Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.

Actrice reconnue, Chloé joue sa dernière représentation du \"Songe d'une nuit d'été\" et doit partager la scène avec de jeunes talents ambitieux.

En 1936, une jeune styliste au charme ravageur, plusieurs fois menacée de mort, demande la protection rapprochée de Jean Larosière et Emile Lampion.

Un double meurtre a été commis dans la maison d'une riche suffragette : le commissaire Larosière entre en scène et soupçonne la fille de la victime.

Lorsque Jamie D, un chanteur populaire, meurt d'une chute, la petite-fille de Harry, Lola, est certaine qu'il s'agissait d'un meurtre et non d'un suicide.

Les agents tentent d'identifier quel pompier a commis un crime et participé à un vol. L'enjeu est important car la réputation de la caserne est en jeu.

Voight et les services de renseignements enquêtent sur la disparition d'une femme, danseuse exotique, qui a été \"indic\" dans le cadre de plusieurs enquêtes.

Casey et Dawson font une demande d'adoption pour Louie. Jeff Clark, un étudiant en médecine, contacte Severide avec une proposition intéressante.

Dawson et Casey se plongent dans d'épineuses questions juridiques afin de garantir leur statut de les tuteurs légaux de Louie. Severide tente d'aider Anna.

Larosière et Lampion enquêtent sur la mort suspecte d'un vieillard millionnaire, qui venait d'épouser une très jeune femme à qui il lègue toute sa fortune.

Une tête humaine découverte dans un restaurant lance Harry et Fergus dans une véritable course pour élucider ce meurtre cruel et mystérieux.

Betty arrive dans un motel où le corps sans vie de Kevin Carpenter a été retrouvé. Tout laisse penser qu'il s'agit d'un suicide, mais elle n'y croit pas.

Un candidat à la mairie a été touché par un tireur isolé. La police déploie des moyens importants pour arrêter le tueur avant qu'il n'atteigne sa prochaine cible.

Alors qu'une guerre entre gangs menace, Voight et Ray Price tentent de rétablir le calme avant que d'autres innocents ne soient tués. Burgess évalue son avenir avec Blair.

La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.

Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.

Un criminel de bas étage est retrouvé mort. Miles Balfour lui a tiré dessus, mais affirme qu'il s'agit de légitime défense. Les faits disent le contraire.

Un enfant, sous surveillance, disparaît lors d'une fête foraine. Léo Mattéï et Inès Salma commencent leur enquête dans un foyer où l'enfant et la mère résident.

Léo Mattéï et Inès Salma sont appelés dans une fête foraine suite à l'enlèvement du petit Romain, pendant que sa mère se demande ce qui a pu arriver.

La mort d'un jeune gitan, poignardé dans un parc marseillais, révèle une relation secrète avec une adolescente dont la famille a créé un mouvement ésotérique.

Léo découvre les dessous du mouvement sectaire qui semble lié à la mort du jeune homme assassiné dans un parc marseillais, mais l'affaire n'est pas encore élucidée.

En 1936, une jeune styliste au charme ravageur, plusieurs fois menacée de mort, demande la protection rapprochée de Jean Larosière et Emile Lampion.

Harry et Fergus aident une femme à découvrir comment son mari est mort. Celle-ci est accusée de pratiquer le satanisme et des sacrifices sanglants.

Avant de se marier, Elaine organise un enterrement de vie de jeune fille avec ses amies. Lors de la fête, sa demoiselle d'honneur meurt après avoir été empoisonnée.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Le commissaire Larosière et l'inspecteur Lampion enquêtent dans un pensionnat pour jeunes filles de la haute société, où plusieurs meurtres ont été commis.

Le commissaire Larosière et l'inspecteur Lampion enquêtent dans un pensionnat pour jeunes filles de la haute société, où plusieurs meurtres ont été commis.

Un peintre assassiné il y a quinze ans et sa femme condamnée : Larosière et Lampion enquêtent pourtant sur cette affaire en interrogeant de nouveaux suspects.

Un peintre assassiné il y a quinze ans et sa femme condamnée : Larosière et Lampion enquêtent pourtant sur cette affaire en interrogeant de nouveaux suspects.

Une tête humaine découverte dans un restaurant lance Harry et Fergus dans une véritable course pour élucider ce meurtre cruel et mystérieux.

Une tête humaine découverte dans un restaurant lance Harry et Fergus dans une véritable course pour élucider ce meurtre cruel et mystérieux.

Un candidat à la mairie a été touché par un tireur isolé. La police déploie des moyens importants pour arrêter le tueur avant qu'il n'atteigne sa prochaine cible.

Un candidat à la mairie a été touché par un tireur isolé. La police déploie des moyens importants pour arrêter le tueur avant qu'il n'atteigne sa prochaine cible.

Alors qu'une guerre entre gangs menace, Voight et Ray Price tentent de rétablir le calme avant que d'autres innocents ne soient tués. Burgess évalue son avenir avec Blair.

Alors qu'une guerre entre gangs menace, Voight et Ray Price tentent de rétablir le calme avant que d'autres innocents ne soient tués. Burgess évalue son avenir avec Blair.

Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine forme d'harmonie à la maison.

Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine forme d'harmonie à la maison.

Dawson et Casey vivent une période difficile depuis qu'ils ont perdu la garde de Louie. En intervention, Dawson ne parvient pas à masquer son émotion.

Dawson et Casey vivent une période difficile depuis qu'ils ont perdu la garde de Louie. En intervention, Dawson ne parvient pas à masquer son émotion.

Quand il se réveille avec le cadavre d'une jeune prostituée dans son lit, le commissaire Larosière devient le suspect numéro un. Lampion essaie de le disculper.

Quand il se réveille avec le cadavre d'une jeune prostituée dans son lit, le commissaire Larosière devient le suspect numéro un. Lampion essaie de le disculper.

Le réalisateur despotique d'une série irlandaise se fait trancher la gorge et le producteur veut que Harry et Fergus retrouvent le coupable.

Le réalisateur despotique d'une série irlandaise se fait trancher la gorge et le producteur veut que Harry et Fergus retrouvent le coupable.

Un criminel de bas étage est retrouvé mort. Miles Balfour lui a tiré dessus, mais affirme qu'il s'agit de légitime défense. Les faits disent le contraire.

Un criminel de bas étage est retrouvé mort. Miles Balfour lui a tiré dessus, mais affirme qu'il s'agit de légitime défense. Les faits disent le contraire.

Blair Williams, l'ami de Burgess, a été tué de deux balles dans l'abdomen. L'unité, en charge de l'enquête, découvre 20 000 dollars en espèces dans sa voiture.

Blair Williams, l'ami de Burgess, a été tué de deux balles dans l'abdomen. L'unité, en charge de l'enquête, découvre 20 000 dollars en espèces dans sa voiture.

Des braqueurs s'attaquent à des camions de livraisons pharmaceutiques pour dérober des médicaments. L'affaire met à l'épreuve la relation entre Upton et Ruzek.

Des braqueurs s'attaquent à des camions de livraisons pharmaceutiques pour dérober des médicaments. L'affaire met à l'épreuve la relation entre Upton et Ruzek.

Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.

Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.

Un incendie a été signalé dans un grand immeuble de Chicago. Une équipe se rend immédiatement sur place. De nombreuses personnes sont prisonnières des flammes.

Betty est persuadée qu'une femme retrouvée noyée sur une plage a en fait été assassinée. En effet, la victime était inconsciente au moment d'entrer dans l'eau.

Lorsque le chef adjoint Reid envoie l'unité de renseignements enquêter sur un vol de voiture, Voight et Chapman font équipe pour prouver ses actions malhonnêtes.

Cosgrove et Shaw mènent l'enquête sur le meurtre d'un étudiant en droit. Il découvrent que ce dernier faisait chanter un de ses professeurs.

Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw démarrent l'enquête avec très peu d'éléments.

Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw démarrent l'enquête avec très peu d'éléments.

Le commissaire Larosière et l'inspecteur Lampion enquêtent dans un pensionnat pour jeunes filles de la haute société, où plusieurs meurtres ont été commis.

Le commissaire Larosière et l'inspecteur Lampion enquêtent dans un pensionnat pour jeunes filles de la haute société, où plusieurs meurtres ont été commis.

Accusé de meurtre et traqué par un tueur à l'arbalète, un homme surgi du passé d'Orla la supplie de l'aider. Bien malgré elle, elle doit faire appel à Harry.

Accusé de meurtre et traqué par un tueur à l'arbalète, un homme surgi du passé d'Orla la supplie de l'aider. Bien malgré elle, elle doit faire appel à Harry.

Harry, Fergus et Lola sont invités sur une île isolée à une soirée \"meurtre et mystère\", par la mère d'une amie de Lola. Mais le jeu se transforme en réalité.

Harry, Fergus et Lola sont invités sur une île isolée à une soirée \"meurtre et mystère\", par la mère d'une amie de Lola. Mais le jeu se transforme en réalité.

Le cadavre du propriétaire du club de boxe dans lequel Fergus s'entraîne est retrouvé dans les montagnes de Dublin. Fergus se lance à la recherche du meurtrier.

Le cadavre du propriétaire du club de boxe dans lequel Fergus s'entraîne est retrouvé dans les montagnes de Dublin. Fergus se lance à la recherche du meurtrier.

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement.

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema s'est isolée du monde. L'irruption de deux garçons, pensant cambrioler une maison vide, ébranle ses peurs et ses convictions.

Deux malfrats traversent le pays en enchaînant les crimes et délits. Ils ont cependant un principe saugrenu : ne pas commettre plus d'un méfait par jour...

Sur la piste d'un tueur en série, un inspecteur de police à l'instinct redoutable est proche du but lorsque la sûreté de l'état interfère dans son dossier.

Jeanne Clarsen, surnommé l'Oreille d'Or, aide le commissaire Delattre à traquer un tueur en série en analysant les moindres bruits venant du suspect placé sous écoute.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Un double meurtre a été commis dans la maison d'une riche suffragette : le commissaire Larosière entre en scène et soupçonne la fille de la victime.

Un train reste bloqué de nuit en rase campagne à la suite d'un accident. Les voyageurs ont été évacués, l'enquête est terminée et le trafic reprendra prochainement.

Un double meurtre a été commis dans la maison d'une riche suffragette : le commissaire Larosière entre en scène et soupçonne la fille de la victime.

Larosière et Lampion enquêtent sur la mort suspecte d'un vieillard millionnaire, qui venait d'épouser une très jeune femme à qui il lègue toute sa fortune.

Larosière et Lampion enquêtent sur la mort suspecte d'un vieillard millionnaire, qui venait d'épouser une très jeune femme à qui il lègue toute sa fortune.

Le réalisateur despotique d'une série irlandaise se fait trancher la gorge et le producteur veut que Harry et Fergus retrouvent le coupable.

Le réalisateur despotique d'une série irlandaise se fait trancher la gorge et le producteur veut que Harry et Fergus retrouvent le coupable.

Blair Williams, l'ami de Burgess, a été tué de deux balles dans l'abdomen. L'unité, en charge de l'enquête, découvre 20 000 dollars en espèces dans sa voiture.

Blair Williams, l'ami de Burgess, a été tué de deux balles dans l'abdomen. L'unité, en charge de l'enquête, découvre 20 000 dollars en espèces dans sa voiture.

Des braqueurs s'attaquent à des camions de livraisons pharmaceutiques pour dérober des médicaments. L'affaire met à l'épreuve la relation entre Upton et Ruzek.

Des braqueurs s'attaquent à des camions de livraisons pharmaceutiques pour dérober des médicaments. L'affaire met à l'épreuve la relation entre Upton et Ruzek.

La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.

La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.

Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.

Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.

Larosière et Lampion enquêtent sur le cas d'une jeune femme victime d'hallucinations sanglantes et qui se retrouve à proximité du lieu d'un crime.

Larosière et Lampion enquêtent sur le cas d'une jeune femme victime d'hallucinations sanglantes et qui se retrouve à proximité du lieu d'un crime.

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

Betty est persuadée qu'une femme retrouvée noyée sur une plage a en fait été assassinée. En effet, la victime était inconsciente au moment d'entrer dans l'eau.

Betty est persuadée qu'une femme retrouvée noyée sur une plage a en fait été assassinée. En effet, la victime était inconsciente au moment d'entrer dans l'eau.

Antonio, qui se sent coupable, peine à travailler sereinement, ce qui l'empêche de bien enquêter dans une affaire qui concerne un trafiquant de drogue.

Antonio, qui se sent coupable, peine à travailler sereinement, ce qui l'empêche de bien enquêter dans une affaire qui concerne un trafiquant de drogue.

A seulement deux jours de l'élection municipale, Voight et son équipe doivent contourner les règles pour empêcher la suppression de leur service.

A seulement deux jours de l'élection municipale, Voight et son équipe doivent contourner les règles pour empêcher la suppression de leur service.

L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête tourne mal. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des personnes prises au piège par l'incendie.

Des accidents de la route similaires laissent penser que quelqu'un cible des personnes innocentes. Dawson, déterminé, prend les choses en main.

Des accidents de la route similaires laissent penser que quelqu'un cible des personnes innocentes. Dawson, déterminé, prend les choses en main.

Stan Matthews, un médecin légiste qui est aussi le mentor de Betty, est retrouvé mort dans un parking. La nouvelle affecte beaucoup la jeune femme.

Eric et Oliver se retrouvent dans le monde des espions quand un agent de la CIA qui se faisait passer pour un négociant de diamants est enlevé à Vienne.

Des terroristes prennent en otage un ancien gardien de la prison de Guantanamo. Eric découvre qu'un des ravisseurs est un ancien détenu de la même prison.

Des terroristes prennent en otage un ancien gardien de la prison de Guantanamo. Eric découvre qu'un des ravisseurs est un ancien détenu de la même prison.

Alors qu'il négocie la libération du fils d'un trafiquant d'armes, Eric découvre un complot beaucoup plus vaste qui menace des centaines de personnes.

Alors qu'il négocie la libération du fils d'un trafiquant d'armes, Eric découvre un complot beaucoup plus vaste qui menace des centaines de personnes.

La mère d'Eric a été kidnappée pour sauver la vie d'un puissant mafieux. Elle est forcée à pratiquer une opération à coeur ouvert. Eric et son père tentent de la libérer.

La mère d'Eric a été kidnappée pour sauver la vie d'un puissant mafieux. Elle est forcée à pratiquer une opération à coeur ouvert. Eric et son père tentent de la libérer.

L'équipe est appelée pour un enlèvement, mais lorsqu'on dépose la rançon âprement négociée avec le ravisseur, ce dernier abat brusquement l'otage.

L'équipe est appelée pour un enlèvement, mais lorsqu'on dépose la rançon âprement négociée avec le ravisseur, ce dernier abat brusquement l'otage.

Un double meurtre a été commis dans la maison d'une riche suffragette : le commissaire Larosière entre en scène et soupçonne la fille de la victime.

Un double meurtre a été commis dans la maison d'une riche suffragette : le commissaire Larosière entre en scène et soupçonne la fille de la victime.

Un nouveau jeu sur smartphone devient un piège pour cinq adolescents, qui sont attirés puis séquestrés dans un château vide, quelque part en France.

Un nouveau jeu sur smartphone devient un piège pour cinq adolescents, qui sont attirés puis séquestrés dans un château vide, quelque part en France.

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement.

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema s'est isolée du monde. L'irruption de deux garçons, pensant cambrioler une maison vide, ébranle ses peurs et ses convictions.

Deux malfrats traversent le pays en enchaînant les crimes et délits. Ils ont cependant un principe saugrenu : ne pas commettre plus d'un méfait par jour...

Sur la piste d'un tueur en série, un inspecteur de police à l'instinct redoutable est proche du but lorsque la sûreté de l'état interfère dans son dossier.

Jeanne Clarsen, surnommé l'Oreille d'Or, aide le commissaire Delattre à traquer un tueur en série en analysant les moindres bruits venant du suspect placé sous écoute.

Le Père Noël est mort. Qui l'a tué ? Une chaîne de circonstances plus rocambolesques les unes que les autres permet de remonter au véritable coupable.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Après la découverte d'un cadavre de femme devant la basilique Saint-Nazaire à Carcassonne, une femme lieutenant doit faire équipe avec son ex-mari.

Après la découverte d'un cadavre de femme devant la basilique Saint-Nazaire à Carcassonne, une femme lieutenant doit faire équipe avec son ex-mari.

Un enfant de 8 ans se retrouve à la Brigade des Mineurs après avoir fugué pendant une énième dispute entre ses parents, fraîchement divorcés.

Un enfant de 8 ans se retrouve à la Brigade des Mineurs après avoir fugué pendant une énième dispute entre ses parents, fraîchement divorcés.

Léo Mattéï tente de démêler le conflit entre les parents d'Arthur. Une chose est sûre : ils ne peuvent avoir raison tous les deux simultanément.

Léo Mattéï tente de démêler le conflit entre les parents d'Arthur. Une chose est sûre : ils ne peuvent avoir raison tous les deux simultanément.

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

Antonio, qui se sent coupable, peine à travailler sereinement, ce qui l'empêche de bien enquêter dans une affaire qui concerne un trafiquant de drogue.

Antonio, qui se sent coupable, peine à travailler sereinement, ce qui l'empêche de bien enquêter dans une affaire qui concerne un trafiquant de drogue.

A seulement deux jours de l'élection municipale, Voight et son équipe doivent contourner les règles pour empêcher la suppression de leur service.

A seulement deux jours de l'élection municipale, Voight et son équipe doivent contourner les règles pour empêcher la suppression de leur service.

Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.

Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.

Un incendie a été signalé dans un grand immeuble de Chicago. Une équipe se rend immédiatement sur place. De nombreuses personnes sont prisonnières des flammes.

Un incendie a été signalé dans un grand immeuble de Chicago. Une équipe se rend immédiatement sur place. De nombreuses personnes sont prisonnières des flammes.

Une gendarme pugnace et téméraire est appelée pour enquêter sur la mort d'une jeune femme tombée du haut d'une falaise sous les yeux de son mari.

Une gendarme pugnace et téméraire est appelée pour enquêter sur la mort d'une jeune femme tombée du haut d'une falaise sous les yeux de son mari.

La compétition entre villages est féroce, alors lorsque l'amie de Harry, Evelyn Summers, trouve des poissons morts dans son étang, elle assume un sabotage.

La compétition entre villages est féroce, alors lorsque l'amie de Harry, Evelyn Summers, trouve des poissons morts dans son étang, elle assume un sabotage.

Stan Matthews, un médecin légiste qui est aussi le mentor de Betty, est retrouvé mort dans un parking. La nouvelle affecte beaucoup la jeune femme.

Stan Matthews, un médecin légiste qui est aussi le mentor de Betty, est retrouvé mort dans un parking. La nouvelle affecte beaucoup la jeune femme.

Lorsque Kelton est assassiné, la rancune de Voight envers le maire en fait un suspect. Upton et Halstead veulent prouver l'innocence de leur sergent.

Lorsque Kelton est assassiné, la rancune de Voight envers le maire en fait un suspect. Upton et Halstead veulent prouver l'innocence de leur sergent.

Une opération d'infiltration au sein d'un cartel de la drogue se révèle plus compliquée et dangereuse que prévu. Voight plaide la clémence pour Ruzek.

Une opération d'infiltration au sein d'un cartel de la drogue se révèle plus compliquée et dangereuse que prévu. Voight plaide la clémence pour Ruzek.

Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire. Severide reçoit une visite de son père. Casey découvre une nouvelle maison abritant des toxicomanes.

Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire. Severide reçoit une visite de son père. Casey découvre une nouvelle maison abritant des toxicomanes.

Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est hors de service. Celui-ci tente de comprendre le départ d'Anna.

Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est hors de service. Celui-ci tente de comprendre le départ d'Anna.

Un jeune homme appelle les secours. Il vient de découvrir le corps sans vie de son ex-petite amie au bas d'une falaise. Les enquêteurs interrogent leur entourage.

Une femme fait la connaissance de ses parents biologiques. Carisi et Rollins cherchent à savoir quelles seront les conséquences s'ils dévoilent leur relation.

Benson doit enquêter sur des déclarations qui concernent Bob Flynn, un animateur de radio populaire. Rollins reçoit des informations qui conduisent à un crime.

Benson doit enquêter sur des déclarations qui concernent Bob Flynn, un animateur de radio populaire. Rollins reçoit des informations qui conduisent à un crime.

Lorsque le chef adjoint Reid envoie l'unité de renseignements enquêter sur un vol de voiture, Voight et Chapman font équipe pour prouver ses actions malhonnêtes.

Lorsque le chef adjoint Reid envoie l'unité de renseignements enquêter sur un vol de voiture, Voight et Chapman font équipe pour prouver ses actions malhonnêtes.

Un attentat survenu dans le métro entraîne Cosgrove et Shaw dans une course effrénée pour trouver le coupable, avant qu'une nouvelle attaque ne soit perpétrée.

Un attentat survenu dans le métro entraîne Cosgrove et Shaw dans une course effrénée pour trouver le coupable, avant qu'une nouvelle attaque ne soit perpétrée.

Lorsque la jeune autrice d'un livre de témoignage est retrouvé morte, Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans ses investigations.

Lorsque la jeune autrice d'un livre de témoignage est retrouvé morte, Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans ses investigations.

En 1936, une jeune styliste au charme ravageur, plusieurs fois menacée de mort, demande la protection rapprochée de Jean Larosière et Emile Lampion.

En 1936, une jeune styliste au charme ravageur, plusieurs fois menacée de mort, demande la protection rapprochée de Jean Larosière et Emile Lampion.

Un homme, qui a été déjà été victime d'un enlèvement, se retrouve pris en otage avec sa femme et sa fille par un cambrioleur surpris en flagrant délit.

Un agent du FBI a reçu des menaces jugées sérieuses. Maxine est aussitôt envoyée sur place pour mener l'enquête. C'est alors qu'un drame se produit.

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement.

Jeanne Clarsen, surnommé l'Oreille d'Or, aide le commissaire Delattre à traquer un tueur en série en analysant les moindres bruits venant du suspect placé sous écoute.

Le Père Noël est mort. Qui l'a tué ? Une chaîne de circonstances plus rocambolesques les unes que les autres permet de remonter au véritable coupable.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema s'est isolée du monde. L'irruption de deux garçons, pensant cambrioler une maison vide, ébranle ses peurs et ses convictions.

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique...

Lorsque Jamie D, un chanteur populaire, meurt d'une chute, la petite-fille de Harry, Lola, est certaine qu'il s'agissait d'un meurtre et non d'un suicide.

Lorsque Jamie D, un chanteur populaire, meurt d'une chute, la petite-fille de Harry, Lola, est certaine qu'il s'agissait d'un meurtre et non d'un suicide.

Une tête humaine découverte dans un restaurant lance Harry et Fergus dans une véritable course pour élucider ce meurtre cruel et mystérieux.

Une tête humaine découverte dans un restaurant lance Harry et Fergus dans une véritable course pour élucider ce meurtre cruel et mystérieux.

Le réalisateur despotique d'une série irlandaise se fait trancher la gorge et le producteur veut que Harry et Fergus retrouvent le coupable.

Le réalisateur despotique d'une série irlandaise se fait trancher la gorge et le producteur veut que Harry et Fergus retrouvent le coupable.

Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine forme d'harmonie à la maison.

Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine forme d'harmonie à la maison.

Dawson et Casey vivent une période difficile depuis qu'ils ont perdu la garde de Louie. En intervention, Dawson ne parvient pas à masquer son émotion.

Dawson et Casey vivent une période difficile depuis qu'ils ont perdu la garde de Louie. En intervention, Dawson ne parvient pas à masquer son émotion.

La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.

La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.

Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.

Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.

Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.

Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.

Un incendie a été signalé dans un grand immeuble de Chicago. Une équipe se rend immédiatement sur place. De nombreuses personnes sont prisonnières des flammes.

Un incendie a été signalé dans un grand immeuble de Chicago. Une équipe se rend immédiatement sur place. De nombreuses personnes sont prisonnières des flammes.

L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête tourne mal. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des personnes prises au piège par l'incendie.

L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête tourne mal. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des personnes prises au piège par l'incendie.

Des accidents de la route similaires laissent penser que quelqu'un cible des personnes innocentes. Dawson, déterminé, prend les choses en main.

Des accidents de la route similaires laissent penser que quelqu'un cible des personnes innocentes. Dawson, déterminé, prend les choses en main.

Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire. Severide reçoit une visite de son père. Casey découvre une nouvelle maison abritant des toxicomanes.

Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire. Severide reçoit une visite de son père. Casey découvre une nouvelle maison abritant des toxicomanes.

Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est hors de service. Celui-ci tente de comprendre le départ d'Anna.

Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est hors de service. Celui-ci tente de comprendre le départ d'Anna.

Un attentat survenu dans le métro entraîne Cosgrove et Shaw dans une course effrénée pour trouver le coupable, avant qu'une nouvelle attaque ne soit perpétrée.

Un attentat survenu dans le métro entraîne Cosgrove et Shaw dans une course effrénée pour trouver le coupable, avant qu'une nouvelle attaque ne soit perpétrée.

Lorsque la jeune autrice d'un livre de témoignage est retrouvé morte, Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans ses investigations.

Lorsque la jeune autrice d'un livre de témoignage est retrouvé morte, Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans ses investigations.

Alors qu'ils mènent des recherches sur l'auteur d'une fusillade, la véritable nature des relations entre Kevin Atwater et Val pose question.

Alors qu'ils mènent des recherches sur l'auteur d'une fusillade, la véritable nature des relations entre Kevin Atwater et Val pose question.

Un garçon disparaît après un rendez-vous avec un gamer rencontré sur internet. Benson croit que son fils est victime de harcèlement dans son école.

Un garçon disparaît après un rendez-vous avec un gamer rencontré sur internet. Benson croit que son fils est victime de harcèlement dans son école.

Un champion de MMA très populaire ne se présente pas sur le ring pour le combat le plus attendu de l'année. On le retrouve à l'arrière d'un véhicule, agressé et ligoté.

Un champion de MMA très populaire ne se présente pas sur le ring pour le combat le plus attendu de l'année. On le retrouve à l'arrière d'un véhicule, agressé et ligoté.

Dans le golfe du Lion, au large de Montpellier, un plongeur découvre un trésor archéologique grec dans une épave. Son bateau est retrouvé vide.

Dans une scierie, une jeune femme intervenue suite à une anomalie est victime d'un accident mortel. Alex et Tony enquêtent : s'agit-il vraiment d'un accident ?

Le commissaire Larosière et l'inspecteur Lampion enquêtent dans un pensionnat pour jeunes filles de la haute société, où plusieurs meurtres ont été commis.

Le commissaire Larosière et l'inspecteur Lampion enquêtent dans un pensionnat pour jeunes filles de la haute société, où plusieurs meurtres ont été commis.

La fille d'Eric a été kidnappée. Pour la revoir vivante, il doit verser trois rançons pour son rival, Damien Delaine. Le négociateur n'a pas d'autre choix que d'accepter...

La fille d'Eric a été kidnappée. Pour la revoir vivante, il doit verser trois rançons pour son rival, Damien Delaine. Le négociateur n'a pas d'autre choix que d'accepter...

Alors qu'ils sont en consultation dans un cabinet d'expertise comptable, Eric et Zara se retrouvent subitement impliqués dans une prise d'otages.

Alors qu'ils sont en consultation dans un cabinet d'expertise comptable, Eric et Zara se retrouvent subitement impliqués dans une prise d'otages.

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement.

Jeanne Clarsen, surnommé l'Oreille d'Or, aide le commissaire Delattre à traquer un tueur en série en analysant les moindres bruits venant du suspect placé sous écoute.

Le Père Noël est mort. Qui l'a tué ? Une chaîne de circonstances plus rocambolesques les unes que les autres permet de remonter au véritable coupable.

Une jeune comédienne à la recherche d'un premier rôle usurpe l'identité d'une de ses concurrentes qui vient de retrouver ses parents biologiques.

Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Après un braquage, deux croquemorts se retrouvent dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et découvrent à la place le butin des malfaiteurs.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique...

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

La compétition entre villages est féroce, alors lorsque l'amie de Harry, Evelyn Summers, trouve des poissons morts dans son étang, elle assume un sabotage.

La compétition entre villages est féroce, alors lorsque l'amie de Harry, Evelyn Summers, trouve des poissons morts dans son étang, elle assume un sabotage.

Un enfant, sous surveillance, disparaît lors d'une fête foraine. Léo Mattéï et Inès Salma commencent leur enquête dans un foyer où l'enfant et la mère résident.

Un enfant, sous surveillance, disparaît lors d'une fête foraine. Léo Mattéï et Inès Salma commencent leur enquête dans un foyer où l'enfant et la mère résident.

Léo Mattéï et Inès Salma sont appelés dans une fête foraine suite à l'enlèvement du petit Romain, pendant que sa mère se demande ce qui a pu arriver.

Léo Mattéï et Inès Salma sont appelés dans une fête foraine suite à l'enlèvement du petit Romain, pendant que sa mère se demande ce qui a pu arriver.

Une gendarme pugnace et téméraire est appelée pour enquêter sur la mort d'une jeune femme tombée du haut d'une falaise sous les yeux de son mari.

Une gendarme pugnace et téméraire est appelée pour enquêter sur la mort d'une jeune femme tombée du haut d'une falaise sous les yeux de son mari.

Betty arrive dans un motel où le corps sans vie de Kevin Carpenter a été retrouvé. Tout laisse penser qu'il s'agit d'un suicide, mais elle n'y croit pas.

Betty arrive dans un motel où le corps sans vie de Kevin Carpenter a été retrouvé. Tout laisse penser qu'il s'agit d'un suicide, mais elle n'y croit pas.

Un criminel de bas étage est retrouvé mort. Miles Balfour lui a tiré dessus, mais affirme qu'il s'agit de légitime défense. Les faits disent le contraire.

Un criminel de bas étage est retrouvé mort. Miles Balfour lui a tiré dessus, mais affirme qu'il s'agit de légitime défense. Les faits disent le contraire.

Betty est persuadée qu'une femme retrouvée noyée sur une plage a en fait été assassinée. En effet, la victime était inconsciente au moment d'entrer dans l'eau.

Betty est persuadée qu'une femme retrouvée noyée sur une plage a en fait été assassinée. En effet, la victime était inconsciente au moment d'entrer dans l'eau.

Stan Matthews, un médecin légiste qui est aussi le mentor de Betty, est retrouvé mort dans un parking. La nouvelle affecte beaucoup la jeune femme.

Stan Matthews, un médecin légiste qui est aussi le mentor de Betty, est retrouvé mort dans un parking. La nouvelle affecte beaucoup la jeune femme.

Un jeune homme appelle les secours. Il vient de découvrir le corps sans vie de son ex-petite amie au bas d'une falaise. Les enquêteurs interrogent leur entourage.

Un jeune homme appelle les secours. Il vient de découvrir le corps sans vie de son ex-petite amie au bas d'une falaise. Les enquêteurs interrogent leur entourage.

Une fille trisomique prétend savoir qui a tué sa mère, mais elle ne veut pas dire qui c'est. Elle affirme ne faire confiance qu'au professeur T,.

Une fille trisomique prétend savoir qui a tué sa mère, mais elle ne veut pas dire qui c'est. Elle affirme ne faire confiance qu'au professeur T,.

Un hommes d'affaires milliardaire échappe à une tentative de meurtre. Le rescapé ne survit pas bien longtemps. Il est retrouvé mort quelques jours plus tard.

Un hommes d'affaires milliardaire échappe à une tentative de meurtre. Le rescapé ne survit pas bien longtemps. Il est retrouvé mort quelques jours plus tard.

Lorsque le chef adjoint Reid envoie l'unité de renseignements enquêter sur un vol de voiture, Voight et Chapman font équipe pour prouver ses actions malhonnêtes.

Lorsque le chef adjoint Reid envoie l'unité de renseignements enquêter sur un vol de voiture, Voight et Chapman font équipe pour prouver ses actions malhonnêtes.

Cosgrove et Shaw mènent l'enquête sur le meurtre d'un étudiant en droit. Il découvrent que ce dernier faisait chanter un de ses professeurs.

Cosgrove et Shaw mènent l'enquête sur le meurtre d'un étudiant en droit. Il découvrent que ce dernier faisait chanter un de ses professeurs.

Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw démarrent l'enquête avec très peu d'éléments.

Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw démarrent l'enquête avec très peu d'éléments.

Une femme fait la connaissance de ses parents biologiques. Carisi et Rollins cherchent à savoir quelles seront les conséquences s'ils dévoilent leur relation.

Benson doit enquêter sur des déclarations qui concernent Bob Flynn, un animateur de radio populaire. Rollins reçoit des informations qui conduisent à un crime.

Lorsqu'un étudiant est gravement brûlé et dans le coma après un incendie, les détectives contactent le professeur à contrecoeur.

Un avocat et son épouse sont retrouvés morts chez eux d'une balle dans la tête, dans une mise en scène macabre qui rappelle à Christina et Paul un meurtre commis 15 ans auparavant.

Lorsque Jamie D, un chanteur populaire, meurt d'une chute, la petite-fille de Harry, Lola, est certaine qu'il s'agissait d'un meurtre et non d'un suicide.

Une tête humaine découverte dans un restaurant lance Harry et Fergus dans une véritable course pour élucider ce meurtre cruel et mystérieux.

Une tête humaine découverte dans un restaurant lance Harry et Fergus dans une véritable course pour élucider ce meurtre cruel et mystérieux.

Le réalisateur despotique d'une série irlandaise se fait trancher la gorge et le producteur veut que Harry et Fergus retrouvent le coupable.

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

Harry et Fergus enquêtent de conserve sur le suicide d'un auteur de romans policiers qui se trouvait seul, enfermé dans une pièce avec une seule issue.

La compétition entre villages est féroce, alors lorsque l'amie de Harry, Evelyn Summers, trouve des poissons morts dans son étang, elle assume un sabotage.

En 1936, une jeune styliste au charme ravageur, plusieurs fois menacée de mort, demande la protection rapprochée de Jean Larosière et Emile Lampion.

Le Père Noël est mort. Qui l'a tué ? Une chaîne de circonstances plus rocambolesques les unes que les autres permet de remonter au véritable coupable.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Après un braquage, deux croquemorts se retrouvent dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et découvrent à la place le butin des malfaiteurs.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique...

Une jeune comédienne à la recherche d'un premier rôle usurpe l'identité d'une de ses concurrentes qui vient de retrouver ses parents biologiques.

Courant de plus en plus de risques pour Arinov et son trafic de coke, Adriana, Stella et les Rubens sont déterminés à se débarrasser du mafieux.

Adriana découvre les méfaits de son ancien mentor. Jeff et Angèle remontent la piste de la bouteille contrefaite, mais se déchirent à propos de leur avenir.

Une gendarme pugnace et téméraire est appelée pour enquêter sur la mort d'une jeune femme tombée du haut d'une falaise sous les yeux de son mari.

La compétition entre villages est féroce, alors lorsque l'amie de Harry, Evelyn Summers, trouve des poissons morts dans son étang, elle assume un sabotage.

Lorsque Kelton est assassiné, la rancune de Voight envers le maire en fait un suspect. Upton et Halstead veulent prouver l'innocence de leur sergent.

Une opération d'infiltration au sein d'un cartel de la drogue se révèle plus compliquée et dangereuse que prévu. Voight plaide la clémence pour Ruzek.

L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête tourne mal. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des personnes prises au piège par l'incendie.

Des accidents de la route similaires laissent penser que quelqu'un cible des personnes innocentes. Dawson, déterminé, prend les choses en main.

Un enfant, sous surveillance, disparaît lors d'une fête foraine. Léo Mattéï et Inès Salma commencent leur enquête dans un foyer où l'enfant et la mère résident.

Léo Mattéï et Inès Salma sont appelés dans une fête foraine suite à l'enlèvement du petit Romain, pendant que sa mère se demande ce qui a pu arriver.

Un père endeuillé prend en otage des policiers au commissariat, menaçant de tout faire exploser s'ils ne résolvent pas le meurtre non élucidé de sa fille.

Un jeune homme appelle les secours. Il vient de découvrir le corps sans vie de son ex-petite amie au bas d'une falaise. Les enquêteurs interrogent leur entourage.

L'unité de Voight se mesure à un baron de la drogue retors qui ne travaille qu'avec des femmes pour complices. La nouvelle recrue peine à se faire une place.

Alors que le virus continue à se répandre dans la ville, la police identifie un suspect et se lance dans une course contre la montre pour le retrouver.

Casey fait tout son possible pour aider un de ses collègues pompiers responsable de la perte de son équipe. Pendant ce temps, Severide tente de soutenir Anna.

Joe Cruz risque d'être suspendu, tandis que Dawson reçoit une visite inattendue de son père. Severide rend la vie difficile au dernier membre de l'équipe.

Angie arrive sur les lieux d'un crime. Il y a du sang partout, mais pas de corps, donc techniquement, pas de meurtre. Une affaire qui s'annonce difficile.

Une gestionnaire de crise est assassinée. Price et Maroun doivent accepter de nuire à la réputation d'un témoin pour renforcer leur dossier.

Lorsqu'un vétéran de l'armée décoré est retrouvé mort à son domicile, Cosgrove et Shaw découvrent grâce à sa fille un indice des plus importants.

Une femme fait la connaissance de ses parents biologiques. Carisi et Rollins cherchent à savoir quelles seront les conséquences s'ils dévoilent leur relation.

Benson doit enquêter sur des déclarations qui concernent Bob Flynn, un animateur de radio populaire. Rollins reçoit des informations qui conduisent à un crime.

Eric et Oliver se retrouvent dans le monde des espions quand un agent de la CIA qui se faisait passer pour un négociant de diamants est enlevé à Vienne.

Des terroristes prennent en otage un ancien gardien de la prison de Guantanamo. Eric découvre qu'un des ravisseurs est un ancien détenu de la même prison.

Alors qu'il négocie la libération du fils d'un trafiquant d'armes, Eric découvre un complot beaucoup plus vaste qui menace des centaines de personnes.

La mère d'Eric a été kidnappée pour sauver la vie d'un puissant mafieux. Elle est forcée à pratiquer une opération à coeur ouvert. Eric et son père tentent de la libérer.

L'équipe est appelée pour un enlèvement, mais lorsqu'on dépose la rançon âprement négociée avec le ravisseur, ce dernier abat brusquement l'otage.

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement.

Jeanne Clarsen, surnommé l'Oreille d'Or, aide le commissaire Delattre à traquer un tueur en série en analysant les moindres bruits venant du suspect placé sous écoute.

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema s'est isolée du monde. L'irruption de deux garçons, pensant cambrioler une maison vide, ébranle ses peurs et ses convictions.

Un train reste bloqué de nuit en rase campagne à la suite d'un accident. Les voyageurs ont été évacués, l'enquête est terminée et le trafic reprendra prochainement.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique...

Une jeune comédienne à la recherche d'un premier rôle usurpe l'identité d'une de ses concurrentes qui vient de retrouver ses parents biologiques.

Un peintre assassiné il y a quinze ans et sa femme condamnée : Larosière et Lampion enquêtent pourtant sur cette affaire en interrogeant de nouveaux suspects.

Quand il se réveille avec le cadavre d'une jeune prostituée dans son lit, le commissaire Larosière devient le suspect numéro un. Lampion essaie de le disculper.

Un père endeuillé prend en otage des policiers au commissariat, menaçant de tout faire exploser s'ils ne résolvent pas le meurtre non élucidé de sa fille.

L'unité de Voight se mesure à un baron de la drogue retors qui ne travaille qu'avec des femmes pour complices. La nouvelle recrue peine à se faire une place.

Alors que le virus continue à se répandre dans la ville, la police identifie un suspect et se lance dans une course contre la montre pour le retrouver.

Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire. Severide reçoit une visite de son père. Casey découvre une nouvelle maison abritant des toxicomanes.

Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est hors de service. Celui-ci tente de comprendre le départ d'Anna.

Tandis que Larosière voit débarquer sa fille qui s'est enfuie de chez sa mère, un meurtre dans un théâtre l'amène à enquêter au sein d'une troupe de comédiens.

Harry et Fergus enquêtent sur un tueur en série qui insère une pièce dans la bouche de ses victimes, comme le raconte la mythologie grecque.

Angie arrive sur les lieux d'un crime. Il y a du sang partout, mais pas de corps, donc techniquement, pas de meurtre. Une affaire qui s'annonce difficile.

Plusieurs cambriolages ont eu lieu à Albany Park. Ruzek et Atwater se rendent dans un restaurant dont le gérant, qui est l'oncle de Peter, a été abattu.

Dans un squat appartenant au gang des Hustlers, Halstead découvre les corps de deux garçons tués par balle. L'unité des renseignements tente de trouver le coupable.

Alors que Mouch envisage de démissionner de son poste, Joe lui reproche d'être responsable de sa récente suspension. Casey et Dawson se disputent.

Alors que l'équipe est toujours prise au piège par l'incendie qui ravage la caserne, le chef Boden décide, contre l'avis général, d'utiliser des canons à eau.

Graeme Jenkins décède lors d'un accident de parachute. Celui-ci ne s'est pas ouvert. Les enquêteurs découvrent que les cordes ont été sectionnées.

Alors qu'il explore une vieille maison abandonnée, un petit garçon disparaît. La brigade des mineurs est dépêchée sur place pour le retrouver.

La brigade des mineurs comprend que la disparition d'un jeune garçon dans un village provençal est liée à celle d'une jeune femme survenue un an plus tôt.

Roxane, jeune danseuse promise à un brillant avenir, se suicide. Comment en est-elle arrivée là ? Plusieurs signes montrent qu'on l'a poussée à bout.

Pour résoudre cette affaire, Léo et sa coéquipière Inès vont devoir percer les secrets de la professeur principale de Roxane et du père de l'ado décédée.

Un peintre assassiné il y a quinze ans et sa femme condamnée : Larosière et Lampion enquêtent pourtant sur cette affaire en interrogeant de nouveaux suspects.