Sascha erliegt seinen Gefühlen für Britta. Unter dem Vorwand, ein Interview für einen Aufsatz mit ihr machen zu wollen, horcht Kira Eva über Till aus. Henning bleibt bei seinem Entschluss und zieht auf unbestimmte Zeit zu Rufus und Anna.

Sascha erliegt seinen Gefühlen für Britta. Unter dem Vorwand, ein Interview für einen Aufsatz mit ihr machen zu wollen, horcht Kira Eva über Till aus. Henning bleibt bei seinem Entschluss und zieht auf unbestimmte Zeit zu Rufus und Anna.

Sascha beendet schweren Herzens erneut die Beziehung mit Britta. Doch dann wird klar, dass es ihm nicht nur um Maltes brüderliche Zuneigung geht. Kira ist überglücklich, als sich ihr ergaunertes Date mit Till als voller Erfolg entpuppt.

Sascha beendet schweren Herzens erneut die Beziehung mit Britta. Doch dann wird klar, dass es ihm nicht nur um Maltes brüderliche Zuneigung geht. Kira ist überglücklich, als sich ihr ergaunertes Date mit Till als voller Erfolg entpuppt.

Bambi stürzt sich in die Partyvorbereitungen, zweifelt aber daran, dass Ringo seinen Part erfüllt. Doch zu seiner Überraschung hat Ringo alles im Griff. Irene lässt sich dazu hinreißen, ihren Gefühlen nachzugeben, und Florian zu küssen.

Bambi stürzt sich in die Partyvorbereitungen, zweifelt aber daran, dass Ringo seinen Part erfüllt. Doch zu seiner Überraschung hat Ringo alles im Griff. Irene lässt sich dazu hinreißen, ihren Gefühlen nachzugeben, und Florian zu küssen.

Joe hofft, dass Easy sie endlich als Frau wahrnimmt und vielleicht doch noch was aus ihnen werden könnte. Rufus erzählt Irene, dass er Florian mit einer anderen Frau gesehen hat. Bambi merkt nicht, dass er von Ringo abgezockt wird.

Joe hofft, dass Easy sie endlich als Frau wahrnimmt und vielleicht doch noch was aus ihnen werden könnte. Rufus erzählt Irene, dass er Florian mit einer anderen Frau gesehen hat. Bambi merkt nicht, dass er von Ringo abgezockt wird.

Susanne erfährt, dass ihr Rosenkavalier Thomas an der Uni als Frauenheld verschrien ist. Bei Henning und Sophie siegt die Leidenschaft, und sie schlafen miteinander. Julia bemerkt, dass zwischen Jan und Nicole etwas gelaufen ist.

Susanne erfährt, dass ihr Rosenkavalier Thomas an der Uni als Frauenheld verschrien ist. Bei Henning und Sophie siegt die Leidenschaft, und sie schlafen miteinander. Julia bemerkt, dass zwischen Jan und Nicole etwas gelaufen ist.

Susanne hofft auf eine unkomplizierte Beziehung mit dem Uni-Casanova Thomas Lorenz. Anna und Florian wollen mit Maren reinen Tisch machen. Indessen bietet Nicole Julia an, bei ihr einzuziehen, daraufhin meldet auch Jan seine Wünsche an.

Susanne hofft auf eine unkomplizierte Beziehung mit dem Uni-Casanova Thomas Lorenz. Anna und Florian wollen mit Maren reinen Tisch machen. Indessen bietet Nicole Julia an, bei ihr einzuziehen, daraufhin meldet auch Jan seine Wünsche an.

Als eine Bombendrohung beim Amtsgericht eingeht, wird das Medicopter-Team gerufen. Während das SEK-Kommando einen verdächtigen Koffer öffnet, der sich als Scherz entpuppt, bemerkt Pilotin Biggi in der Nähe einen tickenden Aktenkoffer.

Als eine Bombendrohung beim Amtsgericht eingeht, wird das Medicopter-Team gerufen. Während das SEK-Kommando einen verdächtigen Koffer öffnet, der sich als Scherz entpuppt, bemerkt Pilotin Biggi in der Nähe einen tickenden Aktenkoffer.

Wilhelmina versucht, ihren wahren Namen geheim zuhalten, weil sie befürchtet, ansonsten nach Namibia abgeschoben zu werden. Als schließlich ihr Geheimnis gelüftet wird, sieht Wilhelmina nur noch einen einzigen Ausweg.

Wilhelmina versucht, ihren wahren Namen geheim zuhalten, weil sie befürchtet, ansonsten nach Namibia abgeschoben zu werden. Als schließlich ihr Geheimnis gelüftet wird, sieht Wilhelmina nur noch einen einzigen Ausweg.

Betty Theissen leitet die Firma ihres Schwiegervaters und geht ganz in dieser Aufgabe auf. Ihr Mann Herbert kümmert sich hingegen kaum um den Baubetrieb.

Betty Theissen leitet die Firma ihres Schwiegervaters und geht ganz in dieser Aufgabe auf. Ihr Mann Herbert kümmert sich hingegen kaum um den Baubetrieb.

Seitdem Constable Mark einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet hat, lässt sich sein Pferd Venture nicht mehr reiten und hat Angst vor Wasser. Auf Anordnung seines Vorgesetzten bringt Mark Venture zu Amy.

Seitdem Constable Mark einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet hat, lässt sich sein Pferd Venture nicht mehr reiten und hat Angst vor Wasser. Auf Anordnung seines Vorgesetzten bringt Mark Venture zu Amy.

Paige fühlt sich immer noch schuldig am tödlichen Verkehrsunfall ihrer Adoptiveltern. Um herauszufinden, was damals passiert ist, reist sie mit Leo in die Vergangenheit - zu dem Tag des Unfalls und sieht, dass sie keine Schuld trägt.

Paige fühlt sich immer noch schuldig am tödlichen Verkehrsunfall ihrer Adoptiveltern. Um herauszufinden, was damals passiert ist, reist sie mit Leo in die Vergangenheit - zu dem Tag des Unfalls und sieht, dass sie keine Schuld trägt.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Ayla spielt sich als Verfechterin der Vernunftehe auf und muss sich von Pia Gegenargumente anhören. Pia ist fest davon überzeugt, dass Ayla im Grunde eine romantische Frau ist. Lilly genießt Philips Gesellschaft in vollen Zügen.

Ayla spielt sich als Verfechterin der Vernunftehe auf und muss sich von Pia Gegenargumente anhören. Pia ist fest davon überzeugt, dass Ayla im Grunde eine romantische Frau ist. Lilly genießt Philips Gesellschaft in vollen Zügen.

Angeblich strebt Christoph eine saubere Scheidung an, doch Clarissa hat ihre Zweifel daran. Nicole eröffnet Jan, dass sie Julia bereits die Wohnung versprochen hat. Florian will herausfinden, wer als Austauschschüler in die Familie kommt.

Angeblich strebt Christoph eine saubere Scheidung an, doch Clarissa hat ihre Zweifel daran. Nicole eröffnet Jan, dass sie Julia bereits die Wohnung versprochen hat. Florian will herausfinden, wer als Austauschschüler in die Familie kommt.

Julia muss erfahren, dass Christoph ihr nicht selbstlos die Pferde vermacht hat. Florian und Anna hacken sich in den Schulcomputer. Florian macht eine unerfreuliche Entdeckung, und dann taucht eine alte Bekannte wieder auf: Tanja.

Julia muss erfahren, dass Christoph ihr nicht selbstlos die Pferde vermacht hat. Florian und Anna hacken sich in den Schulcomputer. Florian macht eine unerfreuliche Entdeckung, und dann taucht eine alte Bekannte wieder auf: Tanja.

Wilhelmina versucht, ihren wahren Namen geheim zuhalten, weil sie befürchtet, ansonsten nach Namibia abgeschoben zu werden. Als schließlich ihr Geheimnis gelüftet wird, sieht Wilhelmina nur noch einen einzigen Ausweg.

Wilhelmina versucht, ihren wahren Namen geheim zuhalten, weil sie befürchtet, ansonsten nach Namibia abgeschoben zu werden. Als schließlich ihr Geheimnis gelüftet wird, sieht Wilhelmina nur noch einen einzigen Ausweg.

Die erfolgreiche Modedesignerin Christine hat es satt, die Macho-Attitüden ihres Mannes Martin hinzunehmen. Der spielt zu Hause den Pascha - und betrügt sie nach Strich und Faden. Nach einem Ehekrach ist es Christine endgültig leid.

Die erfolgreiche Modedesignerin Christine hat es satt, die Macho-Attitüden ihres Mannes Martin hinzunehmen. Der spielt zu Hause den Pascha - und betrügt sie nach Strich und Faden. Nach einem Ehekrach ist es Christine endgültig leid.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

Phoebe nimmt als Geschworene an einer Verhandlung teil. Stan Provozoli soll seine Frau Angela getötet haben. Phoebe ist die einzige, die von Stans Unschuld überzeugt ist. Mit Paige und Piper will sie Angelas Mörder ausfindig machen.

Phoebe nimmt als Geschworene an einer Verhandlung teil. Stan Provozoli soll seine Frau Angela getötet haben. Phoebe ist die einzige, die von Stans Unschuld überzeugt ist. Mit Paige und Piper will sie Angelas Mörder ausfindig machen.

Susan würde MJ gerne auf die beste Schule schicken, selbst wenn Mike und sie sich das nicht leisten können. Währenddessen wird Gabrielle von Edie unter die Fittiche genommen, um sie wieder in Form zu bringen.

Susan würde MJ gerne auf die beste Schule schicken, selbst wenn Mike und sie sich das nicht leisten können. Währenddessen wird Gabrielle von Edie unter die Fittiche genommen, um sie wieder in Form zu bringen.

Elizabeths Schülerin Rosaleen spricht seit dem Minenunglück kein Wort mehr. Ob die Lehrerin ihr helfen kann, das Trauma zu überwinden? Gleichzeitig untersucht Constable Jack die mysteriöse Brandstiftung an Coal Valleys einziger Kirche.

Elizabeths Schülerin Rosaleen spricht seit dem Minenunglück kein Wort mehr. Ob die Lehrerin ihr helfen kann, das Trauma zu überwinden? Gleichzeitig untersucht Constable Jack die mysteriöse Brandstiftung an Coal Valleys einziger Kirche.

Jack vermutet, dass Cat Montgomery die Kirche von Coal Valley in Brand gesetzt hat. Ihr Sohn Gabe ist verzweifelt, da die Dorfgemeinschaft seine Mutter für schuldig hält. Die Situation belastet ihn stark.

Jack vermutet, dass Cat Montgomery die Kirche von Coal Valley in Brand gesetzt hat. Ihr Sohn Gabe ist verzweifelt, da die Dorfgemeinschaft seine Mutter für schuldig hält. Die Situation belastet ihn stark.

Das Team der Barracuda ist in höchster Alarmbereitschaft: Charon, ein international gesuchter Killer, stattet der Sonneninsel einen Besuch ab. Schnell wird klar, dass er kein Interesse an den mallorquinischen Badebuchten zeigt.

Das Team der Barracuda ist in höchster Alarmbereitschaft: Charon, ein international gesuchter Killer, stattet der Sonneninsel einen Besuch ab. Schnell wird klar, dass er kein Interesse an den mallorquinischen Badebuchten zeigt.

Elizabeths Schülerin Rosaleen spricht seit dem Minenunglück kein Wort mehr. Ob die Lehrerin ihr helfen kann, das Trauma zu überwinden? Gleichzeitig untersucht Constable Jack die mysteriöse Brandstiftung an Coal Valleys einziger Kirche.

Elizabeths Schülerin Rosaleen spricht seit dem Minenunglück kein Wort mehr. Ob die Lehrerin ihr helfen kann, das Trauma zu überwinden? Gleichzeitig untersucht Constable Jack die mysteriöse Brandstiftung an Coal Valleys einziger Kirche.

Jack vermutet, dass Cat Montgomery die Kirche von Coal Valley in Brand gesetzt hat. Ihr Sohn Gabe ist verzweifelt, da die Dorfgemeinschaft seine Mutter für schuldig hält. Die Situation belastet ihn stark.

Jack vermutet, dass Cat Montgomery die Kirche von Coal Valley in Brand gesetzt hat. Ihr Sohn Gabe ist verzweifelt, da die Dorfgemeinschaft seine Mutter für schuldig hält. Die Situation belastet ihn stark.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

Phoebe nimmt als Geschworene an einer Verhandlung teil. Stan Provozoli soll seine Frau Angela getötet haben. Phoebe ist die einzige, die von Stans Unschuld überzeugt ist. Mit Paige und Piper will sie Angelas Mörder ausfindig machen.

Phoebe nimmt als Geschworene an einer Verhandlung teil. Stan Provozoli soll seine Frau Angela getötet haben. Phoebe ist die einzige, die von Stans Unschuld überzeugt ist. Mit Paige und Piper will sie Angelas Mörder ausfindig machen.

Susan würde MJ gerne auf die beste Schule schicken, selbst wenn Mike und sie sich das nicht leisten können. Währenddessen wird Gabrielle von Edie unter die Fittiche genommen, um sie wieder in Form zu bringen.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

Angeblich strebt Christoph eine saubere Scheidung an, doch Clarissa hat ihre Zweifel daran. Nicole eröffnet Jan, dass sie Julia bereits die Wohnung versprochen hat. Florian will herausfinden, wer als Austauschschüler in die Familie kommt.

Julia muss erfahren, dass Christoph ihr nicht selbstlos die Pferde vermacht hat. Florian und Anna hacken sich in den Schulcomputer. Florian macht eine unerfreuliche Entdeckung, und dann taucht eine alte Bekannte wieder auf: Tanja.

Verena reist nach London ab. Maren beendet die Affäre mit Alexander, bevor sie richtig begonnen hat. Tayfun hat endlich das ersehnte Treffen mit Mesut. Doch dabei wird er von Gerner in eine äußerst brenzlige Situation gebracht.

Wird es Tanja mit Zacs Hilfe doch noch gelingen, nach L.A. zu fliegen? Gerner droht Tayfun erneut mit Daschas Abschiebung. Tayfun will sich nicht weiter von Gerner erpressen lassen und kündigt ihm die Zusammenarbeit auf.

Dominik kann endlich einmal durchschlafen. Er ist voller Tatendrang und möchte seiner Familie helfen, über die Runden zu kommen. Gelingt es Tanja, den Reisepass mit einer gefälschten Einverständniserklärung zu beantragen.

Ayla spielt sich als Verfechterin der Vernunftehe auf und muss sich von Pia Gegenargumente anhören. Pia ist fest davon überzeugt, dass Ayla im Grunde eine romantische Frau ist. Lilly genießt Philips Gesellschaft in vollen Zügen.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Angeblich strebt Christoph eine saubere Scheidung an, doch Clarissa hat ihre Zweifel daran. Nicole eröffnet Jan, dass sie Julia bereits die Wohnung versprochen hat. Florian will herausfinden, wer als Austauschschüler in die Familie kommt.

Julia muss erfahren, dass Christoph ihr nicht selbstlos die Pferde vermacht hat. Florian und Anna hacken sich in den Schulcomputer. Florian macht eine unerfreuliche Entdeckung, und dann taucht eine alte Bekannte wieder auf: Tanja.

Nachdem er von einem Surfboard getroffen wurde, können die Retter bei dem jungen Marc nur noch den Tod feststellen. Sein Vater Paul kann diesen Schicksalsschlag nicht verkraften. Er dreht völlig durch und entführt den Krankenwagen.

Johnny kommt als Pfarrer nach Reutlitz, um Walters Unschuld zu beweisen. Als ihm das misslingt, scheint Walter verloren. Annika akzeptiert Natascha als Zuhälterin. Doch dann macht Annika eine schreckliche Erfahrung und will aussteigen.

Charlies positive Dopingtest-Ergebnisse überraschen sie und führen zu Spannungen mit Deniz. Daniela fühlt sich zunächst erleichtert, als die Vandalen gefasst werden, doch bald zeigt sich, dass dies neue Probleme mit sich bringt.

Ronja und Baris erleben während eines Ausflugs ein Wechselbad der Gefühle. Als Sina von Annas, Pacos und Bambis Plänen erfährt, hinterfragt sie ihre Entscheidungen. Ute unterstützt Patrizia, was zu einer gefährlichen Situation führt.

Toni stößt auf ein Video, das Matilda belastet, und gerät in einen emotionalen Konflikt wegen Erik. Paul initiiert eine No-Handy-Challenge, um Kates Handy-Nutzung zu reduzieren, doch er hat selbst Mühe, sich daran zu halten.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

Phoebe nimmt als Geschworene an einer Verhandlung teil. Stan Provozoli soll seine Frau Angela getötet haben. Phoebe ist die einzige, die von Stans Unschuld überzeugt ist. Mit Paige und Piper will sie Angelas Mörder ausfindig machen.

Julia stellt ihre Beziehung zu Ben in Frage. Richard verlässt Essen für ein paar Tage, um einen klaren Kopf zu bekommen. Simone wartet angespannt auf seine Entscheidung. Um Susi nicht zu verletzen, lässt Can sie bei sich einziehen.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Lilly ist entsetzt: Sie hat ein mit Herzchen verziertes Bild von Philip in dem Buch vergessen, dass sie ihm geliehen hat. Dominik wird wieder von Erinnerungsfetzen seiner Entführung geplagt. Gewaltsam versucht er, sich zusammenzureißen.

Tanja braucht Jans Hilfe bei der Suche nach einer Unterkunft und erweckt bei Julia und Nicole Misstrauen. Florian stiehlt für Anna die Chemie-Klausur aus dem Schulcomputer. Arno erhält einen Auftrag, der alle seine Erwartungen übertrifft.

Julia konfrontiert Christoph mit ihrem Verdacht, er wolle sie im Kampf gegen Clarissa benutzen. Arno stößt auf die Traumvilla seiner Studienjahre - und soll sie abreißen lassen. Gero will seine nervige Schwester loswerden.

Johnny kommt als Pfarrer nach Reutlitz, um Walters Unschuld zu beweisen. Als ihm das misslingt, scheint Walter verloren. Annika akzeptiert Natascha als Zuhälterin. Doch dann macht Annika eine schreckliche Erfahrung und will aussteigen.

Ronja und Baris erleben während eines Ausflugs ein Wechselbad der Gefühle. Als Sina von Annas, Pacos und Bambis Plänen erfährt, hinterfragt sie ihre Entscheidungen. Ute unterstützt Patrizia, was zu einer gefährlichen Situation führt.

Charlies positive Dopingtest-Ergebnisse überraschen sie und führen zu Spannungen mit Deniz. Daniela fühlt sich zunächst erleichtert, als die Vandalen gefasst werden, doch bald zeigt sich, dass dies neue Probleme mit sich bringt.

Toni stößt auf ein Video, das Matilda belastet, und gerät in einen emotionalen Konflikt wegen Erik. Paul initiiert eine No-Handy-Challenge, um Kates Handy-Nutzung zu reduzieren, doch er hat selbst Mühe, sich daran zu halten.

Lilly ist entsetzt: Sie hat ein mit Herzchen verziertes Bild von Philip in dem Buch vergessen, dass sie ihm geliehen hat. Dominik wird wieder von Erinnerungsfetzen seiner Entführung geplagt. Gewaltsam versucht er, sich zusammenzureißen.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Julia stellt ihre Beziehung zu Ben in Frage. Richard verlässt Essen für ein paar Tage, um einen klaren Kopf zu bekommen. Simone wartet angespannt auf seine Entscheidung. Um Susi nicht zu verletzen, lässt Can sie bei sich einziehen.

Ein Pferdetransporter mit Tys' Vater Brad am Steuer rollt eines Nachts auf die Ranch. Der schlechte Zustand der Pferde sorgt bei Lou und Amy für Entsetzen. Die Schwestern sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen.

Als Cole Phoebe Grams alten Verlobungsring an den Finger steckt, wird sie zu Miss Suzy Homemaker. Sie hat nichts anderes im Sinn, als alle zu bekochen und die perfekte Hausfrau zu sein. Wird Phoebe erkennen, dass der Ring verflucht ist.

Die Pizzeria läuft immer schlechter, und Lynette und Tom müssen sich mit dem Gedanken anfreunden, vielleicht bald verkaufen zu müssen. Carlos bekommt einen Bonus, als Gabrielle das Geheimnis seines Chefs erfährt. Dave fühlt sich beobachtet.

Eine Explosion im Umspannwerk führt zu einem Ansturm von Verletzten und einem Stromausfall in einigen Kölner Stadtteilen - auch im Klinikum Köln-West. Die Notlage fordert vom Klinikpersonal Höchstleistungen und jede Menge kreative Lösungen.

Adam Schmidt hat sich einem "One Night Stand" hingegeben und rechnet nicht damit, die Dame so schnell wiederzusehen. Umso überraschter reagiert er, als sie am nächsten Tag in der Praxis auftaucht und "die Pille danach" verlangt.

Toni stößt auf ein Video, das Matilda belastet, und gerät in einen emotionalen Konflikt wegen Erik. Paul initiiert eine No-Handy-Challenge, um Kates Handy-Nutzung zu reduzieren, doch er hat selbst Mühe, sich daran zu halten.

Ronja und Baris erleben während eines Ausflugs ein Wechselbad der Gefühle. Als Sina von Annas, Pacos und Bambis Plänen erfährt, hinterfragt sie ihre Entscheidungen. Ute unterstützt Patrizia, was zu einer gefährlichen Situation führt.

Charlies positive Dopingtest-Ergebnisse überraschen sie und führen zu Spannungen mit Deniz. Daniela fühlt sich zunächst erleichtert, als die Vandalen gefasst werden, doch bald zeigt sich, dass dies neue Probleme mit sich bringt.

Eine Explosion im Umspannwerk führt zu einem Ansturm von Verletzten und einem Stromausfall in einigen Kölner Stadtteilen - auch im Klinikum Köln-West. Die Notlage fordert vom Klinikpersonal Höchstleistungen und jede Menge kreative Lösungen.

Adam Schmidt hat sich einem "One Night Stand" hingegeben und rechnet nicht damit, die Dame so schnell wiederzusehen. Umso überraschter reagiert er, als sie am nächsten Tag in der Praxis auftaucht und "die Pille danach" verlangt.

Ein Pferdetransporter mit Tys' Vater Brad am Steuer rollt eines Nachts auf die Ranch. Der schlechte Zustand der Pferde sorgt bei Lou und Amy für Entsetzen. Die Schwestern sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen.

Als Cole Phoebe Grams alten Verlobungsring an den Finger steckt, wird sie zu Miss Suzy Homemaker. Sie hat nichts anderes im Sinn, als alle zu bekochen und die perfekte Hausfrau zu sein. Wird Phoebe erkennen, dass der Ring verflucht ist.

Die Pizzeria läuft immer schlechter, und Lynette und Tom müssen sich mit dem Gedanken anfreunden, vielleicht bald verkaufen zu müssen. Carlos bekommt einen Bonus, als Gabrielle das Geheimnis seines Chefs erfährt. Dave fühlt sich beobachtet.

Julia stellt ihre Beziehung zu Ben in Frage. Richard verlässt Essen für ein paar Tage, um einen klaren Kopf zu bekommen. Simone wartet angespannt auf seine Entscheidung. Um Susi nicht zu verletzen, lässt Can sie bei sich einziehen.

Tanja braucht Jans Hilfe bei der Suche nach einer Unterkunft und erweckt bei Julia und Nicole Misstrauen. Florian stiehlt für Anna die Chemie-Klausur aus dem Schulcomputer. Arno erhält einen Auftrag, der alle seine Erwartungen übertrifft.

Julia konfrontiert Christoph mit ihrem Verdacht, er wolle sie im Kampf gegen Clarissa benutzen. Arno stößt auf die Traumvilla seiner Studienjahre - und soll sie abreißen lassen. Gero will seine nervige Schwester loswerden.

Toni stößt auf ein Video, das Matilda belastet, und gerät in einen emotionalen Konflikt wegen Erik. Paul initiiert eine No-Handy-Challenge, um Kates Handy-Nutzung zu reduzieren, doch er hat selbst Mühe, sich daran zu halten.

Ronja und Baris erleben während eines Ausflugs ein Wechselbad der Gefühle. Als Sina von Annas, Pacos und Bambis Plänen erfährt, hinterfragt sie ihre Entscheidungen. Ute unterstützt Patrizia, was zu einer gefährlichen Situation führt.

Charlies positive Dopingtest-Ergebnisse überraschen sie und führen zu Spannungen mit Deniz. Daniela fühlt sich zunächst erleichtert, als die Vandalen gefasst werden, doch bald zeigt sich, dass dies neue Probleme mit sich bringt.

Lilly ist entsetzt: Sie hat ein mit Herzchen verziertes Bild von Philip in dem Buch vergessen, dass sie ihm geliehen hat. Dominik wird wieder von Erinnerungsfetzen seiner Entführung geplagt. Gewaltsam versucht er, sich zusammenzureißen.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Tanja braucht Jans Hilfe bei der Suche nach einer Unterkunft und erweckt bei Julia und Nicole Misstrauen. Florian stiehlt für Anna die Chemie-Klausur aus dem Schulcomputer. Arno erhält einen Auftrag, der alle seine Erwartungen übertrifft.

Julia konfrontiert Christoph mit ihrem Verdacht, er wolle sie im Kampf gegen Clarissa benutzen. Arno stößt auf die Traumvilla seiner Studienjahre - und soll sie abreißen lassen. Gero will seine nervige Schwester loswerden.

In einem Steinbruch muss ein Mann gerettet werden, doch dort droht eine Sprengladung zu explodieren. Inzwischen ist Klaus, der Freund von Dr. Lüdwitz' Sohn Dirk, in eine Felsspalte gestürzt. Klaus' Vater erleidet daraufhin eine Herzattacke.

Annika wird gezwungen, weiter anschaffen zu gehen. Als Brock Verdacht schöpft, leugnet Annika aus Angst vor Natascha alles. Weil Brock nicht lockerlassen will, soll Annika ihn auf Nataschas Befehl mit Sex zum Schweigen bringen.

Richard bleibt entschlossen bei seinem Vorhaben, bis eine neue Bekanntschaft ihn ins Wanken bringt. Lucie überwindet mit Leylas Hilfe ihre Angst vor Enttäuschungen und Dragan erkennt die Herausforderungen des Promidaseins.

Ronja rückt ins Zentrum von Baris' und Cecilias Beziehungsstreit. Wie wird sie reagieren? Ferhat kämpft mit der Organisation der Schnurrbart-Party und Utes Heißhunger. Tobias unterdrückt seine Trauer um Vivien, doch dann bricht alles raus.

Matilda sieht sich einem drohenden Bankskandal gegenüber, der ihre Karriere gefährden könnte. Erik fühlt sich verantwortlich für die Situation. Toni trifft sich mit Nina, doch bleibt distanziert und zeigt ihr die kalte Schulter.

Ein Pferdetransporter mit Tys' Vater Brad am Steuer rollt eines Nachts auf die Ranch. Der schlechte Zustand der Pferde sorgt bei Lou und Amy für Entsetzen. Die Schwestern sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen.

Als Cole Phoebe Grams alten Verlobungsring an den Finger steckt, wird sie zu Miss Suzy Homemaker. Sie hat nichts anderes im Sinn, als alle zu bekochen und die perfekte Hausfrau zu sein. Wird Phoebe erkennen, dass der Ring verflucht ist.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Julia bemüht sich vergebens um eine neue Bleibe. Clarissa muss feststellen, dass kein renommierter Anwalt in Düsseldorf ihren Fall übernehmen will. Gero bittet Christoph, Kati zu sich nach Friedenau zu nehmen.

Kati fühlt sich sehr wohl auf Friedenau, zumal sich Christoph intensiv um sie bemüht. Julia überwindet ihren Stolz und zieht zu Nicole und Jan. Um Hauke zu helfen, verrät Florian, dass er Zugang zum Schulcomputer hat.

Annika wird gezwungen, weiter anschaffen zu gehen. Als Brock Verdacht schöpft, leugnet Annika aus Angst vor Natascha alles. Weil Brock nicht lockerlassen will, soll Annika ihn auf Nataschas Befehl mit Sex zum Schweigen bringen.

Ronja rückt ins Zentrum von Baris' und Cecilias Beziehungsstreit. Wie wird sie reagieren? Ferhat kämpft mit der Organisation der Schnurrbart-Party und Utes Heißhunger. Tobias unterdrückt seine Trauer um Vivien, doch dann bricht alles raus.

Richard bleibt entschlossen bei seinem Vorhaben, bis eine neue Bekanntschaft ihn ins Wanken bringt. Lucie überwindet mit Leylas Hilfe ihre Angst vor Enttäuschungen und Dragan erkennt die Herausforderungen des Promidaseins.

Matilda sieht sich einem drohenden Bankskandal gegenüber, der ihre Karriere gefährden könnte. Erik fühlt sich verantwortlich für die Situation. Toni trifft sich mit Nina, doch bleibt distanziert und zeigt ihr die kalte Schulter.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten.

Mithilfe des schwarzen Nichts, das jede Magie in sich aufsaugt, will die Quelle den Hexen die Kräfte rauben, um sie zu vernichten. Tatsächlich gelingt es der Quelle, die Kräfte von Piper, Paige und Phoebe zu stehlen und Leo zu verwunden.

Jedes Mal, wenn Orson sich unhöflich behandelt fühlt, rächt er sich, indem er etwas stiehlt. Katherine gibt zu Mikes Einzug eine Einweihungsfeier, zu der auch Susan erscheint. Edie erfährt, dass ihr Mann früher einen anderen Namen hatte.

Nachdem Toni seinen neuen Job bei Dr. Schmieta angetreten hat, kehrt bei ihm und Valerie langsam der Alltag ein. Jetzt fehlt den beiden zum Erwachsenwerden eigentlich nur noch eins - ein gemeinsames Kind.

Clemens ist taub und wiegelt gleich am ersten Schultag alle gegen sich auf. Stefan erfährt den wahren Grund für Clemens Verhalten und ermutigt ihn, sich zu öffnen, doch Clemens macht den Vermittlungsversuch von Vollmer mit Vollgas zunichte.

Matilda sieht sich einem drohenden Bankskandal gegenüber, der ihre Karriere gefährden könnte. Erik fühlt sich verantwortlich für die Situation. Toni trifft sich mit Nina, doch bleibt distanziert und zeigt ihr die kalte Schulter.

Ronja rückt ins Zentrum von Baris' und Cecilias Beziehungsstreit. Wie wird sie reagieren? Ferhat kämpft mit der Organisation der Schnurrbart-Party und Utes Heißhunger. Tobias unterdrückt seine Trauer um Vivien, doch dann bricht alles raus.

Richard bleibt entschlossen bei seinem Vorhaben, bis eine neue Bekanntschaft ihn ins Wanken bringt. Lucie überwindet mit Leylas Hilfe ihre Angst vor Enttäuschungen und Dragan erkennt die Herausforderungen des Promidaseins.

Nachdem Toni seinen neuen Job bei Dr. Schmieta angetreten hat, kehrt bei ihm und Valerie langsam der Alltag ein. Jetzt fehlt den beiden zum Erwachsenwerden eigentlich nur noch eins - ein gemeinsames Kind.

Clemens ist taub und wiegelt gleich am ersten Schultag alle gegen sich auf. Stefan erfährt den wahren Grund für Clemens Verhalten und ermutigt ihn, sich zu öffnen, doch Clemens macht den Vermittlungsversuch von Vollmer mit Vollgas zunichte.

Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten.

Mithilfe des schwarzen Nichts, das jede Magie in sich aufsaugt, will die Quelle den Hexen die Kräfte rauben, um sie zu vernichten. Tatsächlich gelingt es der Quelle, die Kräfte von Piper, Paige und Phoebe zu stehlen und Leo zu verwunden.

Jedes Mal, wenn Orson sich unhöflich behandelt fühlt, rächt er sich, indem er etwas stiehlt. Katherine gibt zu Mikes Einzug eine Einweihungsfeier, zu der auch Susan erscheint. Edie erfährt, dass ihr Mann früher einen anderen Namen hatte.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Julia bemüht sich vergebens um eine neue Bleibe. Clarissa muss feststellen, dass kein renommierter Anwalt in Düsseldorf ihren Fall übernehmen will. Gero bittet Christoph, Kati zu sich nach Friedenau zu nehmen.

Kati fühlt sich sehr wohl auf Friedenau, zumal sich Christoph intensiv um sie bemüht. Julia überwindet ihren Stolz und zieht zu Nicole und Jan. Um Hauke zu helfen, verrät Florian, dass er Zugang zum Schulcomputer hat.

Matilda sieht sich einem drohenden Bankskandal gegenüber, der ihre Karriere gefährden könnte. Erik fühlt sich verantwortlich für die Situation. Toni trifft sich mit Nina, doch bleibt distanziert und zeigt ihr die kalte Schulter.

Ronja rückt ins Zentrum von Baris' und Cecilias Beziehungsstreit. Wie wird sie reagieren? Ferhat kämpft mit der Organisation der Schnurrbart-Party und Utes Heißhunger. Tobias unterdrückt seine Trauer um Vivien, doch dann bricht alles raus.

Richard bleibt entschlossen bei seinem Vorhaben, bis eine neue Bekanntschaft ihn ins Wanken bringt. Lucie überwindet mit Leylas Hilfe ihre Angst vor Enttäuschungen und Dragan erkennt die Herausforderungen des Promidaseins.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Julia bemüht sich vergebens um eine neue Bleibe. Clarissa muss feststellen, dass kein renommierter Anwalt in Düsseldorf ihren Fall übernehmen will. Gero bittet Christoph, Kati zu sich nach Friedenau zu nehmen.

Kati fühlt sich sehr wohl auf Friedenau, zumal sich Christoph intensiv um sie bemüht. Julia überwindet ihren Stolz und zieht zu Nicole und Jan. Um Hauke zu helfen, verrät Florian, dass er Zugang zum Schulcomputer hat.

Ein kleines Mädchen treibt nach einem Unfall hilflos in einem Ballon ab. Per Hubschrauber versuchen die Medicops, die Kleine zu retten. Doch der durch die Rotorblätter des Helikopters erzeugte Wind treibt den Ballon immer höher hinauf.

Wilhelmina ist verzweifelt: Sie soll in ihr Heimatland abgeschoben werden. Doch Johnnys Angebot eines Kirchenasyls kann das Schlimmste vorerst verhindern. Mit der Zeit kommen sich Johnny und Wilhelmina näher und näher.

Richard und Simone stehen vor einem wichtigen Schritt in ihrer Beziehung, wobei Richard Simone mit seinem Charme beeindruckt. Dragan zeigt sich empört über sein beschädigtes Plakat, ohne zu wissen, dass jemand die wahren Hintergründe kennt.

Ferhat bemerkt Utes Geheimnis und konfrontiert sie damit. Dana und Stella festigen ihre Freundschaft, bis ein Verdacht die Beziehung belastet. Tobias stößt in seiner Trauer seine Liebsten weg, was Esma in eine schwierige Lage bringt.

Gerner macht sich Sorgen um die Bank und den Imageschaden durch Zoe. Nina glaubt, dass ein Umzug nach London Entspannung bringen könnte. Trotz der Einwände ihrer Freundinnen entscheidet sie sich, Nägel mit Köpfen zu machen.

Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten.

Mithilfe des schwarzen Nichts, das jede Magie in sich aufsaugt, will die Quelle den Hexen die Kräfte rauben, um sie zu vernichten. Tatsächlich gelingt es der Quelle, die Kräfte von Piper, Paige und Phoebe zu stehlen und Leo zu verwunden.

Julia bekommt den ersehnten Soloauftritt. Doch ihr schlechtes Gewissen plagt sie, und sie steht kurz davor, Ben die Wahrheit zu beichten. Simone erhält eine beunruhigende Nachricht; die Existenz der Dance Factory scheint gefährdet.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Kati fühlt sich durch Karins Anwesenheit von Christoph vernachlässigt. Nach dem Reinfall mit der Klausur wird Florian von Hauke erpresst. Jan will Tanja helfen und versucht, Hennings Aufenthaltsort in Erfahrung zu bringen.

Kati schafft es geschickt, Christoph und Karin so weit gegeneinander aufzubringen, dass Karin schließlich verärgert Friedenau verlässt. Jan versucht verzweifelt, Tanja vor Sophies Rückkehr aus der Pension zu lotsen.

Wilhelmina ist verzweifelt: Sie soll in ihr Heimatland abgeschoben werden. Doch Johnnys Angebot eines Kirchenasyls kann das Schlimmste vorerst verhindern. Mit der Zeit kommen sich Johnny und Wilhelmina näher und näher.

Ferhat bemerkt Utes Geheimnis und konfrontiert sie damit. Dana und Stella festigen ihre Freundschaft, bis ein Verdacht die Beziehung belastet. Tobias stößt in seiner Trauer seine Liebsten weg, was Esma in eine schwierige Lage bringt.

Richard und Simone stehen vor einem wichtigen Schritt in ihrer Beziehung, wobei Richard Simone mit seinem Charme beeindruckt. Dragan zeigt sich empört über sein beschädigtes Plakat, ohne zu wissen, dass jemand die wahren Hintergründe kennt.

Gerner macht sich Sorgen um die Bank und den Imageschaden durch Zoe. Nina glaubt, dass ein Umzug nach London Entspannung bringen könnte. Trotz der Einwände ihrer Freundinnen entscheidet sie sich, Nägel mit Köpfen zu machen.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Julia bekommt den ersehnten Soloauftritt. Doch ihr schlechtes Gewissen plagt sie, und sie steht kurz davor, Ben die Wahrheit zu beichten. Simone erhält eine beunruhigende Nachricht; die Existenz der Dance Factory scheint gefährdet.

Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung bei den Flemmings. Amy fühlt sich für die Verletzung verantwortlich. Unterdessen muss Lou damit zurechtkommen, dass die neun Freundin ihres Vaters zu ihm auf die Ranch zieht.

Nach dem Tod der Quelle sind deren Kräfte auf Cole übergegangen. Dabei wollte er das Böse für immer ablegen. Seine einzige Hoffnung ist seine Liebe zu Phoebe, die ihn an das Gute bindet. Doch Phoebe spürt, dass etwas mit Cole nicht stimmt.

Auf Bradleys Beerdigung bekommt Carlos dessen Position als Firmenpräsident angeboten. Zu Gabrielles Ärger stellt Carlos seine Ex-Freundin Lucy ein. Susan lädt ihre Kunstlehrerin Jessie ein, um eine gute Beurteilung zu bekommen.

Ilana reist mit ihrem griechischen Freund Mike nach Santorin, um dort die Hochzeit seiner Schwester Alex zu feiern. Als Mike vor Ort auch Ilana einen Heiratsantrag macht, überschlagen sich die Ereignisse - vor allem dank Mikes Mutter.

Gerner macht sich Sorgen um die Bank und den Imageschaden durch Zoe. Nina glaubt, dass ein Umzug nach London Entspannung bringen könnte. Trotz der Einwände ihrer Freundinnen entscheidet sie sich, Nägel mit Köpfen zu machen.

Ferhat bemerkt Utes Geheimnis und konfrontiert sie damit. Dana und Stella festigen ihre Freundschaft, bis ein Verdacht die Beziehung belastet. Tobias stößt in seiner Trauer seine Liebsten weg, was Esma in eine schwierige Lage bringt.

Richard und Simone stehen vor einem wichtigen Schritt in ihrer Beziehung, wobei Richard Simone mit seinem Charme beeindruckt. Dragan zeigt sich empört über sein beschädigtes Plakat, ohne zu wissen, dass jemand die wahren Hintergründe kennt.

Ilana reist mit ihrem griechischen Freund Mike nach Santorin, um dort die Hochzeit seiner Schwester Alex zu feiern. Als Mike vor Ort auch Ilana einen Heiratsantrag macht, überschlagen sich die Ereignisse - vor allem dank Mikes Mutter.

Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung bei den Flemmings. Amy fühlt sich für die Verletzung verantwortlich. Unterdessen muss Lou damit zurechtkommen, dass die neun Freundin ihres Vaters zu ihm auf die Ranch zieht.

Nach dem Tod der Quelle sind deren Kräfte auf Cole übergegangen. Dabei wollte er das Böse für immer ablegen. Seine einzige Hoffnung ist seine Liebe zu Phoebe, die ihn an das Gute bindet. Doch Phoebe spürt, dass etwas mit Cole nicht stimmt.

Auf Bradleys Beerdigung bekommt Carlos dessen Position als Firmenpräsident angeboten. Zu Gabrielles Ärger stellt Carlos seine Ex-Freundin Lucy ein. Susan lädt ihre Kunstlehrerin Jessie ein, um eine gute Beurteilung zu bekommen.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Julia bekommt den ersehnten Soloauftritt. Doch ihr schlechtes Gewissen plagt sie, und sie steht kurz davor, Ben die Wahrheit zu beichten. Simone erhält eine beunruhigende Nachricht; die Existenz der Dance Factory scheint gefährdet.

Kati fühlt sich durch Karins Anwesenheit von Christoph vernachlässigt. Nach dem Reinfall mit der Klausur wird Florian von Hauke erpresst. Jan will Tanja helfen und versucht, Hennings Aufenthaltsort in Erfahrung zu bringen.

Kati schafft es geschickt, Christoph und Karin so weit gegeneinander aufzubringen, dass Karin schließlich verärgert Friedenau verlässt. Jan versucht verzweifelt, Tanja vor Sophies Rückkehr aus der Pension zu lotsen.

Gerner macht sich Sorgen um die Bank und den Imageschaden durch Zoe. Nina glaubt, dass ein Umzug nach London Entspannung bringen könnte. Trotz der Einwände ihrer Freundinnen entscheidet sie sich, Nägel mit Köpfen zu machen.

Ferhat bemerkt Utes Geheimnis und konfrontiert sie damit. Dana und Stella festigen ihre Freundschaft, bis ein Verdacht die Beziehung belastet. Tobias stößt in seiner Trauer seine Liebsten weg, was Esma in eine schwierige Lage bringt.

Richard und Simone stehen vor einem wichtigen Schritt in ihrer Beziehung, wobei Richard Simone mit seinem Charme beeindruckt. Dragan zeigt sich empört über sein beschädigtes Plakat, ohne zu wissen, dass jemand die wahren Hintergründe kennt.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Kati fühlt sich durch Karins Anwesenheit von Christoph vernachlässigt. Nach dem Reinfall mit der Klausur wird Florian von Hauke erpresst. Jan will Tanja helfen und versucht, Hennings Aufenthaltsort in Erfahrung zu bringen.

Kati schafft es geschickt, Christoph und Karin so weit gegeneinander aufzubringen, dass Karin schließlich verärgert Friedenau verlässt. Jan versucht verzweifelt, Tanja vor Sophies Rückkehr aus der Pension zu lotsen.

Drei Jungen spielen in einer stillgelegten Chemiefabrik mit einem gestohlenen Revolver. Dabei beschädigen sie ein altes Fass, aus dem Giftstoffe austreten. Auf der Flucht vor den Dämpfen stürzt einer der Jungen und bleibt bewusstlos liegen.

Melanie erfährt, dass Mike im Sterben liegt und sie unbedingt noch ein letztes Mal sehen möchte. Doch Brock unterbindet jede Möglichkeit eines Zusammentreffens der beiden. Melanie bleibt kein anderer Ausweg, als zu fliehen.

Richard gibt Simone ein großes Versprechen. Während die beiden ihr Glück genießen, kommt es zum Wendepunkt.

Anna steht kurz vor einem Treffen mit dem Mann aus der Südstadt. Doch dann gibt es Neuigkeiten zu Irene. Dana muss sich zwischen Geschäftssinn und Freundschaft entscheiden. Paco bittet Alexander um Hilfe und löst damit Verwicklungen aus.

Yvonne ist schockiert, als Michi sie bittet, den Kiezkauf zu verlassen. Moritz möchte seinen Geburtstag nur mit Michi feiern, was Yvonne zusätzlich belastet. In dieser Situation trifft sie auf Gerner.

Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung bei den Flemmings. Amy fühlt sich für die Verletzung verantwortlich. Unterdessen muss Lou damit zurechtkommen, dass die neun Freundin ihres Vaters zu ihm auf die Ranch zieht.

Nach dem Tod der Quelle sind deren Kräfte auf Cole übergegangen. Dabei wollte er das Böse für immer ablegen. Seine einzige Hoffnung ist seine Liebe zu Phoebe, die ihn an das Gute bindet. Doch Phoebe spürt, dass etwas mit Cole nicht stimmt.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Kati simuliert weiterhin, schwer krank zu sein, doch ihr falsches Spiel fliegt auf. Henning hat Angst um seine Beziehung, als er erfährt, dass Tanja schwanger ist. Florian ist felsenfest davon überzeugt, dass Hauke ihn verraten wird.

Christoph begreift, dass Kati durch das Vortäuschen ihrer Krankheit nur seine Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte. Julia und Clarissa kommen sich wieder näher. Henning bietet Tanja viel Geld, damit sie abtreibt und dann verschwindet.

Melanie erfährt, dass Mike im Sterben liegt und sie unbedingt noch ein letztes Mal sehen möchte. Doch Brock unterbindet jede Möglichkeit eines Zusammentreffens der beiden. Melanie bleibt kein anderer Ausweg, als zu fliehen.

Anna steht kurz vor einem Treffen mit dem Mann aus der Südstadt. Doch dann gibt es Neuigkeiten zu Irene. Dana muss sich zwischen Geschäftssinn und Freundschaft entscheiden. Paco bittet Alexander um Hilfe und löst damit Verwicklungen aus.

Richard gibt Simone ein großes Versprechen. Während die beiden ihr Glück genießen, kommt es zum Wendepunkt.

Yvonne ist schockiert, als Michi sie bittet, den Kiezkauf zu verlassen. Moritz möchte seinen Geburtstag nur mit Michi feiern, was Yvonne zusätzlich belastet. In dieser Situation trifft sie auf Gerner.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da der Besucher sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.

Phoebes Nerven liegen blank, sie ist mitten im Heiratsstress. Doch als Paige am Tag vor der Trauung die Tarot-Karten legt, prophezeien diese dem Brautpaar nichts Gutes. Inzwischen ist Cole fast ganz von der bösen Seite vereinnahmt worden.

Lynette kommt mit der neuen Arbeitszeit nicht klar, die Lucy bis in die Abende verlängert hat und ihr keine Freizeit lässt. Orson überredet Bree dazu, ihre Firma zu verkaufen. Doch kurz vor dem Verkauf überlegt es sich Bree anders.

Willem-Alexander erzählt Máxima, dass ihr Vater aufgrund seiner Vergangenheit bei ihrer Hochzeit nicht anwesend sein sollte. Die Nachricht ist für sie ein Schock, und die Beziehung zu Willem-Alexander wird auf eine harte Probe gestellt.

Sung Hye gerät außer sich vor Wut, als die DNA-Ergebnisse zeigen, dass Yeon Ju die leibliche Tochter von Kang Jang Soo ist. Derweil richtet Yeon Ju im Haus von Seung Wook ein Ermittlungsbüro ein. Sie plant einen Gegenangriff auf Seung Duk.

Yvonne ist schockiert, als Michi sie bittet, den Kiezkauf zu verlassen. Moritz möchte seinen Geburtstag nur mit Michi feiern, was Yvonne zusätzlich belastet. In dieser Situation trifft sie auf Gerner.

Anna steht kurz vor einem Treffen mit dem Mann aus der Südstadt. Doch dann gibt es Neuigkeiten zu Irene. Dana muss sich zwischen Geschäftssinn und Freundschaft entscheiden. Paco bittet Alexander um Hilfe und löst damit Verwicklungen aus.

Richard gibt Simone ein großes Versprechen. Während die beiden ihr Glück genießen, kommt es zum Wendepunkt.

Willem-Alexander erzählt Máxima, dass ihr Vater aufgrund seiner Vergangenheit bei ihrer Hochzeit nicht anwesend sein sollte. Die Nachricht ist für sie ein Schock, und die Beziehung zu Willem-Alexander wird auf eine harte Probe gestellt.

Sung Hye gerät außer sich vor Wut, als die DNA-Ergebnisse zeigen, dass Yeon Ju die leibliche Tochter von Kang Jang Soo ist. Derweil richtet Yeon Ju im Haus von Seung Wook ein Ermittlungsbüro ein. Sie plant einen Gegenangriff auf Seung Duk.

Phoebes Nerven liegen blank, sie ist mitten im Heiratsstress. Doch als Paige am Tag vor der Trauung die Tarot-Karten legt, prophezeien diese dem Brautpaar nichts Gutes. Inzwischen ist Cole fast ganz von der bösen Seite vereinnahmt worden.

Lynette kommt mit der neuen Arbeitszeit nicht klar, die Lucy bis in die Abende verlängert hat und ihr keine Freizeit lässt. Orson überredet Bree dazu, ihre Firma zu verkaufen. Doch kurz vor dem Verkauf überlegt es sich Bree anders.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Kati simuliert weiterhin, schwer krank zu sein, doch ihr falsches Spiel fliegt auf. Henning hat Angst um seine Beziehung, als er erfährt, dass Tanja schwanger ist. Florian ist felsenfest davon überzeugt, dass Hauke ihn verraten wird.

Christoph begreift, dass Kati durch das Vortäuschen ihrer Krankheit nur seine Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte. Julia und Clarissa kommen sich wieder näher. Henning bietet Tanja viel Geld, damit sie abtreibt und dann verschwindet.

Christoph begreift, dass Kati durch das Vortäuschen ihrer Krankheit nur seine Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte. Julia und Clarissa kommen sich wieder näher. Henning bietet Tanja viel Geld, damit sie abtreibt und dann verschwindet.

Yvonne ist schockiert, als Michi sie bittet, den Kiezkauf zu verlassen. Moritz möchte seinen Geburtstag nur mit Michi feiern, was Yvonne zusätzlich belastet. In dieser Situation trifft sie auf Gerner.

Yvonne ist schockiert, als Michi sie bittet, den Kiezkauf zu verlassen. Moritz möchte seinen Geburtstag nur mit Michi feiern, was Yvonne zusätzlich belastet. In dieser Situation trifft sie auf Gerner.

Anna steht kurz vor einem Treffen mit dem Mann aus der Südstadt. Doch dann gibt es Neuigkeiten zu Irene. Dana muss sich zwischen Geschäftssinn und Freundschaft entscheiden. Paco bittet Alexander um Hilfe und löst damit Verwicklungen aus.

Anna steht kurz vor einem Treffen mit dem Mann aus der Südstadt. Doch dann gibt es Neuigkeiten zu Irene. Dana muss sich zwischen Geschäftssinn und Freundschaft entscheiden. Paco bittet Alexander um Hilfe und löst damit Verwicklungen aus.

Richard gibt Simone ein großes Versprechen. Während die beiden ihr Glück genießen, kommt es zum Wendepunkt.

Richard gibt Simone ein großes Versprechen. Während die beiden ihr Glück genießen, kommt es zum Wendepunkt.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

Julia stellt ihre Beziehung zu Ben in Frage. Richard verlässt Essen für ein paar Tage, um einen klaren Kopf zu bekommen. Simone wartet angespannt auf seine Entscheidung. Um Susi nicht zu verletzen, lässt Can sie bei sich einziehen.

Julia stellt ihre Beziehung zu Ben in Frage. Richard verlässt Essen für ein paar Tage, um einen klaren Kopf zu bekommen. Simone wartet angespannt auf seine Entscheidung. Um Susi nicht zu verletzen, lässt Can sie bei sich einziehen.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Julia bekommt den ersehnten Soloauftritt. Doch ihr schlechtes Gewissen plagt sie, und sie steht kurz davor, Ben die Wahrheit zu beichten. Simone erhält eine beunruhigende Nachricht; die Existenz der Dance Factory scheint gefährdet.

Julia bekommt den ersehnten Soloauftritt. Doch ihr schlechtes Gewissen plagt sie, und sie steht kurz davor, Ben die Wahrheit zu beichten. Simone erhält eine beunruhigende Nachricht; die Existenz der Dance Factory scheint gefährdet.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Robert ist dem Mörder seines Vaters keinen Schritt näher gekommen. Er ahnt nicht, dass die Person, die er sucht, sein Partner Simon ist. Nach dem ersten Mal mit Kevin ist Marie im siebten Himmel. Doch warum ignoriert Kevin sie plötzlich.

Robert ist dem Mörder seines Vaters keinen Schritt näher gekommen. Er ahnt nicht, dass die Person, die er sucht, sein Partner Simon ist. Nach dem ersten Mal mit Kevin ist Marie im siebten Himmel. Doch warum ignoriert Kevin sie plötzlich.

Nach dem Kuss mit Manuel ist Kathi verunsichert, doch Manuel zerstreut ihre Zweifel. Ein Anruf von Robert erweckt ihre Sehnsucht wieder, doch sie entscheidet sich für die Familie. Dann konfrontiert Bernd sie mit einem Verdacht.

Nach dem Kuss mit Manuel ist Kathi verunsichert, doch Manuel zerstreut ihre Zweifel. Ein Anruf von Robert erweckt ihre Sehnsucht wieder, doch sie entscheidet sich für die Familie. Dann konfrontiert Bernd sie mit einem Verdacht.

Obwohl Kathi hofft, dass Manuel sich geändert hat, konfrontiert sie ihn mit Bernds Verdacht. Derweil schafft es Sebastian, die Bloggerin ins "Capo" zurückzuholen. Er greift er zu unlauteren Mitteln, um sie vom Restaurant zu überzeugen.

Obwohl Kathi hofft, dass Manuel sich geändert hat, konfrontiert sie ihn mit Bernds Verdacht. Derweil schafft es Sebastian, die Bloggerin ins "Capo" zurückzuholen. Er greift er zu unlauteren Mitteln, um sie vom Restaurant zu überzeugen.

Kathi ist schockiert: Robert behauptet, dass Manuel an einem Raubüberfall beteiligt war und einen Menschen umgebracht hat. Sie glaubt ihm kein Wort, muss jedoch schon bald feststellen, dass Manuel sie tatsächlich immer noch belügt.

Kathi ist schockiert: Robert behauptet, dass Manuel an einem Raubüberfall beteiligt war und einen Menschen umgebracht hat. Sie glaubt ihm kein Wort, muss jedoch schon bald feststellen, dass Manuel sie tatsächlich immer noch belügt.

Kathi beginnt nachzuforschen, denn sie muss erkennen, dass Manuel sie die ganze Zeit über belogen und nie bei dem Gebrauchtwagenhändler gearbeitet hat. Vielleicht ist an den Behauptungen über seine Machenschaften doch etwas Wahres dran.

Kathi beginnt nachzuforschen, denn sie muss erkennen, dass Manuel sie die ganze Zeit über belogen und nie bei dem Gebrauchtwagenhändler gearbeitet hat. Vielleicht ist an den Behauptungen über seine Machenschaften doch etwas Wahres dran.

Ayla spielt sich als Verfechterin der Vernunftehe auf und muss sich von Pia Gegenargumente anhören. Pia ist fest davon überzeugt, dass Ayla im Grunde eine romantische Frau ist. Lilly genießt Philips Gesellschaft in vollen Zügen.

Ayla spielt sich als Verfechterin der Vernunftehe auf und muss sich von Pia Gegenargumente anhören. Pia ist fest davon überzeugt, dass Ayla im Grunde eine romantische Frau ist. Lilly genießt Philips Gesellschaft in vollen Zügen.

Lilly ist entsetzt: Sie hat ein mit Herzchen verziertes Bild von Philip in dem Buch vergessen, dass sie ihm geliehen hat. Dominik wird wieder von Erinnerungsfetzen seiner Entführung geplagt. Gewaltsam versucht er, sich zusammenzureißen.

Lilly ist entsetzt: Sie hat ein mit Herzchen verziertes Bild von Philip in dem Buch vergessen, dass sie ihm geliehen hat. Dominik wird wieder von Erinnerungsfetzen seiner Entführung geplagt. Gewaltsam versucht er, sich zusammenzureißen.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

Simone will Richard unter keinen Umständen mit Isabelle teilen. Als Letizia Julia ihren Triumph unter die Nase reibt, greift Julia zu einem drastischen Mittel, um zurückzuschlagen. Susi will mit Can den nächsten Schritt wagen.

Julia stellt ihre Beziehung zu Ben in Frage. Richard verlässt Essen für ein paar Tage, um einen klaren Kopf zu bekommen. Simone wartet angespannt auf seine Entscheidung. Um Susi nicht zu verletzen, lässt Can sie bei sich einziehen.

Julia stellt ihre Beziehung zu Ben in Frage. Richard verlässt Essen für ein paar Tage, um einen klaren Kopf zu bekommen. Simone wartet angespannt auf seine Entscheidung. Um Susi nicht zu verletzen, lässt Can sie bei sich einziehen.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Julia steht ein wichtiges Vortanzen für einen heiß begehrten Solopart bevor. Simones Schlag gegen Isabelle geht nach hinten los. Katja will sich mit einer Anmeldung bei einer Online-Singlebörse von Can ablenken.

Julia bekommt den ersehnten Soloauftritt. Doch ihr schlechtes Gewissen plagt sie, und sie steht kurz davor, Ben die Wahrheit zu beichten. Simone erhält eine beunruhigende Nachricht; die Existenz der Dance Factory scheint gefährdet.

Julia bekommt den ersehnten Soloauftritt. Doch ihr schlechtes Gewissen plagt sie, und sie steht kurz davor, Ben die Wahrheit zu beichten. Simone erhält eine beunruhigende Nachricht; die Existenz der Dance Factory scheint gefährdet.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Kathi beginnt nachzuforschen, denn sie muss erkennen, dass Manuel sie die ganze Zeit über belogen und nie bei dem Gebrauchtwagenhändler gearbeitet hat. Vielleicht ist an den Behauptungen über seine Machenschaften doch etwas Wahres dran.

Kathi beginnt nachzuforschen, denn sie muss erkennen, dass Manuel sie die ganze Zeit über belogen und nie bei dem Gebrauchtwagenhändler gearbeitet hat. Vielleicht ist an den Behauptungen über seine Machenschaften doch etwas Wahres dran.

Die stolze Aarti soll der von ihren Eltern arrangierten Hochzeit mit dem gutaussehenden Sattu zustimmen. Aarti will sich erst gar nicht auf den Bräutigam einlassen. Doch die beiden verlieben sich dann doch.

Die stolze Aarti soll der von ihren Eltern arrangierten Hochzeit mit dem gutaussehenden Sattu zustimmen. Aarti will sich erst gar nicht auf den Bräutigam einlassen. Doch die beiden verlieben sich dann doch.

Vier Frauen versuchen, die wahre Liebe zu finden. Doch ihre Freundschaft ist so stark, dass das mitunter Auswirkungen auf den Wunsch nach einem Partner hat.

Vier Frauen versuchen, die wahre Liebe zu finden. Doch ihre Freundschaft ist so stark, dass das mitunter Auswirkungen auf den Wunsch nach einem Partner hat.

Ilana reist mit ihrem griechischen Freund Mike nach Santorin, um dort die Hochzeit seiner Schwester Alex zu feiern. Als Mike vor Ort auch Ilana einen Heiratsantrag macht, überschlagen sich die Ereignisse - vor allem dank Mikes Mutter.

Ilana reist mit ihrem griechischen Freund Mike nach Santorin, um dort die Hochzeit seiner Schwester Alex zu feiern. Als Mike vor Ort auch Ilana einen Heiratsantrag macht, überschlagen sich die Ereignisse - vor allem dank Mikes Mutter.

Während sich Buffy und ihre Freunde auf den lang erwarteten Abschlusstag vorbereiten, wird Buffys Freund Angel Opfer eines Giftanschlags. Buffy bleibt nichts anderes übrig, als sich erneut ihrer Gegnerin Faith in den Weg zu stellen.

Während sich Buffy und ihre Freunde auf den lang erwarteten Abschlusstag vorbereiten, wird Buffys Freund Angel Opfer eines Giftanschlags. Buffy bleibt nichts anderes übrig, als sich erneut ihrer Gegnerin Faith in den Weg zu stellen.

Die Zeit bis zur Abschlussveranstaltung wird allmählich knapp. Doch Geisterjägerin Buffy belastet noch etwas anderes: die bevorstehende Verwandlung des Bürgermeisters zum Dämon. Zudem schwebt ihr Freund Angel zwischen Leben und Tod.

Die Zeit bis zur Abschlussveranstaltung wird allmählich knapp. Doch Geisterjägerin Buffy belastet noch etwas anderes: die bevorstehende Verwandlung des Bürgermeisters zum Dämon. Zudem schwebt ihr Freund Angel zwischen Leben und Tod.

Am College von Sunnydale ereignen sich seltsame Dinge: Studenten verschwinden spurlos, darunter auch Eddie. Als Buffy Eddie wenig später in Gestalt eines Vampirs wiedersieht, wird ihr klar, dass böse Mächte hinter den Vorfällen stecken.

Am College von Sunnydale ereignen sich seltsame Dinge: Studenten verschwinden spurlos, darunter auch Eddie. Als Buffy Eddie wenig später in Gestalt eines Vampirs wiedersieht, wird ihr klar, dass böse Mächte hinter den Vorfällen stecken.

Buffys Mitbewohnerin Kathy geht ihr gehörig auf die Nerven. Außerdem träumt Buffy von einem Dämon, der ihr die Seele rauben will. Doch weder Giles noch ihre Freunde nehmen Buffys Probleme wirklich ernst.

Buffys Mitbewohnerin Kathy geht ihr gehörig auf die Nerven. Außerdem träumt Buffy von einem Dämon, der ihr die Seele rauben will. Doch weder Giles noch ihre Freunde nehmen Buffys Probleme wirklich ernst.

Buffy hat sich in den Studenten Parker verliebt und verbringt eine Nacht mit ihm. Die Idylle wird gestört, als Spike und Harmony auftauchen. Spike ist auf der Suche nach dem Stein von Amara, der Vampire unverwundbar macht.

Buffy hat sich in den Studenten Parker verliebt und verbringt eine Nacht mit ihm. Die Idylle wird gestört, als Spike und Harmony auftauchen. Spike ist auf der Suche nach dem Stein von Amara, der Vampire unverwundbar macht.

Kati simuliert weiterhin, schwer krank zu sein, doch ihr falsches Spiel fliegt auf. Henning hat Angst um seine Beziehung, als er erfährt, dass Tanja schwanger ist. Florian ist felsenfest davon überzeugt, dass Hauke ihn verraten wird.

Kati simuliert weiterhin, schwer krank zu sein, doch ihr falsches Spiel fliegt auf. Henning hat Angst um seine Beziehung, als er erfährt, dass Tanja schwanger ist. Florian ist felsenfest davon überzeugt, dass Hauke ihn verraten wird.

Christoph begreift, dass Kati durch das Vortäuschen ihrer Krankheit nur seine Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte. Julia und Clarissa kommen sich wieder näher. Henning bietet Tanja viel Geld, damit sie abtreibt und dann verschwindet.

Christoph begreift, dass Kati durch das Vortäuschen ihrer Krankheit nur seine Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte. Julia und Clarissa kommen sich wieder näher. Henning bietet Tanja viel Geld, damit sie abtreibt und dann verschwindet.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Ayla spielt sich als Verfechterin der Vernunftehe auf und muss sich von Pia Gegenargumente anhören. Pia ist fest davon überzeugt, dass Ayla im Grunde eine romantische Frau ist. Lilly genießt Philips Gesellschaft in vollen Zügen.

Ayla spielt sich als Verfechterin der Vernunftehe auf und muss sich von Pia Gegenargumente anhören. Pia ist fest davon überzeugt, dass Ayla im Grunde eine romantische Frau ist. Lilly genießt Philips Gesellschaft in vollen Zügen.

Lilly ist entsetzt: Sie hat ein mit Herzchen verziertes Bild von Philip in dem Buch vergessen, dass sie ihm geliehen hat. Dominik wird wieder von Erinnerungsfetzen seiner Entführung geplagt. Gewaltsam versucht er, sich zusammenzureißen.

Lilly ist entsetzt: Sie hat ein mit Herzchen verziertes Bild von Philip in dem Buch vergessen, dass sie ihm geliehen hat. Dominik wird wieder von Erinnerungsfetzen seiner Entführung geplagt. Gewaltsam versucht er, sich zusammenzureißen.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Wilhelmina versucht, ihren wahren Namen geheim zuhalten, weil sie befürchtet, ansonsten nach Namibia abgeschoben zu werden. Als schließlich ihr Geheimnis gelüftet wird, sieht Wilhelmina nur noch einen einzigen Ausweg.

Wilhelmina versucht, ihren wahren Namen geheim zuhalten, weil sie befürchtet, ansonsten nach Namibia abgeschoben zu werden. Als schließlich ihr Geheimnis gelüftet wird, sieht Wilhelmina nur noch einen einzigen Ausweg.

Johnny kommt als Pfarrer nach Reutlitz, um Walters Unschuld zu beweisen. Als ihm das misslingt, scheint Walter verloren. Annika akzeptiert Natascha als Zuhälterin. Doch dann macht Annika eine schreckliche Erfahrung und will aussteigen.

Johnny kommt als Pfarrer nach Reutlitz, um Walters Unschuld zu beweisen. Als ihm das misslingt, scheint Walter verloren. Annika akzeptiert Natascha als Zuhälterin. Doch dann macht Annika eine schreckliche Erfahrung und will aussteigen.

Annika wird gezwungen, weiter anschaffen zu gehen. Als Brock Verdacht schöpft, leugnet Annika aus Angst vor Natascha alles. Weil Brock nicht lockerlassen will, soll Annika ihn auf Nataschas Befehl mit Sex zum Schweigen bringen.

Annika wird gezwungen, weiter anschaffen zu gehen. Als Brock Verdacht schöpft, leugnet Annika aus Angst vor Natascha alles. Weil Brock nicht lockerlassen will, soll Annika ihn auf Nataschas Befehl mit Sex zum Schweigen bringen.

Wilhelmina ist verzweifelt: Sie soll in ihr Heimatland abgeschoben werden. Doch Johnnys Angebot eines Kirchenasyls kann das Schlimmste vorerst verhindern. Mit der Zeit kommen sich Johnny und Wilhelmina näher und näher.

Wilhelmina ist verzweifelt: Sie soll in ihr Heimatland abgeschoben werden. Doch Johnnys Angebot eines Kirchenasyls kann das Schlimmste vorerst verhindern. Mit der Zeit kommen sich Johnny und Wilhelmina näher und näher.

Melanie erfährt, dass Mike im Sterben liegt und sie unbedingt noch ein letztes Mal sehen möchte. Doch Brock unterbindet jede Möglichkeit eines Zusammentreffens der beiden. Melanie bleibt kein anderer Ausweg, als zu fliehen.

Melanie erfährt, dass Mike im Sterben liegt und sie unbedingt noch ein letztes Mal sehen möchte. Doch Brock unterbindet jede Möglichkeit eines Zusammentreffens der beiden. Melanie bleibt kein anderer Ausweg, als zu fliehen.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Ilana reist mit ihrem griechischen Freund Mike nach Santorin, um dort die Hochzeit seiner Schwester Alex zu feiern. Als Mike vor Ort auch Ilana einen Heiratsantrag macht, überschlagen sich die Ereignisse - vor allem dank Mikes Mutter.

Ilana reist mit ihrem griechischen Freund Mike nach Santorin, um dort die Hochzeit seiner Schwester Alex zu feiern. Als Mike vor Ort auch Ilana einen Heiratsantrag macht, überschlagen sich die Ereignisse - vor allem dank Mikes Mutter.

Kathi beginnt nachzuforschen, denn sie muss erkennen, dass Manuel sie die ganze Zeit über belogen und nie bei dem Gebrauchtwagenhändler gearbeitet hat. Vielleicht ist an den Behauptungen über seine Machenschaften doch etwas Wahres dran.

Kathi beginnt nachzuforschen, denn sie muss erkennen, dass Manuel sie die ganze Zeit über belogen und nie bei dem Gebrauchtwagenhändler gearbeitet hat. Vielleicht ist an den Behauptungen über seine Machenschaften doch etwas Wahres dran.

Schweren Herzens berichtet Manuel Kathi von dem Raubüberfall, dem Gold und der kriminellen Zusammenarbeit mit Tarek. Kathi ist schockiert und zieht sich erst einmal zurück. Wird sie mit ihrem Wissen zur Polizei gehen und ihn anzeigen.

Schweren Herzens berichtet Manuel Kathi von dem Raubüberfall, dem Gold und der kriminellen Zusammenarbeit mit Tarek. Kathi ist schockiert und zieht sich erst einmal zurück. Wird sie mit ihrem Wissen zur Polizei gehen und ihn anzeigen.

Kathi will ihren Kindern nicht den Vater nehmen und sagt nicht gegen Manuel aus. Sie verlangt von ihm, dass er keine kriminellen Dinge mehr durchzieht. Sonja und Sebastian werden von Patrick zu einer vertrauensbildenden Maßnahme verdonnert.

Kathi will ihren Kindern nicht den Vater nehmen und sagt nicht gegen Manuel aus. Sie verlangt von ihm, dass er keine kriminellen Dinge mehr durchzieht. Sonja und Sebastian werden von Patrick zu einer vertrauensbildenden Maßnahme verdonnert.

Trotz des entlaufenden Psychiatrie-Patienten will Sonja nicht bei Sebastian bleiben. In einer verlassenen Hütte findet sie Unterschlupf. Plötzlich hört sie seltsame Geräusche und schlägt den vermeintlichen Eindringling nieder.

Trotz des entlaufenden Psychiatrie-Patienten will Sonja nicht bei Sebastian bleiben. In einer verlassenen Hütte findet sie Unterschlupf. Plötzlich hört sie seltsame Geräusche und schlägt den vermeintlichen Eindringling nieder.

Sebastian verspricht Sonja, dass Patrick nichts von ihrem Seitensprung erfährt. Gina bestreitet Sonja gegenüber, Gefühle für Sebastian zu haben. Sie will sich ganz auf Patrick konzentrieren. Sebastian kann das Geschehene nicht vergessen.

Sebastian verspricht Sonja, dass Patrick nichts von ihrem Seitensprung erfährt. Gina bestreitet Sonja gegenüber, Gefühle für Sebastian zu haben. Sie will sich ganz auf Patrick konzentrieren. Sebastian kann das Geschehene nicht vergessen.

Robert ist von dem Gold so gebannt, dass er nicht bemerkt, wie sich ihm eine dunkle Gestalt nähert und ihn niederstreckt. Als Simon erfährt, dass Robert verschwunden ist, stellt er Tarek zur Rede. Steckt der hinter dem Vorfall.

Robert ist von dem Gold so gebannt, dass er nicht bemerkt, wie sich ihm eine dunkle Gestalt nähert und ihn niederstreckt. Als Simon erfährt, dass Robert verschwunden ist, stellt er Tarek zur Rede. Steckt der hinter dem Vorfall.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Lynette rutscht in der Dusche aus und wird nackt und bewusstlos von Carlos gerettet. Bree erfährt indessen über Katherine von Orsons Einbruch bei Rose Kemper, die ihn dabei mit einem Baseballschläger niedergestreckt hat.

Lynette rutscht in der Dusche aus und wird nackt und bewusstlos von Carlos gerettet. Bree erfährt indessen über Katherine von Orsons Einbruch bei Rose Kemper, die ihn dabei mit einem Baseballschläger niedergestreckt hat.

Bree ist zur Scheidung von Orson entschlossen und engagiert Susans Ex-Mann Karl, der als unmoralischer Scheidungsanwalt gilt. Indessen taucht Jackson auf und macht Susan einen Heiratsantrag, um nicht nach Kanada abgeschoben zu werden.

Bree ist zur Scheidung von Orson entschlossen und engagiert Susans Ex-Mann Karl, der als unmoralischer Scheidungsanwalt gilt. Indessen taucht Jackson auf und macht Susan einen Heiratsantrag, um nicht nach Kanada abgeschoben zu werden.

Susan und Jackson geben ihre Hochzeitspläne bekannt und laden zur Verlobung ein, ohne den wahren Grund für die Heirat zu nennen. Als Susan klar wird, dass sie die Unterhaltszahlungen von Mike verlieren könnte, ist die Hochzeit in Gefahr.

Susan und Jackson geben ihre Hochzeitspläne bekannt und laden zur Verlobung ein, ohne den wahren Grund für die Heirat zu nennen. Als Susan klar wird, dass sie die Unterhaltszahlungen von Mike verlieren könnte, ist die Hochzeit in Gefahr.

Als Susan den Angelausflug mit Dave wieder verschiebt, weil sie sich Sorgen um Jackson macht, plant Dave, MJ sofort zu töten. Roberta und Mrs. McCluskey haben von Dr. Hellers Tod erfahren und beschließen, Beweise gegen Dave zu sammeln.

Als Susan den Angelausflug mit Dave wieder verschiebt, weil sie sich Sorgen um Jackson macht, plant Dave, MJ sofort zu töten. Roberta und Mrs. McCluskey haben von Dr. Hellers Tod erfahren und beschließen, Beweise gegen Dave zu sammeln.

Vier Frauen versuchen, die wahre Liebe zu finden. Doch ihre Freundschaft ist so stark, dass das mitunter Auswirkungen auf den Wunsch nach einem Partner hat.

Vier Frauen versuchen, die wahre Liebe zu finden. Doch ihre Freundschaft ist so stark, dass das mitunter Auswirkungen auf den Wunsch nach einem Partner hat.

Als eine Bombendrohung beim Amtsgericht eingeht, wird das Medicopter-Team gerufen. Während das SEK-Kommando einen verdächtigen Koffer öffnet, der sich als Scherz entpuppt, bemerkt Pilotin Biggi in der Nähe einen tickenden Aktenkoffer.

Als eine Bombendrohung beim Amtsgericht eingeht, wird das Medicopter-Team gerufen. Während das SEK-Kommando einen verdächtigen Koffer öffnet, der sich als Scherz entpuppt, bemerkt Pilotin Biggi in der Nähe einen tickenden Aktenkoffer.

Nachdem er von einem Surfboard getroffen wurde, können die Retter bei dem jungen Marc nur noch den Tod feststellen. Sein Vater Paul kann diesen Schicksalsschlag nicht verkraften. Er dreht völlig durch und entführt den Krankenwagen.

Nachdem er von einem Surfboard getroffen wurde, können die Retter bei dem jungen Marc nur noch den Tod feststellen. Sein Vater Paul kann diesen Schicksalsschlag nicht verkraften. Er dreht völlig durch und entführt den Krankenwagen.

In einem Steinbruch muss ein Mann gerettet werden, doch dort droht eine Sprengladung zu explodieren. Inzwischen ist Klaus, der Freund von Dr. Lüdwitz' Sohn Dirk, in eine Felsspalte gestürzt. Klaus' Vater erleidet daraufhin eine Herzattacke.

In einem Steinbruch muss ein Mann gerettet werden, doch dort droht eine Sprengladung zu explodieren. Inzwischen ist Klaus, der Freund von Dr. Lüdwitz' Sohn Dirk, in eine Felsspalte gestürzt. Klaus' Vater erleidet daraufhin eine Herzattacke.

Ein kleines Mädchen treibt nach einem Unfall hilflos in einem Ballon ab. Per Hubschrauber versuchen die Medicops, die Kleine zu retten. Doch der durch die Rotorblätter des Helikopters erzeugte Wind treibt den Ballon immer höher hinauf.

Ein kleines Mädchen treibt nach einem Unfall hilflos in einem Ballon ab. Per Hubschrauber versuchen die Medicops, die Kleine zu retten. Doch der durch die Rotorblätter des Helikopters erzeugte Wind treibt den Ballon immer höher hinauf.

Drei Jungen spielen in einer stillgelegten Chemiefabrik mit einem gestohlenen Revolver. Dabei beschädigen sie ein altes Fass, aus dem Giftstoffe austreten. Auf der Flucht vor den Dämpfen stürzt einer der Jungen und bleibt bewusstlos liegen.

Drei Jungen spielen in einer stillgelegten Chemiefabrik mit einem gestohlenen Revolver. Dabei beschädigen sie ein altes Fass, aus dem Giftstoffe austreten. Auf der Flucht vor den Dämpfen stürzt einer der Jungen und bleibt bewusstlos liegen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Als Paul den Hochzeitstag groß feiern will, macht Sonja absichtlich Bereitschaftsdienst. Es kommt aber doch noch zu einem romantischen Abend, bei dem Sonja sich Pauls Annäherung jedoch entzieht. Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Nach einem gemeinsamen Fernsehinterview ist Till von Kiras Professionalität beeindruckt. Kira glaubt jedoch, er habe sich in sie verliebt und versucht, ihn zu küssen. Ute weiß nicht, wie sie Henning den unpassenden Lachanfall erklären soll.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Sascha versucht, an Maltes Geld zu kommen. Doch dann gerät er vor Malte in Erklärungsnot. Britta verliert einen wichtigen Auftrag. Kira redet sich weiter ein, dass Till Gefühle für sie hat. Doch der macht ihr klar, dass dem nicht so ist.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Ringo setzt bei Bambi durch, für die nächste Party hübsches Bar-Personal anzuheuern. Britta bietet ihre Models für diesen Job an. Malte will Sascha finanziell unter die Arme greifen. Plötzlich keimt in Sascha das schlechte Gewissen auf.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Der Alltag zwischen Sonja und Paul fühlt sich verkrampft an. Sonja möchte ihren Beziehungsfrust beim Box-Training abbauen und trifft in der Turnhalle auf Paco. Die beiden trainieren zusammen und kommen sich dabei näher.

Kati simuliert weiterhin, schwer krank zu sein, doch ihr falsches Spiel fliegt auf. Henning hat Angst um seine Beziehung, als er erfährt, dass Tanja schwanger ist. Florian ist felsenfest davon überzeugt, dass Hauke ihn verraten wird.

Kati simuliert weiterhin, schwer krank zu sein, doch ihr falsches Spiel fliegt auf. Henning hat Angst um seine Beziehung, als er erfährt, dass Tanja schwanger ist. Florian ist felsenfest davon überzeugt, dass Hauke ihn verraten wird.

Christoph begreift, dass Kati durch das Vortäuschen ihrer Krankheit nur seine Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte. Julia und Clarissa kommen sich wieder näher. Henning bietet Tanja viel Geld, damit sie abtreibt und dann verschwindet.

Christoph begreift, dass Kati durch das Vortäuschen ihrer Krankheit nur seine Aufmerksamkeit auf sich lenken wollte. Julia und Clarissa kommen sich wieder näher. Henning bietet Tanja viel Geld, damit sie abtreibt und dann verschwindet.

Bei einer ungewöhnlichen Trauung zweier Bungee-Springer kommt es zu einem dramatischen Unfall. Unterdessen setzen nach einem Verkehrsunfall bei einer Schwangeren die Wehen ein, und die Medicops müssen sich als Geburtshelfer betätigen.

Bei einer ungewöhnlichen Trauung zweier Bungee-Springer kommt es zu einem dramatischen Unfall. Unterdessen setzen nach einem Verkehrsunfall bei einer Schwangeren die Wehen ein, und die Medicops müssen sich als Geburtshelfer betätigen.

In Reutlitz wird ein zweifelhaftes Experiment durchgeführt, bei dem die Teilnehmer im ehemaligen Hochsicherheitstrakt C zusammengepfercht werden und sich ohne Kontrolle selbst verwalten sollen. Bald gerät das Experiment außer Kontrolle.

In Reutlitz wird ein zweifelhaftes Experiment durchgeführt, bei dem die Teilnehmer im ehemaligen Hochsicherheitstrakt C zusammengepfercht werden und sich ohne Kontrolle selbst verwalten sollen. Bald gerät das Experiment außer Kontrolle.

Mikas Zweifel an seinen Plänen werden durch einen nahen Moment mit Imani geweckt und von unerwarteter Seite ausgebremst. während Joanas Widerstand gegen Valeas Plan zu einem folgenreichen Streit führt.

Mikas Zweifel an seinen Plänen werden durch einen nahen Moment mit Imani geweckt und von unerwarteter Seite ausgebremst. während Joanas Widerstand gegen Valeas Plan zu einem folgenreichen Streit führt.

Paco und Anna sind in Thailand auf der Suche nach Irene. Patrizia glaubt, Benedikt als Entführer von Joris nur allein überführen zu können. Britta ist unruhig, weil sie nicht weiß, was Alexander und Naomi beim Coaching über sie sagen.

Paco und Anna sind in Thailand auf der Suche nach Irene. Patrizia glaubt, Benedikt als Entführer von Joris nur allein überführen zu können. Britta ist unruhig, weil sie nicht weiß, was Alexander und Naomi beim Coaching über sie sagen.

Nina fängt Toni in ihrem Schmerz auf und entscheidet sich, vorerst nicht nach London zu gehen.

Nina fängt Toni in ihrem Schmerz auf und entscheidet sich, vorerst nicht nach London zu gehen.

Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da der Besucher sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.

Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da der Besucher sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.

Phoebes Nerven liegen blank, sie ist mitten im Heiratsstress. Doch als Paige am Tag vor der Trauung die Tarot-Karten legt, prophezeien diese dem Brautpaar nichts Gutes. Inzwischen ist Cole fast ganz von der bösen Seite vereinnahmt worden.

Phoebes Nerven liegen blank, sie ist mitten im Heiratsstress. Doch als Paige am Tag vor der Trauung die Tarot-Karten legt, prophezeien diese dem Brautpaar nichts Gutes. Inzwischen ist Cole fast ganz von der bösen Seite vereinnahmt worden.

Erik kann sein schlechtes Gewissen nicht länger verbergen und gesteht Jenny seinen Seitensprung mit Tina. Deniz ist hoffnungsvoll, als Melanie einen versöhnlichen Schritt auf ihn zumacht. Für Julia und Ben gibt es kein Zurück.

Erik kann sein schlechtes Gewissen nicht länger verbergen und gesteht Jenny seinen Seitensprung mit Tina. Deniz ist hoffnungsvoll, als Melanie einen versöhnlichen Schritt auf ihn zumacht. Für Julia und Ben gibt es kein Zurück.

Joe versucht, ihre Gefühle für Easy zu verdrängen. Sie wirft ihre Vorsätze notgedrungen über Bord, als Easy spontan vorschlägt, das Geschenk ihres Opas, einen alten Absinth, zu testen. Die Wirkung lässt nicht lange auf sich warten.

Joe versucht, ihre Gefühle für Easy zu verdrängen. Sie wirft ihre Vorsätze notgedrungen über Bord, als Easy spontan vorschlägt, das Geschenk ihres Opas, einen alten Absinth, zu testen. Die Wirkung lässt nicht lange auf sich warten.

Gerner begreift, dass er mit seinem Racheplan Dominik in größte Gefahr gebracht hat. Währenddessen hat Tayfun eine Vermutung, wer für den Überfall verantwortlich ist. Maren erfährt von Tanjas unverfrorenem Plan, in die USA zu fliegen.

Gerner begreift, dass er mit seinem Racheplan Dominik in größte Gefahr gebracht hat. Währenddessen hat Tayfun eine Vermutung, wer für den Überfall verantwortlich ist. Maren erfährt von Tanjas unverfrorenem Plan, in die USA zu fliegen.

Sophie hat Mühe, Gero dazu zu bringen, einen Mann anzusprechen. Sie muss es ihm sogar zuerst vormachen. Dann endlich rafft sich Gero auf. Henning ist sauer: Tanja lässt sich auch durch Geld nicht davon überzeugen, das Kind abzutreiben.

Sophie hat Mühe, Gero dazu zu bringen, einen Mann anzusprechen. Sie muss es ihm sogar zuerst vormachen. Dann endlich rafft sich Gero auf. Henning ist sauer: Tanja lässt sich auch durch Geld nicht davon überzeugen, das Kind abzutreiben.

Im Hause Brandner dreht sich alles um die Ankunft des Austauschschülers Ramon aus Venezuela, was Florian sehr nervt. Clarissa nennt Julia ihren Heimatort, woraufhin Julia sich auf den Weg macht, um Clarissa Familie ausfindig zu machen.

Im Hause Brandner dreht sich alles um die Ankunft des Austauschschülers Ramon aus Venezuela, was Florian sehr nervt. Clarissa nennt Julia ihren Heimatort, woraufhin Julia sich auf den Weg macht, um Clarissa Familie ausfindig zu machen.

In Reutlitz wird ein zweifelhaftes Experiment durchgeführt, bei dem die Teilnehmer im ehemaligen Hochsicherheitstrakt C zusammengepfercht werden und sich ohne Kontrolle selbst verwalten sollen. Bald gerät das Experiment außer Kontrolle.

In Reutlitz wird ein zweifelhaftes Experiment durchgeführt, bei dem die Teilnehmer im ehemaligen Hochsicherheitstrakt C zusammengepfercht werden und sich ohne Kontrolle selbst verwalten sollen. Bald gerät das Experiment außer Kontrolle.

Paco und Anna sind in Thailand auf der Suche nach Irene. Patrizia glaubt, Benedikt als Entführer von Joris nur allein überführen zu können. Britta ist unruhig, weil sie nicht weiß, was Alexander und Naomi beim Coaching über sie sagen.

Paco und Anna sind in Thailand auf der Suche nach Irene. Patrizia glaubt, Benedikt als Entführer von Joris nur allein überführen zu können. Britta ist unruhig, weil sie nicht weiß, was Alexander und Naomi beim Coaching über sie sagen.

Mikas Zweifel an seinen Plänen werden durch einen nahen Moment mit Imani geweckt und von unerwarteter Seite ausgebremst. während Joanas Widerstand gegen Valeas Plan zu einem folgenreichen Streit führt.

Mikas Zweifel an seinen Plänen werden durch einen nahen Moment mit Imani geweckt und von unerwarteter Seite ausgebremst. während Joanas Widerstand gegen Valeas Plan zu einem folgenreichen Streit führt.

Nina fängt Toni in ihrem Schmerz auf und entscheidet sich, vorerst nicht nach London zu gehen.

Nina fängt Toni in ihrem Schmerz auf und entscheidet sich, vorerst nicht nach London zu gehen.

Gerner begreift, dass er mit seinem Racheplan Dominik in größte Gefahr gebracht hat. Währenddessen hat Tayfun eine Vermutung, wer für den Überfall verantwortlich ist. Maren erfährt von Tanjas unverfrorenem Plan, in die USA zu fliegen.

Gerner begreift, dass er mit seinem Racheplan Dominik in größte Gefahr gebracht hat. Währenddessen hat Tayfun eine Vermutung, wer für den Überfall verantwortlich ist. Maren erfährt von Tanjas unverfrorenem Plan, in die USA zu fliegen.

Joe versucht, ihre Gefühle für Easy zu verdrängen. Sie wirft ihre Vorsätze notgedrungen über Bord, als Easy spontan vorschlägt, das Geschenk ihres Opas, einen alten Absinth, zu testen. Die Wirkung lässt nicht lange auf sich warten.

Joe versucht, ihre Gefühle für Easy zu verdrängen. Sie wirft ihre Vorsätze notgedrungen über Bord, als Easy spontan vorschlägt, das Geschenk ihres Opas, einen alten Absinth, zu testen. Die Wirkung lässt nicht lange auf sich warten.

Erik kann sein schlechtes Gewissen nicht länger verbergen und gesteht Jenny seinen Seitensprung mit Tina. Deniz ist hoffnungsvoll, als Melanie einen versöhnlichen Schritt auf ihn zumacht. Für Julia und Ben gibt es kein Zurück.

Erik kann sein schlechtes Gewissen nicht länger verbergen und gesteht Jenny seinen Seitensprung mit Tina. Deniz ist hoffnungsvoll, als Melanie einen versöhnlichen Schritt auf ihn zumacht. Für Julia und Ben gibt es kein Zurück.

Mackenzie kehrt nach Heartland zurück, um dort ihre Hochzeit zu feiern. Doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Ranch bringt, das von Amy behandelt werden soll.

Mackenzie kehrt nach Heartland zurück, um dort ihre Hochzeit zu feiern. Doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Ranch bringt, das von Amy behandelt werden soll.

Cole gibt vor, wieder als Anwalt zu arbeiten, fährt einen Porsche und verteilt Geschenke an alle. In Wahrheit hat ihn die Seherin beauftragt, mit Phoebe ein Kind des Bösen zu zeugen. Paige wurde indessen von einem Machtmakler infiziert.

Cole gibt vor, wieder als Anwalt zu arbeiten, fährt einen Porsche und verteilt Geschenke an alle. In Wahrheit hat ihn die Seherin beauftragt, mit Phoebe ein Kind des Bösen zu zeugen. Paige wurde indessen von einem Machtmakler infiziert.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Neue Minenarbeiter kommen in die Stadt und verdrehen gleich einigen jungen Frauen den Kopf. Einer der Neuankömmlinge interessiert sich ganz besonders für Elizabeth, was dem misstrauischen Jack gar nicht gefällt.

Neue Minenarbeiter kommen in die Stadt und verdrehen gleich einigen jungen Frauen den Kopf. Einer der Neuankömmlinge interessiert sich ganz besonders für Elizabeth, was dem misstrauischen Jack gar nicht gefällt.

Elizabeth ist unsicher in ihren Gefühlen für Jack und Billy, während Jack eine Diebstahlserie in der Stadt untersucht. Das Stadtfest bietet Elizabeth eine willkommene Ablenkung.

Elizabeth ist unsicher in ihren Gefühlen für Jack und Billy, während Jack eine Diebstahlserie in der Stadt untersucht. Das Stadtfest bietet Elizabeth eine willkommene Ablenkung.

Nina fängt Toni in ihrem Schmerz auf und entscheidet sich, vorerst nicht nach London zu gehen.

Nina fängt Toni in ihrem Schmerz auf und entscheidet sich, vorerst nicht nach London zu gehen.

Paco und Anna sind in Thailand auf der Suche nach Irene. Patrizia glaubt, Benedikt als Entführer von Joris nur allein überführen zu können. Britta ist unruhig, weil sie nicht weiß, was Alexander und Naomi beim Coaching über sie sagen.

Paco und Anna sind in Thailand auf der Suche nach Irene. Patrizia glaubt, Benedikt als Entführer von Joris nur allein überführen zu können. Britta ist unruhig, weil sie nicht weiß, was Alexander und Naomi beim Coaching über sie sagen.

Mikas Zweifel an seinen Plänen werden durch einen nahen Moment mit Imani geweckt und von unerwarteter Seite ausgebremst. während Joanas Widerstand gegen Valeas Plan zu einem folgenreichen Streit führt.

Mikas Zweifel an seinen Plänen werden durch einen nahen Moment mit Imani geweckt und von unerwarteter Seite ausgebremst. während Joanas Widerstand gegen Valeas Plan zu einem folgenreichen Streit führt.

Neue Minenarbeiter kommen in die Stadt und verdrehen gleich einigen jungen Frauen den Kopf. Einer der Neuankömmlinge interessiert sich ganz besonders für Elizabeth, was dem misstrauischen Jack gar nicht gefällt.

Neue Minenarbeiter kommen in die Stadt und verdrehen gleich einigen jungen Frauen den Kopf. Einer der Neuankömmlinge interessiert sich ganz besonders für Elizabeth, was dem misstrauischen Jack gar nicht gefällt.

Elizabeth ist unsicher in ihren Gefühlen für Jack und Billy, während Jack eine Diebstahlserie in der Stadt untersucht. Das Stadtfest bietet Elizabeth eine willkommene Ablenkung.

Elizabeth ist unsicher in ihren Gefühlen für Jack und Billy, während Jack eine Diebstahlserie in der Stadt untersucht. Das Stadtfest bietet Elizabeth eine willkommene Ablenkung.

Mackenzie kehrt nach Heartland zurück, um dort ihre Hochzeit zu feiern. Doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Ranch bringt, das von Amy behandelt werden soll.

Mackenzie kehrt nach Heartland zurück, um dort ihre Hochzeit zu feiern. Doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Ranch bringt, das von Amy behandelt werden soll.

Cole gibt vor, wieder als Anwalt zu arbeiten, fährt einen Porsche und verteilt Geschenke an alle. In Wahrheit hat ihn die Seherin beauftragt, mit Phoebe ein Kind des Bösen zu zeugen. Paige wurde indessen von einem Machtmakler infiziert.

Cole gibt vor, wieder als Anwalt zu arbeiten, fährt einen Porsche und verteilt Geschenke an alle. In Wahrheit hat ihn die Seherin beauftragt, mit Phoebe ein Kind des Bösen zu zeugen. Paige wurde indessen von einem Machtmakler infiziert.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Edie stirbt, nachdem sie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Die Nachbarinnen machen sich auf den Weg.

Als Julia erfährt, dass Raquel an der Dance Factory bleiben kann, ist sie erleichtert. Melanie gibt Deniz eine zweite Chance. Bea und Ingo geraten in Streit, nachdem Ingo unbeabsichtigt die Imbiss-Stammkunden vertrieben hat.

Erik kann sein schlechtes Gewissen nicht länger verbergen und gesteht Jenny seinen Seitensprung mit Tina. Deniz ist hoffnungsvoll, als Melanie einen versöhnlichen Schritt auf ihn zumacht. Für Julia und Ben gibt es kein Zurück.

Sophie hat Mühe, Gero dazu zu bringen, einen Mann anzusprechen. Sie muss es ihm sogar zuerst vormachen. Dann endlich rafft sich Gero auf. Henning ist sauer: Tanja lässt sich auch durch Geld nicht davon überzeugen, das Kind abzutreiben.

Im Hause Brandner dreht sich alles um die Ankunft des Austauschschülers Ramon aus Venezuela, was Florian sehr nervt. Clarissa nennt Julia ihren Heimatort, woraufhin Julia sich auf den Weg macht, um Clarissa Familie ausfindig zu machen.

Vince ist glücklich: Seine Hausarbeit wurde mit einem "befriedigend" bewertet. Lilly ist sehr verletzt, als Philip ihr erklärt, dass er sie eher als seine kleine Schwester ansieht und sie deshalb nie lieben wird.

Leons Stereoanlage hat bei Zacs kleiner Abschiedsparty Schaden genommen. Gerner ist überzeugt, dass Tayfun ihn täuscht. Um Druck auszuüben, setzt Gerner Kowalskis Männer auf Tayfun an, die prompt dessen Laden zerlegen.

Lilly bringt es nicht über sich, Tanja zu verpetzen, und lügt gequält ihre Mutter an. Tanja ist bereits unterwegs zum Flughafen. Dominik ist im Spätkauf, als die Rocker dort eintreffen und Tayfuns Laden überfallen.

Gerner begreift, dass er mit seinem Racheplan Dominik in größte Gefahr gebracht hat. Währenddessen hat Tayfun eine Vermutung, wer für den Überfall verantwortlich ist. Maren erfährt von Tanjas unverfrorenem Plan, in die USA zu fliegen.

Joe versucht, ihre Gefühle für Easy zu verdrängen. Sie wirft ihre Vorsätze notgedrungen über Bord, als Easy spontan vorschlägt, das Geschenk ihres Opas, einen alten Absinth, zu testen. Die Wirkung lässt nicht lange auf sich warten.

Sophie hat Mühe, Gero dazu zu bringen, einen Mann anzusprechen. Sie muss es ihm sogar zuerst vormachen. Dann endlich rafft sich Gero auf. Henning ist sauer: Tanja lässt sich auch durch Geld nicht davon überzeugen, das Kind abzutreiben.

Im Hause Brandner dreht sich alles um die Ankunft des Austauschschülers Ramon aus Venezuela, was Florian sehr nervt. Clarissa nennt Julia ihren Heimatort, woraufhin Julia sich auf den Weg macht, um Clarissa Familie ausfindig zu machen.

Der fanatische Sektenführer Jorge will anlässlich einer bestimmten Planetenkonstellation mit seinen Anhängern Massenselbstmord begehen. Als Anna, die der Sekte angehört, fliehen will, tritt sie auf eine Mine und wird schwer verletzt.

Ginger steckt in einem Zwiespalt: Einerseits werden ihre Gefühle für Annika immer stärker, andererseits fordert Natascha unbedingte Loyalität von ihr. Dann erzählt Annika Ginger etwas zu viel über Nataschas Vergangenheit.

Joana will sich von Valea nicht länger erpressen lassen und steht aufrichtig vor Deniz zu ihrer Lüge. Als Emma ohne Rücksicht auf Valea ihren Plan verfolgen will wird sie unerwartet von ihrer Wut getroffen.

Esma erkennt, dass Jill nicht die Wahrheit sagt. Jori kann seine Gefühle für Patrizia nicht leugnen, was bei ihr Hoffnung weckt. Naomi und Britta klären ihre Differenzen mit Alexanders Hilfe. Doch das hat unerwartete Folgen.

Jonas bemüht sich, Mats zu helfen, indem er ihm eine Aufgabe basierend auf seinem Talent gibt, was Mats überfordert. Michi kann Carlos von einem Angriff auf Gerner abhalten und kümmert sich um ihn.

Mackenzie kehrt nach Heartland zurück, um dort ihre Hochzeit zu feiern. Doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Ranch bringt, das von Amy behandelt werden soll.

Cole gibt vor, wieder als Anwalt zu arbeiten, fährt einen Porsche und verteilt Geschenke an alle. In Wahrheit hat ihn die Seherin beauftragt, mit Phoebe ein Kind des Bösen zu zeugen. Paige wurde indessen von einem Machtmakler infiziert.

Toni erkämpft sich ihren Platz in der Steinkamp-Welt. Melanie verlässt Deniz für immer und flüchtet aus Essen. Erik hofft, mit Jenny in Ruhe reden zu können. Doch sie packt ihre Koffer und verreist mit Annabelle.

Als Ute erfährt, dass Henning aus Wien zurück ist und sich trotz ihrer Anrufe nicht bei ihr gemeldet hat, bricht sich Utes Frust Bahn. Joe ist vor den Kopf gestoßen, als Easy den Kuss im Absinth-Rausch jäh beendet.

Tayfun steht verbittert vor den Trümmern seiner Existenz. Dominik erwacht im Krankenhaus und wird sofort von Todesangst eingeholt. Er weigert sich wieder einmal, das Trauma mithilfe einer Therapie aufzuarbeiten.

Henning besteht darauf, dass Tanja den Vaterschaftstest vor der Geburt des Kindes auf sich nimmt, obwohl dieser als äußerst gefährlich gilt. Florian ist genervt, weil Ramon sich binnen kurzer Zeit zum Mittelpunkt der Familie gemausert hat.

Henning gesteht Sophie, dass Tanja schwanger ist. Sophie erleidet daraufhin einen Zusammenbruch. Jan ist wegen seiner zweitklassigen Modeljobs zunehmend frustriert. Die Stimmung zwischen Florian und Ramon hat einen Tiefpunkt erreicht.

Ginger steckt in einem Zwiespalt: Einerseits werden ihre Gefühle für Annika immer stärker, andererseits fordert Natascha unbedingte Loyalität von ihr. Dann erzählt Annika Ginger etwas zu viel über Nataschas Vergangenheit.

Esma erkennt, dass Jill nicht die Wahrheit sagt. Jori kann seine Gefühle für Patrizia nicht leugnen, was bei ihr Hoffnung weckt. Naomi und Britta klären ihre Differenzen mit Alexanders Hilfe. Doch das hat unerwartete Folgen.

Joana will sich von Valea nicht länger erpressen lassen und steht aufrichtig vor Deniz zu ihrer Lüge. Als Emma ohne Rücksicht auf Valea ihren Plan verfolgen will wird sie unerwartet von ihrer Wut getroffen.

Jonas bemüht sich, Mats zu helfen, indem er ihm eine Aufgabe basierend auf seinem Talent gibt, was Mats überfordert. Michi kann Carlos von einem Angriff auf Gerner abhalten und kümmert sich um ihn.

Tayfun steht verbittert vor den Trümmern seiner Existenz. Dominik erwacht im Krankenhaus und wird sofort von Todesangst eingeholt. Er weigert sich wieder einmal, das Trauma mithilfe einer Therapie aufzuarbeiten.

Als Ute erfährt, dass Henning aus Wien zurück ist und sich trotz ihrer Anrufe nicht bei ihr gemeldet hat, bricht sich Utes Frust Bahn. Joe ist vor den Kopf gestoßen, als Easy den Kuss im Absinth-Rausch jäh beendet.

Toni erkämpft sich ihren Platz in der Steinkamp-Welt. Melanie verlässt Deniz für immer und flüchtet aus Essen. Erik hofft, mit Jenny in Ruhe reden zu können. Doch sie packt ihre Koffer und verreist mit Annabelle.

Ein großes Unternehmen möchte in Heartland Untersuchungen durchführen, um dort nach Erdöl zu suchen. Das Vorhaben der Firma trifft bei Lou nicht auf Zustimmung. Sie macht die Gemeinschaft von Heartland mobil.

Als Piper Leos Teilnahme am Veteranentreffen zusagt, hat dies fatale Folgen: Ihr Brief bringt die Geister von Rick und Nathan Lang auf Leos Spur. Die Brüder und Leo kennen sich seit der Schulzeit und kämpften gemeinsam im Zweiten Weltkrieg.

Lynette rutscht in der Dusche aus und wird nackt und bewusstlos von Carlos gerettet. Bree erfährt indessen über Katherine von Orsons Einbruch bei Rose Kemper, die ihn dabei mit einem Baseballschläger niedergestreckt hat.

Ein dramatischer Vorfall erschüttert das Team der Notaufnahme: Ausgerechnet Noras Sohn Milo wird bei einem Rettungseinsatz Opfer von Gewalt. Für Nora gleich doppelt schlimm, da ihr Milo nach wie vor ihr die kalte Schulter zeigt.

Adams Sparringpartner Kemal soll am nächsten Tag heiraten, hat aber Panik vor der Hochzeitsnacht, da er noch nie Sex hatte. Die Edelprostituierte Mandy sollte dieses "Manko" beheben, doch Kemal leidet offenbar an Erektionsstörungen.

Jonas bemüht sich, Mats zu helfen, indem er ihm eine Aufgabe basierend auf seinem Talent gibt, was Mats überfordert. Michi kann Carlos von einem Angriff auf Gerner abhalten und kümmert sich um ihn.

Esma erkennt, dass Jill nicht die Wahrheit sagt. Jori kann seine Gefühle für Patrizia nicht leugnen, was bei ihr Hoffnung weckt. Naomi und Britta klären ihre Differenzen mit Alexanders Hilfe. Doch das hat unerwartete Folgen.

Joana will sich von Valea nicht länger erpressen lassen und steht aufrichtig vor Deniz zu ihrer Lüge. Als Emma ohne Rücksicht auf Valea ihren Plan verfolgen will wird sie unerwartet von ihrer Wut getroffen.

Ein dramatischer Vorfall erschüttert das Team der Notaufnahme: Ausgerechnet Noras Sohn Milo wird bei einem Rettungseinsatz Opfer von Gewalt. Für Nora gleich doppelt schlimm, da ihr Milo nach wie vor ihr die kalte Schulter zeigt.

Adams Sparringpartner Kemal soll am nächsten Tag heiraten, hat aber Panik vor der Hochzeitsnacht, da er noch nie Sex hatte. Die Edelprostituierte Mandy sollte dieses "Manko" beheben, doch Kemal leidet offenbar an Erektionsstörungen.

Ein großes Unternehmen möchte in Heartland Untersuchungen durchführen, um dort nach Erdöl zu suchen. Das Vorhaben der Firma trifft bei Lou nicht auf Zustimmung. Sie macht die Gemeinschaft von Heartland mobil.

Als Piper Leos Teilnahme am Veteranentreffen zusagt, hat dies fatale Folgen: Ihr Brief bringt die Geister von Rick und Nathan Lang auf Leos Spur. Die Brüder und Leo kennen sich seit der Schulzeit und kämpften gemeinsam im Zweiten Weltkrieg.