Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Urmăriți trecerea anotimpurilor și aflați cum se ajută reciproc arborii și animelele pentru a supraviețui. Bucurați-vă de licuricii de primăvară care dansează prin noapte, descoperiți ciupercile de vară care răcoresc arborii și pregătiți-vă de toamnă odată cu căderea frunzelor.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Parcul național Yala este un rai al păsărilor în care trăiesc 215 specii de păsări. Acest paradis oferă multe posibilități pentru părinții care pot face față climei mereu schimbătoare. Fiecare specie trebuie fie să-și crească puii aici, fie să găsească o nouă locuință, înainte să se încheie sezonul secetos și să înceapă furtunile musonice.

Coasta vestică a Noii Zeelande e diferită de orice altă regiune de pe Terra. De la munții acoperiți cu ghețari la pădurile native inundade de ploi și la apele reci, învolburate, peisajul sfidează imaginația. Izolată de restul lumii, această fâșie de uscat, o sălbăticie aproape neatinsă, adăpostește o mulțime de animale endemice. Naufragiate sub aspect evolutiv, fiecare dintre ele este o comoară ecologică rară, de la papagalii alpini la pinguinii timizi, la kiwi asemănători cu mamiferele și la țipari străvechi. Pentru a supraviețui în condițiile de aici, animalele trebuie să fie rezistente, viclene și ingenioase. O călătorie de-a lungul coastei vestice dezvăluie frumusețea acestui teritoriu și greutățile cu care se confruntă fauna de aici.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Soarele apune și prădătorii dau târcoale piscinei înainte ca mareea să coboare. Perseverează la căderea nopții alături de un melc cleptoman și o scoică acrobată, în timp ce o pereche de crabi vicleni încearcă o poveste de dragoste periculoasă.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Parcul național Yala este un rai al păsărilor în care trăiesc 215 specii de păsări. Acest paradis oferă multe posibilități pentru părinții care pot face față climei mereu schimbătoare. Fiecare specie trebuie fie să-și crească puii aici, fie să găsească o nouă locuință, înainte să se încheie sezonul secetos și să înceapă furtunile musonice.

Coasta vestică a Noii Zeelande e diferită de orice altă regiune de pe Terra. De la munții acoperiți cu ghețari la pădurile native inundade de ploi și la apele reci, învolburate, peisajul sfidează imaginația. Izolată de restul lumii, această fâșie de uscat, o sălbăticie aproape neatinsă, adăpostește o mulțime de animale endemice. Naufragiate sub aspect evolutiv, fiecare dintre ele este o comoară ecologică rară, de la papagalii alpini la pinguinii timizi, la kiwi asemănători cu mamiferele și la țipari străvechi. Pentru a supraviețui în condițiile de aici, animalele trebuie să fie rezistente, viclene și ingenioase. O călătorie de-a lungul coastei vestice dezvăluie frumusețea acestui teritoriu și greutățile cu care se confruntă fauna de aici.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Urmăriți trecerea anotimpurilor și aflați cum se ajută reciproc arborii și animelele pentru a supraviețui. Bucurați-vă de licuricii de primăvară care dansează prin noapte, descoperiți ciupercile de vară care răcoresc arborii și pregătiți-vă de toamnă odată cu căderea frunzelor.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Parcul național Yala este un rai al păsărilor în care trăiesc 215 specii de păsări. Acest paradis oferă multe posibilități pentru părinții care pot face față climei mereu schimbătoare. Fiecare specie trebuie fie să-și crească puii aici, fie să găsească o nouă locuință, înainte să se încheie sezonul secetos și să înceapă furtunile musonice.

Coasta vestică a Noii Zeelande e diferită de orice altă regiune de pe Terra. De la munții acoperiți cu ghețari la pădurile native inundade de ploi și la apele reci, învolburate, peisajul sfidează imaginația. Izolată de restul lumii, această fâșie de uscat, o sălbăticie aproape neatinsă, adăpostește o mulțime de animale endemice. Naufragiate sub aspect evolutiv, fiecare dintre ele este o comoară ecologică rară, de la papagalii alpini la pinguinii timizi, la kiwi asemănători cu mamiferele și la țipari străvechi. Pentru a supraviețui în condițiile de aici, animalele trebuie să fie rezistente, viclene și ingenioase. O călătorie de-a lungul coastei vestice dezvăluie frumusețea acestui teritoriu și greutățile cu care se confruntă fauna de aici.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Soarele apune și prădătorii dau târcoale piscinei înainte ca mareea să coboare. Perseverează la căderea nopții alături de un melc cleptoman și o scoică acrobată, în timp ce o pereche de crabi vicleni încearcă o poveste de dragoste periculoasă.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Feriți-vă de aceste specimene alfa, ale căror coarne, gheare și alte accesorii de protecție îi mențin gata de luptă, indiferent de vreme. Examinăm ucigașele coarne de vacă de la munte, îndrăznețul cioc de rață mare, ghearele ascuțite ale jderului și multe altele.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Descoperiți zonele umede, unde arborii și apa lucrează împreună pentru o viață nouă. Cufundați-vă într-o pădure subacvatică ce protejează puii de focă, vizitați un sanctuar de mangrove în care se ascunde un grup de animale acvatice curioase și întâlniți câțiva monștri adevărați ai mlaștinilor.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Un jaguar stă la pândă pe malul râului. Un șarpe veninos se deplasează. O tarantulă columbiană așteaptă lăsarea întunericului. Urmăriți felul cum acești prădători feroce se strecoară prin junglă și își înfig colții în următoarea pradă.

În Noua Zeelandă, două fortărețe sălbatice protejează animalele native vulnerabile: una se află pe o insulă îndepărtată, protejată de un șanț cu apă sărată, iar cealaltă este o citadelă de pe o culme, înconjurată de o barieră care ține prădătoarele la distanță. Aceasta este povestea refugiilor fragile și a făpturilor care prosperă în ele.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Urmărește împreună cu Tim, proprietarii tradiționali și alți experți forțele naturale și umane care au modelat Reciful Ningaloo. Descoperă acest recif cu o vechime de un milion de ani, precum și un pește gigantic și o rază cu o forță impresionantă.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Un jaguar stă la pândă pe malul râului. Un șarpe veninos se deplasează. O tarantulă columbiană așteaptă lăsarea întunericului. Urmăriți felul cum acești prădători feroce se strecoară prin junglă și își înfig colții în următoarea pradă.

În Noua Zeelandă, două fortărețe sălbatice protejează animalele native vulnerabile: una se află pe o insulă îndepărtată, protejată de un șanț cu apă sărată, iar cealaltă este o citadelă de pe o culme, înconjurată de o barieră care ține prădătoarele la distanță. Aceasta este povestea refugiilor fragile și a făpturilor care prosperă în ele.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Spionați puii de urs care învață să se urce în copaci și caută hrană pentru a se pregăti de eliberarea în sălbăticie. Fiți surprinși de un grup de nou-sosiți, observați ospățul de dinaintea hibernării și o Ziua a Recunoștinței prietenoasă cu urșii.

Descoperiți zonele umede, unde arborii și apa lucrează împreună pentru o viață nouă. Cufundați-vă într-o pădure subacvatică ce protejează puii de focă, vizitați un sanctuar de mangrove în care se ascunde un grup de animale acvatice curioase și întâlniți câțiva monștri adevărați ai mlaștinilor.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Un jaguar stă la pândă pe malul râului. Un șarpe veninos se deplasează. O tarantulă columbiană așteaptă lăsarea întunericului. Urmăriți felul cum acești prădători feroce se strecoară prin junglă și își înfig colții în următoarea pradă.

În Noua Zeelandă, două fortărețe sălbatice protejează animalele native vulnerabile: una se află pe o insulă îndepărtată, protejată de un șanț cu apă sărată, iar cealaltă este o citadelă de pe o culme, înconjurată de o barieră care ține prădătoarele la distanță. Aceasta este povestea refugiilor fragile și a făpturilor care prosperă în ele.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Urmărește împreună cu Tim, proprietarii tradiționali și alți experți forțele naturale și umane care au modelat Reciful Ningaloo. Descoperă acest recif cu o vechime de un milion de ani, precum și un pește gigantic și o rază cu o forță impresionantă.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Vedem câteva mișcări de picior și fente alfa ucigașe. Surprindem un mascul de iepure maro care îi aruncă pumni iubitei sale, admirăm o luptă de dans cu un cocor canadian, privim loviturile cu capul (la propriu) ale ibecșilor în timpul sezonului de împerechere și vedem de ce leoparzii sunt cei mai buni la furișat.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Intrați în ținutul aerului curat și al stâncilor falnice. Urmăriți lupta maimuțelor pentru proviziile de iarnă, cântați alături de lemuri într-un copac plin de fructe și observați un arbore care își unește aroma și oposumii sub clar de lună.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Nu e ușor să te îndrăgostești în junglă. Aflați cum unele animale adoptă strategii de împerechere pentru a se înmulți. Faceți cunoștință cu maimuțe monogame, cu o pasăre ce îl concurează pe Casanova și cu un păianjen care își riscă viața pentru amor.

Primăvara de pe coasta estică a Noii Zeelande este o perioadă plină de promisiuni pentru otariile din Noua Zeelandă și albatrosul regal nordic. Se întorc pe teritoriile lor ca să se reproducă. Dar terenul dificil, vremea capricioasă și prădătoarele flămânde se vor reuni pentru a le îngreuna viața. Doar cei mai puternici vor supraviețui, pentru a-și duce moștenirea mai departe.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Urmărește oamenii de știință și proprietarii tradiționali cum fac legăturile din punct de vedere ecologic și cum determină căile de migrație și legăturile dintre speciile care conservă biodiversitatea din Ningaloo. Joacă-te cu balenele, plutește printre insule de alge marine și vezi cum desființează arheologii mitul coloniștilor.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Nu e ușor să te îndrăgostești în junglă. Aflați cum unele animale adoptă strategii de împerechere pentru a se înmulți. Faceți cunoștință cu maimuțe monogame, cu o pasăre ce îl concurează pe Casanova și cu un păianjen care își riscă viața pentru amor.

Primăvara de pe coasta estică a Noii Zeelande este o perioadă plină de promisiuni pentru otariile din Noua Zeelandă și albatrosul regal nordic. Se întorc pe teritoriile lor ca să se reproducă. Dar terenul dificil, vremea capricioasă și prădătoarele flămânde se vor reuni pentru a le îngreuna viața. Doar cei mai puternici vor supraviețui, pentru a-și duce moștenirea mai departe.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Intrați în ținutul aerului curat și al stâncilor falnice. Urmăriți lupta maimuțelor pentru proviziile de iarnă, cântați alături de lemuri într-un copac plin de fructe și observați un arbore care își unește aroma și oposumii sub clar de lună.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Nu e ușor să te îndrăgostești în junglă. Aflați cum unele animale adoptă strategii de împerechere pentru a se înmulți. Faceți cunoștință cu maimuțe monogame, cu o pasăre ce îl concurează pe Casanova și cu un păianjen care își riscă viața pentru amor.

Primăvara de pe coasta estică a Noii Zeelande este o perioadă plină de promisiuni pentru otariile din Noua Zeelandă și albatrosul regal nordic. Se întorc pe teritoriile lor ca să se reproducă. Dar terenul dificil, vremea capricioasă și prădătoarele flămânde se vor reuni pentru a le îngreuna viața. Doar cei mai puternici vor supraviețui, pentru a-și duce moștenirea mai departe.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Urmărește oamenii de știință și proprietarii tradiționali cum fac legăturile din punct de vedere ecologic și cum determină căile de migrație și legăturile dintre speciile care conservă biodiversitatea din Ningaloo. Joacă-te cu balenele, plutește printre insule de alge marine și vezi cum desființează arheologii mitul coloniștilor.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Facem cunoștință cu animale alfa care supraviețuiesc cu puțin ajutor de la prietenii lor. Descoperim mentalitatea inevitabilă de turmă a delfinilor masculi în timpul împerecherii, parfumul unic al coloniilor de furnici, aflăm de ce femelele de maimuță gelada au întotdeauna ultimul cuvânt și vedem lupii vânând în familie.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Vizitați zona arctică pentru a obsera provocările viețuitoarelor din pădurea boreală, apoi admirați adaptările stelare ale animalelor. Descoperiți care este supraputerea secretă a renilor, parcurgeți labirintul de zăpadă al unor rozătoare și aflați de ce elanii sunt atât de gurmanzi.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Opriți agitația unei zile aglomerate împreună cu echipa care eliberează pitoni reabilitați, învață un pangolin cum să vâneze și adună o trupă de maimuțe vervet. Căutați împreună cu dr. Charlotte o pasăre de pradă care a dispărut, în timp ce dr. Amanda ajută un porc Bushpig care a fost sfâșiat de câinii braconierilor.

Câți copaci se află în bazinul Amazonului? Și cum este viața în mijlocul acestora? Călătoriți prin frunziș pentru a vedea cum coexistă mai mult de 1200 de specii de arbori, iar cu această ocazie, urmăriți maimuțele și alte creaturi ce locuiesc aici.

Insulele izolate ale Noii Zeelande sunt renumite drept un paradis neobișnuit, reședința unei diversități de viețuitoare unice. Renumite pentru păsările care nu zboară, pentru reptile străvechi și mamifere de coastă, o privire mai atentă dezvăluie o altă lume. O lume a monștrilor în miniatură, a prădătoarelor liliputane și a unor mici călăi care au o existență remarcabilă, unde orice vânător este la rândul său vânat, iar supraviețuirea este întotdeauna o luptă imensă. Călătoriți în lumea de sub coronament și descoperiți viața la altă scară. De la miriapode carnivore uriașe și greieri nocturni la păianjeni pescari și viermi fosforescenți cu capcane din mătase. Ciudați și minunați, acești eroi fără epopei sunt cele mai înfricoșătoare insecte din Noua Zeelandă.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Descoperă cum i-ar putea inspira pe oameni miracolul de conservare a Ningaloo pentru a salva planeta de iminenta distrugere climatică. Vizitează un port abandonat de vânătoare de balene și alte ruine care arată că avem uneltele, ne lipsește doar voința de a face schimbări.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Opriți agitația unei zile aglomerate împreună cu echipa care eliberează pitoni reabilitați, învață un pangolin cum să vâneze și adună o trupă de maimuțe vervet. Căutați împreună cu dr. Charlotte o pasăre de pradă care a dispărut, în timp ce dr. Amanda ajută un porc Bushpig care a fost sfâșiat de câinii braconierilor.

Câți copaci se află în bazinul Amazonului? Și cum este viața în mijlocul acestora? Călătoriți prin frunziș pentru a vedea cum coexistă mai mult de 1200 de specii de arbori, iar cu această ocazie, urmăriți maimuțele și alte creaturi ce locuiesc aici.

Insulele izolate ale Noii Zeelande sunt renumite drept un paradis neobișnuit, reședința unei diversități de viețuitoare unice. Renumite pentru păsările care nu zboară, pentru reptile străvechi și mamifere de coastă, o privire mai atentă dezvăluie o altă lume. O lume a monștrilor în miniatură, a prădătoarelor liliputane și a unor mici călăi care au o existență remarcabilă, unde orice vânător este la rândul său vânat, iar supraviețuirea este întotdeauna o luptă imensă. Călătoriți în lumea de sub coronament și descoperiți viața la altă scară. De la miriapode carnivore uriașe și greieri nocturni la păianjeni pescari și viermi fosforescenți cu capcane din mătase. Ciudați și minunați, acești eroi fără epopei sunt cele mai înfricoșătoare insecte din Noua Zeelandă.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Vizitați zona arctică pentru a obsera provocările viețuitoarelor din pădurea boreală, apoi admirați adaptările stelare ale animalelor. Descoperiți care este supraputerea secretă a renilor, parcurgeți labirintul de zăpadă al unor rozătoare și aflați de ce elanii sunt atât de gurmanzi.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Opriți agitația unei zile aglomerate împreună cu echipa care eliberează pitoni reabilitați, învață un pangolin cum să vâneze și adună o trupă de maimuțe vervet. Căutați împreună cu dr. Charlotte o pasăre de pradă care a dispărut, în timp ce dr. Amanda ajută un porc Bushpig care a fost sfâșiat de câinii braconierilor.

Câți copaci se află în bazinul Amazonului? Și cum este viața în mijlocul acestora? Călătoriți prin frunziș pentru a vedea cum coexistă mai mult de 1200 de specii de arbori, iar cu această ocazie, urmăriți maimuțele și alte creaturi ce locuiesc aici.

Insulele izolate ale Noii Zeelande sunt renumite drept un paradis neobișnuit, reședința unei diversități de viețuitoare unice. Renumite pentru păsările care nu zboară, pentru reptile străvechi și mamifere de coastă, o privire mai atentă dezvăluie o altă lume. O lume a monștrilor în miniatură, a prădătoarelor liliputane și a unor mici călăi care au o existență remarcabilă, unde orice vânător este la rândul său vânat, iar supraviețuirea este întotdeauna o luptă imensă. Călătoriți în lumea de sub coronament și descoperiți viața la altă scară. De la miriapode carnivore uriașe și greieri nocturni la păianjeni pescari și viermi fosforescenți cu capcane din mătase. Ciudați și minunați, acești eroi fără epopei sunt cele mai înfricoșătoare insecte din Noua Zeelandă.

Toamna, schimbarea pune stăpânire pe America, iar copacii oferă o explozie de culori. Aflați cum vulturii codalbi, castorii și alte animale se pregătesc pentru lunile mai reci, mai întunecate și mai frugale care urmează.

Iarna reprezintă provocarea supremă pentru animalele sălbatice din America. Oare se vor refugia în zone cu climă mai blândă din sud sau vor sta la adăpost și vor înfrunta anotimpul? Vedeți cum diverse animale reacționează la gerul și viscolele crunte care pun stăpânire în nord.

Descoperă cum i-ar putea inspira pe oameni miracolul de conservare a Ningaloo pentru a salva planeta de iminenta distrugere climatică. Vizitează un port abandonat de vânătoare de balene și alte ruine care arată că avem uneltele, ne lipsește doar voința de a face schimbări.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Opriți agitația unei zile aglomerate împreună cu echipa care eliberează pitoni reabilitați, învață un pangolin cum să vâneze și adună o trupă de maimuțe vervet. Căutați împreună cu dr. Charlotte o pasăre de pradă care a dispărut, în timp ce dr. Amanda ajută un porc Bushpig care a fost sfâșiat de câinii braconierilor.

Sărbătorim războinicii mici, dar puternici, înarmați cu o mulțime de arme înfricoșătoare. Admirăm bombele puturoase ale nutriilor; tocătoarele ascuțite ale viezurelui melivor; ciocurile ca briciul ale pescărușilor cu coadă neagră; și ghearele ucigașe ale șoimilor călători care se scufundă cu o explozie.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Opriți agitația unei zile aglomerate împreună cu echipa care eliberează pitoni reabilitați, învață un pangolin cum să vâneze și adună o trupă de maimuțe vervet. Căutați împreună cu dr. Charlotte o pasăre de pradă care a dispărut, în timp ce dr. Amanda ajută un porc Bushpig care a fost sfâșiat de câinii braconierilor.

Aflați cum rezistă plantele și animalele în unul dintre cele mai aspre și uscate terenuri de pe Pământ. Întâlniți arbori însetați ce acționează ca indicatoare pentru elefanți, observați cum insectele colaborează cu plantele pentru o șansă de supraviețuire și analizați războiul dintre natură și chimicale.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Sezonul uscat este perioada cea mai dificilă a anului. Cu niveluri scăzute ale apei și spațiu restrâns, animalele trebuie să învețe rapid noi aptitudini de supraviețuire... iar dacă nu o fac, vulturii rapace îi vor ataca și se vor înfrupta din ei.

Izvoarele fluviului Mekong se află la mare atitudine, pe platoul Tibetului, de unde curge spre provincia Yunnan, în China, unde începe călătoria noastră. Deși Yunnan ocupă mai puțin de 4% din teritoriul Chinei, aici sălășluiesc peste jumătate dintre păsările și mamiferele din această țară.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Opriți agitația unei zile aglomerate împreună cu echipa care eliberează pitoni reabilitați, învață un pangolin cum să vâneze și adună o trupă de maimuțe vervet. Căutați împreună cu dr. Charlotte o pasăre de pradă care a dispărut, în timp ce dr. Amanda ajută un porc Bushpig care a fost sfâșiat de câinii braconierilor.

Refluxul scoate la iveală o zonă de țărm numită zona tidală. E un loc al extremelor uluitoare, lovită de valurile puternice ale uraganelor și expusă arșiței crunte. Animalele de aici au evoluat în nenumărate moduri ciudate. Oamenii de știință explorează acest ținut ciudat.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Sezonul uscat este perioada cea mai dificilă a anului. Cu niveluri scăzute ale apei și spațiu restrâns, animalele trebuie să învețe rapid noi aptitudini de supraviețuire... iar dacă nu o fac, vulturii rapace îi vor ataca și se vor înfrupta din ei.

Izvoarele fluviului Mekong se află la mare atitudine, pe platoul Tibetului, de unde curge spre provincia Yunnan, în China, unde începe călătoria noastră. Deși Yunnan ocupă mai puțin de 4% din teritoriul Chinei, aici sălășluiesc peste jumătate dintre păsările și mamiferele din această țară.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Explorați o mănăstire veche de 1.500 de ani printre stâncile amețitoare ale celebrei insule Skellig. Urmăriți petrelii Manx și balenele cu cocoașă, apoi alergați după chițcanii pigmei în Clare înainte de a vă îndrepta spre Insulele Aran pentru a vedea un spectacol de toamnă.

Aflați cum rezistă plantele și animalele în unul dintre cele mai aspre și uscate terenuri de pe Pământ. Întâlniți arbori însetați ce acționează ca indicatoare pentru elefanți, observați cum insectele colaborează cu plantele pentru o șansă de supraviețuire și analizați războiul dintre natură și chimicale.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Sezonul uscat este perioada cea mai dificilă a anului. Cu niveluri scăzute ale apei și spațiu restrâns, animalele trebuie să învețe rapid noi aptitudini de supraviețuire... iar dacă nu o fac, vulturii rapace îi vor ataca și se vor înfrupta din ei.

Izvoarele fluviului Mekong se află la mare atitudine, pe platoul Tibetului, de unde curge spre provincia Yunnan, în China, unde începe călătoria noastră. Deși Yunnan ocupă mai puțin de 4% din teritoriul Chinei, aici sălășluiesc peste jumătate dintre păsările și mamiferele din această țară.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Opriți agitația unei zile aglomerate împreună cu echipa care eliberează pitoni reabilitați, învață un pangolin cum să vâneze și adună o trupă de maimuțe vervet. Căutați împreună cu dr. Charlotte o pasăre de pradă care a dispărut, în timp ce dr. Amanda ajută un porc Bushpig care a fost sfâșiat de câinii braconierilor.

Refluxul scoate la iveală o zonă de țărm numită zona tidală. E un loc al extremelor uluitoare, lovită de valurile puternice ale uraganelor și expusă arșiței crunte. Animalele de aici au evoluat în nenumărate moduri ciudate. Oamenii de știință explorează acest ținut ciudat.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Evităm săbiile, vârfurile și ornamentele mortale ale acestor vânători alfa. Observăm elanii care își incrucișează coarnele ca tirbușonul, berzele zdrăngănindu-și ciocurile în formă de sabie, rinocerii care sperie concurența cu coarne masive și marlinii cu dungi care își străpung prada fără ca aseasta să-și dea seama.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

În podișul rece de lângă munții Snowy din Australia se află Pădurea Wombaților. Acolo, împânzind copacii și frunzișul des, se află peste o sută de vizuini ale wombaților. Dar, când unele vizuine sunt inundate, wombații trebuie să găsească un loc sigur.

Insula Gorgona adăpostea odată Alcatraz-ul Columbiei. Fiind o închisoare construită pe modelul lagărelor de concentrare naziste, pușcăriașii visau mereu la evadare. Urmăriți viața sălbatică uimitoare a insulei prin ochii unui evadat, maimuțele, șerpii și leneșii care acum stăpânesc teritoriul.

Pe insula Providencia, o femelă de crab negru începe misiunea vieții, escortând 80000 de ouă de la adăpostul ei, pe un drum de 3 km până la țărm. Alăturați-vă ei și milioanelor de felul ei, într-o călătorie înțesată cu pericole, unde șansele de supraviețuire sunt slabe.

Jungla din Sri Lanka e paradisul maimuțelor, dar nu toți cei de aici sunt egali. Anna se află la capătul de jos al ierarhiei sociale. Are un pui nou-născut, care îi face traiul și mai dificil. Regiunea e cuprinsă de secetă, iar tensiunea se întețește. Anna e o mamă devotată, dar poate face destul pentru a-și menține puiul în viață.

O citadelă străveche, care a fost cândva reședința regilor din Sri Lanka, e acum sub stăpânirea junglei, iar la putere e o nouă dinastie. Cea a maimuțelor.

Langurii cenușii se relaxează în templele străvechi din Sri Lanka și își împart teritoriu cu o ceată de macaci din specia Macaca sinica și cu un grup de languri-cu-fața-roșie. Acesta e paradisul primatelor. Dar o secetă teribilă schimbă totul. Cele trei specii sunt silite să se adapteze și să își asume riscuri.

Parcul național Yala este un rai al păsărilor în care trăiesc 215 specii de păsări. Acest paradis oferă multe posibilități pentru părinții care pot face față climei mereu schimbătoare. Fiecare specie trebuie fie să-și crească puii aici, fie să găsească o nouă locuință, înainte să se încheie sezonul secetos și să înceapă furtunile musonice.

Un jaguar stă la pândă pe malul râului. Un șarpe veninos se deplasează. O tarantulă columbiană așteaptă lăsarea întunericului. Urmăriți felul cum acești prădători feroce se strecoară prin junglă și își înfig colții în următoarea pradă.

Nu e ușor să te îndrăgostești în junglă. Aflați cum unele animale adoptă strategii de împerechere pentru a se înmulți. Faceți cunoștință cu maimuțe monogame, cu o pasăre ce îl concurează pe Casanova și cu un păianjen care își riscă viața pentru amor.

Câți copaci se află în bazinul Amazonului? Și cum este viața în mijlocul acestora? Călătoriți prin frunziș pentru a vedea cum coexistă mai mult de 1200 de specii de arbori, iar cu această ocazie, urmăriți maimuțele și alte creaturi ce locuiesc aici.

Sezonul uscat este perioada cea mai dificilă a anului. Cu niveluri scăzute ale apei și spațiu restrâns, animalele trebuie să învețe rapid noi aptitudini de supraviețuire... iar dacă nu o fac, vulturii rapace îi vor ataca și se vor înfrupta din ei.

Urmăriți aventurile a trei elefanți în trei habitate africane foarte diferite. Călătoriile lor se reunesc pentru a povesti cum au evoluat aceste făpturi înzestrate cu emoții și inteligență pe parcursul a milioane de ani, pentru a supraviețui pe continent.

Porniți într-o călătorie prin ochii somnilor, oceloților și altor creaturi native, alături de naratorul Matthew McConaughey. Bucurați-vă de peisajele și animalele din statul stelei singuratice și aflați cum eforturile de conservare pot salva habitatele unice din Texas.

Călătoriți până la capătul pământului, unde o dramă se desfășoară chiar acum. Întâlniți animale, de la micuți fluturi la uriașe balene cu cocoașă ce acționează ca santinele, adaptându-și comportamentul și ajutându-ne să dezlegăm misterele planetei noastre în schimbare.

Aflați de ce insulele sunt planete în miniatură, unde evoluția are loc chiar sub ochii noștri. Călătoriți din Galápagos până în Antarctica pentru a vedea lei de mare, cinteze, greieri, maimuțe și alte animale sălbatice ce găsesc soluții surprinzătoare la problemele climatice întâmpinate.

Mergeți la extreme, din Sahara până în interiorul Australiei, unde animalele ne învață cum să supraviețuim în lumea noastră aflată în constantă încălzire. Adăpostiți-vă în peșteri împreună cu cimpanzeii, urmăriți cămilele sorbind apă sărată și ascultați cum cinteza vărgată cântă propriilor ouă pentru a-și micșora puii.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Urmăriți aventurile a trei elefanți în trei habitate africane foarte diferite. Călătoriile lor se reunesc pentru a povesti cum au evoluat aceste făpturi înzestrate cu emoții și inteligență pe parcursul a milioane de ani, pentru a supraviețui pe continent.

Porniți într-o călătorie prin ochii somnilor, oceloților și altor creaturi native, alături de naratorul Matthew McConaughey. Bucurați-vă de peisajele și animalele din statul stelei singuratice și aflați cum eforturile de conservare pot salva habitatele unice din Texas.

Călătoriți până la capătul pământului, unde o dramă se desfășoară chiar acum. Întâlniți animale, de la micuți fluturi la uriașe balene cu cocoașă ce acționează ca santinele, adaptându-și comportamentul și ajutându-ne să dezlegăm misterele planetei noastre în schimbare.

Aflați de ce insulele sunt planete în miniatură, unde evoluția are loc chiar sub ochii noștri. Călătoriți din Galápagos până în Antarctica pentru a vedea lei de mare, cinteze, greieri, maimuțe și alte animale sălbatice ce găsesc soluții surprinzătoare la problemele climatice întâmpinate.

Mergeți la extreme, din Sahara până în interiorul Australiei, unde animalele ne învață cum să supraviețuim în lumea noastră aflată în constantă încălzire. Adăpostiți-vă în peșteri împreună cu cimpanzeii, urmăriți cămilele sorbind apă sărată și ascultați cum cinteza vărgată cântă propriilor ouă pentru a-și micșora puii.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Mergem la vânat cu echipajul de curățenie al naturii. Vedem diavolii Tasmanieni intrând în luptă pentru mâncare cu rivalii; învățăm cum gândacii de gunoi se rostogolesc peste competiție; vedem strategiile de împerechere acerbe ale mistreților; și urmărim cum dinții zdrobitori ai hienelor devorează orice.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Wombații sunt animale solitare, greoaie, dar în perioada reproducerii devin energici, agresivi și foarte jucăuși. Faceți cunoștință cu un wombat sudic cu nasul păros pe nume Birri, care încearcă să-și găsească o parteneră, precum și cu o femelă pe nume Winnie și cu puiul ei, Fred.

În adâncurile din sudul Mării Caraibilor, explorați apele protejate ale parcului național marin Bonaire, unde se află recife prospere, țestoase marine în pericol, întinderi de mangrove și o diversitate de viețuitoare marine.

Acest episod analizează importanța a trei tipuri de habitate marine din Florida Keys, inclusiv animalele care trăiesc în ele și eforturile conservaționiștilor de a le proteja.

Pe coasta vestică a Statelor Unite, Rezervația marină națională din golful Monterey e cea mai mare rezervație marină din țară - aici trăiesc 525 de specii de pești și se află o pădure de alge uriașă, subacvatică.

Reciful Mesoamerican e un ecosistem oceanic superv - dar, după decenii de pescuit excesiv și de activități turistice, mare parte din el este în pericol. Aceste parcuri sunt monitorizate de susținători ai oceanelor care vor să conserve teritoriile în care se hrănesc rechinii, populațiile de țestoase și teritoriile în care se reproduc viețuitoarele marine, care delimitează acest sistem de recife incredibil.

Insulele Exuma Cays sunt o minune îndepărtată: sute de insulițe care se întind la sud de capitala Bahamasului, Nassau. În anii '50, dezvoltatorii visau să dezvolte această regiune superbă și predominant neexplorată. Înainte să înceapă construcțiile, însă, guvernul din Bahamas a finanțat o expediție care să cartografieze insulițele formate pe recife. Le-a plăcut ce au văzut, iar în 1959 au înființat Trustul Național Bahamas, creând primul Parc Oceanic din Bahamas.

Coasta vestică a Noii Zeelande e diferită de orice altă regiune de pe Terra. De la munții acoperiți cu ghețari la pădurile native inundade de ploi și la apele reci, învolburate, peisajul sfidează imaginația. Izolată de restul lumii, această fâșie de uscat, o sălbăticie aproape neatinsă, adăpostește o mulțime de animale endemice. Naufragiate sub aspect evolutiv, fiecare dintre ele este o comoară ecologică rară, de la papagalii alpini la pinguinii timizi, la kiwi asemănători cu mamiferele și la țipari străvechi. Pentru a supraviețui în condițiile de aici, animalele trebuie să fie rezistente, viclene și ingenioase. O călătorie de-a lungul coastei vestice dezvăluie frumusețea acestui teritoriu și greutățile cu care se confruntă fauna de aici.

În Noua Zeelandă, două fortărețe sălbatice protejează animalele native vulnerabile: una se află pe o insulă îndepărtată, protejată de un șanț cu apă sărată, iar cealaltă este o citadelă de pe o culme, înconjurată de o barieră care ține prădătoarele la distanță. Aceasta este povestea refugiilor fragile și a făpturilor care prosperă în ele.

Primăvara de pe coasta estică a Noii Zeelande este o perioadă plină de promisiuni pentru otariile din Noua Zeelandă și albatrosul regal nordic. Se întorc pe teritoriile lor ca să se reproducă. Dar terenul dificil, vremea capricioasă și prădătoarele flămânde se vor reuni pentru a le îngreuna viața. Doar cei mai puternici vor supraviețui, pentru a-și duce moștenirea mai departe.

Insulele izolate ale Noii Zeelande sunt renumite drept un paradis neobișnuit, reședința unei diversități de viețuitoare unice. Renumite pentru păsările care nu zboară, pentru reptile străvechi și mamifere de coastă, o privire mai atentă dezvăluie o altă lume. O lume a monștrilor în miniatură, a prădătoarelor liliputane și a unor mici călăi care au o existență remarcabilă, unde orice vânător este la rândul său vânat, iar supraviețuirea este întotdeauna o luptă imensă. Călătoriți în lumea de sub coronament și descoperiți viața la altă scară. De la miriapode carnivore uriașe și greieri nocturni la păianjeni pescari și viermi fosforescenți cu capcane din mătase. Ciudați și minunați, acești eroi fără epopei sunt cele mai înfricoșătoare insecte din Noua Zeelandă.

Izvoarele fluviului Mekong se află la mare atitudine, pe platoul Tibetului, de unde curge spre provincia Yunnan, în China, unde începe călătoria noastră. Deși Yunnan ocupă mai puțin de 4% din teritoriul Chinei, aici sălășluiesc peste jumătate dintre păsările și mamiferele din această țară.

Traversați Africa pentru a arunca o privire la variatele și neobișnuitele strategii de supraviețuire ale animalelor de aici. Priviți acești magicieni furioși, înaripați și acoperți cu solzi, de la flamingo viu colorați la șopârle care dispar rapid, găsindu-și mâncare, scăpând de prădătorii și găsindu-și parteneri în condițiile cele mai vitrege.

Urmărim teritoriul luxuriant al familiei de vidre din golf, unde matriarha Anna oferă mese generoase, dar se confruntă cu disensiuni interne. O vizităm și pe rivala ei isteață Mia, lidera familiei din oraș care dorește să-și îmbunătățească stilul de viață, și vizităm și familia singuratică din mangrove.

Înotăm în amonte cu familia din golf, unde Anna ajută la creșterea nepoților săi, înainte de a se întoarce acasă și de a găsi intruși pe teritoriul ei. Urmărim o inundație în mangrove care aproape omoară un pui, și cum familia din oraș își mănâncă toată mâncarea.

Ne pregătim de distracție în Marina Bay, unde se stabilesc nomazii și familia din oraș în timp ce Anna și familia din golf înoată în amonte. Ne bucurăm de viața pașnică a vidrelor pe acest canal navigabil de lux înainte de revenirea neașteptată a proprietarilor săi de drept.

Întâmpinăm clanul Annei înapoi în golf, unde două familii de vidre s-au instalat neinvitate. Vedem conflictul produs când Mia prinde mirosul Annei și îi gonește pe Orășeni. Apoi le ținem companie nomazilor, care încă nu au idee despre conflictul care urmează.

O urmărim pe matriarha familiei din golf, cum aceasta îi alungă definitiv pe nomazi din teritoriul ei și examinăm surprinzătorul bârlog în care se instalează liderul Orășenilor, Mia, pentru a da naștere. Apoi ne relaxăm cu familia din mangrove, care se împrietenește cu câini vagabonzi.

O urmărim pe Anna până la bârlogul familiei Orășenilor, unde se ascund Mia și puii ei nou-născuți. Vedem primele lecții de înot ale micuților înainte de mutarea clanului la noi diguri, și ne bucurăm de o perioadă de liniște în familia vidrelor, când aceasta devine principala atracție a parcului.

Traversați Africa pentru a arunca o privire la variatele și neobișnuitele strategii de supraviețuire ale animalelor de aici. Priviți acești magicieni furioși, înaripați și acoperți cu solzi, de la flamingo viu colorați la șopârle care dispar rapid, găsindu-și mâncare, scăpând de prădătorii și găsindu-și parteneri în condițiile cele mai vitrege.

Urmărim teritoriul luxuriant al familiei de vidre din golf, unde matriarha Anna oferă mese generoase, dar se confruntă cu disensiuni interne. O vizităm și pe rivala ei isteață Mia, lidera familiei din oraș care dorește să-și îmbunătățească stilul de viață, și vizităm și familia singuratică din mangrove.

Înotăm în amonte cu familia din golf, unde Anna ajută la creșterea nepoților săi, înainte de a se întoarce acasă și de a găsi intruși pe teritoriul ei. Urmărim o inundație în mangrove care aproape omoară un pui, și cum familia din oraș își mănâncă toată mâncarea.

Ne pregătim de distracție în Marina Bay, unde se stabilesc nomazii și familia din oraș în timp ce Anna și familia din golf înoată în amonte. Ne bucurăm de viața pașnică a vidrelor pe acest canal navigabil de lux înainte de revenirea neașteptată a proprietarilor săi de drept.

Întâmpinăm clanul Annei înapoi în golf, unde două familii de vidre s-au instalat neinvitate. Vedem conflictul produs când Mia prinde mirosul Annei și îi gonește pe Orășeni. Apoi le ținem companie nomazilor, care încă nu au idee despre conflictul care urmează.

O urmărim pe matriarha familiei din golf, cum aceasta îi alungă definitiv pe nomazi din teritoriul ei și examinăm surprinzătorul bârlog în care se instalează liderul Orășenilor, Mia, pentru a da naștere. Apoi ne relaxăm cu familia din mangrove, care se împrietenește cu câini vagabonzi.

O urmărim pe Anna până la bârlogul familiei Orășenilor, unde se ascund Mia și puii ei nou-născuți. Vedem primele lecții de înot ale micuților înainte de mutarea clanului la noi diguri, și ne bucurăm de o perioadă de liniște în familia vidrelor, când aceasta devine principala atracție a parcului.

Rezervă-ți loc la cea mai spectaculoasă prezentare de modă din natură: admiră pleata blondă a maimuțelor aurii cu nasul cârn, penele roz ale păsărilor flamingo și semnalmentele beiselor sud-africane și a gheparzilor.

Urmați-o pe Lizzie în cea mai periculoasă aventură din Atlantic: scufundări libere cu rechini taur. Explorați mlaștini de pe Coasta Golfului pline de aligatori înfometați, țestoase șirete și șoareci de plajă care consolidează dunele de nisip.

Lizzie se îndreaptă spre nord pentru a prinde rechini și asistă direct la dispariția îngrijorătoare a gheții marine. Urșii polari sunt prinși în timp ce jefuiau un oraș pentru hrană, după ce terenurile lor de vânătoare înghețate s-au diminuat.

Călătoriți până la capătul pământului, unde o dramă se desfășoară chiar acum. Întâlniți animale, de la micuți fluturi la uriașe balene cu cocoașă ce acționează ca santinele, adaptându-și comportamentul și ajutându-ne să dezlegăm misterele planetei noastre în schimbare.

Descoperiți un tărâm al contrastelor în vârful Insulei de Sud a Noii Zeelande, unde unul dintre cele mai lungi bancuri de nisip din lume atrage sitari de mal nordici și balene-pilot flămânde, în timp ce văile cufundate ale râurilor asigură bufetul pentru delfinii întunecați și focile cu blană din Noua Zeelandă.

Scufundă-te în apele pline de viață ale Golfului Hauraki, în apropiere de Auckland, Noua Zeelandă, și explorează adevăratul paradis al creaturilor oceanice. Urmărește un diavol de mare cum se furișează, distrează-te cu delfinii poznași și admiră peștii tropicali.

În fiecare an, peste 200.000 de maimuțe din Peru sunt comercializate ilegal. Aproape toate exemplarele sunt foarte tinere. Priviți cum micuțele învață să supraviețuiască fără mamele lor și încearcă să-și facă prieteni oriunde se poate.

Munți abrupți și musoni tropicali definesc valea fluviului Mekong pe traseul său prin Laos. Surprinde imagini cu animalele sălbatice care își găsesc refugiul în ecosistemele sale vibrante, de la macaci la pescăruși și giboni cu creastă neagră.

Urmați-o pe Lizzie în cea mai periculoasă aventură din Atlantic: scufundări libere cu rechini taur. Explorați mlaștini de pe Coasta Golfului pline de aligatori înfometați, țestoase șirete și șoareci de plajă care consolidează dunele de nisip.

Lizzie se îndreaptă spre nord pentru a prinde rechini și asistă direct la dispariția îngrijorătoare a gheții marine. Urșii polari sunt prinși în timp ce jefuiau un oraș pentru hrană, după ce terenurile lor de vânătoare înghețate s-au diminuat.

Înotăm în amonte cu familia din golf, unde Anna ajută la creșterea nepoților săi, înainte de a se întoarce acasă și de a găsi intruși pe teritoriul ei. Urmărim o inundație în mangrove care aproape omoară un pui, și cum familia din oraș își mănâncă toată mâncarea.

Descoperiți un tărâm al contrastelor în vârful Insulei de Sud a Noii Zeelande, unde unul dintre cele mai lungi bancuri de nisip din lume atrage sitari de mal nordici și balene-pilot flămânde, în timp ce văile cufundate ale râurilor asigură bufetul pentru delfinii întunecați și focile cu blană din Noua Zeelandă.

Scufundă-te în apele pline de viață ale Golfului Hauraki, în apropiere de Auckland, Noua Zeelandă, și explorează adevăratul paradis al creaturilor oceanice. Urmărește un diavol de mare cum se furișează, distrează-te cu delfinii poznași și admiră peștii tropicali.

În timp ce masculii dominanți cutreieră teritoriile din apropiere, sarcinile de vânătoare revin celor nouă leoaice puternice din turma Mwamba. Vedeți cum se descurcă acestea cu apropierea sezonului ploios și cu șase adolescenți cu apetit nemărginit.

Leoaicele pornesc să recupereze masculii de care au nevoie pentru a vâna bivoli, dar trebuie să traverseze un râu plin de crocodili. Milo, singurul pui din puternica turmă Mwamba, este salvat de fălcile înțepătoare și cimentează viitorul familiei.

Pentru ca micul clan Nsefu să supraviețuiască, tânărul Misfit și fratele său mai mare trebuie să devină buni vânători. Intrați pe teritoriul inamic, în timp ce leii se confruntă cu rivali dominanți și cu un clan puternic de hiene în căutarea prăzii.

Faceți cunoștință cu micul pui de leopard răsfățat Chipadzua, care nu a trebuit niciodată să vâneze pentru hrană, datorită mamei sale răbdătoare. Singură pentru prima dată în viață, își va dezvolta ea abilitățile necesare supraviețuirii.

În lumea unei haite de câini sălbatici, locurile de vânătoare sunt amenințate de un clan de hiene pătate. Puii vulnerabili încep să flămânzească pe măsură ce rivalii necrofagi le fură mâncarea și, în cele din urmă, le jefuiesc vizuina.

Pentru leu, bizonul nu este doar o cină satisfăcătoare, ci și periculoasă. Urmăriți o turmă de 300 de bivoli împreună cu clanul Mwamba, care trebuie să acționeze rapid și cu atenție dacă vor să își doboare prada.

Când ceata Hollywood alcătuită numai din femele îi întâlnește pe Nomazi, o nouă ceată de masculi rivali, e posibil să fi găsit răspunsul la "seceta" de parteneri de împerechere, însă își dau seama repede că nu va fi o întâlnire fericită.

În timp ce masculii dominanți cutreieră teritoriile din apropiere, sarcinile de vânătoare revin celor nouă leoaice puternice din turma Mwamba. Vedeți cum se descurcă acestea cu apropierea sezonului ploios și cu șase adolescenți cu apetit nemărginit.

Leoaicele pornesc să recupereze masculii de care au nevoie pentru a vâna bivoli, dar trebuie să traverseze un râu plin de crocodili. Milo, singurul pui din puternica turmă Mwamba, este salvat de fălcile înțepătoare și cimentează viitorul familiei.

Pentru ca micul clan Nsefu să supraviețuiască, tânărul Misfit și fratele său mai mare trebuie să devină buni vânători. Intrați pe teritoriul inamic, în timp ce leii se confruntă cu rivali dominanți și cu un clan puternic de hiene în căutarea prăzii.

Faceți cunoștință cu micul pui de leopard răsfățat Chipadzua, care nu a trebuit niciodată să vâneze pentru hrană, datorită mamei sale răbdătoare. Singură pentru prima dată în viață, își va dezvolta ea abilitățile necesare supraviețuirii.

În lumea unei haite de câini sălbatici, locurile de vânătoare sunt amenințate de un clan de hiene pătate. Puii vulnerabili încep să flămânzească pe măsură ce rivalii necrofagi le fură mâncarea și, în cele din urmă, le jefuiesc vizuina.

Pentru leu, bizonul nu este doar o cină satisfăcătoare, ci și periculoasă. Urmăriți o turmă de 300 de bivoli împreună cu clanul Mwamba, care trebuie să acționeze rapid și cu atenție dacă vor să își doboare prada.

Când ceata Hollywood alcătuită numai din femele îi întâlnește pe Nomazi, o nouă ceată de masculi rivali, e posibil să fi găsit răspunsul la "seceta" de parteneri de împerechere, însă își dau seama repede că nu va fi o întâlnire fericită.

Află de ce mărimea contează pentru animalele alfa, asistă la un meci de wrestling între gorile, ferește-te de coarnele elanului și de ciocurile lungi ale pelicanului care se reped să muște orice inamic și minunează-te de mirosul stereo al rechinului.

Descoperiți un tărâm al contrastelor în vârful Insulei de Sud a Noii Zeelande, unde unul dintre cele mai lungi bancuri de nisip din lume atrage sitari de mal nordici și balene-pilot flămânde, în timp ce văile cufundate ale râurilor asigură bufetul pentru delfinii întunecați și focile cu blană din Noua Zeelandă.

Scufundă-te în apele pline de viață ale Golfului Hauraki, în apropiere de Auckland, Noua Zeelandă, și explorează adevăratul paradis al creaturilor oceanice. Urmărește un diavol de mare cum se furișează, distrează-te cu delfinii poznași și admiră peștii tropicali.

Aflați de ce insulele sunt planete în miniatură, unde evoluția are loc chiar sub ochii noștri. Călătoriți din Galápagos până în Antarctica pentru a vedea lei de mare, cinteze, greieri, maimuțe și alte animale sălbatice ce găsesc soluții surprinzătoare la problemele climatice întâmpinate.

Câmpia-savană Llanos din Columbia stă sub semnul unor anotimpuri cu vreme extremă, care solicită la maximum viețuitoarele. Pe acest teritoriu necruțător nu există încă o șansă și numai animalele cele mai bine adaptate la extremele crunte reușesc să supraviețuiască de-a lungul unui an.

Mona, o femelă tamarin-cu-creastă-de-bumbac, e singură în căsuța ei din pădurea tropicală. A părăsit siguranța oferită de familia în care s-a născut, ca să caute o ceată cu care nu e înrudită, în care și-ar putea găsi viitorul partener.

Într-un parc în care uscatul întâlnește marea, elementele naturale se îmbină, dând naștere unei varietăți minunate. Apele cu tentă maroniu-roșcată hrănesc păduri verzi și dese. Focul și vântul creează o mare diversitate de forme, iar pietrele formează o linie de coastă variată. Viețuitoarele, de la cele superbe la cele bizare, prosperă aici. Acesta este parcul național Garden Route.

Nordul temperat întâlnește sudul tropical de-a lungul malurilor Mekongului în Thailanda. Urmează fluviul prin Triunghiul de Aur și vezi dansurile de curtare ale numeroaselor specii de păsări. Apoi, mergi la un festival în onoarea spiritelor apei.

Descoperiți un tărâm al contrastelor în vârful Insulei de Sud a Noii Zeelande, unde unul dintre cele mai lungi bancuri de nisip din lume atrage sitari de mal nordici și balene-pilot flămânde, în timp ce văile cufundate ale râurilor asigură bufetul pentru delfinii întunecați și focile cu blană din Noua Zeelandă.

Scufundă-te în apele pline de viață ale Golfului Hauraki, în apropiere de Auckland, Noua Zeelandă, și explorează adevăratul paradis al creaturilor oceanice. Urmărește un diavol de mare cum se furișează, distrează-te cu delfinii poznași și admiră peștii tropicali.

Ne pregătim de distracție în Marina Bay, unde se stabilesc nomazii și familia din oraș în timp ce Anna și familia din golf înoată în amonte. Ne bucurăm de viața pașnică a vidrelor pe acest canal navigabil de lux înainte de revenirea neașteptată a proprietarilor săi de drept.

Câmpia-savană Llanos din Columbia stă sub semnul unor anotimpuri cu vreme extremă, care solicită la maximum viețuitoarele. Pe acest teritoriu necruțător nu există încă o șansă și numai animalele cele mai bine adaptate la extremele crunte reușesc să supraviețuiască de-a lungul unui an.

Mona, o femelă tamarin-cu-creastă-de-bumbac, e singură în căsuța ei din pădurea tropicală. A părăsit siguranța oferită de familia în care s-a născut, ca să caute o ceată cu care nu e înrudită, în care și-ar putea găsi viitorul partener.

În parcul Greater Kruger din Africa de Sud, un mic pui pe nume Chiga s-a născut într-o familie de vânători - ceata de lei Mala Mala. Călăuzită de un tată devotat, de o mamă aprigă și de o soră jucăușă, Chiga își găsește locul în haită.

Usana, un pui de ghepard, s-a născut cu puține șanse de supraviețuire. Puțini pui de ghepard ajung să împlinească un an. Din fericire pentru ea, are o mamă uimitoare, care nu se dă în lături de nimic pentru a garanta siguranța puilor ei. Usana s-ar putea să-i calce pe urme.

Testează-ți limitele cu puiul de jaguar Frida, care își perfecționează abilitățile de supraviețuire în rezervația Caiman Lodge. Învață cum să te furișezi cu mama Gatuna, urmărește-o pe sora Anouk cum se ascunde și pornește singur într-o drumeție.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Unul dintre cele mai emblematice animale de pe Terra trăiește în junglele din India: tigrul bengalez. Într-o singură zi, urmărim aventurile unei mame și ale celor trei pui ai ei. Ea trebuie să facă rost de suficientă hrană ca familia ei să supraviețuiască.

Ceata Hollyood își revine după ce atacul brutal al Nomazilor asupra liderului lor, Ava, o lasă pe aceasta extrem de slăbită și incapabilă să vâneze. Suferința ei e agravată de faptul că ceata flămândă începe să o respingă, însă fără ea le este greu să doboare prăzi.

În parcul Greater Kruger din Africa de Sud, un mic pui pe nume Chiga s-a născut într-o familie de vânători - ceata de lei Mala Mala. Călăuzită de un tată devotat, de o mamă aprigă și de o soră jucăușă, Chiga își găsește locul în haită.

Usana, un pui de ghepard, s-a născut cu puține șanse de supraviețuire. Puțini pui de ghepard ajung să împlinească un an. Din fericire pentru ea, are o mamă uimitoare, care nu se dă în lături de nimic pentru a garanta siguranța puilor ei. Usana s-ar putea să-i calce pe urme.

Testează-ți limitele cu puiul de jaguar Frida, care își perfecționează abilitățile de supraviețuire în rezervația Caiman Lodge. Învață cum să te furișezi cu mama Gatuna, urmărește-o pe sora Anouk cum se ascunde și pornește singur într-o drumeție.

Vine primăvara pe râul Gomoti, unde mama ghepard Phefo și leoaica Tshaba își învață puii tehnici de supraviețuire și îi țin departe de fălcile masculilor. Regele leu Molelo pornește la luptă, iar leopardul Senatia încearcă să își asigure moștenirea.

Urmăriți turma Molelo, epuizată de îngrijirea puilor atunci când sosesc inundațiile de iarnă. Puii de ghepard iau o decizie dificilă și o întâlnire înfricoșătoare o face pe mama leopard Sephiri să aleagă între vechea ei familie și noii ei pui.

Unul dintre cele mai emblematice animale de pe Terra trăiește în junglele din India: tigrul bengalez. Într-o singură zi, urmărim aventurile unei mame și ale celor trei pui ai ei. Ea trebuie să facă rost de suficientă hrană ca familia ei să supraviețuiască.

Ceata Hollyood își revine după ce atacul brutal al Nomazilor asupra liderului lor, Ava, o lasă pe aceasta extrem de slăbită și incapabilă să vâneze. Suferința ei e agravată de faptul că ceata flămândă începe să o respingă, însă fără ea le este greu să doboare prăzi.

Antrenează-te cu animalele alfa care-și supun inamicii. Minunează-te văzând cum leii de mare își dau ifose, cum bivolii africani dau knock-outuri, cum gâștele canadiene lovesc cu aripile și cum leoaicele domină savana cu o labă de fier.

Câmpia-savană Llanos din Columbia stă sub semnul unor anotimpuri cu vreme extremă, care solicită la maximum viețuitoarele. Pe acest teritoriu necruțător nu există încă o șansă și numai animalele cele mai bine adaptate la extremele crunte reușesc să supraviețuiască de-a lungul unui an.

Mona, o femelă tamarin-cu-creastă-de-bumbac, e singură în căsuța ei din pădurea tropicală. A părăsit siguranța oferită de familia în care s-a născut, ca să caute o ceată cu care nu e înrudită, în care și-ar putea găsi viitorul partener.

Mergeți la extreme, din Sahara până în interiorul Australiei, unde animalele ne învață cum să supraviețuim în lumea noastră aflată în constantă încălzire. Adăpostiți-vă în peșteri împreună cu cimpanzeii, urmăriți cămilele sorbind apă sărată și ascultați cum cinteza vărgată cântă propriilor ouă pentru a-și micșora puii.

Explorați peisajul urban vegetal luxuriant unde masculul Matnoor conduce Trupa din stradă, compusă din 30 de membri, cu o mână de fier. Apoi faceți cunoștință cu Aarav, bătrânul mascul alfa care este șef peste mai sălbatica Trupă din deal. Pe care dintre ei îl va contesta la conducere Loci, masculul aflat în plină ascensiune.

Mergeți într-o vacanță la oraș cu junk food împreună cu Trupa din stradă iar apoi urmăriți felul cum invazia Trupei din deal devine un fiasco. Iată și complotul Surorilor de a răpi puiul Sarei, înainte ca nou-încoronatul mascul Loci să descopere că vechiul său rival s-a întors în oraș.

În zonele nordice ale parcului Național Kruger, viața depinde de un singur lucru - apa. Într-o regiune marcată de căldură și de secetă, o singură panglică își croiește drumul încrezător prin sălbăticie. Este un colac de salvare pentru toate viețuitoarele, mari și mici.

Explorează uimitoarele peșteri din provincia Khammouane din Laos. Aceste minuni naturale, înghesuite între fluviul Mekong și Munții Annamite, găzduiesc tot felul de animale, inclusiv lilieci, șopârle gecko, broaște și chilopode uriașe.

Câmpia-savană Llanos din Columbia stă sub semnul unor anotimpuri cu vreme extremă, care solicită la maximum viețuitoarele. Pe acest teritoriu necruțător nu există încă o șansă și numai animalele cele mai bine adaptate la extremele crunte reușesc să supraviețuiască de-a lungul unui an.

Mona, o femelă tamarin-cu-creastă-de-bumbac, e singură în căsuța ei din pădurea tropicală. A părăsit siguranța oferită de familia în care s-a născut, ca să caute o ceată cu care nu e înrudită, în care și-ar putea găsi viitorul partener.

Întâmpinăm clanul Annei înapoi în golf, unde două familii de vidre s-au instalat neinvitate. Vedem conflictul produs când Mia prinde mirosul Annei și îi gonește pe Orășeni. Apoi le ținem companie nomazilor, care încă nu au idee despre conflictul care urmează.

Explorați peisajul urban vegetal luxuriant unde masculul Matnoor conduce Trupa din stradă, compusă din 30 de membri, cu o mână de fier. Apoi faceți cunoștință cu Aarav, bătrânul mascul alfa care este șef peste mai sălbatica Trupă din deal. Pe care dintre ei îl va contesta la conducere Loci, masculul aflat în plină ascensiune.

Mergeți într-o vacanță la oraș cu junk food împreună cu Trupa din stradă iar apoi urmăriți felul cum invazia Trupei din deal devine un fiasco. Iată și complotul Surorilor de a răpi puiul Sarei, înainte ca nou-încoronatul mascul Loci să descopere că vechiul său rival s-a întors în oraș.

Călătorim în Samburu, unde matriarha Anastasia își călăuzește turma de elefanți spre nord după ce seacă un râu local. Apoi, în Naboisho, o vedem pe mama ghepard, Kuleta, înșelând un clan de hiene. Mai târziu, în Laikipia, cunoaștem noii pui ai cățelei sălbatice Phoenix.

Descoperim metoda inteligentă de a săpa fântâni a elefanților și vedem relieful după o ploaie care umple un râu. Plângem pierderea mamei ghepard Kuleta după ce leii îi omoară unul dintre puii, și vedem cum Phoenix, cățeaua sălbatică, se confruntă cu un grup de hiene.

O urmărim pe Anastasia în timp ce turma ei se separă pentru a proteja doi prețioși pui de elefant, iar ghepardul Kuleta își reia teritoriul pentru puii săi. Ne alăturăm căutării unei noi partenere pentru câinele sălbatic Phoenix, în timp ce ploile se revarsă și încep să vindece pământul uscat.

Unul dintre cele mai emblematice animale de pe Terra trăiește în junglele din India: tigrul bengalez. Într-o singură zi, urmărim aventurile unei mame și ale celor trei pui ai ei. Ea trebuie să facă rost de suficientă hrană ca familia ei să supraviețuiască.

Pe subcontinentul indian, Ziua Mamei înseamnă începutul sezonului secetos în Sri Lanka și sfârșitul acestuia în India. Pentru o mamă-tigru bengalez, e timpul să-și învețe puii să vâneze, în timp ce leii și cobrele încep sezonul de împerechere.

Deși cele trei mari feline ale Africii, leul, leopardul și ghepardul, trăiesc una lângă alta, fiecare a dezvoltat un set specific de strategii de vânătoare care le împiedică să se ciocnească. Vezi în detaliu viețile și poveștile acestor prădători.

Leii din ceata Nomazilor întreprind un raid în inima teritoriului cetei MK, împrăștiindu-i membrii și apropiindu-se periculos de mult de cei cinci noi pui ai cetei. Între timp, ceata Hollywood își reface forțele, iar aptitudinile de supraviețuire ale Avei sunt încă intacte.

Călătorim în Samburu, unde matriarha Anastasia își călăuzește turma de elefanți spre nord după ce seacă un râu local. Apoi, în Naboisho, o vedem pe mama ghepard, Kuleta, înșelând un clan de hiene. Mai târziu, în Laikipia, cunoaștem noii pui ai cățelei sălbatice Phoenix.

Descoperim metoda inteligentă de a săpa fântâni a elefanților și vedem relieful după o ploaie care umple un râu. Plângem pierderea mamei ghepard Kuleta după ce leii îi omoară unul dintre puii, și vedem cum Phoenix, cățeaua sălbatică, se confruntă cu un grup de hiene.

O urmărim pe Anastasia în timp ce turma ei se separă pentru a proteja doi prețioși pui de elefant, iar ghepardul Kuleta își reia teritoriul pentru puii săi. Ne alăturăm căutării unei noi partenere pentru câinele sălbatic Phoenix, în timp ce ploile se revarsă și încep să vindece pământul uscat.

Unul dintre cele mai emblematice animale de pe Terra trăiește în junglele din India: tigrul bengalez. Într-o singură zi, urmărim aventurile unei mame și ale celor trei pui ai ei. Ea trebuie să facă rost de suficientă hrană ca familia ei să supraviețuiască.

Pe subcontinentul indian, Ziua Mamei înseamnă începutul sezonului secetos în Sri Lanka și sfârșitul acestuia în India. Pentru o mamă-tigru bengalez, e timpul să-și învețe puii să vâneze, în timp ce leii și cobrele încep sezonul de împerechere.

Deși cele trei mari feline ale Africii, leul, leopardul și ghepardul, trăiesc una lângă alta, fiecare a dezvoltat un set specific de strategii de vânătoare care le împiedică să se ciocnească. Vezi în detaliu viețile și poveștile acestor prădători.

Leii din ceata Nomazilor întreprind un raid în inima teritoriului cetei MK, împrăștiindu-i membrii și apropiindu-se periculos de mult de cei cinci noi pui ai cetei. Între timp, ceata Hollywood își reface forțele, iar aptitudinile de supraviețuire ale Avei sunt încă intacte.

Înfruntă-te cu animale alfa hidoase și urmărește comicul porc alergător cu capul lui mare, broasca-bou africană cu abilitățile ei excepționale, curcanii sălbatici cu ciocurile și pintenii lor ascuțiți și crocodilii de Nil cu fălcile lor puternice.

Explorați peisajul urban vegetal luxuriant unde masculul Matnoor conduce Trupa din stradă, compusă din 30 de membri, cu o mână de fier. Apoi faceți cunoștință cu Aarav, bătrânul mascul alfa care este șef peste mai sălbatica Trupă din deal. Pe care dintre ei îl va contesta la conducere Loci, masculul aflat în plină ascensiune.

Mergeți într-o vacanță la oraș cu junk food împreună cu Trupa din stradă iar apoi urmăriți felul cum invazia Trupei din deal devine un fiasco. Iată și complotul Surorilor de a răpi puiul Sarei, înainte ca nou-încoronatul mascul Loci să descopere că vechiul său rival s-a întors în oraș.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Abordați o situație de urgență atunci când dr. Amanda îi scoate zgarda de urmărire unei antilope-samur și vedeți echipa de îngrijitori ai animalelor ajutând un pui de maimuță vervet plin de purici să își găsească o mamă nouă. Eliberați doi servali orfani și urmăriți 20 de babuini galbeni în noul lor mediu.

Suferim atunci când doctoriței Amanda îi moare un pangolin abuzat de traficanții de animale sălbatice dar ne înveselim atunci când un altul este eliberat după perioada de reabilitare. Observăm un grup de trei arici și verdem cum babuinii și antilopele nyala beneficiază de o schimbare de peisaj.

La Augrabies, marele fluviu Orange se avântă în minunata cascadă Augrabies, de 56 m. Denumirea ei provine din cuvântul "oukurubes", care înseamnă "locul tunetului", în limba băștinașilor din Nama-Khoi, iar această regiune este centrul unei lumi aspre, arse de soare, cu sclipiri de culori strălucitoare și un vuiet ca de tunet.

Pe măsură ce fluviul Mekong curge de-a lungul graniței de est a Thailandei, el sculptează pământul, creând cursuri de apă prin junglă. Fă o drumeție prin zone unde macacii rhesus, elefanții și vulpile zburătoare trăiesc în armonie la marginea apei.

Explorați peisajul urban vegetal luxuriant unde masculul Matnoor conduce Trupa din stradă, compusă din 30 de membri, cu o mână de fier. Apoi faceți cunoștință cu Aarav, bătrânul mascul alfa care este șef peste mai sălbatica Trupă din deal. Pe care dintre ei îl va contesta la conducere Loci, masculul aflat în plină ascensiune.

Mergeți într-o vacanță la oraș cu junk food împreună cu Trupa din stradă iar apoi urmăriți felul cum invazia Trupei din deal devine un fiasco. Iată și complotul Surorilor de a răpi puiul Sarei, înainte ca nou-încoronatul mascul Loci să descopere că vechiul său rival s-a întors în oraș.

O urmărim pe matriarha familiei din golf, cum aceasta îi alungă definitiv pe nomazi din teritoriul ei și examinăm surprinzătorul bârlog în care se instalează liderul Orășenilor, Mia, pentru a da naștere. Apoi ne relaxăm cu familia din mangrove, care se împrietenește cu câini vagabonzi.

Abordați o situație de urgență atunci când dr. Amanda îi scoate zgarda de urmărire unei antilope-samur și vedeți echipa de îngrijitori ai animalelor ajutând un pui de maimuță vervet plin de purici să își găsească o mamă nouă. Eliberați doi servali orfani și urmăriți 20 de babuini galbeni în noul lor mediu.

Suferim atunci când doctoriței Amanda îi moare un pangolin abuzat de traficanții de animale sălbatice dar ne înveselim atunci când un altul este eliberat după perioada de reabilitare. Observăm un grup de trei arici și verdem cum babuinii și antilopele nyala beneficiază de o schimbare de peisaj.

În multe țări, ocelotul cel vulnerabil și rareori observat se află pe lista speciilor aflate în pericol. La marginea sudică a Pantanalului una dintre cele mai mari mlaștini tropicale din lume, această felină magnifică pare însă să prospere. O echipă de tineri cercetători ai faunei încearcă să înțeleagă motivul.

Un pui de leu trebuie să supraviețuiască, atunci când familia sa este destrămată; doi pui de leopard adolescenți trebuie să se descurce singuri după ce sunt abandonați, iar un tânăr mascul de antilopă indiană trebuie să riște totul, încercând să se împerecheze pentru prima oară.

Călătoriți prin deșertul Namibiei cu elefantul de tufiș și aflați cum se răcorește într-un loc cu puțină hrană sau umbră. Descoperiți cum acest gigant consumă anumite plante, sapă fântâni și parcurge dune nesfârșite în căutarea apei prețioase.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

O cameră de filmare revoluționară, cu viziune termală, dezvăluie lumea secretă a prădătoarelor nocturne. Urmăriți cum una dintre cele mai bătrâne femele de leopard se luptă să supraviețuiască vecinilor săi de temut: o ceată de lei necrofagi.

O femelă leopard înțeleaptă, în vârstă, domnește în valea Luangwa din Zambia. Ține piept leilor, dar e pe cale să se confrunte cu cea mai mare provocare - sosirea unei femele leopard mai tinere, nomade. Fiți martori la confruntarea cruntă dintre experiență și vitalitate.

După ce apele scad în sezonul secetos, frații Kimba și Maya riscă să treacă râul ca să-și caute părinții. Înfruntă cele mai dense populații de crocodili și hipopotami din Africa și se confruntă cu o amenințare și mai mare, pe de altă parte.

În multe țări, ocelotul cel vulnerabil și rareori observat se află pe lista speciilor aflate în pericol. La marginea sudică a Pantanalului una dintre cele mai mari mlaștini tropicale din lume, această felină magnifică pare însă să prospere. O echipă de tineri cercetători ai faunei încearcă să înțeleagă motivul.

Un pui de leu trebuie să supraviețuiască, atunci când familia sa este destrămată; doi pui de leopard adolescenți trebuie să se descurce singuri după ce sunt abandonați, iar un tânăr mascul de antilopă indiană trebuie să riște totul, încercând să se împerecheze pentru prima oară.