Uma nova família se muda para South Park e desperta a curiosidade dos garotos. Stan descobre que o novo colega Gary é mórmon.

A família de Frasier marca dois encontros amorosos para o médico solitário, incluindo uma artista insegura e uma garota festeira.

Frasier prepara seu filho, Frederick, para participar do Campeonato Nacional de Soletração. O garoto vence a competição, mas os juízes descobrem uma trapaça.

Quando Frasier e Niles encontram um crânio na casa em que passaram a infância, eles começam uma investigação para descubrir o que eles acham que foi um assassinato.

Quando Frasier retoma uma disputa com seu vizinho (Brian Stokes Mitchell), Martin começa a namorar com a mãe do vizinho para acabar com a rivalidade.

Palhaço da turma atormenta o professor; homem busca se dar bem em reunião de viciados em sexo; por amor à arte, atores levam chute nas partes íntimas.

Gangster tenta provar que está louco; terroristas se encontram para planejar próximo ataque; irmão mais velho e ciumento faz com que uma reunião familiar se torne muito incômoda.

Um time de futebol se anima antes de um jogo; o presidente Obama e Luther se encontram com Hillary Clinton; os caras se preparam para possíveis ameaças em um voo; piratas cantam; um policial gosta de atirar.

Greg James mostra como o sonho americano se transforma em um pesadelo de erros de cowboys.

O show com os vídeos mais engraçados está de volta e, desta vez, com mamíferos maus. Prepare-se para ataques incríveis de animais, ursos desmiolados, golfinhos duvidosos e macacos de turismo.

Descobrimos os vídeos mais engraçados da internet, então, prepare-se para a viagem da sua vida.

Procuramos os vídeos mais engraçados do programa até agora. E, junto com os favoritos de todos os tempos, há alguns novos. Apertem o cinto e divirtam-se.

Apresenta skatistas estúpidos, BMXers com morte cerebral e motociclistas idiotas.

Os melhores clipes de esporte da internet, com muitas bolas voando, patetas da ginástica e troféus de artes marciais. É como as Olimpíadas, mas todo mundo é um desastre.

David se depara com um grande problema durante suas responsabilidades de pai. Ele perde Jane e tem que se virar para trazê-la de volta antes que Amy descubra.

Ao assumir o cargo de técnico do time fraco de beisebol de Joe, David tenta reprimir sua natureza competitiva; Emily faz uma experiência com seus pais para um projeto de escola.

David não mede esforços para ajudar Joe a superar seus medos de todas as coisas assustadoras para deixá-lo fora da sua cama à noite.

Emily traz um garoto que ela gostaria de sair para a aprovação dos pais; Joe e Janie competem para fazer a melhor pergunta para David sobre sua antiga série em um programa de tv.

Frasier e Niles disputam a atenção de um adolescente, cuja namorada tem conexões com um recluso colecionador de vinhos.

Frasier se surpreende quando ele confronta o seu agente sobre um jovem psiquiatra, cujo show tem mais audiência que o dele.

A família de Frasier marca dois encontros amorosos para o médico solitário, incluindo uma artista insegura e uma garota festeira.

Frasier prepara seu filho, Frederick, para participar do Campeonato Nacional de Soletração. O garoto vence a competição, mas os juízes descobrem uma trapaça.

Quando Frasier e Niles encontram um crânio na casa em que passaram a infância, eles começam uma investigação para descubrir o que eles acham que foi um assassinato.

Quando Frasier retoma uma disputa com seu vizinho (Brian Stokes Mitchell), Martin começa a namorar com a mãe do vizinho para acabar com a rivalidade.

Margaret completa 10 anos como funcionária de Becker e relembra como o conheceu e conseguiu o emprego; Bob é perseguido por um inquilino furioso; Chris encontra o velho teclado de Jake.

Becker fica preocupado quando um paciente decide apelar para a religião em vez da medicina em busca de cura; Linda inventa uma mentira complicada para seu novo namorado; Bob tenta ganhar dinheiro de maneira fácil com sua herança.

Jake e Bob escutam uma conversa de Chris no telefone e ficam com a impressão de que ela e Becker estão dormindo juntos; Becker tenta convencer um paciente adolescente promíscuo a usar preservativos ao fazer sexo.

Holly fica chateada ao descobrir que Carrie a manipulou para usar sua van. Enquanto isso, Doug tem uma discussão com uma garçonete.

Carrie se sente muito culpada ao receber um aparelho de som de graça por engano do caixa.

Doug ganha dois ingressos para a final de basquete em Saint Louis, mas acaba se sentindo culpado quando Carrie o convence a levar Arthur em vez de Deacon.

Durante um jogo dos Mets, Doug derrama maionese em um dos clientes mais importantes de Carrie, o que a leva a fingir que Deacon é seu verdadeiro marido.

Frasier intervém quando seu pai é menosprezado pelo supervisor quando trabalha à noite como um guarda de segurança.

Frasier expulsa o irmão de Daphne de sua casa e depois põe em pratica uma vingança contra seu vizinho.

Todos tentam impedir Becker de fumar, o que o enfurece. Bob convence Jake de que Amanda o está traindo; Linda tenta convencer Becker a tratar do cachorro de um amigo dela.

Becker finalmente desiste de fumar, mas ninguém percebe; Amanda abandona Jake e foge com seu novo namorado e toda a mobília de Jake; Chris aguarda uma encomenda.

Uma astróloga aparece no restaurante e lê as mãos dos clientes. Becker fica agitado quando ela anuncia um futuro nada promissor, enquanto Linda fica animada e decide investir suas economias em uma empresa.

Liz vai morar com Jeff e Audrey, mas logo deixa de ser tão bem-vinda quando começa a ficar do lado de Jeff em tudo; Adam e Timmy se unem para vencer toda a empresa no pingue-pongue; Jennifer tem sonhos eróticos com Russell.

Jeff e Audrey pedem a Russell para listar os nomes de mulheres com quem ele já dormiu, para que eles evitem batizar o bebê com qualquer um desses nomes; Adam é humilhado quando paga uma enorme quantia em dinheiro em uma nova bicicleta e equipamentos.

Gemma decide demitir um professor de sua escola, mas não está preparada para as consequências; Calvin tem uma surpresa ao enfrentar a pessoa que entrega seus jornais.

Quando os times universitários de basquete de Calvin e Dave se enfrentam, Dave surpreende os Butlers com ingressos para o jogo; um amigo de Michigan faz uma visita e revela detalhes surpreendentes sobre Dave.

Doug arma um plano para fazer com que Carrie se sinta mais jovem. Mas o plano fracassa quando Carrie começa a se sentir tão bem que tenta convencer Doug a treinar com ela.

Doug tenta resgatar a sua amizade com Deacon ao sentir que está sendo substituído por outro amigo.

Holly fica chateada ao descobrir que Carrie a manipulou para usar sua van. Enquanto isso, Doug tem uma discussão com uma garçonete.

Carrie se sente muito culpada ao receber um aparelho de som de graça por engano do caixa.

Timmy descobre que Russell implantou um chip de rastreamento nele durante um exame de rotina e decide pedir as contas; Adam não consegue decidir entre Jeff e Russell para seu padrinho de casamento.

Jeff tenta fazer Brenda rir sobre um assunto relacionado a gravidez; enquanto Timmy é surpreendido pelo profissionalismo do novo chefe, Russell está decepcionado com seu novo assistente.

Dave e Tina descobrem que têm algo em comum quando vão a um show juntos; Gemma pede a ajuda dos Butler quando um visitante desagradável quer morar na casa dos Johnson.

O aniversário de casamento de Calvin e Tina se aproxima, então Dave e Gemma decidem ajudá-los a ter a cerimônia que nunca tiveram; Malcolm e Marty preparam uma apresentação inesquecível para a ocasião especial dos pais.

Becker atende um casal com dificuldades para engravidar, mas tudo o que ele diz é mal interpretado; Chris usa seu charme para se livrar de uma multa de trânsito, mas quando Bob tenta fazer a mesma coisa, se dá mal.

John percebe que ainda gosta de Chris depois de ter vários sonhos românticos com ela, mas tem medo de não ser correspondido; Linda vive com medo de que alguma coisa ruim aconteça depois que ela se envolve num acidente a caminho do trabalho.

Chris é hospitalizada para uma apendicectomia, o que reaviva seu romance com Becker; Jake precisa vender algo precioso para pagar o aluguel; Linda questiona sua falta de espiritualidade.

Os policiais voltam ao Auto Posto para reclamar do combustível adulterado; Nelson tem que levantar um dinheiro para passar aos policiais; Maicon e Douglas se apresentam em um grande festival; Wesley cria um novo bonecão que faz o maior sucesso.

Nelson faz uma avaliação fi?sica e acredita que não está enxergando direito; o Auto Posto é infestado por ratos; Adilson perde a chave de sua moto e encontra uma trouxinha de maconha.

Doug pega emprestado o bebê de Danny para provar para Carrie que eles estão prontos para uma família; Arthur sente que merece ser o cliente do mês de uma cafeteria.

Clarissa é escolhida como substituta para o papel principal na peça da escola. Ela fica extremamente feliz com esse trabalho fácil, mas a protagonista pega uma infecção na garganta na noite de estreia e ela é chamada ao palco.

Agora oficialmente com Jake, Jenna revela o status de seu novo relacionamento, mas ela descobre que uma câmera escondida tem filmado o Santuário há meses. Então, ela determina-se a destruir as imagens da câmera escondida.

Chris deveria estar em casa tomando conta de Drew e Tonya, mas vai ao cinema com os amigos e presencia um tiroteio; Julius leva Rochelle a um musical da Broadway no aniversário de casamento deles.

Chris e Greg entram para a equipe de luta livre para ganhar uma jaqueta do time da escola e impressionar as garotas; Rochelle tenta perder peso tomando uma famosa bebida para emagrecimento e Julius decide que a família toda deve entrar na dieta.

Kenan e Kel fazem um teste de QI na escola. Kenan consegue uma pontuação baixíssima, mas Kel se sai muito bem. Eles acham que houve algum engano nos resultados e planejam entrar escondidos na sala da diretora.

Um rato está aterrorizando o Rigby's, mas Kel insiste em querer salvá-lo antes que o roedor seja exterminado. Junto de seu amigo Kenan, ele passa por poucas e boas nessa missão.

Chef diz que a bandeira do South Park é racista e começa uma polêmica que divide a cidade. Os garotos fazem um debate e Wendy se sente atraída por Cartman.

Stan e Kyle constroem um clube para jogar com Wendy. Bebe, Kenny e Cartman constroem outro clube rival. Os pais de Stan se divorciam e se reconciliam.

Após comprar armas de artes marciais do velho oriente em um mercado de pulgas, os rapazes se transformam em ninjas. Butters se sente rechaçado pelo grupo quando eles não o deixam brincar com as armas e se transforma em professor.

Cartman se veste de robô para enganar Butters, que acredita ter um novo melhor amigo e acaba revelando seus segredos. O Exército acha que o robô é uma nova arma secreta.

Jimmy e Timmy treinam para participar das Olimpíadas Especiais de Denver. Cartman se disfarça para convencer um comitê qualificado de que ele é deficiente e assim pode participar e ganhar o prêmio.

Kyle assiste o filme "A Paixão de Cristo" e é forçado a admitir que Cartman sempre esteve certo. Stan e Kyle reclamam do filme com Mel Gibson e descobrem que ele é louco.

Frasier viaja para Boston a negócios e reencontra Carla (Rhea Perlman), Cliff (John Ratzenberger) e Norm (George Wendt).

Ouvintes irritados se manifestam quando o show de Frasier força uma lenda de rádio local (Bill Hayes) a sair do ar; Daphne ajuda Martin em um projeto de marcenaria.

Frasier vai atrás de Roz na casa da família dela em Wisconsin e se apresenta como seu namorado; Niles planeja se livrar da mãe de Daphne.

Niles arma um plano para reunir os pais de Daphne (Brian Cox, Millicent Martin) e Martin ajuda no plano desempenhando o papel romântico do rival.

Um comissário de bordo precisa lidar com um passageiro que não quer usar o cinto de segurança; exploradores britânicos discutem sobre viagens; casais tentam evitar spoilers; um grupo de oração recebe intervenção divina.

Um PSA ajuda a evitar crianças-soldados na África; um coral recebe um novo membro; Meegan e André marcam um primeiro encontro; um grupo terrorista dirige um food truck; dois homens idosos discutem sobre música popular.

Um grupo evangélico pratica sem seu treinador; um grupo de guerreiros celebra uma decapitação; um prisioneiro tenta enganar um guarda; um jovem é confrontado por falar usando ditados populares.

Vista seus trapos alegres e pegue seus balões porque hoje tem tudo a ver com festas de arromba. São os melhores clipes, desde aniversários incríveis até Natais malucos.

Torça para seu pai terminar bem, pois trazemos alguns pais verdadeiramente perigosos. Junte-se a nós e ao melhor papai de todos os clipes, cheio de pais estúpidos, pais machucados e pais que você está feliz por não ser seu pai.

Teremos muitas coçadas e fuçadas no traseiro enquanto saímos da coleira, com os clipes de animais de estimação mais hilariantes da web. De cães desonestos a gatos enlouquecidos, tem pelos para todo lado.

Acelere seus motores e verifique suas apólices de seguro. Prepare-se para o melhor do pandemônio baseado na gasolina da Internet.

Prepare-se para a lei e a desordem, pois desta vez são os policiais e ladrões com uma série de clipes hilários apresentando os criminosos mais idiotas e os policiais ainda mais ridículos.

Estamos indo para a cova do leão para trazer a você os trechos mais engraçados das loucuras dos animais do zoológico que circulam na internet.

David e Amy ficam sabendo que Emily vai ser figurante na peça da escola. Então, conseguem um ótimo papel para ela, apesar da apresentação da menina não ser tão boa e eles desconhecerem que ela não está interessada em atuar.

Enquanto observa os muitos estilos de criação diferentes das mães em uma reunião de crianças para Janie, David percebe que precisa achar uma técnica para ele. Tenta estilos diferentes nos filhos até eles finalmente organizarem uma intervenção.

Amy está angustiada devido a uma poltrona da antiga série do David que ele trouxe para casa, principalmente depois que um rato saiu debaixo dela. Após receber um orçamento muito alto de um dedetizador, David decidiu cuidar do problema sozinho.

Quando David e Amy descobriram que o sistema de vigilância deles tinha câmera de circuito interno, eles permitiram que Emily desse uma festa e tiveram que decidir quanta supervisão queriam para a filha deles.

Agora que o pai de Daphne deixou a senhora Moon, ela não suporta a ideia de voltar para casa e decide ficar com Niles. Enquanto isso, Daphne e Simon se hospedam na casa de Frasier.

Frasier se apresenta em um programa de rádio direcionado à adolescentes e é interrogado por um inteligente grupo de palestrantes; Niles tenta ser mais espontâneo ao demonstrar seu amor por Daphne.

Frasier viaja para Boston a negócios e reencontra Carla (Rhea Perlman), Cliff (John Ratzenberger) e Norm (George Wendt).

Ouvintes irritados se manifestam quando o show de Frasier força uma lenda de rádio local (Bill Hayes) a sair do ar; Daphne ajuda Martin em um projeto de marcenaria.

Frasier vai atrás de Roz na casa da família dela em Wisconsin e se apresenta como seu namorado; Niles planeja se livrar da mãe de Daphne.

Niles arma um plano para reunir os pais de Daphne (Brian Cox, Millicent Martin) e Martin ajuda no plano desempenhando o papel romântico do rival.

Cansado de seu trabalho, Becker se candidata a um emprego de pesquisador em Baltimore, sem falar com ninguém. Sua atitude suspeita leva seus amigos a desconfiar que ele está doente ou usando drogas.

Becker é perseguido por uma vizinha idosa que está determinada a ter um relacionamento amoroso com ele; Linda decide contar a seu namorado que ela na verdade mora em Nova York e se surpreende com a reação dele.

Becker desconfia que um antigo colega de faculdade fez uma visita surpresa para roubar seu bloco de prescrição de receitas; Linda acusa Margaret de ter um caso com um vendedor de suprimentos médicos; Bob fica obcecado de que está morrendo.

Carrie se irrita com Doug ao descobrir que a sua romântica viagem para esquiar não passa de um plano para conseguir uma TV grátis.

Um dos vizinhos morre e Doug aceita a ideia de Carrie de comprar a casa dele e ganhar dinheiro com isso.

Doug e Carrie começam a ficar preocupados com o casamento quando a máquina de transcrever de Carrie grava uma das suas discussões.

Doug tenta impressionar Jared, o novo motorista, mas acaba descobrindo que foi o único que não foi convidado para o churrasco de Jared.

Niles prepara uma noite perfeita para pedir Daphne em casamento e contrata o chefe de cozinha Wolgang Puck para preparar um jantar romântico.

O ex-cunhado (Michael Keaton) de Frasier faz uma visita em uma cadeira de rodas alegando ter mudado e encontrado Deus.

O ex-marido de Chris chega à cidade e Becker fica com ciúmes por ele se hospedar no apartamento dela. Becker faz de tudo para que o casal continue divorciado; Becker finalmente consegue a vaga de estacionamento preferencial que desejava.

Becker atende um casal com dificuldades para engravidar, mas tudo o que ele diz é mal interpretado; Chris usa seu charme para se livrar de uma multa de trânsito, mas quando Bob tenta fazer a mesma coisa, se dá mal.

John percebe que ainda gosta de Chris depois de ter vários sonhos românticos com ela, mas tem medo de não ser correspondido; Linda vive com medo de que alguma coisa ruim aconteça depois que ela se envolve num acidente a caminho do trabalho.

Liz quer ter um bebê e pede a Russell para ajudá-la; Timmy aceita o conselho de Jeff sobre como conquistar uma colega de trabalho, mas o plano vai por água abaixo; Adam destrói acidentalmente o vestido de noiva de Jennifer.

Jeff tenta mudar seus hábitos alimentares após acidentalmente consumir um cupcake "especial", que o leva direto ao hospital; Russell força Timmy a ser seu companheiro de balada quando a garota com quem está saindo leva a mãe ao encontro.

Os Johnsons convidam os Butlers para acampar, e Dave fica surpreso com o comportamento de Calvin; Gemma e Tina conhecem Maynard, o dono de uma loja que pode não ser tão amigável quanto parece.

Calvin e Tina decidem fazer o funeral de um morador do bairro que era mesquinho e tinha poucos amigos; Calvin descobre algo inesperado sobre si mesmo.

Doug ganha dois ingressos para a final de basquete em Saint Louis, mas acaba se sentindo culpado quando Carrie o convence a levar Arthur em vez de Deacon.

Durante um jogo dos Mets, Doug derrama maionese em um dos clientes mais importantes de Carrie, o que a leva a fingir que Deacon é seu verdadeiro marido.

Carrie se irrita com Doug ao descobrir que a sua romântica viagem para esquiar não passa de um plano para conseguir uma TV grátis.

Um dos vizinhos morre e Doug aceita a ideia de Carrie de comprar a casa dele e ganhar dinheiro com isso.

Brenda entra inesperadamente em trabalho de parto no dia do casamento de Adam e Jennifer; Russell tenta corrigir um erro que cometeu durante a renovação do visto de trabalho de Timmy; Audrey faz uma grande surpresa para Jeff.

Audrey se prepara para a maternidade e conserta uma boneca que ela vive estragando; Jeff questiona a vida sentimental de Brenda.

Calvin e Dave se unem para terem uma chance de ganhar o campeonato de boliche; Gemma e Tina batalham entre si pela primeira posição em um jogo de fliperama.

Gemma marca um encontro às cegas para Malcolm com uma professora de sua escola e acaba descobrindo novos detalhes da origem de seu relacionamento com Dave; Marty ajuda Calvin e Tina a se planejarem para o futuro.

Uma emergência interrompe o primeiro encontro de Becker e Chris; desesperado para conseguir dinheiro, Jake tem uma experiência desastrosa ao ser cobaia de um novo remédio.

Becker tenta planejar um primeiro encontro romântico com Chris, mas obstáculos não param de surgir; depois da morte de sua avó no asilo, Jake descobre que ela dormia com vários idosos do local.

Becker e Chris não conseguem consumar seu relacionamento, e ela está convencida de que o problema é a falta de espontaneidade; Jake fica obcecado com a lembrança de sua avó recentemente falecida; Linda faz feng shui no consultório.

Os humoristas Jhordan Matheus e Babu Carreira se enfrentam em uma disputa de stand-ups, mas com uma peculiaridade: eles se apresentam para uma plateia formada apenas por médicos. Quem conseguir arrancar mais risadas dos doutores, ganha a disputa.

Não deixe de assistir a esse imperdível show de stand-up multicultural com Catarina Matos, comediante portuguesa, e Paulo Mansur, alemão criado em Brasília. Quando esses dois entram em cena, as gargalhadas estão garantidas.

Doug e seus amigos alugam um apartamento para usar como ponto de encontro secreto; Carrie não mede esforços para agradar a sua mais nova cliente, Kirstie Alley.

J. Elliot Fundsworth III fica amigo de Ferguson para pegar o diário de Clarissa, onde ele acha que vai encontrar uma forma de entrar no Junior Yacht Club.

Jenna irrita-se com as atitudes grudentas de Matty, que começam a afetar o relacionamento com Jake.

Chris recebe de Kelly, a garota menos inteligente do colégio, um convite para sair. Inicialmente, ele só aceita para não magoá-la, mas depois percebe que gosta da menina de verdade.

Chris e Greg percebem que precisam arranjar identidades falsas para conseguir entrar no show dos Fat Boys; Rochelle planeja uma festa surpresa para Julius; Drew compra um par de óculos com visão de raios X.

O comediante Ronald Rios comanda um talk show clássico, com temas e convidados bastante especiais, ao lado de seu fiel escudeiro Adriano Vilas Bôas.

As meninas fazem uma lista secreta, dando notas a todos os garotos. Eles descobrem, roubam a lista e se decepcionam com os resultados.

Cartman entra para uma banda e Wendy passa no teste para ser o quinto membro do grupo. Stan briga com o Pai, que não quer deixá-lo participar de uma banda.

O Sr. Jefferson e o seu filho Blanket fazem sucesso com os garotos, com sua casa cheia de jogos e brinquedos, mas a polícia prende o homem por ele ser rico e negro.

Os protetores dos animais se manifestam contra o uso de uma vaca como mascote da escola e os estudantes se veem forçados a buscarem uma nova mascote, o que gera um conflito entre Cartman e Kyle; Stan está indeciso e Puff Daddy o ameaça.

As ruas de South Park ficam desertas após uma gigantesca filial do Wall-Mart ser aberta na cidade. Todos se aproveitam da enorme variedade de produtos e ofertas da rede e deixam de comprar no comércio local.

Há 5 anos os garotos guardam um segredo: foram os responsáveis pelo incêndio na escola. Trent levou a culpa, foi para o reformatório e agora quer vingança.

Daphne convence Niles a viajar escondido para Reno, Nevada e casarem por lá. Para não decepcionar seus familiares, eles mantêm segredo sobre o ocorrido e precisam participar de falsas cerimônias.

Inconformado com a cobrança de uma tarifa que considera inadequada, Frasier desafia as regras de um estacionamento. No entanto, seu ato de desobediência civil não é bem compreendido pelos outros usuários do local.

Martin decide fazer campanha pra tornar-se presidente do condomínio. Frasier se anima com a possibilidade e o apoia para que seja o escolhido.

A prima de vinte anos de Roz quer sair todas as noites para aproveitar a vida.

Um político nega enviar certas fotos; um detetive interroga um rapper; Cedric e Levi encontram um raio em uma garrafa; dois cavalheiros do sul elogiam mulheres; Jordan encontra um velho amigo; um policial entende as coisas ao pé da letra.

A juíza Jessie tem um novo programa; um homem espera pela sua entrevista de emprego; manobristas discutem sobre Val Kilmer; um militar aposentado é informado sobre um novo projeto; uma mulher apresenta seu noivo aos pais.

Um gângster se envolve em um tiroteio, uma mãe escreve uma canção para seu filho, dois vigaristas competem entre eles, e dois homens se envolvem em um acidente de carro.

O foco são nossos amigos, pois trazemos para vocês as melhores risadas dos melhores amigos da internet. Há todos os tipos de amizades loucas, desde amigos malucos que bebem, amantes das gargalhadas até colegas enlouquecidos.

Apresentamos os vídeos de férias mais engraçados que viralizaram na internet, de palhaços de praia a campistas loucos, esta é uma viagem que você não pode perder.

Fique atento ao cocô de cachorro e tome cuidado no escorregador duvidoso. Apresentando os vídeos ao ar livre mais engraçados que viralizaram na internet.

Você não pode escolher sua família, mas pode escolher seus amigos e muitas vezes escolhemos mal. É uma versão ainda mais ridícula dos vídeos mais engraçados que viralizaram na internet.

Prepare-se para uma tempestade de estupidezes, idiotas nas enchentes e muito Ice, ice, baby.

Delicie-se com uma porção gigantesca de esperteza americana, incluindo clipes de cowboys desajeitados e tolices de fast food.

Marcus pede a David para ajudá-lo a recrutar Ricky, o jovem ator que fez o filho de David na TV, a fim de participar do novo projeto de Marcus. David não consegue um acordo com Ricky.

Um paparazzo escondido tira algumas fotos inocentes de David, mas as manipula para fazê-lo parecer um pai horrível. Amy mostra indiferença quando o paparazzo não a reconhece.

A família Hobbs tem que cuidar de Kevin quando ele se machuca, mas ele se sente um fardo e vai embora. Eles acabam encontrando Kevin, ficam sabendo mais sobre ele e se inspiram em ajudá-lo.

Quando Amy fica sabendo sobre o primeiro casamento de David, ela fica com ciúmes da cerimônia, pois compara com a rápida cerimônia que tiveram. Então, David e as crianças resolvem dar a ela o casamento que ela merece.

Frasier e Niles disputam a atenção de um adolescente, cuja namorada tem conexões com um recluso colecionador de vinhos.

Frasier se surpreende quando ele confronta o seu agente sobre um jovem psiquiatra, cujo show tem mais audiência que o dele.

Frasier intervém quando seu pai é menosprezado pelo supervisor quando trabalha à noite como um guarda de segurança.

Frasier expulsa o irmão de Daphne de sua casa e depois põe em pratica uma vingança contra seu vizinho.

Agora que o pai de Daphne deixou a senhora Moon, ela não suporta a ideia de voltar para casa e decide ficar com Niles. Enquanto isso, Daphne e Simon se hospedam na casa de Frasier.

Frasier se apresenta em um programa de rádio direcionado à adolescentes e é interrogado por um inteligente grupo de palestrantes; Niles tenta ser mais espontâneo ao demonstrar seu amor por Daphne.

Niles prepara uma noite perfeita para pedir Daphne em casamento e contrata o chefe de cozinha Wolgang Puck para preparar um jantar romântico.

O ex-cunhado (Michael Keaton) de Frasier faz uma visita em uma cadeira de rodas alegando ter mudado e encontrado Deus.

A família de Frasier marca dois encontros amorosos para o médico solitário, incluindo uma artista insegura e uma garota festeira.

Frasier prepara seu filho, Frederick, para participar do Campeonato Nacional de Soletração. O garoto vence a competição, mas os juízes descobrem uma trapaça.

Carrie se sente muito culpada ao receber um aparelho de som de graça por engano do caixa.

Doug ganha dois ingressos para a final de basquete em Saint Louis, mas acaba se sentindo culpado quando Carrie o convence a levar Arthur em vez de Deacon.

Durante um jogo dos Mets, Doug derrama maionese em um dos clientes mais importantes de Carrie, o que a leva a fingir que Deacon é seu verdadeiro marido.

Carrie se irrita com Doug ao descobrir que a sua romântica viagem para esquiar não passa de um plano para conseguir uma TV grátis.

Um dos vizinhos morre e Doug aceita a ideia de Carrie de comprar a casa dele e ganhar dinheiro com isso.

Becker fica preocupado quando um paciente decide apelar para a religião em vez da medicina em busca de cura; Linda inventa uma mentira complicada para seu novo namorado; Bob tenta ganhar dinheiro de maneira fácil com sua herança.

Jake e Bob escutam uma conversa de Chris no telefone e ficam com a impressão de que ela e Becker estão dormindo juntos; Becker tenta convencer um paciente adolescente promíscuo a usar preservativos ao fazer sexo.

Cansado de seu trabalho, Becker se candidata a um emprego de pesquisador em Baltimore, sem falar com ninguém. Sua atitude suspeita leva seus amigos a desconfiar que ele está doente ou usando drogas.

Jeff e Audrey tentam provar que a vida não será chata após o nascimento do bebê; Timmy convence Russell a acompanhá-lo a um asilo; enquanto isso, Adam tenta filmar um truque com sua nova cacatua de estimação.

Jeff acredita que Audrey está tentando fazer com que seu bebê que ainda não nasceu fique contra ele; Russell plagia um artigo que Timmy escreveu; Jennifer quer usar a casa de Russell nas Bahamas para sua lua de mel.

Jeff elabora um plano depois que se esquece de fazer uma reserva para ele e Audrey em um famoso restaurante que tem uma longa lista de espera; Russel e Liz vão a uma reunião para viciados em sexo.

Brenda pede para Audrey e Jeff ajudarem no buffet em um evento na Universidade de Columbia. Audrey tenta impressionar o público do evento; Russel fica com raiva quando Timmy o exclui de um jantar.

Jeff e Audrey entram na aula de culinária saudável de Jennifer e Adam e os homens resolvem apostar quem prepara o melhor prato. Eles pedem para o professor Brad ser o juiz da competição; a nova namorada de Russel é muito parecida com Timmy.

Doug e Carrie começam a ficar preocupados com o casamento quando a máquina de transcrever de Carrie grava uma das suas discussões.

Doug tenta impressionar Jared, o novo motorista, mas acaba descobrindo que foi o único que não foi convidado para o churrasco de Jared.

Carrie descobre que no começo de seu relacionamento, Doug contou uma mentira para ela.

Doug convence Carrie a ter aulas de "pole dance" e descobre que ela é péssima nisso.

Um sanduíche com o nome de Deacon incomoda Doug; Carrie tenta impedir que Holly se mude.

Julius descobre que o segredo para deixar Rochelle feliz no casamento está nos conselhos do programa The Oprah Winfrey Show, mas Rochelle acha que Julius está tendo um caso; Chris se inscreve para participar do programa Big Brothers.

Rochelle descobre que é um ano mais nova do que pensava; um estranho ajuda Chris a ficar em segurança durante um apagão; Greg sente que perdeu a identidade; ao perceber que somente um homem branco mora no bairro, Chris tenta se aproximar dele.

Chris está determinado a passar a véspera de Ano Novo na Times Square, mas Rochelle diz que ele só pode ir se encontrar um adulto responsável para acompanhá-lo; Julius impede que um homem se jogue da ponte George Washington e vira um herói.

Chris e Greg entram para a equipe de luta livre para ganhar uma jaqueta do time da escola e impressionar as garotas; Rochelle tenta perder peso tomando uma famosa bebida para emagrecimento e Julius decide que a família toda deve entrar na dieta.

Chris e Greg percebem que precisam arranjar identidades falsas para conseguir entrar no show dos Fat Boys; Rochelle planeja uma festa surpresa para Julius; Drew compra um par de óculos com visão de raios X.

O comediante Ronald Rios comanda um talk show clássico, com temas e convidados bastante especiais, ao lado de seu fiel escudeiro Adriano Vilas Bôas.

Ai, meu Deus! Jenna vai ao acampamento da igreja para se absolver dos pecados. Na escola, Tamara enfrenta seu'"stalker" e Lacey acostuma-se a ficar sozinha.

O clima de ciúmes está no ar no Dia dos Namorados. Jenna se prepara para passar a data com um namorado pela primeira vez, mas ela e Tamara ficam imaginando se seus ex-namorados estão se saindo bem sem elas.

Ainda confusa a respeito da declaração de seu amor por Jake, Jenna tenta entender se ter sexo com Jake lhe dará maior clareza sobre seus sentimentos.

Jenna está determinada a levar sua relação com Jake adiante, mas muitos obstáculos surgem no caminho, como o casamento da tia Ally. Sadie faz de tudo para provocar Jenna, e acaba contando a Jake sobre o relacionamento dela com Matty.

Jake fica chateado ao saber do passado de Jenna com Matty e termina com ela na festa de casamento da tia Ally. Matty vai à casa de Jenna para consolá-la e eles acabam se beijando, após ela admitir que ainda o ama.

Os garotos produzem um noticiário matutino na escola e entram numa guerra de audiência com o programa de Craig. Eles descobrem por que o programa é popular.

As meninas de South Park querem ser como Paris Hilton e organizam uma festinha de sexo. Wendy não quer virar uma vadia e pede ajuda ao Sr. Slave.

Depois de uma queda quase fatal, a polícia acha que Cartman tem poderes psíquicos e o contrata para solucionar crimes.

O professor Garrison finalmente se sente como uma verdadeira mulher após passar por uma operação para mudar de sexo; Kyle quer fazer uma cirurgia para conseguir ser aceito pelo time de basquete.

Cartman quer se livrar de uns hippies e os tranca no porão de sua casa. Depois que Cartman é preso, os hippies fazem um festival de música e a cidade é invadida.

Os garotos querem trabalhar como empresários para ganhar 10 por cento do dinheiro dos artistas. Eles são contratados por uma cantora, que está envolvida com a máfia.

Cartman fica com ciúmes de Kenny porque o amigo consegue o jogo que ele tanto queria. Quando Kenny é atropelado e fica entre a vida e a morte, Cartman quer herdar o jogo.

Uma ordem do governo exige que todos os bigodes sejam raspados e os policiais lutam pelo direito de mantê-los. Enquanto isso, Jones se preocupa com a previsão feita por uma vidente.

Durante tarde de autógrafos em um shopping center, Garcia e Wiegel são designados para fazer a segurança de Kenny Rogers. Eles têm esperança de impressionar seu ídolo, mas detestam cada minuto do trabalho e dão vexame.

O irmão do prefeito desaparece, e um investigador é chamado para ajudar no processo de busca.

William descobre a Nação do Islã e começa a mudar sua vida e, também, a vida de outros policiais.

Um jogo envolvendo cócegas entre dois amigos fica um pouco estranho; um homem lida com um zelador indisciplinado; dois bandidos suspeitam que seu amigo foi denunciado; Keegan e Jordan conversam sobre a África em uma festa.

Neil deGrasse Tyson relaxa em casa; Keegan vai a uma entrevista de emprego; um alfaiate tem um cliente com gases; os manobristas conversam sobre "Game of Thrones"; um funcionário tem uma nova estratégia de telemarketing.

As crianças não vão ficar bem enquanto o programa enfrenta alguns pequenos medos. Aguarde clipes hilariantes de fedelhos, malandros e pais realmente ruins.

Aproveite os melhores clipes de construtores desajeitados, garçons lamentáveis e bagunças.

Katherine aproveita um espetáculo de acrobacias perigosas e QI's perigosamente ainda mais baixos.

Aproveite o corpo humano em toda a sua glória natural e não natural. Prepare-se para se surpreender com contorcionistas malucos, gafes da moda e desastres na academia.

Saúde o mundo das mães com clipes hilariantes de mães soltando os cabelos, a família se soltando e elas ficando soltinhas.

Os clipes mais engraçados da internet de todos os tempos que já foram exibidos no programa dos clipes mais engraçados da Internet na televisão. Invadimos o arquivo dos maiores sucessos.

Quando David decide jogar duro para negociar um contrato de propaganda e dá o mesmo conselho para Emily, sua estratégia não dá certo em nenhum dos casos. Agora, ele precisa consertar a confusão que fez.

Amy teve que trabalhar na véspera do Natal e David prometeu tomar conta de tudo. Mas o estresse de tornar o feriado perfeito se apossou dele, fazendo com que, temporariamente, ele perdesse a noção do que realmente é o Natal.

Quando Joe quer participar da competição de história da escola, de pais e filhos, David percebe que não sabe nada sobre o assunto e que ele nunca conseguiu passar em história na escola.

Quando Frasier e Niles encontram um crânio na casa em que passaram a infância, eles começam uma investigação para descubrir o que eles acham que foi um assassinato.

Quando Frasier retoma uma disputa com seu vizinho (Brian Stokes Mitchell), Martin começa a namorar com a mãe do vizinho para acabar com a rivalidade.

Frasier viaja para Boston a negócios e reencontra Carla (Rhea Perlman), Cliff (John Ratzenberger) e Norm (George Wendt).

Ouvintes irritados se manifestam quando o show de Frasier força uma lenda de rádio local (Bill Hayes) a sair do ar; Daphne ajuda Martin em um projeto de marcenaria.

Frasier vai atrás de Roz na casa da família dela em Wisconsin e se apresenta como seu namorado; Niles planeja se livrar da mãe de Daphne.

Niles arma um plano para reunir os pais de Daphne (Brian Cox, Millicent Martin) e Martin ajuda no plano desempenhando o papel romântico do rival.

Daphne convence Niles a viajar escondido para Reno, Nevada e casarem por lá. Para não decepcionar seus familiares, eles mantêm segredo sobre o ocorrido e precisam participar de falsas cerimônias.

Inconformado com a cobrança de uma tarifa que considera inadequada, Frasier desafia as regras de um estacionamento. No entanto, seu ato de desobediência civil não é bem compreendido pelos outros usuários do local.

Martin decide fazer campanha pra tornar-se presidente do condomínio. Frasier se anima com a possibilidade e o apoia para que seja o escolhido.

A prima de vinte anos de Roz quer sair todas as noites para aproveitar a vida.

As idas de Doug ao cabeleireiro deixam Carrie desconfiada; Spence se aventura em uma convenção.

Uma viagem para uma pousada se torna mais do que Doug e Carrie poderiam esperar; Arthur tem seu próprio dilema romântico.

Doug pega emprestado o bebê de Danny para provar para Carrie que eles estão prontos para uma família; Arthur sente que merece ser o cliente do mês de uma cafeteria.

Ao assistir a apresentação de Doug em um clube de karaokê, uma mulher desconhecida fica obcecada por ele e passa a persegui-lo. Ao receber várias mensagens da nova fã, Doug deixa a atenção da moça lhe subir à cabeça.

Doug e Carrie ouvem motivos conflitantes pelos quais Deacon e Kelly não querem se tornar vizinhos; Danny e Spence estão de olho em uma linda garota albanesa, que não interpreta bem a situação.

Uma astróloga aparece no restaurante e lê as mãos dos clientes. Becker fica agitado quando ela anuncia um futuro nada promissor, enquanto Linda fica animada e decide investir suas economias em uma empresa.

O ex-marido de Chris chega à cidade e Becker fica com ciúmes por ele se hospedar no apartamento dela. Becker faz de tudo para que o casal continue divorciado; Becker finalmente consegue a vaga de estacionamento preferencial que desejava.

Becker atende um casal com dificuldades para engravidar, mas tudo o que ele diz é mal interpretado; Chris usa seu charme para se livrar de uma multa de trânsito, mas quando Bob tenta fazer a mesma coisa, se dá mal.

John percebe que ainda gosta de Chris depois de ter vários sonhos românticos com ela, mas tem medo de não ser correspondido; Linda vive com medo de que alguma coisa ruim aconteça depois que ela se envolve num acidente a caminho do trabalho.

Jen descobre que os rapazes não prepararam uma despedida de solteiro para Adam e resolve organizar uma festa surpresa em Las Vegas. Ela também pinta um mural no quarto de bebê de Jeff e Audrey.

Timmy descobre que Russell implantou um chip de rastreamento nele durante um exame de rotina e decide pedir as contas; Adam não consegue decidir entre Jeff e Russell para seu padrinho de casamento.

Jeff tenta fazer Brenda rir sobre um assunto relacionado a gravidez; enquanto Timmy é surpreendido pelo profissionalismo do novo chefe, Russell está decepcionado com seu novo assistente.

Brenda entra inesperadamente em trabalho de parto no dia do casamento de Adam e Jennifer; Russell tenta corrigir um erro que cometeu durante a renovação do visto de trabalho de Timmy; Audrey faz uma grande surpresa para Jeff.

Audrey se prepara para a maternidade e conserta uma boneca que ela vive estragando; Jeff questiona a vida sentimental de Brenda.

Doug e os amigos são derrotados por sua mãe em uma partida de pôquer e ele a convence a entrar em um torneio de grandes apostas.

Doug e seus amigos alugam um apartamento para usar como ponto de encontro secreto; Carrie não mede esforços para agradar a sua mais nova cliente, Kirstie Alley.

Doug e seu velho amigo Ray Barone vão à cidade para uma saída de homens.

Carrie acidentalmente machuca Doug, que se aproveita da lesão para evitar tarefas desagradáveis; Arthur percebe o golpe e o usa a seu favor.

Os Heffernans odeiam um presente de aniversário dos Palmers e encenam um roubo para se livrar dele.

Chris está determinado a passar a véspera de Ano Novo na Times Square, mas Rochelle diz que ele só pode ir se encontrar um adulto responsável para acompanhá-lo; Julius impede que um homem se jogue da ponte George Washington e vira um herói.

Chris e Greg entram para a equipe de luta livre para ganhar uma jaqueta do time da escola e impressionar as garotas; Rochelle tenta perder peso tomando uma famosa bebida para emagrecimento e Julius decide que a família toda deve entrar na dieta.

Chris e Greg percebem que precisam arranjar identidades falsas para conseguir entrar no show dos Fat Boys; Rochelle planeja uma festa surpresa para Julius; Drew compra um par de óculos com visão de raios X.

Julius descobre que o segredo para deixar Rochelle feliz no casamento está nos conselhos do programa The Oprah Winfrey Show, mas Rochelle acha que Julius está tendo um caso; Chris se inscreve para participar do programa Big Brothers.

Rochelle descobre que é um ano mais nova do que pensava; um estranho ajuda Chris a ficar em segurança durante um apagão; Greg sente que perdeu a identidade; ao perceber que somente um homem branco mora no bairro, Chris tenta se aproximar dele.

Calvin se adapta à idade e novas fases da paternidade; Malcolm questiona seu caminho profissional.

Enquanto Calvin está preso em casa se recuperando, ele começa a espionar seus vizinhos pela janela.

O comediante Ronald Rios comanda um talk show clássico, com temas e convidados bastante especiais, ao lado de seu fiel escudeiro Adriano Vilas Bôas.

Os policiais voltam ao Auto Posto para reclamar do combustível adulterado; Nelson tem que levantar um dinheiro para passar aos policiais; Maicon e Douglas se apresentam em um grande festival; Wesley cria um novo bonecão que faz o maior sucesso.

Nelson faz uma avaliação fi?sica e acredita que não está enxergando direito; o Auto Posto é infestado por ratos; Adilson perde a chave de sua moto e encontra uma trouxinha de maconha.

Os humoristas Jhordan Matheus e Babu Carreira se enfrentam em uma disputa de stand-ups, mas com uma peculiaridade: eles se apresentam para uma plateia formada apenas por médicos. Quem conseguir arrancar mais risadas dos doutores, ganha a disputa.

Os garotos de South Park tentam perder os jogos de beisebol para poder jogar video game, mas nunca conseguem, pois os outros times usam a mesma técnica.

Cartman acha que morreu porque ninguém mais fala com ele, mas Butters tem a solução: Eric tem de se desculpar com todos os seus amigos para ter paz de espírito.

Jimmy quer participar do show de talentos, mas antes precisa controlar seus hormônios. Ele contrata uma prostituta, mas o problema não está resolvido.

Os garotos escolhem Butters para simular a própria morte, se infiltrar na festa do pijama das meninas e roubar um dispositivo que vê o futuro.

Quando descobre que seu ex-namorado vai se casar, a senhorita Garrison decide liderar uma cruzada contra o casamento homossexual; Kyle e Wendy são escolhidos para fazer um projeto de aula juntos, o que desperta ciúmes em Stan.

Cartman está sofrendo de uma doença misteriosa que o deixou com o cabelo ruivo e sardas. Ele se une às crianças ruivas para lutarem contra a discriminação.

Os garotos tentam ajudar uma baleia falante a chegar ao espaço. Depois de rejeitados por alguns programas espaciais, eles encontram uma saída.

Os rapazes finalmente descobrem o endereço da casa do jogador que os aterrorizava on-line, de maneira violenta e abusiva. Eles elaboram um plano para entrar na casa deste jogador e apagar os dados de sua conta.

Os garotos comemoram as suas vidas juntos.

Quando os garotos se dirigem à feira de trabalho do North Rancho College, Ders arruma confusão com oficiais da Guarda Costeira. Enquanto isso, Adam e Blake vão atrás de seus sonhos em outro local do campus.

Os meninos criam uma apresentação de luta com a finalidade de arrecadar dinheiro para pagar o aluguel.

Dois amigos entram em uma discussão em um clube; Meegan e André falam sobre seu relacionamento; um rapper vai embora de uma entrevista; Conrad foge de uma seleção da empresa; Keegan tem um novo bigode.

Ray Parker Jr. tem algumas músicas novas; um homem não consegue parar de dizer "deez nuts"; Keegan tem que ligar para a polícia; um jovem aprende sobre Negrotown.

O comediante Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas familiares desta semana, a arte de como não tirar uma selfie, e quem é mais ridículo, patinadores ou corredores.

Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas que existem. As vídeo cassetadas desta semana trazem desafios da internet que deram errado e uma busca pelo pior cozinheiro do mundo. Este episódio chega com nosso som da semana: o grito.

Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas familiares. Mostraremos as invenções mais malucas e descobriremos o que é mais ridículo: hoverboards ou monociclos. Este episódio chega com nosso som da semana: o splash.

Cães e gatos se enfrentam, e mostramos como não praticar esqui aquático. Este episódio chega com nosso som da semana: o baque.

Como não andar em uma montanha-russa e os clipes de natação mais engraçados que existem. Este episódio chega com nosso som da semana: o boing.

Espere desastres em casamentos, animais de estimação imperfeitos e nosso guia para viralizar na internet. Este episódio chega com nosso som da semana: o vroom.

Ao descobrir que Emily está concorrendo para presidente da classe contra o filho de seu rival de longa data, David envolve-se na campanha dela, mas Amy e Emily surpreendem apoiando-se no super astro Ricky Adams.

Amy tem de trabalhar no fim de semana que Emily e Mary estão preparando-se para o baile, então, a tarefa de comprar os vestidos fica para David e Marcus, que deixam as coisas saírem do controle.

Janie quer ir junto com sua amiga Charlotte para o jardim de infância no ano que vem, e sua família começa o processo de inscrição, incluindo uma visita surpresa da diretora na pior hora possível.

David está preparando um dia das mães especial para a Amy, mas seus planos são prejudicados quando sua mãe narcisista chega e rouba a cena.

A família de Frasier marca dois encontros amorosos para o médico solitário, incluindo uma artista insegura e uma garota festeira.

Frasier prepara seu filho, Frederick, para participar do Campeonato Nacional de Soletração. O garoto vence a competição, mas os juízes descobrem uma trapaça.

Daphne convence Niles a viajar escondido para Reno, Nevada e casarem por lá. Para não decepcionar seus familiares, eles mantêm segredo sobre o ocorrido e precisam participar de falsas cerimônias.

Inconformado com a cobrança de uma tarifa que considera inadequada, Frasier desafia as regras de um estacionamento. No entanto, seu ato de desobediência civil não é bem compreendido pelos outros usuários do local.

Martin decide fazer campanha pra tornar-se presidente do condomínio. Frasier se anima com a possibilidade e o apoia para que seja o escolhido.

A prima de vinte anos de Roz quer sair todas as noites para aproveitar a vida.

Todos tentam impedir Becker de fumar, o que o enfurece. Bob convence Jake de que Amanda o está traindo; Linda tenta convencer Becker a tratar do cachorro de um amigo dela.

Becker finalmente desiste de fumar, mas ninguém percebe; Amanda abandona Jake e foge com seu novo namorado e toda a mobília de Jake; Chris aguarda uma encomenda.

Uma astróloga aparece no restaurante e lê as mãos dos clientes. Becker fica agitado quando ela anuncia um futuro nada promissor, enquanto Linda fica animada e decide investir suas economias em uma empresa.

Carrie descobre que no começo de seu relacionamento, Doug contou uma mentira para ela.

Doug convence Carrie a ter aulas de "pole dance" e descobre que ela é péssima nisso.

Um sanduíche com o nome de Deacon incomoda Doug; Carrie tenta impedir que Holly se mude.

As idas de Doug ao cabeleireiro deixam Carrie desconfiada; Spence se aventura em uma convenção.

Quando Frasier e Niles encontram um crânio na casa em que passaram a infância, eles começam uma investigação para descubrir o que eles acham que foi um assassinato.

Quando Frasier retoma uma disputa com seu vizinho (Brian Stokes Mitchell), Martin começa a namorar com a mãe do vizinho para acabar com a rivalidade.

Chris é hospitalizada para uma apendicectomia, o que reaviva seu romance com Becker; Jake precisa vender algo precioso para pagar o aluguel; Linda questiona sua falta de espiritualidade.

Uma emergência interrompe o primeiro encontro de Becker e Chris; desesperado para conseguir dinheiro, Jake tem uma experiência desastrosa ao ser cobaia de um novo remédio.

Becker tenta planejar um primeiro encontro romântico com Chris, mas obstáculos não param de surgir; depois da morte de sua avó no asilo, Jake descobre que ela dormia com vários idosos do local.

Jeff e Audrey tentam provar que a vida não será chata após o nascimento do bebê; Timmy convence Russell a acompanhá-lo a um asilo; enquanto isso, Adam tenta filmar um truque com sua nova cacatua de estimação.

Jeff acredita que Audrey está tentando fazer com que seu bebê que ainda não nasceu fique contra ele; Russell plagia um artigo que Timmy escreveu; Jennifer quer usar a casa de Russell nas Bahamas para sua lua de mel.

Dave fica animado quando Calvin o convida para jogar golfe, confiante de que isso representa um progresso em seu relacionamento; Gemma e Tina se unem para preparar uma surpresa inesquecível para Malcolm, Marty e Grover.

Dave está ansioso para assumir um papel maior na comunidade e se provar para Calvin, mas a reação dele deixa claro que, embora o relacionamento das duas famílias tenha crescido, a amizade de Calvin e Dave precisa de mais tempo.

Doug e Carrie começam a ficar preocupados com o casamento quando a máquina de transcrever de Carrie grava uma das suas discussões.

Doug tenta impressionar Jared, o novo motorista, mas acaba descobrindo que foi o único que não foi convidado para o churrasco de Jared.

Carrie descobre que no começo de seu relacionamento, Doug contou uma mentira para ela.

Doug convence Carrie a ter aulas de "pole dance" e descobre que ela é péssima nisso.

Jen se oferece para organizar um chá de bebê para Audrey, mas acaba colocando a data errada nos convites; Russell decide desistir das mulheres e faz descobertas interessantes.

Liz vai morar com Jeff e Audrey, mas logo deixa de ser tão bem-vinda quando começa a ficar do lado de Jeff em tudo; Adam e Timmy se unem para vencer toda a empresa no pingue-pongue; Jennifer tem sonhos eróticos com Russell.

Calvin relutantemente concorda em deixar Marty criar um site para sua oficina mecânica, na esperança de que isso melhore os negócios; Dave decide que é sua missão provar a seu filho que há mais coisas na vida do que seus dispositivos eletrônicos.

A irmã de Gemma faz uma visita e não tem data para ir embora, o que testa a paciência de Dave; Calvin começa a ficar frustrado porque Malcolm ainda mora em casa.

O relacionamento de Becker e Chris fica mais sério, e Chris decide transformar John em um cavalheiro; Margaret aceita um trabalho de meio período, mas acaba descobrindo que se trata de um serviço de sexo por telefone.

A irmã de Chris aparece de surpresa durante o jantar de Ação de Graças e Becker descobre que ela esteve na cadeia por cortar o dedo do ex-marido durante um acesso de raiva.

Linda acredita ter encontrado o homem ideal, mas acaba tendo uma surpresa; Hector oferece uma oportunidade de negócio para Jake, mas ele recusa; Chris fica preocupada porque Becker parece estar escondendo algo.

Kenan salva o presidente dos Estados Unidos de ser ferido por uma torre de latinhas de refrigerante de laranja. Como agradecimento, ele e Kel são convidados para uma visita à Casa Branca.

Kenan chama a filha do chefe de seu pai para sair. Mas ele acaba deixando uma mensagem escandalosa na secretária eletrônica da família da garota, e precisa apagá-la antes que seja tarde demais.

Lençóis infestados de percevejos trazidos por Arthur da Flórida obrigam Doug e Carrie a contratar um exterminador; Spence e Danny discutem sobre os planos da viagem de férias.

A conselheira da escola de Clarissa, Srta. Cheesebrow, convence a garota a praticar atividades mais comuns como economia doméstica ou torcida.

Ai, meu Deus! Jenna vai ao acampamento da igreja para se absolver dos pecados. Na escola, Tamara enfrenta seu'"stalker" e Lacey acostuma-se a ficar sozinha.

Julius descobre que o segredo para deixar Rochelle feliz no casamento está nos conselhos do programa The Oprah Winfrey Show, mas Rochelle acha que Julius está tendo um caso; Chris se inscreve para participar do programa Big Brothers.

Chris quer se preparar para seu teste de pré-vestibular, mas, quando Rochelle obriga a família a comparecer a um evento social, ele fica sem tempo para estudar e, desesperado, decide comprar o gabarito com todas as respostas da prova.

Enquanto Calvin está preso em casa se recuperando, ele começa a espionar seus vizinhos pela janela.

Enquanto Gemma organiza uma arrecadação de fundos para uma nova piscina escolar, Tina e os outros professores são sobrecarregados de trabalho.

Ralph Nader dá início a uma guerra contra a General Motors; Houdini e Sir Arthur Conan Doyle deixam de ser melhores amigos e se tornam grandes rivais; os irmãos Kelloggs criam o cereal matinal e começam a brigar entre si.

Em Massachusetts, a inglesa Mary Dyer declara guerra à tradição puritana e coloca a própria vida em risco; dois ladrões roubam 500 milhões de dólares em arte; o piromaníaco mais famoso da Nova Inglaterra é descoberto.

Stan leva os moradores da cidade a comprar carros híbridos. Todos se sentem bem por salvar o planeta, mas uma tempestade de massa escura toma conta da cidade.

Toalhinha perde o emprego e decide escrever um livro sobre sua vida. Após ouvir não tantas vezes por ser uma toalha, decide se disfarçar de humano e fazer com que o seu livro seja publicado.

Al Gore visita a escola de South Park e tenta convencer Stan, Kyle, Cartman e Kenny para sair e caçar o perigoso homem-urso-porco. Ao ajudá-lo nesta missão, os rapazes acabam ficando presos em uma caverna.

A mãe de Cartman pede ajuda a um especialista para controlar seu filho. Cesar Milan, `O Encantador de Cães', aceita o desafio, mas Cartman não se renderá.

Frasier jura vingança depois que Bulldog fez uma brincadeira com ele. A mãe de Daphne declara guerra contra um arteiro, o que leva à uma batalha infantil entre os dois.

Frasier não entrega o autógrafo de um famoso ator de "Star Trek" para um ávido fã que está lhe ensinando hebraico para o Bar Mitzvah de Frederick.

Frasier entrevista várias governantas e finalmente contrata uma menos qualificada escolhida por Martin. Frasier teme que uma dor de dente seja um problema do coração.

Niles vai se submeter a uma cirurgia repentina e isso causa os irmãos a relembrarem a infância. Daphne enfrenta dificuldades em lidar com a saúde de Niles.

A pegadinha da vez é sobre Jordan e Keegan tentando falar uma palavra proibida para suas mulheres; Lil Wayne se acostuma à vida atrás das grades; o Presidente Obama expressa seus verdadeiros sentimentos.

A pegadinha de Key e Peele tem a intenção de chamar a atenção de uma multidão; um repórter passa por turbulências em um helicóptero; um cantor de R&B expressa seus sentimentos no palco.

Jordan e Keegan falam sobre a experiência da universidade para negros, e os seguidores que o sucesso atrai. O presidente Obama volta a discursar para o país com a ajuda de seu intérprete raivoso.

Os micos familiares desta semana trazem animais fora de controle, desastres em esportes aquáticos e chefs amadores e desastrados. Este episódio chega com nosso som da semana: o pop.

As crianças enfrentam os adultos, e nós trazemos para vocês o que há de melhor: ginastas amadoras. Este episódio chega com nosso som da semana: o som estridente.

Nos micos desta semana, mostramos como não subir em um teleférico e ficar atento a alguns quase acidentes incríveis. Este episódio chega com nosso som da semana: o estrondo.

Nos micos da semana, apresentamos a contagem regressiva dos maiores exibicionistas da internet, além dos piores jogadores de futebol. Este episódio chega com nosso som da semana: o sucesso.

Nos micos desta semana, motoristas fora de controle, acidentes aeromodelismo e o nosso guia para caminhar no gelo. Este episódio chega com nosso som da semana: gases.

Os snowboarders enfrentam os esquiadores, e nós mostramos como cair com estilo. Este episódio chega com nosso som da semana: au au.

David decide levar a família para uma viagem de última hora, mas, como Amy irá encontrá-los no aeroporto, ele tem seis horas para fazer as malas e levar os meninos para lá sem incidentes.

Amanda, parceira de laboratório de Joe, o convida para sair, mas ele pede conselho a David de como dizer não. Quando David descobre que o pai dela é seu herói do golfe, sua idolatria por ele fala mais alto e ele se esquece de ajudar o Joe.

Sem pensar, David incentiva o professor preferido de Joe a seguir seu sonho de escritor, mas logo percebe que precisa encontrar uma maneira de trazer o educador de volta para não decepcionar o filho.

Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.

Frasier viaja para Boston a negócios e reencontra Carla (Rhea Perlman), Cliff (John Ratzenberger) e Norm (George Wendt).

Ouvintes irritados se manifestam quando o show de Frasier força uma lenda de rádio local (Bill Hayes) a sair do ar; Daphne ajuda Martin em um projeto de marcenaria.

Frasier jura vingança depois que Bulldog fez uma brincadeira com ele. A mãe de Daphne declara guerra contra um arteiro, o que leva à uma batalha infantil entre os dois.

Frasier não entrega o autógrafo de um famoso ator de "Star Trek" para um ávido fã que está lhe ensinando hebraico para o Bar Mitzvah de Frederick.

Frasier entrevista várias governantas e finalmente contrata uma menos qualificada escolhida por Martin. Frasier teme que uma dor de dente seja um problema do coração.

Niles vai se submeter a uma cirurgia repentina e isso causa os irmãos a relembrarem a infância. Daphne enfrenta dificuldades em lidar com a saúde de Niles.

O ex-marido de Chris chega à cidade e Becker fica com ciúmes por ele se hospedar no apartamento dela. Becker faz de tudo para que o casal continue divorciado; Becker finalmente consegue a vaga de estacionamento preferencial que desejava.

Becker atende um casal com dificuldades para engravidar, mas tudo o que ele diz é mal interpretado; Chris usa seu charme para se livrar de uma multa de trânsito, mas quando Bob tenta fazer a mesma coisa, se dá mal.

John percebe que ainda gosta de Chris depois de ter vários sonhos românticos com ela, mas tem medo de não ser correspondido; Linda vive com medo de que alguma coisa ruim aconteça depois que ela se envolve num acidente a caminho do trabalho.

Uma viagem para uma pousada se torna mais do que Doug e Carrie poderiam esperar; Arthur tem seu próprio dilema romântico.

Doug pega emprestado o bebê de Danny para provar para Carrie que eles estão prontos para uma família; Arthur sente que merece ser o cliente do mês de uma cafeteria.

Ao assistir a apresentação de Doug em um clube de karaokê, uma mulher desconhecida fica obcecada por ele e passa a persegui-lo. Ao receber várias mensagens da nova fã, Doug deixa a atenção da moça lhe subir à cabeça.

Doug e Carrie ouvem motivos conflitantes pelos quais Deacon e Kelly não querem se tornar vizinhos; Danny e Spence estão de olho em uma linda garota albanesa, que não interpreta bem a situação.

Frasier vai atrás de Roz na casa da família dela em Wisconsin e se apresenta como seu namorado; Niles planeja se livrar da mãe de Daphne.

Niles arma um plano para reunir os pais de Daphne (Brian Cox, Millicent Martin) e Martin ajuda no plano desempenhando o papel romântico do rival.

Becker e Chris não conseguem consumar seu relacionamento, e ela está convencida de que o problema é a falta de espontaneidade; Jake fica obcecado com a lembrança de sua avó recentemente falecida; Linda faz feng shui no consultório.

O relacionamento de Becker e Chris fica mais sério, e Chris decide transformar John em um cavalheiro; Margaret aceita um trabalho de meio período, mas acaba descobrindo que se trata de um serviço de sexo por telefone.

A irmã de Chris aparece de surpresa durante o jantar de Ação de Graças e Becker descobre que ela esteve na cadeia por cortar o dedo do ex-marido durante um acesso de raiva.

Jeff elabora um plano depois que se esquece de fazer uma reserva para ele e Audrey em um famoso restaurante que tem uma longa lista de espera; Russel e Liz vão a uma reunião para viciados em sexo.

Brenda pede para Audrey e Jeff ajudarem no buffet em um evento na Universidade de Columbia. Audrey tenta impressionar o público do evento; Russel fica com raiva quando Timmy o exclui de um jantar.

Grover se envolve em uma briga com o valentão da escola e Gemma fica dividida entre seu papel como diretora e sua vontade de proteger o filho; Calvin encoraja Marty e enfrentar a pessoa que fazia bullying com ele.

Tina decide que está na hora de renovar a casa e Dave se oferece para pintá-la, violando o "código de homem" de Calvin e dando início a uma série de eventos que impacta as duas famílias.

Um sanduíche com o nome de Deacon incomoda Doug; Carrie tenta impedir que Holly se mude.

As idas de Doug ao cabeleireiro deixam Carrie desconfiada; Spence se aventura em uma convenção.

Uma viagem para uma pousada se torna mais do que Doug e Carrie poderiam esperar; Arthur tem seu próprio dilema romântico.

Doug pega emprestado o bebê de Danny para provar para Carrie que eles estão prontos para uma família; Arthur sente que merece ser o cliente do mês de uma cafeteria.

Jeff e Audrey pedem a Russell para listar os nomes de mulheres com quem ele já dormiu, para que eles evitem batizar o bebê com qualquer um desses nomes; Adam é humilhado quando paga uma enorme quantia em dinheiro em uma nova bicicleta e equipamentos.

Liz quer ter um bebê e pede a Russell para ajudá-la; Timmy aceita o conselho de Jeff sobre como conquistar uma colega de trabalho, mas o plano vai por água abaixo; Adam destrói acidentalmente o vestido de noiva de Jennifer.

Tina passa muito tempo com o charmoso novo ministro que ela ajudou a selecionar para sua igreja e Calvin acha que o homem está interessado em mais do que só a segurança de seu emprego; Marty tem uma surpresa quando finalmente conhece o novo vizinho.

Calvin e Dave enfrentam Gemma e Marty em uma noite de show de perguntas em um bar local e a dupla traça um plano para virar o jogo.

Jake recebe uma herança inesperada de 25 mil dólares da avó e todo mundo dá conselhos sobre como gastar o dinheiro; um grande número de indigentes começa a aparecer no restaurante de Chris e Margaret descobre que um abrigo para sem-tetos foi fechado.

John recebe uma passagem de primeira classe para ir a Las Vegas como palestrante de uma conferência de medicina e Chris fica ofendida porque ele não pede que ela o acompanhe; Margaret recebe uma proposta de trabalho tentadora.

Margaret se deprime ao descobrir que uma amiga ficou rica; Hector finalmente consegue um trabalho.

Enquanto Calvin está preso em casa se recuperando, ele começa a espionar seus vizinhos pela janela.

Enquanto Gemma organiza uma arrecadação de fundos para uma nova piscina escolar, Tina e os outros professores são sobrecarregados de trabalho.

Doug invade o retiro de fim de semana da empresa de Carrie sem perceber que ela saiu de lá para passar o dia relaxando com as amigas.

Clarissa ajuda Sam a conquistar uma garota. O plano dá certo, mas ela se sente deixada de lado.

O clima de ciúmes está no ar no Dia dos Namorados. Jenna se prepara para passar a data com um namorado pela primeira vez, mas ela e Tamara ficam imaginando se seus ex-namorados estão se saindo bem sem elas.

Rochelle descobre que é um ano mais nova do que pensava; um estranho ajuda Chris a ficar em segurança durante um apagão; Greg sente que perdeu a identidade; ao perceber que somente um homem branco mora no bairro, Chris tenta se aproximar dele.

O treinador Thurman vê Chris sendo agredido por Caruso e sugere que ele aprenda a lutar boxe para se defender; Julius suspeita que Rochelle esteja tendo um caso amoroso quando encontra ligações para um número desconhecido na conta de telefone.

No Halloween na Mansão Woodstone, os fantasmas tentam ajudar Sam e Jay a proteger sua casa das crianças da vizinhança, que anualmente vandalizam a casa.

Pete convence Sam a convidar sua esposa para a mansão, apenas para descobrir que ela tem mantido um segredo obscuro dele por muitos anos.

Wendy se mete em confusão quando ameaça bater em Cartman depois da aula.

As crianças aprendem a masturbar cachorros, o que leva a escola a ensinar Educação Sexual. Informações errôneas levam a uma guerra entre os sexos.

Cartman é o novo monitor da escola e descobre que uma professora está envolvida com o irmão mais novo de Kyle e ajuda o amigo a acabar com o caso.

O senhor Garrison precisa explicar a Teoria da Evolução em aula, mesmo que isso vá totalmente contra os seus valores; Cartman mal pode esperar o dia em que lançam o seu novo videogame preferido.

Cartman se congela para chegar ao dia do lançamento do Wii. Contudo, acorda 500 anos depois, em meio a guerras, lontras do mar e nenhum Nintendo Wii.

Stan é o novo treinador do time de hóquei e vai tentar fazer seu time ganhar. Seu pai relembra o desempenho do filho em um jogo passado.

Niles vê a vida sob uma nova perspectiva o que deixa seu irmão fora de si, mas Frasier permanece calmo por causa de um pacto que fez com Deus.

Frasier e Niles relaxam em um spa em Seattle; uma especialista avalia o comportamento pouco ortodoxo de Daphne com Martin.

A estação contrata uma analista financeira arrogante e Frasier suspeita que ela esteja atraída por ele; Niles decide atender os pacientes em seu apartamento devido a uma reforma no consultório.

Lilith faz uma visita inesperada em Seattle e conta para Frasier que ela gostaria de ter uma outra criança através de inseminação artificial.

Jordan e Keegan tentam se esconder à vista de todos; dois escravos lutam para sair do leilão; um par de bandidos encontra uma ligeira complicação antes de um grande sucesso.

Jordan e Keegan interpretam dois seres místicos lutando pelo direito de dar conselhos inteligentes; o Presidente Obama tenta uma nova estratégia contra a oposição Republicana.

Jordan e Keegan discutem sobre quem é mais negro e sobre as expectativas de ser o único negro em uma festa. As esquetes ainda falam sobre o Tea Party descobrindo uma nova esperança; e Bobby McFerrin duela com Michael Winslow até a morte.

Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas do mundo. Mergulhos desastrosos, surfistas idiotas e nosso guia para pregar peças em seus amigos.

Veja um manual sobre como não conseguir uma promoção no trabalho; ciclismo versus corrida.

Veja os adolescentes mais ridículos; saiba como sobreviver a festivais de música.

Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas familiares. Descobriremos o que é mais ridículo: crianças ou animais de estimação. Além disso, mostraremos como não fazer exercícios em casa.

Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas. Nos micos, mostraremos como não cozinhar um ovo, além de homem contra fera, para ver quem é mais ridículo.

Patinadores doidos e férias que deram errado; veja o que acontece quando a tecnologia dá errado.

Joe torna-se o centro das atenções após um ato heroico; David tenta mostrar para Joe os benefícios de ser normal; Janie descobre o que Emily anda escondendo.

O buffet contratado para o aniversário da Janie cancelou no último minuto e David se torna o organizador da festa.

David e Janie fazem um teste para um comercial e Janie ganha o papel; Emily tenta convencer um novo amigo.

David leva Emily para dirigir, mas seu jeito de ensinar deixa-a nervosa e ele insiste que ela não está preparada para a responsabilidade; Janie descobre que a Dra. Macaca foi atropelada na entrada da casa e agora todos são suspeitos.

Daphne convence Niles a viajar escondido para Reno, Nevada e casarem por lá. Para não decepcionar seus familiares, eles mantêm segredo sobre o ocorrido e precisam participar de falsas cerimônias.

Inconformado com a cobrança de uma tarifa que considera inadequada, Frasier desafia as regras de um estacionamento. No entanto, seu ato de desobediência civil não é bem compreendido pelos outros usuários do local.

Niles vê a vida sob uma nova perspectiva o que deixa seu irmão fora de si, mas Frasier permanece calmo por causa de um pacto que fez com Deus.

Frasier e Niles relaxam em um spa em Seattle; uma especialista avalia o comportamento pouco ortodoxo de Daphne com Martin.

A estação contrata uma analista financeira arrogante e Frasier suspeita que ela esteja atraída por ele; Niles decide atender os pacientes em seu apartamento devido a uma reforma no consultório.

Lilith faz uma visita inesperada em Seattle e conta para Frasier que ela gostaria de ter uma outra criança através de inseminação artificial.

Chris é hospitalizada para uma apendicectomia, o que reaviva seu romance com Becker; Jake precisa vender algo precioso para pagar o aluguel; Linda questiona sua falta de espiritualidade.

Uma emergência interrompe o primeiro encontro de Becker e Chris; desesperado para conseguir dinheiro, Jake tem uma experiência desastrosa ao ser cobaia de um novo remédio.

Becker tenta planejar um primeiro encontro romântico com Chris, mas obstáculos não param de surgir; depois da morte de sua avó no asilo, Jake descobre que ela dormia com vários idosos do local.

Doug e os amigos são derrotados por sua mãe em uma partida de pôquer e ele a convence a entrar em um torneio de grandes apostas.

Doug e seus amigos alugam um apartamento para usar como ponto de encontro secreto; Carrie não mede esforços para agradar a sua mais nova cliente, Kirstie Alley.

Doug e seu velho amigo Ray Barone vão à cidade para uma saída de homens.

Carrie acidentalmente machuca Doug, que se aproveita da lesão para evitar tarefas desagradáveis; Arthur percebe o golpe e o usa a seu favor.

Martin decide fazer campanha pra tornar-se presidente do condomínio. Frasier se anima com a possibilidade e o apoia para que seja o escolhido.

A prima de vinte anos de Roz quer sair todas as noites para aproveitar a vida.

Linda acredita ter encontrado o homem ideal, mas acaba tendo uma surpresa; Hector oferece uma oportunidade de negócio para Jake, mas ele recusa; Chris fica preocupada porque Becker parece estar escondendo algo.

Jake recebe uma herança inesperada de 25 mil dólares da avó e todo mundo dá conselhos sobre como gastar o dinheiro; um grande número de indigentes começa a aparecer no restaurante de Chris e Margaret descobre que um abrigo para sem-tetos foi fechado.

John recebe uma passagem de primeira classe para ir a Las Vegas como palestrante de uma conferência de medicina e Chris fica ofendida porque ele não pede que ela o acompanhe; Margaret recebe uma proposta de trabalho tentadora.

Jeff e Audrey entram na aula de culinária saudável de Jennifer e Adam e os homens resolvem apostar quem prepara o melhor prato. Eles pedem para o professor Brad ser o juiz da competição; a nova namorada de Russel é muito parecida com Timmy.

Jen descobre que os rapazes não prepararam uma despedida de solteiro para Adam e resolve organizar uma festa surpresa em Las Vegas. Ela também pinta um mural no quarto de bebê de Jeff e Audrey.

Dave acidentalmente corta a energia dos Butler durante uma onda de calor, então Calvin e Tina passam a noite na casa dos Johnson; Malcolm se diverte às custas de Marty.

Os Butler e os Johnson decidem sair de casal, mas as coisas não saem como o esperado; Grover convida Malcolm e Marty para serem os primeiros convidados de seu novo podcast.

Ao assistir a apresentação de Doug em um clube de karaokê, uma mulher desconhecida fica obcecada por ele e passa a persegui-lo. Ao receber várias mensagens da nova fã, Doug deixa a atenção da moça lhe subir à cabeça.

Doug e Carrie ouvem motivos conflitantes pelos quais Deacon e Kelly não querem se tornar vizinhos; Danny e Spence estão de olho em uma linda garota albanesa, que não interpreta bem a situação.

Doug e os amigos são derrotados por sua mãe em uma partida de pôquer e ele a convence a entrar em um torneio de grandes apostas.

Doug e seus amigos alugam um apartamento para usar como ponto de encontro secreto; Carrie não mede esforços para agradar a sua mais nova cliente, Kirstie Alley.

Jeff tenta mudar seus hábitos alimentares após acidentalmente consumir um cupcake "especial", que o leva direto ao hospital; Russell força Timmy a ser seu companheiro de balada quando a garota com quem está saindo leva a mãe ao encontro.

Jeff e Audrey tentam provar que a vida não será chata após o nascimento do bebê; Timmy convence Russell a acompanhá-lo a um asilo; enquanto isso, Adam tenta filmar um truque com sua nova cacatua de estimação.

Dave coloca suas habilidades de mediador de conflito profissional à prova quando se oferece para ajudar Calvin a descobrir por que seus funcionários estão pedindo demissão.

Calvin vai a um jogo de hóquei com Dave e gosta da experiência. Malcolm e Marty começam a se perguntar se Calvin não está ficando parecido demais com o vizinho.

Chris convence John a tirar férias com ela, mas dá quase tudo errado quando a pior tempestade de neve do ano impede que o voo decole.

John faz planos para jantar com Chris e alguns velhos amigos, mas se atrasa por causa de uma senhora idosa que precisa de indicações e um ombro no qual chorar.

Becker finalmente percebe o quanto é feliz, e convida Chris para jantar em um restaurante. Ela, no entanto, desconfia que ele vá terminar o relacionamento; Jake se matricula em uma universidade; Linda encontra um novo namorado no metrô.

No Halloween na Mansão Woodstone, os fantasmas tentam ajudar Sam e Jay a proteger sua casa das crianças da vizinhança, que anualmente vandalizam a casa.

Pete convence Sam a convidar sua esposa para a mansão, apenas para descobrir que ela tem mantido um segredo obscuro dele por muitos anos.

Doug faz o filho de Deacon desenhar Carrie com o peito chato com a esperança de que ela decida colocar silicone.

Um produtor de comercial diz a Marshall que ele tem um "rosto perfeito" e ele fica deslumbrado.

Ainda confusa a respeito da declaração de seu amor por Jake, Jenna tenta entender se ter sexo com Jake lhe dará maior clareza sobre seus sentimentos.

Chris está determinado a passar a véspera de Ano Novo na Times Square, mas Rochelle diz que ele só pode ir se encontrar um adulto responsável para acompanhá-lo; Julius impede que um homem se jogue da ponte George Washington e vira um herói.

Chris, relutante, concorda em esconder um pacote de maconha para um criminoso em fuga; Vanessa insiste para que Rochelle aprenda a mexer no novo sistema de computadores do salão e pede a ajuda de Peaches, que não se dá bem com Rochelle.

O comediante Ronald Rios comanda um talk show clássico, com temas e convidados bastante especiais, ao lado de seu fiel escudeiro Adriano Vilas Bôas.

Depois que Gordon Stolski - o garoto que lê os comunicados da escola - é assassinado por engano, Cartman acaba escolhido para substituí-lo, e aproveita sua nova posição para denunciar problemas e incitar uma revolução dos alunos.

Stan fica deprimido quando Wendy termina o namoro. Os garotos levam o amigo a um bar de garotas sensuais e Butters se apaixona por uma garçonete.

Um surto de piolho se espalha pela escola e Cartman resolve investigar qual das crianças causou o problema. O piolho Travis tenta salvar seus amigos.

South Park se prepara para o comício de Hillary Clinton. Cartman suspeita que o novo aluno muçulmano seja um terrorista e resolve interrogá-lo.

A Professora Garrison leva um fora e desconta nos seus alunos, que se cansam das suas mudanças de humor. A Professora descobre as vantagens de não ter um homem.

O número de sem-tetos em South Park aumenta a cada instante. Os adultos procuram soluções criativas enquanto os garotos querem resolver o problema para sempre.

O jantar de Daphne quase é arruinado quando Alice decide adornar a pintura premiada de Niles. Frasier então salva a noite.

Frasier está interessado em uma professora de educação física. Enquanto isso, ele recorda momentos de sua infância.

Frasier é voluntário para participar de um evento beneficente promovido pela estação de rádio, mas deve primeiro aprender a andar de bicicleta.

Frasier aconselha o gerente da estação da rádio em seu divórcio. Niles e Daphne estudam com um iogue.

Jordan e Keegan se envolvem em um épico combate de pegadinhas; um lutador de MMA leva a intimidação a sério demais.

O presidente Obama quer ser tratado como qualquer outra pessoa; Jordan visita um apartamento cujo dono é muito suspeito; uma dupla de animadores de festa anima um Bar Mitzvá.

As esquetes nos mostram imagens exclusivas do presidente Barack Obama na faculdade. Dois penetras invadem uma encenação da Guerra Civil. Um encontro inesperado entre Jesus e um cafetão perigoso.

Cães praticando esportes; os EUA enfrentam o resto do mundo para ver quem é mais ridículo.

Nos micos, veja como não andar de skate e conheça as cinco pessoas mais estúpidas da internet.

Programa mostra cães barulhentos, gafes em campos de golfe e piores fracassos em casamentos.

Programa mostra fracassos no futebol, um dançarino ridículo e o que os cães mais temem.

Os alunos mais bobos, o nadador mais ridículo e como não impressionar em um encontro.

Gafes esportivas e arremessos malucos - além do vencedor do confronto entre humanos e tecnologia.

David foi confirmado como convidado em um talk show popular, mas quando a família contrai um vírus, ele tem que lutar para permanecer saudável. Durante o programa, a apresentadora fica doente com o mesmo vírus.

David decide que a família precisa fazer uma limpeza para ele poder ter finalmente seu escritório. Mas algumas caixas de lembranças do papai em apuros são acidentalmente doadas e compradas por um fã maluco.

Na esperança de relacionar-se com Joe, David decide ajudá-lo a construir uma casa na árvore, mas ele não é exatamente o artesão que pensa ser e as coisas fogem do controle.

David deixa Joe faltar à aula para aliviar seu stress, mas Joe se sente culpado e revela a verdade, causando a detenção de Joe e David. Amy e Emily constroem uma armadilha para descobrir qual vizinho não está limpando a sujeira do seu cão.

Frasier jura vingança depois que Bulldog fez uma brincadeira com ele. A mãe de Daphne declara guerra contra um arteiro, o que leva à uma batalha infantil entre os dois.

Frasier não entrega o autógrafo de um famoso ator de "Star Trek" para um ávido fã que está lhe ensinando hebraico para o Bar Mitzvah de Frederick.

O jantar de Daphne quase é arruinado quando Alice decide adornar a pintura premiada de Niles. Frasier então salva a noite.

Frasier está interessado em uma professora de educação física. Enquanto isso, ele recorda momentos de sua infância.

Frasier é voluntário para participar de um evento beneficente promovido pela estação de rádio, mas deve primeiro aprender a andar de bicicleta.

Frasier aconselha o gerente da estação da rádio em seu divórcio. Niles e Daphne estudam com um iogue.

Becker e Chris não conseguem consumar seu relacionamento, e ela está convencida de que o problema é a falta de espontaneidade; Jake fica obcecado com a lembrança de sua avó recentemente falecida; Linda faz feng shui no consultório.

O relacionamento de Becker e Chris fica mais sério, e Chris decide transformar John em um cavalheiro; Margaret aceita um trabalho de meio período, mas acaba descobrindo que se trata de um serviço de sexo por telefone.

A irmã de Chris aparece de surpresa durante o jantar de Ação de Graças e Becker descobre que ela esteve na cadeia por cortar o dedo do ex-marido durante um acesso de raiva.

Os Heffernans odeiam um presente de aniversário dos Palmers e encenam um roubo para se livrar dele.

Lençóis infestados de percevejos trazidos por Arthur da Flórida obrigam Doug e Carrie a contratar um exterminador; Spence e Danny discutem sobre os planos da viagem de férias.

Para poder pagar um cruzeiro, Doug convence Carrie a cortar o cabelo para vender a um fabricante de perucas, mas se arrepende da ideia depois que já é tarde.

No seu aniversário de 40 anos, Doug resolve se divertir à custa de Carrie quando a pega falando com Deacon, às escondidas, sobre a falta de ambição do marido; Doug tenta superar seu medo de andar numa montanha-russa que o assustou na infância.

Frasier entrevista várias governantas e finalmente contrata uma menos qualificada escolhida por Martin. Frasier teme que uma dor de dente seja um problema do coração.

Niles vai se submeter a uma cirurgia repentina e isso causa os irmãos a relembrarem a infância. Daphne enfrenta dificuldades em lidar com a saúde de Niles.

Margaret se deprime ao descobrir que uma amiga ficou rica; Hector finalmente consegue um trabalho.

Chris convence John a tirar férias com ela, mas dá quase tudo errado quando a pior tempestade de neve do ano impede que o voo decole.

John faz planos para jantar com Chris e alguns velhos amigos, mas se atrasa por causa de uma senhora idosa que precisa de indicações e um ombro no qual chorar.

Timmy descobre que Russell implantou um chip de rastreamento nele durante um exame de rotina e decide pedir as contas; Adam não consegue decidir entre Jeff e Russell para seu padrinho de casamento.

Jeff tenta fazer Brenda rir sobre um assunto relacionado a gravidez; enquanto Timmy é surpreendido pelo profissionalismo do novo chefe, Russell está decepcionado com seu novo assistente.

Dave e Tina descobrem que têm algo em comum quando vão a um show juntos; Gemma pede a ajuda dos Butler quando um visitante desagradável quer morar na casa dos Johnson.

O aniversário de casamento de Calvin e Tina se aproxima, então Dave e Gemma decidem ajudá-los a ter a cerimônia que nunca tiveram; Malcolm e Marty preparam uma apresentação inesquecível para a ocasião especial dos pais.

Doug e seu velho amigo Ray Barone vão à cidade para uma saída de homens.

Carrie acidentalmente machuca Doug, que se aproveita da lesão para evitar tarefas desagradáveis; Arthur percebe o golpe e o usa a seu favor.

Os Heffernans odeiam um presente de aniversário dos Palmers e encenam um roubo para se livrar dele.

Lençóis infestados de percevejos trazidos por Arthur da Flórida obrigam Doug e Carrie a contratar um exterminador; Spence e Danny discutem sobre os planos da viagem de férias.

Jeff acredita que Audrey está tentando fazer com que seu bebê que ainda não nasceu fique contra ele; Russell plagia um artigo que Timmy escreveu; Jennifer quer usar a casa de Russell nas Bahamas para sua lua de mel.

Jeff elabora um plano depois que se esquece de fazer uma reserva para ele e Audrey em um famoso restaurante que tem uma longa lista de espera; Russel e Liz vão a uma reunião para viciados em sexo.

Calvin decide filmar um comercial de TV para seu negócio e convoca Dave, Tina e Marty para ajudar, mas não demora muito para que diferenças criativas apareçam.

Grover entra no time juvenil de basquete de Calvin e Gemma não concorda com alguns dos métodos de treinamento do seu vizinho.

O dedicado Dr. John Becker tem um coração de ouro e uma opinião sobre qualquer assunto; Becker cuida de uma criança portadora do vírus HIV; Becker fica chocado ao saber que Reggie herdou o restaurante do pai dela.

Reggie e Jake voltam da primeira aula de um curso de escultura e Becker ridiculariza a obra-prima de Jake. Após uma defesa emotiva de seu trabalho, Jake admite que a aula inesperadamente o inspirou.

Ao escutar Reggie e Jake conversando sobre como lidam com suas tensões sexuais, Becker passa o resto do dia pensando em sua vida sexual, ou na falta dela.

Nelson e Roberval discutem e terminam o relacionamento; Roberval diz a Joana que ela deve fiscalizar todo o posto; Batata, Bernadete e Osi?ris retornam ao estabelecimento pedindo o dinheiro da demissa?o.

Suellen procura nos arquivos da ca?mera espia? algo que incrimine Nelson, e encontra; Doutora Karen chega no Auto Posto e uma comemorac?a?o pela venda do posto acontece.

Doug e Carrie acusam Deacon e Kelly de serem pão-duros ao descobrir que os amigos economizaram dinheiro suficiente para comprar uma casa de veraneio; Spence está à procura de um novo emprego e Arthur decide dar uns conselhos sobre como conseguir um.

Clarissa tenta assistir televisão continuamente por 24 horas inteiras para um projeto de ciências.

Jenna está determinada a levar sua relação com Jake adiante, mas muitos obstáculos surgem no caminho, como o casamento da tia Ally. Sadie faz de tudo para provocar Jenna, e acaba contando a Jake sobre o relacionamento dela com Matty.

Chris e Greg entram para a equipe de luta livre para ganhar uma jaqueta do time da escola e impressionar as garotas; Rochelle tenta perder peso tomando uma famosa bebida para emagrecimento e Julius decide que a família toda deve entrar na dieta.

Chris decide fazer uma ameaça de bomba à escola para tentar adiar uma apresentação; uma cliente roga uma praga para Rochelle depois que ela se recusa a lhe devolver o dinheiro pelos serviços prestados no salão.

Kel acidentalmente derruba a placa indicando onde fica o banheiro de um restaurante. Ao colocá-la de volta no lugar, ele aponta a seta para outro lugar, prendendo ele, Kenan e várias outras pessoas do estabelecimento no freezer.

Charles, um chimpanzé que Kenan e Kel sempre visitam no zoológico, vai ser transferido para outro local. Por isso, os garotos decidem roubá-lo e escondê-lo na casa de Kenan, causando muitos problemas.

Wendy tenta provar seu ponto de vista sobre como as meninas são pressionadas para se parecerem com celebridades. Seu último discurso no palanque a deixa em apuros na escola; Clyde arruma uma nova namorada.

As meninas de South Park querem ser como Paris Hilton e organizam uma festinha de sexo. Wendy não quer virar uma vadia e pede ajuda ao Sr. Slave.

Uma aposta envolvendo a crença de Cartman em duendes dá início a uma série de problemas. Um grupo de terroristas ataca a Terra da Imaginação.

Stan e Kyle são prisioneiros do Pentágono, que quer descobrir como eles chegaram à Terra da Imaginação. Cartman não desiste da aposta com Kyle.

Uma aposta envolvendo a crença de Cartman em duendes dá início a uma série de problemas. Um grupo de terroristas ataca a Terra da Imaginação.

Stan e Kyle estão obcecados pelo Guitar Hero e batem recordes. Stan acredita que possa ir mais longe com um parceiro diferente e deixa Kyle para trás.

A busca de Frasier e Niles por um caviar de qualidade a um preço acessível, os leva a um fornecedor russo duvidoso em um beco.

Frasier ajuda uma instituição de caridade a construir uma casa e dá dicas de decoração para os novos proprietários, sem que ninguém o peça.

Frasier e Niles se veem forçados a procurar um novo lugar, quando o dono do Cafe Nervosa emprega um cantor excêntrico para se apresentar todas as tardes.

Enquanto visita seu velho amigo Dr. Phil McGraw, Frasier encontra a agente que havia demitido e tem algumas dúvidas.

O Presidente Obama e seu tradutor de raivês, Luther, dão um recado para Mitt Romney; um homem teve que falar depois do discurso de Martin Luther King; dois amigos trocam teorias sobre o que acontece com o cocô deles.

Conheça o sucessor de Steve Jobs; Ice-T é um filhote de cachorro desaforado; Rihanna e Chris Brown tentam reatar.

Alguns soldados vão a um encontro um pouco especial; uma despedida de solteiro foge do normal; conheça um rapaz negro com um pênis branco.

Uma homenagem aos artistas infantis mais loucos e os festeiros hilariantes. O atleta mais ridículo também é premiado.

Uma contagem regressiva dos piores ciclistas do mundo; loucura total com o bebê da semana; alguns percalços malucos enfrentados por modelos.

A comediante Maisie Adam narra uma nova leva de clipes hilariantes. A compilação mostra pessoas presas em coisas, algumas bofetadas e competições divertidas entre bebês e pais.

Erros bizarros na praia e como manter a forma e curtir os jogadores de hóquei mais ridículos.

A comediante Maisie Adam comenta uma nova série dos clipes mais engraçados que existem. Como sobreviver a uma noitada, os boxeadores mais malucos e algumas quedas espetaculares de skate.

A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos clipes mais engraçados que existem. Patinadores ridículos e jogadores de basquete bizarros, além do guia Mais Ridículo para aproveitar as férias.

O pai de David na TV, Bernie, vai visitá-lo, mas o reencontro azeda quando ele foge e deixa o seu novo bebê para trás. Ser mãe de um bebê falso para um trabalho da escola é mais do que Emily pode aguentar.

David quer as crianças em clima de Halloween, então ele leva-se para exorcizar o Ghost of Stage 19. As crianças ficam impressionadas quando coisas malucas começam a acontecer em casa e toda família fica assustada.

Para o seu vídeo de escola sobre carreira, Joe apresenta David em seu novo papel como o pai que fica em casa, mas a montagem faz com que David sinta que sua vida ficou monótona desde que deixou TV.

Uma garota tira sarro de Emily por ela não ter um par para o baile e David decide enviar-lhe flores. Mas o cartão fica perdido e Emily passa a acreditar que tem um admirador secreto.