a piramisjáték miatt börtönben ülő férjét. Kérdés, hogy Katsumotót is beavassák-e.

Az autópályán meggyilkolnak egy rendőrt, aki korábban megmentette Paul életét. Paul felkeresi a családot, és megígéri, hogy mindent elkövet a tettes kézre kerítéséért. Az áldozat két fivére egyre gyanúsabb lesz a nyomozóknak. A legfiatalabb azt állítja, hogy bátyja korrupt volt, de Paul nem hisz neki. Mint kiderül, mindhárom fiút örökbe fogadták, de egyikük, Tom, időközben felkutatta az igazi apját, aki nem épp a tisztességes üzletember mintapéldánya.

Semir és Paul egy bűnöző egyik emberét követik, hogy elvezesse őket a főnökhöz. Amikor a hatalmas viharban az erdei úton haladnak, egy fa az autójukra dől, és Semir megsérül. A közelben lévő kunyhóban keresnek menedéket, ahol meg is találják Tempelt. Mint kiderül, a kunyhó alatt egy bunker található, ahol Tempel akár egy atomtámadást is átvészelhetne. A probléma csak az, hogy a zavart elméjű férfi többé nem engedi ki őket. Kis híján mindkét nyomozó meghal a bunkerben.

Monk legújabb rejtélyes esetében egy milliárdost és annak feleségét gyilkolják meg. Azonban a flúgos nyomozó a rendőrséggel ellentétben meg van győződve arról, hogy a támadás igazi célpontja nem a gazdag férfi volt, hanem annak felesége, aki az utóbbi időben szoros kapcsolatba került egy baseball sztárral.

Monk és barátai New Yorkba érkeznek, hogy felkutassák azt a férfit, akinek információi vannak Trudy halálával kapcsolatban. Amikor megérkeznek a szállodába, a szintén ott tartózkodó lett nagykövetet megölik. Monk segít a New York-i rendőrségnek megoldani az ügyet, remélve, hogy cserébe ők is segítenek megtalálni Trudy gyilkosát.

Mac egy 2002-ben eltűnt kislányt keres. A lány akkoriban tanúja volt néhány betörés alkalmával elkövetett gyilkosságnak.

A New York-i csapat legújabb tagja, Jo Danville (Sela Ward) volt FBI-ügynök. Első munkanapján a New York-i helyszínelő labor épületének harmincnegyedik emeletén rögtön egy holttestbe botlik.

June unokája, Samantha vesedonorra vár, egy alapítvány megkörnyékezi a nagymamát, azt ígérve, hogy várólistán kívül is biztosíthatják neki a megfelelő szervet, persze bizonyos adományért cserébe. Neal azonban gyanút fog, és hamar rájön, hogy az alapítvány nem legálisan működik. Vezetője felkutatja a harmadik világ donorjait és azoknak szerveit árulja komoly összegekért, tehetős embereknek. Ám mindezt bebizonyítani szinte lehetetlen.

Egy értékes kínai műkincs után kutat Pierce, a szélhámos. Öt Jáde elefántot akar megszerezni, melyeknek együttes értéke több százmillió dollár. Ám mind az öt más-más gyűjtőnél van. A nő még gyilkolni is képes, hogy megkaparintsa őket. Neal, mint az egyik elefánt tulajdonosa veszi fel vele a kapcsolatot, mert ismét csak tettenéréssel tudják bizonyítani az elkövető ártatlanságát. Az akciót azonban Peter házában tervezik.

Adrian Monk szokás szerint ismét egy furcsa, de egyértelműnek látszó ügybe ütközik. Az áldozat egy gazdag énekesnő férje és producere, a gyilkosság helyszíne egy belülről bezárt pánikszoba, a gyilkos pedig egy majom. Monk, az állatot megkedvelő Sharona nyomására nem hajlandó belenyugodni abba, hogy egy állat a feltételezett gyilkos.

A flúgos nyomozó legújabb ügye egy egész San Fransiscó-ra kiterjedő áramszünet, aminek gyanúsítottja a rendőrségi akták szerint már majdnem 10 éve halott. Ráadásul Monk a nyomozás közben pszichiátere tanácsára, elhívja randevúra az ügy egyik szereplőjét is.

Michaelt baleset éri egy gyanúsított utáni hajszában és elveszti az eszméletét. A sokktól amnéziát kap és nem emlékszik a saját nevére sem. Csak felvillanó emlékképei vannak egy halott rendőrtisztről és egy lányról. A rendőr pedig ő maga, akit azonban Michael Longnak hívnak.

Magnum elvállalja a barátja helyett egy hotel biztonsági főnöki posztját, amíg az elviszi az unokáit kempingezni. Pont ezalatt zuhan ki egy vendég az erkélyéről, de a körülmények vizsgálata közben kiderül, hogy a vendég is épp nyomozott valaki után.

Próbára teszi Magnum és Higgins munkakapcsolatát, amikor egy nő azzal a kéréssel fordul hozzájuk, hogy találják meg az éjjel, a garázsából elrabolt 3 millió dollárt. A pénz kábítószer-kereskedelemből származik, és ha nem kerül elő még aznap, a drogkereskedők megölik a piramisjáték miatt börtönben ülő férjét. Kérdés, hogy Katsumotót is beavassák-e.

Az autópályát egy indiai film forgatása miatt lezárták. Semir és Paul csak Semir gyerekeitől tudják meg, milyen nagy bollywoodi sztárokkal volt dolguk. A női főszereplőt elrabolják, Semir és Paul az emberrabló nyomába erednek, ám a dolgok rosszul alakulnak, és a váltságdíj átadásakor a raktár felrobban. A nagy erejű robbanás után még csak DNS-mintát sem találnak a női főszereplőtől. Annál nagyobb a meglepetésük, amikor kiderül, hogy szemfényvesztés volt.

Semir nyer egy önvezető elektromos autót. Danának szánja, ajándékba. Dana és Andrea máris ki szeretnék próbálni, ám az autó olyannyira önállósítja magát, hogy képtelenek uralni. Miny kiderül, távvezérléssel működtetik, és az egész nyereményjáték egy csapda volt. A japán jakuza feje így próbálja megzsarolni Semirt, hogy tanúvédelem alatt álló áruló feleségét elvigye neki.

Viki hazaköltözik, Nelli és Zsolt összeköltözése meghiúsulni látszik. Szifon és Baki hazatér a premierről, de a faluban nem igazán kapják meg azt a tiszteletet, amit ",filmsztárként" érdemelnének. A Doktor az eltűnt jegygyűrűjét keresi, Erika pedig amiatt aggódik, hogyan mondjon el Gyurinak egy örömhírt.

A polgármester újabb stiklijei miatt Laci és Ildikó nem tudnak elválni. Stoki idő előtt szeretne nyugdíjba vonulni, ám ehhez szüksége lenne szolgálati fegyverére. Pajkaszeg állatorvosa kénytelen szembe nézni legmélyebb gyerekkori félelmével.

Magnum egy jelentéktelennek tűnő ügyét lepasszolja Harry Brownnak, akit ezek után súlyos, lőtt sebbel szállítanak kórházba. Mivel helyette dolgozott, Magnum bűntudattól hajtva nyomoz a tettes után. Közben Kumu és TC egy szent terület beépítése ellen tüntet.

Magnumék segítenek elhunyt barátjuk bátyjának felkutatni egy afgán fiút, aki Hawaiion az embercsempészek áldozatává vált. Mivel a fiút Kandahárban ismerték meg, keresése közben megelevenednek az afganisztáni bevetések emlékei.

Hondo csapata életveszélyes küldetésre indul, amikor Hicks és Lynch úgy döntenek, hogy Hondo egységét küldik annak a lezuhant repülőgépnek a roncsához, amiről kiderült, hogy drogcsempészeket szállított. Luca megpróbálja elnyomni aggodalmát, a sikeres vizsga után ugyanis épp az első napján kell ilyen rázós bevetésre mennie. Hondo életében még sose fordult elő, hogy harcoljon egy párkapcsolatért, ám ezúttal úgy érzi, hogy Nichelle-ért érdemes küzdeni.

Egy bizarr fotó jelenik meg az interneten. Tréfa, játék, fogadás? A valóság döbbenetes, hamarosan kiderül, hogy egy kitervelt gyilkosság húzódik a háttérben. Az áldozat egy prostituált.

Magnum egy jelentéktelennek tűnő ügyét lepasszolja Harry Brownnak, akit ezek után súlyos, lőtt sebbel szállítanak kórházba. Mivel helyette dolgozott, Magnum bűntudattól hajtva nyomoz a tettes után. Közben Kumu és TC egy szent terület beépítése ellen tüntet.

Magnumék segítenek elhunyt barátjuk bátyjának felkutatni egy afgán fiút, aki Hawaiion az embercsempészek áldozatává vált. Mivel a fiút Kandahárban ismerték meg, keresése közben megelevenednek az afganisztáni bevetések emlékei.

Az autópályát egy indiai film forgatása miatt lezárták. Semir és Paul csak Semir gyerekeitől tudják meg, milyen nagy bollywoodi sztárokkal volt dolguk. A női főszereplőt elrabolják, Semir és Paul az emberrabló nyomába erednek, ám a dolgok rosszul alakulnak, és a váltságdíj átadásakor a raktár felrobban. A nagy erejű robbanás után még csak DNS-mintát sem találnak a női főszereplőtől. Annál nagyobb a meglepetésük, amikor kiderül, hogy szemfényvesztés volt.

Semir nyer egy önvezető elektromos autót. Danának szánja, ajándékba. Dana és Andrea máris ki szeretnék próbálni, ám az autó olyannyira önállósítja magát, hogy képtelenek uralni. Miny kiderül, távvezérléssel működtetik, és az egész nyereményjáték egy csapda volt. A japán jakuza feje így próbálja megzsarolni Semirt, hogy tanúvédelem alatt álló áruló feleségét elvigye neki.

A flúgos nyomozó legújabb ügye egy egész San Fransiscó-ra kiterjedő áramszünet, aminek gyanúsítottja a rendőrségi akták szerint már majdnem 10 éve halott. Ráadásul Monk a nyomozás közben pszichiátere tanácsára, elhívja randevúra az ügy egyik szereplőjét is.

A New York-i csapat legújabb tagja, Jo Danville (Sela Ward) volt FBI-ügynök. Első munkanapján a New York-i helyszínelő labor épületének harmincnegyedik emeletén rögtön egy holttestbe botlik.

Az interneten könnyen ismerkedhetünk, s szert tehetünk barátokra és ellenségekre. Egy merész, netes kapcsolat ügyében nyomoz Mac csapata.

Egy értékes kínai műkincs után kutat Pierce, a szélhámos. Öt Jáde elefántot akar megszerezni, melyeknek együttes értéke több százmillió dollár. Ám mind az öt más-más gyűjtőnél van. A nő még gyilkolni is képes, hogy megkaparintsa őket. Neal, mint az egyik elefánt tulajdonosa veszi fel vele a kapcsolatot, mert ismét csak tettenéréssel tudják bizonyítani az elkövető ártatlanságát. Az akciót azonban Peter házában tervezik.

Neal egyik régi vetélytársa, Keller előbukkan és versenyre hívja őt. A feladat Franklin elnök borának meghamisítása és annak eladása egy aukción. Neal rááll a dologra, mert a férfit gyilkossággal is vádolják. Mindketten készítenek egy-egy hamisítványt a borról, ám az árverésen kiderül, hogy csak az egyik az.

Súlyos csapás éri Adrian Monkot, ugyanis egy oda nem figyelés következtében elkövetett hiba miatt elveszíti magánnyomozói engedélyét és kénytelen civil állást vállalni. Persze mindezek ellenére fű alatt nyomozást folytat egy feldarabolt holttest és a rendőrfelügyelő kalapját elemelő tolvaj ügyében.

Adrian Monkot a nyugati part egyik keresztapja, Salvatore Lucarelli kéri fel, hogy nyomozzon egy maffia-leszámolás ügyében. A nyomozás előrehaladtával persze szokás szerint kiderül, hogy nem minden az, aminek látszik.

Az alapítvány karácsonyi bankettjére tartva a kocsi elé ugrik egy fiú, de K.I.T.T.-nek hála sértetlenül megússzák a balesetet. Michael pártfogásába veszi a kisfiút, aki elárulja, hogy miért is volt olyan sürgős a dolga: a csavargó kisfiú zsebtolvajként tartja fenn magát. Épp most emelt el egy zsebórát valakitől, s igyekezett kereket oldani. Ezúttal viszont nem volt szerencséje. Bár a balesetben nem sérült meg, de áldozata egy igazi nehézfiú volt, aki most a srác nyomában van.

Magnum egy jelentéktelennek tűnő ügyét lepasszolja Harry Brownnak, akit ezek után súlyos, lőtt sebbel szállítanak kórházba. Mivel helyette dolgozott, Magnum bűntudattól hajtva nyomoz a tettes után. Közben Kumu és TC egy szent terület beépítése ellen tüntet.

Magnumék segítenek elhunyt barátjuk bátyjának felkutatni egy afgán fiút, aki Hawaiion az embercsempészek áldozatává vált. Mivel a fiút Kandahárban ismerték meg, keresése közben megelevenednek az afganisztáni bevetések emlékei.

A bíróságon lelőnek egy embert. A szemtanú egy vak ügyvédnő. Ám a vakok más érzékei olyannyira kifinomultak, hogy többet tud mondani a tettesről, mint egy látó. Elindul a hajsza, ám a gyilkosság megrendelője nem akar szemtanút, az ügyvédnő élete veszélybe kerül. Miután elrabolják, Semir és Paul mindent elkövet, hogy kiszabadítsák.

Az autópálya rendőrei egy fegyverkereskedő nyomában vannak. A titokzatos férfi még sosem bukott le, noha átveréseket rendez tömegpusztító fegyverekből. Annyit kiderítenek, hogy előkelő vacsorát ad az árverésen megjelenő vendégeknek, és ezért egyenesen Párizsból hozat egy séfet. Ám a séfet a franciák lekapcsolják, így saját emberüket be tudják juttatni helyette. A választás egy hajléktalanra esik, aki egy ideig Semiréknél vendégeskedett, és finomakat főzött. Mindenki tudja, hogy mindebből bonyodalom lehet, és lesz is.

A polgármester újabb stiklijei miatt Laci és Ildikó nem tudnak elválni. Stoki idő előtt szeretne nyugdíjba vonulni, ám ehhez szüksége lenne szolgálati fegyverére. Pajkaszeg állatorvosa kénytelen szembe nézni legmélyebb gyerekkori félelmével.

Erika első terhességi vizsgálata olajozottan haladna, de sajnos ott van Gyuri is. Németh Kristóf bukkan fel a faluban, ami nagy felbolydulást okoz. Laci végül úgy dönt, aláírja a válási papírokat, és már csak Ildikóra vár, ám helyette a dühös Norbi érkezik.

Magnum szigorúan titkos megbízást kap korábbi parancsnokától, Greene kapitánytól, és erről még a barátainak sem mondhat semmit, de ők hamarosan mégis megtudják, hogy Magnumot halálos csapdába csalták.

Magnum és Higgins segít a Hawaii Five-O-ból ismert Tani Reynek és Quinn Liunak megmenteni Junior Reignst, akit azért raboltak el, hogy váltságdíjként megszerezzék érte a titkos CIA-ügynökök listáját.

Hondo rendkívül nehéz helyzetbe kerül, amikor apja, Daniel és nevelt fia, a 17 éves Darryl felelevenítik a Los Angeles-i bűnüldöző szervek és a fekete közösség közötti faji ellentét legvéresebb eseményét. Rodney King 1992-es jogtalan bántalmazását tovább tetézte, hogy a rémült rendőrök több mint 60 embert lőttek le az ítélet utáni tüntetésen. Közben a drogkartell hírhedt tagja, El Diablo és egy dzsihadista csoport összehangolt támadásokkal tartja rettegésben a várost.

A csapat egy sorozatgyilkos után nyomoz, aki házi készítésű villamosszékben végzi ki áldozatait. Az áldozatok között látszólag nincs összefüggés, a nyomozás fényt derít arra, hogy valójában összefügg egy hetven évvel ezelőtti üggyel, amikor valakit ártatlanul végeztek ki.

Magnum szigorúan titkos megbízást kap korábbi parancsnokától, Greene kapitánytól, és erről még a barátainak sem mondhat semmit, de ők hamarosan mégis megtudják, hogy Magnumot halálos csapdába csalták.

Magnum és Higgins segít a Hawaii Five-O-ból ismert Tani Reynek és Quinn Liunak megmenteni Junior Reignst, akit azért raboltak el, hogy váltságdíjként megszerezzék érte a titkos CIA-ügynökök listáját.

A bíróságon lelőnek egy embert. A szemtanú egy vak ügyvédnő. Ám a vakok más érzékei olyannyira kifinomultak, hogy többet tud mondani a tettesről, mint egy látó. Elindul a hajsza, ám a gyilkosság megrendelője nem akar szemtanút, az ügyvédnő élete veszélybe kerül. Miután elrabolják, Semir és Paul mindent elkövet, hogy kiszabadítsák.

Az autópálya rendőrei egy fegyverkereskedő nyomában vannak. A titokzatos férfi még sosem bukott le, noha átveréseket rendez tömegpusztító fegyverekből. Annyit kiderítenek, hogy előkelő vacsorát ad az árverésen megjelenő vendégeknek, és ezért egyenesen Párizsból hozat egy séfet. Ám a séfet a franciák lekapcsolják, így saját emberüket be tudják juttatni helyette. A választás egy hajléktalanra esik, aki egy ideig Semiréknél vendégeskedett, és finomakat főzött. Mindenki tudja, hogy mindebből bonyodalom lehet, és lesz is.

Monk beépül egy bűnöző családba, hogy a végére járjon egy látszólagos maffiagyilkosságnak.

Az interneten könnyen ismerkedhetünk, s szert tehetünk barátokra és ellenségekre. Egy merész, netes kapcsolat ügyében nyomoz Mac csapata.

Danny és a csapat bizarr ügyön dolgozik. Ferrarik belsejében elhelyezett női holttestekre bukkannak.

Neal egyik régi vetélytársa, Keller előbukkan és versenyre hívja őt. A feladat Franklin elnök borának meghamisítása és annak eladása egy aukción. Neal rááll a dologra, mert a férfit gyilkossággal is vádolják. Mindketten készítenek egy-egy hamisítványt a borról, ám az árverésen kiderül, hogy csak az egyik az.

Elrabolják egy ismert embernek a lányát. Majd az elkövetők cserét ajánlanak. Nealért visszaadnák a lányt. Mint kiderült, az emberrabló Neal egy korábbi riválisa, akit ő alaposan átvert, ezért elégtételt akar. A csere azonban nem valósul meg, hanem Neal is a lány mellé kerül. Wilkes pedig arra készteti, hogy lopjon el egy táskát, máskülönben végez mindkettőjükkel.

Sharona megkérdőjelezi az épelméjűségét, amikor folyton egy véres férfi jelenik meg a szemei előtt.

Monk beépül egy áruházba, hogy megoldja egy mintaalkalmazott megölésének ügyét.

Charlie Granger, a híres felfedező tizenöt évre börtönbe került. Szabadulásakor régi barátja, Devon segítségét kéri: ajándékot szeretne adni a lányának az elvesztegetett évekért. Egyik útján ugyanis kincseket rejtett el, s a térkép egyik fele nála, a másik pedig a lányánál található, aki mit sem sejt a dologról. Amikor Charlie-t meggyilkolják, Michael és K.I.T.T. számára versenyfutás kezdődik az idővel.

Magnum szigorúan titkos megbízást kap korábbi parancsnokától, Greene kapitánytól, és erről még a barátainak sem mondhat semmit, de ők hamarosan mégis megtudják, hogy Magnumot halálos csapdába csalták.

Magnum és Higgins segít a Hawaii Five-O-ból ismert Tani Reynek és Quinn Liunak megmenteni Junior Reignst, akit azért raboltak el, hogy váltságdíjként megszerezzék érte a titkos CIA-ügynökök listáját.

Semirnek úgy tűnik, hogy vendéglős olasz barátjával fenyegetően beszél két idegen, ám Luigi megnyugtatja, hogy nincs semmi baj. Pedig igen nagy baj van, ugyanis Luigit a fivére keresi fel, az olasz maffiózó, akit ő elárult, és tanúvédelem keretében a családjával Németországba költözött és jó útra tért. Semir mindent elkövet, hogy Carlo ne bántsa a családot.

Az egykori NDK visszaállítására tett puccskísérlet után Erich Honecker törvénytelen fiának ügye bíróság elé kerül, aki szabadlábra helyezi, és a bíró Semirt teszi meg kezesének. Semir egyáltalán nem boldog, mielőbb meg akar szabadulni ettől a felelősségtől. Úgy dönt. hogy elutaznak vele Berlinbe, hátha ott segítenek majd a barátai beilleszkedni. A kirándulás bonyodalmakba torkollik, mert Timo lakókocsija leég, és nyomában van a vietnami cigarettamaffia, mert ő is zárjegy nélküli cigarettát forgalmaz.

Erika első terhességi vizsgálata olajozottan haladna, de sajnos ott van Gyuri is. Németh Kristóf bukkan fel a faluban, ami nagy felbolydulást okoz. Laci végül úgy dönt, aláírja a válási papírokat, és már csak Ildikóra vár, ám helyette a dühös Norbi érkezik.

A falu számlájára nagy összegű támogatás érkezik, ami merész ígéretekre és nagylelkűségre sarkallja a Polgármestert. A közmunkások váratlan lehetőséget kapnak, hogy valóra váltsák nagy álmukat, melyben kénytelenek Bazsónak is helyet szorítani. Titokzatos nő érkezik Pajkaszegre a reggeli busszal, aki kitartóan kérdezősködik Berkics László felől.

Magnum és TC vállalatfejlesztő szakértőnek álcázva nyomoz egy cégnél, ahol megölték az egyik vezetőt, és minden munkatárs gyanús. Rick kíváncsi, hogy Higgins miért hivatkozott a nem létező vállsérülésére, hogy ezzel mentse ki magát a nyomozásban való részvételből.

Jin egy börtönben ülő barátjától megtudja, hogy merénylet készül valaki ellen, ezért megkéri Magnumot és Higginst, hogy segítsenek megmenteni az életét, de csak a helyszín és az időpont a biztos. Kérdés: ki akar megölni kit.

Luca visszatér az európai nyaralásról, és megújulva veti magát a munkába, ami rendkívül frissítő hatással van az egész csapatra, különösen Chrisre és Streetre. A csapat végre teljes erejében indulhat a legújabb küldetésre. Feladatuk kideríteni, hogy valósak-e hírek, miszerint egy nemzetközi bűnöző Los Angelesben próbál megbújni és új lehetőségeket szerezni magának, amivel felboríthatja az alvilág látszólagos rendjét a városban.

Sara összeütközésbe kerül az anyósával és egy nővel Gil múltjából, amikor egy autóbombáról kiderül, hogy köze lehet a Siketek Kulturális Intézetének helyi tanszékéhez.

Magnum és TC vállalatfejlesztő szakértőnek álcázva nyomoz egy cégnél, ahol megölték az egyik vezetőt, és minden munkatárs gyanús. Rick kíváncsi, hogy Higgins miért hivatkozott a nem létező vállsérülésére, hogy ezzel mentse ki magát a nyomozásban való részvételből.

Jin egy börtönben ülő barátjától megtudja, hogy merénylet készül valaki ellen, ezért megkéri Magnumot és Higginst, hogy segítsenek megmenteni az életét, de csak a helyszín és az időpont a biztos. Kérdés: ki akar megölni kit.

Semirnek úgy tűnik, hogy vendéglős olasz barátjával fenyegetően beszél két idegen, ám Luigi megnyugtatja, hogy nincs semmi baj. Pedig igen nagy baj van, ugyanis Luigit a fivére keresi fel, az olasz maffiózó, akit ő elárult, és tanúvédelem keretében a családjával Németországba költözött és jó útra tért. Semir mindent elkövet, hogy Carlo ne bántsa a családot.

Az egykori NDK visszaállítására tett puccskísérlet után Erich Honecker törvénytelen fiának ügye bíróság elé kerül, aki szabadlábra helyezi, és a bíró Semirt teszi meg kezesének. Semir egyáltalán nem boldog, mielőbb meg akar szabadulni ettől a felelősségtől. Úgy dönt. hogy elutaznak vele Berlinbe, hátha ott segítenek majd a barátai beilleszkedni. A kirándulás bonyodalmakba torkollik, mert Timo lakókocsija leég, és nyomában van a vietnami cigarettamaffia, mert ő is zárjegy nélküli cigarettát forgalmaz.

Vajon kinek állhatott érdekében megölni az ötvenes éveiben járó bolti alkalmazottat, Ednát, aki csak a munkájának élt és sorban nyerte el a hónap dolgozója címeket? Adrian Monk, akit megbíznak az ügy felderítésével, álcázva magát bolti eladó lesz a szupermarketben, hogy kiderítse az igazságot.

Danny és a csapat bizarr ügyön dolgozik. Ferrarik belsejében elhelyezett női holttestekre bukkannak.

Danny szórakozni indul barátaival, ám az este lövöldözésbe fullad.

Elrabolják egy ismert embernek a lányát. Majd az elkövetők cserét ajánlanak. Nealért visszaadnák a lányt. Mint kiderült, az emberrabló Neal egy korábbi riválisa, akit ő alaposan átvert, ezért elégtételt akar. A csere azonban nem valósul meg, hanem Neal is a lány mellé kerül. Wilkes pedig arra készteti, hogy lopjon el egy táskát, máskülönben végez mindkettőjükkel.

Fowler alkut köt Neallel, ha megszerzi neki a zenélő dobozt, immunitást kap és új életet kezdhet Kate-tel együtt. Neal, Alex és Mozzie sikeresen ellopják a dobozt az Olasz Nagykövetségről. Majd ki-ki lezárja a megállapodását, és Neal Kate-tel készül elhagyni az országot.

Adrian Monk néhai feleségének, Trudynak az apja kéri a nyomozó segítségét. Az após ugyanis azt gyanítja, hogy az általa készített televíziós vetélkedőben az egyik játékos valamilyen módon csal, vagyis előre megtudja a kérdésekre adott válaszokat. Természetesen Monk akcióba lendül és hirtelen az élő adásban találja magát.

Monk új gyógyszere komoly problémákat okoz, melynek következtében azt hiszi, hogy Stottlemeyer kapitány ügyében nyomoz. A gyógyszerek annyira megzavarják, hogy már abban sem biztos, hogy a képzelt ügyben öngyilkosság vagy gyilkosság történt-e.

Michael egy gyönyörű modell barátjának adja ki magát, miközben elrabolt ékszerek és egy gyilkos után nyomoz. Nyomozásuk során Michael és K.I.T.T. kénytelen Mexikóba repülni, míg Devon és April az alapítvány mozgó főhadiszállásán készülődnek.

Magnum és TC vállalatfejlesztő szakértőnek álcázva nyomoz egy cégnél, ahol megölték az egyik vezetőt, és minden munkatárs gyanús. Rick kíváncsi, hogy Higgins miért hivatkozott a nem létező vállsérülésére, hogy ezzel mentse ki magát a nyomozásban való részvételből.

Jin egy börtönben ülő barátjától megtudja, hogy merénylet készül valaki ellen, ezért megkéri Magnumot és Higginst, hogy segítsenek megmenteni az életét, de csak a helyszín és az időpont a biztos. Kérdés: ki akar megölni kit.

Semir és Paul Budapestre érkezik, mert Jenny Amerikában bajba keveredett, és sikerült Budapestre szöknie. Nyomában van az FBI is, mivel minden jel arra mutat, hogy elrabolta egy dúsgazdag ember fiát. Semir és Paul hisz az ártatlanságában, ezért mindenáron segíteni próbálnak neki.

Semir és Paul épp a rendőriskolában tart előadást. Az egyik tanulót az iskola mellett meggyilkolják. A nyomozók azonnal a tettesek nyomába erednek. Minden valószínűséggel egy arab klán áll a gyilkosság mögött, de ezt nehéz bizonyítani. Egy államügyész számtalanszor eljárást indított ellenük, és rákerült a vérdíjlistájukra. Ezért szigorú őrizetben él, fia pedig álnéven végzi a rendőriskolát. Semirék az utolsó pillanatban jönnek rá, hogy a célpont a fiú.

A falu számlájára nagy összegű támogatás érkezik, ami merész ígéretekre és nagylelkűségre sarkallja a Polgármestert. A közmunkások váratlan lehetőséget kapnak, hogy valóra váltsák nagy álmukat, melyben kénytelenek Bazsónak is helyet szorítani. Titokzatos nő érkezik Pajkaszegre a reggeli busszal, aki kitartóan kérdezősködik Berkics László felől.

Zömbikné és Piroska élénk fantáziával próbálja kitalálni, mi lehet Erikával, nem kis galibát okozva ezzel. A faluban egy nagyon furcsa lány bukkan fel, aki mindenáron az elveszett Pali bácsit akarja megtalálni. Zsolt munkára akarja rábírni Vikit, végül nem várt helyről kínálkozik munkalehetőség.

Kumut elrabolja egy szökésben lévő, súlyosan sérült fegyveres, akit a rendőrség a felesége megölésével gyanúsít. Higgins, Magnum és a barátaik, valamint a rendőrség is a nyomukban van, de vajon kinek sikerül előbb megtalálnia őket.

Magnum és Higgins szerelmespárnak álcázva vesz részt egy romantikus buszos túrán, hogy leleplezzen egy hűtlen feleséget, de az események váratlan fordulatot vesznek, mikor holtan találják az egyik pár férfitagját. TC-t megrázza az egykori szerelmével való találkozás, aki a nászútját tölti a szigeten.

Hondo ellentmondásba kerül, amikor Darryl apja és egyben legjobb gyerekkori barátja, a bebörtönzött Leroy megkéri, hogy rendőrtisztként támogassa őt a feltételes szabadlábra helyezési meghallgatáson. Barátként támogatná, ám rendőrként úgy véli, hogy Leroynak rács mögött a helye. Közben a csapat versenyt fut az idővel, fel kell kutatnia a menekülésben lévő informátort, akinek tanúskodnia kellene a befolyásos maffia-család ellen.

A helyszínelők egy nagy hatalmú, megözvegyült ügyvéd borzalmas halálát vizsgálják, miközben Ray szembenéz azzal, hogy ideje búcsút mondania régi életének.

Kumut elrabolja egy szökésben lévő, súlyosan sérült fegyveres, akit a rendőrség a felesége megölésével gyanúsít. Higgins, Magnum és a barátaik, valamint a rendőrség is a nyomukban van, de vajon kinek sikerül előbb megtalálnia őket.

Magnum és Higgins szerelmespárnak álcázva vesz részt egy romantikus buszos túrán, hogy leleplezzen egy hűtlen feleséget, de az események váratlan fordulatot vesznek, mikor holtan találják az egyik pár férfitagját. TC-t megrázza az egykori szerelmével való találkozás, aki a nászútját tölti a szigeten.

Semir és Paul Budapestre érkezik, mert Jenny Amerikában bajba keveredett, és sikerült Budapestre szöknie. Nyomában van az FBI is, mivel minden jel arra mutat, hogy elrabolta egy dúsgazdag ember fiát. Semir és Paul hisz az ártatlanságában, ezért mindenáron segíteni próbálnak neki.

Semir és Paul épp a rendőriskolában tart előadást. Az egyik tanulót az iskola mellett meggyilkolják. A nyomozók azonnal a tettesek nyomába erednek. Minden valószínűséggel egy arab klán áll a gyilkosság mögött, de ezt nehéz bizonyítani. Egy államügyész számtalanszor eljárást indított ellenük, és rákerült a vérdíjlistájukra. Ezért szigorú őrizetben él, fia pedig álnéven végzi a rendőriskolát. Semirék az utolsó pillanatban jönnek rá, hogy a célpont a fiú.

Sara összeütközésbe kerül az anyósával és egy nővel Gil múltjából, amikor egy autóbombáról kiderül, hogy köze lehet a Siketek Kulturális Intézetének helyi tanszékéhez.

A helyszínelők egy nagy hatalmú, megözvegyült ügyvéd borzalmas halálát vizsgálják, miközben Ray szembenéz azzal, hogy ideje búcsút mondania régi életének.

Jason McCann kapcsolatba lép Nickkel, és elmondja neki, hogy veszélyben van az élete. A tűzszerészek hatástalanítanak egy bombát Nick házánál. Azonban Nick, Catherine és Vartann egy raktárban csapdába esnek, amely tele van robbanóanyagokkal.

Egy értékes kínai műkincs után kutat Pierce, a szélhámos. Öt Jáde elefántot akar megszerezni, melyeknek együttes értéke több százmillió dollár. Ám mind az öt más-más gyűjtőnél van. A nő még gyilkolni is képes, hogy megkaparintsa őket. Neal, mint az egyik elefánt tulajdonosa veszi fel vele a kapcsolatot, mert ismét csak tettenéréssel tudják bizonyítani az elkövető ártatlanságát. Az akciót azonban Peter házában tervezik.

Nincs leírás.

Michaelt baleset éri egy gyanúsított utáni hajszában és elveszti az eszméletét. A sokktól amnéziát kap és nem emlékszik a saját nevére sem. Csak felvillanó emlékképei vannak egy halott rendőrtisztről és egy lányról. A rendőr pedig ő maga, akit azonban Michael Longnak hívnak.

Az alapítvány karácsonyi bankettjére tartva a kocsi elé ugrik egy fiú, de K.I.T.T.-nek hála sértetlenül megússzák a balesetet. Michael pártfogásába veszi a kisfiút, aki elárulja, hogy miért is volt olyan sürgős a dolga: a csavargó kisfiú zsebtolvajként tartja fenn magát. Épp most emelt el egy zsebórát valakitől, s igyekezett kereket oldani. Ezúttal viszont nem volt szerencséje. Bár a balesetben nem sérült meg, de áldozata egy igazi nehézfiú volt, aki most a srác nyomában van.

Az autópályán meggyilkolnak egy rendőrt, aki korábban megmentette Paul életét. Paul felkeresi a családot, és megígéri, hogy mindent elkövet a tettes kézre kerítéséért. Az áldozat két fivére egyre gyanúsabb lesz a nyomozóknak. A legfiatalabb azt állítja, hogy bátyja korrupt volt, de Paul nem hisz neki. Mint kiderül, mindhárom fiút örökbe fogadták, de egyikük, Tom, időközben felkutatta az igazi apját, aki nem épp a tisztességes üzletember mintapéldánya.

Viki hazaköltözik, Nelli és Zsolt összeköltözése meghiúsulni látszik. Szifon és Baki hazatér a premierről, de a faluban nem igazán kapják meg azt a tiszteletet, amit ",filmsztárként" érdemelnének. A Doktor az eltűnt jegygyűrűjét keresi, Erika pedig amiatt aggódik, hogyan mondjon el Gyurinak egy örömhírt.

A polgármester újabb stiklijei miatt Laci és Ildikó nem tudnak elválni. Stoki idő előtt szeretne nyugdíjba vonulni, ám ehhez szüksége lenne szolgálati fegyverére. Pajkaszeg állatorvosa kénytelen szembe nézni legmélyebb gyerekkori félelmével.

Erika első terhességi vizsgálata olajozottan haladna, de sajnos ott van Gyuri is. Németh Kristóf bukkan fel a faluban, ami nagy felbolydulást okoz. Laci végül úgy dönt, aláírja a válási papírokat, és már csak Ildikóra vár, ám helyette a dühös Norbi érkezik.

Nyúl Péter nagy szájánál csak a füle nagyobb. Egyébként jó kedélyű, laza, és a kék dzsekijéről biztosan felismered. Meg arról, hogy nem hord nadrágot. Szerinte ő az ember legrégibb barátja, és ezért joga van néha megebédelni a kiskertben, megmelegedni a konyhában és bulit szervezni a haverjainak nappaliban. A helybéli tanyagazdának azonban erről egészen más elképzelései vannak.

A nagyszájú, kalandra éhes és különlegesen jó fej nyúl történetének moziváltozata elképesztően népszerűvé vált az egész világon. A CGI-animált nagyfülűek és az élő szereplők kombinálásával készített családi vígjáték természetesen nem érhetett véget az első résszel: Nyúl Péter és barátai visszatérnek, és visszatér velük Bea, a bájos kétlábú (Rose Byrne) valamint vőlegénye (Domhnall Gleeson) is.rnDe a boldog brit vidéket ezúttal lecseréli a nagyváros zaja, ahol semmi sem olyan békés, mint egy ötórai tea: ahova Péter és rokonsága beteszi a tappancsát, ott biztos a felfordulás.

A kívülállóként kezelt kamaszlány, Jeanette élete gyökeresen megváltozik, amikor a városban rendkívül nagy népszerűségnek örvendő Kate váratlanul eltűnik. Nem sokkal ezután összejön Kate exbarátjával, Jamie-vel, sőt korábbi barátait is lecseréli az elrabolt lány barátaira. Ám minden megváltozik, amikor Kate előkerül, és Jeanette-t vádolja a vele történtekért. Az epizód 1993., 1994. és 1995. június 21. történéseit mutatja be.

Kate egy terapeuta segítségével próbálja feldolgozni a fogságban átélt traumákat. Jeanette-re nézve súlyos terhelő bizonyítékokat ad át a rendőröknek, ami egyértelműen bizonyítja, hogy Jeanette látta az elrablását, de senkinek nem szólt erről. Közben a város az éves Garden Club Party-ra készül, ám Skylin lakói csak nehezen tudják feldolgozni az esetet. Az epizód 1993., 1994. és 1995. június 26. történéseit mutatja be.

Brutális látvány fogadja Horatio csapatát egy illegális gyorsulási verseny helyszínén. A fiatal áldozat akrobata mutatvány közben autójával a kifeszített drótnak rohant, ami levágta a fejét. Minden arra vall, hogy baleset történt, ám hamarosan kiderül, hogy az autót megbabrálták, és valaki szándékosan okozta a tragédiát.

Véres tízdollárossal fizetnek az egyik autópályánál. A pénzen egy kétségbeesett üzenet olvasható, egy fiatal lányt elraboltak, aki biztos benne, hogy meg akarják ölni. Horatio és csapata időközben egy fiatal női holttestnél helyszínelnek, akinek a karján talált bilincsnyomok megegyeznek az elrabolt lány kezén látható sérüléssel. Egyre bizonyosabb, hogy egy gyűjtővel van dolguk, akinek számtalan áldozata lehet már.