George Laurent, le patriarche d'une riche famille bourgeoise, partage son manoir somptueux de Calais avec son fils Thomas et sa fille Anne. Cette dernière, divorcée et froide, gère l'entreprise de construction familiale. Récemment, elle en a plein les bras avec un accident de travail aux conséquences désastreuses causé par la négligence de son fils, Pierre. Thomas, de son côté, se voit confier la garde de sa fille de 13 ans après que son ex-femme ait été victime d'un étrange empoisonnement.

Suite à l'échec de son invention, un scientifique perd la confiance de ses pairs et la totalité de ses financements. Recluse, sa femme tente le tout pour le tout en misant toute sa fortune sur la relance du projet.

Les femmes musulmanes dérangent, intriguent, polarisent, prises au piège dans un carcan forgé par un amalgame d'histoires à la une. Si les médias aiment à les dépeindre comme étant soumises et réduites au silence, la réalisatrice Saïda Ouchaou-Ozarowski a préféré s'éloigner de cette image caricaturale à laquelle elle ne s'identifie pas. Elle est allée à la rencontre de six Canadiennes de confession musulmane prêtes à discuter de ce qui a façonné leur identité.

Fin de la programmation.

Hannah et les membres du club LGBTQIA+ lancent une pétition dans le but de changer la politique vestimentaire du lycée, afin que l'uniforme deviennent non genré; depuis la fête de Jazzie, Hannah ne parvient pas à pardonner Olivia.

Afin de convaincre les élèves du lycée d'Hillview de soutenir la réforme du code vestimentaire, Hannah affronte sa plus grande peur; le bal de fin d'année approche, et Hannah ne sait toujours pas où elle en est avec Billy.

Quand Ken incite Hannah à passer une journée dans la peau d'une stagiaire, elle a beaucoup de mal à garder l'équilibre.

Lors de leur sortie scolaire à Verdun, les filles rivalisent pour attirer l'attention du séduisant guide local, créant tensions et jalousies; de son côté, Mathis confie ses peurs à Raph: il ne s'est jamais séparé de ses parents.

Certains élèves n'étant toujours pas intéressés par la guerre, Marc a décidé de mettre les bouchées doubles, notamment grâce à une association de reconstitution historique; le voyage va éveiller les consciences.

Flora essaie de vendre ses patates malgré l'interdiction du frère Éloi; malheureusement pour elle, ça ne se passe pas comme elle le voudrait, jusqu'au moment où dame Viviane se montre intéressée.

Quand Grand-père et grand-mère gardent Isadora et sa petite sœur Fleur, Isadora leur dit que leurs parents les autorisent à consommer du nectar de fée à volonté! Mais Isadora et Lapin Rose voient rapidement les effets que cela provoque sur eux.

Isadora emmène son ami Oliver dans le manoir de la Famille Moon. Mais ils n'arrêtent pas d'entendre le rugissement d'un monstre. Ils partent tous les trois à la chasse au monstre grâce au plan du manoir que leur donne grand-père.

Quand Rose brûle accidentellement ses muffins, les mini-héros demandent à Lucie de construire un mixeur à Rose, pour qu'elle puisse finir à temps une nouvelle fournée.

Les mini-héros participent à la grande course du coeur, mais sur la route, ils se retrouvent vite en dernière position, à force d'aider les autres concurrents à réussir chaque épreuve.

Jambo n'est pas en forme et Jasmine veut qu'il fasse de l'exercice; comme Jambo n'aime pas le sport, Jasmine compose un morceau irrésistible pour le faire danser, car la danse est un bon exercice.

Jasmine cherche l'inspiration pour écrire une belle chanson; elle observe la nature, feuillette des livres d'art et regarde ses amis jouer, mais le soir, alors qu'elle retrouve Jambo pour admirer le coucher de soleil, elle lui avoue qu'elle est triste.

Chocotte aimerait aller jouer dans la neige avec ses amis. Mais il faut faire vite avant qu'elle ne fonde et Chocotte a tant de choses à faire en même temps.

Snif recueille un petit oiseau blessé et le soigne avec l'aide de Beurk. Quand l'oiseau, guéri, s'envole pour retourner à la vie sauvage, Snif est inconsolable.

En aidant maman à garder leur voisine Sally, Maddie et Triggs apprennent que les mots peuvent parfois être trompeurs, surtout quand ils sortent de la bouche d'un bambin espiègle.

C'est un jour de pluie et Maddie et Triggs s'ennuient. Mais en prêtant attention à tous les petits sons de la maison, ils découvrent bientôt la beauté des sons de la maison.

Rico joue à un jeu en ligne et perd, cela l'énerve et il envoie des commentaires très méchants à l'autre joueur.

Zoé et Théo ont des corvées et ne peuvent pas rejoindre Alex pour jouer de la musique; lorsque Alex découvre que Kaboom a inventé des robots qui font le travail à la place des gens, il s'empresse d'en emprunter deux.

Caillou et Clémentine trouvent un jouet en forme de tigre à l'école, ils hésitent à chercher son propriétaire et à le lui rendre.

Audrey et Tommy ont reçu l'équipement pour construire un pont de singe ; toutefois, quand la grand-mère d'Audrey rend une visite surprise au Refuge, leur projet de construction tombe presque à l'eau.

Bruno est si nerveux à l'idée de passer le test des amis de la forêt qu'il s'endort dès qu'il y pense.

Les cosmojoueurs se retrouvent sous terre avec des extraterrestres qui adorent creuser des trous et jouer à Quatre coins; lorsqu'il est difficile de trouver de l'espace pour jouer sous terre, Multi leur vient à la rescousse.

Odo et Doodle cherchent un trèfle à quatre feuilles pour que la chance revienne pour Odo.

Odo a besoin d'une plume supplémentaire pour compléter sa collection, une plume d'aigle royal; le seul aigle royal qu'il connaisse est l'inspecteur Plumes, qui est trop important pour lui en demander une plume; Odo devra donc trouver un moyen rusé.

Julia est invitée chez Ella pour goûter à un fromage de grands, un qui pétille sur la langue; Sam n'a plus qu'une obsession dans la mesure où il est exclu de ce goûter spécial fille: arriver à se faire inviter lui aussi!

Julia est fâchée contre Sam qui lui a marché à deux reprises sur la queue; du mieux qu'il peut, Sam va chercher à se réconcilier avec son amie.

À 45 ans, Konan Blaise a une longue feuille de route; de militant à champion paralympique, il veut maintenant devenir médecin.

Isolée dans le nord du Manitoba, à trois heures de motoneige du centre de recherche de Churchill, une petite équipe de chercheurs étudie le renard arctique et le renard roux.

Plantée sur une terre de tous les extrêmes, Longyearbyen est la ville la plus septentrionale de la planète; par 78 degrés de latitude nord, dans l'archipel norvégien du Svalbard, 2500 personnes habitent à l'année un territoire sauvage et glacé.

Quand Rose brûle accidentellement ses muffins, les mini-héros demandent à Lucie de construire un mixeur à Rose, pour qu'elle puisse finir à temps une nouvelle fournée.

Les mini-héros participent à la grande course du coeur, mais sur la route, ils se retrouvent vite en dernière position, à force d'aider les autres concurrents à réussir chaque épreuve.

Jambo n'est pas en forme et Jasmine veut qu'il fasse de l'exercice; comme Jambo n'aime pas le sport, Jasmine compose un morceau irrésistible pour le faire danser, car la danse est un bon exercice.

Jasmine cherche l'inspiration pour écrire une belle chanson; elle observe la nature, feuillette des livres d'art et regarde ses amis jouer, mais le soir, alors qu'elle retrouve Jambo pour admirer le coucher de soleil, elle lui avoue qu'elle est triste.

Chocotte aimerait aller jouer dans la neige avec ses amis. Mais il faut faire vite avant qu'elle ne fonde et Chocotte a tant de choses à faire en même temps.

Snif recueille un petit oiseau blessé et le soigne avec l'aide de Beurk. Quand l'oiseau, guéri, s'envole pour retourner à la vie sauvage, Snif est inconsolable.

En aidant maman à garder leur voisine Sally, Maddie et Triggs apprennent que les mots peuvent parfois être trompeurs, surtout quand ils sortent de la bouche d'un bambin espiègle.

C'est un jour de pluie et Maddie et Triggs s'ennuient. Mais en prêtant attention à tous les petits sons de la maison, ils découvrent bientôt la beauté des sons de la maison.

Rico joue à un jeu en ligne et perd, cela l'énerve et il envoie des commentaires très méchants à l'autre joueur.

Zoé et Théo ont des corvées et ne peuvent pas rejoindre Alex pour jouer de la musique; lorsque Alex découvre que Kaboom a inventé des robots qui font le travail à la place des gens, il s'empresse d'en emprunter deux.

Caillou et Clémentine trouvent un jouet en forme de tigre à l'école, ils hésitent à chercher son propriétaire et à le lui rendre.

Audrey et Tommy ont reçu l'équipement pour construire un pont de singe ; toutefois, quand la grand-mère d'Audrey rend une visite surprise au Refuge, leur projet de construction tombe presque à l'eau.

Flora essaie de vendre ses patates malgré l'interdiction du frère Éloi; malheureusement pour elle, ça ne se passe pas comme elle le voudrait, jusqu'au moment où dame Viviane se montre intéressée.

Quand Grand-père et grand-mère gardent Isadora et sa petite sœur Fleur, Isadora leur dit que leurs parents les autorisent à consommer du nectar de fée à volonté! Mais Isadora et Lapin Rose voient rapidement les effets que cela provoque sur eux.

Isadora emmène son ami Oliver dans le manoir de la Famille Moon. Mais ils n'arrêtent pas d'entendre le rugissement d'un monstre. Ils partent tous les trois à la chasse au monstre grâce au plan du manoir que leur donne grand-père.

Hannah et les membres du club LGBTQIA+ lancent une pétition dans le but de changer la politique vestimentaire du lycée, afin que l'uniforme deviennent non genré; depuis la fête de Jazzie, Hannah ne parvient pas à pardonner Olivia.

Afin de convaincre les élèves du lycée d'Hillview de soutenir la réforme du code vestimentaire, Hannah affronte sa plus grande peur; le bal de fin d'année approche, et Hannah ne sait toujours pas où elle en est avec Billy.

Quand Ken incite Hannah à passer une journée dans la peau d'une stagiaire, elle a beaucoup de mal à garder l'équilibre.

Lors de leur sortie scolaire à Verdun, les filles rivalisent pour attirer l'attention du séduisant guide local, créant tensions et jalousies; de son côté, Mathis confie ses peurs à Raph: il ne s'est jamais séparé de ses parents.

Certains élèves n'étant toujours pas intéressés par la guerre, Marc a décidé de mettre les bouchées doubles, notamment grâce à une association de reconstitution historique; le voyage va éveiller les consciences.

Vincent Bédard, charpentier-menuisier de Fournier, en Ontario, a toujours aimé travailler de ses mains et a vu sa carrière prendre une direction inattendue en 2020.

Dans la guerre des pains, laquelle des deux dynasties l'emportera : le clan du pain complet ou celui du pain blanc ?

Plongée dans le tumulte des jours qui précèdent la première journée d'école et qui culminent le jour de la rentrée; pour Paramee, Sumaiya, Poojanee, Berkedei, Meryem et Elisei, tout est nouveau, intense et déstabilisant.

En 1991, Luc Jacquet partait pour sa première mission en Antarctique. 30 ans plus tard, il y revient. Une invitation au voyage au coeur d'une nature sauvage et grandiose qui n'a jamais cessé de fasciner les hommes et d'attirer les grands explorateurs.

La veille de Noël, un déneigeur s'efforce de compléter ses achats de cadeaux alors qu'une tempête sévit sur la ville.

Paris, sous le règne de Louis XI. Le carnaval des fous bat son plein. Sur le parvis de Notre-Dame, la belle bohémienne Esméralda danse, chante et fait chavirer les coeurs. Transi de désir, l'archidiacre Claude Frollo ordonne au sonneur de cloches de la cathédrale, le hideux bossu Quasimodo, de l'enlever. Sauvée par le fringant capitaine Phoebus de Châteaupers, elle s'en éprend aussitôt.

En 1991, Luc Jacquet partait pour sa première mission en Antarctique. 30 ans plus tard, il y revient. Une invitation au voyage au coeur d'une nature sauvage et grandiose qui n'a jamais cessé de fasciner les hommes et d'attirer les grands explorateurs.

Depuis la perte de sa femme, Andrew Blake n'a plus le coeur à rien. Un ultime élan le pousse à retourner en France, dans la propriété où ils s'étaient rencontrés. Cependant, lorsqu'il débarque au domaine de Beauvillier, Blake se retrouve engagé comme majordome à l'essai suite à un quiproquo. Face à celles et ceux qu'il découvre aussi perdus que lui dans cet endroit à part, cet homme qui croyait sa vie finie va être obligé de tout recommencer.

Fin de la programmation.

Des vérités bien enfouies sont révélées lors de la toute première soirée pyjama d'Addie; quand Jenna pose des questions délicates à Keedie à propos de madame Murphy, elle se tait; au XVIe siècle, un plan pour faire évader Beth est mis en place.

C'est le jour de la représentation d'Addie, mais le drame se déroule en coulisse et non sur scène; la jalousie fait exploser Emily; Elinor élabore un plan pour faire sortir sa soeur de prison.

Une infection cloue Jenny au lit; tant que la fièvre ne tombe pas, les traitements de chimio sont suspendus; elle doit puiser en elle la force nécessaire pour tenter de traverser cette nouvelle épreuve; l'amour de sa famille est une arme redoutable.

Après avoir lutté contre une infection, Jenny a perdu la force dans ses jambes; dur coup pour la danseuse qui cède au désespoir; d'étranges personnages tentent de l'aider, mais Jenny résiste; or, une surprise l'attend.

Lors de la formation aux premiers secours, Bilal fait l'idiot; mais quand vient le moment de sauver une vie, il regrette de n'avoir rien écouté.

À cause d'une pénurie de patates, il n'y a plus de frites jusqu'à nouvel ordre; les élèves protestent contre Raph qui révèle que les récentes inondations ont détruit la récolte de son père.

Une fête foraine se prépare au village et Céleste, Flora, Tristan et Louis ont hâte d'y participer; hélas, Alix a décidé d'annuler toutes les activités.

Cédric, Grogne et Saylor se rendent à la cour royale pour prévenir le roi et la reine de la présence du dragon.

La curiosité de Nia pour la rivière Serpent conduit au récit de la fois où Cédric, Grogne et Saylor naviguaient vers leur prochaine aventure quand un monstre des mers a fait couler leur bateau.

Alors que les mini-héros partagent leurs histoires d'origine de superhéros, Gabin apprend la véritable signification d'être un héros.

Les mini-héros cherchent leur nouvelle acolyte; ils demandent à Perle, une libellule, qui accepte avec joie.

Jasmine veut participer à un concours de chansons; elle a la chanson, mais il lui manque des choristes; elle fait passer des auditions aux Lalalas et sélectionne trois groupes de finalistes.

Un paquet contenant un mystérieux instrument arrive au Pays des Notes; impatients, Jasmine et Jambo essaient d'en jouer sans lire le mode d'emploi.

Chocotte fait un faux pas et tombe du toboggan après une glissade sens dessus dessous. Tout chamboulé, Chocotte n'arrive pas à surmonter sa peur pour y remonter.

Un oiseau a emporté le doudou de Snif. Sa tristesse est immense. Bulle et Oups cherchent à lui remonter le moral en vain.

Quand Maddie et Triggs s'aperçoivent que toutes les petites cuillères ont disparu de la cuisine, Maddie propose une solution musicale pour les faire revenir.

Lors d'une randonnée, papa ne veut surtout pas salir ses nouvelles bottines. Maddie arrivera-t-elle à trouver une solution pour l'empêcher de se recouvrir de boue?

Pénélope est frustrée car son papa lui avait promis de lui offrir une nouvelle casquette, mais il doit réparer la voiture d'abord.

Tante Jenny participe à la course annuelle de Verteville avec son kart; mais elle affronte un adversaire de taille: Kaboom et son véhicule télécommandé truffé de trucs et de pièges; Zoé et sa bande aident Jenny à ne pas abandonner.

Caillou se sent impuissant lorsque sa grand-maman arrive avec une entorse à la cheville; dans son imagination, Caillou le naufragé essaie d'aider Rexy qui est malade.

Audrey et Tommy font visiter le Refuge à Onyx, une binturong; en chemin, Audrey accepte d'aider toutes les personnes qu'elle croise, mais se retrouve débordée et enchaîne les catastrophes.

Bric et Petit Yéti collectionnent les pierres; ils sont à la recherche d'une pierre de jade et Luna sait où la trouver.

Des extraterrestres habitant sur une planète verte et luxuriante apprennent aux cosmojoueurs à jouer à L'hélicoptère; à la recherche d'une corde pour sauter, la bande se fait un nouvel ami nommé Trompi, dont la taille s'avère pratique.

Odo apprend à Doodle qu'il faut parfois savoir dire non.

Odo convainc la cheffe de camp de laisser le camp sous la responsabilité de Pigeon Postier mais les oiseaux se transforment en petits monstres.

Julia est face à un problème si elle veut participer avec les autres enfants de la résidence à la chasse au fromage annuelle: enrhumée, elle ne sent plus rien; Sam va l'aider à se débrouiller malgré tout!

Aujourd'hui Julia ne se sent plus à sa place parmi les autres enfants de la résidence; et si sa véritable place était finalement sur son île? Julia se met en tête de repartir.

Vincent Bédard, charpentier-menuisier de Fournier, en Ontario, a toujours aimé travailler de ses mains et a vu sa carrière prendre une direction inattendue en 2020.

Dans la guerre des pains, laquelle des deux dynasties l'emportera : le clan du pain complet ou celui du pain blanc ?

Plongée dans le tumulte des jours qui précèdent la première journée d'école et qui culminent le jour de la rentrée; pour Paramee, Sumaiya, Poojanee, Berkedei, Meryem et Elisei, tout est nouveau, intense et déstabilisant.

Alors que les mini-héros partagent leurs histoires d'origine de superhéros, Gabin apprend la véritable signification d'être un héros.

Les mini-héros cherchent leur nouvelle acolyte; ils demandent à Perle, une libellule, qui accepte avec joie.

Jasmine veut participer à un concours de chansons; elle a la chanson, mais il lui manque des choristes; elle fait passer des auditions aux Lalalas et sélectionne trois groupes de finalistes.

Un paquet contenant un mystérieux instrument arrive au Pays des Notes; impatients, Jasmine et Jambo essaient d'en jouer sans lire le mode d'emploi.

Chocotte fait un faux pas et tombe du toboggan après une glissade sens dessus dessous. Tout chamboulé, Chocotte n'arrive pas à surmonter sa peur pour y remonter.

Un oiseau a emporté le doudou de Snif. Sa tristesse est immense. Bulle et Oups cherchent à lui remonter le moral en vain.

Quand Maddie et Triggs s'aperçoivent que toutes les petites cuillères ont disparu de la cuisine, Maddie propose une solution musicale pour les faire revenir.

Lors d'une randonnée, papa ne veut surtout pas salir ses nouvelles bottines. Maddie arrivera-t-elle à trouver une solution pour l'empêcher de se recouvrir de boue?

Pénélope est frustrée car son papa lui avait promis de lui offrir une nouvelle casquette, mais il doit réparer la voiture d'abord.

Tante Jenny participe à la course annuelle de Verteville avec son kart; mais elle affronte un adversaire de taille: Kaboom et son véhicule télécommandé truffé de trucs et de pièges; Zoé et sa bande aident Jenny à ne pas abandonner.

Caillou se sent impuissant lorsque sa grand-maman arrive avec une entorse à la cheville; dans son imagination, Caillou le naufragé essaie d'aider Rexy qui est malade.

Audrey et Tommy font visiter le Refuge à Onyx, une binturong; en chemin, Audrey accepte d'aider toutes les personnes qu'elle croise, mais se retrouve débordée et enchaîne les catastrophes.

Une fête foraine se prépare au village et Céleste, Flora, Tristan et Louis ont hâte d'y participer; hélas, Alix a décidé d'annuler toutes les activités.

Cédric, Grogne et Saylor se rendent à la cour royale pour prévenir le roi et la reine de la présence du dragon.

La curiosité de Nia pour la rivière Serpent conduit au récit de la fois où Cédric, Grogne et Saylor naviguaient vers leur prochaine aventure quand un monstre des mers a fait couler leur bateau.

Des vérités bien enfouies sont révélées lors de la toute première soirée pyjama d'Addie; quand Jenna pose des questions délicates à Keedie à propos de madame Murphy, elle se tait; au XVIe siècle, un plan pour faire évader Beth est mis en place.

C'est le jour de la représentation d'Addie, mais le drame se déroule en coulisse et non sur scène; la jalousie fait exploser Emily; Elinor élabore un plan pour faire sortir sa soeur de prison.

Une infection cloue Jenny au lit; tant que la fièvre ne tombe pas, les traitements de chimio sont suspendus; elle doit puiser en elle la force nécessaire pour tenter de traverser cette nouvelle épreuve; l'amour de sa famille est une arme redoutable.

Après avoir lutté contre une infection, Jenny a perdu la force dans ses jambes; dur coup pour la danseuse qui cède au désespoir; d'étranges personnages tentent de l'aider, mais Jenny résiste; or, une surprise l'attend.

Lors de la formation aux premiers secours, Bilal fait l'idiot; mais quand vient le moment de sauver une vie, il regrette de n'avoir rien écouté.

À cause d'une pénurie de patates, il n'y a plus de frites jusqu'à nouvel ordre; les élèves protestent contre Raph qui révèle que les récentes inondations ont détruit la récolte de son père.

Franco-ontarien engagé et fier, Jeff Lafortune a longtemps travaillé dans le secteur minier avant de se tourner vers l'enseignement. Aujourd'hui, il offre aux gens du nord de l'Ontario de littéralement porter leur fierté, un t-shirt à la fois.

Michel Saulnier, sculpteur, et Sylvain Bouthillette, artiste en arts visuels, se partagent l'immense espace créateur de deux univers qui ne se rencontreront jamais. Et il y a de la place dans notre monde pour ces deux artistes si différents.

Le quartier du Rialto est l'un des plus anciens et animé de Venise.

Déterminée à attaquer son mari en justice, George Sand revient sur ses terres de Nohant; consciente que ses chances d'obtenir gain de cause sont infimes, elle s'en remet à l'avocat Michel de Bourges pour plaider sa cause.

À l'occasion du 70e anniversaire du film, Mimmo Verdesca réalise un documentaire sur l'oeuvre de De Sica.

Les sols partent en poussière. Selon l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO), la totalité des terres arables de la planète pourrait avoir disparu d'ici 60 ans. Avec l'humilité qu'exige désormais le degré de destruction planétaire, un couple de maraîchers travaille à mettre en oeuvre dans leurs jardins les grands principes de la nature.

Vincent, musicien sur le point de partir en tournée, voit son rêve s'effondrer lorsqu'on lui diagnostique un cancer de la langue en phase terminale. Entre traitements, solitude et rencontres inattendues, il apprend à regarder la vie autrement.

On découvre les plateaux de tournage du film "Et Maintenant?" De la conception, aux décors, de la trame sonore à la distribution des rôles, on y découvre l'inspiration derrière la création.

À l'occasion du 70e anniversaire du film, Mimmo Verdesca réalise un documentaire sur l'oeuvre de De Sica.

Il y a 10 ans que Jean a quitté sa Bourgogne natale pour faire le tour du monde et fonder une famille en Australie. En froid avec son amoureuse, il est de retour chez lui pour assister au décès de son père. Sa soeur Juliette est heureuse de le voir, alors que son frère Jérémie lui reproche son absence. Tous les trois, ils devront décider du sort du vignoble: le vendre ou commencer les vendanges.

Fin de la programmation.

Le trafic maritime, c'est environ 60 000 navires de commerce sur les flots chaque jour, auxquels viennent s'ajouter plus de 40 000 bateaux de plaisance. Pour permettre le chargement et le déchargement, les humains ont créé les ports!

Chaque être vivant possède des gènes, constitués d'ADN, qui définissent ses caractéristiques et permettent à ses cellules de fonctionner. Parfois, des mutations dans ce code peuvent provoquer des maladies rares.

Sabrina est bien déterminée à réduire sa consommation d'énergie afin d'avoir un impact positif sur l'environnement.

C'est l'anniversaire de Léo et Sabrina est bien décidée à fêter ça en grand.

Un secret embarrassant de Mathis met en péril sa relation avec Raph; ses amis l'encouragent à en parler pour apaiser les tensions.

Dorian découvre qu'Hippo et Bilal se voient en secret et aimerait lui aussi être invité chez Hippo; il pense que son ami ne le fait pas, car il a honte que ses parents soient devenus pauvres, alors que c'est tout l'inverse.

Pour aider ses amis, Roselyne s'engage à traduire les instructions envoyées par le réparateur d'épée; la tâche étant trop difficile, elle demande secrètement l'aide du frère Éloi.

Les jeunes Super Héros doivent retourner dans l'école et se faire passer pour des élèves super vilains afin de récupérer le contrôleur mental et renvoyer le Johan maléfique dans sa propre dimension.

Au XVe siècle, le Royaume d'Espagne est extrêmement puissant et se partage le monde avec le Portugal; des Espagnols arrivent en Algérie bien avant les Français.

Les troupes françaises débarquent en Algérie le 14 juin 1830; pourquoi et que s'est-il passé avant?

Gaston a trouvé un jeu ayant appartenu à son père quand il était enfant et veut lui faire une surprise en préparant une partie pour jouer avec lui; mais les mini-héros ne comprennent pas les règles du jeu.

C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.

La forêt est toute sèche, il y a des détritus sur la plage et de la fumée au-dessus du Pays des Notes; Jasmine est inquiète, mais elle est n'arrive pas à exprimer ce qu'elle ressent.

Doudouwa a mangé trop de mûres et il a le hoquet; impossible de répéter le concert dans ces conditions; les amis font tout pour se débarrasser du problème, mais rien n'y fait.

Furax accuse Grongron d'avoir perdu sa peluche girafe. Dispute et mots blessants échangés. Furax met le salon sens dessus dessous, à la recherche de sa peluche.

Oups se sent nul : un pâté de sable, un découpage, rien ne lui réussit ! Ses amis doivent toujours lui apprendre comment faire.

En aidant maman à faire le ménage dans les cartes postales accrochées sur le frigo, Maddie et Triggs sont transportés à des endroits magiques à la recherche d'oncle George.

À l'occasion d'une promenade avec mamie au centre-ville, Maddie et Triggs sont surpris d'entendre une belle voix qui les invite à l'intérieur de la tour.

Pénélope ne pense aux autres et utilise toute l'eau chaude des douches du camping; Babette le découvre lorsqu'elle prend une douche glacée.

Tante Jenny prend la route vers sa ville natale au moment où le docteur Pissenlit libère des semences qui transforment Verteville en marécage; la camionnette de tante Jenny s'enlise alors dans la boue.

Le jeu de vol d'avion de Caillou et Léo s'arrête brusquement lorsque Léo brise accidentellement l'avion de Caillou ; fâché, Caillou va voir Papa qui l'aide à réaliser qu'il devrait pardonner Léo.

Quand Madame Da Costa, l'enseignante d'Audrey, vient au Refuge pour lui parler, Audrey est persuadée que c'est pour la faire changer de classe.

Simon guide les Aventuriers dans une randonnée pour voir la rare fleur du Formid'arbre qui ne fleurit que tous les dix ans.

Les cosmojoueurs s'emmitouflent pour explorer une planète pleine de neige; le meilleur moyen de se réchauffer, disent les extraterrestres du coin, est de jouer une partie de Course de sac; mais un géant des neiges qui a d'autres plans les surprend.

Odo aide son père à surprendre sa maman avec un gâteau aux graines pour une journée spéciale.

Odo et ses amis enterrent un coffre à souvenirs.

Pour aider M. Illico, le livreur, qui s'est tordu la patte, Sam et Julia proposent à la boulangère de monter dans les étages les étoiles au fromage commandées; mais Julia, qui n'en a jamais goûté, est trop tentée de le faire au cours de la tournée.

Tonio ne peut pas s'empêcher de faire des farces; Sam et Julia n'en peuvent plus, jusqu'au jour où ils sont amenés à se demander s'il s'agit d'une nouvelle farce ou si Tonio a réellement des problèmes.

Franco-ontarien engagé et fier, Jeff Lafortune a longtemps travaillé dans le secteur minier avant de se tourner vers l'enseignement. Aujourd'hui, il offre aux gens du nord de l'Ontario de littéralement porter leur fierté, un t-shirt à la fois.

Michel Saulnier, sculpteur, et Sylvain Bouthillette, artiste en arts visuels, se partagent l'immense espace créateur de deux univers qui ne se rencontreront jamais. Et il y a de la place dans notre monde pour ces deux artistes si différents.

Le quartier du Rialto est l'un des plus anciens et animé de Venise.

Au nord-est du Brésil, les Lençois Maranhenses sont des lacs turquoise d'une beauté inouïe; entourés de dunes, ils ne doivent leur existence qu'aux précipitations qui s'abattent chaque année; un écosystème extraordinaire s'est développé.

La force motrice de Michel est de tenter d'expliquer d'où nous venons afin de comprendre où nous allons en tant que société, surtout en tant que Canadiens français.

Gaston a trouvé un jeu ayant appartenu à son père quand il était enfant et veut lui faire une surprise en préparant une partie pour jouer avec lui; mais les mini-héros ne comprennent pas les règles du jeu.

C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.

La forêt est toute sèche, il y a des détritus sur la plage et de la fumée au-dessus du Pays des Notes; Jasmine est inquiète, mais elle est n'arrive pas à exprimer ce qu'elle ressent.

Doudouwa a mangé trop de mûres et il a le hoquet; impossible de répéter le concert dans ces conditions; les amis font tout pour se débarrasser du problème, mais rien n'y fait.

Furax accuse Grongron d'avoir perdu sa peluche girafe. Dispute et mots blessants échangés. Furax met le salon sens dessus dessous, à la recherche de sa peluche.

Oups se sent nul : un pâté de sable, un découpage, rien ne lui réussit ! Ses amis doivent toujours lui apprendre comment faire.

En aidant maman à faire le ménage dans les cartes postales accrochées sur le frigo, Maddie et Triggs sont transportés à des endroits magiques à la recherche d'oncle George.

À l'occasion d'une promenade avec mamie au centre-ville, Maddie et Triggs sont surpris d'entendre une belle voix qui les invite à l'intérieur de la tour.

Pénélope ne pense aux autres et utilise toute l'eau chaude des douches du camping; Babette le découvre lorsqu'elle prend une douche glacée.

Tante Jenny prend la route vers sa ville natale au moment où le docteur Pissenlit libère des semences qui transforment Verteville en marécage; la camionnette de tante Jenny s'enlise alors dans la boue.

Le jeu de vol d'avion de Caillou et Léo s'arrête brusquement lorsque Léo brise accidentellement l'avion de Caillou ; fâché, Caillou va voir Papa qui l'aide à réaliser qu'il devrait pardonner Léo.

Quand Madame Da Costa, l'enseignante d'Audrey, vient au Refuge pour lui parler, Audrey est persuadée que c'est pour la faire changer de classe.

Pour aider ses amis, Roselyne s'engage à traduire les instructions envoyées par le réparateur d'épée; la tâche étant trop difficile, elle demande secrètement l'aide du frère Éloi.

Les jeunes Super Héros doivent retourner dans l'école et se faire passer pour des élèves super vilains afin de récupérer le contrôleur mental et renvoyer le Johan maléfique dans sa propre dimension.

Au XVe siècle, le Royaume d'Espagne est extrêmement puissant et se partage le monde avec le Portugal; des Espagnols arrivent en Algérie bien avant les Français.

Les troupes françaises débarquent en Algérie le 14 juin 1830; pourquoi et que s'est-il passé avant?

Le trafic maritime, c'est environ 60 000 navires de commerce sur les flots chaque jour, auxquels viennent s'ajouter plus de 40 000 bateaux de plaisance. Pour permettre le chargement et le déchargement, les humains ont créé les ports!

Chaque être vivant possède des gènes, constitués d'ADN, qui définissent ses caractéristiques et permettent à ses cellules de fonctionner. Parfois, des mutations dans ce code peuvent provoquer des maladies rares.

Sabrina est bien déterminée à réduire sa consommation d'énergie afin d'avoir un impact positif sur l'environnement.

C'est l'anniversaire de Léo et Sabrina est bien décidée à fêter ça en grand.

Un secret embarrassant de Mathis met en péril sa relation avec Raph; ses amis l'encouragent à en parler pour apaiser les tensions.

Dorian découvre qu'Hippo et Bilal se voient en secret et aimerait lui aussi être invité chez Hippo; il pense que son ami ne le fait pas, car il a honte que ses parents soient devenus pauvres, alors que c'est tout l'inverse.

Gisèle Matte a attendu patiemment sa retraite pour réaliser son grand rêve de devenir maquilleuse professionnelle; une seconde carrière qu'elle a commencée à l'aube de son 60e anniversaire.

Isolée dans le nord du Manitoba, à trois heures de motoneige du centre de recherche de Churchill, une petite équipe de chercheurs étudie le renard arctique et le renard roux.

À Cruzeiro do Sul, dans l'État brésilien d'Acre, un projet de liaison routière avec le Pérou menace l'écosystème forestier et contribue au saccage de l'Amazonie.

Le viol a été utilisé comme véritable arme de guerre lors des conflits qui ont ravagé la région des Grands Lacs ces dernières décennies. Rwandaises, Congolaises, Burundaises, des victimes témoignent courageusement, certaines pour la première fois.

À la suite de la publication d'une étude qui annonce la possible disparition d'une partie de l'humanité d'ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent voyagent avec une équipe à travers une dizaine de pays et enquêtent pour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe et surtout comment l'éviter. Durant leur voyage, ils ont rencontré les pionniers qui réinventent l'agriculture, l'énergie, l'économie, la démocratie et l'éducation.

Pour les nouveaux arrivants qui choisissent l'Ontario, l'intégration n'est pas toujours facile, surtout quand on est francophone, mais Sudbury, Hamilton et Hawkesbury tentent de renverser la situation.

En 1940, alors que l'intelligence est maîtresse de la société, Gabrielle décide de purifier son ADN de tout traumatisme afin de ne pas ressentir d'émotions humaines, qu'elle juge une menace. En replongeant dans ses vies antérieures, en 1910 et 2014, elle retrouve Louis, son grand amour, avec qui son histoire s'étend sur plus d'un siècle. Mais Gabrielle est sur ses gardes, elle sent que quelque chose la traque et qu'une catastrophe pourrait survenir à tout moment.

Le viol a été utilisé comme véritable arme de guerre lors des conflits qui ont ravagé la région des Grands Lacs ces dernières décennies. Rwandaises, Congolaises, Burundaises, des victimes témoignent courageusement, certaines pour la première fois.

Fin de la programmation.

Kami, 16 ans, a fondé son entreprise de fabrication de bracelets il y a déjà 5 ans; un projet de plus dans la vie super occupée de cette athlète de Drummond au Nouveau-Brunswick.

Juliette affronte une adversaire redoutable aux Gymnasiades. Justin garde les buts lors de son premier match avec sa nouvelle équipe. Nika célèbre une fête bien spéciale avec toute la communauté iranienne. Sonson se livre à cœur ouvert à une amie.

Nicolas profite d'un été animé à Pouch Cove où chaque moment est une nouvelle aventure; il vous invite à découvrir disque-golf, pétanque, jardinage et parties de foot avec Benjamin, son frère jumeau.

Originaire d'Ukraine, Kira s'épanouit à Saint-Quentin, au Nouveau-Brunswick; pratiquant la gymnastique rythmique et le volleyball, elle trouve le temps de cuisiner et filer à toute vitesse en karting; son quotidien ne manque pas d'énergie!

Suite à une panne globale des réseaux sociaux, Victoire est obsédée par son téléphone et se le fait confisquer; elle le vit très mal et panique; grâce à Anna, Victoire réalise qu'elle est dépendante de son portable.

Lilou se fait couper la parole et n'ose plus parler devant les garçons; voulant lui offrir un espace où s'exprimer, Dina monte un club réservé aux filles, ce qui indigne Charlie et sa bande.

Le seigneur de Tircavel lance un concours de talents; le gagnant aura son portrait accroché dans la grande galerie pour un mois; Alix est prêt à tout pour le remporter.

Aujourd'hui, c'est un grand jour pour Oscargot: à l'école, c'est son tour d'être la vedette du jour; c'est l'anniversaire de Rouge-à-Lit et Féeli veut lui préparer une surprise; Bibiane s'entraîne pour participer à un concours de lecture rap.

C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.

C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.

Les amis traversent le désert pour se rendre à une chute d'eau; la route est longue et ennuyeuse et Jasmine invente des devinettes musicales pour s'amuser, mais elle déconcentre Jambo.

Jambo a une collection de guitares tellement énorme que l'Arbre aux Guitares menace de s'écrouler; Jambo est triste, car chacune de ses guitares est liée à un souvenir particulier.

Bulle s'amuse avec Zoumzoum et Youpi. Tout à coup, l'agitation et le bruit submergent Bulle.

Nono, Furax et Chocotte découvrent un parcours avec des rondins aménagés au ras du sol entre les arbres. Ça lui fait un peu peur, mais Nono ne veut pas se sentir faible et ne montre rien.

Maddie et Triggs se reprochent de faire trop de bruit en mangeant devant la télé. Par chance, papa va leur rappeler ce qu'ils aiment l'un chez l'autre.

Tandis que Maddie, maman et Triggs escaladent une colline, ils rencontrent une nouvelle amie qui leur apprend à yodler. Une ancienne façon de communiquer à distance.

Le poème de Pénélope est trop drôle et Félix doute de son poème à lui.

Kaboom utilise sa dernière invention pour endormir Verteville; heureusement, Mégaboum est épargné, mais tante Jenny s'endort, comme tout le monde en ville; les superhéros vont devoir sauver la population atteinte de somnambulisme.

Après que Caillou s'est emporté contre Léo parce qu'il avait pris du retard dans une course de relais, Léo décide qu'il ne veut plus jouer ; Caillou fait donc semblant d'être un athlète.

En cours de migration vers le sud, des oies sauvages font une halte au Refuge pour se nourrir et se reposer; Audrey et Tommy remarquent que l'une d'entre elles a une aile blessée.

L'orchestre de l'arbre dansant doit venir jouer dans la Vallée des aigles au grand plaisir de ses habitants et surtout celui des aventuriers.

Sur une planète en forme de ballon, les cosmojoueurs veulent jouer à La chute d'eau, mais l'arbre aux ballons d'eau est si timide qu'il s'enfuit sans arrêt; une performance imprévue surprend tout le monde avec une grosse éclaboussure.

Quand le scarabée d'Odo meurt, Doodle ne sait pas quoi faire pour que son ami se sente mieux.

Odo et Doodle se font un nouvel ami: Martin, l'oiseau migrateur.

Dans la cour, Sam et Julia trouvent Tonio figé comme une statue; lui qui d'habitude est un vrai moulin à paroles ne dit plus un mot; faut-il le chatouiller; Sam et Julia doivent comprendre à quoi il joue ainsi.

Sam et Julia veulent jouer au restaurant; mais il n'est pas simple de se décider sur le menu, le nom de l'établissement, et de gérer les premiers clients difficiles que s'avèrent être Ella et Tonio.

Gisèle Matte a attendu patiemment sa retraite pour réaliser son grand rêve de devenir maquilleuse professionnelle; une seconde carrière qu'elle a commencée à l'aube de son 60e anniversaire.

À Timmins, Avery espère impressionner les juges à l'épreuve de pâtisserie. Yao est honoré de représenter La Cité en programmation. L'équipe de robotique accumule du retard. Il va falloir mettre les bouchées doubles pour que tout soit prêt pour Toronto.

Le Manitoba est constitué de 92 parcs provinciaux et d'une grande variété de paysages; ces dernières années, de plus en plus de Manitobains prennent d'assaut les terrains de camping provinciaux ou encore privés, pour profiter des joies de l'été.

Situé sur la place Saint-Marc, au bord du grand Canal, le palais des Doges mêle style byzantin, gothique et renaissance.

Nadia rencontre trois nouveaux Manitobains qui se sont lancés dans leur aventure entrepreneuriale pour de différentes raisons.

C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.

C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.

Les amis traversent le désert pour se rendre à une chute d'eau; la route est longue et ennuyeuse et Jasmine invente des devinettes musicales pour s'amuser, mais elle déconcentre Jambo.

Jambo a une collection de guitares tellement énorme que l'Arbre aux Guitares menace de s'écrouler; Jambo est triste, car chacune de ses guitares est liée à un souvenir particulier.

Bulle s'amuse avec Zoumzoum et Youpi. Tout à coup, l'agitation et le bruit submergent Bulle.

Nono, Furax et Chocotte découvrent un parcours avec des rondins aménagés au ras du sol entre les arbres. Ça lui fait un peu peur, mais Nono ne veut pas se sentir faible et ne montre rien.

Maddie et Triggs se reprochent de faire trop de bruit en mangeant devant la télé. Par chance, papa va leur rappeler ce qu'ils aiment l'un chez l'autre.

Tandis que Maddie, maman et Triggs escaladent une colline, ils rencontrent une nouvelle amie qui leur apprend à yodler. Une ancienne façon de communiquer à distance.

Le poème de Pénélope est trop drôle et Félix doute de son poème à lui.

Kaboom utilise sa dernière invention pour endormir Verteville; heureusement, Mégaboum est épargné, mais tante Jenny s'endort, comme tout le monde en ville; les superhéros vont devoir sauver la population atteinte de somnambulisme.

Après que Caillou s'est emporté contre Léo parce qu'il avait pris du retard dans une course de relais, Léo décide qu'il ne veut plus jouer ; Caillou fait donc semblant d'être un athlète.

En cours de migration vers le sud, des oies sauvages font une halte au Refuge pour se nourrir et se reposer; Audrey et Tommy remarquent que l'une d'entre elles a une aile blessée.

Le seigneur de Tircavel lance un concours de talents; le gagnant aura son portrait accroché dans la grande galerie pour un mois; Alix est prêt à tout pour le remporter.

Aujourd'hui, c'est un grand jour pour Oscargot: à l'école, c'est son tour d'être la vedette du jour; c'est l'anniversaire de Rouge-à-Lit et Féeli veut lui préparer une surprise; Bibiane s'entraîne pour participer à un concours de lecture rap.

Kami, 16 ans, a fondé son entreprise de fabrication de bracelets il y a déjà 5 ans; un projet de plus dans la vie super occupée de cette athlète de Drummond au Nouveau-Brunswick.

Juliette affronte une adversaire redoutable aux Gymnasiades. Justin garde les buts lors de son premier match avec sa nouvelle équipe. Nika célèbre une fête bien spéciale avec toute la communauté iranienne. Sonson se livre à cœur ouvert à une amie.

Nicolas profite d'un été animé à Pouch Cove où chaque moment est une nouvelle aventure; il vous invite à découvrir disque-golf, pétanque, jardinage et parties de foot avec Benjamin, son frère jumeau.

Originaire d'Ukraine, Kira s'épanouit à Saint-Quentin, au Nouveau-Brunswick; pratiquant la gymnastique rythmique et le volleyball, elle trouve le temps de cuisiner et filer à toute vitesse en karting; son quotidien ne manque pas d'énergie!

Suite à une panne globale des réseaux sociaux, Victoire est obsédée par son téléphone et se le fait confisquer; elle le vit très mal et panique; grâce à Anna, Victoire réalise qu'elle est dépendante de son portable.

Lilou se fait couper la parole et n'ose plus parler devant les garçons; voulant lui offrir un espace où s'exprimer, Dina monte un club réservé aux filles, ce qui indigne Charlie et sa bande.

Cristina Gareau a trouvé dans l'Ouest canadien l'élan nécessaire pour passer de l'oncologie à la photographie; elle a décidé de faire son nid aux pieds des Rocheuses.

Une réalité à laquelle le peintre entend se montrer fidèle, dans cette représentation de carte postale de Varsovie; qui servira notamment à la reconstruire après la Seconde Guerre mondiale.

Dechen a 34 ans. Depuis 10 ans, elle relance le tissage de la laine de yak sur les hauts plateaux tibétains de l'Amdo, aux confins de la Chine de l'Ouest.

En France, la révolution rock du jour se joue au féminin pluriel. Face aux clichés virils du rap et du rock, les femmes iconoclastes réinventent le corps, le désir, l'apparence, à rebours de tous les codes sur la beauté, le vêtement, la décence.

André, la cinquantaine habite encore chez sa mère et pour la première fois de sa vie, il doit sortir de sa léthargie et regarder les choses en face.

Huit ans après une guerre qui a secoué le Québec et l'a laissée seule survivante d'une tuerie, Valérie vit une relation très complice avec Gabriel, son nouveau copain. Préposée aux bénéficiaires dans un CHSLD, elle entretient également une belle amitié avec Jeanne, une femme érudite et drôle, aux prises avec un handicap physique important.

En France, la révolution rock du jour se joue au féminin pluriel. Face aux clichés virils du rap et du rock, les femmes iconoclastes réinventent le corps, le désir, l'apparence, à rebours de tous les codes sur la beauté, le vêtement, la décence.

Encouragée dans sa pratique du sport par son grand frère, Pierre-Amélia voit le monde de son enfance basculer lorsque son intégration dans une équipe de joueuses plus âgées précipite son éveil sexuel.

Fin de la programmation.

Pour échapper au professeur Kloridric, Fabien, Noah et Sébastien devront braver leurs peurs et leurs phobies; dans cette série d'énigmes, le trio devra faire preuve de courage et d'intelligence s'il souhaite trouver la combinaison finale.

Carla, Charlotte et Sara devront résoudre une série d'énigmes ayant pour thème la couleur noire; entre un défi à l'aveuglette, la création d'un graffiti et une épreuve avec la lumière noire, on se demande si elles pourront échapper au professeur.

Isla, 17 ans, adore le biathlon; Simon s'essaie à l'entraînement sous les conseils de cette jeune professionnelle; le Yukon est le territoire parfait pour pratiquer cette discipline olympique.

Dina vend des vêtements afin de récolter des fonds pour une association locale écologiste; Amina dépose un sac plein de fringues quasi neuves, mais lorsqu'elle réalise s'être trompée de sac, les vêtements sont vendus et Dina refuse de la rembourser.

Lilou arrive au collège et croit bien être devenue la plus populaire en constatant que toutes les filles ont adopté son look licorne; toutes sauf Victoire.

Le frère Éloi trouve dans son grimoire une énigme qui mène à un vieux trésor; tout le monde a ses raisons d'aider le frère.

À travers deux légendes, nous allons à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Amos se retrouve sous l'emprise d'une ondine maléfique, car Médousa cherche à se libérer de sa forme de gorgone et a ainsi trahi son ami!

Pomme s'amuse à défier les lois de la gravité; les enfants demandent à Kidi s'il connaît un endroit sur Terre où flotter dans l'air serait possible.

Dans le grenier, Fix est juché sur un vieux vélo d'appartement; il se prend pour un coureur professionnel, prêt à participer aux plus grandes courses cyclistes.

Pénélope envoie une photo rigolote d'elle qui fait une grimace à Félix, mais la photo fait vite le tour de tout le camping.

Zoé est enthousiaste à l'idée d'aider son père à écrire une chanson; cependant, leur façon d'écrire des chansons est bien différente, et cela provoque des tensions entre le père et la fille.

Caillou ne veut pas déterrer son plant de haricots verts bien-aimé.

Le Refuge accueille Chloé, une herpétologue, qui vient étudier Tal, la tortue à soc ; toutefois, Audrey remarque rapidement que quelque chose cloche avec la scientifique.

Lorsque les Aventuriers et le Petit-Yétit s'occupent du restaurant, Simon leur laisse une liste d'instructions.

C'est l'heure de La course de patates; alors que la bande joue à un jeu sur le thème des légumes avec de nouveaux amis, des extraterrestres amateurs de pommes de terre s'approchent un peu trop à leur goût.

Après une grosse tempête, un gros arbre est tombé et des souris ont besoin d'une nouvelle maison.

Odo trouve une bouteille en plastique qui cause beaucoup de problèmes dans le Camp de la Forêt.

Puisque Sam n'a pas envie de jouer, Julia propose à la place de s'occuper des enfants de M. Goulu; mais cette fille unique saura-t-elle gérer seule ces trois petits très agités?

Sam et Julia découvrent dans leur planque secrète un vieux doudou ayant vraisemblablement appartenu à un enfant ; qui, parmi les habitants, pourrait être celui-ci ?

Cristina Gareau a trouvé dans l'Ouest canadien l'élan nécessaire pour passer de l'oncologie à la photographie; elle a décidé de faire son nid aux pieds des Rocheuses.

Aïda chante dans cet épisode, après s'être confiée sur sa relation avec son père.

Une réalité à laquelle le peintre entend se montrer fidèle, dans cette représentation de carte postale de Varsovie; qui servira notamment à la reconstruire après la Seconde Guerre mondiale.

En 2020, lors des Jeux olympiques de Tokyo, une nageuse québécoise prenant part à la compétition décide de prendre sa retraite pour poursuivre des études en médecine. Elle hésite cependant à laisser derrière elle la nage, qui constitue l'essentiel de son quotidien depuis des années.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Pénélope envoie une photo rigolote d'elle qui fait une grimace à Félix, mais la photo fait vite le tour de tout le camping.

Zoé est enthousiaste à l'idée d'aider son père à écrire une chanson; cependant, leur façon d'écrire des chansons est bien différente, et cela provoque des tensions entre le père et la fille.

Caillou ne veut pas déterrer son plant de haricots verts bien-aimé.

Le Refuge accueille Chloé, une herpétologue, qui vient étudier Tal, la tortue à soc ; toutefois, Audrey remarque rapidement que quelque chose cloche avec la scientifique.

Le frère Éloi trouve dans son grimoire une énigme qui mène à un vieux trésor; tout le monde a ses raisons d'aider le frère.

À travers deux légendes, nous allons à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Pour échapper au professeur Kloridric, Fabien, Noah et Sébastien devront braver leurs peurs et leurs phobies; dans cette série d'énigmes, le trio devra faire preuve de courage et d'intelligence s'il souhaite trouver la combinaison finale.

Carla, Charlotte et Sara devront résoudre une série d'énigmes ayant pour thème la couleur noire; entre un défi à l'aveuglette, la création d'un graffiti et une épreuve avec la lumière noire, on se demande si elles pourront échapper au professeur.

Isla, 17 ans, adore le biathlon; Simon s'essaie à l'entraînement sous les conseils de cette jeune professionnelle; le Yukon est le territoire parfait pour pratiquer cette discipline olympique.

Dina vend des vêtements afin de récolter des fonds pour une association locale écologiste; Amina dépose un sac plein de fringues quasi neuves, mais lorsqu'elle réalise s'être trompée de sac, les vêtements sont vendus et Dina refuse de la rembourser.

Lilou arrive au collège et croit bien être devenue la plus populaire en constatant que toutes les filles ont adopté son look licorne; toutes sauf Victoire.

Originaire de la Nouvelle-Écosse, Tim Doucette est né avec de sérieux problèmes de vision; un obstacle qui ne l'a pas empêché de fonder un observatoire où il peut partager sa passion des étoiles avec sa communauté.

Corentin raconte une anecdote qui lui est arrivée dans la journée, concernant une fille.

À Timmins, Avery espère impressionner les juges à l'épreuve de pâtisserie. Yao est honoré de représenter La Cité en programmation. L'équipe de robotique accumule du retard. Il va falloir mettre les bouchées doubles pour que tout soit prêt pour Toronto.

Le Manitoba est constitué de 92 parcs provinciaux et d'une grande variété de paysages; ces dernières années, de plus en plus de Manitobains prennent d'assaut les terrains de camping provinciaux ou encore privés, pour profiter des joies de l'été.

Situé sur la place Saint-Marc, au bord du grand Canal, le palais des Doges mêle style byzantin, gothique et renaissance.

Nadia rencontre trois nouveaux Manitobains qui se sont lancés dans leur aventure entrepreneuriale pour de différentes raisons.

Dans un village du Québec, à l'été 1944, un jeune déserteur de l'armée est abattu par des policiers fédéraux dans des circonstances troubles. Dépêché sur les lieux du drame, un journaliste vient faire la lumière sur cette histoire.

En 2020, lors des Jeux olympiques de Tokyo, une nageuse québécoise prenant part à la compétition décide de prendre sa retraite pour poursuivre des études en médecine. Elle hésite cependant à laisser derrière elle la nage, qui constitue l'essentiel de son quotidien depuis des années.

Gary voit ses parents, Camille et Georges, danser tout le temps sur leur chanson préférée "Mr. Bojangles" de Nina Simone. Ils reçoivent leurs amis chez eux, entre plaisir et fantaisie. Avec le temps, Georges et son fils voient que la maman va beaucoup trop loin. Elle va les contraindre à tout faire pour éviter l'inéluctable, coûte que coûte.

Dans un village du Québec, à l'été 1944, un jeune déserteur de l'armée est abattu par des policiers fédéraux dans des circonstances troubles. Dépêché sur les lieux du drame, un journaliste vient faire la lumière sur cette histoire.

Fin de la programmation.

Alma fait pousser un poivron qui ressemble à Chacho; Alma et Nestor montent à bord du train.

M. Ramirez laisse trop de chats entrer dans sa boutique; Alma veut que Howard joue au stickball.

Alma doit choisir un meilleur ami; Alma aide Junior à retrouver un jouet perdu.

Chacho, tout sale, s'enfuit; Alma apprend l'histoire des vieilles chaussures de Frankie.

Quand grand-maman apporte Dan à la ferme, il trouve des plumes duveteuses et essaie de prouver qu'ils appartiennent au Compsognathus; Cory et son père construisent une machine à remonter le temps avec une boîte de frigo.

Un jeune garçon qui imagine la réaction des dinosaures dans des situations réelles.

Les enfants discutent de l'oeuvre Peintures de Lascaux.

Dana reçoit un guide de terrain sur les dinosaures, qui lui apprend de nouvelles choses sur les dinosaures et lui donne le pouvoir d'imaginer les dinosaures dans la vie réelle.

Dana demande de l'aide pour montrer à quelqu'un comment surmonter sa peur d'eau.

Les enfants discutent de l'oeuvre Nu dans un intérieur de Pierre Bonnard.

James et Riley retournent au studio et découvrent qu'un membre de l'équipe est parti ; West et Eldon aident le petit groupe avec leur chorégraphie ; Riley a de la difficulté à confier à James les problèmes du studio.

L'équipe se prépare à partir pour les régionaux ; Cassie est la danseuse alternative ; Giselle donne à Amanda une invitation spéciale.

L'équipe participe au premier tour des régionaux ; en raison d'une interprétation erronée des règles, la compétition en mode solo n'est pas ce à quoi ils s'attendaient et le résultat est dévastateur.

Michelle repousse ses propres limites afin d'être prête pour la compétition ; Amanda est bouleversée par l'offre de Giselle.

Plongée dans le tumulte des jours qui précèdent la première journée d'école et qui culminent le jour de la rentrée; pour Paramee, Sumaiya, Poojanee, Berkedei, Meryem et Elisei, tout est nouveau, intense et déstabilisant.

Les environnementalistes, les chasseurs et des citoyens s'inquiètent du loup de l'est, mais pour des raisons bien différentes; les uns le craignent, les autres veulent sauver cette espèce unique et rare.

En 1991, Luc Jacquet partait pour sa première mission en Antarctique. 30 ans plus tard, il y revient. Une invitation au voyage au coeur d'une nature sauvage et grandiose qui n'a jamais cessé de fasciner les hommes et d'attirer les grands explorateurs.

Au chalet familial du lac Wakaw, en Saskatchewan, la réputée auteur-compositeur-interprète fransaskois, Alexis Normand nous convie à une discussion franche sur l'appartenance et le bilinguisme dans les Prairies.

Lors de vacances en famille idylliques à la mer, Marie, la matriache, développe une irrépressible envie de fuir. À mesure que les jours se succèdent et que la langueur des vacances les enveloppe, ses proches ressentent de plus en plus la menace peser sur leur clan.

Le viol a été utilisé comme véritable arme de guerre lors des conflits qui ont ravagé la région des Grands Lacs ces dernières décennies. Rwandaises, Congolaises, Burundaises, des victimes témoignent courageusement, certaines pour la première fois.

Nadia rencontre trois nouveaux Manitobains qui se sont lancés dans leur aventure entrepreneuriale pour de différentes raisons.

James et Riley retournent au studio et découvrent qu'un membre de l'équipe est parti ; West et Eldon aident le petit groupe avec leur chorégraphie ; Riley a de la difficulté à confier à James les problèmes du studio.

L'équipe se prépare à partir pour les régionaux ; Cassie est la danseuse alternative ; Giselle donne à Amanda une invitation spéciale.

L'équipe participe au premier tour des régionaux ; en raison d'une interprétation erronée des règles, la compétition en mode solo n'est pas ce à quoi ils s'attendaient et le résultat est dévastateur.

Les jeunes s'interrogent sur l'importance de leur langue maternelle et la place qu'elle occupe dans leur quotidien; comment restent-ils ou elles connectés à leur langue d'origine, et ont-ils ou elles l'impression parfois d'en perdre des morceaux?

Michelle repousse ses propres limites afin d'être prête pour la compétition ; Amanda est bouleversée par l'offre de Giselle.

Plongée dans le tumulte des jours qui précèdent la première journée d'école et qui culminent le jour de la rentrée; pour Paramee, Sumaiya, Poojanee, Berkedei, Meryem et Elisei, tout est nouveau, intense et déstabilisant.

Les environnementalistes, les chasseurs et des citoyens s'inquiètent du loup de l'est, mais pour des raisons bien différentes; les uns le craignent, les autres veulent sauver cette espèce unique et rare.

Plantée sur une terre de tous les extrêmes, Longyearbyen est la ville la plus septentrionale de la planète; par 78 degrés de latitude nord, dans l'archipel norvégien du Svalbard, 2500 personnes habitent à l'année un territoire sauvage et glacé.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Madame Lolotta trouve un nouveau-né sous un gros chou-fleur de son jardin. Elle adopte l'enfant et lui inculque l'esprit de bonté. Après la mort de Madame Lolotta, Toto décide d'aider un groupe de sans-abris. Toto fait des progrès dans la communauté du groupe.

Sofiane est le fils d'un ex-diplomate algérien. Étudiant à Lyon, il vit sous la menace d'une expulsion. Dans l'espoir de régulariser sa situation, il se résout à travailler temporairement pour des pompes funèbres musulmanes.

Dans un cave, trois gangsters engagent un expert en fausse monnaie pour mettre des faux billets sur le marché.

Madame Lolotta trouve un nouveau-né sous un gros chou-fleur de son jardin. Elle adopte l'enfant et lui inculque l'esprit de bonté. Après la mort de Madame Lolotta, Toto décide d'aider un groupe de sans-abris. Toto fait des progrès dans la communauté du groupe.

Fin de la programmation.

Alma obtient un rôle principal dans une comédie musicale; Alma et Harper jouent ensemble.

Alma aide Howard avec sa peur des pigeons; Alma mange avec André et son père.

Alma essaie d'aider maman à réussir le mofongo; Alma va trop loin dans sa rivalité envers Eddie.

Alma décrit sa vision pour son dessin; Alma doit choisir entre un match de baseball et un spectacle de danse.

Dana aperçoit un kentrosaurus et un stégosaure qui se battent dans son jardin; Dana rencontre le plus gros serpent de tous les temps, un titanoboa.

Dana se sent seule, alors elle décide de découvrir comment les dinosaures se faisaient des amis; Dana aperçoit une maman spinosaurus faire des bruits pour ses oeufs.

Dans cet épisode, les enfants discutent de l'œuvre Le triomphe de la chasteté de Piero della Francesca.

Dana voit un kentrosaurus se faire blesser par un albertosaurus; Dana apprend comment les dinosaures s'occupaient de leurs petits.

Dane veut comprendre comment les dinosaures font face à la chaleur; Dana veut protéger les décorations de jardin de monsieur Hendrickson.

Les enfants discutent de l'oeuvre L'Annonciation de Fra Angelico.

L'équipe s'affronte lors de la ronde de duos, mais ils n'ont pas assez de danseurs pour la finale ; Amanda se décide ; James apporte son soutien.

Maintenant qu'Alfie est de retour, l'équipe peut finalement prendre place dans la finale régionale ; Riley doit prendre une décision déchirante lorsque Michelle se prépare à danser.

Certains membres de la troupe A de l'année dernière et de nouveaux espoirs se présentent pour les auditions. Ils découvrent un Next Step au nouveau look élégant.

Michelle fait une annonce surprenante qui divise le studio en deux ; alors qu'Emily met la nouvelle troupe A au travail, les danseurs ont du mal à s'adapter à sa philosophie stricte.

À Timmins, Avery espère impressionner les juges à l'épreuve de pâtisserie. Yao est honoré de représenter La Cité en programmation. L'équipe de robotique accumule du retard. Il va falloir mettre les bouchées doubles pour que tout soit prêt pour Toronto.

Juliette affronte une adversaire redoutable aux Gymnasiades. Justin garde les buts lors de son premier match avec sa nouvelle équipe. Nika célèbre une fête bien spéciale avec toute la communauté iranienne. Sonson se livre à cœur ouvert à une amie.

Madame Lolotta trouve un nouveau-né sous un gros chou-fleur de son jardin. Elle adopte l'enfant et lui inculque l'esprit de bonté. Après la mort de Madame Lolotta, Toto décide d'aider un groupe de sans-abris. Toto fait des progrès dans la communauté du groupe.

Les résidents du village de Lemieux ont subitement dû quitter leurs maisons entre 1989 et 1991; on revit cet exode singulier et hautement émotif.

Le Japon supportant mal la montée en puissance de la Chine, une nouvelle guerre froide est-elle en train de voir le jour en Extrême-Orient ?

Dans un village du Québec, à l'été 1944, un jeune déserteur de l'armée est abattu par des policiers fédéraux dans des circonstances troubles. Dépêché sur les lieux du drame, un journaliste vient faire la lumière sur cette histoire.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

L'équipe s'affronte lors de la ronde de duos, mais ils n'ont pas assez de danseurs pour la finale ; Amanda se décide ; James apporte son soutien.

Maintenant qu'Alfie est de retour, l'équipe peut finalement prendre place dans la finale régionale ; Riley doit prendre une décision déchirante lorsque Michelle se prépare à danser.

Certains membres de la troupe A de l'année dernière et de nouveaux espoirs se présentent pour les auditions. Ils découvrent un Next Step au nouveau look élégant.

Michelle fait une annonce surprenante qui divise le studio en deux ; alors qu'Emily met la nouvelle troupe A au travail, les danseurs ont du mal à s'adapter à sa philosophie stricte.

À Timmins, Avery espère impressionner les juges à l'épreuve de pâtisserie. Yao est honoré de représenter La Cité en programmation. L'équipe de robotique accumule du retard. Il va falloir mettre les bouchées doubles pour que tout soit prêt pour Toronto.

Juliette affronte une adversaire redoutable aux Gymnasiades. Justin garde les buts lors de son premier match avec sa nouvelle équipe. Nika célèbre une fête bien spéciale avec toute la communauté iranienne. Sonson se livre à cœur ouvert à une amie.

Au nord-est du Brésil, les Lençóis Maranhenses sont des lacs turquoise d'une beauté inouïe ; entourés de dunes, ils ne doivent leur existence qu'aux précipitations qui s'abattent chaque année ; un écosystème extraordinaire s'est développé.

La force motrice de Michel est de tenter d'expliquer d'où nous venons afin de comprendre où nous allons en tant que société, surtout en tant que Canadiens français.

À trente ans, l'instructeur d'une compagnie aérienne fait le bilan grinçant de ses histoires d'amour gâchées par sa phobie de l'avion.

Suite à l'échec de son invention, un scientifique perd la confiance de ses pairs et la totalité de ses financements. Recluse, sa femme tente le tout pour le tout en misant toute sa fortune sur la relance du projet.

La veille de Noël, un déneigeur s'efforce de compléter ses achats de cadeaux alors qu'une tempête sévit sur la ville.

À trente ans, l'instructeur d'une compagnie aérienne fait le bilan grinçant de ses histoires d'amour gâchées par sa phobie de l'avion.

Hans-Peter, un garçon de neuf ans un peu rondouillard, grandit dans la sécurité de sa famille et auprès de ses proches pleins d'entrain. À première vue, il ne semble pas être le garçon le plus populaire, mais il a un talent pour faire rire les autres.

Fin de la programmation.

Pour faire plaisir à Léa, Éloi organise une soirée en amoureux; préoccupée par le moral de son frère, Léa a la tête ailleurs lors de sa sortie avec Éloi; Maude profite d'une occasion pour se rapprocher de Félix, qui ne restera pas indifférent.

C'est la fête de Léa, et quoi de mieux pour célébrer qu'une soirée de filles; changement de plan à l'horizon, Félix invite aussi ses amis à la maison; à la surprise de tous, Maude débarque sans avoir été invitée.

Hannah est confrontée à des difficultés lors de son premier cours officiel à OME lorsqu'elle se retrouve en binôme avec Chan-Mi pour écrire une chanson.

Après avoir vu le concours de miss, Victoire se met en tête d'organiser un concours de beauté à François Truffaut, mais le projet a du mal à prendre; après tout, il y a mille façons d'être beau ou belle.

Avant les vacances, Hippo a déjà reçu ses cadeaux de Noël, ce qui provoque la jalousie de ses amis; en réalité, Hippo va passer Noël sans ses parents et n'ose pas le dire.

Tristan souhaite profiter d'un entraînement de chevalerie avec Monlourdo pour apprendre quelques-uns de ses coups d'épée spéciaux, mais il a promis à son père de l'aider au champ.

Isadora passe la soirée chez la Princesse Delphine, mais les vols de nuit avec son père lui manquent. Le Roi, voyant qu'elle ne dort pas, l'emmène avec les deux sirènes pour une promenade magique autour du Palais, sous les étoiles.

Isadora et Primrose partent avec Tante Crystal pour un trek à dos de dragon au-dessus de paysages enneigés. En chemin, elles sauvent un œuf de dragon et le ramènent dans les ruines d'un vieux château pour qu'il éclose sous l'aurore boréale.

Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante et fait un vœu. Pour aider leur copain à en voir une aussi, ils partent tous ensemble à la chasse aux étoiles.

Les mini-héros décident de construire un château fort, mais tout le matériel qu'ils réunissent disparaît mystérieusement. Est-ce le terrifiant monsieur Monstreuderonces à mûres qui leur joue un tour?

Doudouwa a le trac, il est trop timide pour jouer son solo de batterie; Doubidou revient tout excité de sa promenade; il se gratte, se donne des coups de patte et leur fait une démonstration de percussions corporelles.

Les joyeux amis ont organisé un grand repas et il y a beaucoup de vaisselle à faire; Doudouwa n'y arrive pas tout seul alors ils décident de former une équipe et de travailler à la chaîne.

Alors que Furax, Zoumzoum et Oups s'apprêtent à peindre une grande fresque dans la forêt, des tensions apparaissent entre les ami(e)s.

Nono a décidé de fabriquer un moulin à vent géant, mais la réalisation du moulin s'avère difficile. Grognon vient spontanément aider Nono. Au moment de dire merci, Nono, qui n'aime pas reconnaître avoir besoin d'aide, ne dit rien.

Maddie ébrèche la cruche que maman a faite au cours de poterie, mais au lieu de lui avouer ce qu'elle a fait, elle s'inquiète des terribles conséquences de sa maladresse.

Maddie et Phillip aimeraient beaucoup que leur petit train rallie Phillipbourg à Maddieville, mais ce n'est pas facile de mettre tout le monde d'accord.

Pénélope et Félix ramassent des branches pour gagner de l'argent, mais Pénélope trouve plein d'excuses pour ne pas travailler.

Lorsque Zoé fait une vidéo pour les nouvelles locales, Métal Mike devient jaloux et il s'empare des ondes; Zoé et sa bande interviennent pour reprendre possession des ondes et apprendre une leçon à Métal Mike.

Quand Papa fait accidentellement peur à Caillou avec Guilli, un monstre d'un livre pour enfant, il est trop effrayé pour s'endormir; en essayant un nouveau tour sur son vélo, Caillou perd le contrôle et fait une chute.

Marcelo, un jeune tamarin lion doré, a l'opportunité de quitter le Refuge et de retourner vivre dans la nature ; mais Audrey n'est pas prête à le voir partir.

Les Aventuriers aident Mireille à préparer une soirée d'observation des lucioles.

Sur une planète où des enfants extraterrestres poussent comme des champignons, les cosmojoueurs suivent une voix mystérieuse; avant de pouvoir jouer une partie de Voleurs à la chaîne, la bande doit aider un ami à se sortir du pétrin.

Odo et Doodle ont mis en place un service de messagerie, mais les messages se brouillent et ils ne comprennent pas pourquoi.

Odo a un nouveau mouvement de danse et fait de grands efforts pour attirer l'attention des autres oiseaux.

Sam et Julia ont reçu de Mme Brioche un grand nombre d'étoiles au fromage; Tony et Ella trouvent qu'ils devraient partager avec eux; M. Grincheux décide d'organiser un jeu pour ramener la paix entre eux.

Sam passe une très mauvaise nuit : il ne trouve le sommeil qu'en se couchant par terre ; au petit matin, Julia cherche à l'aider à trouver ce qui lui a procuré une telle insomnie pour éviter que cela se reproduise.

Originaire de la Nouvelle-Écosse, Tim Doucette est né avec de sérieux problèmes de vision; un obstacle qui ne l'a pas empêché de fonder un observatoire où il peut partager sa passion des étoiles avec sa communauté.

Corentin raconte une anecdote qui lui est arrivée dans la journée, concernant une fille.

Dans la Bay de Verde et Witless Bay, Sabina Wilhelm et Fiona Le Taro étudient la pollution lumineuse afin d'assurer la survie de l'Océanite cul-blanc et du Macareux, l'emblème de la Terre-Neuve.

À Iakoutsk, au coeur de la Sibérie, les températures moyennes hivernales avoisinent les - 40 degrés; il s'agit d'une des villes les plus froides du monde.

Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante et fait un vœu. Pour aider leur copain à en voir une aussi, ils partent tous ensemble à la chasse aux étoiles.

Les mini-héros décident de construire un château fort, mais tout le matériel qu'ils réunissent disparaît mystérieusement. Est-ce le terrifiant monsieur Monstreuderonces à mûres qui leur joue un tour?

Doudouwa a le trac, il est trop timide pour jouer son solo de batterie; Doubidou revient tout excité de sa promenade; il se gratte, se donne des coups de patte et leur fait une démonstration de percussions corporelles.

Les joyeux amis ont organisé un grand repas et il y a beaucoup de vaisselle à faire; Doudouwa n'y arrive pas tout seul alors ils décident de former une équipe et de travailler à la chaîne.

Alors que Furax, Zoumzoum et Oups s'apprêtent à peindre une grande fresque dans la forêt, des tensions apparaissent entre les ami(e)s.

Nono a décidé de fabriquer un moulin à vent géant, mais la réalisation du moulin s'avère difficile. Grognon vient spontanément aider Nono. Au moment de dire merci, Nono, qui n'aime pas reconnaître avoir besoin d'aide, ne dit rien.

Maddie ébrèche la cruche que maman a faite au cours de poterie, mais au lieu de lui avouer ce qu'elle a fait, elle s'inquiète des terribles conséquences de sa maladresse.

Maddie et Phillip aimeraient beaucoup que leur petit train rallie Phillipbourg à Maddieville, mais ce n'est pas facile de mettre tout le monde d'accord.

Pénélope et Félix ramassent des branches pour gagner de l'argent, mais Pénélope trouve plein d'excuses pour ne pas travailler.

Lorsque Zoé fait une vidéo pour les nouvelles locales, Métal Mike devient jaloux et il s'empare des ondes; Zoé et sa bande interviennent pour reprendre possession des ondes et apprendre une leçon à Métal Mike.

Quand Papa fait accidentellement peur à Caillou avec Guilli, un monstre d'un livre pour enfant, il est trop effrayé pour s'endormir; en essayant un nouveau tour sur son vélo, Caillou perd le contrôle et fait une chute.

Marcelo, un jeune tamarin lion doré, a l'opportunité de quitter le Refuge et de retourner vivre dans la nature ; mais Audrey n'est pas prête à le voir partir.

Tristan souhaite profiter d'un entraînement de chevalerie avec Monlourdo pour apprendre quelques-uns de ses coups d'épée spéciaux, mais il a promis à son père de l'aider au champ.

Isadora passe la soirée chez la Princesse Delphine, mais les vols de nuit avec son père lui manquent. Le Roi, voyant qu'elle ne dort pas, l'emmène avec les deux sirènes pour une promenade magique autour du Palais, sous les étoiles.

Isadora et Primrose partent avec Tante Crystal pour un trek à dos de dragon au-dessus de paysages enneigés. En chemin, elles sauvent un œuf de dragon et le ramènent dans les ruines d'un vieux château pour qu'il éclose sous l'aurore boréale.

Pour faire plaisir à Léa, Éloi organise une soirée en amoureux; préoccupée par le moral de son frère, Léa a la tête ailleurs lors de sa sortie avec Éloi; Maude profite d'une occasion pour se rapprocher de Félix, qui ne restera pas indifférent.

C'est la fête de Léa, et quoi de mieux pour célébrer qu'une soirée de filles; changement de plan à l'horizon, Félix invite aussi ses amis à la maison; à la surprise de tous, Maude débarque sans avoir été invitée.

Hannah est confrontée à des difficultés lors de son premier cours officiel à OME lorsqu'elle se retrouve en binôme avec Chan-Mi pour écrire une chanson.

Après avoir vu le concours de miss, Victoire se met en tête d'organiser un concours de beauté à François Truffaut, mais le projet a du mal à prendre; après tout, il y a mille façons d'être beau ou belle.

Avant les vacances, Hippo a déjà reçu ses cadeaux de Noël, ce qui provoque la jalousie de ses amis; en réalité, Hippo va passer Noël sans ses parents et n'ose pas le dire.

Une maman d'Ottawa a décidé de prendre les choses en main après la naissance de sa fille avec des problèmes de santé. Mélanie Briand s'est rendue malade à tout vouloir contrôler.

Ismaïla veut être parent et évoque l'importance de sa maman dans sa vie.

Le champignon est un aliment répandu, mais méconnu. Est-ce que ce petit organisme mystérieux a le pouvoir magique de sauver le monde?

Nouveau pays, nouveaux défis: la langue, l'alimentation, la routine, l'habillement, la pauvreté, etc.; les enjeux sont nombreux, mais pas les mêmes pour chacun.

Portrait du Donovan, l'un des plus vieux quartiers de la ville de Sudbury où plusieurs familles de mineurs originaires de l'Europe de l'Est se sont installées au début du 20e siècle; il est aujourd'hui un quartier vibrant où se côtoie la pauvreté.

Nouveau venu au lycée, Nathan, 16 ans, vit seul avec son père policier, Stéphane. Leurs rapports sont complices. Nathan est invité à une soirée où il flashe sur un garçon de sa classe. Ils se retrouvent à l'abri des regards et s'embrassent. Mais quelqu'un les observe en cachette et publie la photo de leur baiser sur Facebook: la rumeur se répand et provoque le scandale au lycée et dans les familles.

Fania, une prisonnière à Auschwitz, reçoit un livre réalisé sous la forme d'un coeur, le 12 décembre 1944, pour célébrer son 20e anniversaire.

En 1991, Luc Jacquet partait pour sa première mission en Antarctique. 30 ans plus tard, il y revient. Une invitation au voyage au coeur d'une nature sauvage et grandiose qui n'a jamais cessé de fasciner les hommes et d'attirer les grands explorateurs.

Les sols partent en poussière. Selon l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO), la totalité des terres arables de la planète pourrait avoir disparu d'ici 60 ans. Avec l'humilité qu'exige désormais le degré de destruction planétaire, un couple de maraîchers travaille à mettre en oeuvre dans leurs jardins les grands principes de la nature.

Nouveau venu au lycée, Nathan, 16 ans, vit seul avec son père policier, Stéphane. Leurs rapports sont complices. Nathan est invité à une soirée où il flashe sur un garçon de sa classe. Ils se retrouvent à l'abri des regards et s'embrassent. Mais quelqu'un les observe en cachette et publie la photo de leur baiser sur Facebook: la rumeur se répand et provoque le scandale au lycée et dans les familles.

Fin de la programmation.

Keedie est en burn-out après le drame de l'école; Addie arrivera-t-elle à découvrir ce qu'il s'est passé dans le bureau de madame Murphy il y a des années? Frank et Nina arriveront-ils à retrouver la tortue perdue?

La nature de Madame Murphy est révélée au grand jour, et Audrey découvre ce qui est arrivé à Maggie; Addie fait un dernier plaidoyer pour son mémorial; est-ce que Juniper fera le bon choix?

Jenny prend du mieux et pourrait bientôt avoir son congé de l'hôpital; elle pense quand même s'ennuyer de sa vie ici; et surtout de Charles, mais depuis ce matin, ce dernier l'évite et semble la bouder. Jenny s'est peut-être fait des idées.

Jenny attend son congé de l'hôpital; même si elle a hâte de rentrer, elle ne veut pas partir sans savoir comment s'est passée l'opération de Charles; la disparition d'un visiteur clandestin pourrait lui donner le temps d'aller aux nouvelles.

Pendant les vacances de Noël, Albert s'est mis au tricot; mais tout le monde se moque de lui; Albert n'en démord pas, le tricot, ça détend et ce n'est pas une activité réservée aux vieilles filles; il va essayer de changer les mentalités.

Bilal et Clovis en ont marre d'être mis dans des cases bons élèves ou mauvais élèves par les profs, et décident alors d'inverser les rôles et de noter les profs pour qu'ils comprennent la difficulté d'être catalogués et figés dans un rôle.

Margot et Tristan doivent faire le traditionnel jus de raisins Cuvée La Pioche; quand Tristan apprend que sa soeur a choisi de partager ce moment avec Geoffroy, il se frustre et tente de l'en empêcher.

Nia découvre à quel point il est important de croire en soi tandis que Cédric lui raconte une histoire impliquant un œuf de dragon, un mystérieux maître des potions et un triton cracheur de lave.

Tandis qu'elle reçoit un appel au secours venant d'un champ de carottes, Nia écoute le récit de la fois où Cédric, Grogne et Saylor ont dû sauver une ville des griffes d'un Grand Méchant Loup plus incompris que menaçant.

Après une tempête, la forêt est sens dessus dessous. Juliette en profite pour tenir son rôle de chef et de superviser le déblayage du chemin qui mène à l'étang.

En finissant leur livre de conte préféré, les mini-héros se rêvent au cœur d'épiques aventures, sous les traits imaginaires de leurs personnages favoris.

Lors d'une promenade en forêt, les Lalalas se cachent pour jouer un tour à Jasmine et l'une d'elles se perd vraiment; pour la retrouver, les amis sifflent un air de musique et écoutent la réponse de la Lalala pour se guider.

Jasmine a écrit une pièce pleine d'aventures palpitantes et Jambo l'aide à trouver la musique qui accompagne l'histoire.

Nono propose que chaque Moods dessine un bout du jardin pour décorer l'espace créatif. Tout le monde est ravi(e) jusqu'à ce que Grongron et Nono peignent la même partie !

Zoumzoum, Grongron et Zeveux veulent fabriquer un petit bateau pour pouvoir jouer avec Bulle.

Les activités amusantes de Maddie sont momentanément interrompues par la queue de Triggs qui renverse tout sur son passage. C'est comme si sa queue était vivante!

C'est l'heure du bowling! Papa se prend pour un pro, mais il est le seul à ne pas marquer de points. Maddie et Triggs vont chanter pour l'aider à se concentrer.

Oh non, la cousine de Félix a oublié son foulard au camping, il faut lui envoyer, mais Félix n'a jamais envoyé de colis par la poste...

Théo et Alex tentent de remonter le moral de Zoé, qui passe une mauvaise journée; Kaboom utilise sa dernière invention sur les trois camarades dans le but de leur faire révéler la source de leurs pouvoirs, et cela fonctionne.

En essayant un nouveau tour sur son vélo, Caillou perd le contrôle et fait une chute.

Au Refuge, c'est l'heure d'ausculter les bilbies, des marsupiaux nocturnes ; Pat ne parvient toutefois pas à attraper Pixie, la maman bilby ; elle devra donc s'y prendre de nuit.

C'est la première soirée pyjama de Petit-Yéti à la cabane de l'arbre, mais toutes les activités amusantes que les Aventuriers ont prévues ne semblent pas le rendre heureux.

Les cosmojoueurs dansent au rythme de la musique sur une planète où le soleil est une boule disco ; un des extraterrestres est timide et hésite à jouer au Coussin musical, mais toute la bande l'aide à réveiller la vedette qui sommeille en lui.

Odo entend une rumeur selon laquelle la cheffe de camp va bientôt les quitter ; Odo lance un projet fou pour la convaincre de rester.

Odo aide son ami Leonardo à traverser cette journée, car il est inquiet pour sa maman.

Mamie Molette met Sam au défi de raconter un conte lors de la prochaine soirée qu'elle organise ; Julia va l'aider à vaincre son trac.

Julia et Sam organisent une "ronde des jouets" : chaque enfant doit en offrir un des siens qui sera donné au hasard à un autre enfant ; mais les déceptions gâchent quelque peu le succès de ces échanges.

Une maman d'Ottawa a décidé de prendre les choses en main après la naissance de sa fille avec des problèmes de santé. Mélanie Briand s'est rendue malade à tout vouloir contrôler.

Ismaïla veut être parent et évoque l'importance de sa maman dans sa vie.

Le champignon est un aliment répandu, mais méconnu. Est-ce que ce petit organisme mystérieux a le pouvoir magique de sauver le monde?

Nouveau pays, nouveaux défis: la langue, l'alimentation, la routine, l'habillement, la pauvreté, etc.; les enjeux sont nombreux, mais pas les mêmes pour chacun.

Portrait du Donovan, l'un des plus vieux quartiers de la ville de Sudbury où plusieurs familles de mineurs originaires de l'Europe de l'Est se sont installées au début du 20e siècle; il est aujourd'hui un quartier vibrant où se côtoie la pauvreté.

Après une tempête, la forêt est sens dessus dessous. Juliette en profite pour tenir son rôle de chef et de superviser le déblayage du chemin qui mène à l'étang.

En finissant leur livre de conte préféré, les mini-héros se rêvent au cœur d'épiques aventures, sous les traits imaginaires de leurs personnages favoris.

Lors d'une promenade en forêt, les Lalalas se cachent pour jouer un tour à Jasmine et l'une d'elles se perd vraiment; pour la retrouver, les amis sifflent un air de musique et écoutent la réponse de la Lalala pour se guider.

Jasmine a écrit une pièce pleine d'aventures palpitantes et Jambo l'aide à trouver la musique qui accompagne l'histoire.

Nono propose que chaque Moods dessine un bout du jardin pour décorer l'espace créatif. Tout le monde est ravi(e) jusqu'à ce que Grongron et Nono peignent la même partie !

Zoumzoum, Grongron et Zeveux veulent fabriquer un petit bateau pour pouvoir jouer avec Bulle.

Les activités amusantes de Maddie sont momentanément interrompues par la queue de Triggs qui renverse tout sur son passage. C'est comme si sa queue était vivante!

C'est l'heure du bowling! Papa se prend pour un pro, mais il est le seul à ne pas marquer de points. Maddie et Triggs vont chanter pour l'aider à se concentrer.

Oh non, la cousine de Félix a oublié son foulard au camping, il faut lui envoyer, mais Félix n'a jamais envoyé de colis par la poste...

Théo et Alex tentent de remonter le moral de Zoé, qui passe une mauvaise journée; Kaboom utilise sa dernière invention sur les trois camarades dans le but de leur faire révéler la source de leurs pouvoirs, et cela fonctionne.

En essayant un nouveau tour sur son vélo, Caillou perd le contrôle et fait une chute.

Au Refuge, c'est l'heure d'ausculter les bilbies, des marsupiaux nocturnes ; Pat ne parvient toutefois pas à attraper Pixie, la maman bilby ; elle devra donc s'y prendre de nuit.

Margot et Tristan doivent faire le traditionnel jus de raisins Cuvée La Pioche; quand Tristan apprend que sa soeur a choisi de partager ce moment avec Geoffroy, il se frustre et tente de l'en empêcher.

Nia découvre à quel point il est important de croire en soi tandis que Cédric lui raconte une histoire impliquant un œuf de dragon, un mystérieux maître des potions et un triton cracheur de lave.

Tandis qu'elle reçoit un appel au secours venant d'un champ de carottes, Nia écoute le récit de la fois où Cédric, Grogne et Saylor ont dû sauver une ville des griffes d'un Grand Méchant Loup plus incompris que menaçant.

Keedie est en burn-out après le drame de l'école; Addie arrivera-t-elle à découvrir ce qu'il s'est passé dans le bureau de madame Murphy il y a des années? Frank et Nina arriveront-ils à retrouver la tortue perdue?

La nature de Madame Murphy est révélée au grand jour, et Audrey découvre ce qui est arrivé à Maggie; Addie fait un dernier plaidoyer pour son mémorial; est-ce que Juniper fera le bon choix?

Jenny prend du mieux et pourrait bientôt avoir son congé de l'hôpital; elle pense quand même s'ennuyer de sa vie ici; et surtout de Charles, mais depuis ce matin, ce dernier l'évite et semble la bouder. Jenny s'est peut-être fait des idées.

Jenny attend son congé de l'hôpital; même si elle a hâte de rentrer, elle ne veut pas partir sans savoir comment s'est passée l'opération de Charles; la disparition d'un visiteur clandestin pourrait lui donner le temps d'aller aux nouvelles.

Pendant les vacances de Noël, Albert s'est mis au tricot; mais tout le monde se moque de lui; Albert n'en démord pas, le tricot, ça détend et ce n'est pas une activité réservée aux vieilles filles; il va essayer de changer les mentalités.

Bilal et Clovis en ont marre d'être mis dans des cases bons élèves ou mauvais élèves par les profs, et décident alors d'inverser les rôles et de noter les profs pour qu'ils comprennent la difficulté d'être catalogués et figés dans un rôle.

Originaire de la France, Julie a décidé de venir au Canada en 2010 pour apprendre l'anglais; près de 13 ans plus tard, celle qui pensait faire carrière dans les arts visuels enseigne le yoga.

Jean-Robert Drouillard et Josée Pedneault ont comme matière première l'humanité qui nous entoure. La vie en couleurs.

Le Palais de Topkapi a été pendant des années la résidence principale des sultans ottomans.

Symboles d'un charme complexe et intemporel, Marlène Dietrich et Greta Garbo n'ont rien de moins que bouleversé à jamais, par leur exotisme et leur audace, la sensibilité et l'imaginaire érotique de toute une époque.

Le peintre norvégien Edvard Munch est l'auteur d'une oeuvre puissante inscrite dans le symbolisme et l'expressionnisme; son tableau le plus connu, "Le Cri" est devenu l'archétype de l'angoisse existentielle.

Les destins croisés d'un jeune autochtone de l'Abitibi, d'un vieil Italien de Montréal et d'un médecin en disgrâce forcé de travailler pour une organisation criminelle.

À l'occasion du 70e anniversaire du film, Mimmo Verdesca réalise un documentaire sur l'oeuvre de De Sica.

À la suite de la publication d'une étude qui annonce la possible disparition d'une partie de l'humanité d'ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent voyagent avec une équipe à travers une dizaine de pays et enquêtent pour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe et surtout comment l'éviter. Durant leur voyage, ils ont rencontré les pionniers qui réinventent l'agriculture, l'énergie, l'économie, la démocratie et l'éducation.

Le peintre norvégien Edvard Munch est l'auteur d'une oeuvre puissante inscrite dans le symbolisme et l'expressionnisme; son tableau le plus connu, "Le Cri" est devenu l'archétype de l'angoisse existentielle.

Fin de la programmation.

Aujourd'hui, tu utilises peut-être des notes vocales et des textos pour communiquer avec tes amis et tes parents. Écrire, ça devient réservé à l'école et au collège. Mais si on regarde en arrière, l'invention de l'écriture a été une révolution!

Découvrez l'histoire fascinante de Marie Curie, la pionnière de la radioactivité! Première femme à recevoir un prix Nobel, ses découvertes ont révolutionné la médecine et la physique nucléaire!

Pendant que Sabrina se casse la tête sur un casse-tête représentant le célèbre Tower Bridge de Londres, Léo en profite pour la bombarder de faits intéressants sur les différents types de ponts.

Le bâtiment qui se trouve à côté du loft de Sabrina est en construction et cela fait un vacarme fou qui résonne dans toute la pièce.

Suite à leurs bulletins de notes, Amanda et Tarik tentent de changer leurs méthodes afin d'être mieux vus par les élèves, mais les vieilles habitudes ont la vie dure et ils réalisent que ce n'est effectivement pas agréable d'être mis dans des cases.

Raph ne va pas bien depuis la séparation de ses parents et sa rupture avec Mathis; elle se scarifie les bras; Dorian tente d'intervenir, mais Raph est sur la défensive.

Dans l'espoir de vendre plus de patates, Flora s'amuse à prouver à Alix qu'elles portent bonheur; Mehdi donne un coup de main à Louis et au frère Éloi, qui doivent organiser des jeux d'adresse pour le carnaval du village.

Khadidja vient d'arriver à Alger, chez son frère, Malek, qui doit bientôt l'inscrire à l'école; avec lui, elle découvre Alger la blanche et la réalité de la ville en 1955.

Lors du Jour de l'Arbre, Gaston brise la capsule temporelle du Maître Saule. Les minuscules héros tentent de réparer la relique, sans succès.

Le vent souffle fort aujourd'hui et les frères et soeurs de Gabin ne peuvent pas jouer sur la plage comme c'était prévu; ils sont très déçus, mais les mini-héros décident de s'occuper d'eux et de leur faire vivre la plus grande aventure possible.

Jambo encourage Jasmine à participer à une course; pour l'aider à gagner, il décide de l'accompagner en musique en lui faisant suivre un tempo de plus en plus rapide.

Il n'a pas plu depuis des jours et la fleur de maraca de Jasmine s'est fanée; Jambo propose de chanter pour faire venir la pluie, mais chaque fois que Jasmine essaie, sa voix déraille.

Nono propose à Chocotte et Grognon d'aller voir un arc-en-ciel de près en montgolfière ! Ses deux ami(e)s lui conseillent de s'habiller chaudement : il fait froid là-haut !

Après une grosse pluie, le prunier préféré de Furax se fissure en deux. Mais, de peur de paraître faible, Furax n'ose pas montrer sa tristesse à ses ami.es.

Maman et papa sortent, ce soir. C'est donc oncle George qui va garder Maddie et Triggs. Super soirée en vue! Espérons juste qu'ils n'oublieront pas de tout ranger.

Triggs doit participer à la course classique d'obstacles de McGinty, mais il va vite s'apercevoir que s'amuser et gagner sont deux choses très différentes.

Félix présente tout fier son numéro d'humour à Pénélope qui lui donne son avis sans tact et le vexe beaucoup.

Le journal de Verteville cherche l'enfant qui sera considéré comme l'agent de changement de la ville; Théo pense que Zoé serait la candidate idéale, car elle amène chaque semaine la joie de la musique aux résidents de la maison de retraite.

Caillou se sent intimidé par le grand frère de Clémentine, Michel, qui est très bon en planche à roulettes; Caillou s'imagine être Super Hubert qui combat le géant Dino tout en aidant un nouveau héros.

Selon son enseignante, Audrey a des problèmes de concentration en classe ; pour prouver le contraire à ses parents, elle s'attelle à la tâche fastidieuse de s'occuper d'une centaine d'œufs de reptile.

C'est la course de boîtes à savon de la vallée des Aigles et les Aventuriers sont prêts à concourir.

Des extraterrestres qui se métamorphosent accueillent les cosmojoueurs sur une planète remplie d'articles ménagers; les sonnettes de porte retentissent et les théières chantent pendant que la bande cherche une personne de plus.

Odo rencontre une souris qui refuse d'être son ami parce qu'il ne fait pas confiance aux hiboux.

La cheffe du camp doit discuter d'une affaire importante avec un inspecteur au sujet du camp; Odo pense que cela l'aiderait s'il servait le meilleur repas que l'inspecteur ait jamais mangé.

Une ancienne résidente revient visiter l'appartement qu'elle occupait quand elle était petite: celui de Julia; elle y avait oublié une petite boite à musique; Julia a retrouvé le jouet, mais elle hésite à lui rendre.

Les parents de Tonio doivent fermer la boutique pour aller s'approvisionner en fromages ; l'occasion pour Julia de jouer en vrai à son jeu préféré : faire la marchande.

Originaire de la France, Julie a décidé de venir au Canada en 2010 pour apprendre l'anglais; près de 13 ans plus tard, celle qui pensait faire carrière dans les arts visuels enseigne le yoga.

Jean-Robert Drouillard et Josée Pedneault ont comme matière première l'humanité qui nous entoure. La vie en couleurs.

Le Palais de Topkapi a été pendant des années la résidence principale des sultans ottomans.

Situé au coeur de la Sibérie, le lac Baïkal offre les eaux les plus pures de la planète; malgré un climat rigoureux, ni la glace ni le vent ne font obstacle au développement d'une vie animale et végétale unique au monde.

Plus d'un an après le début de la guerre en Ukraine, ONFR+ est allé à la rencontre de ressortissants ukrainiens installés à Ottawa.

Lors du Jour de l'Arbre, Gaston brise la capsule temporelle du Maître Saule. Les minuscules héros tentent de réparer la relique, sans succès.

Le vent souffle fort aujourd'hui et les frères et soeurs de Gabin ne peuvent pas jouer sur la plage comme c'était prévu; ils sont très déçus, mais les mini-héros décident de s'occuper d'eux et de leur faire vivre la plus grande aventure possible.

Jambo encourage Jasmine à participer à une course; pour l'aider à gagner, il décide de l'accompagner en musique en lui faisant suivre un tempo de plus en plus rapide.

Il n'a pas plu depuis des jours et la fleur de maraca de Jasmine s'est fanée; Jambo propose de chanter pour faire venir la pluie, mais chaque fois que Jasmine essaie, sa voix déraille.

Nono propose à Chocotte et Grognon d'aller voir un arc-en-ciel de près en montgolfière ! Ses deux ami(e)s lui conseillent de s'habiller chaudement : il fait froid là-haut !

Après une grosse pluie, le prunier préféré de Furax se fissure en deux. Mais, de peur de paraître faible, Furax n'ose pas montrer sa tristesse à ses ami.es.

Maman et papa sortent, ce soir. C'est donc oncle George qui va garder Maddie et Triggs. Super soirée en vue! Espérons juste qu'ils n'oublieront pas de tout ranger.

Triggs doit participer à la course classique d'obstacles de McGinty, mais il va vite s'apercevoir que s'amuser et gagner sont deux choses très différentes.

Félix présente tout fier son numéro d'humour à Pénélope qui lui donne son avis sans tact et le vexe beaucoup.

Le journal de Verteville cherche l'enfant qui sera considéré comme l'agent de changement de la ville; Théo pense que Zoé serait la candidate idéale, car elle amène chaque semaine la joie de la musique aux résidents de la maison de retraite.