Die wirren Erinnerungen eines Ex-Polizisten führen dazu, dass sich Shawn und Gus mit den Ernährungsgewohnheiten von Berglöwen befassen und sie dabei einen 20 Jahre zurückliegenden Mordfall aufklären.

Die wirren Erinnerungen eines Ex-Polizisten führen dazu, dass sich Shawn und Gus mit den Ernährungsgewohnheiten von Berglöwen befassen und sie dabei einen 20 Jahre zurückliegenden Mordfall aufklären.

Detective Lassiter zweifelt an seinen kriminalistischen Fähigkeiten. Daraufhin nimmt sich Shawn des bislang ungelösten Mordes an einem Astronomen an, um Lassiters Selbstvertrauen wieder aufzubauen.

Detective Lassiter zweifelt an seinen kriminalistischen Fähigkeiten. Daraufhin nimmt sich Shawn des bislang ungelösten Mordes an einem Astronomen an, um Lassiters Selbstvertrauen wieder aufzubauen.

Shawn wird mit einem Fall betraut, bei dem zwei nackte Männer behaupten, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Shawns Ermittlungen führen ihn in die merkwürdige Welt des Speed-Datings.

Shawn wird mit einem Fall betraut, bei dem zwei nackte Männer behaupten, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Shawns Ermittlungen führen ihn in die merkwürdige Welt des Speed-Datings.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

La Grenouilles Wagen explodiert und Jenny verfolgt das Geschehen vom NCIS aus über den Bildschirm. Gibbs und sein Team finden das ausgebrannte Autowrack und eine Leiche am Tatort.

Man findet einen Petty Officer tot in einem Auto an einer Brücke. Erst deutet alles auf einen Unfall hin, doch als Ducky die Schusswunde einer Flinte im Bauch des Toten entdeckt, ist klar, dass es sich um Mord handelt.

Shaun hat den Eindruck, dass sein erstes Date mit seiner Kollegin Carly ein totales Fiasko war. Im OP schlägt der Chirurg eine radikale Behandlungsmethode vor. Dr. Morgan und Dr. Park rivalisieren um die Leitung einer heiklen Operation.

Shaun hat den Eindruck, dass sein erstes Date mit seiner Kollegin Carly ein totales Fiasko war. Im OP schlägt der Chirurg eine radikale Behandlungsmethode vor. Dr. Morgan und Dr. Park rivalisieren um die Leitung einer heiklen Operation.

Dr. Marcus Andrews schwört, einem verletzten Mann zu helfen, der Zivilcourage bewiesen hat. Der gute Samariter verhinderte einen sexuellen Übergriff, wobei er verwundet wurde. Die Eltern eines Patienten glauben, dass Dr. Lim einen Fehler gemacht hat.

Danny ist sich klar darüber, dass der Vater, ein verurteilter Verbrecher, kein guter Umgang für seinen Sohn ist. Ihm sollte laut Danny sogar ganz das Sorgerecht entsagt werden, doch ist Henry diesbezüglich vollkommen anderer Meinung.

Erin ist völlig außer sich, weil eine Psychiaterin eine Nanny für unzurechnungsfähig erklärt. Die Nanny hat zuvor allerdings ein Kind geschlagen, weshalb Erin die Erklärung nicht versteht und auch mit der Entscheidung nicht einverstanden ist.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Hondo muss Street und die anderen Passagiere aus einer Geiselnahme an Bord eines Flugzeugs befreien. Die Geiselnehmer machen dabei ernste Sache. Darüber hinaus gelingt es Hondo, in der Beziehung mit Nichelle einen großen Schritt zu machen.

Das S.W.A.T.-Team findet heraus, dass ein illegaler Waffenhändler Waffen an jemanden verkauft hat, der es auf einen hochrangigen Politiker abgesehen hat. Sie eilen sofort los, um diesen hinterhältigen Anschlag zu verhindern.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

La Grenouilles Wagen explodiert und Jenny verfolgt das Geschehen vom NCIS aus über den Bildschirm. Gibbs und sein Team finden das ausgebrannte Autowrack und eine Leiche am Tatort.

Man findet einen Petty Officer tot in einem Auto an einer Brücke. Erst deutet alles auf einen Unfall hin, doch als Ducky die Schusswunde einer Flinte im Bauch des Toten entdeckt, ist klar, dass es sich um Mord handelt.

Danny ist sich klar darüber, dass der Vater, ein verurteilter Verbrecher, kein guter Umgang für seinen Sohn ist. Ihm sollte laut Danny sogar ganz das Sorgerecht entsagt werden, doch ist Henry diesbezüglich vollkommen anderer Meinung.

Erin ist völlig außer sich, weil eine Psychiaterin eine Nanny für unzurechnungsfähig erklärt. Die Nanny hat zuvor allerdings ein Kind geschlagen, weshalb Erin die Erklärung nicht versteht und auch mit der Entscheidung nicht einverstanden ist.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Nach dem tödlichen Ausgang eines Einbruchs muss sich das Team beeilen, wertvolle Statuen zu finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Währenddessen wendet sich Leroy hilfesuchend an Hondo, um einige private Sachen zu klären.

Hondo und sein Team müssen einschreiten, als ein ehemaliger Mitarbeiter das Chemielabor der Universität besetzt. Mit den vorhandenen Chemikalien könnte der Mann einen verheerenden Anschlag verüben, was unterbunden werden muss.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

La Grenouilles Wagen explodiert und Jenny verfolgt das Geschehen vom NCIS aus über den Bildschirm. Gibbs und sein Team finden das ausgebrannte Autowrack und eine Leiche am Tatort.

Man findet einen Petty Officer tot in einem Auto an einer Brücke. Erst deutet alles auf einen Unfall hin, doch als Ducky die Schusswunde einer Flinte im Bauch des Toten entdeckt, ist klar, dass es sich um Mord handelt.

Shaun hat den Eindruck, dass sein erstes Date mit seiner Kollegin Carly ein totales Fiasko war. Im OP schlägt der Chirurg eine radikale Behandlungsmethode vor. Dr. Morgan und Dr. Park rivalisieren um die Leitung einer heiklen Operation.

Dr. Marcus Andrews schwört, einem verletzten Mann zu helfen, der Zivilcourage bewiesen hat. Der gute Samariter verhinderte einen sexuellen Übergriff, wobei er verwundet wurde. Die Eltern eines Patienten glauben, dass Dr. Lim einen Fehler gemacht hat.

Dr. Marcus Andrews schwört, einem verletzten Mann zu helfen, der Zivilcourage bewiesen hat. Der gute Samariter verhinderte einen sexuellen Übergriff, wobei er verwundet wurde. Die Eltern eines Patienten glauben, dass Dr. Lim einen Fehler gemacht hat.

Darlenes Beziehung zu zwei Männern wird immer komplizierter. Sie kann sich einfach nicht zwischen Ben und David entscheiden. In Becky regen sich Zweifel an ihrer Tauglichkeit als Mutter. Mark hat Schwierigkeiten in der Schule wegen eines Kusses.

Darlenes Beziehung zu zwei Männern wird immer komplizierter. Sie kann sich einfach nicht zwischen Ben und David entscheiden. In Becky regen sich Zweifel an ihrer Tauglichkeit als Mutter. Mark hat Schwierigkeiten in der Schule wegen eines Kusses.

Harris ist nicht einverstanden damit, wie Darlene ihr Leben führt, und will mit ihr darüber sprechen. Jackie will sich ihren eigenen Problemen nicht stellen und mischt sich deswegen in das Leben von allen anderen ein. Becky bekommt Hilfe.

Harris ist nicht einverstanden damit, wie Darlene ihr Leben führt, und will mit ihr darüber sprechen. Jackie will sich ihren eigenen Problemen nicht stellen und mischt sich deswegen in das Leben von allen anderen ein. Becky bekommt Hilfe.

Als Ben Mark gratis Klavierstunden anbietet, sieht Darlene das als eine Chance, seine Fähigkeiten als Vater zu testen. Währenddessen organisiert Jackie für Becky eine Babyparty, und Emilio versucht weiterhin, im Leben des Babys eine Rolle zu spielen.

Als Ben Mark gratis Klavierstunden anbietet, sieht Darlene das als eine Chance, seine Fähigkeiten als Vater zu testen. Währenddessen organisiert Jackie für Becky eine Babyparty, und Emilio versucht weiterhin, im Leben des Babys eine Rolle zu spielen.

Darlene hat ein interessantes Angebot von Ben bekommen, über das sie intensiv nachdenkt. Ein Gespräch mit David wirft sie aus der Bahn. Jackie ist betrunken und kehrt an den Ort zurück, an dem sie das letzte Mal richtig glücklich gewesen ist.

Darlene hat ein interessantes Angebot von Ben bekommen, über das sie intensiv nachdenkt. Ein Gespräch mit David wirft sie aus der Bahn. Jackie ist betrunken und kehrt an den Ort zurück, an dem sie das letzte Mal richtig glücklich gewesen ist.

Nachdem Emilio abgeschoben wurde, gibt Jackie alles und übernimmt die Vaterrolle, so gut es geht. Er erstellt einen Geburtsplan für Becky. Darlene hat eine Dreiecksbeziehung mit David und Ben, die immer komplizierter wird.

Nachdem Emilio abgeschoben wurde, gibt Jackie alles und übernimmt die Vaterrolle, so gut es geht. Er erstellt einen Geburtsplan für Becky. Darlene hat eine Dreiecksbeziehung mit David und Ben, die immer komplizierter wird.

Die Dokumentation darf exklusiv hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" blicken.

Die Dokumentation darf exklusiv hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" blicken.

Detective Lassiter zweifelt an seinen kriminalistischen Fähigkeiten. Daraufhin nimmt sich Shawn des bislang ungelösten Mordes an einem Astronomen an, um Lassiters Selbstvertrauen wieder aufzubauen.

Detective Lassiter zweifelt an seinen kriminalistischen Fähigkeiten. Daraufhin nimmt sich Shawn des bislang ungelösten Mordes an einem Astronomen an, um Lassiters Selbstvertrauen wieder aufzubauen.

Shawn wird mit einem Fall betraut, bei dem zwei nackte Männer behaupten, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Shawns Ermittlungen führen ihn in die merkwürdige Welt des Speed-Datings.

Shawn wird mit einem Fall betraut, bei dem zwei nackte Männer behaupten, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Shawns Ermittlungen führen ihn in die merkwürdige Welt des Speed-Datings.

Der lokale Wettermann wird am Morgen nach einem Stelldichein tot aufgefunden. Seine Geliebte beteuert hartnäckig ihre Unschuld, doch eine Anklage wegen Mordes lässt sich aufgrund der Beweislage nicht verhindern.

Der lokale Wettermann wird am Morgen nach einem Stelldichein tot aufgefunden. Seine Geliebte beteuert hartnäckig ihre Unschuld, doch eine Anklage wegen Mordes lässt sich aufgrund der Beweislage nicht verhindern.

Shawn hält Gus davon ab, an einem Firmenausflug teilzunehmen, da er das Verschwinden einer bekannten Tennisspielerin ohne dessen Hilfe nicht aufklären kann.

Shawn hält Gus davon ab, an einem Firmenausflug teilzunehmen, da er das Verschwinden einer bekannten Tennisspielerin ohne dessen Hilfe nicht aufklären kann.

Jill findet mit ihrer Freundin Stephanie ihren Mann, Captain Trent Reynolds, tot auf. Zunächst sind Stephanie und Jill des Mordes an Reynolds verdächtig, doch Abby verfolgt parallel eine andere heiße Spur.

Jill findet mit ihrer Freundin Stephanie ihren Mann, Captain Trent Reynolds, tot auf. Zunächst sind Stephanie und Jill des Mordes an Reynolds verdächtig, doch Abby verfolgt parallel eine andere heiße Spur.

Bei der Obduktion eines Mannes tropft Quecksilber aus dessen Gehirn. Bei dem Toten handelt es sich um einen gewissen Hinton, der seine Identität häufiger wechselte.

Bei der Obduktion eines Mannes tropft Quecksilber aus dessen Gehirn. Bei dem Toten handelt es sich um einen gewissen Hinton, der seine Identität häufiger wechselte.

Lieutenant Arnett will sich vom Dach eines Hochhauses stürzen. Gerade als Gibbs ihn überzeugt hat, nicht zu springen, wird Arnett erschossen. Fieberhaft sucht das Team nach dem Täter, Arnett war Geheimnisträger, der Fall ist deshalb besonders heikel. Tony hat seine Frau Dana in Verdacht. Er beweist damit den richtigen Riecher, denn Dana hat tatsächlich versucht, ihren Mann mit perfiden Tricks in den Tod zu treiben. Nun gilt es nur noch, sie zu stellen.

Lieutenant Arnett will sich vom Dach eines Hochhauses stürzen. Gerade als Gibbs ihn überzeugt hat, nicht zu springen, wird Arnett erschossen. Fieberhaft sucht das Team nach dem Täter, Arnett war Geheimnisträger, der Fall ist deshalb besonders heikel. Tony hat seine Frau Dana in Verdacht. Er beweist damit den richtigen Riecher, denn Dana hat tatsächlich versucht, ihren Mann mit perfiden Tricks in den Tod zu treiben. Nun gilt es nur noch, sie zu stellen.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Eine Frau ist in einen Privatclub getorkelt und hat sich beim Fallen tödlich auf dem Marmorboden verletzt. Die Beamten finden dies rätselhaft, da der Club nur für Männer ist und Frauen dort nichts zu suchen haben sollten.

Eine Frau ist in einen Privatclub getorkelt und hat sich beim Fallen tödlich auf dem Marmorboden verletzt. Die Beamten finden dies rätselhaft, da der Club nur für Männer ist und Frauen dort nichts zu suchen haben sollten.

Weil unbekannte Täter Medikamente stehlen wollen, setzen sie überall Notrufe in der Stadt ab. Sie wollen die eintreffenden Rettungskräfte in einen Hinterhalt locken, weshalb Danny und Baez in diesem Fall ermitteln müssen.

Weil unbekannte Täter Medikamente stehlen wollen, setzen sie überall Notrufe in der Stadt ab. Sie wollen die eintreffenden Rettungskräfte in einen Hinterhalt locken, weshalb Danny und Baez in diesem Fall ermitteln müssen.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Nach dem tödlichen Ausgang eines Einbruchs muss sich das Team beeilen, wertvolle Statuen zu finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Währenddessen wendet sich Leroy hilfesuchend an Hondo, um einige private Sachen zu klären.

Nach dem tödlichen Ausgang eines Einbruchs muss sich das Team beeilen, wertvolle Statuen zu finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Währenddessen wendet sich Leroy hilfesuchend an Hondo, um einige private Sachen zu klären.

Hondo und sein Team müssen einschreiten, als ein ehemaliger Mitarbeiter das Chemielabor der Universität besetzt. Mit den vorhandenen Chemikalien könnte der Mann einen verheerenden Anschlag verüben, was unterbunden werden muss.

Hondo und sein Team müssen einschreiten, als ein ehemaliger Mitarbeiter das Chemielabor der Universität besetzt. Mit den vorhandenen Chemikalien könnte der Mann einen verheerenden Anschlag verüben, was unterbunden werden muss.

Jill findet mit ihrer Freundin Stephanie ihren Mann, Captain Trent Reynolds, tot auf. Zunächst sind Stephanie und Jill des Mordes an Reynolds verdächtig, doch Abby verfolgt parallel eine andere heiße Spur.

Jill findet mit ihrer Freundin Stephanie ihren Mann, Captain Trent Reynolds, tot auf. Zunächst sind Stephanie und Jill des Mordes an Reynolds verdächtig, doch Abby verfolgt parallel eine andere heiße Spur.

Bei der Obduktion eines Mannes tropft Quecksilber aus dessen Gehirn. Bei dem Toten handelt es sich um einen gewissen Hinton, der seine Identität häufiger wechselte.

Bei der Obduktion eines Mannes tropft Quecksilber aus dessen Gehirn. Bei dem Toten handelt es sich um einen gewissen Hinton, der seine Identität häufiger wechselte.

Lieutenant Arnett will sich vom Dach eines Hochhauses stürzen. Gerade als Gibbs ihn überzeugt hat, nicht zu springen, wird Arnett erschossen. Fieberhaft sucht das Team nach dem Täter, Arnett war Geheimnisträger, der Fall ist deshalb besonders heikel. Tony hat seine Frau Dana in Verdacht. Er beweist damit den richtigen Riecher, denn Dana hat tatsächlich versucht, ihren Mann mit perfiden Tricks in den Tod zu treiben. Nun gilt es nur noch, sie zu stellen.

Lieutenant Arnett will sich vom Dach eines Hochhauses stürzen. Gerade als Gibbs ihn überzeugt hat, nicht zu springen, wird Arnett erschossen. Fieberhaft sucht das Team nach dem Täter, Arnett war Geheimnisträger, der Fall ist deshalb besonders heikel. Tony hat seine Frau Dana in Verdacht. Er beweist damit den richtigen Riecher, denn Dana hat tatsächlich versucht, ihren Mann mit perfiden Tricks in den Tod zu treiben. Nun gilt es nur noch, sie zu stellen.

Eine Frau ist in einen Privatclub getorkelt und hat sich beim Fallen tödlich auf dem Marmorboden verletzt. Die Beamten finden dies rätselhaft, da der Club nur für Männer ist und Frauen dort nichts zu suchen haben sollten.

Eine Frau ist in einen Privatclub getorkelt und hat sich beim Fallen tödlich auf dem Marmorboden verletzt. Die Beamten finden dies rätselhaft, da der Club nur für Männer ist und Frauen dort nichts zu suchen haben sollten.

Weil unbekannte Täter Medikamente stehlen wollen, setzen sie überall Notrufe in der Stadt ab. Sie wollen die eintreffenden Rettungskräfte in einen Hinterhalt locken, weshalb Danny und Baez in diesem Fall ermitteln müssen.

Weil unbekannte Täter Medikamente stehlen wollen, setzen sie überall Notrufe in der Stadt ab. Sie wollen die eintreffenden Rettungskräfte in einen Hinterhalt locken, weshalb Danny und Baez in diesem Fall ermitteln müssen.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Hondo und sein Freund Joe trainieren gerade in Bangkok an der Seite des führenden thailändischen S.W.A.T.-Teams, als sie über eine weitreichende Heroinoperation mit Verbindungen nach Los Angeles stolpern und plötzlich zu Gejagten werden.

Hondo und sein Freund Joe trainieren gerade in Bangkok an der Seite des führenden thailändischen S.W.A.T.-Teams, als sie über eine weitreichende Heroinoperation mit Verbindungen nach Los Angeles stolpern und plötzlich zu Gejagten werden.

Hondo, Deacon und Tan arbeiten mit dem thailändischen S.W.A.T.-Eliteteam zusammen, um einen skrupellosen Drogenboss zu stoppen, dessen Heroingeschäft weitreichende Verbindungen nach Los Angeles hat. Gemeinsam sind sie nicht aufzuhalten.

Hondo, Deacon und Tan arbeiten mit dem thailändischen S.W.A.T.-Eliteteam zusammen, um einen skrupellosen Drogenboss zu stoppen, dessen Heroingeschäft weitreichende Verbindungen nach Los Angeles hat. Gemeinsam sind sie nicht aufzuhalten.

Jill findet mit ihrer Freundin Stephanie ihren Mann, Captain Trent Reynolds, tot auf. Zunächst sind Stephanie und Jill des Mordes an Reynolds verdächtig, doch Abby verfolgt parallel eine andere heiße Spur.

Jill findet mit ihrer Freundin Stephanie ihren Mann, Captain Trent Reynolds, tot auf. Zunächst sind Stephanie und Jill des Mordes an Reynolds verdächtig, doch Abby verfolgt parallel eine andere heiße Spur.

Bei der Obduktion eines Mannes tropft Quecksilber aus dessen Gehirn. Bei dem Toten handelt es sich um einen gewissen Hinton, der seine Identität häufiger wechselte.

Bei der Obduktion eines Mannes tropft Quecksilber aus dessen Gehirn. Bei dem Toten handelt es sich um einen gewissen Hinton, der seine Identität häufiger wechselte.

Lieutenant Arnett will sich vom Dach eines Hochhauses stürzen. Gerade als Gibbs ihn überzeugt hat, nicht zu springen, wird Arnett erschossen. Fieberhaft sucht das Team nach dem Täter, Arnett war Geheimnisträger, der Fall ist deshalb besonders heikel. Tony hat seine Frau Dana in Verdacht. Er beweist damit den richtigen Riecher, denn Dana hat tatsächlich versucht, ihren Mann mit perfiden Tricks in den Tod zu treiben. Nun gilt es nur noch, sie zu stellen.

Lieutenant Arnett will sich vom Dach eines Hochhauses stürzen. Gerade als Gibbs ihn überzeugt hat, nicht zu springen, wird Arnett erschossen. Fieberhaft sucht das Team nach dem Täter, Arnett war Geheimnisträger, der Fall ist deshalb besonders heikel. Tony hat seine Frau Dana in Verdacht. Er beweist damit den richtigen Riecher, denn Dana hat tatsächlich versucht, ihren Mann mit perfiden Tricks in den Tod zu treiben. Nun gilt es nur noch, sie zu stellen.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Darlenes Beziehung zu zwei Männern wird immer komplizierter. Sie kann sich einfach nicht zwischen Ben und David entscheiden. In Becky regen sich Zweifel an ihrer Tauglichkeit als Mutter. Mark hat Schwierigkeiten in der Schule wegen eines Kusses.

Darlenes Beziehung zu zwei Männern wird immer komplizierter. Sie kann sich einfach nicht zwischen Ben und David entscheiden. In Becky regen sich Zweifel an ihrer Tauglichkeit als Mutter. Mark hat Schwierigkeiten in der Schule wegen eines Kusses.

Harris ist nicht einverstanden damit, wie Darlene ihr Leben führt, und will mit ihr darüber sprechen. Jackie will sich ihren eigenen Problemen nicht stellen und mischt sich deswegen in das Leben von allen anderen ein. Becky bekommt Hilfe.

Harris ist nicht einverstanden damit, wie Darlene ihr Leben führt, und will mit ihr darüber sprechen. Jackie will sich ihren eigenen Problemen nicht stellen und mischt sich deswegen in das Leben von allen anderen ein. Becky bekommt Hilfe.

Darlene hat ein interessantes Angebot von Ben bekommen, über das sie intensiv nachdenkt. Ein Gespräch mit David wirft sie aus der Bahn. Jackie ist betrunken und kehrt an den Ort zurück, an dem sie das letzte Mal richtig glücklich gewesen ist.

Darlene hat ein interessantes Angebot von Ben bekommen, über das sie intensiv nachdenkt. Ein Gespräch mit David wirft sie aus der Bahn. Jackie ist betrunken und kehrt an den Ort zurück, an dem sie das letzte Mal richtig glücklich gewesen ist.

Nachdem Emilio abgeschoben wurde, gibt Jackie alles und übernimmt die Vaterrolle, so gut es geht. Er erstellt einen Geburtsplan für Becky. Darlene hat eine Dreiecksbeziehung mit David und Ben, die immer komplizierter wird.

Nachdem Emilio abgeschoben wurde, gibt Jackie alles und übernimmt die Vaterrolle, so gut es geht. Er erstellt einen Geburtsplan für Becky. Darlene hat eine Dreiecksbeziehung mit David und Ben, die immer komplizierter wird.

Darlenes Beziehung zu zwei Männern wird immer komplizierter. Sie kann sich einfach nicht zwischen Ben und David entscheiden. In Becky regen sich Zweifel an ihrer Tauglichkeit als Mutter. Mark hat Schwierigkeiten in der Schule wegen eines Kusses.

Darlenes Beziehung zu zwei Männern wird immer komplizierter. Sie kann sich einfach nicht zwischen Ben und David entscheiden. In Becky regen sich Zweifel an ihrer Tauglichkeit als Mutter. Mark hat Schwierigkeiten in der Schule wegen eines Kusses.

Harris ist nicht einverstanden damit, wie Darlene ihr Leben führt, und will mit ihr darüber sprechen. Jackie will sich ihren eigenen Problemen nicht stellen und mischt sich deswegen in das Leben von allen anderen ein. Becky bekommt Hilfe.

Harris ist nicht einverstanden damit, wie Darlene ihr Leben führt, und will mit ihr darüber sprechen. Jackie will sich ihren eigenen Problemen nicht stellen und mischt sich deswegen in das Leben von allen anderen ein. Becky bekommt Hilfe.

Begleitet werden Stylisten und Make-up-Artisten bei ihrer Arbeit zu "Das Boot 4".

Begleitet werden Stylisten und Make-up-Artisten bei ihrer Arbeit zu "Das Boot 4".

Der lokale Wettermann wird am Morgen nach einem Stelldichein tot aufgefunden. Seine Geliebte beteuert hartnäckig ihre Unschuld, doch eine Anklage wegen Mordes lässt sich aufgrund der Beweislage nicht verhindern.

Der lokale Wettermann wird am Morgen nach einem Stelldichein tot aufgefunden. Seine Geliebte beteuert hartnäckig ihre Unschuld, doch eine Anklage wegen Mordes lässt sich aufgrund der Beweislage nicht verhindern.

Shawn hält Gus davon ab, an einem Firmenausflug teilzunehmen, da er das Verschwinden einer bekannten Tennisspielerin ohne dessen Hilfe nicht aufklären kann.

Shawn hält Gus davon ab, an einem Firmenausflug teilzunehmen, da er das Verschwinden einer bekannten Tennisspielerin ohne dessen Hilfe nicht aufklären kann.

Shawn soll einem Bekannten seines Vaters helfen, der seinen Sohn Brandon sowie 30.000 Dollar aus der Firmenkasse vermisst. Shawn findet heraus, dass Brandon sich mit einer Pokerrunde eingelassen hat und überzeugt ihn, zu seinem Vater zurückzukehren.

Shawn soll einem Bekannten seines Vaters helfen, der seinen Sohn Brandon sowie 30.000 Dollar aus der Firmenkasse vermisst. Shawn findet heraus, dass Brandon sich mit einer Pokerrunde eingelassen hat und überzeugt ihn, zu seinem Vater zurückzukehren.

Detective Juliet hat sich undercover in eine Studentinnenverbindung eingeschleust, um den angeblichen Selbstmord einer Studentin aufzuklären.

Detective Juliet hat sich undercover in eine Studentinnenverbindung eingeschleust, um den angeblichen Selbstmord einer Studentin aufzuklären.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Eine Witwe wirft Frank vor, aufgrund mangelnder Unterstützung Schuld am Suizid ihres Mannes zu haben. Doch auch der fehlende Rückhalt sei der Grund dafür, warum die Beamten in schlechter Verfassung sind. Luis Delgado wendet sich an Danny und Baez.

Eine Witwe wirft Frank vor, aufgrund mangelnder Unterstützung Schuld am Suizid ihres Mannes zu haben. Doch auch der fehlende Rückhalt sei der Grund dafür, warum die Beamten in schlechter Verfassung sind. Luis Delgado wendet sich an Danny und Baez.

Frank muss die Wahrheit herausfinden, als ein verdeckter Ermittler Anzeige gegen einen Kollegen wegen unnötiger Brutalität während eines Einsatzes erstattet. Danny und Beaz investigieren bei einem Mordfall von einem berühmten Fotografen.

Frank muss die Wahrheit herausfinden, als ein verdeckter Ermittler Anzeige gegen einen Kollegen wegen unnötiger Brutalität während eines Einsatzes erstattet. Danny und Beaz investigieren bei einem Mordfall von einem berühmten Fotografen.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Hondo und sein Freund Joe trainieren gerade in Bangkok an der Seite des führenden thailändischen S.W.A.T.-Teams, als sie über eine weitreichende Heroinoperation mit Verbindungen nach Los Angeles stolpern und plötzlich zu Gejagten werden.

Hondo und sein Freund Joe trainieren gerade in Bangkok an der Seite des führenden thailändischen S.W.A.T.-Teams, als sie über eine weitreichende Heroinoperation mit Verbindungen nach Los Angeles stolpern und plötzlich zu Gejagten werden.

Hondo und sein Freund Joe trainieren gerade in Bangkok an der Seite des führenden thailändischen S.W.A.T.-Teams, als sie über eine weitreichende Heroinoperation mit Verbindungen nach Los Angeles stolpern und plötzlich zu Gejagten werden.

Hondo, Deacon und Tan arbeiten mit dem thailändischen S.W.A.T.-Eliteteam zusammen, um einen skrupellosen Drogenboss zu stoppen, dessen Heroingeschäft weitreichende Verbindungen nach Los Angeles hat. Gemeinsam sind sie nicht aufzuhalten.

Hondo, Deacon und Tan arbeiten mit dem thailändischen S.W.A.T.-Eliteteam zusammen, um einen skrupellosen Drogenboss zu stoppen, dessen Heroingeschäft weitreichende Verbindungen nach Los Angeles hat. Gemeinsam sind sie nicht aufzuhalten.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Eine Witwe wirft Frank vor, aufgrund mangelnder Unterstützung Schuld am Suizid ihres Mannes zu haben. Doch auch der fehlende Rückhalt sei der Grund dafür, warum die Beamten in schlechter Verfassung sind. Luis Delgado wendet sich an Danny und Baez.

Eine Witwe wirft Frank vor, aufgrund mangelnder Unterstützung Schuld am Suizid ihres Mannes zu haben. Doch auch der fehlende Rückhalt sei der Grund dafür, warum die Beamten in schlechter Verfassung sind. Luis Delgado wendet sich an Danny und Baez.

Frank muss die Wahrheit herausfinden, als ein verdeckter Ermittler Anzeige gegen einen Kollegen wegen unnötiger Brutalität während eines Einsatzes erstattet. Danny und Beaz investigieren bei einem Mordfall von einem berühmten Fotografen.

Frank muss die Wahrheit herausfinden, als ein verdeckter Ermittler Anzeige gegen einen Kollegen wegen unnötiger Brutalität während eines Einsatzes erstattet. Danny und Beaz investigieren bei einem Mordfall von einem berühmten Fotografen.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Als das gepanzerte Auto des Teams gestohlen wird, müssen sie verhindern, dass das Fahrzeug bei einem potenziellen Terroranschlag verwendet wird. Hondo und Nischelle bereiten sich auf die Geschlechtsenthüllungsparty ihres Babys vor.

Als das gepanzerte Auto des Teams gestohlen wird, müssen sie verhindern, dass das Fahrzeug bei einem potenziellen Terroranschlag verwendet wird. Hondo und Nischelle bereiten sich auf die Geschlechtsenthüllungsparty ihres Babys vor.

Als ein verurteilter Mörder aus dem Gefängnis ausbricht, arbeitet das Team daran, die Menschen auf seiner Abschussliste vor dem Zugriff des Killers zu schützen. Hondo trifft überraschend eine ehemalige Liebschaft wieder.

Als ein verurteilter Mörder aus dem Gefängnis ausbricht, arbeitet das Team daran, die Menschen auf seiner Abschussliste vor dem Zugriff des Killers zu schützen. Hondo trifft überraschend eine ehemalige Liebschaft wieder.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Becky ist verzweifelt und sucht Wege, um mehr Geld zu verdienen. Sie bewirbt sich als Barfrau. Allerdings ist das aufgrund ihres Alkoholproblems nicht die beste Idee und Dan macht sich große Sorgen um sie. Darlene steht kurz vor einer Entscheidung.

Becky ist verzweifelt und sucht Wege, um mehr Geld zu verdienen. Sie bewirbt sich als Barfrau. Allerdings ist das aufgrund ihres Alkoholproblems nicht die beste Idee und Dan macht sich große Sorgen um sie. Darlene steht kurz vor einer Entscheidung.

Becky ist verzweifelt und sucht Wege, um mehr Geld zu verdienen. Sie bewirbt sich als Barfrau. Allerdings ist das aufgrund ihres Alkoholproblems nicht die beste Idee und Dan macht sich große Sorgen um sie. Darlene steht kurz vor einer Entscheidung.

Jackie und Becky wollen die Lunch Box übernehmen. Doch dann finden sie heraus, dass Beverly ihre Anteile an dem Lokal nie verkauft hat. Darlene beschäftigt sich weiterhin mit ihrem komplizierten Liebesleben, da Ben sich weigert, ihr zu vergeben.

Jackie und Becky wollen die Lunch Box übernehmen. Doch dann finden sie heraus, dass Beverly ihre Anteile an dem Lokal nie verkauft hat. Darlene beschäftigt sich weiterhin mit ihrem komplizierten Liebesleben, da Ben sich weigert, ihr zu vergeben.

Jackie und Becky sind aufgeregt, als sie Darlene ihren Businessplan präsentieren. Allerdings ist ihre Reaktion nicht wie erhofft. Dan hat genug und wirft Odessa raus. Das führt zu Streit mit Harris. Mark steckt derweil in der Thanksgiving-Planung.

Jackie und Becky sind aufgeregt, als sie Darlene ihren Businessplan präsentieren. Allerdings ist ihre Reaktion nicht wie erhofft. Dan hat genug und wirft Odessa raus. Das führt zu Streit mit Harris. Mark steckt derweil in der Thanksgiving-Planung.

Dan lädt die gesamte Familie zu einem großen Thanksgiving-Essen ein - mit turbulenten Folgen. Das Thema "Lunch Box" hat erhitzte Gemüter zur Folge und sorgt für Spannungen beim Essen. Harris trifft eine wichtige Entscheidung.

Dan lädt die gesamte Familie zu einem großen Thanksgiving-Essen ein - mit turbulenten Folgen. Das Thema "Lunch Box" hat erhitzte Gemüter zur Folge und sorgt für Spannungen beim Essen. Harris trifft eine wichtige Entscheidung.

Becky ist verzweifelt und sucht Wege, um mehr Geld zu verdienen. Sie bewirbt sich als Barfrau. Allerdings ist das aufgrund ihres Alkoholproblems nicht die beste Idee und Dan macht sich große Sorgen um sie. Darlene steht kurz vor einer Entscheidung.

Becky ist verzweifelt und sucht Wege, um mehr Geld zu verdienen. Sie bewirbt sich als Barfrau. Allerdings ist das aufgrund ihres Alkoholproblems nicht die beste Idee und Dan macht sich große Sorgen um sie. Darlene steht kurz vor einer Entscheidung.

Shawn soll einem Bekannten seines Vaters helfen, der seinen Sohn Brandon sowie 30.000 Dollar aus der Firmenkasse vermisst. Shawn findet heraus, dass Brandon sich mit einer Pokerrunde eingelassen hat und überzeugt ihn, zu seinem Vater zurückzukehren.

Shawn soll einem Bekannten seines Vaters helfen, der seinen Sohn Brandon sowie 30.000 Dollar aus der Firmenkasse vermisst. Shawn findet heraus, dass Brandon sich mit einer Pokerrunde eingelassen hat und überzeugt ihn, zu seinem Vater zurückzukehren.

Detective Juliet hat sich undercover in eine Studentinnenverbindung eingeschleust, um den angeblichen Selbstmord einer Studentin aufzuklären.

Detective Juliet hat sich undercover in eine Studentinnenverbindung eingeschleust, um den angeblichen Selbstmord einer Studentin aufzuklären.

Shawn und sein Freund Gus müssen im TV-Milieu undercover ermitteln. Auf den verhassten Moderator und Juror der Show "American Duos", Nigel St. Nigel, wurde ein Attentat verübt.

Shawn und sein Freund Gus müssen im TV-Milieu undercover ermitteln. Auf den verhassten Moderator und Juror der Show "American Duos", Nigel St. Nigel, wurde ein Attentat verübt.

Der Leichnam eines Professors wurde an den Strand gespült. Der Tote weist eine beeindruckende Bissspur auf, die der Gerichtsmediziner keinem bekannten Tier zuordnen kann. Bald wird klar, diese kommt von einem Tyrannosaurus Rex.

Der Leichnam eines Professors wurde an den Strand gespült. Der Tote weist eine beeindruckende Bissspur auf, die der Gerichtsmediziner keinem bekannten Tier zuordnen kann. Bald wird klar, diese kommt von einem Tyrannosaurus Rex.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Frank steht trotz des wachsenden öffentlichen Drucks zu seinem Polizisten, der versehentlich eine verdeckte Ermittlerin erschossen hat. Dementsprechend bittet Frank den Polizisten darum, nicht die Kündigung einzureichen.

Frank steht trotz des wachsenden öffentlichen Drucks zu seinem Polizisten, der versehentlich eine verdeckte Ermittlerin erschossen hat. Dementsprechend bittet Frank den Polizisten darum, nicht die Kündigung einzureichen.

Jamie wird verdächtigt, einen Wachmann angeschossen zu haben, deren Täter entkommt. Daher bekommt er eine Untersuchung an den Hals. Außerdem entdecken Danny und Baez den Mörder hinter einem vermeintlichen Suizidfall.

Jamie wird verdächtigt, einen Wachmann angeschossen zu haben, deren Täter entkommt. Daher bekommt er eine Untersuchung an den Hals. Außerdem entdecken Danny und Baez den Mörder hinter einem vermeintlichen Suizidfall.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Als das gepanzerte Auto des Teams gestohlen wird, müssen sie verhindern, dass das Fahrzeug bei einem potenziellen Terroranschlag verwendet wird. Hondo und Nischelle bereiten sich auf die Geschlechtsenthüllungsparty ihres Babys vor.

Als das gepanzerte Auto des Teams gestohlen wird, müssen sie verhindern, dass das Fahrzeug bei einem potenziellen Terroranschlag verwendet wird. Hondo und Nischelle bereiten sich auf die Geschlechtsenthüllungsparty ihres Babys vor.

Als ein verurteilter Mörder aus dem Gefängnis ausbricht, arbeitet das Team daran, die Menschen auf seiner Abschussliste vor dem Zugriff des Killers zu schützen. Hondo trifft überraschend eine ehemalige Liebschaft wieder.

Als ein verurteilter Mörder aus dem Gefängnis ausbricht, arbeitet das Team daran, die Menschen auf seiner Abschussliste vor dem Zugriff des Killers zu schützen. Hondo trifft überraschend eine ehemalige Liebschaft wieder.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

Frank steht trotz des wachsenden öffentlichen Drucks zu seinem Polizisten, der versehentlich eine verdeckte Ermittlerin erschossen hat. Dementsprechend bittet Frank den Polizisten darum, nicht die Kündigung einzureichen.

Frank steht trotz des wachsenden öffentlichen Drucks zu seinem Polizisten, der versehentlich eine verdeckte Ermittlerin erschossen hat. Dementsprechend bittet Frank den Polizisten darum, nicht die Kündigung einzureichen.

Jamie wird verdächtigt, einen Wachmann angeschossen zu haben, deren Täter entkommt. Daher bekommt er eine Untersuchung an den Hals. Außerdem entdecken Danny und Baez den Mörder hinter einem vermeintlichen Suizidfall.

Jamie wird verdächtigt, einen Wachmann angeschossen zu haben, deren Täter entkommt. Daher bekommt er eine Untersuchung an den Hals. Außerdem entdecken Danny und Baez den Mörder hinter einem vermeintlichen Suizidfall.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Hondos Team ist einem Mädchenhändlerring auf der Spur. Auch die Rockergang Dark Angels sucht eine Frau, die in der Gewalt der Verbrecher ist. Unterdessen kommt Bennett ihrem Ziel näher.

Hondos Team ist einem Mädchenhändlerring auf der Spur. Auch die Rockergang Dark Angels sucht eine Frau, die in der Gewalt der Verbrecher ist. Unterdessen kommt Bennett ihrem Ziel näher.

Als das Team einen Raubüberfall auf ein Kaufhaus verhindert, befürchtet es, dass das Verbrechen von etwas Schlimmerem ablenken sollte. Hondo beauftragt Street, sich mit Powell in Verbindung zu setzen, nachdem sie Befehle im Einsatz ignoriert hat.

Als das Team einen Raubüberfall auf ein Kaufhaus verhindert, befürchtet es, dass das Verbrechen von etwas Schlimmerem ablenken sollte. Hondo beauftragt Street, sich mit Powell in Verbindung zu setzen, nachdem sie Befehle im Einsatz ignoriert hat.

Ein Polizist, der kurz davor steht, eine große Drogenoperation zu stoppen, wird entführt. Hondo und die Truppe versuchen, einen der ihren zu retten, bevor es zu spät ist. Luca macht sich Sorgen über plötzliche Veränderungen in Hicks' Verhalten.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Jackie und Becky wollen die Lunch Box übernehmen. Doch dann finden sie heraus, dass Beverly ihre Anteile an dem Lokal nie verkauft hat. Darlene beschäftigt sich weiterhin mit ihrem komplizierten Liebesleben, da Ben sich weigert, ihr zu vergeben.

Jackie und Becky wollen die Lunch Box übernehmen. Doch dann finden sie heraus, dass Beverly ihre Anteile an dem Lokal nie verkauft hat. Darlene beschäftigt sich weiterhin mit ihrem komplizierten Liebesleben, da Ben sich weigert, ihr zu vergeben.

Jackie und Becky sind aufgeregt, als sie Darlene ihren Businessplan präsentieren. Allerdings ist ihre Reaktion nicht wie erhofft. Dan hat genug und wirft Odessa raus. Das führt zu Streit mit Harris. Mark steckt derweil in der Thanksgiving-Planung.

Jackie und Becky sind aufgeregt, als sie Darlene ihren Businessplan präsentieren. Allerdings ist ihre Reaktion nicht wie erhofft. Dan hat genug und wirft Odessa raus. Das führt zu Streit mit Harris. Mark steckt derweil in der Thanksgiving-Planung.

Dan lädt die gesamte Familie zu einem großen Thanksgiving-Essen ein - mit turbulenten Folgen. Das Thema "Lunch Box" hat erhitzte Gemüter zur Folge und sorgt für Spannungen beim Essen. Harris trifft eine wichtige Entscheidung.

Dan lädt die gesamte Familie zu einem großen Thanksgiving-Essen ein - mit turbulenten Folgen. Das Thema "Lunch Box" hat erhitzte Gemüter zur Folge und sorgt für Spannungen beim Essen. Harris trifft eine wichtige Entscheidung.

Dan stellt beim Beginn der Bauarbeiten einen Schimmelbefall fest - eine Katastrophe. Denn die Beseitigung würde Jackies gesamtes Budget auffressen. Doch das braucht sie für die ersten Monate der Eröffnung. Jackie weiß nicht, was sie tun soll.

Dan stellt beim Beginn der Bauarbeiten einen Schimmelbefall fest - eine Katastrophe. Denn die Beseitigung würde Jackies gesamtes Budget auffressen. Doch das braucht sie für die ersten Monate der Eröffnung. Jackie weiß nicht, was sie tun soll.

Jackie und Becky wollen die Lunch Box übernehmen. Doch dann finden sie heraus, dass Beverly ihre Anteile an dem Lokal nie verkauft hat. Darlene beschäftigt sich weiterhin mit ihrem komplizierten Liebesleben, da Ben sich weigert, ihr zu vergeben.

Jackie und Becky wollen die Lunch Box übernehmen. Doch dann finden sie heraus, dass Beverly ihre Anteile an dem Lokal nie verkauft hat. Darlene beschäftigt sich weiterhin mit ihrem komplizierten Liebesleben, da Ben sich weigert, ihr zu vergeben.

Jackie und Becky sind aufgeregt, als sie Darlene ihren Businessplan präsentieren. Allerdings ist ihre Reaktion nicht wie erhofft. Dan hat genug und wirft Odessa raus. Das führt zu Streit mit Harris. Mark steckt derweil in der Thanksgiving-Planung.

Jackie und Becky sind aufgeregt, als sie Darlene ihren Businessplan präsentieren. Allerdings ist ihre Reaktion nicht wie erhofft. Dan hat genug und wirft Odessa raus. Das führt zu Streit mit Harris. Mark steckt derweil in der Thanksgiving-Planung.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Shawn und sein Freund Gus müssen im TV-Milieu undercover ermitteln. Auf den verhassten Moderator und Juror der Show "American Duos", Nigel St. Nigel, wurde ein Attentat verübt.

Shawn und sein Freund Gus müssen im TV-Milieu undercover ermitteln. Auf den verhassten Moderator und Juror der Show "American Duos", Nigel St. Nigel, wurde ein Attentat verübt.

Der Leichnam eines Professors wurde an den Strand gespült. Der Tote weist eine beeindruckende Bissspur auf, die der Gerichtsmediziner keinem bekannten Tier zuordnen kann. Bald wird klar, diese kommt von einem Tyrannosaurus Rex.

Der Leichnam eines Professors wurde an den Strand gespült. Der Tote weist eine beeindruckende Bissspur auf, die der Gerichtsmediziner keinem bekannten Tier zuordnen kann. Bald wird klar, diese kommt von einem Tyrannosaurus Rex.

Das FBI taucht in Santa Barbara auf und setzt die bekannte Hellseherin Lindsay Leikin ein, um einen berüchtigten Geldwäscher zur Strecke zu bringen. Zunächst ist Shawn von den Fähigkeiten der jungen Dame angetan.

Das FBI taucht in Santa Barbara auf und setzt die bekannte Hellseherin Lindsay Leikin ein, um einen berüchtigten Geldwäscher zur Strecke zu bringen. Zunächst ist Shawn von den Fähigkeiten der jungen Dame angetan.

Shawn macht im Handumdrehen Lassiters gestohlenen Wagen in einer Hehlerwerkstatt ausfindig. Obwohl sich der Werkstattbesitzer anstandslos verhaften lässt und die Polizisten über die schnelle Aufklärung glücklich sind, ist Shawns Misstrauen geweckt.

Shawn macht im Handumdrehen Lassiters gestohlenen Wagen in einer Hehlerwerkstatt ausfindig. Obwohl sich der Werkstattbesitzer anstandslos verhaften lässt und die Polizisten über die schnelle Aufklärung glücklich sind, ist Shawns Misstrauen geweckt.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Die Dienstwagen des NYPD werden mit Hassparolen beschmiert. Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unauffälligen Vorzeigestudenten. Danny und Baez durchleuchten seine Vergangenheit, um den Grund hinter seinem Hass auf die Polizei zu finden.

Die Dienstwagen des NYPD werden mit Hassparolen beschmiert. Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unauffälligen Vorzeigestudenten. Danny und Baez durchleuchten seine Vergangenheit, um den Grund hinter seinem Hass auf die Polizei zu finden.

Ein soziopathischer Häftling bietet Erin und Anthony einen Deal an: Im Austausch für seine Entlassung liefert er ihnen die notwendigen Beweise, um einen Mörder zu überführen. Derweil muss Frank einen Officer suspendieren.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Hondos Team ist einem Mädchenhändlerring auf der Spur. Auch die Rockergang Dark Angels sucht eine Frau, die in der Gewalt der Verbrecher ist. Unterdessen kommt Bennett ihrem Ziel näher.

Hondos Team ist einem Mädchenhändlerring auf der Spur. Auch die Rockergang Dark Angels sucht eine Frau, die in der Gewalt der Verbrecher ist. Unterdessen kommt Bennett ihrem Ziel näher.

Als das Team einen Raubüberfall auf ein Kaufhaus verhindert, befürchtet es, dass das Verbrechen von etwas Schlimmerem ablenken sollte. Hondo beauftragt Street, sich mit Powell in Verbindung zu setzen, nachdem sie Befehle im Einsatz ignoriert hat.

Als das Team einen Raubüberfall auf ein Kaufhaus verhindert, befürchtet es, dass das Verbrechen von etwas Schlimmerem ablenken sollte. Hondo beauftragt Street, sich mit Powell in Verbindung zu setzen, nachdem sie Befehle im Einsatz ignoriert hat.

Ein Polizist, der kurz davor steht, eine große Drogenoperation zu stoppen, wird entführt. Hondo und die Truppe versuchen, einen der ihren zu retten, bevor es zu spät ist. Luca macht sich Sorgen über plötzliche Veränderungen in Hicks' Verhalten.

Ein Polizist, der kurz davor steht, eine große Drogenoperation zu stoppen, wird entführt. Hondo und die Truppe versuchen, einen der ihren zu retten, bevor es zu spät ist. Luca macht sich Sorgen über plötzliche Veränderungen in Hicks' Verhalten.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Dienstwagen des NYPD werden mit Hassparolen beschmiert. Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unauffälligen Vorzeigestudenten. Danny und Baez durchleuchten seine Vergangenheit, um den Grund hinter seinem Hass auf die Polizei zu finden.

Die Dienstwagen des NYPD werden mit Hassparolen beschmiert. Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unauffälligen Vorzeigestudenten. Danny und Baez durchleuchten seine Vergangenheit, um den Grund hinter seinem Hass auf die Polizei zu finden.

Die Dienstwagen des NYPD werden mit Hassparolen beschmiert. Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unauffälligen Vorzeigestudenten. Danny und Baez durchleuchten seine Vergangenheit, um den Grund hinter seinem Hass auf die Polizei zu finden.

Ein soziopathischer Häftling bietet Erin und Anthony einen Deal an: Im Austausch für seine Entlassung liefert er ihnen die notwendigen Beweise, um einen Mörder zu überführen. Derweil muss Frank einen Officer suspendieren.

Ein soziopathischer Häftling bietet Erin und Anthony einen Deal an: Im Austausch für seine Entlassung liefert er ihnen die notwendigen Beweise, um einen Mörder zu überführen. Derweil muss Frank einen Officer suspendieren.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Um einen Einbrecher zu finden, muss Hondo und sein Team mit einem Rivalen zusammenarbeiten.

Um einen Einbrecher zu finden, muss Hondo und sein Team mit einem Rivalen zusammenarbeiten.

Das Team jagt ein Kartell, das auf der Suche nach einer verlorenen Drogenlieferung ist.

Das Team jagt ein Kartell, das auf der Suche nach einer verlorenen Drogenlieferung ist.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Dan lädt die gesamte Familie zu einem großen Thanksgiving-Essen ein - mit turbulenten Folgen. Das Thema "Lunch Box" hat erhitzte Gemüter zur Folge und sorgt für Spannungen beim Essen. Harris trifft eine wichtige Entscheidung.

Dan lädt die gesamte Familie zu einem großen Thanksgiving-Essen ein - mit turbulenten Folgen. Das Thema "Lunch Box" hat erhitzte Gemüter zur Folge und sorgt für Spannungen beim Essen. Harris trifft eine wichtige Entscheidung.

Dan stellt beim Beginn der Bauarbeiten einen Schimmelbefall fest - eine Katastrophe. Denn die Beseitigung würde Jackies gesamtes Budget auffressen. Doch das braucht sie für die ersten Monate der Eröffnung. Jackie weiß nicht, was sie tun soll.

Dan stellt beim Beginn der Bauarbeiten einen Schimmelbefall fest - eine Katastrophe. Denn die Beseitigung würde Jackies gesamtes Budget auffressen. Doch das braucht sie für die ersten Monate der Eröffnung. Jackie weiß nicht, was sie tun soll.

Alle Familienmitglieder vergessen Dans Geburtstag. Nur Becky erinnert sich an Dans besonderen Tag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.

Alle Familienmitglieder vergessen Dans Geburtstag. Nur Becky erinnert sich an Dans besonderen Tag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.

Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams. Die Connors tun sich schwer, das zu akzeptieren.

Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams. Die Connors tun sich schwer, das zu akzeptieren.

Dan verletzt sich bei der Renovierung der Lunch Box. Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise. Becky glaubt, dass Jackies neuer Freund, ein Restaurantlieferant, sie ausnutzt.

Dan verletzt sich bei der Renovierung der Lunch Box. Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise. Becky glaubt, dass Jackies neuer Freund, ein Restaurantlieferant, sie ausnutzt.

Die Conners teilen ihre Meinungen, warum es so wichtig ist, dass jeder wählen geht.

Die Conners teilen ihre Meinungen, warum es so wichtig ist, dass jeder wählen geht.

Das FBI taucht in Santa Barbara auf und setzt die bekannte Hellseherin Lindsay Leikin ein, um einen berüchtigten Geldwäscher zur Strecke zu bringen. Zunächst ist Shawn von den Fähigkeiten der jungen Dame angetan.

Das FBI taucht in Santa Barbara auf und setzt die bekannte Hellseherin Lindsay Leikin ein, um einen berüchtigten Geldwäscher zur Strecke zu bringen. Zunächst ist Shawn von den Fähigkeiten der jungen Dame angetan.

Shawn macht im Handumdrehen Lassiters gestohlenen Wagen in einer Hehlerwerkstatt ausfindig. Obwohl sich der Werkstattbesitzer anstandslos verhaften lässt und die Polizisten über die schnelle Aufklärung glücklich sind, ist Shawns Misstrauen geweckt.

Shawn macht im Handumdrehen Lassiters gestohlenen Wagen in einer Hehlerwerkstatt ausfindig. Obwohl sich der Werkstattbesitzer anstandslos verhaften lässt und die Polizisten über die schnelle Aufklärung glücklich sind, ist Shawns Misstrauen geweckt.

Gus' und Shawns liebster Feind aus Kindertagen, Jimmy, ist nun ein gefragter Jockey. Der Pferdenarr will mit Shawns Hilfe herausfinden, warum seine Pferde nicht mehr gewinnen.

Gus' und Shawns liebster Feind aus Kindertagen, Jimmy, ist nun ein gefragter Jockey. Der Pferdenarr will mit Shawns Hilfe herausfinden, warum seine Pferde nicht mehr gewinnen.

Shawn und Gus werden mit der Aufklärung des Mordes an einem berühmten Restaurantkritiker beauftragt. Die Polizei ist sich schnell sicher, dass besonders Chefkoch Antonio als Mörder in Frage kommt. Doch Psych und Gus ermitteln weiter.

Shawn und Gus werden mit der Aufklärung des Mordes an einem berühmten Restaurantkritiker beauftragt. Die Polizei ist sich schnell sicher, dass besonders Chefkoch Antonio als Mörder in Frage kommt. Doch Psych und Gus ermitteln weiter.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Als zwei Models nach einer Überdosis tot aufgefunden werden, suchen Danny und Baez nach dem Dealer, der ihnen die Drogen verkauft hat. Währenddessen arbeiten Eddie und Jamie zusammen. Sie wollen herausfinden, wer für den Überfall verantwortlich ist.

Als zwei Models nach einer Überdosis tot aufgefunden werden, suchen Danny und Baez nach dem Dealer, der ihnen die Drogen verkauft hat. Währenddessen arbeiten Eddie und Jamie zusammen. Sie wollen herausfinden, wer für den Überfall verantwortlich ist.

Nachdem Sean Reagan auf einem DNA-Netzwerk einen Treffer mit einer verwandten Person hat, versucht er herauszufinden, wer das sein könnte. Frank wird von einer Mutter gebeten, ihren Sohn ihn eine sicherere Umgebung zu versetzen.

Nachdem Sean Reagan auf einem DNA-Netzwerk einen Treffer mit einer verwandten Person hat, versucht er herauszufinden, wer das sein könnte. Frank wird von einer Mutter gebeten, ihren Sohn ihn eine sicherere Umgebung zu versetzen.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Um einen Einbrecher zu finden, muss Hondo und sein Team mit einem Rivalen zusammenarbeiten.

Um einen Einbrecher zu finden, muss Hondo und sein Team mit einem Rivalen zusammenarbeiten.

Das Team jagt ein Kartell, das auf der Suche nach einer verlorenen Drogenlieferung ist.

Das Team jagt ein Kartell, das auf der Suche nach einer verlorenen Drogenlieferung ist.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Als zwei Models nach einer Überdosis tot aufgefunden werden, suchen Danny und Baez nach dem Dealer, der ihnen die Drogen verkauft hat. Währenddessen arbeiten Eddie und Jamie zusammen. Sie wollen herausfinden, wer für den Überfall verantwortlich ist.

Als zwei Models nach einer Überdosis tot aufgefunden werden, suchen Danny und Baez nach dem Dealer, der ihnen die Drogen verkauft hat. Währenddessen arbeiten Eddie und Jamie zusammen. Sie wollen herausfinden, wer für den Überfall verantwortlich ist.

Nachdem Sean Reagan auf einem DNA-Netzwerk einen Treffer mit einer verwandten Person hat, versucht er herauszufinden, wer das sein könnte. Frank wird von einer Mutter gebeten, ihren Sohn ihn eine sicherere Umgebung zu versetzen.

Nachdem Sean Reagan auf einem DNA-Netzwerk einen Treffer mit einer verwandten Person hat, versucht er herauszufinden, wer das sein könnte. Frank wird von einer Mutter gebeten, ihren Sohn ihn eine sicherere Umgebung zu versetzen.

Magnum und Higgins befinden sich in einem Hochsicherheitsgefängnis. Einer der Verbrecher dort entführt Katsumoto und seine Ex-Frau Beth. Währenddessen eilt T.C. dem überforderten Rick zur Hilfe, als bei Suzy Komplikationen auftreten.

Magnum und Higgins befinden sich in einem Hochsicherheitsgefängnis. Einer der Verbrecher dort entführt Katsumoto und seine Ex-Frau Beth. Währenddessen eilt T.C. dem überforderten Rick zur Hilfe, als bei Suzy Komplikationen auftreten.

Eine der schillerndsten Familien Deutschlands öffnet ihre Türen und gibt private Einblicke.

Eine der schillerndsten Familien Deutschlands öffnet ihre Türen und gibt private Einblicke.

Die Cousine einer Polizistin scheint den Schlüssel zu einem Waffenstillstand in der Hand zu haben.

Die Cousine einer Polizistin scheint den Schlüssel zu einem Waffenstillstand in der Hand zu haben.

Das SWAT-Team versucht, einen Jungen zu finden, der aus einem Obdachlosenheim entführt wurde. Street lässt zu, dass seine persönliche Geschichte sein Urteilsvermögen beeinträchtigt. Hondo und Nichelle geraten wegen ihrer Überzeugungen aneinander.

Das SWAT-Team versucht, einen Jungen zu finden, der aus einem Obdachlosenheim entführt wurde. Street lässt zu, dass seine persönliche Geschichte sein Urteilsvermögen beeinträchtigt. Hondo und Nichelle geraten wegen ihrer Überzeugungen aneinander.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Als am Abend der Eröffnung die Lunchbox keinen Küchenchef hat, wird der frühere Koch Dwight als Ersatz angestellt. Jedoch leidet der unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein Vater Ed, mit dem er seit Jahren nicht gesprochen hat, verstorben ist.

Als am Abend der Eröffnung die Lunchbox keinen Küchenchef hat, wird der frühere Koch Dwight als Ersatz angestellt. Jedoch leidet der unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein Vater Ed, mit dem er seit Jahren nicht gesprochen hat, verstorben ist.

Dan stellt beim Beginn der Bauarbeiten einen Schimmelbefall fest - eine Katastrophe. Denn die Beseitigung würde Jackies gesamtes Budget auffressen. Doch das braucht sie für die ersten Monate der Eröffnung. Jackie weiß nicht, was sie tun soll.

Dan stellt beim Beginn der Bauarbeiten einen Schimmelbefall fest - eine Katastrophe. Denn die Beseitigung würde Jackies gesamtes Budget auffressen. Doch das braucht sie für die ersten Monate der Eröffnung. Jackie weiß nicht, was sie tun soll.

Alle Familienmitglieder vergessen Dans Geburtstag. Nur Becky erinnert sich an Dans besonderen Tag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.

Alle Familienmitglieder vergessen Dans Geburtstag. Nur Becky erinnert sich an Dans besonderen Tag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.

Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams. Die Connors tun sich schwer, das zu akzeptieren.

Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams. Die Connors tun sich schwer, das zu akzeptieren.

Dan verletzt sich bei der Renovierung der Lunch Box. Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise. Becky glaubt, dass Jackies neuer Freund, ein Restaurantlieferant, sie ausnutzt.

Dan verletzt sich bei der Renovierung der Lunch Box. Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise. Becky glaubt, dass Jackies neuer Freund, ein Restaurantlieferant, sie ausnutzt.

Gus' und Shawns liebster Feind aus Kindertagen, Jimmy, ist nun ein gefragter Jockey. Der Pferdenarr will mit Shawns Hilfe herausfinden, warum seine Pferde nicht mehr gewinnen.

Gus' und Shawns liebster Feind aus Kindertagen, Jimmy, ist nun ein gefragter Jockey. Der Pferdenarr will mit Shawns Hilfe herausfinden, warum seine Pferde nicht mehr gewinnen.

Shawn und Gus werden mit der Aufklärung des Mordes an einem berühmten Restaurantkritiker beauftragt. Die Polizei ist sich schnell sicher, dass besonders Chefkoch Antonio als Mörder in Frage kommt. Doch Psych und Gus ermitteln weiter.

Shawn und Gus werden mit der Aufklärung des Mordes an einem berühmten Restaurantkritiker beauftragt. Die Polizei ist sich schnell sicher, dass besonders Chefkoch Antonio als Mörder in Frage kommt. Doch Psych und Gus ermitteln weiter.

Shawn und Gus ermitteln im Umfeld einer Elite-Highschool, da zwei Schüler sie beauftragt haben, einem ominösen Telefongespäch, in dem ein Mord an der Schule angekündigt wird, auf den Grund zu gehen.

Shawn und Gus ermitteln im Umfeld einer Elite-Highschool, da zwei Schüler sie beauftragt haben, einem ominösen Telefongespäch, in dem ein Mord an der Schule angekündigt wird, auf den Grund zu gehen.

Shawn und Gus würden gerne bei der Aufklärung einer Einbruchsserie helfen, doch stattdessen werden sie von der völlig übernächtigten Chief Vick mit der Suche nach einem passenden Kindermädchen für sie beauftragt.

Shawn und Gus würden gerne bei der Aufklärung einer Einbruchsserie helfen, doch stattdessen werden sie von der völlig übernächtigten Chief Vick mit der Suche nach einem passenden Kindermädchen für sie beauftragt.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

Offizier Vargo hat äußerst brisantes Material von einer Festplatte heruntergeladen und wird vermutlich deswegen umgebracht. Es geht um Schlachtpläne der US-Streitkräfte im Falle eines Angriffs auf Israel.

Offizier Vargo hat äußerst brisantes Material von einer Festplatte heruntergeladen und wird vermutlich deswegen umgebracht. Es geht um Schlachtpläne der US-Streitkräfte im Falle eines Angriffs auf Israel.

Shaun findet immer mehr Gefallen am Liebesleben mit Carly. In der Klinik taucht unterdessen Morgans schwerkranke Mutter auf. Ihr bleiben nur noch sechs Monate - es sei denn, sie bringt für die rettende Operation ein großes Opfer.

Shaun hat ziemlich überraschend eine Influencerin als Patientin, und er findet sich vollkommen unerwartet in einem ihrer neuen Posts wieder. Er steht plötzlich im Rampenlicht, allerdings gefällt ihm das überhaupt nicht.

Danny konsultiert einen Hellseher, um den Mord an einem kleinen Jungen aufzuklären. Frank streitet mit dem Bürgermeister darüber, wie die Stadt nach einer aufsehenerregenden Schießerei vor einem Anstieg der Kriminalität geschützt werden kann.

Die Spannungen zwischen Frank und Bürgermeister Chase eskalieren, als Frank eine öffentliche Verhaftung vornimmt, die sich im Internet verbreitet. Danny und Baez untersuchen einen Bandenangriff, der eine unerwartete Wendung nimmt.

Magnum und Higgins befinden sich in einem Hochsicherheitsgefängnis. Einer der Verbrecher dort entführt Katsumoto und seine Ex-Frau Beth. Währenddessen eilt T.C. dem überforderten Rick zur Hilfe, als bei Suzy Komplikationen auftreten.

Eine der schillerndsten Familien Deutschlands öffnet ihre Türen und gibt private Einblicke.

Die Cousine einer Polizistin scheint den Schlüssel zu einem Waffenstillstand in der Hand zu haben.

Das SWAT-Team versucht, einen Jungen zu finden, der aus einem Obdachlosenheim entführt wurde. Street lässt zu, dass seine persönliche Geschichte sein Urteilsvermögen beeinträchtigt. Hondo und Nichelle geraten wegen ihrer Überzeugungen aneinander.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

Offizier Vargo hat äußerst brisantes Material von einer Festplatte heruntergeladen und wird vermutlich deswegen umgebracht. Es geht um Schlachtpläne der US-Streitkräfte im Falle eines Angriffs auf Israel.

Danny konsultiert einen Hellseher, um den Mord an einem kleinen Jungen aufzuklären. Frank streitet mit dem Bürgermeister darüber, wie die Stadt nach einer aufsehenerregenden Schießerei vor einem Anstieg der Kriminalität geschützt werden kann.

Die Spannungen zwischen Frank und Bürgermeister Chase eskalieren, als Frank eine öffentliche Verhaftung vornimmt, die sich im Internet verbreitet. Danny und Baez untersuchen einen Bandenangriff, der eine unerwartete Wendung nimmt.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Gemeinsam mit dem FBI geht das S.W.A.T.-Team einem Autobomben-Anschlag auf den Grund.

Die S.W.A.T.-Cops müssen einen Attentäter stoppen, der Entzugskliniken ins Visier nimmt, weil in einer solchen sein Bruder starb. Deacons Frau trifft eine überraschende Entscheidung, die unerwarte Folgen für ihre Tochter hat.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

Offizier Vargo hat äußerst brisantes Material von einer Festplatte heruntergeladen und wird vermutlich deswegen umgebracht. Es geht um Schlachtpläne der US-Streitkräfte im Falle eines Angriffs auf Israel.

Shaun findet immer mehr Gefallen am Liebesleben mit Carly. In der Klinik taucht unterdessen Morgans schwerkranke Mutter auf. Ihr bleiben nur noch sechs Monate - es sei denn, sie bringt für die rettende Operation ein großes Opfer.

Shaun hat ziemlich überraschend eine Influencerin als Patientin, und er findet sich vollkommen unerwartet in einem ihrer neuen Posts wieder. Er steht plötzlich im Rampenlicht, allerdings gefällt ihm das überhaupt nicht.

Die Conners teilen ihre Meinungen, warum es so wichtig ist, dass jeder wählen geht.

Als am Abend der Eröffnung die Lunchbox keinen Küchenchef hat, wird der frühere Koch Dwight als Ersatz angestellt. Jedoch leidet der unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein Vater Ed, mit dem er seit Jahren nicht gesprochen hat, verstorben ist.

Alle Familienmitglieder vergessen Dans Geburtstag. Nur Becky erinnert sich an Dans besonderen Tag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.

Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams. Die Connors tun sich schwer, das zu akzeptieren.

Dan verletzt sich bei der Renovierung der Lunch Box. Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise. Becky glaubt, dass Jackies neuer Freund, ein Restaurantlieferant, sie ausnutzt.

Die Conners teilen ihre Meinungen, warum es so wichtig ist, dass jeder wählen geht.

Shawn und Gus ermitteln im Umfeld einer Elite-Highschool, da zwei Schüler sie beauftragt haben, einem ominösen Telefongespäch, in dem ein Mord an der Schule angekündigt wird, auf den Grund zu gehen.

Shawn und Gus würden gerne bei der Aufklärung einer Einbruchsserie helfen, doch stattdessen werden sie von der völlig übernächtigten Chief Vick mit der Suche nach einem passenden Kindermädchen für sie beauftragt.

Juliet beauftragt Gus und Shawn einen flüchtigen Einbrecher, der des Mordes verdächtigt wird, und aus ihrem polizeilichen Gewahrsam entwischt ist, ausfindig zu machen.

Das Weihnachtsfest von Gus' Familie ist ruiniert, als sie beim weihnachtlichen Nachbarschaftssingen einen älteren Herrn tot auffinden und in der Folge Gus' Eltern des Mordes bezichtigt werden.

Ein Lieutenant wird des Mordes an seiner Frau verdächtig, auf seinem Schiff findet das Team jedoch nur noch seine Leiche. Jemand hat seine Navy-Papiere gestohlen, um so Zugang zu den Sicherheitssystemen des Schiffes zu bekommen.

Der Lieutenant Commander Carrie McLellan wird getötet und seine Leiche gefunden. Nach dem Fund nimmt Senator Pat Kiley, ein alter Freund von Gibbs, Kontakt zu ihm auf.

Zwei Marines werden zusammengeschlagen und einer der beiden stirbt an den Verletzungen. Gibbs und sein Team sollen den Fall lösen.

Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt unterdessen einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle Operation an.

Eine Unbekannte kommt in die Pathologie und Shaun will unbedingt eine Autopsie bei ihr durchführen. Allerdings stößt er mit den anderen Ärzten zusammen, und es kommt zu einer verheerenden Auseinandersetzung zwischen den Ärzten.

Frank muss sich entscheiden, ob er Polizeikommissar bleiben oder ein neues berufliches Kapitel aufschlagen will, als sein alter Freund ihm ein aufregendes Jobangebot macht. Danny und Baez untersuchen den Mord an einem Restaurantlieferanten.

Jamie sieht sich Widerstand ausgesetzt, als er zusammen mit Erin und Anthony in einer Bar ermittelt, die das NYPD und das FDNY nutzen, um ihre kriminellen Machenschaften zu verbergen. Eddies Partner erwägt, die Polizei zu verlassen.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Gemeinsam mit dem FBI geht das S.W.A.T.-Team einem Autobomben-Anschlag auf den Grund.

Die S.W.A.T.-Cops müssen einen Attentäter stoppen, der Entzugskliniken ins Visier nimmt, weil in einer solchen sein Bruder starb. Deacons Frau trifft eine überraschende Entscheidung, die unerwarte Folgen für ihre Tochter hat.

Ein Lieutenant wird des Mordes an seiner Frau verdächtig, auf seinem Schiff findet das Team jedoch nur noch seine Leiche. Jemand hat seine Navy-Papiere gestohlen, um so Zugang zu den Sicherheitssystemen des Schiffes zu bekommen.

Der Lieutenant Commander Carrie McLellan wird getötet und seine Leiche gefunden. Nach dem Fund nimmt Senator Pat Kiley, ein alter Freund von Gibbs, Kontakt zu ihm auf.

Zwei Marines werden zusammengeschlagen und einer der beiden stirbt an den Verletzungen. Gibbs und sein Team sollen den Fall lösen.

Frank muss sich entscheiden, ob er Polizeikommissar bleiben oder ein neues berufliches Kapitel aufschlagen will, als sein alter Freund ihm ein aufregendes Jobangebot macht. Danny und Baez untersuchen den Mord an einem Restaurantlieferanten.

Jamie sieht sich Widerstand ausgesetzt, als er zusammen mit Erin und Anthony in einer Bar ermittelt, die das NYPD und das FDNY nutzen, um ihre kriminellen Machenschaften zu verbergen. Eddies Partner erwägt, die Polizei zu verlassen.

Abigail und Daniel verteidigen eine Mutter, die süchtig nach Online-Spielen ist.

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

Die Cops müssen einen brutalen Amoklauf stoppen. Der Fall hängt mit Hicks' Vergangenheit zusammen. Nach und nach deckt das SWAT-Team neue Erkenntnisse auf und Hicks muss sich schließlich seinen Dämonen stellen, um das Team zu unterstützen.

Die S.W.A.T.-Cops gehen auf eine hochriskante Mission mit dem Major-Crimes-Team: Gemeinsam müssen sie einen Undercover-Ermittler aus einem gefährlichen Verbrecherring befreien.

Ein Lieutenant wird des Mordes an seiner Frau verdächtig, auf seinem Schiff findet das Team jedoch nur noch seine Leiche. Jemand hat seine Navy-Papiere gestohlen, um so Zugang zu den Sicherheitssystemen des Schiffes zu bekommen.

Der Lieutenant Commander Carrie McLellan wird getötet und seine Leiche gefunden. Nach dem Fund nimmt Senator Pat Kiley, ein alter Freund von Gibbs, Kontakt zu ihm auf.

Zwei Marines werden zusammengeschlagen und einer der beiden stirbt an den Verletzungen. Gibbs und sein Team sollen den Fall lösen.

Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt unterdessen einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle Operation an.

Eine Unbekannte kommt in die Pathologie und Shaun will unbedingt eine Autopsie bei ihr durchführen. Allerdings stößt er mit den anderen Ärzten zusammen, und es kommt zu einer verheerenden Auseinandersetzung zwischen den Ärzten.

Als am Abend der Eröffnung die Lunchbox keinen Küchenchef hat, wird der frühere Koch Dwight als Ersatz angestellt. Jedoch leidet der unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein Vater Ed, mit dem er seit Jahren nicht gesprochen hat, verstorben ist.

Dan kommt seinem Bruder näher, doch es trifft ihm hart, als er erfährt, wie viel Geld sein Vater in die Erziehung seines Bruders gesteckt hat. Becky macht Dan allerdings klar, dass er den Zorn über seinen Vater nicht an seinen Bruder auslassen darf.

Darlene benötigt dringend Geld und bekommt einen Job in einem Warenlager. Jackie beschließt, ihre Beziehung zu Ron und Janelle auf die nächste Stufe zu heben. Ben rasiert seinen Bart, um potenziellen Werbekunden gegenüber sauberer zu erscheinen.

Harris ist seit kurzem arbeitslos, deprimiert und wieder ins Haus zurückgezogen. Becky hat derweil Schwierigkeiten, eine erschwingliche Kinderbetreuung zu finden. Jackie schlägt Becky vor, Emilios Familie um Unterstützung zu bitten.

Bev ist aus Arizona zurück und realisiert, dass sie ihr Geld dazu verwenden möchte, Glück zu verbreiten. Sie beschließt, Marks Studiengebühren zu bezahlen, aber Darlene versucht sie zu überzeugen, das Geld stattdessen Harris zu geben.

Dan ist endlich bereit, seine Gefühle für Louise zu offenbaren. Darlene wird klar, wie sehr sie sich ein Baby wünscht. Ben verpasst ein wichtiges Meeting, da er als Handwerker und auch noch als Babysitter einspringen muss.

Juliet beauftragt Gus und Shawn einen flüchtigen Einbrecher, der des Mordes verdächtigt wird, und aus ihrem polizeilichen Gewahrsam entwischt ist, ausfindig zu machen.

Das Weihnachtsfest von Gus' Familie ist ruiniert, als sie beim weihnachtlichen Nachbarschaftssingen einen älteren Herrn tot auffinden und in der Folge Gus' Eltern des Mordes bezichtigt werden.

Shawn ist schockiert, als er durch einen mysteriösen Privatdetektiv erfährt, dass Gus früher einmal verheiratet war. Mira, Gus' Ex, benötigt nun von Gus noch eine Unterschrift, um erneut den Bund der Ehe eingehen zu können.

Shawn und Gus bekommen den Auftrag, nach einem älteren Herrn zu fahnden, der aus einem angesehenen Altersheim verschwunden ist.

Der Ex-Marine-Sergeant Jack Kale ist Hauptzeuge in einem Mordprozess und wird vom FBI beschützt, doch kurz vor dem Prozess trifft der Zeuge auf den Täter.

Ein Mann wird ermordet und die Tat auf Video aufgenommen, Gibbs und sein Team erhalten eine Kopie. Der Verdacht fällt auf zwei Bandenmitglieder.

Der Wachmann Ray Vittorio stirbt bei einem Überfall auf die Bank eines Navy-Stützpunktes. Agent Dwayne Wilson wird dem Team zugeteilt, denn Vittorios Sohn war an einem Diamantenraub beteiligt und ist seitdem mit den Steinen untergetaucht.

Seit Jahren gelingt es keinem Arzt, Alices rätselhafte Krankheit zu diagnostizieren. Als sie die Hoffnung auf eine hilfreiche Behandlung schon fast aufgegeben hat, hat Shaun eine Idee für die rettende Operation, die er selbst durchführen kann.

Ein Patient mit einer seltenen Form von Kleinwuchs wird eingeliefert und Claire und Shaun behandeln ihn. In der Zwischenzeit kümmern sich die anderen Ärzte um einen jungen Mann, der in einen verheerenden Unfall geraten ist.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Frank sorgt für Spannungen in der Familie: Er beauftragt Jamie damit, Danny zu bewachen, als ein Anschlag auf ihn verübt wird. Frank versucht, seinen Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten und Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner.

Abigail und Daniel verteidigen eine Mutter, die süchtig nach Online-Spielen ist.

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

Die Cops müssen einen brutalen Amoklauf stoppen. Der Fall hängt mit Hicks' Vergangenheit zusammen. Nach und nach deckt das SWAT-Team neue Erkenntnisse auf und Hicks muss sich schließlich seinen Dämonen stellen, um das Team zu unterstützen.

Die S.W.A.T.-Cops gehen auf eine hochriskante Mission mit dem Major-Crimes-Team: Gemeinsam müssen sie einen Undercover-Ermittler aus einem gefährlichen Verbrecherring befreien.

Der Ex-Marine-Sergeant Jack Kale ist Hauptzeuge in einem Mordprozess und wird vom FBI beschützt, doch kurz vor dem Prozess trifft der Zeuge auf den Täter.

Ein Mann wird ermordet und die Tat auf Video aufgenommen, Gibbs und sein Team erhalten eine Kopie. Der Verdacht fällt auf zwei Bandenmitglieder.

Der Wachmann Ray Vittorio stirbt bei einem Überfall auf die Bank eines Navy-Stützpunktes. Agent Dwayne Wilson wird dem Team zugeteilt, denn Vittorios Sohn war an einem Diamantenraub beteiligt und ist seitdem mit den Steinen untergetaucht.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Frank sorgt für Spannungen in der Familie: Er beauftragt Jamie damit, Danny zu bewachen, als ein Anschlag auf ihn verübt wird. Frank versucht, seinen Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten und Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner.

Ira will, dass seine Frau Helen aus einem Pflegeheim umzieht, weil er behauptet, dass sich ihre Alzheimer-Krankheit dort verschlimmert. Da seine Tochter nicht will, dass Helen umzieht, und eine Vollmacht hat, muss Ira sie vor Gericht herausfordern.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Das Team geht in den Straßen von Los Angeles auf Streife, um wieder mehr Kontakt mit der Bevölkerung zu bekommen. Da kommt es zum Mord an einem jungen Schwarzen. Hondo ermittelt und ist beschäftigt, die neuesten Mitglieder des Teams zu betreuen.

Geheimdokumente geraten in die falschen Hände und das Team kämpft darum, eine gefährliche Verschwörung gegen ehemalige US-Militärangehörige zu verhindern. Luca steht nach einem Krankheitsfall in der Familie vor einer schwierigen Entscheidung.

Der Ex-Marine-Sergeant Jack Kale ist Hauptzeuge in einem Mordprozess und wird vom FBI beschützt, doch kurz vor dem Prozess trifft der Zeuge auf den Täter.

Ein Mann wird ermordet und die Tat auf Video aufgenommen, Gibbs und sein Team erhalten eine Kopie. Der Verdacht fällt auf zwei Bandenmitglieder.

Der Wachmann Ray Vittorio stirbt bei einem Überfall auf die Bank eines Navy-Stützpunktes. Agent Dwayne Wilson wird dem Team zugeteilt, denn Vittorios Sohn war an einem Diamantenraub beteiligt und ist seitdem mit den Steinen untergetaucht.

Seit Jahren gelingt es keinem Arzt, Alices rätselhafte Krankheit zu diagnostizieren. Als sie die Hoffnung auf eine hilfreiche Behandlung schon fast aufgegeben hat, hat Shaun eine Idee für die rettende Operation, die er selbst durchführen kann.

Ein Patient mit einer seltenen Form von Kleinwuchs wird eingeliefert und Claire und Shaun behandeln ihn. In der Zwischenzeit kümmern sich die anderen Ärzte um einen jungen Mann, der in einen verheerenden Unfall geraten ist.