Mateo predlaže Andrésu da pristane na terapiju.

Andrés objašnjava simptome odvikavanja svom psihologu i da je zabrinut zbog pritiska koji na njega vrše njegovi roditelji.

Danilo se onesvijesti i padne niz stepenice. Pao mu je šećer u krvi i sada ima amneziju.

Čim se Vanessa probudi, osjeća se uznemireno zbog svog izgleda, pa je posjećuje psiholog.

Toksikološki test je negativan i Andrés stječe povjerenje svojih roditelja da napusti kuću, ali odlazi tulumariti.

Danilo mora platiti dodatnu njegu koju je bolnica pružila njegovoj supruzi, ali više nema podršku obitelji svoje supruge.

Ema želi napustiti bolnicu i ne prihvaća transplantaciju.

Baš kad je Danilo razmišljao o prodaji vjenčanog prstenja, primio je poziv od liječnika koji je zainteresiran za kupnju kamiona.

Andrés doživljava srčani udar i ostaje na odjelu intenzivne njege.

Kat se prvi put zaručuje s tinejdžerom Delom 1974. U međuvremenu, u sadašnjosti, Del ima rođendan i Kat se zbližava s Elliotom.

Kat pokušava razgovarati s Delom, ali ne može s njom. Alice se vraća u 1974., dok 1816. Cyrusovi ljudi uhićuju Jacoba.

Kat i Jacob susreću se s Elijahom i Susannom 1816. U sadašnjosti, Del se zbližava s Coltonom i sukobljava se s Alice.

Elliot saznaje da su Colton i Casey putnici kroz vrijeme. Del se sjeća Coltona kad su bili mlađi.

Ukraden je imetak majstora trgovine na burzi, a Charlie i Rex kreću u lov na neočekivanog kradljivca.

Smrt cvjećarke usmjerava istragu prema sumnjivoj trgovini na ilegalnom internetu.

Kriminalci otimaju kamion s eksplozivnim teretom.

Nova zvijezda hokejaške ekipe ubijena je ubrzo nakon pokušaja zbližavanja igrača, a sumnja pada na kapetana.

Putopisci se sukobljavaju oko iznajmljivanja plaže iz snova, ali se pritom zaljubljuju. Može li njihova ljubavna priča preživjeti njihov posao.

Iskre frcaju na sve strane između žene i njezina bivšeg dečka nakon što odluče udružiti snage i zajedno prodati farmu njezine tete.

Kat pokušava razgovarati s Delom, ali ne može s njom. Alice se vraća u 1974., dok 1816. Cyrusovi ljudi uhićuju Jacoba.

Del šalje Alice natrag u 1974. Elliot dolazi do otkrića u sadašnjosti, dok 1816. Kat i Susanna pokušavaju pomoći Elijahu.

Elliot saznaje da su Colton i Casey putnici kroz vrijeme. Del se sjeća Coltona kad su bili mlađi.

Alice putuje u 1999. i upoznaje tinejdžere Kat i Elliota. U sadašnjosti, Elliot govori Jacobu o svom nedavnom otkriću.

Victoria pomaže svojem prijatelju u organizaciji vjenčanja u Parizu, no pritom se zbližava sa svojim dopisnim prijateljem iz djetinjstva.

Iznenada naslijedivši skrbništvo nad svojim nećacima, izvršna direktorica marketinga Josie vraća se kući, gdje ponovno susreće staru ljubav.

Amelia je glazbena direktorica koja odlazi na festival da potpiše ugovor s bendom u usponu, pa shvati da je njihov frontmen ljubav iz djetinjstva.

Stručnjakinja za fitness Kate treba vratiti u formu neposlušnu filmsku zvijezdu Ricka kako bi mogao snimiti svoj novi akcijski film.

Iskre frcaju na sve strane između žene i njezina bivšeg dečka nakon što odluče udružiti snage i zajedno prodati farmu njezine tete.

Kad Kira naslijedi rezervat divljih životinja u Južnoafričkoj Republici, strogi glavni čuvar pokušava je uvjeriti da ga zadrži.

Majka traži biološkog oca svoje kćeri kako bi izgradila obiteljsko stablo, što vodi do putovanja povjerenja, ljubavi, redefiniranja riječi obitelj.

Urednica knjige Juniper na čaroban način susreće osmogodišnju sebe, koja izaziva svoje životne izbore, uključujući i neispunjeni san o pisanju priča.

Vlasnica knjižare, pronalazi ljubav i jasnoću kada slavni autor posjeti njenu trgovinu, a ona recenzira njegovu knjigu u klubu za spojeve na slijepo.

Harriet, uvjerena da se nijedan muškarac ne može usporediti s gospodinom Darcyjem, prebačena je u Ponos i predrasude da vidi je li on doista opravdan.

Danilo mora platiti dodatnu njegu koju je bolnica pružila njegovoj supruzi, ali više nema podršku obitelji svoje supruge.

Ema želi napustiti bolnicu i ne prihvaća transplantaciju.

Baš kad je Danilo razmišljao o prodaji vjenčanog prstenja, primio je poziv od liječnika koji je zainteresiran za kupnju kamiona.

Andrés doživljava srčani udar i ostaje na odjelu intenzivne njege.

Danilo se onesvijesti i padne niz stepenice. Pao mu je šećer u krvi i sada ima amneziju.

Toksikološki test je negativan i Andrés stječe povjerenje svojih roditelja da napusti kuću, ali odlazi tulumariti.

Ema želi napustiti bolnicu i ne prihvaća transplantaciju.

Andrés doživljava srčani udar i ostaje na odjelu intenzivne njege.

Kat pokušava razgovarati s Delom, ali ne može s njom. Alice se vraća u 1974., dok 1816. Cyrusovi ljudi uhićuju Jacoba.

Elliot saznaje da su Colton i Casey putnici kroz vrijeme. Del se sjeća Coltona kad su bili mlađi.

Smrt cvjećarke usmjerava istragu prema sumnjivoj trgovini na ilegalnom internetu.

Nova zvijezda hokejaške ekipe ubijena je ubrzo nakon pokušaja zbližavanja igrača, a sumnja pada na kapetana.

Iskre frcaju na sve strane između žene i njezina bivšeg dečka nakon što odluče udružiti snage i zajedno prodati farmu njezine tete.

Del šalje Alice natrag u 1974. Elliot dolazi do otkrića u sadašnjosti, dok 1816. Kat i Susanna pokušavaju pomoći Elijahu.

Alice putuje u 1999. i upoznaje tinejdžere Kat i Elliota. U sadašnjosti, Elliot govori Jacobu o svom nedavnom otkriću.

Iznenada naslijedivši skrbništvo nad svojim nećacima, izvršna direktorica marketinga Josie vraća se kući, gdje ponovno susreće staru ljubav.

Stručnjakinja za fitness Kate treba vratiti u formu neposlušnu filmsku zvijezdu Ricka kako bi mogao snimiti svoj novi akcijski film.

Kad Kira naslijedi rezervat divljih životinja u Južnoafričkoj Republici, strogi glavni čuvar pokušava je uvjeriti da ga zadrži.

Urednica knjige Juniper na čaroban način susreće osmogodišnju sebe, koja izaziva svoje životne izbore, uključujući i neispunjeni san o pisanju priča.

Mlađa PR stručnjakinja posjećuje B&B radi obnove zavjeta roditelja i nailazi na bivšeg. Da izbjegne neugodnosti, pretvara se da joj je vlasnik dečko.

Majka traži biološkog oca svoje kćeri kako bi izgradila obiteljsko stablo, što vodi do putovanja povjerenja, ljubavi, redefiniranja riječi obitelj.

Harriet, uvjerena da se nijedan muškarac ne može usporediti s gospodinom Darcyjem, prebačena je u Ponos i predrasude da vidi je li on doista opravdan.

Ema želi napustiti bolnicu i ne prihvaća transplantaciju.

Andrés doživljava srčani udar i ostaje na odjelu intenzivne njege.

Cyril vježba tai chi kada ga palica za golf udari u potiljak i ubije. Istraga je povjerena trudnoj udovici Maud Arthuis.

18-godišnja Kurdkinja, Sabrya, ubijena je na putu kući sa zbora. Caroline Jeune, žandarska kapetanica, preuzima svoje prvo ubojstvo.

Vlasnica knjižare, pronalazi ljubav i jasnoću kada slavni autor posjeti njenu trgovinu, a ona recenzira njegovu knjigu u klubu za spojeve na slijepo.

Bettyn ​​ljubavni život je proklet, sa svakim prekidom. Ali kada upozna Alexa, dolazi u iskušenje da razbije kletvu. Može li ljubav sve pobijediti.

Mlađa PR stručnjakinja posjećuje B&B radi obnove zavjeta roditelja i nailazi na bivšeg. Da izbjegne neugodnosti, pretvara se da joj je vlasnik dečko.

Mlada vrtlarica prijavljuje se na natjecanje kako bi spasila svoju farmu. Usput joj pastor pomaže da ponovno otkrije nadu koju je skoro izgubila.

Urednica knjige Juniper na čaroban način susreće osmogodišnju sebe, koja izaziva svoje životne izbore, uključujući i neispunjeni san o pisanju priča.

Vlasnica knjižare, pronalazi ljubav i jasnoću kada slavni autor posjeti njenu trgovinu, a ona recenzira njegovu knjigu u klubu za spojeve na slijepo.

Kada je aktivistica Sara djeveruša u Manuovom obiteljskom hotelu na Havajima, ne pronađe samo srodnu dušu, već i ljubav s naočitim vlasnikom hotela.

Kad Kira naslijedi rezervat divljih životinja u Južnoafričkoj Republici, strogi glavni čuvar pokušava je uvjeriti da ga zadrži.

Vivi vodi aplikaciju za spojeve, ali ne nalazi partnera. Boomova majka je posrednica, ali on je i dalje sam. Suđeni jedno drugome, savršen su par.

Stručnjakinja za fitness Kate treba vratiti u formu neposlušnu filmsku zvijezdu Ricka kako bi mogao snimiti svoj novi akcijski film.

Amelia je glazbena direktorica koja odlazi na festival da potpiše ugovor s bendom u usponu, pa shvati da je njihov frontmen ljubav iz djetinjstva.

Kao voditelji turističke emisije smještene na Havajima, Paige i Ben prepiru se oko posla – ali otkrivaju da se zapravo mogu i neobično dobro slagati.

Odlučna spasiti marinu od preuređenja, proizvođačica jedara Jodie uvjerava dizajnera Willa da poštuje njezino nasljeđe. Uskoro ljubav pravi valove.

Vivi vodi aplikaciju za spojeve, ali ne nalazi partnera. Boomova majka je posrednica, ali on je i dalje sam. Suđeni jedno drugome, savršen su par.

Victoria pomaže svojem prijatelju u organizaciji vjenčanja u Parizu, no pritom se zbližava sa svojim dopisnim prijateljem iz djetinjstva.

Kada je aktivistica Sara djeveruša u Manuovom obiteljskom hotelu na Havajima, ne pronađe samo srodnu dušu, već i ljubav s naočitim vlasnikom hotela.

Mlada vrtlarica prijavljuje se na natjecanje kako bi spasila svoju farmu. Usput joj pastor pomaže da ponovno otkrije nadu koju je skoro izgubila.

Mlađa PR stručnjakinja posjećuje B&B radi obnove zavjeta roditelja i nailazi na bivšeg. Da izbjegne neugodnosti, pretvara se da joj je vlasnik dečko.

Majka traži biološkog oca svoje kćeri kako bi izgradila obiteljsko stablo, što vodi do putovanja povjerenja, ljubavi, redefiniranja riječi obitelj.

Tragedija se dogodila u malom gradu kada je tijelo mažoretkinje pronađeno u blizini posjeda gospođe Li, kineske vinogradarke koja tamo živi 15 godina.

Carlos objavljuje ocu da odustaje od posla i fakulteta kako bi se posvetio svom poslu.

Claudia se još uvijek ne može usredotočiti i iscrpljena je. Njezini joj kolege pomažu u obavljanju posla, ali ona ne može a da ne zaspi.

Carlos organizira sve kako bi otišao na stadion s Andreom i njezinim ocem, ali planovi se odgađaju kada Valeriano doživi srčani udar.

Danilo obavještava Mónicu da neće prestati brinuti o Elisi.

Cyril vježba tai chi kada ga palica za golf udari u potiljak i ubije. Istraga je povjerena trudnoj udovici Maud Arthuis.

Claudia se vraća u bolnicu i primjećuje Sol Angie. Elisa ulazi u kritično stanje, do točke moždane smrti.

Andrés vara Nelly i bježi iz očeva ureda. Šetajući hodnicima uviđa priliku da ukrade Malejino računalo.

Vlasnica knjižare, pronalazi ljubav i jasnoću kada slavni autor posjeti njenu trgovinu, a ona recenzira njegovu knjigu u klubu za spojeve na slijepo.

McKenzie dobiva ispriku od Victorije pred bolničkim osobljem. Nakon sastanka traže od njega da zamijeni dr. Garnicu.

McKenzie posjećuje dr. Franca, govori mu o svojim simptomima i traži njegovo mišljenje o svom stanju.

Mlađa PR stručnjakinja posjećuje B&B radi obnove zavjeta roditelja i nailazi na bivšeg. Da izbjegne neugodnosti, pretvara se da joj je vlasnik dečko.

Del šalje Alice natrag u 1974. Elliot dolazi do otkrića u sadašnjosti, dok 1816. Kat i Susanna pokušavaju pomoći Elijahu.

Alice putuje u 1999. i upoznaje tinejdžere Kat i Elliota. U sadašnjosti, Elliot govori Jacobu o svom nedavnom otkriću.

Urednica knjige Juniper na čaroban način susreće osmogodišnju sebe, koja izaziva svoje životne izbore, uključujući i neispunjeni san o pisanju priča.

Jesse je glavni osumnjičenik za pljačku banke.

Nakon pronalaska neobrađenog dijamanta na mjestu ubojstva, ekipa priprema zamku za krijumčare dragulja.

Kada je aktivistica Sara djeveruša u Manuovom obiteljskom hotelu na Havajima, ne pronađe samo srodnu dušu, već i ljubav s naočitim vlasnikom hotela.

Victoria pomaže svojem prijatelju u organizaciji vjenčanja u Parizu, no pritom se zbližava sa svojim dopisnim prijateljem iz djetinjstva.

Vivi vodi aplikaciju za spojeve, ali ne nalazi partnera. Boomova majka je posrednica, ali on je i dalje sam. Suđeni jedno drugome, savršen su par.

Pritisnuta pravnim problemima usred skandala, neurokirurginja Maggie vraća se kući u Novu Škotsku kako bi obnovila vezu s otuđenim ocem Sullyjem.

Nova tužba remeti Maggieine planove povratka u Boston. U međuvremenu, stariji susjed doživljava nesreću, a Maggiein dečko se pojavljuje.

Amelia je glazbena direktorica koja odlazi na festival da potpiše ugovor s bendom u usponu, pa shvati da je njihov frontmen ljubav iz djetinjstva.

Stručnjakinja za fitness Kate treba vratiti u formu neposlušnu filmsku zvijezdu Ricka kako bi mogao snimiti svoj novi akcijski film.

Odlučna spasiti marinu od preuređenja, proizvođačica jedara Jodie uvjerava dizajnera Willa da poštuje njezino nasljeđe. Uskoro ljubav pravi valove.

Menadžerica za nekretnine Elli želi kupiti zemljište na obali radi gradnje novog odmarališta, a šarmantni Brody pokušava spasiti omiljeni gradski gat.

Iznenada naslijedivši skrbništvo nad svojim nećacima, izvršna direktorica marketinga Josie vraća se kući, gdje ponovno susreće staru ljubav.

Victoria pomaže svojem prijatelju u organizaciji vjenčanja u Parizu, no pritom se zbližava sa svojim dopisnim prijateljem iz djetinjstva.

Majka traži biološkog oca svoje kćeri kako bi izgradila obiteljsko stablo, što vodi do putovanja povjerenja, ljubavi, redefiniranja riječi obitelj.

Mlada vrtlarica prijavljuje se na natjecanje kako bi spasila svoju farmu. Usput joj pastor pomaže da ponovno otkrije nadu koju je skoro izgubila.

Kapetanica Marie Jourdan pomaže prijatelju, kapetanu Dancenyju, zatvorenom jer je navodno ubio ljubavnicu, ženu manipulativnog plastičnog kirurga.

Tragedija se dogodila u malom gradu kada je tijelo mažoretkinje pronađeno u blizini posjeda gospođe Li, kineske vinogradarke koja tamo živi 15 godina.

McKenzie dobiva ispriku od Victorije pred bolničkim osobljem. Nakon sastanka traže od njega da zamijeni dr. Garnicu.

Claudia se još uvijek ne može usredotočiti i iscrpljena je. Njezini joj kolege pomažu u obavljanju posla, ali ona ne može a da ne zaspi.

McKenzie posjećuje dr. Franca, govori mu o svojim simptomima i traži njegovo mišljenje o svom stanju.

Danilo obavještava Mónicu da neće prestati brinuti o Elisi.

Claudia se vraća u bolnicu i primjećuje Sol Angie. Elisa ulazi u kritično stanje, do točke moždane smrti.

Helena je pronašla posao u Španjolskoj, ali saznaje da ne može povesti Candelariju sa sobom.

Andrés vara Nelly i bježi iz očeva ureda. Šetajući hodnicima uviđa priliku da ukrade Malejino računalo.

McKenzie dobiva ispriku od Victorije pred bolničkim osobljem. Nakon sastanka traže od njega da zamijeni dr. Garnicu.

McKenzie posjećuje dr. Franca, govori mu o svojim simptomima i traži njegovo mišljenje o svom stanju.

Del šalje Alice natrag u 1974. Elliot dolazi do otkrića u sadašnjosti, dok 1816. Kat i Susanna pokušavaju pomoći Elijahu.

Pritisnuta pravnim problemima usred skandala, neurokirurginja Maggie vraća se kući u Novu Škotsku kako bi obnovila vezu s otuđenim ocem Sullyjem.

Nova tužba remeti Maggieine planove povratka u Boston. U međuvremenu, stariji susjed doživljava nesreću, a Maggiein dečko se pojavljuje.

Alice putuje u 1999. i upoznaje tinejdžere Kat i Elliota. U sadašnjosti, Elliot govori Jacobu o svom nedavnom otkriću.

Ekipa istražuje ekstremističku prijetnju, dok Charlie i Rex dobivaju nagradu za junaštvo.

Jesse je glavni osumnjičenik za pljačku banke.

Charlie, Rex i Sarah posjećuju izoliranu zajednicu čiji se članovi spore oko preseljenja.

Nakon pronalaska neobrađenog dijamanta na mjestu ubojstva, ekipa priprema zamku za krijumčare dragulja.

Iznenada naslijedivši skrbništvo nad svojim nećacima, izvršna direktorica marketinga Josie vraća se kući, gdje ponovno susreće staru ljubav.

Victoria pomaže svojem prijatelju u organizaciji vjenčanja u Parizu, no pritom se zbližava sa svojim dopisnim prijateljem iz djetinjstva.

Andrew se vraća u Boston, Maggieini pravni problemi se pogoršavaju, a grad se priprema za posebno lokalno slavlje.

Pritisnuta pravnim problemima usred skandala, neurokirurginja Maggie vraća se kući u Novu Škotsku kako bi obnovila vezu s otuđenim ocem Sullyjem.

Maggie se utrkuje s vremena u medicinskom spašavanju s Calom i saznaje nešto više o njegovoj prošlosti. Sullyja čekaju uznemirujuće vijesti.

Nova tužba remeti Maggieine planove povratka u Boston. U međuvremenu, stariji susjed doživljava nesreću, a Maggiein dečko se pojavljuje.

Vivi vodi aplikaciju za spojeve, ali ne nalazi partnera. Boomova majka je posrednica, ali on je i dalje sam. Suđeni jedno drugome, savršen su par.

Stručnjakinja za fitness Kate treba vratiti u formu neposlušnu filmsku zvijezdu Ricka kako bi mogao snimiti svoj novi akcijski film.

Matt je razvio talent za pečenje izvrsnog kruha. Ali kada mu zarada počne padati, mještani posumnjaju da je za to odgovoran njegov romantični život.

Menadžerica za nekretnine Elli želi kupiti zemljište na obali radi gradnje novog odmarališta, a šarmantni Brody pokušava spasiti omiljeni gradski gat.

Iznenada naslijedivši skrbništvo nad svojim nećacima, izvršna direktorica marketinga Josie vraća se kući, gdje ponovno susreće staru ljubav.

Kao voditelji turističke emisije smještene na Havajima, Paige i Ben prepiru se oko posla – ali otkrivaju da se zapravo mogu i neobično dobro slagati.

Majka traži biološkog oca svoje kćeri kako bi izgradila obiteljsko stablo, što vodi do putovanja povjerenja, ljubavi, redefiniranja riječi obitelj.

Urednica knjige Juniper na čaroban način susreće osmogodišnju sebe, koja izaziva svoje životne izbore, uključujući i neispunjeni san o pisanju priča.

Kapetanica Marie Jourdan pomaže prijatelju, kapetanu Dancenyju, zatvorenom jer je navodno ubio ljubavnicu, ženu manipulativnog plastičnog kirurga.

U Courrieresu, gdje se 1906. godine dogodila rudarska nesreća, otkriće trupla koje visi u starom rudarskom oknu početak je zlokobnog slučaja.

McKenzie dobiva ispriku od Victorije pred bolničkim osobljem. Nakon sastanka traže od njega da zamijeni dr. Garnicu.

Carlos otkriva da Beatriz ima lajmsku bolest, pa joj govori da se neće odvajati od Simona.

McKenzie posjećuje dr. Franca, govori mu o svojim simptomima i traži njegovo mišljenje o svom stanju.

Victoriji se stanje pogorša pa se oporavi, ali Nelly umire nakon neuspjele kemoterapije.

Helena je pronašla posao u Španjolskoj, ali saznaje da ne može povesti Candelariju sa sobom.

Lucero doživi srčani zastoj. Álvaro je uzrujan i pokušava pomoći, ali ga Fernando umiruje kako bi ostali liječnici mogli nastaviti.

Carlos otkriva da Beatriz ima lajmsku bolest, pa joj govori da se neće odvajati od Simona.

Victoriji se stanje pogorša pa se oporavi, ali Nelly umire nakon neuspjele kemoterapije.

Pritisnuta pravnim problemima usred skandala, neurokirurginja Maggie vraća se kući u Novu Škotsku kako bi obnovila vezu s otuđenim ocem Sullyjem.

Nova tužba remeti Maggieine planove povratka u Boston. U međuvremenu, stariji susjed doživljava nesreću, a Maggiein dečko se pojavljuje.

Ekipa istražuje ekstremističku prijetnju, dok Charlie i Rex dobivaju nagradu za junaštvo.

Charlie, Rex i Sarah posjećuju izoliranu zajednicu čiji se članovi spore oko preseljenja.

Iznenada naslijedivši skrbništvo nad svojim nećacima, izvršna direktorica marketinga Josie vraća se kući, gdje ponovno susreće staru ljubav.

Andrew se vraća u Boston, Maggieini pravni problemi se pogoršavaju, a grad se priprema za posebno lokalno slavlje.

Maggie se utrkuje s vremena u medicinskom spašavanju s Calom i saznaje nešto više o njegovoj prošlosti. Sullyja čekaju uznemirujuće vijesti.

Vivi vodi aplikaciju za spojeve, ali ne nalazi partnera. Boomova majka je posrednica, ali on je i dalje sam. Suđeni jedno drugome, savršen su par.

Matt je razvio talent za pečenje izvrsnog kruha. Ali kada mu zarada počne padati, mještani posumnjaju da je za to odgovoran njegov romantični život.

Kao voditelji turističke emisije smještene na Havajima, Paige i Ben prepiru se oko posla – ali otkrivaju da se zapravo mogu i neobično dobro slagati.

Urednica knjige Juniper na čaroban način susreće osmogodišnju sebe, koja izaziva svoje životne izbore, uključujući i neispunjeni san o pisanju priča.

U Courrieresu, gdje se 1906. godine dogodila rudarska nesreća, otkriće trupla koje visi u starom rudarskom oknu početak je zlokobnog slučaja.

Carlos otkriva da Beatriz ima lajmsku bolest, pa joj govori da se neće odvajati od Simona.

Victoriji se stanje pogorša pa se oporavi, ali Nelly umire nakon neuspjele kemoterapije.

María Clara iznenađeno se pojavljuje u dvorani tijekom Carlosove prezentacije. Kaže mu da je završila magisterij.

Valentina je primljena na sveučilište. Andrés dolazi u njezinu kuću kao iznenađenje i izlazi s njom i djecom na sladoled.

Carlos zaprosi Mariju Claru. Dok su na medenom mjesecu, primaju poziv od Sandre koja ih obavještava da bolničko osoblje daje ostavku.

Reynaldo opravdava zašto je pohađao Néstor, dok Nicolás traži od Vicentea da mu dopusti da prenoći na parkiralištu.

Andrew se vraća u Boston, Maggieini pravni problemi se pogoršavaju, a grad se priprema za posebno lokalno slavlje.

Maggie se utrkuje s vremena u medicinskom spašavanju s Calom i saznaje nešto više o njegovoj prošlosti. Sullyja čekaju uznemirujuće vijesti.

Rex ima glavnu ulogu u TV reklami, no snimanje prekida ubojstvo marketinškog menadžera.

Vlasnik građevinske tvrtke pronađen je mrtav, a Charlie i Rex otkrivaju da je ubojica povezan s ilegalnom kockarnicom.

Kao voditelji turističke emisije smještene na Havajima, Paige i Ben prepiru se oko posla – ali otkrivaju da se zapravo mogu i neobično dobro slagati.

Sully dopušta da njime ovladaju osjećaji, prisiljavajući kćer Maggie da donese tešku odluku.

Sully pokušava sakriti svoje probleme. U međuvremenu, u Bostonu, Maggiein dečko nada se spasiti njihov odnos, ali njegovi napori nailaze na zapreku.

Odlučna spasiti marinu od preuređenja, proizvođačica jedara Jodie uvjerava dizajnera Willa da poštuje njezino nasljeđe. Uskoro ljubav pravi valove.

Biologinja Abby odlazi na uzbudljivo putovanje u divljinu Aljaske, gdje upoznaje starosjedilačku obitelj – a pronalazi i ljubav.

Amelia je glazbena direktorica koja odlazi na festival da potpiše ugovor s bendom u usponu, pa shvati da je njihov frontmen ljubav iz djetinjstva.

Mlađa PR stručnjakinja posjećuje B&B radi obnove zavjeta roditelja i nailazi na bivšeg. Da izbjegne neugodnosti, pretvara se da joj je vlasnik dečko.

Nakon što odgovore na poziv upomoć, slavna jedriličarka i njezin sin dolaze do mračnog otkrića – u vodi pluta obezglavljeno tijelo.

Carlos zaprosi Mariju Claru. Dok su na medenom mjesecu, primaju poziv od Sandre koja ih obavještava da bolničko osoblje daje ostavku.

Reynaldo opravdava zašto je pohađao Néstor, dok Nicolás traži od Vicentea da mu dopusti da prenoći na parkiralištu.

Gloria odbija María Clarinu ponudu, ali potiče Félixa da prihvati. Lina se onesvijesti i odvedena je na hitnu.

Manuela se odlučuje vratiti u Cali kad sazna da je pala na ispitu, ali María Clara uvjerava McKenzie da poveća broj rezidenata.

Manuela ne želi biti teret i odlučuje da je za nju najbolje da nađe stan.

Mario se pojavljuje u bolnici i zahvaljuje Nicolásu što ništa nije rekao svojoj mami, dok Laura u suzama odobrava postupak.

Sully dopušta da njime ovladaju osjećaji, prisiljavajući kćer Maggie da donese tešku odluku.

Sully pokušava sakriti svoje probleme. U međuvremenu, u Bostonu, Maggiein dečko nada se spasiti njihov odnos, ali njegovi napori nailaze na zapreku.

Charlie i Rex istražuju seriju ciljanih ubojstava tijekom proslave pokladnog utorka.

Policajka Power i njezin službeni pas napadnuti su tijekom istrage provale u skladište.

Amelia je glazbena direktorica koja odlazi na festival da potpiše ugovor s bendom u usponu, pa shvati da je njihov frontmen ljubav iz djetinjstva.

Loše vijesti vraćaju Maggie natrag u Sullivan's Crossing s Andrewom, samo da bi se događaji neočekivano zakomplicirali nakon izlaska.

Maggie se bori s prihvaćanjem nedavnih događaja u svom osobnom životu. U međuvremenu, njezin otac suočava se s financijskim izazovima.

Menadžerica za nekretnine Elli želi kupiti zemljište na obali radi gradnje novog odmarališta, a šarmantni Brody pokušava spasiti omiljeni gradski gat.

Tvorac aplikacije za spojeve ima čvrste stavove o ljubavi, ali povratak na Floridu prijeti da ih potkopa.

Stručnjakinja za fitness Kate treba vratiti u formu neposlušnu filmsku zvijezdu Ricka kako bi mogao snimiti svoj novi akcijski film.

Mlada vrtlarica prijavljuje se na natjecanje kako bi spasila svoju farmu. Usput joj pastor pomaže da ponovno otkrije nadu koju je skoro izgubila.

Urednica knjige Juniper na čaroban način susreće osmogodišnju sebe, koja izaziva svoje životne izbore, uključujući i neispunjeni san o pisanju priča.

Manuela ne želi biti teret i odlučuje da je za nju najbolje da nađe stan.

Mario se pojavljuje u bolnici i zahvaljuje Nicolásu što ništa nije rekao svojoj mami, dok Laura u suzama odobrava postupak.

María Clara žali se da Andrade provodi njezin prijedlog bez odobrenja. Félix kaže da nema vještine da bude direktorica.

Teo moli Julija da mu vrati drogu, ali on to odbija. Teo postaje agresivan i počne se grčiti. Carlos zamoli doktora Andradea da ga operira.

U baru, Nicolás se rješava droge koje je Julio čuvao za Tea.

Lina je sada na internoj medicini, Nicolás se ispričava što ju je povrijedila, ali ona se osjeća bolje i suosjeća s Libijom.

Loše vijesti vraćaju Maggie natrag u Sullivan's Crossing s Andrewom, samo da bi se događaji neočekivano zakomplicirali nakon izlaska.

Maggie se bori s prihvaćanjem nedavnih događaja u svom osobnom životu. U međuvremenu, njezin otac suočava se s financijskim izazovima.

Tijela dvoje planinara pronađena su blizu udaljene staze, pa ekipa kreće u potjeru za dvoje bjegunaca osumnjičenih za niz ubojstava u kampovima.

Mlada pop zvijezda opterećena problemima osumnjičena je za ubojstvo.

Stručnjakinja za fitness Kate treba vratiti u formu neposlušnu filmsku zvijezdu Ricka kako bi mogao snimiti svoj novi akcijski film.

Maggie mora iskoristiti svoju medicinsku struku kad se nađe u utrci s vremenom kako bi spasila život prijatelja.

Spremna suočiti se s posljedicama svojih postupaka, Maggie se vraća u Boston dok Cal traži mir na svoj način.

Matt je razvio talent za pečenje izvrsnog kruha. Ali kada mu zarada počne padati, mještani posumnjaju da je za to odgovoran njegov romantični život.

Napa Valley vraća poznata lica za ljubav i drugu priliku. Drama i romansa slijede dok likovi plove životom usred lijepih pozadina.

Vivi vodi aplikaciju za spojeve, ali ne nalazi partnera. Boomova majka je posrednica, ali on je i dalje sam. Suđeni jedno drugome, savršen su par.

Jamiejinu knjižnicu ugrožava novi građevinski projekt, a arhitekt je Sawyer, njezin bivši. Hoće li se zbog svoje prošlosti ipak uspjeti dogovoriti.

Mlađa PR stručnjakinja posjećuje B&B radi obnove zavjeta roditelja i nailazi na bivšeg. Da izbjegne neugodnosti, pretvara se da joj je vlasnik dečko.

U baru, Nicolás se rješava droge koje je Julio čuvao za Tea.

Lina je sada na internoj medicini, Nicolás se ispričava što ju je povrijedila, ali ona se osjeća bolje i suosjeća s Libijom.

U Courrieresu, gdje se 1906. godine dogodila rudarska nesreća, otkriće trupla koje visi u starom rudarskom oknu početak je zlokobnog slučaja.

Mlada vrtlarica prijavljuje se na natjecanje kako bi spasila svoju farmu. Usput joj pastor pomaže da ponovno otkrije nadu koju je skoro izgubila.

Kad osnivačicu aplikacije za upoznavanje Charley napusti sreća nakon propale romanse, ona se udruži s marketinškim guruom Liamom u misiji spašavanja.

Jamiejinu knjižnicu ugrožava novi građevinski projekt, a arhitekt je Sawyer, njezin bivši. Hoće li se zbog svoje prošlosti ipak uspjeti dogovoriti.

Vivi vodi aplikaciju za spojeve, ali ne nalazi partnera. Boomova majka je posrednica, ali on je i dalje sam. Suđeni jedno drugome, savršen su par.

Napa Valley vraća poznata lica za ljubav i drugu priliku. Drama i romansa slijede dok likovi plove životom usred lijepih pozadina.

Biologinja Abby odlazi na uzbudljivo putovanje u divljinu Aljaske, gdje upoznaje starosjedilačku obitelj – a pronalazi i ljubav.

Fotografkinja Alex Anderson i pisac Colin Page udruže svoje sange kako bi mogli pronaći čuveni biser koji se krije negdje na prekrasnom Fidžiju.

Odlučna spasiti marinu od preuređenja, proizvođačica jedara Jodie uvjerava dizajnera Willa da poštuje njezino nasljeđe. Uskoro ljubav pravi valove.

Joss odlazi u Englesku kako bi posjetila farmu gdje je odrasla njezina majka te se zbliži s lokalnim mještaninom, samohranim ocem Danielom.

Menadžerica za nekretnine Elli želi kupiti zemljište na obali radi gradnje novog odmarališta, a šarmantni Brody pokušava spasiti omiljeni gradski gat.

Helena je pronašla posao u Španjolskoj, ali saznaje da ne može povesti Candelariju sa sobom.

Lucero doživi srčani zastoj. Álvaro je uzrujan i pokušava pomoći, ali ga Fernando umiruje kako bi ostali liječnici mogli nastaviti.

Nakon što odgovore na poziv upomoć, slavna jedriličarka i njezin sin dolaze do mračnog otkrića – u vodi pluta obezglavljeno tijelo.

Jamiejinu knjižnicu ugrožava novi građevinski projekt, a arhitekt je Sawyer, njezin bivši. Hoće li se zbog svoje prošlosti ipak uspjeti dogovoriti.

Joss odlazi u Englesku kako bi posjetila farmu gdje je odrasla njezina majka te se zbliži s lokalnim mještaninom, samohranim ocem Danielom.

Menadžerica za nekretnine Elli želi kupiti zemljište na obali radi gradnje novog odmarališta, a šarmantni Brody pokušava spasiti omiljeni gradski gat.

Odlučna spasiti marinu od preuređenja, proizvođačica jedara Jodie uvjerava dizajnera Willa da poštuje njezino nasljeđe. Uskoro ljubav pravi valove.

Fotografkinja Alex Anderson i pisac Colin Page udruže svoje sange kako bi mogli pronaći čuveni biser koji se krije negdje na prekrasnom Fidžiju.

Tvorac aplikacije za spojeve ima čvrste stavove o ljubavi, ali povratak na Floridu prijeti da ih potkopa.

Madison, nadobudna menadžerica, odlučuje promijeniti vjenčani paket svojih najboljih prijatelja na Novom Zelandu i upoznaje slatkog vinara Davida.

Menadžerica za nekretnine Elli želi kupiti zemljište na obali radi gradnje novog odmarališta, a šarmantni Brody pokušava spasiti omiljeni gradski gat.

Kad osnivačicu aplikacije za upoznavanje Charley napusti sreća nakon propale romanse, ona se udruži s marketinškim guruom Liamom u misiji spašavanja.

Kapetanica Marie Jourdan pomaže prijatelju, kapetanu Dancenyju, zatvorenom jer je navodno ubio ljubavnicu, ženu manipulativnog plastičnog kirurga.

María Clara iznenađeno se pojavljuje u dvorani tijekom Carlosove prezentacije. Kaže mu da je završila magisterij.

Valentina je primljena na sveučilište. Andrés dolazi u njezinu kuću kao iznenađenje i izlazi s njom i djecom na sladoled.