Annabeth řeší případ Paula Rendla, který před zraky své ženy zastřelil tchyni. Jeho přiznání bez přítomnosti advokáta je však před soudem neplatné a vše se mu musí dokázat... Popis dílu Důvodné pochybyMatka Jessiky Rendlové, která přijela na delší dobu na návštěvu rodiny své dcery, dělá vše pro to, aby její manželství rozvrátila. Neustále Jessice vnucuje, že její manžel Paul je pro ni špatným mužem a že ji zklame. Jednoho dne, když Paul opět slyší, jak tchyně Jessice říká, že je špatným mužem, tlak nevydrží. Vezme pistoli, kterou si pořídili kvůli zlodějům, a svou tchyni před zraky své ženy zastřelí... Problém je, že u výpovědi se k činu přiznává bez advokáta, který mu do té chvíle... nebyl přidělen. To je samozřejmě chyba, a jeho přiznání je tudíž před soudem neplatné. Případ je př idělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové, advokátem Paula Rendla se stane skvělý právník Dough Hellman - postrach soudních síní. Ten situaci obrací. Snaží se vinu hodit na Jessiku, která všude vyprávěla, že svou matku nemůže vystát, a dokonce chodila k terapeutovi právě proto, že ji matka soustavně ponižovala a kritizovala... Jessica je zoufalá. Se svou matkou měla komplikovaný vztah, ale přesto ji měla ráda. S manželem se chce okamžitě rozejít, ačkoli spolu mají šestiletou dceru... Dough Hellman nabízí Annabeth kompromis a dohodu: osm let vězení pro Paula, a on se před soudem přizná. Annabeth ale návrh odmítá. Ví, že musí sama přesvědčit porotu o Jessičině nevině..

V lese poblíž Midsomeru je nalezeno tělo mrtvého muže. Stopy vedou inspektora Barnabyho k vydavateli místních novin. Jenže ten leží zavražděný ve své kanceláři... Popis dílu Midsomer LifeV lese poblíž Midsomeru je nalezeno tělo mrtvého muže. Stopy vedou inspektora Barnabyho a jeho asistenta Jonese k vydavateli a majiteli místních novin Midsomer Life Guyovi Sandysovi, který se tak stává předmětem jejich podrobného zkoumání. Sandys je kvůli svým negativně laděným článkům proti místním byznysmanům dosti neoblíbenou osobou. Při vyšetořvání navíc vyjde najevo, že jeho žena Christina utekla právě s oním mužem, který byl nalezen mrtev nedaleko Sandysova domu. Zdá se tedy, že viník... je jasný, ale Sandys je zanedlouho nalezen ve své kanceláři zavražděný - někdo ho bodl přímo do srdc e.

V odlehlém domě v horách je zavražděn právník. Hlavním podezřelým se stává Calvi, věrný zákazník Hannese. Ten je však přesvědčený, že se policie zaměřila na nepravého.Popis dílu Past na vrahaAdvokát Robert Tonies má ve svém domě v horách na návštěvě mladou dívku, která od něj žádá pomoc: chce nové vízum, protože její už dávno vypršelo. Zvenčí je oba kdosi fotografuje. Pak dívka zmizí a advokáta v jeho domě někdo zavraždí dvanácti bodnými ranami... Když začnou Karin s Andreasem vraždu vyšetřovat, Hannes jim okamžitě oznámí, že zavražděný byl den předtím v jeho restauraci ve společnosti italského podnikatele Andrey Calviho a mladé dívky. Když vyšetřovatelé hovoří s Calvim,... dozvědí se, že dívka je z Kyjeva, živí se jako prostitutka a jmenuje se Irina Miškinová. Calvi vypov í, že mu Tonies prodal k vybudování velkého rekreačního komplexu pozemek nedaleko svého domu, pak se ale ukázalo, že k němu jeho majitel neuvolní cestu. Protože se cítil podveden, najal si soukromého detektiva Richarda Meinsteina, aby mu o advokátovi zjistil potřebné informace... Karin Calviho zpovídá v otcově restauraci, ten se ale výjimečně rozzlobí: Calvi je jeho věrný host a jistě nemůže být vrahem. Proto začne ihned s hraběnkou také pátrat, aby ho očistil... Andreas a Karin hovoří s manžely Perlmoserovými, jimž patří pozemek, který chtěl Tonies Italovi prodat. Ukáže se, že Tonies kdysi Perlmosera hájil, když zavinil nehodu a ujel od ní. Sám křivě vypovídal a jeho klient tenkrát vyvázl bez trestu..

V odlehlém domě v horách je zavražděn právník. Hlavním podezřelým se stává Calvi, věrný zákazník Hannese. Ten je však přesvědčený, že se policie zaměřila na nepravého.Popis dílu Past na vrahaAdvokát Robert Tonies má ve svém domě v horách na návštěvě mladou dívku, která od něj žádá pomoc: chce nové vízum, protože její už dávno vypršelo. Zvenčí je oba kdosi fotografuje. Pak dívka zmizí a advokáta v jeho domě někdo zavraždí dvanácti bodnými ranami... Když začnou Karin s Andreasem vraždu vyšetřovat, Hannes jim okamžitě oznámí, že zavražděný byl den předtím v jeho restauraci ve společnosti italského podnikatele Andrey Calviho a mladé dívky. Když vyšetřovatelé hovoří s Calvim,... dozvědí se, že dívka je z Kyjeva, živí se jako prostitutka a jmenuje se Irina Miškinová. Calvi vypov í, že mu Tonies prodal k vybudování velkého rekreačního komplexu pozemek nedaleko svého domu, pak se ale ukázalo, že k němu jeho majitel neuvolní cestu. Protože se cítil podveden, najal si soukromého detektiva Richarda Meinsteina, aby mu o advokátovi zjistil potřebné informace... Karin Calviho zpovídá v otcově restauraci, ten se ale výjimečně rozzlobí: Calvi je jeho věrný host a jistě nemůže být vrahem. Proto začne ihned s hraběnkou také pátrat, aby ho očistil... Andreas a Karin hovoří s manžely Perlmoserovými, jimž patří pozemek, který chtěl Tonies Italovi prodat. Ukáže se, že Tonies kdysi Perlmosera hájil, když zavinil nehodu a ujel od ní. Sám křivě vypovídal a jeho klient tenkrát vyvázl bez trestu..

Mrtvé tělo mladé ženy pohozené na skládce pomůže identifikovat až au pair Helen z Dánska. Zdá se, že s případem je spojena i vražda fotografa, k níž dojde o pár dní později. Objevil snad cosi shnilého v místním zámečku?Popis dílu Au pairNa vernisáži svých fotografií se mladý kitzbühelský fotograf Willi Friedhelm seznámí s půvabnou mladou dívkou, která se představí jako Helen Traunerová. Její otec je sice Němec, ale ona žije v Dánsku. Teď pracuje u rodiny Fischerových v Kitzbühelu jako au pair. Willi ji chce fotografovat, a tak si dávají schůzku na druhý den... V téže době je na skládce objeveno tělo mladé zavražděné ženy. Jelikož si vrah dal práci, aby ji nebylo možné identifikovat, vyšetřovatelé prozatím tápou. Brzy... se ale ukáže, že dívka - Susi Lindová - je také Dánka, přijela do Kitzbühelu také jako au pair a je to kamarádka Helen. Na schůzku s ní ale nepřišla a Helen po ní marně pátrá. Nakonec vše ohlásí na policii... Willi tajně fotografuje do soutěže záběry půvabného zámečku, kde žije krajně nepříjemná a pomstychtivá bývalá prokurátorka Steinová, která s oblibou podává na lidi žaloby ze zcela nesmyslných důvodů. Při fotografování Williho přistihne její sluha a zahradník Herbert Heller a vyžene ho. Při zvětšování snímků Willi objeví na fotografiích něco velmi zajímavého a chce to sdělit Helen. Brzy nato je však i on nalezen mrtvý... Vyšetřovatelé Karin a Andreas vyslýchají místního taxikáře Wagnera, jenž má bohatý trestní rejstřík a Helen, která se mu velmi líbí, neustále pronásleduje. Byl viděn i u domu Williho. Přizná, že tam zašel, protože na mladíka žárlil, fotograf už byl ale mrtvý. Policie zjistí, že Susi již kdysi hlídala děti jistým Winterovým, holčička ale zemřela, zřejmě v důsledku špatného zacházení. Susi, která byla u soudu osvobozena pro nedostatek důkazů, se snažila vinu svalit na matku dítěte, Judith Winterovou, která prý bývala nervózní a dítě bila. Po osvobození Susi spáchala Judith sebevraždu..

Mladá inspektorka Samira a velitel generálního inspektorátu Etienne vyšetřují vraždu muže, jehož mrtvola byla nalezena na jatkách. Na krku měl pověšenou ceduli s tajemným vzkazem.

Vyšetřování smrti známé primatoložky a vztahové poradkyně dovede dvojici vyšetřovatelů až k obrovskému diamantu nesmírné ceny. O to větší, že se jedná o uměle vyrobený kámen. Kdo ho vyrobil a kdo ukradl? Jisté je, že má souvislost s vraždou.Popis dílu Vražda je věčnáV autě v podzemní garáži je nalezena zastřelená sedmadvacetiletá primatoložka a zároveň vztahová poradkyně Alice Clarková. Auto je zničené, někdo v něm něco hledal. Nic se ale neztratilo, nešlo tedy o loupež. Beckettová a Castle otevírají vyšetřování návštěvou asistenta Clarkové, který jim ukazuje zcela přeházenou kancelář své šéfky. I tam někdo něco usilovně hledal. Na záznamech kamer je zachycen muž, který šel za Clarkovou do její kanceláře. Alicin přítel Matt Lanchet, konzultant,... neví o nikom, kdo by mohl mít vraždu na svědomí. I když v poslední době prý měla Alice konflikt s jed ním z klientů. V muži, zachyceném kamerami, je identifikován jistý Barrett Hawke, který zametá stopy po nekalých činech příslušníků vysoké společnosti. Je vyslýchán, ale nic neřekne, pouze to, že s vraždou nemá nic společného. Castle a Beckettová jsou si jistí, že ho někdo najal. Clarková mohla při své práci vztahové poradkyně odhalit něčí nemilé tajemství a dotyčná osoba se jí mohla chtít zbavit. Ukáže se, že z kanceláře Clarkové zmizel spis klientů Spencera a Moniky Andrewových, kteří se rozvádějí. Hotelový magnát připustí, že jim ho Clarková sama vrátila za malou službu: tajný pronájem pokoje v jednom z jeho hotelů. V sejfu pokoje najdou vyšetřovatelé obrovský, nevídaně krásný diamant, jehož cenu odhadne odborník na 60 milionů dolarů. Nikdo však krádež podobného kamene nehlásil, odkud tedy asi pochází? Policie zjistí, že Clarková si najala tryskové letadlo, chtěla tedy pravděpodobně i s kamenem odletět a předtím se skrývala v hotelu. Stopy lepidla na kameni dokazují, že byl zasazen ve šperku. Když Ryan s Espositem kámen odvážejí do bezpečí policejního sejfu, jsou přepadeni. Přestřelka si naštěstí nevyžádá žádné zranění a lupič v masce kámen nezíská. Další pátrání odhalí, že kámen měla v náhrdelníku jistá Janet Warnerová, která byla spolu s manželem Stevem Alicinou klientkou. Tvrdí ale, že kámen není pravý, je to jen sklo. Když se ale ukáže, že se znají s Hawkem, je jasné, že právě oni se na něj obrátili, aby kámen, který jim byl ukraden, našel. Hawke vypoví, že skutečně pracoval pro Warnerovy, když ale našel Alici, byla už mrtvá. Janet se Alici o diamantu zmínila a vzápětí jí ho maskovaný zloděj ukradl. Warnerovi se nechtěli obrátit na policii, a tak vyhledali Hawka. Následně se ukáže, že diamant je naprosto dokonalý - a uměle vyrobený, což jeho cenu ještě zvyšuje. Podle otisků prstů na kapotě auta, které do něj po loupeži narazilo, najdou policisté lupiče v masce: je jím jistý Leo Wyngaard alias - Matt Lanchet! Po drastické zkušenosti s vyvražďováním domorodců ve Rwandě, kde pracoval stejně jako primatoložka Clarková, se oba rozhodli bojovat proti diamantovým kartelům a pátrali po zdroji umělých diamantů, jejichž výskyt na trhu v poslední době vzrostl a které by mohly úspěšně konkurovat přírodním kamenům, získávaným za cenu utrpení mnoha lidí. Přišli na to, že je vyráběl Steve Warner, který technologii objevil už jako mladý student, velký a krásný kámen se mu ale podařilo vyrobit až teď. Mezitím ale prodal technologii kartelu, takže nyní se bál, aby se nezjistilo, že konečně přišel na to, jak vyrábět velké a dokonalé kusy. Chtěl tedy diamant zpátky. Ovšem Alici nezabil on, nýbrž jeho žena Janet, zoufalá z toho, že by její manžel měl přijít o veškerý zisk ze svého vynálezu.

James Miller je zatčen při nepovedené loupeži. Zjistí se, že před rokem utekl z vězení, ubodal dozorce a jako rukojmí zajal jednu ženu, kterou držel celý rok ve svém domě... Popis dílu ÚtěkJames Miller zrovna vykrádá luxusní zlatnictví, ale má smůlu, protože někdo záhy volá policii. Později se zjistí, že ten "někdo" volal z automatu hned naproti zlatnictví. Policie Millera chytí a zatkne. Zjistí se, že tento muž před rokem utekl z vězení a vzal si s sebou zaměstnankyni, která pracovala ve vězeňské knihovně. Během jejich útěku byl ubodán jeden z dozorců. Už celý rok je knihovnice Darla Johnsová nezvěstná. Měla manžela a jedenáctiletou dceru Stasy... Případ dostala na... starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. U výslechu Miller působí arogantně. Tají, k de Darla je, a právě ona byla jediným svědkem jeho útěku, při kterém byla spáchána vražda... Darla je po čase nalezena spoutaná ve sklepě Millerova domu. U výslechu to vypadá, že trpí tzv. stockholmským syndromem, což znamená, že brání svého únosce, jeho činy omlouvá a jeví k němu jistou náklonnost... Annabeth zajde za Bradockem, překupníkem kradeného zboží, který je právě v podmínce. Nachází u něj kradené zboží, za což by ho mohla poslat zpět do vězení. To však neudělá, ale donutí ho, aby jí řekl všechno, co ví o Millerovi a Darle. Annabeth se tak dozvídá zajímavé informace, které jí při řešení případu výrazně pomohou..

Série vražd v anglickém městečku nutí inspektora Barnabyho proniknout do uzavřeného společenství místní sekty. Podaří se mu odhalit tajemství staré třicet let? Popis dílu The Magician's NephewJean Wildcreová, asistentka místního kouzelníka Aloysiuse Wilmingtona, umírá za podezřelých okolností přímo na jevišti během představení. Barnaby s Jonesem jsou okamžitě přivoláni k vyšetření tajemných okolností její smrti. Snaží se proniknout do uzavřeného světa místní sekty Midsomerského kruhu magie, skupiny lidí, kteří vytvořili nový kult, ale jejichž aktivity zapříčinily dlouhotrvající neshody, spory a nepřátelství. Počet mrtvých se postupem času zvyšuje, vyhlédnuté oběti kdosi zabíjí... šípy, které jsou otrávené jedem ze smrtelně jedovatých jihoamerických žab. Barnaby a Jones mají opět plné ruce práce, ale nebyl by to inspektor Barnaby, aby neusvědčil pachatele i těchto záhadných vražd..

Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami.Popis dílu Nevěsta a smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Emma a Adrien jsou připraveni na romantický výlet. Poté je ale Adrien povolán k vyšetřování vraždy, co je na četnické akademii nalezen oběšený instruktor.Popis filmu Murder in Rochefort-sur-MerEmma a Adrien se chystají na společný romantický výlet, ale Adriena náhle odvolají k případu vraždy v akademii pro budoucí četníky. Emma, která na Adriena žárlí, má na případu pracovat jako jeho asistentka. Společně odhalují, že škola má mnoho tajemství, jejich vyšetřování však komplikují vzájemné konflikty.

V autě na opuštěném místě je nalezena vysušená mužská mrtvola a v kufru auta brokovnice. Muž byl zastřelen a v jeho žaludku najdou odborníci Jeffersonova institutu sáček s diamanty. FBI zjistí, že jde o policistu pracujícího v utajení.Popis dílu Krvavé diamantyV autě na opuštěném místě je nalezena vysušená mužská mrtvola a v kufru brokovnice. Zastřelený nebožtík má obrácené kapsy, vrah něco hledal. V žaludku oběti najdou odborníci Jeffersonova institutu sáček s diamanty. Ukáže se, že jde o člena ochranky ve velkoobchodu s diamanty. Zvláštní agent FBI Booth zjistí, že šlo o policistu Martina, který v utajení sledoval dvojici lupičů vykrádajících bankomaty. Zloději si krádežemi přišli na víc než milion dolarů. Martinova manželka Lauren si Boothovi... postěžuje, že velitel Joe Dinco, Martinův nadřízený, využíval výsledky jeho práce, ale nikdy mu nezvý šil plat. Martin byl střelen zbraněmi dvou ráží. V jednom vstřelu se najdou částice betonu a trusu sokolů stěhovaných.

Vyšetřování smrti známé primatoložky a vztahové poradkyně dovede dvojici vyšetřovatelů až k obrovskému diamantu nesmírné ceny. O to větší, že se jedná o uměle vyrobený kámen. Kdo ho vyrobil a kdo ukradl? Jisté je, že má souvislost s vraždou.Popis dílu Vražda je věčnáV autě v podzemní garáži je nalezena zastřelená sedmadvacetiletá primatoložka a zároveň vztahová poradkyně Alice Clarková. Auto je zničené, někdo v něm něco hledal. Nic se ale neztratilo, nešlo tedy o loupež. Beckettová a Castle otevírají vyšetřování návštěvou asistenta Clarkové, který jim ukazuje zcela přeházenou kancelář své šéfky. I tam někdo něco usilovně hledal. Na záznamech kamer je zachycen muž, který šel za Clarkovou do její kanceláře. Alicin přítel Matt Lanchet, konzultant,... neví o nikom, kdo by mohl mít vraždu na svědomí. I když v poslední době prý měla Alice konflikt s jed ním z klientů. V muži, zachyceném kamerami, je identifikován jistý Barrett Hawke, který zametá stopy po nekalých činech příslušníků vysoké společnosti. Je vyslýchán, ale nic neřekne, pouze to, že s vraždou nemá nic společného. Castle a Beckettová jsou si jistí, že ho někdo najal. Clarková mohla při své práci vztahové poradkyně odhalit něčí nemilé tajemství a dotyčná osoba se jí mohla chtít zbavit. Ukáže se, že z kanceláře Clarkové zmizel spis klientů Spencera a Moniky Andrewových, kteří se rozvádějí. Hotelový magnát připustí, že jim ho Clarková sama vrátila za malou službu: tajný pronájem pokoje v jednom z jeho hotelů. V sejfu pokoje najdou vyšetřovatelé obrovský, nevídaně krásný diamant, jehož cenu odhadne odborník na 60 milionů dolarů. Nikdo však krádež podobného kamene nehlásil, odkud tedy asi pochází? Policie zjistí, že Clarková si najala tryskové letadlo, chtěla tedy pravděpodobně i s kamenem odletět a předtím se skrývala v hotelu. Stopy lepidla na kameni dokazují, že byl zasazen ve šperku. Když Ryan s Espositem kámen odvážejí do bezpečí policejního sejfu, jsou přepadeni. Přestřelka si naštěstí nevyžádá žádné zranění a lupič v masce kámen nezíská. Další pátrání odhalí, že kámen měla v náhrdelníku jistá Janet Warnerová, která byla spolu s manželem Stevem Alicinou klientkou. Tvrdí ale, že kámen není pravý, je to jen sklo. Když se ale ukáže, že se znají s Hawkem, je jasné, že právě oni se na něj obrátili, aby kámen, který jim byl ukraden, našel. Hawke vypoví, že skutečně pracoval pro Warnerovy, když ale našel Alici, byla už mrtvá. Janet se Alici o diamantu zmínila a vzápětí jí ho maskovaný zloděj ukradl. Warnerovi se nechtěli obrátit na policii, a tak vyhledali Hawka. Následně se ukáže, že diamant je naprosto dokonalý - a uměle vyrobený, což jeho cenu ještě zvyšuje. Podle otisků prstů na kapotě auta, které do něj po loupeži narazilo, najdou policisté lupiče v masce: je jím jistý Leo Wyngaard alias - Matt Lanchet! Po drastické zkušenosti s vyvražďováním domorodců ve Rwandě, kde pracoval stejně jako primatoložka Clarková, se oba rozhodli bojovat proti diamantovým kartelům a pátrali po zdroji umělých diamantů, jejichž výskyt na trhu v poslední době vzrostl a které by mohly úspěšně konkurovat přírodním kamenům, získávaným za cenu utrpení mnoha lidí. Přišli na to, že je vyráběl Steve Warner, který technologii objevil už jako mladý student, velký a krásný kámen se mu ale podařilo vyrobit až teď. Mezitím ale prodal technologii kartelu, takže nyní se bál, aby se nezjistilo, že konečně přišel na to, jak vyrábět velké a dokonalé kusy. Chtěl tedy diamant zpátky. Ovšem Alici nezabil on, nýbrž jeho žena Janet, zoufalá z toho, že by její manžel měl přijít o veškerý zisk ze svého vynálezu.

Mladá inspektorka Samira a velitel generálního inspektorátu Etienne vyšetřují vraždu muže, jehož mrtvola byla nalezena na jatkách. Na krku měl pověšenou ceduli s tajemným vzkazem.

V autě na opuštěném místě je nalezena vysušená mužská mrtvola a v kufru auta brokovnice. Muž byl zastřelen a v jeho žaludku najdou odborníci Jeffersonova institutu sáček s diamanty. FBI zjistí, že jde o policistu pracujícího v utajení.Popis dílu Krvavé diamantyV autě na opuštěném místě je nalezena vysušená mužská mrtvola a v kufru brokovnice. Zastřelený nebožtík má obrácené kapsy, vrah něco hledal. V žaludku oběti najdou odborníci Jeffersonova institutu sáček s diamanty. Ukáže se, že jde o člena ochranky ve velkoobchodu s diamanty. Zvláštní agent FBI Booth zjistí, že šlo o policistu Martina, který v utajení sledoval dvojici lupičů vykrádajících bankomaty. Zloději si krádežemi přišli na víc než milion dolarů. Martinova manželka Lauren si Boothovi... postěžuje, že velitel Joe Dinco, Martinův nadřízený, využíval výsledky jeho práce, ale nikdy mu nezvý šil plat. Martin byl střelen zbraněmi dvou ráží. V jednom vstřelu se najdou částice betonu a trusu sokolů stěhovaných.

Série vražd v anglickém městečku nutí inspektora Barnabyho proniknout do uzavřeného společenství místní sekty. Podaří se mu odhalit tajemství staré třicet let? Popis dílu The Magician's NephewJean Wildcreová, asistentka místního kouzelníka Aloysiuse Wilmingtona, umírá za podezřelých okolností přímo na jevišti během představení. Barnaby s Jonesem jsou okamžitě přivoláni k vyšetření tajemných okolností její smrti. Snaží se proniknout do uzavřeného světa místní sekty Midsomerského kruhu magie, skupiny lidí, kteří vytvořili nový kult, ale jejichž aktivity zapříčinily dlouhotrvající neshody, spory a nepřátelství. Počet mrtvých se postupem času zvyšuje, vyhlédnuté oběti kdosi zabíjí... šípy, které jsou otrávené jedem ze smrtelně jedovatých jihoamerických žab. Barnaby a Jones mají opět plné ruce práce, ale nebyl by to inspektor Barnaby, aby neusvědčil pachatele i těchto záhadných vražd..

James Miller je zatčen při nepovedené loupeži. Zjistí se, že před rokem utekl z vězení, ubodal dozorce a jako rukojmí zajal jednu ženu, kterou držel celý rok ve svém domě... Popis dílu ÚtěkJames Miller zrovna vykrádá luxusní zlatnictví, ale má smůlu, protože někdo záhy volá policii. Později se zjistí, že ten "někdo" volal z automatu hned naproti zlatnictví. Policie Millera chytí a zatkne. Zjistí se, že tento muž před rokem utekl z vězení a vzal si s sebou zaměstnankyni, která pracovala ve vězeňské knihovně. Během jejich útěku byl ubodán jeden z dozorců. Už celý rok je knihovnice Darla Johnsová nezvěstná. Měla manžela a jedenáctiletou dceru Stasy... Případ dostala na... starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. U výslechu Miller působí arogantně. Tají, k de Darla je, a právě ona byla jediným svědkem jeho útěku, při kterém byla spáchána vražda... Darla je po čase nalezena spoutaná ve sklepě Millerova domu. U výslechu to vypadá, že trpí tzv. stockholmským syndromem, což znamená, že brání svého únosce, jeho činy omlouvá a jeví k němu jistou náklonnost... Annabeth zajde za Bradockem, překupníkem kradeného zboží, který je právě v podmínce. Nachází u něj kradené zboží, za což by ho mohla poslat zpět do vězení. To však neudělá, ale donutí ho, aby jí řekl všechno, co ví o Millerovi a Darle. Annabeth se tak dozvídá zajímavé informace, které jí při řešení případu výrazně pomohou..

Srohovým posledním požadavkem je rozhovor s Rusty Beckem.

Vyšetřování smrti známé primatoložky a vztahové poradkyně dovede dvojici vyšetřovatelů až k obrovskému diamantu nesmírné ceny. O to větší, že se jedná o uměle vyrobený kámen. Kdo ho vyrobil a kdo ukradl? Jisté je, že má souvislost s vraždou.Popis dílu Vražda je věčnáV autě v podzemní garáži je nalezena zastřelená sedmadvacetiletá primatoložka a zároveň vztahová poradkyně Alice Clarková. Auto je zničené, někdo v něm něco hledal. Nic se ale neztratilo, nešlo tedy o loupež. Beckettová a Castle otevírají vyšetřování návštěvou asistenta Clarkové, který jim ukazuje zcela přeházenou kancelář své šéfky. I tam někdo něco usilovně hledal. Na záznamech kamer je zachycen muž, který šel za Clarkovou do její kanceláře. Alicin přítel Matt Lanchet, konzultant,... neví o nikom, kdo by mohl mít vraždu na svědomí. I když v poslední době prý měla Alice konflikt s jed ním z klientů. V muži, zachyceném kamerami, je identifikován jistý Barrett Hawke, který zametá stopy po nekalých činech příslušníků vysoké společnosti. Je vyslýchán, ale nic neřekne, pouze to, že s vraždou nemá nic společného. Castle a Beckettová jsou si jistí, že ho někdo najal. Clarková mohla při své práci vztahové poradkyně odhalit něčí nemilé tajemství a dotyčná osoba se jí mohla chtít zbavit. Ukáže se, že z kanceláře Clarkové zmizel spis klientů Spencera a Moniky Andrewových, kteří se rozvádějí. Hotelový magnát připustí, že jim ho Clarková sama vrátila za malou službu: tajný pronájem pokoje v jednom z jeho hotelů. V sejfu pokoje najdou vyšetřovatelé obrovský, nevídaně krásný diamant, jehož cenu odhadne odborník na 60 milionů dolarů. Nikdo však krádež podobného kamene nehlásil, odkud tedy asi pochází? Policie zjistí, že Clarková si najala tryskové letadlo, chtěla tedy pravděpodobně i s kamenem odletět a předtím se skrývala v hotelu. Stopy lepidla na kameni dokazují, že byl zasazen ve šperku. Když Ryan s Espositem kámen odvážejí do bezpečí policejního sejfu, jsou přepadeni. Přestřelka si naštěstí nevyžádá žádné zranění a lupič v masce kámen nezíská. Další pátrání odhalí, že kámen měla v náhrdelníku jistá Janet Warnerová, která byla spolu s manželem Stevem Alicinou klientkou. Tvrdí ale, že kámen není pravý, je to jen sklo. Když se ale ukáže, že se znají s Hawkem, je jasné, že právě oni se na něj obrátili, aby kámen, který jim byl ukraden, našel. Hawke vypoví, že skutečně pracoval pro Warnerovy, když ale našel Alici, byla už mrtvá. Janet se Alici o diamantu zmínila a vzápětí jí ho maskovaný zloděj ukradl. Warnerovi se nechtěli obrátit na policii, a tak vyhledali Hawka. Následně se ukáže, že diamant je naprosto dokonalý - a uměle vyrobený, což jeho cenu ještě zvyšuje. Podle otisků prstů na kapotě auta, které do něj po loupeži narazilo, najdou policisté lupiče v masce: je jím jistý Leo Wyngaard alias - Matt Lanchet! Po drastické zkušenosti s vyvražďováním domorodců ve Rwandě, kde pracoval stejně jako primatoložka Clarková, se oba rozhodli bojovat proti diamantovým kartelům a pátrali po zdroji umělých diamantů, jejichž výskyt na trhu v poslední době vzrostl a které by mohly úspěšně konkurovat přírodním kamenům, získávaným za cenu utrpení mnoha lidí. Přišli na to, že je vyráběl Steve Warner, který technologii objevil už jako mladý student, velký a krásný kámen se mu ale podařilo vyrobit až teď. Mezitím ale prodal technologii kartelu, takže nyní se bál, aby se nezjistilo, že konečně přišel na to, jak vyrábět velké a dokonalé kusy. Chtěl tedy diamant zpátky. Ovšem Alici nezabil on, nýbrž jeho žena Janet, zoufalá z toho, že by její manžel měl přijít o veškerý zisk ze svého vynálezu.

James Miller je zatčen při nepovedené loupeži. Zjistí se, že před rokem utekl z vězení, ubodal dozorce a jako rukojmí zajal jednu ženu, kterou držel celý rok ve svém domě... Popis dílu ÚtěkJames Miller zrovna vykrádá luxusní zlatnictví, ale má smůlu, protože někdo záhy volá policii. Později se zjistí, že ten "někdo" volal z automatu hned naproti zlatnictví. Policie Millera chytí a zatkne. Zjistí se, že tento muž před rokem utekl z vězení a vzal si s sebou zaměstnankyni, která pracovala ve vězeňské knihovně. Během jejich útěku byl ubodán jeden z dozorců. Už celý rok je knihovnice Darla Johnsová nezvěstná. Měla manžela a jedenáctiletou dceru Stasy... Případ dostala na... starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. U výslechu Miller působí arogantně. Tají, k de Darla je, a právě ona byla jediným svědkem jeho útěku, při kterém byla spáchána vražda... Darla je po čase nalezena spoutaná ve sklepě Millerova domu. U výslechu to vypadá, že trpí tzv. stockholmským syndromem, což znamená, že brání svého únosce, jeho činy omlouvá a jeví k němu jistou náklonnost... Annabeth zajde za Bradockem, překupníkem kradeného zboží, který je právě v podmínce. Nachází u něj kradené zboží, za což by ho mohla poslat zpět do vězení. To však neudělá, ale donutí ho, aby jí řekl všechno, co ví o Millerovi a Darle. Annabeth se tak dozvídá zajímavé informace, které jí při řešení případu výrazně pomohou..

Série vražd v anglickém městečku nutí inspektora Barnabyho proniknout do uzavřeného společenství místní sekty. Podaří se mu odhalit tajemství staré třicet let? Popis dílu The Magician's NephewJean Wildcreová, asistentka místního kouzelníka Aloysiuse Wilmingtona, umírá za podezřelých okolností přímo na jevišti během představení. Barnaby s Jonesem jsou okamžitě přivoláni k vyšetření tajemných okolností její smrti. Snaží se proniknout do uzavřeného světa místní sekty Midsomerského kruhu magie, skupiny lidí, kteří vytvořili nový kult, ale jejichž aktivity zapříčinily dlouhotrvající neshody, spory a nepřátelství. Počet mrtvých se postupem času zvyšuje, vyhlédnuté oběti kdosi zabíjí... šípy, které jsou otrávené jedem ze smrtelně jedovatých jihoamerických žab. Barnaby a Jones mají opět plné ruce práce, ale nebyl by to inspektor Barnaby, aby neusvědčil pachatele i těchto záhadných vražd..

Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami.Popis dílu Nevěsta a smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Emma a Adrien jsou připraveni na romantický výlet. Poté je ale Adrien povolán k vyšetřování vraždy, co je na četnické akademii nalezen oběšený instruktor.Popis filmu Murder in Rochefort-sur-MerEmma a Adrien se chystají na společný romantický výlet, ale Adriena náhle odvolají k případu vraždy v akademii pro budoucí četníky. Emma, která na Adriena žárlí, má na případu pracovat jako jeho asistentka. Společně odhalují, že škola má mnoho tajemství, jejich vyšetřování však komplikují vzájemné konflikty.

V doku je nalezena mrtvá žena, která vypadá přesně jako Lanie. Castle s Beckettovou zjistí, že je to díky chirurgickému zákroku, který podstoupila. Stopy zřejmě vedou k takzvanému trojitému vrahovi.Popis dílu Podoba není náhodnáZatímco Castle a Beckettová plánují datum svatby a místo líbánek, na němž se nemohou shodnout, hlídač objeví v docích mladou ženu, která visí těsně nad zemí, takže zdálky to vypadá, že stojí. Jedná se o dvaatřicetiletou Pam Hodgesovou, uškrcenou rybářským lankem. Zarážející je ale její nápadná podoba s patoložkou Lanie Parishovou: má implantáty ve tvářích, aby byla podoba dokonalejší, a dokonce stejné tetování na intimním místě. Mrtvá měla luxusní byt a přestože se svého času živila... jako prostitutka, na něco podobného si vydělat nemohla. Její strýc Calvin vypovídá, že už nešlapala, měla teď prý skvělou a výnosnou práci, o které ale nechtěla mluvit. Nájemné hradila krycí firma se sídlem v Belize. V bytě byly pouze její otisky ... Vyšetřování brzy ukáže, že na jiných místech došlo už ke dvěma podobně provedeným vraždám, což by mohlo ukazovat na stejného pachatele. Castle a Beckettová hovoří i s doktorkou Kelly Niemanovou, která mrtvé voperovala implantáty. Výslechu se nevyhne ani samotná Lanie Parishová, která nemůže pochopit, jak by někdo kromě Esposita mohl vědět o jejím tetování. Nakonec si vzpomene, že po nedávném večírku si vůbec nevzpomínala, jak se dostala domů, ačkoli pila jen málo... Dal jí někdo něco do pití? Je nalezena fotografie, na níž je Pam na lodi. Vyšetřovatelé zjistí, že její majitel je dlouhodobě ve Španělsku, najdou tam ale mrtvého muže, který se tentokrát podobá Espositovi a byl zabit stejným způsobem jako Pam. Je jím striptér Daniel Santos, který ale také v poslední době údajně změnil práci ... Odborník na řeč doktor Fuller ho dokonce učil určitý způsob, jak mluvit přesně tak, jak mluví Esposito, jehož nahrávku si k němu Santos přinesl. Dívka, která si před oběma detektivy splete Esposita s Danielem, pak vypoví, že Daniel odjížděl z domu limuzínou, která ho - jak se zjistí vozila k doktorce Niemanové. Měli spolu poměr, což doktorka nepopírá. Byl to právě Daniel, který k ní doporučil Pam, takže se znali. Doktorka má ale na vraždy pevné alibi ... Kamerové záběry pak policii prozradí, že Santos se znal s hlídačem doků, který našel mrtvou Pam. Je to jistý Carl Matthews, který se tak stává podezřelý, protože znal obě oběti. Castle ale soudí, že měl přinejmenším komplice ... A na scéně se znovu objevuje jméno údajně mrtvého "trojitého vraha" Jerryho Tysona. Castle s Kate hledají jeho složky, ale ty záhadně zmizely. Údajně je z evidence vyřadila Lanie, ovšem ta falešná ... Vyšetřovatelé se domnívají, že Tyson, který uprchl z vězení a o němž se sice předpokládá, že je mrtev, ale jeho tělo se nikdy nenašlo, pracuje na tom, aby nechal zmizet své vraždy ... V motelu najde policie Matthewse, který se ke všem čtyřem vraždám přizná. V jeho batohu byl nalezen rybářský drát, použitý při věšení obětí. Nic jiného ale Matthews nechce říct. Vyjde najevo, že Niemanová pracovala nějaký čas ve vězení, kde se setkala s Tysonem. Teď ale zmizela neznámo kam. V prázdném bytě po ní zbude jen fleška s nahranou písničkou jako ironický vzkaz pro detektivy.

Waina při prodeji jeho domu okradla realitní kancelář. Když se v rozčilení autem nabourá právě do jejího sídla, spustí se obrovský soudní proces, který odhalí, že okradených bylo více, a nechybí tu ani vražda... Popis dílu Země neomezených možnostíWaine Barow chce prodat svůj dům. Zjistí ale, že jeho prodejní cena je mnohem nižší, než sám původně zaplatil. To znamená, že odhadní kancelář Byrdseye ho nechala zaplatit za dům přemrštěnou cenu. Jeho rodina tak přišla o všechny své úspory 80 tisíc dolarů, které byly původně určeny na studia dětí. Když pan Barow přijde k bratům Byrdseyeovým do kanceláře, aby si to s nimi vyříkal, nevěnují mu příliš pozornosti, protože mají spoustu práce, a poprosí ho, aby se uklidnil a řádně si s nimi... domluvil schůzku. To Barowa rozlítí, sedne do auta a vjede přímo do kanceláře. Naštěstí není nikdo zran ěn. Případ je přidělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové a vyšetřování začíná... Waine Barow se ke všemu přiznává a prohlašuje, že si je plně vědom své viny, nečeká ani na svoji obhajobu. Annabeth si promluví s jeho ženou, která jí objasní, v jaké situaci se jejich rodina nyní nachází, a že nejsou zdaleka jediní, kteří byli takto bezohledně okradeni. Anabeth se začíná zajímat o podniky odhadní kanceláře Scotta a Brada Byrdseyeových a předvolá bratry k výslechu. Ví totiž od svého manžela, který je stavební inženýr a v situaci se trochu orientuje, že hlavním organizátorem těchto akcí, člověk, který kasíruje a tahá za všechny nitky, je takzvaný developer. Tím je v tomto případě miliardář - Moris Hardecker, který má na všechno lidi a nezastaví se ani před vraždou. A bratři Byrdseyovi pracují právě pro něj. Annabeth si tedy domluví schůzku s developerem Morisem Hardeckerem. Ten si na ni ale neudělá moc času a v podstatě se jí za její snahu vysměje do obličeje. Navíc podotkne, že její manžel Jack Chase pro něj také pracuje..

Inspektor Barnaby se s nevolí účastní povinného výcviku ve středisku civilní obrany, když je v blízkém jezeře nalezen mrtvý muž. Stojí za jeho vraždou mladý podnikatel, který obchoduje s kradenými auty, nebo jeho otec, který neunesl zločinecký život svého syna?Popis dílu Days of MisruleŠéfinspektor Tom Barnaby se seržantem Benem Jonesem se před Vánoci musejí účastnit výcvikového tábora. Ten vede všemi respektovaný plukovník Matt Parkes, který také vlastní spediční firmu. Jeho syn Jamie, který po návratu z Francie otce umluvil a stal jeho obchodním partnerem, mu dělá jen ostudu. Lže, každého jen využívá a má v městečku řadu nepřátel. Patří mezi ně i servírka Layla Barkhamová, o které Jamie ví, že si přivydělává vlastním tělem. Její matka je na invalidním vozíku,... kdysi ji srazil řidič, který nikdy nebyl vypátrán. Její manžel George Barkham je vojákem a vedoucím Park erovy dopravní firmy. Jamieho nenávidí také Penny Galsworthyová, jejíž dcera Jilly s Jamiem před časem otěhotněla. Jamie otcovství rezolutně odmítl a z Jilly udělal děvku. Jilly ostudu neunesla a oběsila se v lese. Penny teď Jamieho neustále a až chorobně sleduje. Její manžel Tim Galsworthy se měl stát Parkesovým partnerem, ale Jamie to nedovolil. Tim nyní vede se seržantem Edem Lovellem automobilovou dílnu. Jamieho nemá ráda ani jeho vlastní babička Caroline Halseyová, jejíž dcera při porodu Jamese zemřela. Jamie se jednoho dne objeví s modřinou na oku a tvrdí, že se uhodil. Poté dojde v Parkesově garáži k výbuchu. Barnaby s Jonesem se ujímají vyšetřování... Zjistí, že pod nákladním autem řidiče Daleho Mitchinsona, který vozí z Francie krmivo, byla bomba. Zanedlouho se z blízkého jezera vynoří montážní bedna s mrtvolou neznámého muže. Policie vypátrá, že se jedná o Aleca Granegera, který se odstěhoval z Velké Británie do Španělska. Graneger má v policejním rejstříku záznam. Svědkové potvrdí, že viděli Jamese s Alekem v garáži, jak se hádají. Barnaby Jamese kvůli podezření z vraždy Granegera zatkne... James při výslechu tvrdí, že ho Alec vydíral kvůli své dceři, v lese se poprali a on potom utekl. Doktor Bullard brzy zjistí, že první rány zasazené levákem Jamesem nebyly smrtelné, ty smrtelné zasadil pravák. James je volný, ale záhy je nalezen ubodaný v lesní boudě.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí.Popis dílu Orlí letPři tréninku je zastřelen německý šampion ve skocích na lyžích HeinzImhof. Prvním podezřelým se stává Imhofův bývalý manažer Kock, jehož žena Maria měla s Imhofem poměr. Imhof ji však už opustil. Dalšími podezřelými jsou mladý, nedávno vyloučený závodník Harasser a největší Imhofův rival, Rakuša n Foidl. Při dalším tréninku však kdosi vystřelí i na Foidla, ten ale útok přežije. Největším problémem zatím je to, že vražedná zbraň není k nalezení.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí.Popis dílu Pramen smrtiNa louce sedláka Josefa Villponera se objeví pramen a místní usedlíci věří, že je zázračný. Ojeho kouzelné moci je přesvědčen především Villponerův pacholek Seidel, který vodou z pramene plní lahve a prodává místním. Sedláka Villponera však někdo zavraždí a vše ukazuje na jeho bratra Luise, který chtěl louku i spramenem prodat podnikateli Hermannovi. Ten měl vplánu dobudovat novou sjezdovku a pramen používat kumělému zasněžování. Josef Villponer ale louku prodat nechtěl... Během vyšetřování... se ukáže, že pacholek Seidel je vlastně strýcem obou bratrů Villponerových, neboť jejich dědeček měl Seidela se svou služkou Magdou. Vpřípadě, že by Luisovi byla prokázána bratrova vražda, ztratil by Luis nárok na dědictví a vše by tedy zdědil Max Seidel coby nejbližší příbuzný.

Detektivní příběh z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Stíny smrti: Cena za zraduKapitánka Marie Jourdain pozve svého přítele a kolegu Paula Dancenyho a jeho otce na společnou oslavu v restauraci, kterou si právě otevřel její manžel Pierre. Oslava je však náhle přerušena, když policisté přijdou zatknout jejího syna Marca. Otec dvou dětí je obviněn z vraždy své milenky. Noční můra pro Marie pokračuje, když vysvitne, že její manžel si restauraci otevřel s použitím peněz z pochybných zdrojů. Zkušená kapitánka však brzy zjistí, že její rodinní příslušníci se chytili do pasti.

V opuštěné budově je nalezeno houbami obrostlé ženské tělo. Podle rekonstrukce obličeje jde o pohřešovanou produkční, která vyhledávala účinkující na různých nebezpečných místech.Popis dílu Dívka porostlá houbamiV opuštěné budově je nalezeno tělo mrtvé ženy, z nějž vyrůstají houby. Draze se oblékala a měla pěkně udělanou manikúru. Mikrofraktury na obratlech svědčí o tom, že byla uškrcena. Na prstech rukou jsou další zlomeniny a pod nehty vlákna. Oběť se zjevně bránila. Podle rekonstrukce obličeje jde o pohřešovanou Rebeku Pearceovou, produkční televizního programu Soudkyně Trudy. Právě Trudy její zmizení ohlásila. Rebeku ve funkci nahradila Jill Robertsová. Trudy soudí občanské spory. Jill vysvětlí... zvláštnímu agentovi Boothovi, že Rebecca účinkující vyhledávala na policejních stanicích i různých n ebezpečných místech. Booth se dozví, že měla Rebecca poměr se soudním zřízencem Bailiffem Griffem, který před rokem skončil. Griff potvrdí, že spolu žili čtyři roky. Měli uzavřenou dohodu o výživném, navíc s doložkou o společné péči o psa, kterého si vzali z útulku. Rebecca se však věnovala především práci, proto se rozešli. Griff dostával podle dohody výživné. Nyní o ně přišel. Booth si všimne na videích televizního pořadu, že je Trudy alkoholička. Rebecca jí užívání alkoholu zakázala pod hrozbou výpovědi. Také nechtěla povýšit Jill a hádaly se. Jill pašovala do soudní síně alkohol. Vlákna pod nehty Rebeky jsou z červeného sametu. V bytě Jill FBI objeví šátek, ale není sametový. Podle fraktur na nohou spadla Rebecca z výšky. Simulací dojde tým institutu k závěru, že byla oběšena na zábradlí a pak odříznuta. Spadla na podlahu. Na dolní čelisti jsou znatelné pravidelné vrypy. Jakoby od hrotů na psím obojku. Griff při výslechu vypráví, že pes bylo to jediné, co mu zbylo.

V doku je nalezena mrtvá žena, která vypadá přesně jako Lanie. Castle s Beckettovou zjistí, že je to díky chirurgickému zákroku, který podstoupila. Stopy zřejmě vedou k takzvanému trojitému vrahovi.Popis dílu Podoba není náhodnáZatímco Castle a Beckettová plánují datum svatby a místo líbánek, na němž se nemohou shodnout, hlídač objeví v docích mladou ženu, která visí těsně nad zemí, takže zdálky to vypadá, že stojí. Jedná se o dvaatřicetiletou Pam Hodgesovou, uškrcenou rybářským lankem. Zarážející je ale její nápadná podoba s patoložkou Lanie Parishovou: má implantáty ve tvářích, aby byla podoba dokonalejší, a dokonce stejné tetování na intimním místě. Mrtvá měla luxusní byt a přestože se svého času živila... jako prostitutka, na něco podobného si vydělat nemohla. Její strýc Calvin vypovídá, že už nešlapala, měla teď prý skvělou a výnosnou práci, o které ale nechtěla mluvit. Nájemné hradila krycí firma se sídlem v Belize. V bytě byly pouze její otisky ... Vyšetřování brzy ukáže, že na jiných místech došlo už ke dvěma podobně provedeným vraždám, což by mohlo ukazovat na stejného pachatele. Castle a Beckettová hovoří i s doktorkou Kelly Niemanovou, která mrtvé voperovala implantáty. Výslechu se nevyhne ani samotná Lanie Parishová, která nemůže pochopit, jak by někdo kromě Esposita mohl vědět o jejím tetování. Nakonec si vzpomene, že po nedávném večírku si vůbec nevzpomínala, jak se dostala domů, ačkoli pila jen málo... Dal jí někdo něco do pití? Je nalezena fotografie, na níž je Pam na lodi. Vyšetřovatelé zjistí, že její majitel je dlouhodobě ve Španělsku, najdou tam ale mrtvého muže, který se tentokrát podobá Espositovi a byl zabit stejným způsobem jako Pam. Je jím striptér Daniel Santos, který ale také v poslední době údajně změnil práci ... Odborník na řeč doktor Fuller ho dokonce učil určitý způsob, jak mluvit přesně tak, jak mluví Esposito, jehož nahrávku si k němu Santos přinesl. Dívka, která si před oběma detektivy splete Esposita s Danielem, pak vypoví, že Daniel odjížděl z domu limuzínou, která ho - jak se zjistí vozila k doktorce Niemanové. Měli spolu poměr, což doktorka nepopírá. Byl to právě Daniel, který k ní doporučil Pam, takže se znali. Doktorka má ale na vraždy pevné alibi ... Kamerové záběry pak policii prozradí, že Santos se znal s hlídačem doků, který našel mrtvou Pam. Je to jistý Carl Matthews, který se tak stává podezřelý, protože znal obě oběti. Castle ale soudí, že měl přinejmenším komplice ... A na scéně se znovu objevuje jméno údajně mrtvého "trojitého vraha" Jerryho Tysona. Castle s Kate hledají jeho složky, ale ty záhadně zmizely. Údajně je z evidence vyřadila Lanie, ovšem ta falešná ... Vyšetřovatelé se domnívají, že Tyson, který uprchl z vězení a o němž se sice předpokládá, že je mrtev, ale jeho tělo se nikdy nenašlo, pracuje na tom, aby nechal zmizet své vraždy ... V motelu najde policie Matthewse, který se ke všem čtyřem vraždám přizná. V jeho batohu byl nalezen rybářský drát, použitý při věšení obětí. Nic jiného ale Matthews nechce říct. Vyjde najevo, že Niemanová pracovala nějaký čas ve vězení, kde se setkala s Tysonem. Teď ale zmizela neznámo kam. V prázdném bytě po ní zbude jen fleška s nahranou písničkou jako ironický vzkaz pro detektivy.

Emma a Adrien jsou připraveni na romantický výlet. Poté je ale Adrien povolán k vyšetřování vraždy, co je na četnické akademii nalezen oběšený instruktor.Popis filmu Murder in Rochefort-sur-MerEmma a Adrien se chystají na společný romantický výlet, ale Adriena náhle odvolají k případu vraždy v akademii pro budoucí četníky. Emma, která na Adriena žárlí, má na případu pracovat jako jeho asistentka. Společně odhalují, že škola má mnoho tajemství, jejich vyšetřování však komplikují vzájemné konflikty.

V opuštěné budově je nalezeno houbami obrostlé ženské tělo. Podle rekonstrukce obličeje jde o pohřešovanou produkční, která vyhledávala účinkující na různých nebezpečných místech.Popis dílu Dívka porostlá houbamiV opuštěné budově je nalezeno tělo mrtvé ženy, z nějž vyrůstají houby. Draze se oblékala a měla pěkně udělanou manikúru. Mikrofraktury na obratlech svědčí o tom, že byla uškrcena. Na prstech rukou jsou další zlomeniny a pod nehty vlákna. Oběť se zjevně bránila. Podle rekonstrukce obličeje jde o pohřešovanou Rebeku Pearceovou, produkční televizního programu Soudkyně Trudy. Právě Trudy její zmizení ohlásila. Rebeku ve funkci nahradila Jill Robertsová. Trudy soudí občanské spory. Jill vysvětlí... zvláštnímu agentovi Boothovi, že Rebecca účinkující vyhledávala na policejních stanicích i různých n ebezpečných místech. Booth se dozví, že měla Rebecca poměr se soudním zřízencem Bailiffem Griffem, který před rokem skončil. Griff potvrdí, že spolu žili čtyři roky. Měli uzavřenou dohodu o výživném, navíc s doložkou o společné péči o psa, kterého si vzali z útulku. Rebecca se však věnovala především práci, proto se rozešli. Griff dostával podle dohody výživné. Nyní o ně přišel. Booth si všimne na videích televizního pořadu, že je Trudy alkoholička. Rebecca jí užívání alkoholu zakázala pod hrozbou výpovědi. Také nechtěla povýšit Jill a hádaly se. Jill pašovala do soudní síně alkohol. Vlákna pod nehty Rebeky jsou z červeného sametu. V bytě Jill FBI objeví šátek, ale není sametový. Podle fraktur na nohou spadla Rebecca z výšky. Simulací dojde tým institutu k závěru, že byla oběšena na zábradlí a pak odříznuta. Spadla na podlahu. Na dolní čelisti jsou znatelné pravidelné vrypy. Jakoby od hrotů na psím obojku. Griff při výslechu vypráví, že pes bylo to jediné, co mu zbylo.

Inspektor Barnaby se s nevolí účastní povinného výcviku ve středisku civilní obrany, když je v blízkém jezeře nalezen mrtvý muž. Stojí za jeho vraždou mladý podnikatel, který obchoduje s kradenými auty, nebo jeho otec, který neunesl zločinecký život svého syna?Popis dílu Days of MisruleŠéfinspektor Tom Barnaby se seržantem Benem Jonesem se před Vánoci musejí účastnit výcvikového tábora. Ten vede všemi respektovaný plukovník Matt Parkes, který také vlastní spediční firmu. Jeho syn Jamie, který po návratu z Francie otce umluvil a stal jeho obchodním partnerem, mu dělá jen ostudu. Lže, každého jen využívá a má v městečku řadu nepřátel. Patří mezi ně i servírka Layla Barkhamová, o které Jamie ví, že si přivydělává vlastním tělem. Její matka je na invalidním vozíku,... kdysi ji srazil řidič, který nikdy nebyl vypátrán. Její manžel George Barkham je vojákem a vedoucím Park erovy dopravní firmy. Jamieho nenávidí také Penny Galsworthyová, jejíž dcera Jilly s Jamiem před časem otěhotněla. Jamie otcovství rezolutně odmítl a z Jilly udělal děvku. Jilly ostudu neunesla a oběsila se v lese. Penny teď Jamieho neustále a až chorobně sleduje. Její manžel Tim Galsworthy se měl stát Parkesovým partnerem, ale Jamie to nedovolil. Tim nyní vede se seržantem Edem Lovellem automobilovou dílnu. Jamieho nemá ráda ani jeho vlastní babička Caroline Halseyová, jejíž dcera při porodu Jamese zemřela. Jamie se jednoho dne objeví s modřinou na oku a tvrdí, že se uhodil. Poté dojde v Parkesově garáži k výbuchu. Barnaby s Jonesem se ujímají vyšetřování... Zjistí, že pod nákladním autem řidiče Daleho Mitchinsona, který vozí z Francie krmivo, byla bomba. Zanedlouho se z blízkého jezera vynoří montážní bedna s mrtvolou neznámého muže. Policie vypátrá, že se jedná o Aleca Granegera, který se odstěhoval z Velké Británie do Španělska. Graneger má v policejním rejstříku záznam. Svědkové potvrdí, že viděli Jamese s Alekem v garáži, jak se hádají. Barnaby Jamese kvůli podezření z vraždy Granegera zatkne... James při výslechu tvrdí, že ho Alec vydíral kvůli své dceři, v lese se poprali a on potom utekl. Doktor Bullard brzy zjistí, že první rány zasazené levákem Jamesem nebyly smrtelné, ty smrtelné zasadil pravák. James je volný, ale záhy je nalezen ubodaný v lesní boudě.

Waina při prodeji jeho domu okradla realitní kancelář. Když se v rozčilení autem nabourá právě do jejího sídla, spustí se obrovský soudní proces, který odhalí, že okradených bylo více, a nechybí tu ani vražda... Popis dílu Země neomezených možnostíWaine Barow chce prodat svůj dům. Zjistí ale, že jeho prodejní cena je mnohem nižší, než sám původně zaplatil. To znamená, že odhadní kancelář Byrdseye ho nechala zaplatit za dům přemrštěnou cenu. Jeho rodina tak přišla o všechny své úspory 80 tisíc dolarů, které byly původně určeny na studia dětí. Když pan Barow přijde k bratům Byrdseyeovým do kanceláře, aby si to s nimi vyříkal, nevěnují mu příliš pozornosti, protože mají spoustu práce, a poprosí ho, aby se uklidnil a řádně si s nimi... domluvil schůzku. To Barowa rozlítí, sedne do auta a vjede přímo do kanceláře. Naštěstí není nikdo zran ěn. Případ je přidělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové a vyšetřování začíná... Waine Barow se ke všemu přiznává a prohlašuje, že si je plně vědom své viny, nečeká ani na svoji obhajobu. Annabeth si promluví s jeho ženou, která jí objasní, v jaké situaci se jejich rodina nyní nachází, a že nejsou zdaleka jediní, kteří byli takto bezohledně okradeni. Anabeth se začíná zajímat o podniky odhadní kanceláře Scotta a Brada Byrdseyeových a předvolá bratry k výslechu. Ví totiž od svého manžela, který je stavební inženýr a v situaci se trochu orientuje, že hlavním organizátorem těchto akcí, člověk, který kasíruje a tahá za všechny nitky, je takzvaný developer. Tím je v tomto případě miliardář - Moris Hardecker, který má na všechno lidi a nezastaví se ani před vraždou. A bratři Byrdseyovi pracují právě pro něj. Annabeth si tedy domluví schůzku s developerem Morisem Hardeckerem. Ten si na ni ale neudělá moc času a v podstatě se jí za její snahu vysměje do obličeje. Navíc podotkne, že její manžel Jack Chase pro něj také pracuje..

Detektivové z oddělení závažných zločinů vyšetřují dvojnásobnou vraždu, ke které došlo po sérii vloupání do obytných domů.

V doku je nalezena mrtvá žena, která vypadá přesně jako Lanie. Castle s Beckettovou zjistí, že je to díky chirurgickému zákroku, který podstoupila. Stopy zřejmě vedou k takzvanému trojitému vrahovi.Popis dílu Podoba není náhodnáZatímco Castle a Beckettová plánují datum svatby a místo líbánek, na němž se nemohou shodnout, hlídač objeví v docích mladou ženu, která visí těsně nad zemí, takže zdálky to vypadá, že stojí. Jedná se o dvaatřicetiletou Pam Hodgesovou, uškrcenou rybářským lankem. Zarážející je ale její nápadná podoba s patoložkou Lanie Parishovou: má implantáty ve tvářích, aby byla podoba dokonalejší, a dokonce stejné tetování na intimním místě. Mrtvá měla luxusní byt a přestože se svého času živila... jako prostitutka, na něco podobného si vydělat nemohla. Její strýc Calvin vypovídá, že už nešlapala, měla teď prý skvělou a výnosnou práci, o které ale nechtěla mluvit. Nájemné hradila krycí firma se sídlem v Belize. V bytě byly pouze její otisky ... Vyšetřování brzy ukáže, že na jiných místech došlo už ke dvěma podobně provedeným vraždám, což by mohlo ukazovat na stejného pachatele. Castle a Beckettová hovoří i s doktorkou Kelly Niemanovou, která mrtvé voperovala implantáty. Výslechu se nevyhne ani samotná Lanie Parishová, která nemůže pochopit, jak by někdo kromě Esposita mohl vědět o jejím tetování. Nakonec si vzpomene, že po nedávném večírku si vůbec nevzpomínala, jak se dostala domů, ačkoli pila jen málo... Dal jí někdo něco do pití? Je nalezena fotografie, na níž je Pam na lodi. Vyšetřovatelé zjistí, že její majitel je dlouhodobě ve Španělsku, najdou tam ale mrtvého muže, který se tentokrát podobá Espositovi a byl zabit stejným způsobem jako Pam. Je jím striptér Daniel Santos, který ale také v poslední době údajně změnil práci ... Odborník na řeč doktor Fuller ho dokonce učil určitý způsob, jak mluvit přesně tak, jak mluví Esposito, jehož nahrávku si k němu Santos přinesl. Dívka, která si před oběma detektivy splete Esposita s Danielem, pak vypoví, že Daniel odjížděl z domu limuzínou, která ho - jak se zjistí vozila k doktorce Niemanové. Měli spolu poměr, což doktorka nepopírá. Byl to právě Daniel, který k ní doporučil Pam, takže se znali. Doktorka má ale na vraždy pevné alibi ... Kamerové záběry pak policii prozradí, že Santos se znal s hlídačem doků, který našel mrtvou Pam. Je to jistý Carl Matthews, který se tak stává podezřelý, protože znal obě oběti. Castle ale soudí, že měl přinejmenším komplice ... A na scéně se znovu objevuje jméno údajně mrtvého "trojitého vraha" Jerryho Tysona. Castle s Kate hledají jeho složky, ale ty záhadně zmizely. Údajně je z evidence vyřadila Lanie, ovšem ta falešná ... Vyšetřovatelé se domnívají, že Tyson, který uprchl z vězení a o němž se sice předpokládá, že je mrtev, ale jeho tělo se nikdy nenašlo, pracuje na tom, aby nechal zmizet své vraždy ... V motelu najde policie Matthewse, který se ke všem čtyřem vraždám přizná. V jeho batohu byl nalezen rybářský drát, použitý při věšení obětí. Nic jiného ale Matthews nechce říct. Vyjde najevo, že Niemanová pracovala nějaký čas ve vězení, kde se setkala s Tysonem. Teď ale zmizela neznámo kam. V prázdném bytě po ní zbude jen fleška s nahranou písničkou jako ironický vzkaz pro detektivy.

Waina při prodeji jeho domu okradla realitní kancelář. Když se v rozčilení autem nabourá právě do jejího sídla, spustí se obrovský soudní proces, který odhalí, že okradených bylo více, a nechybí tu ani vražda... Popis dílu Země neomezených možnostíWaine Barow chce prodat svůj dům. Zjistí ale, že jeho prodejní cena je mnohem nižší, než sám původně zaplatil. To znamená, že odhadní kancelář Byrdseye ho nechala zaplatit za dům přemrštěnou cenu. Jeho rodina tak přišla o všechny své úspory 80 tisíc dolarů, které byly původně určeny na studia dětí. Když pan Barow přijde k bratům Byrdseyeovým do kanceláře, aby si to s nimi vyříkal, nevěnují mu příliš pozornosti, protože mají spoustu práce, a poprosí ho, aby se uklidnil a řádně si s nimi... domluvil schůzku. To Barowa rozlítí, sedne do auta a vjede přímo do kanceláře. Naštěstí není nikdo zran ěn. Případ je přidělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové a vyšetřování začíná... Waine Barow se ke všemu přiznává a prohlašuje, že si je plně vědom své viny, nečeká ani na svoji obhajobu. Annabeth si promluví s jeho ženou, která jí objasní, v jaké situaci se jejich rodina nyní nachází, a že nejsou zdaleka jediní, kteří byli takto bezohledně okradeni. Anabeth se začíná zajímat o podniky odhadní kanceláře Scotta a Brada Byrdseyeových a předvolá bratry k výslechu. Ví totiž od svého manžela, který je stavební inženýr a v situaci se trochu orientuje, že hlavním organizátorem těchto akcí, člověk, který kasíruje a tahá za všechny nitky, je takzvaný developer. Tím je v tomto případě miliardář - Moris Hardecker, který má na všechno lidi a nezastaví se ani před vraždou. A bratři Byrdseyovi pracují právě pro něj. Annabeth si tedy domluví schůzku s developerem Morisem Hardeckerem. Ten si na ni ale neudělá moc času a v podstatě se jí za její snahu vysměje do obličeje. Navíc podotkne, že její manžel Jack Chase pro něj také pracuje..

Inspektor Barnaby se s nevolí účastní povinného výcviku ve středisku civilní obrany, když je v blízkém jezeře nalezen mrtvý muž. Stojí za jeho vraždou mladý podnikatel, který obchoduje s kradenými auty, nebo jeho otec, který neunesl zločinecký život svého syna?Popis dílu Days of MisruleŠéfinspektor Tom Barnaby se seržantem Benem Jonesem se před Vánoci musejí účastnit výcvikového tábora. Ten vede všemi respektovaný plukovník Matt Parkes, který také vlastní spediční firmu. Jeho syn Jamie, který po návratu z Francie otce umluvil a stal jeho obchodním partnerem, mu dělá jen ostudu. Lže, každého jen využívá a má v městečku řadu nepřátel. Patří mezi ně i servírka Layla Barkhamová, o které Jamie ví, že si přivydělává vlastním tělem. Její matka je na invalidním vozíku,... kdysi ji srazil řidič, který nikdy nebyl vypátrán. Její manžel George Barkham je vojákem a vedoucím Park erovy dopravní firmy. Jamieho nenávidí také Penny Galsworthyová, jejíž dcera Jilly s Jamiem před časem otěhotněla. Jamie otcovství rezolutně odmítl a z Jilly udělal děvku. Jilly ostudu neunesla a oběsila se v lese. Penny teď Jamieho neustále a až chorobně sleduje. Její manžel Tim Galsworthy se měl stát Parkesovým partnerem, ale Jamie to nedovolil. Tim nyní vede se seržantem Edem Lovellem automobilovou dílnu. Jamieho nemá ráda ani jeho vlastní babička Caroline Halseyová, jejíž dcera při porodu Jamese zemřela. Jamie se jednoho dne objeví s modřinou na oku a tvrdí, že se uhodil. Poté dojde v Parkesově garáži k výbuchu. Barnaby s Jonesem se ujímají vyšetřování... Zjistí, že pod nákladním autem řidiče Daleho Mitchinsona, který vozí z Francie krmivo, byla bomba. Zanedlouho se z blízkého jezera vynoří montážní bedna s mrtvolou neznámého muže. Policie vypátrá, že se jedná o Aleca Granegera, který se odstěhoval z Velké Británie do Španělska. Graneger má v policejním rejstříku záznam. Svědkové potvrdí, že viděli Jamese s Alekem v garáži, jak se hádají. Barnaby Jamese kvůli podezření z vraždy Granegera zatkne... James při výslechu tvrdí, že ho Alec vydíral kvůli své dceři, v lese se poprali a on potom utekl. Doktor Bullard brzy zjistí, že první rány zasazené levákem Jamesem nebyly smrtelné, ty smrtelné zasadil pravák. James je volný, ale záhy je nalezen ubodaný v lesní boudě.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí.Popis dílu Orlí letPři tréninku je zastřelen německý šampion ve skocích na lyžích HeinzImhof. Prvním podezřelým se stává Imhofův bývalý manažer Kock, jehož žena Maria měla s Imhofem poměr. Imhof ji však už opustil. Dalšími podezřelými jsou mladý, nedávno vyloučený závodník Harasser a největší Imhofův rival, Rakuša n Foidl. Při dalším tréninku však kdosi vystřelí i na Foidla, ten ale útok přežije. Největším problémem zatím je to, že vražedná zbraň není k nalezení.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí.Popis dílu Pramen smrtiNa louce sedláka Josefa Villponera se objeví pramen a místní usedlíci věří, že je zázračný. Ojeho kouzelné moci je přesvědčen především Villponerův pacholek Seidel, který vodou z pramene plní lahve a prodává místním. Sedláka Villponera však někdo zavraždí a vše ukazuje na jeho bratra Luise, který chtěl louku i spramenem prodat podnikateli Hermannovi. Ten měl vplánu dobudovat novou sjezdovku a pramen používat kumělému zasněžování. Josef Villponer ale louku prodat nechtěl... Během vyšetřování... se ukáže, že pacholek Seidel je vlastně strýcem obou bratrů Villponerových, neboť jejich dědeček měl Seidela se svou služkou Magdou. Vpřípadě, že by Luisovi byla prokázána bratrova vražda, ztratil by Luis nárok na dědictví a vše by tedy zdědil Max Seidel coby nejbližší příbuzný.

Detektivní příběh z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Stíny smrti: Cena za zraduKapitánka Marie Jourdain pozve svého přítele a kolegu Paula Dancenyho a jeho otce na společnou oslavu v restauraci, kterou si právě otevřel její manžel Pierre. Oslava je však náhle přerušena, když policisté přijdou zatknout jejího syna Marca. Otec dvou dětí je obviněn z vraždy své milenky. Noční můra pro Marie pokračuje, když vysvitne, že její manžel si restauraci otevřel s použitím peněz z pochybných zdrojů. Zkušená kapitánka však brzy zjistí, že její rodinní příslušníci se chytili do pasti.

Muž s miminkem v náručí doběhne do kostela a zemře. Policejní tým musí najít nejen jeho vraha, ale i rodiče děťátka, které ochraňoval.Popis dílu Dobrý, špatný a miminkoPři ranní mši se do kostela vpotácí silně krvácející muž a než zemře, stačí knězi podat do deky zabalené malé dítě... Castle s Beckettovou se připravují na svátek Díkůvzdání, když Beckettovou o vraždě informují. Brzy se zjistí, že mrtvý muž je jedenatřicetiletý řidič limuzíny Cameron Ducane, kterého někdo postřelil skrz střechu jeho auta, které se najde nedaleko ... Hlavní záhadou ale zůstává, kde se u něj vzalo dítě ... Manželka Lissa potvrzuje, že žádné děti nemají a neví také, kdo... by mohl jejího manžela zabít. Jen prý se v poslední době choval divně, jako kdyby se někoho bál. To potvrdí i jeho zaměstnavatel, majitel půjčovny aut Roman Valanciaga. Dodá, že nedávno se Cameron pohádal s mužem, který měl na paži vytetovaného vlka vyjícího na měsíc ... Podle tetování vyšetřovatelé identifikují jistého Jimmyho Wolfinskeho, který se právě vrátil z vězení, kde si odpykával sedmiletý trest za pokus o loupež v bance. Měl ovšem ještě komplice, který čekal venku v autě a když viděl, že se loupež nevydařila, ujel. Podle sestaveného identikitu v něm Castle s Backettovou poznají - Camerona. Wolfinski ho sice neprozradil, ale teď se mu mohl chtít pomstít. Brzy se ale prokáže, že Wolfinski má na dobu vraždy alibi ... Zjistí se, že mrtvý v poslední době v noci v době přestávky na jídlo jezdil stále na stejné místo. Beckettová vydedukuje, že si nacvičoval únikovou trasu se svou kriminální minulostí, o které manželka nic neví, tedy neskoncoval. Vyjde najevo, že manželé měli finanční potíže. Kamerové záběry ukáží dva muže s kufříkem, kteří vstupují a pak zase odcházejí z budovy. Vyšetřoatelé hovoří s šéfem ochranky Walterem Dennisem, ale ten tvrdí, že se nic neztratilo. Brzy se najde i místo, odkud vrah na Camarona střílel. Nalezeny tam jsou i plenky a další předměty svědčící o přítomnosti nemluvněte. Toho se mezitím ujmou Castle s Beckettovou, protože sociální pracovnice nemůže tak narychlo najít pěstounskou rodinu. Castle se do malého, kterému říká Cosma, doslova zamiluje ... Mezitím jsou analyzovány další předměty z místa, odkud se střílelo, a ty dovedou vyšetřovatelé k závěru, že vražda je úzce spjata s loterií, jejíž výsledky nedávno moderátorka zmíněného kanálu ohlásila. Výhra činila 247 milionů dolarů, někdo ale loterii zfalšoval: vyměnil totiž míčky, které se házejí do osudí, za jiné, naplněné argonovým plynem, které se následně roztáhly a neprošly otvorem. K tomu ale bylo třeba, aby někdo lupičům pomohl vybrat kufřík s míčky mezi deseti sadami. A tak se ukáže, že proti své vůli pomáhala moderátorka Miranda Vailová, které unesli manžela a syna a tak ji donutili ke spolupráci. Zločin spáchali šéf ochranky Colfaxu Dennis a majitel autopůjčovny Roman. Auto řídil Cameron, ale když tajně vyslechl rozhovor mezi oběma zločinci a pochopil, že mají v úmyslu oba svědky manžele Vailovy nakonec zabít, rozhodl se zachránit chlapce a zaplatil za to svým životem.

Annabeth pracuje na zdánlivě banálním případu - úrazu při fotbale, který skončil smrtí. Až zpráva z patologie odhalí, že se jednalo o dokonale naplánovanou vraždu... Popis dílu Všichni se znajíJohn Halls je při fotbale, který hraje pravidelně s přáteli a bývalými spolužáky ze střední školy, zraněn. Jeden z jeho dlouholetých rivalů Stew Green ho předloktím udeří do zátylku. Hodinu na to John umírá... Annabeth Chaseová, zástupkyně soudního prokurátora, tento případ řeší. Stew Green je tedy víceméně považován za vraha. Následná pitva ale ukáže, že příčinou Johnovy smrti byla rubtura cévy v mozku, která byla oslabena vlivem nemrznoucí směsi, která razantně snižuje pH v krvi.... Tomu všemu samozřejmě předcházel úder, jenž tuto reakci spustil. Nemrznoucí směsi neboli ethyle nglykolu měl John v krvi smrtelnou dávku, takže smrt by nastala do 48 hodin v každém případě. Někdo ho chtěl zabít... Stewart Green je předběžně zatčený. Podezřelá je ale také Johnova žena Lori - dědí po něm deset milionů. Prověřuje se tedy jejich manželství... Dále se zkoumá prostředí Johnovy firmy. Měl jen jednoho partnera Nicka Platchera, kterému naprosto věřil. Nick je shodou okolností bývalým spolužákem Annabeth. Dají si schůzku a oba jsou moc rádi, že se po dlouhé době opět vidí. Annabeth se ho ptá, jak běžela firma a jestli neví, jaké bylo manželství Johna a Lori. Nick tvrdí, že to těm dvěma v poslední době moc neklapalo a chtěli se rozejít, ale jinak že bylo vše kolem firmy v pořádku. Mezitím probíhá domovní prohlídka u Hallsů. Lori je z toho, že je podezřelá, hodně zdrcená. Hledá se nemrznoucí směs a vše, co by mohlo s vraždou souviset. Najde se plastiková láhev od iontového drinku, na kterém jsou otisky Johna a Lori. Uvnitř je zbytek nemrznoucí směsi. Lori říká, že láhev vzala z Johnovy sportovní tašky, když mu chtěla vyprat prádlo, které přinesl z tréninku. Pak se ale zjistí, že Nick zpronevěřil poměrně dost peněz a berní úřad se chystal tuto nepravost řešit. Nick se snažil tuto skutečnost oddalovat. Tohle se však Annabeth zdá zvláštní - Nicka znala ze střední školy a byl to hodný a čestný chlapec..

Podle obyvatel domů u bývalého převorství, v jehož lesích údajně straší duchové zavražděných mnichů. Vyšetřování komplikuje přítomnost muže, který tvrdí, že k němu hovoří duchové mrtvých... Popis dílu Talking to the DeadZ domů u bývalého převorství obklopeného hustými lesy, v nichž podle pověstí straší duchové zavražděných mnichů, záhadně zmizí dva páry. Duchovní Cyrus LeVanu se setkává s duchovním Wallacem Stonem, protože bylo nalezeno tělo zavražděné Molly Thomasové. Zdá se, že další vesničané jsou zapleteni v případu ukradených vzácných starožitností. Odhalí Barnaby s pomocí Jonese tajemství strašidelných lesů a podaří se jim usvědčit nebezpečného zabijáka.

Při koncertu vhorách někdo vystřelí na popovou hvězdu zpěváka Harryho Filsera. Muž útok přežije, ale policii se následně nedaří vypátrat, kdo na něj mohl zaútočit. Týden poté je vřece nalezeno mrtvé tělo. Zprvu si policie myslí, že se jedná o Filsera, ale později vyjde najevo, že mrtvým je Wilfried Prantner, který před časem vyhrál soutěž o Filserova dvojníka a poté se živil jako jeho dublér. Karin sAndreasem proto vycházejí zpředpokladu, že došlo kzáměně... Při dalším pátrání se zjistí, že... Prantner nadělal Filserovým jménem spoustu dluhů. Harry Filser proto začíná být podezřelý z vraždy Prantnera a také ze zinscenování střelby sám na sebe. Dále vychází najevo, že Prantner měl mnoho dluhů, ale uzavřel vysokou životní pojistku. Jeho manželka se po Prantnerově smrti pokusí o sebevraždu, ale je včas zachráněna. Její bratr řezník a Kroisleitnerův přítel Gangl o ni dojemně pečuje. Když však dr. Hallerová zjistí, že Prantnerova mrtvola byla po smrti zmražena a teprve o několik dní později vhozena do řeky, vrhne to na případ zcela jiné světlo.

Sandra Stelzerová, závodnice na kajaku a majitelka takzvaného "Fun Clubu" pro kajakáře, je bezprostředně po jednom závodě nalezena mrtvá. To, co nejprve vypadalo jako nehoda, však soudní lékařka označí za úkladnou vraždu...Popis dílu Smrt v kajakuBěhem vyšetřování se ukáže, že spolumajitel Fun Clubu Dieter Holzer byl přítelem oběti poté, co se Sandra rozešla s Erikem Pilsem, daňovým poradcem. Také její bývalý přítel Pils je kajakářem a členem klubu, stejně jako jeho nová přítelkyně Eva Brunnerová, ředitelka reklamní agentury Koncept. Vychází najevo, že vzájemné vztahy mezi jednotlivými členy Fun Clubu jsou spletité. Byla snad důvodem vraždy žárlivost, nebo měl pachatel k činu jiný motiv.

Marie Lemaire je otrávena fentanylem na večeři pro sdružení obchodníků. Jejím podnikem byla největší sklářská firma ve městě, kterou zdědila po svém nedávno zesnulém manželovi Françoisovi.Popis filmu Murder in BiotMarie Lemaire, která krátce předtím zdědila po svém manželovi úspěšný podnik, někdo ji otrávil na večeři podnikatelské asociace. Pachatelem mohl být kdokoli z přítomných hostů. Mezi nimi byla i bývalá milenka Mariina manžela Olivia, kterou za několik dní najdou mrtvou v jejím domě. Dopis na rozloučenou naznačuje, že spáchala sebevraždu poté, co otrávila Marii. Zde by bylo možné případ uzavřít - je však jeho řešení opravdu tak jednoduché.

Na zbořeništi domu narazí bagr na mrtvolu muže se zbytky hasičské uniformy. V oblečení se najdou bankovky. Ukáže se, že jde o příležitostného striptéra, kterého se podaří identifikovat podle čísla lýtkového implantátu.Popis dílu Poslední striptýzNa zbořeništi narazí bagr na tělo ve zbytcích hasičské uniformy. V oblečení najdou bankovky. Muž byl mrtvý už před demolicí. Ukáže se, že jde o příležitostného striptéra. Podle čísla lýtkového implantátu je identifikován jako burzovní makléř Jack Spindler. Příčinou smrti byl úder do obratle, který poškodil míchu. V ráně jsou vlákna z povlečení a štěnice. Kromě toho byla oběť udeřena do hlavy. Zmizení Jacka nahlásí jeho nadřízený Seth Harrison, který byl s jeho prací spokojen. Jack žil s... přítelkyní Kristy Minetovou, která nechtěla, aby ve striptýzu pokračoval. Často se hádali. Jack m ěl kamaráda Storma, který mu pomohl ke striptýzu. Jack mu však kradl klientky a Storm se s ním pohádal. Prohlásí ale, že se usmířili. FBI mezitím objeví v Jackově počítači nesrovnalosti. Harrison tvrdil, že aktiva jejich klientů jsou pět milionů dolarů, zatímco z počítače vyplývá, že jsou ve skutečnosti poloviční.

Muž s miminkem v náručí doběhne do kostela a zemře. Policejní tým musí najít nejen jeho vraha, ale i rodiče děťátka, které ochraňoval.Popis dílu Dobrý, špatný a miminkoPři ranní mši se do kostela vpotácí silně krvácející muž a než zemře, stačí knězi podat do deky zabalené malé dítě... Castle s Beckettovou se připravují na svátek Díkůvzdání, když Beckettovou o vraždě informují. Brzy se zjistí, že mrtvý muž je jedenatřicetiletý řidič limuzíny Cameron Ducane, kterého někdo postřelil skrz střechu jeho auta, které se najde nedaleko ... Hlavní záhadou ale zůstává, kde se u něj vzalo dítě ... Manželka Lissa potvrzuje, že žádné děti nemají a neví také, kdo... by mohl jejího manžela zabít. Jen prý se v poslední době choval divně, jako kdyby se někoho bál. To potvrdí i jeho zaměstnavatel, majitel půjčovny aut Roman Valanciaga. Dodá, že nedávno se Cameron pohádal s mužem, který měl na paži vytetovaného vlka vyjícího na měsíc ... Podle tetování vyšetřovatelé identifikují jistého Jimmyho Wolfinskeho, který se právě vrátil z vězení, kde si odpykával sedmiletý trest za pokus o loupež v bance. Měl ovšem ještě komplice, který čekal venku v autě a když viděl, že se loupež nevydařila, ujel. Podle sestaveného identikitu v něm Castle s Backettovou poznají - Camerona. Wolfinski ho sice neprozradil, ale teď se mu mohl chtít pomstít. Brzy se ale prokáže, že Wolfinski má na dobu vraždy alibi ... Zjistí se, že mrtvý v poslední době v noci v době přestávky na jídlo jezdil stále na stejné místo. Beckettová vydedukuje, že si nacvičoval únikovou trasu se svou kriminální minulostí, o které manželka nic neví, tedy neskoncoval. Vyjde najevo, že manželé měli finanční potíže. Kamerové záběry ukáží dva muže s kufříkem, kteří vstupují a pak zase odcházejí z budovy. Vyšetřoatelé hovoří s šéfem ochranky Walterem Dennisem, ale ten tvrdí, že se nic neztratilo. Brzy se najde i místo, odkud vrah na Camarona střílel. Nalezeny tam jsou i plenky a další předměty svědčící o přítomnosti nemluvněte. Toho se mezitím ujmou Castle s Beckettovou, protože sociální pracovnice nemůže tak narychlo najít pěstounskou rodinu. Castle se do malého, kterému říká Cosma, doslova zamiluje ... Mezitím jsou analyzovány další předměty z místa, odkud se střílelo, a ty dovedou vyšetřovatelé k závěru, že vražda je úzce spjata s loterií, jejíž výsledky nedávno moderátorka zmíněného kanálu ohlásila. Výhra činila 247 milionů dolarů, někdo ale loterii zfalšoval: vyměnil totiž míčky, které se házejí do osudí, za jiné, naplněné argonovým plynem, které se následně roztáhly a neprošly otvorem. K tomu ale bylo třeba, aby někdo lupičům pomohl vybrat kufřík s míčky mezi deseti sadami. A tak se ukáže, že proti své vůli pomáhala moderátorka Miranda Vailová, které unesli manžela a syna a tak ji donutili ke spolupráci. Zločin spáchali šéf ochranky Colfaxu Dennis a majitel autopůjčovny Roman. Auto řídil Cameron, ale když tajně vyslechl rozhovor mezi oběma zločinci a pochopil, že mají v úmyslu oba svědky manžele Vailovy nakonec zabít, rozhodl se zachránit chlapce a zaplatil za to svým životem.

Detektivní příběh z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Stíny smrti: Cena za zraduKapitánka Marie Jourdain pozve svého přítele a kolegu Paula Dancenyho a jeho otce na společnou oslavu v restauraci, kterou si právě otevřel její manžel Pierre. Oslava je však náhle přerušena, když policisté přijdou zatknout jejího syna Marca. Otec dvou dětí je obviněn z vraždy své milenky. Noční můra pro Marie pokračuje, když vysvitne, že její manžel si restauraci otevřel s použitím peněz z pochybných zdrojů. Zkušená kapitánka však brzy zjistí, že její rodinní příslušníci se chytili do pasti.

Na zbořeništi domu narazí bagr na mrtvolu muže se zbytky hasičské uniformy. V oblečení se najdou bankovky. Ukáže se, že jde o příležitostného striptéra, kterého se podaří identifikovat podle čísla lýtkového implantátu.Popis dílu Poslední striptýzNa zbořeništi narazí bagr na tělo ve zbytcích hasičské uniformy. V oblečení najdou bankovky. Muž byl mrtvý už před demolicí. Ukáže se, že jde o příležitostného striptéra. Podle čísla lýtkového implantátu je identifikován jako burzovní makléř Jack Spindler. Příčinou smrti byl úder do obratle, který poškodil míchu. V ráně jsou vlákna z povlečení a štěnice. Kromě toho byla oběť udeřena do hlavy. Zmizení Jacka nahlásí jeho nadřízený Seth Harrison, který byl s jeho prací spokojen. Jack žil s... přítelkyní Kristy Minetovou, která nechtěla, aby ve striptýzu pokračoval. Často se hádali. Jack m ěl kamaráda Storma, který mu pomohl ke striptýzu. Jack mu však kradl klientky a Storm se s ním pohádal. Prohlásí ale, že se usmířili. FBI mezitím objeví v Jackově počítači nesrovnalosti. Harrison tvrdil, že aktiva jejich klientů jsou pět milionů dolarů, zatímco z počítače vyplývá, že jsou ve skutečnosti poloviční.

Podle obyvatel domů u bývalého převorství, v jehož lesích údajně straší duchové zavražděných mnichů. Vyšetřování komplikuje přítomnost muže, který tvrdí, že k němu hovoří duchové mrtvých... Popis dílu Talking to the DeadZ domů u bývalého převorství obklopeného hustými lesy, v nichž podle pověstí straší duchové zavražděných mnichů, záhadně zmizí dva páry. Duchovní Cyrus LeVanu se setkává s duchovním Wallacem Stonem, protože bylo nalezeno tělo zavražděné Molly Thomasové. Zdá se, že další vesničané jsou zapleteni v případu ukradených vzácných starožitností. Odhalí Barnaby s pomocí Jonese tajemství strašidelných lesů a podaří se jim usvědčit nebezpečného zabijáka.

Annabeth pracuje na zdánlivě banálním případu - úrazu při fotbale, který skončil smrtí. Až zpráva z patologie odhalí, že se jednalo o dokonale naplánovanou vraždu... Popis dílu Všichni se znajíJohn Halls je při fotbale, který hraje pravidelně s přáteli a bývalými spolužáky ze střední školy, zraněn. Jeden z jeho dlouholetých rivalů Stew Green ho předloktím udeří do zátylku. Hodinu na to John umírá... Annabeth Chaseová, zástupkyně soudního prokurátora, tento případ řeší. Stew Green je tedy víceméně považován za vraha. Následná pitva ale ukáže, že příčinou Johnovy smrti byla rubtura cévy v mozku, která byla oslabena vlivem nemrznoucí směsi, která razantně snižuje pH v krvi.... Tomu všemu samozřejmě předcházel úder, jenž tuto reakci spustil. Nemrznoucí směsi neboli ethyle nglykolu měl John v krvi smrtelnou dávku, takže smrt by nastala do 48 hodin v každém případě. Někdo ho chtěl zabít... Stewart Green je předběžně zatčený. Podezřelá je ale také Johnova žena Lori - dědí po něm deset milionů. Prověřuje se tedy jejich manželství... Dále se zkoumá prostředí Johnovy firmy. Měl jen jednoho partnera Nicka Platchera, kterému naprosto věřil. Nick je shodou okolností bývalým spolužákem Annabeth. Dají si schůzku a oba jsou moc rádi, že se po dlouhé době opět vidí. Annabeth se ho ptá, jak běžela firma a jestli neví, jaké bylo manželství Johna a Lori. Nick tvrdí, že to těm dvěma v poslední době moc neklapalo a chtěli se rozejít, ale jinak že bylo vše kolem firmy v pořádku. Mezitím probíhá domovní prohlídka u Hallsů. Lori je z toho, že je podezřelá, hodně zdrcená. Hledá se nemrznoucí směs a vše, co by mohlo s vraždou souviset. Najde se plastiková láhev od iontového drinku, na kterém jsou otisky Johna a Lori. Uvnitř je zbytek nemrznoucí směsi. Lori říká, že láhev vzala z Johnovy sportovní tašky, když mu chtěla vyprat prádlo, které přinesl z tréninku. Pak se ale zjistí, že Nick zpronevěřil poměrně dost peněz a berní úřad se chystal tuto nepravost řešit. Nick se snažil tuto skutečnost oddalovat. Tohle se však Annabeth zdá zvláštní - Nicka znala ze střední školy a byl to hodný a čestný chlapec..

Detektivové řeší podivnou vraždu psychiatra, která zdánlivě nedává smysl.

Muž s miminkem v náručí doběhne do kostela a zemře. Policejní tým musí najít nejen jeho vraha, ale i rodiče děťátka, které ochraňoval.Popis dílu Dobrý, špatný a miminkoPři ranní mši se do kostela vpotácí silně krvácející muž a než zemře, stačí knězi podat do deky zabalené malé dítě... Castle s Beckettovou se připravují na svátek Díkůvzdání, když Beckettovou o vraždě informují. Brzy se zjistí, že mrtvý muž je jedenatřicetiletý řidič limuzíny Cameron Ducane, kterého někdo postřelil skrz střechu jeho auta, které se najde nedaleko ... Hlavní záhadou ale zůstává, kde se u něj vzalo dítě ... Manželka Lissa potvrzuje, že žádné děti nemají a neví také, kdo... by mohl jejího manžela zabít. Jen prý se v poslední době choval divně, jako kdyby se někoho bál. To potvrdí i jeho zaměstnavatel, majitel půjčovny aut Roman Valanciaga. Dodá, že nedávno se Cameron pohádal s mužem, který měl na paži vytetovaného vlka vyjícího na měsíc ... Podle tetování vyšetřovatelé identifikují jistého Jimmyho Wolfinskeho, který se právě vrátil z vězení, kde si odpykával sedmiletý trest za pokus o loupež v bance. Měl ovšem ještě komplice, který čekal venku v autě a když viděl, že se loupež nevydařila, ujel. Podle sestaveného identikitu v něm Castle s Backettovou poznají - Camerona. Wolfinski ho sice neprozradil, ale teď se mu mohl chtít pomstít. Brzy se ale prokáže, že Wolfinski má na dobu vraždy alibi ... Zjistí se, že mrtvý v poslední době v noci v době přestávky na jídlo jezdil stále na stejné místo. Beckettová vydedukuje, že si nacvičoval únikovou trasu se svou kriminální minulostí, o které manželka nic neví, tedy neskoncoval. Vyjde najevo, že manželé měli finanční potíže. Kamerové záběry ukáží dva muže s kufříkem, kteří vstupují a pak zase odcházejí z budovy. Vyšetřoatelé hovoří s šéfem ochranky Walterem Dennisem, ale ten tvrdí, že se nic neztratilo. Brzy se najde i místo, odkud vrah na Camarona střílel. Nalezeny tam jsou i plenky a další předměty svědčící o přítomnosti nemluvněte. Toho se mezitím ujmou Castle s Beckettovou, protože sociální pracovnice nemůže tak narychlo najít pěstounskou rodinu. Castle se do malého, kterému říká Cosma, doslova zamiluje ... Mezitím jsou analyzovány další předměty z místa, odkud se střílelo, a ty dovedou vyšetřovatelé k závěru, že vražda je úzce spjata s loterií, jejíž výsledky nedávno moderátorka zmíněného kanálu ohlásila. Výhra činila 247 milionů dolarů, někdo ale loterii zfalšoval: vyměnil totiž míčky, které se házejí do osudí, za jiné, naplněné argonovým plynem, které se následně roztáhly a neprošly otvorem. K tomu ale bylo třeba, aby někdo lupičům pomohl vybrat kufřík s míčky mezi deseti sadami. A tak se ukáže, že proti své vůli pomáhala moderátorka Miranda Vailová, které unesli manžela a syna a tak ji donutili ke spolupráci. Zločin spáchali šéf ochranky Colfaxu Dennis a majitel autopůjčovny Roman. Auto řídil Cameron, ale když tajně vyslechl rozhovor mezi oběma zločinci a pochopil, že mají v úmyslu oba svědky manžele Vailovy nakonec zabít, rozhodl se zachránit chlapce a zaplatil za to svým životem.

Annabeth pracuje na zdánlivě banálním případu - úrazu při fotbale, který skončil smrtí. Až zpráva z patologie odhalí, že se jednalo o dokonale naplánovanou vraždu... Popis dílu Všichni se znajíJohn Halls je při fotbale, který hraje pravidelně s přáteli a bývalými spolužáky ze střední školy, zraněn. Jeden z jeho dlouholetých rivalů Stew Green ho předloktím udeří do zátylku. Hodinu na to John umírá... Annabeth Chaseová, zástupkyně soudního prokurátora, tento případ řeší. Stew Green je tedy víceméně považován za vraha. Následná pitva ale ukáže, že příčinou Johnovy smrti byla rubtura cévy v mozku, která byla oslabena vlivem nemrznoucí směsi, která razantně snižuje pH v krvi.... Tomu všemu samozřejmě předcházel úder, jenž tuto reakci spustil. Nemrznoucí směsi neboli ethyle nglykolu měl John v krvi smrtelnou dávku, takže smrt by nastala do 48 hodin v každém případě. Někdo ho chtěl zabít... Stewart Green je předběžně zatčený. Podezřelá je ale také Johnova žena Lori - dědí po něm deset milionů. Prověřuje se tedy jejich manželství... Dále se zkoumá prostředí Johnovy firmy. Měl jen jednoho partnera Nicka Platchera, kterému naprosto věřil. Nick je shodou okolností bývalým spolužákem Annabeth. Dají si schůzku a oba jsou moc rádi, že se po dlouhé době opět vidí. Annabeth se ho ptá, jak běžela firma a jestli neví, jaké bylo manželství Johna a Lori. Nick tvrdí, že to těm dvěma v poslední době moc neklapalo a chtěli se rozejít, ale jinak že bylo vše kolem firmy v pořádku. Mezitím probíhá domovní prohlídka u Hallsů. Lori je z toho, že je podezřelá, hodně zdrcená. Hledá se nemrznoucí směs a vše, co by mohlo s vraždou souviset. Najde se plastiková láhev od iontového drinku, na kterém jsou otisky Johna a Lori. Uvnitř je zbytek nemrznoucí směsi. Lori říká, že láhev vzala z Johnovy sportovní tašky, když mu chtěla vyprat prádlo, které přinesl z tréninku. Pak se ale zjistí, že Nick zpronevěřil poměrně dost peněz a berní úřad se chystal tuto nepravost řešit. Nick se snažil tuto skutečnost oddalovat. Tohle se však Annabeth zdá zvláštní - Nicka znala ze střední školy a byl to hodný a čestný chlapec..

Podle obyvatel domů u bývalého převorství, v jehož lesích údajně straší duchové zavražděných mnichů. Vyšetřování komplikuje přítomnost muže, který tvrdí, že k němu hovoří duchové mrtvých... Popis dílu Talking to the DeadZ domů u bývalého převorství obklopeného hustými lesy, v nichž podle pověstí straší duchové zavražděných mnichů, záhadně zmizí dva páry. Duchovní Cyrus LeVanu se setkává s duchovním Wallacem Stonem, protože bylo nalezeno tělo zavražděné Molly Thomasové. Zdá se, že další vesničané jsou zapleteni v případu ukradených vzácných starožitností. Odhalí Barnaby s pomocí Jonese tajemství strašidelných lesů a podaří se jim usvědčit nebezpečného zabijáka.

Inspektor Lewis tentokrát vyšetřuje bez Hathawaye, který odjel na dovolenou. Spletitá aféra s vyměněnou mrtvolou, dvěma vraždami a dvěma pokusy o vraždu ho nakonec přivede na stopu ilegální výroby a obchodování s pervitinem.

Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová pretekajú s časom, aby chytili sériového vraha, ktorý útočí na mladé ženy po celom New Yorku, a zabránili ďalším úmrtiam. Erin a Eddie sa dostanú do konfliktu, keď dôstojníčka Eddie zasiahne nielen do prípadu vraždy, v ktorom sekretárka dobodala svojho šéfa, ale aj do Erininho osobného života. Komisár Frank sa musí rozhodnúť, ako potrestať svojho vnuka Joea Hilla za porušenie predpisov. Sériový vrah mladých žien útočí na svoje obete po celom meste.... Psychiater Dr. Leonard Walker vytvorí páchateľov profil na žiadosť Dannyho Reagana a jeho partnerky Mari e Baezovej. Pomoc prichádza v pravý čas, aby detektívi ešte stihli zabrániť ďalším vraždám. Policajtka Eddie Reaganová uverí sekretárke Jennifer Carpenterovej, že svojho šéfa zabila nožom len v sebaobrane. Eddie požiada právnika Jacka Boylea, aby zastupoval páchateľku , a obhajca súhlasí. Boylova bývalá manželka Erin vyčíta Eddie, že sa nevhodne mieša nielen do prípadu, ale aj do jej súkromia. Dôstojník Joe Hill nerešpektuje predpisy, keď sa angažuje v pracovnej skupine newyorskej polície a zároveň robí pre FBI. Komisár Frank Reagan dočasne preradí svojho vnuka na inú pozíciu, no tento trest Joea psychicky ruinuje. Zárověn smúti za svojím zavraždeným otcom, policajtom Josephom Conorom Reaganom, ktorého nikdy osobne nepoznal. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová pretekajú s časom, aby chytili sériového vraha, ktorý útočí na mladé ženy po celom New Yorku, a zabránili ďalším úmrtiam. Erin a Eddie sa dostanú do konfliktu, keď dôstojníčka Eddie zasiahne nielen do prípadu vraždy, v ktorom sekretárka dobodala svojho šéfa, ale aj do Erininho osobného života. Komisár Frank sa musí rozhodnúť, ako potrestať svojho vnuka Joea Hilla za porušenie predpisov. Sériový vrah mladých žien útočí na svoje obete po celom meste.... Psychiater Dr. Leonard Walker vytvorí páchateľov profil na žiadosť Dannyho Reagana a jeho partnerky Mari e Baezovej. Pomoc prichádza v pravý čas, aby detektívi ešte stihli zabrániť ďalším vraždám. Policajtka Eddie Reaganová uverí sekretárke Jennifer Carpenterovej, že svojho šéfa zabila nožom len v sebaobrane. Eddie požiada právnika Jacka Boylea, aby zastupoval páchateľku , a obhajca súhlasí. Boylova bývalá manželka Erin vyčíta Eddie, že sa nevhodne mieša nielen do prípadu, ale aj do jej súkromia. Dôstojník Joe Hill nerešpektuje predpisy, keď sa angažuje v pracovnej skupine newyorskej polície a zároveň robí pre FBI. Komisár Frank Reagan dočasne preradí svojho vnuka na inú pozíciu, no tento trest Joea psychicky ruinuje. Zárověn smúti za svojím zavraždeným otcom, policajtom Josephom Conorom Reaganom, ktorého nikdy osobne nepoznal. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Zatímco Castle s Beckettovou pátrají po vraždícím sériovém žháři, detektivové Ryan a Esposito bojují o život uvěznění ve staré hořící budově.Popis dílu V žáruPři mohutném požáru, který byl - jak se brzy zjistí - úmyslně založen, je nalezeno ohořelé tělo muže, které nelze na první pohled identifikovat. Na místě hovoří Castle a Beckettová s bezpečnostním technikem požárníků Markem Kimballem a také s vyšetřovatelkou požárů Delií Burtonovou, která se k nim připojí během pátrání. Jak se ukáže, majitel renovovaného domu Turino má navzdory dřívějším stykům s mafií alibi a se založením požáru nemá nic společného ... Burtonová nakonec v mrtvém... identifikuje svého spolupracovníka, požárního vyšetřovatele Blakea McCanna. Ten už několik let hledal ne bezpečného sériového žháře, který dosud policii unikal. Je pravděpodobné, že jeho smrt - byl totiž zastřelen dříve, než vypukl požár - má s tímto zločincem úzkou souvislost. V jeho spisech narazí policie na jméno jistého Adama Fergusona, kterého McCann kdysi dostal do vězení. Žhář ale tvrdí, že nyní s McCannem spolupracoval, dával mu tipy, a na posledním požáru nenese žádnou vinu. Podle zápisků ve spisech mrtvého policisté vytipují pravděpodobné další místo žhářova útoku - opuštěnou budovu bývalé továrny na boty. Tam míří Esposito a Ryan, který je ale velice nervózní, protože jeho žená má každou chvíli přivést na svět jejich prvního potomka. Oba vyšetřovatele čeká v opuštěné budově překvapení v podobě kompletně vybavené dílny, ve které žhář připravoval zápalné směsi a výbušná zařízení. Jedno z nich je ovšem i na místě pro případ prozrazení a. Dochází k mohutnému výbuchu a následnému požáru. Oba muži zůstávají pod troskami ... Jejich kolegové v čele s Castlem a Beckettovou začínají horečně hledat pachatele, který by jim mohl prozradit, kde je úniková cesta z dílny, protože plány budovy pozměnil a tak ji hasiči nemohou najít. Na webových stránkách jistého Miko Pavlika najdou odkazy na mnoho požárů, které někteří fetišisté natáčejí a další si je pak pouštějí. Na místo požáru mezitím přijíždí rozčílená Jenny Ryanová, která odmítá nechat se odvézt do nemocnice a začne rodit na místě v sanitce jen s pomocí Lanie Parishové. Oba muži se proberou kdesi v hloubi budovy a Espositovi se podaří uvolnit betonový trám, pod kterým má Ryan uvězněné nohy. Marně hledají východ a začíná se jim nedostávat vzduchu. Ryanovi se podaří navázat spojení se zemí a chvilku hovoří s manželkou. Pak ale oba přemůže spánek v důsledku nahromaděného kysličníku uhelnatého... Znovu je vyslýchán Pavlik, ale žháře nezná, přestože ten navštěvoval pravidelně jeho stránky, ovšem pod uživatelským jménem. Zdá se ale, že žhář musel všechny budovy dokonale znát a pravděpodobně v nich často pobýval. Dokonce, podle Pavlika, považoval některé opuštěné domy za "nemocné", které je třeba zlikvidovat. Další pátrání pak už vyšetřovatele dovede k pyromanovi: je jím bezpečnostní technik hasičů Mark Kimbell, který také nakonec prozradí únikovou cestu z místa, kde leží Esposito s Ryanem, kterého už nahoře čeká čerstvě narozená dcera.

Kathrin je v den své svatby znásilněna a uškrcena. Její nastávající tvrdí, že je jejím prvním mužem, ale brzy se zjistí, že Kathrin už jednou vdaná byla a nebylo to zrovna příkladné manželství... Popis dílu Sex, hrátky a videoKathrin Mooreová slaví poslední dny svobody, za týden se bude vdávat. V den svatby ji ale kamarádky, které jí přišly pomoct s oblékáním, najdou znásilněnou a uškrcenou spodním prádlem... Ženich Jefrey vypadá hodně zoufale. Zvlášť, když se dozví, že Kathrin byla znásilněná. Říká, že byla panna a on je panic - a první milování si oba chtěli vychutnat až po svatbě... Případ vyšetřuje zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Zjistí, že den před svatbou za Kathrin... do Indianapolis přijel jistý Rodney Wolies z Houstonu. Policisté jej okamžitě předvolají k výslechu. Rodney tvrdí, že Kathrin rozhodně už pannou nebyla, před časem totiž byla jeho manželkou! A sex prý měla ráda na dost drsný způsob. Výsledky rozboru ukazují, že Rodneyova DNA se shoduje s DNA na těle Kathrin... Rodney stojí před soudem a je obžalován ze znásilnění a brutální vraždy. Jeho obhájce vytáhne na Annabeth trumf v podobě DVD nahrávky, kde spolu Kathrin a Rodney souloží. Kousek se pustí před porotou. Jefrey sedí v "hledišti" soudní síně a vypadá čím dál víc zdeptaně. Netrvá dlouho a své emoce nezvládne. Najednou vstane, vytáhne pistoli a Rodneyho přímo v soudní síni zastřelí... Situace se obrací, za těchto okolností musí Annabeth obžalovat Jefreyho..

Inspektor Barnaby vyšetřuje vraždy, ke kterým došlo ve snobském golfovém klubu, kde vládnou dost podivné poměry a bují hazard. Správcová půjčuje zadluženým hráčům na lichvářský úrok. Motiv vraha je tedy nasnadě... Popis dílu The Dogleg MurdersSyn správkyně golfového klubu Whiteoaks Darren Fountain dává lekci golfu mladé půvabné Becky Tunstallové; její trenér Clyde Patchett jako obvykle přebral. Darrenovi se Becky líbí, stejně jako bratrovi Colinovi, který má ale v domácnosti, jíž velí jejich panovačná a chamtivá matka Eileen, na starosti jen podřadné práce. Zato matčin mazánek Darren si dělá iluze, že bude brzy přijat za řádného člena klubu... Tři členové klubu a zároveň členové předsednictva - Alastair Kingslake, Jerry... Drinkwater a Miles Tully - jsou právě na greenu a svorně nadávají na "venkovské", kteří smějí hrát jen jeden den do dvanácti hodin, poledne se už blíží. I jeden z této skupiny hráčů - Harry Claypote - má eminentní zájem o členství v klubu, ale je jasné, že stávající členové mezi sebe nikoho "z jiné společenské vrstvy" nepřijmou. Kingslake pošle míček velmi daleko a jde ho hledat. Když zajde do lesa, dostane míčkem do hlavy. To ho rozzuří a vydá se hlouběji do houští. Tam ho někdo surově ubije železnou golfovou jedničkou... Najde ho Drinkwater, který se po něm jde podívat, a na poslední chvíli spatří, jak mezi stromy mizí postava v jasně modré bundě s kapucí... Mezi členy klubu, jehož kapitánem je Martin Crisp a předsedou Will Tunstall, otec Becky, vyvolá vražda téměř paniku. Stala se na třinácté jamce, tzv. "Crispově smůle", pojmenované podle dědečka Martina Crispa. Crisp se právě snaží dostat od Tunstalla zpět svůj dům, o který kdysi přišel. Vraždu vyšetřují inspektor Tom Barnaby a seržant Ben Jones. Brzy zjistí, že zavražděný Alastair Kingslake, neurvalý a nafoukaný snob, měl jen velmi málo skutečných přátel. Dozvídají se, že těsně před vraždou uzavřel s Tullym sázku, že dostane míček do jamky jedním úderem. Tully pak sázku ještě zvýšil na tisíc liber... Joyce Barnabyová by ráda svého manžela přivedla ke sportování a napadne ji i golf. Jejich přátelé Derek a Jane Painterovi byli kdysi také členy klubu Whiteoaks, pak se ale nečekaně dali na badminton. Ostatně inspektor se s Painterovými velmi brzy sejde osobně. Během vyšetřování totiž zjistí, že na třinácté jamce už došlo k několika podivným a násilným událostem. A jak se zdá, byl tam přepaden právě Derek Painter... Inspektor Dereka vyhledá a Painter se mu svěří, že ho na třinácté jamce kdosi napadl a Claypole pak zavolal policii. Nezjistilo se ale, kdo byl útočník. Painter ovšem nebyl sám. Na stejném místě byl napaden i zavražděný Kingslake a věčně opilý trenér Clyde Patchett..

Když někdo podpálí lesní chatu stojící uprostřed loveckého revíru a její dva současní majitelé jsou zavražděni, nemůže čerstvě povýšený detektiv inspektor Hathaway neuvažovat o aktu pomsty. Těch, kteří by měli případně motiv, je několik, a tak Hathawayovi přijde vhod pomoc inspektora Lewise, nyní už oficiálně v penzi.

Policista Alex Hugo se nechal přeložit z marseillské kriminálky do klidné horské vesnice. I tady však musí bojovat s pachateli krvavých zločinů. Když je u jezera nalezena mrtvola jednoho z jeho přátel, je Alex rozhodnutý najít vraha za každou cenu.

Na skládce nebezpečného veterinárního odpadu je objevena prudce infekční mrtvola. Epidemiolog z vládní agentury odebere rychle se množící virovou kulturu. Ostatky jsou převezeny do Jeffersonova institutu, kde jsou vyhlášena přísná bezpečnostní opatření, protože hrozí pandemie.Popis dílu Patogenní zónaNa skládce nebezpečného veterinárního odpadu je objevena prudce infekční mrtvola. Doktor Ivan Jacobs, epidemiolog z vládní agentury, odebere rychle se množící virovou kulturu. Ostatky jsou převezeny do Jeffersonova institutu, kde jsou vyhlášena přísná bezpečnostní opatření. Hrozí pandemie. Podle rekonstrukce obličeje patří tělo Mie Garrettové, blogerce, která se zaměřovala na speciální laboratoře schopné mutovat viry. Podle snoubence Bena Carra pracovala na důležitém článku, o němž nechtěla... říct ani jemu. Soubory v počítači jsou šifrované. Angela Montenegrová získá blogerčiny poznám ky k rozhovoru s doktorkou Tessou Burkeovou, která se zabývá mutacemi virů smrtících nemocí. Burkeová prohlásí, že s Miou spolupracovala a poskytla jí informace. Při přenášení ostatků se asistent Arastoo Vaziri píchne o mikrojehlu v zadní části pažní kosti, které si forenzní specialisté nevšimli. Hrozí mu smrt. Sám se nabídne, aby na něm sledovali postup infekce.

Zatímco Castle s Beckettovou pátrají po vraždícím sériovém žháři, detektivové Ryan a Esposito bojují o život uvěznění ve staré hořící budově.Popis dílu V žáruPři mohutném požáru, který byl - jak se brzy zjistí - úmyslně založen, je nalezeno ohořelé tělo muže, které nelze na první pohled identifikovat. Na místě hovoří Castle a Beckettová s bezpečnostním technikem požárníků Markem Kimballem a také s vyšetřovatelkou požárů Delií Burtonovou, která se k nim připojí během pátrání. Jak se ukáže, majitel renovovaného domu Turino má navzdory dřívějším stykům s mafií alibi a se založením požáru nemá nic společného ... Burtonová nakonec v mrtvém... identifikuje svého spolupracovníka, požárního vyšetřovatele Blakea McCanna. Ten už několik let hledal ne bezpečného sériového žháře, který dosud policii unikal. Je pravděpodobné, že jeho smrt - byl totiž zastřelen dříve, než vypukl požár - má s tímto zločincem úzkou souvislost. V jeho spisech narazí policie na jméno jistého Adama Fergusona, kterého McCann kdysi dostal do vězení. Žhář ale tvrdí, že nyní s McCannem spolupracoval, dával mu tipy, a na posledním požáru nenese žádnou vinu. Podle zápisků ve spisech mrtvého policisté vytipují pravděpodobné další místo žhářova útoku - opuštěnou budovu bývalé továrny na boty. Tam míří Esposito a Ryan, který je ale velice nervózní, protože jeho žená má každou chvíli přivést na svět jejich prvního potomka. Oba vyšetřovatele čeká v opuštěné budově překvapení v podobě kompletně vybavené dílny, ve které žhář připravoval zápalné směsi a výbušná zařízení. Jedno z nich je ovšem i na místě pro případ prozrazení a. Dochází k mohutnému výbuchu a následnému požáru. Oba muži zůstávají pod troskami ... Jejich kolegové v čele s Castlem a Beckettovou začínají horečně hledat pachatele, který by jim mohl prozradit, kde je úniková cesta z dílny, protože plány budovy pozměnil a tak ji hasiči nemohou najít. Na webových stránkách jistého Miko Pavlika najdou odkazy na mnoho požárů, které někteří fetišisté natáčejí a další si je pak pouštějí. Na místo požáru mezitím přijíždí rozčílená Jenny Ryanová, která odmítá nechat se odvézt do nemocnice a začne rodit na místě v sanitce jen s pomocí Lanie Parishové. Oba muži se proberou kdesi v hloubi budovy a Espositovi se podaří uvolnit betonový trám, pod kterým má Ryan uvězněné nohy. Marně hledají východ a začíná se jim nedostávat vzduchu. Ryanovi se podaří navázat spojení se zemí a chvilku hovoří s manželkou. Pak ale oba přemůže spánek v důsledku nahromaděného kysličníku uhelnatého... Znovu je vyslýchán Pavlik, ale žháře nezná, přestože ten navštěvoval pravidelně jeho stránky, ovšem pod uživatelským jménem. Zdá se ale, že žhář musel všechny budovy dokonale znát a pravděpodobně v nich často pobýval. Dokonce, podle Pavlika, považoval některé opuštěné domy za "nemocné", které je třeba zlikvidovat. Další pátrání pak už vyšetřovatele dovede k pyromanovi: je jím bezpečnostní technik hasičů Mark Kimbell, který také nakonec prozradí únikovou cestu z místa, kde leží Esposito s Ryanem, kterého už nahoře čeká čerstvě narozená dcera.

Marie Lemaire je otrávena fentanylem na večeři pro sdružení obchodníků. Jejím podnikem byla největší sklářská firma ve městě, kterou zdědila po svém nedávno zesnulém manželovi Françoisovi.Popis filmu Murder in BiotMarie Lemaire, která krátce předtím zdědila po svém manželovi úspěšný podnik, někdo ji otrávil na večeři podnikatelské asociace. Pachatelem mohl být kdokoli z přítomných hostů. Mezi nimi byla i bývalá milenka Mariina manžela Olivia, kterou za několik dní najdou mrtvou v jejím domě. Dopis na rozloučenou naznačuje, že spáchala sebevraždu poté, co otrávila Marii. Zde by bylo možné případ uzavřít - je však jeho řešení opravdu tak jednoduché.

Na skládce nebezpečného veterinárního odpadu je objevena prudce infekční mrtvola. Epidemiolog z vládní agentury odebere rychle se množící virovou kulturu. Ostatky jsou převezeny do Jeffersonova institutu, kde jsou vyhlášena přísná bezpečnostní opatření, protože hrozí pandemie.Popis dílu Patogenní zónaNa skládce nebezpečného veterinárního odpadu je objevena prudce infekční mrtvola. Doktor Ivan Jacobs, epidemiolog z vládní agentury, odebere rychle se množící virovou kulturu. Ostatky jsou převezeny do Jeffersonova institutu, kde jsou vyhlášena přísná bezpečnostní opatření. Hrozí pandemie. Podle rekonstrukce obličeje patří tělo Mie Garrettové, blogerce, která se zaměřovala na speciální laboratoře schopné mutovat viry. Podle snoubence Bena Carra pracovala na důležitém článku, o němž nechtěla... říct ani jemu. Soubory v počítači jsou šifrované. Angela Montenegrová získá blogerčiny poznám ky k rozhovoru s doktorkou Tessou Burkeovou, která se zabývá mutacemi virů smrtících nemocí. Burkeová prohlásí, že s Miou spolupracovala a poskytla jí informace. Při přenášení ostatků se asistent Arastoo Vaziri píchne o mikrojehlu v zadní části pažní kosti, které si forenzní specialisté nevšimli. Hrozí mu smrt. Sám se nabídne, aby na něm sledovali postup infekce.

Inspektor Barnaby vyšetřuje vraždy, ke kterým došlo ve snobském golfovém klubu, kde vládnou dost podivné poměry a bují hazard. Správcová půjčuje zadluženým hráčům na lichvářský úrok. Motiv vraha je tedy nasnadě... Popis dílu The Dogleg MurdersSyn správkyně golfového klubu Whiteoaks Darren Fountain dává lekci golfu mladé půvabné Becky Tunstallové; její trenér Clyde Patchett jako obvykle přebral. Darrenovi se Becky líbí, stejně jako bratrovi Colinovi, který má ale v domácnosti, jíž velí jejich panovačná a chamtivá matka Eileen, na starosti jen podřadné práce. Zato matčin mazánek Darren si dělá iluze, že bude brzy přijat za řádného člena klubu... Tři členové klubu a zároveň členové předsednictva - Alastair Kingslake, Jerry... Drinkwater a Miles Tully - jsou právě na greenu a svorně nadávají na "venkovské", kteří smějí hrát jen jeden den do dvanácti hodin, poledne se už blíží. I jeden z této skupiny hráčů - Harry Claypote - má eminentní zájem o členství v klubu, ale je jasné, že stávající členové mezi sebe nikoho "z jiné společenské vrstvy" nepřijmou. Kingslake pošle míček velmi daleko a jde ho hledat. Když zajde do lesa, dostane míčkem do hlavy. To ho rozzuří a vydá se hlouběji do houští. Tam ho někdo surově ubije železnou golfovou jedničkou... Najde ho Drinkwater, který se po něm jde podívat, a na poslední chvíli spatří, jak mezi stromy mizí postava v jasně modré bundě s kapucí... Mezi členy klubu, jehož kapitánem je Martin Crisp a předsedou Will Tunstall, otec Becky, vyvolá vražda téměř paniku. Stala se na třinácté jamce, tzv. "Crispově smůle", pojmenované podle dědečka Martina Crispa. Crisp se právě snaží dostat od Tunstalla zpět svůj dům, o který kdysi přišel. Vraždu vyšetřují inspektor Tom Barnaby a seržant Ben Jones. Brzy zjistí, že zavražděný Alastair Kingslake, neurvalý a nafoukaný snob, měl jen velmi málo skutečných přátel. Dozvídají se, že těsně před vraždou uzavřel s Tullym sázku, že dostane míček do jamky jedním úderem. Tully pak sázku ještě zvýšil na tisíc liber... Joyce Barnabyová by ráda svého manžela přivedla ke sportování a napadne ji i golf. Jejich přátelé Derek a Jane Painterovi byli kdysi také členy klubu Whiteoaks, pak se ale nečekaně dali na badminton. Ostatně inspektor se s Painterovými velmi brzy sejde osobně. Během vyšetřování totiž zjistí, že na třinácté jamce už došlo k několika podivným a násilným událostem. A jak se zdá, byl tam přepaden právě Derek Painter... Inspektor Dereka vyhledá a Painter se mu svěří, že ho na třinácté jamce kdosi napadl a Claypole pak zavolal policii. Nezjistilo se ale, kdo byl útočník. Painter ovšem nebyl sám. Na stejném místě byl napaden i zavražděný Kingslake a věčně opilý trenér Clyde Patchett..

Kathrin je v den své svatby znásilněna a uškrcena. Její nastávající tvrdí, že je jejím prvním mužem, ale brzy se zjistí, že Kathrin už jednou vdaná byla a nebylo to zrovna příkladné manželství... Popis dílu Sex, hrátky a videoKathrin Mooreová slaví poslední dny svobody, za týden se bude vdávat. V den svatby ji ale kamarádky, které jí přišly pomoct s oblékáním, najdou znásilněnou a uškrcenou spodním prádlem... Ženich Jefrey vypadá hodně zoufale. Zvlášť, když se dozví, že Kathrin byla znásilněná. Říká, že byla panna a on je panic - a první milování si oba chtěli vychutnat až po svatbě... Případ vyšetřuje zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Zjistí, že den před svatbou za Kathrin... do Indianapolis přijel jistý Rodney Wolies z Houstonu. Policisté jej okamžitě předvolají k výslechu. Rodney tvrdí, že Kathrin rozhodně už pannou nebyla, před časem totiž byla jeho manželkou! A sex prý měla ráda na dost drsný způsob. Výsledky rozboru ukazují, že Rodneyova DNA se shoduje s DNA na těle Kathrin... Rodney stojí před soudem a je obžalován ze znásilnění a brutální vraždy. Jeho obhájce vytáhne na Annabeth trumf v podobě DVD nahrávky, kde spolu Kathrin a Rodney souloží. Kousek se pustí před porotou. Jefrey sedí v "hledišti" soudní síně a vypadá čím dál víc zdeptaně. Netrvá dlouho a své emoce nezvládne. Najednou vstane, vytáhne pistoli a Rodneyho přímo v soudní síni zastřelí... Situace se obrací, za těchto okolností musí Annabeth obžalovat Jefreyho..

Detektivové vyšetřují brutální vraždu modelky, která se odehrála přímo před webkamerou jejího počítače.

Zatímco Castle s Beckettovou pátrají po vraždícím sériovém žháři, detektivové Ryan a Esposito bojují o život uvěznění ve staré hořící budově.Popis dílu V žáruPři mohutném požáru, který byl - jak se brzy zjistí - úmyslně založen, je nalezeno ohořelé tělo muže, které nelze na první pohled identifikovat. Na místě hovoří Castle a Beckettová s bezpečnostním technikem požárníků Markem Kimballem a také s vyšetřovatelkou požárů Delií Burtonovou, která se k nim připojí během pátrání. Jak se ukáže, majitel renovovaného domu Turino má navzdory dřívějším stykům s mafií alibi a se založením požáru nemá nic společného ... Burtonová nakonec v mrtvém... identifikuje svého spolupracovníka, požárního vyšetřovatele Blakea McCanna. Ten už několik let hledal ne bezpečného sériového žháře, který dosud policii unikal. Je pravděpodobné, že jeho smrt - byl totiž zastřelen dříve, než vypukl požár - má s tímto zločincem úzkou souvislost. V jeho spisech narazí policie na jméno jistého Adama Fergusona, kterého McCann kdysi dostal do vězení. Žhář ale tvrdí, že nyní s McCannem spolupracoval, dával mu tipy, a na posledním požáru nenese žádnou vinu. Podle zápisků ve spisech mrtvého policisté vytipují pravděpodobné další místo žhářova útoku - opuštěnou budovu bývalé továrny na boty. Tam míří Esposito a Ryan, který je ale velice nervózní, protože jeho žená má každou chvíli přivést na svět jejich prvního potomka. Oba vyšetřovatele čeká v opuštěné budově překvapení v podobě kompletně vybavené dílny, ve které žhář připravoval zápalné směsi a výbušná zařízení. Jedno z nich je ovšem i na místě pro případ prozrazení a. Dochází k mohutnému výbuchu a následnému požáru. Oba muži zůstávají pod troskami ... Jejich kolegové v čele s Castlem a Beckettovou začínají horečně hledat pachatele, který by jim mohl prozradit, kde je úniková cesta z dílny, protože plány budovy pozměnil a tak ji hasiči nemohou najít. Na webových stránkách jistého Miko Pavlika najdou odkazy na mnoho požárů, které někteří fetišisté natáčejí a další si je pak pouštějí. Na místo požáru mezitím přijíždí rozčílená Jenny Ryanová, která odmítá nechat se odvézt do nemocnice a začne rodit na místě v sanitce jen s pomocí Lanie Parishové. Oba muži se proberou kdesi v hloubi budovy a Espositovi se podaří uvolnit betonový trám, pod kterým má Ryan uvězněné nohy. Marně hledají východ a začíná se jim nedostávat vzduchu. Ryanovi se podaří navázat spojení se zemí a chvilku hovoří s manželkou. Pak ale oba přemůže spánek v důsledku nahromaděného kysličníku uhelnatého... Znovu je vyslýchán Pavlik, ale žháře nezná, přestože ten navštěvoval pravidelně jeho stránky, ovšem pod uživatelským jménem. Zdá se ale, že žhář musel všechny budovy dokonale znát a pravděpodobně v nich často pobýval. Dokonce, podle Pavlika, považoval některé opuštěné domy za "nemocné", které je třeba zlikvidovat. Další pátrání pak už vyšetřovatele dovede k pyromanovi: je jím bezpečnostní technik hasičů Mark Kimbell, který také nakonec prozradí únikovou cestu z místa, kde leží Esposito s Ryanem, kterého už nahoře čeká čerstvě narozená dcera.

Kathrin je v den své svatby znásilněna a uškrcena. Její nastávající tvrdí, že je jejím prvním mužem, ale brzy se zjistí, že Kathrin už jednou vdaná byla a nebylo to zrovna příkladné manželství... Popis dílu Sex, hrátky a videoKathrin Mooreová slaví poslední dny svobody, za týden se bude vdávat. V den svatby ji ale kamarádky, které jí přišly pomoct s oblékáním, najdou znásilněnou a uškrcenou spodním prádlem... Ženich Jefrey vypadá hodně zoufale. Zvlášť, když se dozví, že Kathrin byla znásilněná. Říká, že byla panna a on je panic - a první milování si oba chtěli vychutnat až po svatbě... Případ vyšetřuje zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Zjistí, že den před svatbou za Kathrin... do Indianapolis přijel jistý Rodney Wolies z Houstonu. Policisté jej okamžitě předvolají k výslechu. Rodney tvrdí, že Kathrin rozhodně už pannou nebyla, před časem totiž byla jeho manželkou! A sex prý měla ráda na dost drsný způsob. Výsledky rozboru ukazují, že Rodneyova DNA se shoduje s DNA na těle Kathrin... Rodney stojí před soudem a je obžalován ze znásilnění a brutální vraždy. Jeho obhájce vytáhne na Annabeth trumf v podobě DVD nahrávky, kde spolu Kathrin a Rodney souloží. Kousek se pustí před porotou. Jefrey sedí v "hledišti" soudní síně a vypadá čím dál víc zdeptaně. Netrvá dlouho a své emoce nezvládne. Najednou vstane, vytáhne pistoli a Rodneyho přímo v soudní síni zastřelí... Situace se obrací, za těchto okolností musí Annabeth obžalovat Jefreyho..

Inspektor Barnaby vyšetřuje vraždy, ke kterým došlo ve snobském golfovém klubu, kde vládnou dost podivné poměry a bují hazard. Správcová půjčuje zadluženým hráčům na lichvářský úrok. Motiv vraha je tedy nasnadě... Popis dílu The Dogleg MurdersSyn správkyně golfového klubu Whiteoaks Darren Fountain dává lekci golfu mladé půvabné Becky Tunstallové; její trenér Clyde Patchett jako obvykle přebral. Darrenovi se Becky líbí, stejně jako bratrovi Colinovi, který má ale v domácnosti, jíž velí jejich panovačná a chamtivá matka Eileen, na starosti jen podřadné práce. Zato matčin mazánek Darren si dělá iluze, že bude brzy přijat za řádného člena klubu... Tři členové klubu a zároveň členové předsednictva - Alastair Kingslake, Jerry... Drinkwater a Miles Tully - jsou právě na greenu a svorně nadávají na "venkovské", kteří smějí hrát jen jeden den do dvanácti hodin, poledne se už blíží. I jeden z této skupiny hráčů - Harry Claypote - má eminentní zájem o členství v klubu, ale je jasné, že stávající členové mezi sebe nikoho "z jiné společenské vrstvy" nepřijmou. Kingslake pošle míček velmi daleko a jde ho hledat. Když zajde do lesa, dostane míčkem do hlavy. To ho rozzuří a vydá se hlouběji do houští. Tam ho někdo surově ubije železnou golfovou jedničkou... Najde ho Drinkwater, který se po něm jde podívat, a na poslední chvíli spatří, jak mezi stromy mizí postava v jasně modré bundě s kapucí... Mezi členy klubu, jehož kapitánem je Martin Crisp a předsedou Will Tunstall, otec Becky, vyvolá vražda téměř paniku. Stala se na třinácté jamce, tzv. "Crispově smůle", pojmenované podle dědečka Martina Crispa. Crisp se právě snaží dostat od Tunstalla zpět svůj dům, o který kdysi přišel. Vraždu vyšetřují inspektor Tom Barnaby a seržant Ben Jones. Brzy zjistí, že zavražděný Alastair Kingslake, neurvalý a nafoukaný snob, měl jen velmi málo skutečných přátel. Dozvídají se, že těsně před vraždou uzavřel s Tullym sázku, že dostane míček do jamky jedním úderem. Tully pak sázku ještě zvýšil na tisíc liber... Joyce Barnabyová by ráda svého manžela přivedla ke sportování a napadne ji i golf. Jejich přátelé Derek a Jane Painterovi byli kdysi také členy klubu Whiteoaks, pak se ale nečekaně dali na badminton. Ostatně inspektor se s Painterovými velmi brzy sejde osobně. Během vyšetřování totiž zjistí, že na třinácté jamce už došlo k několika podivným a násilným událostem. A jak se zdá, byl tam přepaden právě Derek Painter... Inspektor Dereka vyhledá a Painter se mu svěří, že ho na třinácté jamce kdosi napadl a Claypole pak zavolal policii. Nezjistilo se ale, kdo byl útočník. Painter ovšem nebyl sám. Na stejném místě byl napaden i zavražděný Kingslake a věčně opilý trenér Clyde Patchett..

Den poté, co je propuštěn z vězení, je bývalý univerzitní profesor nalezen přejetý vlastním autem. Vzhledem k tomu, že byl odsouzen za řízení v opilosti, během kterého zabil mladou dívku, pojme inspektor Lewis podezření, že mohlo jít o pomstu.

Danny Reagan a ranger Waylon Gates opäť spolupracujú, aby dopadli drogového bossa Diega Rodrigueza. Zločinec pritom hrozí, že dá Dannyho syna Jacka a neter Nicky trestne stíhať. Táto kríza upevní priateľstvo medzi policajtom a texaským rangerom. Do centra pozornosti sa dostáva basketbalová hviezda Scott Taylor. Namiesto športových úspechov však priťahujú pozornosť nezákonné aktivity. Prokurátorka Erin sa obáva, že jeho agentka Lisa Reynoldsová zahladzuje stopy. Na tlačovej konferencii... prokurátorka prehltne obvinenie, že údajne zbiera body pre svoju kariéru - na úkor nevinného Scotta. Dôsto jníčku Eddie neustále trápi nevyriešený prípad vraždy. Spojí sa s policajtkou Corou Feltonovou, a hoci je medzi nimi narušená dôvera, pokračujú spoločne vo vyšetrovaní. Komisár Frank a jeho syn Jamie sa pohádajú. Jamie chce rozbiť gang pedofilov, ale komisár mu zakazuje zásah v utajení a radšej požiada mravnostné oddelenie, aby vodcu skupiny zatklo. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Jamie Reagan zistí, že Eddina blízka priateľka Tracey zrejme využíva svoju reštauráciu ako zásterku pre distribúciu drog. Prokurátorka Erin čelí obvineniu, že dohnala k samovražde bývalého kolegu. Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová získali rôzne opisy toho istého podozrivého a podliehajú predsudkom. Tracey pozve svoju priateľku Eddie Janko Reaganovú a jej manžela Jamieho Reagana na večeru do svojej reštaurácie. V jej priestoroch Jamie odhalí neklamné známky obchodovania s drogami, čo sa... jeho manželke Eddie vôbec nepáči. Po tom, čo Erin obvinia, že je zodpovedná za samovraždu bývalého k olegu, prokurátorka požiada o pomoc vyšetrovateľa Anthonyho Abetemarca aj svojho bývalého manžela Jacka Boyla. Policajného komisára Franka Reagana znepokojujú nahé fotky policajnej dôstojníčky na internete. Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová riešia situáciu, keď sa im pri vyšetrovaní nezhodujú viaceré popisy toho istého páchateľa. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Zavraždený mladý muž nebyl jen obyčejným prodavačem DVD, ale vyjímečně talentovaným hackerem, který pomáhal tajným službám ve vyšetřování různých případů. Stopy jeho poslední mise šokovaně vedou přímo ke Castleovému otci!Popis dílu V utajeníCastle s Beckettovou právě vybírají datum svatky a nedaří se jim shodnout na termínu, když jsou odvoláni k vraždě mladého chlapce Teda Rollinse, který byl nalezen ve svém bytě zastřelený a uložený ve vaně, kam neustále tekla voda. Ta ovšem smyla prakticky všechny stopy, kromě podivných mastných skvrn na koleni a na lokti. Brzy je jisté, že mladý zaměstnanec obchodu s deskami zemřel jinde než ve svém na jeho postavení příliš honosném bytě, vybaveném dokonalou technikou ... Pod podlahou... schovaný notebook obsahuje vysoce propracovaný šifrovací systém ... Otec Teda vypoví, že syn - počí tačový génius - se už jako mladý nabourával do různých počítačů a byl souzen za krádeže identity. Otec ovšem netušil, že s tím opět začal. Jak se ukáže, naposledy se Ted připojil na firmu zabývající se mnohamilionovými strategickými a taktickými dodávkami. Jejím šéfem je jistý Anderson Cross, v němž užaslý Castle pozná svého otce, agenta CIA ... V bytě mrtvého chlapce se najde mince - íránský riál. Brzy vypátrají vyšetřovatelé i místo vraždy v zábavním parku pod horskou dráhou. Castle spěchá na tajnou schůzku s otcem, ten ale nechce nic prozradit a pouze žádá informace o Tedovi. Kamerové snímky z parku, kde byl Ted zavražděn, ale krátce po chlapci ukáží i Crosse, kterého Kate začne podezřívat z jeho vraždy. Castle je v rozpacích, na žádost otce jí totiž nic neřekl. Navíc se zjistí, že Cross stejně jako kancelář jeho fiktivní "firmy" včetně personálu zmizeli neznámo kam. To Katino podezření jen prohloubí, stejně jako zvěsti o tom, že Cross byl z CIA vyhozen a už pro ni nepracuje ... Kulkou zraněný Cross mezitím přijde k synovi domů a Castle mu vyndá z těla kulku. Vypráví, že pracuje v utajení a vyšetřuje velice nebezpečný únik dat z CIA, pověsti o tom, že ho vyhodili, jsou jen další krytí. Má najít ukradené soubory a získat je. Ke spolupráci naverboval i Teda, který za to ale zaplatil životem a Cross chce najít jeho vraha a současně toho, kdo přísně tajné materiály ukradl a kterému říká "Blíženec". Kupec se už ozval a je smluvena i schůzka, na které má dojít k předání materiálů kupci. Tím je příslušník íránské CIA Izad Larjani ... Cross se chystá na schůzku, aby tomu zabránil, ale Castle s Beckettovou se rozhodnou jít sami. K předání má dojít v knihovně prostřednictvím spojení po internetu. Když se objeví signál, Castle začne stahovat údajný tajný dokument. Beckettová hledá jejich korespondenta, ale najde jen jakési přenosové zařízení. Místo tajných dokumentů Castel nahrává pouze newyorský telefonní seznam. A vzápětí má vedle sebe muže s pistolí. Ten ho odvede pryč, chce vědět, kdo ho poslal a kdo je Cross. Chystá se ho chce zastřelit. Castle pochopí, že všechno byla jen past na jeho otce. Muž na něj stále míří, ale pak se objeví otec - který předtím zmizel z dohledu Castlovy matky - bodne ho do zad a pak zastřelí. Když později přispěchá Kate, tělo mrtvého i Cross už jsou pryč. Na místě je pouze Blaineova zbraň, na níž je Tedova krev. Vrahem byl tedy Blaine, vyvodí z toho policie, s tím, že ho bude hledat, stejně jako tajemného Crosse.

Umírá mladý basketbalista Josh Cooper. Zastřelil ho jeho kamarád, spoluhráč a, jak se později zjistí, milenec. Případ je přidělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové... Popis dílu VýstřelJe večer a venku probíhá oslava jednoho vítězného basketbalového týmu. Dva mladí hoši - spoluhráči z týmu - se honí kolem aut, která stojí opodál. Najednou se ozve výstřel a jeden z nich padá mrtev k zemi... Je to Josh Cooper. Zastřelil ho Colin Parks. Ti dva se kamarádili a jediné, co mezi nimi malinko drhlo, byla Brook - dívka, která nejprve chodila s Joshem a nyní s Colinem. Colin u výslechu říká, že výstřel vyšel omylem, že tohle opravdu nechtěl. Pak se ale objeví svědek Patrik... Leary. Tvrdí, že slyšel, jak Josh Colinovi říká "ty mě nezastřelíš" a potom Colin vystřelil... Patrik ale trpí poruchou vnímání, na což bere i patřičné léky, a tak je pro Colinova obhájce nevěrohodným svědkem. Porota je tedy pozvána na místo činu, kde probíhá rekonstrukce. Při ní se zjistí, že Patrik s největší pravděpodobností říká pravdu. Ale Colinův otec najednou vše obrací. Řekne, že Josh byl agresivní, protože bral steroidy, a že to on sám Joshe zastřelil, aby tak chránil svého syna. Všichni, včetně jeho vlastního advokáta nechápou, proč tak zareagoval... Bývalý Joshův trenér, kterého se soudní prokuratura ptá na pár věcí ohledně Joshovy disciplíny, říká, že ho z týmu vyřadil, protože ho viděl, jak se objímá s jiným chlapcem. Vyjde najevo, že Colin a Josh spolu chodili. I Joshově matce dochází, že ho vůbec nemrzelo, když se s ním Brook rozešla..

Inspektor Barnaby se ujímá vyšetřování vraždy staré dámy, která v dražbě prodala vzácný obraz. Brzy ale zjistí, že se jednalo o velmi kvalitní padělek... Popis dílu The Black BookFelicity Lawová přichází k majiteli galerie Anthonymu Prideauxovi se starým obrazem. Prideaux se tváří, že jde o bezcenné plátno, myslí si ale, že má před sebou vzácný obraz malíře Hogsona z 18. století, místního rodáka. Nabídne ženě směšnou sumu... Obraz nazvaný "Biskupova zátoka" je následně dražen. Zajímá se o něj místní Hogsonova společnost, jejíž pokladnicí je i Joyce Barnabyová, která je na dražbě s manželem. Za společnost přihazuje Patricia Blackshowová, a to i tehdy, když se cena... vyšplhá na sumu, kterou společnost nemá. Brzy odpadne i další zájemce Alan Best a obraz nakonec koupí z a závratnou částku 400 000 liber americký boháč a sběratel Hogsonova díla George Arlington... Felicity na místě prohlásí, že si nechá jen dva tisíce liber, zbytek věnuje místní umělecké škole zabývající se arteterapií, kterou vede její o mnoho mladší přítelkyně Matilda Simmsová. Ta brzy potom zjistí, že jí někdo vykradl trezor. Patricia Blackshowová zuří a všude její školu pomlouvá. Kvůli jednomu z žáků Grahamu Spateovi a jeho trestné činnosti totiž přišla o finanční podporu. Matilda tedy peníze nutně potřebuje. Pak je ale nalezena Felicity Lawová mrtvá a na jejím těle jsou patrné známky mučení... Vzápětí je Alanu Bestovi ukraden další obraz od Hogsona. Právě ve chvíli, kdy si vzhledem k nedávné dražbě chtěl zvýšit sumu, na kterou ho pojistil. Na místě se objeví půvabná Christine Millerová, pojišťovací agentka, která má za úkol zjistit, jestli se Alan Best nedopustil pojistného podvodu. Mezitím se inspektor Barnaby začne velice zajímat o chov prasat v kraji - několik jich figuruje na Bestově obrazu - a také o muškaření, protože postava na vydraženém díle loví ryby. A rodí se v něm podezření, že oba obrazy jsou padělky... To ostatně při výslechu potvrdí galerista Prideaux. Vyjde najevo, že Best si krádež svého obrazu objednal u recidivisty Spatea, aby za něj inkasoval pojistné. Spate je ale krátce nato nalezen mrtvý a také na jeho těle jsou stopy mučení. Barnaby zjišťuje, že Matilda a Spate byli milenci, proto byly v jeho domě nalezeny její otisky. Přesto ale ona vrahem není. Inspektorovi naopak prozradí, že Hogsonovy obrazy padělal její dnes již mrtvý otec, sám známý malíř. Několik obrazů jí nechal, aby měla peníze na horší časy. A protože ty teď nastaly, Matilda - naposledy s pomocí Felicity - prodává padělky jako originály a vydělává si tak. Barnaby se diví, proč na obrazech nadělal padělatel tak jasné chyby, kterých si všiml i on. Matilda prozradí, že všechny tyto omyly si otec zapisoval do notýsku, kterému říkal "Černá kniha". Na všechno přišel Spate, který své milence tuto knížku z trezoru ukradl. Inspektor se snaží zjistit, kdo tuto "Černou knihu" má nyní..

Lewis se vrací do své staré práce a je hned spolu s Hathawayem a seržantem Maddoxem vtažen do nového případu - vyšetřuje brutální vraždu americké studentky Rose Andersonové.

Ochránkyně přírody Gemma je nalezena mrtvá poté, co strávila sama noc na ostrově v ptačí rezervaci, zatímco její kolegové oslavovali na pevnině odchod její šéfové. Sestra zavražděné obviňuje jejího přítele. Vera musí přijít na to, zda s tím měl, či neměl něco společného..

V národním parku jsou na zavřené stezce nalezeny lidské ostatky. Muž má ustřelený obličej a jedenáct dalších střelných zranění. Zvláštní agent FBI a psycholog Lance Sweets jsou přesvědčeni, že vrah chtěl, aby tělo našli. Na scéně se znovu objevil hacker a vrah s výjimečným intelektem Christopher Pelant.Popis dílu Největší tajemstvíV národním parku najdou hlídači na stezce, která byla dva měsíce zavřená, lidské ostatky. Muž má ustřelený obličej a jedenáct dalších střelných zranění. Zvláštní agent FBI a psycholog Lance Sweets jsou přesvědčeni, že vrah chtěl, aby tělo našli. Na scéně se znovu objevuje hacker a vrah s výjimečným intelektem Christopher Pelant. Obětí je penzionovaný agent. Je zalarmována FBI. Lance zjistí, že se Pelant dostal do jeho počítače a používá jeho studie. Zanedlouho je v městském parku nalezena... mrtvola dalšího agenta FBI. Svědkyně Allison Taylorová uvede, že viděla utíkat z místa činu muže v čep ici a s tetováním. Druhý agent byl zabit stejným způsobem jako první a oba byli před deseti lety pokousáni psy, když FBI obsazovala základnu jisté sekty. Zahynulo tehdy čtyřiadevadesát osob, děti viděly umírat rodiče. Pelant nevraždí, má svého zástupce, některé z tehdejších dětí se mstí. Popisu svědkyně odpovídá farmář Zane Reynolds, který má však alibi. V nastalé situaci změní doktorka Brennanová názor na svatbu a požádá Boothe o ruku. Rád souhlasí. Odposlouchává je ale Pelant a dostane vztek.

Zavraždený mladý muž nebyl jen obyčejným prodavačem DVD, ale vyjímečně talentovaným hackerem, který pomáhal tajným službám ve vyšetřování různých případů. Stopy jeho poslední mise šokovaně vedou přímo ke Castleovému otci!Popis dílu V utajeníCastle s Beckettovou právě vybírají datum svatky a nedaří se jim shodnout na termínu, když jsou odvoláni k vraždě mladého chlapce Teda Rollinse, který byl nalezen ve svém bytě zastřelený a uložený ve vaně, kam neustále tekla voda. Ta ovšem smyla prakticky všechny stopy, kromě podivných mastných skvrn na koleni a na lokti. Brzy je jisté, že mladý zaměstnanec obchodu s deskami zemřel jinde než ve svém na jeho postavení příliš honosném bytě, vybaveném dokonalou technikou ... Pod podlahou... schovaný notebook obsahuje vysoce propracovaný šifrovací systém ... Otec Teda vypoví, že syn - počí tačový génius - se už jako mladý nabourával do různých počítačů a byl souzen za krádeže identity. Otec ovšem netušil, že s tím opět začal. Jak se ukáže, naposledy se Ted připojil na firmu zabývající se mnohamilionovými strategickými a taktickými dodávkami. Jejím šéfem je jistý Anderson Cross, v němž užaslý Castle pozná svého otce, agenta CIA ... V bytě mrtvého chlapce se najde mince - íránský riál. Brzy vypátrají vyšetřovatelé i místo vraždy v zábavním parku pod horskou dráhou. Castle spěchá na tajnou schůzku s otcem, ten ale nechce nic prozradit a pouze žádá informace o Tedovi. Kamerové snímky z parku, kde byl Ted zavražděn, ale krátce po chlapci ukáží i Crosse, kterého Kate začne podezřívat z jeho vraždy. Castle je v rozpacích, na žádost otce jí totiž nic neřekl. Navíc se zjistí, že Cross stejně jako kancelář jeho fiktivní "firmy" včetně personálu zmizeli neznámo kam. To Katino podezření jen prohloubí, stejně jako zvěsti o tom, že Cross byl z CIA vyhozen a už pro ni nepracuje ... Kulkou zraněný Cross mezitím přijde k synovi domů a Castle mu vyndá z těla kulku. Vypráví, že pracuje v utajení a vyšetřuje velice nebezpečný únik dat z CIA, pověsti o tom, že ho vyhodili, jsou jen další krytí. Má najít ukradené soubory a získat je. Ke spolupráci naverboval i Teda, který za to ale zaplatil životem a Cross chce najít jeho vraha a současně toho, kdo přísně tajné materiály ukradl a kterému říká "Blíženec". Kupec se už ozval a je smluvena i schůzka, na které má dojít k předání materiálů kupci. Tím je příslušník íránské CIA Izad Larjani ... Cross se chystá na schůzku, aby tomu zabránil, ale Castle s Beckettovou se rozhodnou jít sami. K předání má dojít v knihovně prostřednictvím spojení po internetu. Když se objeví signál, Castle začne stahovat údajný tajný dokument. Beckettová hledá jejich korespondenta, ale najde jen jakési přenosové zařízení. Místo tajných dokumentů Castel nahrává pouze newyorský telefonní seznam. A vzápětí má vedle sebe muže s pistolí. Ten ho odvede pryč, chce vědět, kdo ho poslal a kdo je Cross. Chystá se ho chce zastřelit. Castle pochopí, že všechno byla jen past na jeho otce. Muž na něj stále míří, ale pak se objeví otec - který předtím zmizel z dohledu Castlovy matky - bodne ho do zad a pak zastřelí. Když později přispěchá Kate, tělo mrtvého i Cross už jsou pryč. Na místě je pouze Blaineova zbraň, na níž je Tedova krev. Vrahem byl tedy Blaine, vyvodí z toho policie, s tím, že ho bude hledat, stejně jako tajemného Crosse.

Policista Alex Hugo se nechal přeložit z marseillské kriminálky do klidné horské vesnice. I tady však musí bojovat s pachateli krvavých zločinů. Když je u jezera nalezena mrtvola jednoho z jeho přátel, je Alex rozhodnutý najít vraha za každou cenu.

V národním parku jsou na zavřené stezce nalezeny lidské ostatky. Muž má ustřelený obličej a jedenáct dalších střelných zranění. Zvláštní agent FBI a psycholog Lance Sweets jsou přesvědčeni, že vrah chtěl, aby tělo našli. Na scéně se znovu objevil hacker a vrah s výjimečným intelektem Christopher Pelant.Popis dílu Největší tajemstvíV národním parku najdou hlídači na stezce, která byla dva měsíce zavřená, lidské ostatky. Muž má ustřelený obličej a jedenáct dalších střelných zranění. Zvláštní agent FBI a psycholog Lance Sweets jsou přesvědčeni, že vrah chtěl, aby tělo našli. Na scéně se znovu objevuje hacker a vrah s výjimečným intelektem Christopher Pelant. Obětí je penzionovaný agent. Je zalarmována FBI. Lance zjistí, že se Pelant dostal do jeho počítače a používá jeho studie. Zanedlouho je v městském parku nalezena... mrtvola dalšího agenta FBI. Svědkyně Allison Taylorová uvede, že viděla utíkat z místa činu muže v čep ici a s tetováním. Druhý agent byl zabit stejným způsobem jako první a oba byli před deseti lety pokousáni psy, když FBI obsazovala základnu jisté sekty. Zahynulo tehdy čtyřiadevadesát osob, děti viděly umírat rodiče. Pelant nevraždí, má svého zástupce, některé z tehdejších dětí se mstí. Popisu svědkyně odpovídá farmář Zane Reynolds, který má však alibi. V nastalé situaci změní doktorka Brennanová názor na svatbu a požádá Boothe o ruku. Rád souhlasí. Odposlouchává je ale Pelant a dostane vztek.

Inspektor Barnaby se ujímá vyšetřování vraždy staré dámy, která v dražbě prodala vzácný obraz. Brzy ale zjistí, že se jednalo o velmi kvalitní padělek... Popis dílu The Black BookFelicity Lawová přichází k majiteli galerie Anthonymu Prideauxovi se starým obrazem. Prideaux se tváří, že jde o bezcenné plátno, myslí si ale, že má před sebou vzácný obraz malíře Hogsona z 18. století, místního rodáka. Nabídne ženě směšnou sumu... Obraz nazvaný "Biskupova zátoka" je následně dražen. Zajímá se o něj místní Hogsonova společnost, jejíž pokladnicí je i Joyce Barnabyová, která je na dražbě s manželem. Za společnost přihazuje Patricia Blackshowová, a to i tehdy, když se cena... vyšplhá na sumu, kterou společnost nemá. Brzy odpadne i další zájemce Alan Best a obraz nakonec koupí z a závratnou částku 400 000 liber americký boháč a sběratel Hogsonova díla George Arlington... Felicity na místě prohlásí, že si nechá jen dva tisíce liber, zbytek věnuje místní umělecké škole zabývající se arteterapií, kterou vede její o mnoho mladší přítelkyně Matilda Simmsová. Ta brzy potom zjistí, že jí někdo vykradl trezor. Patricia Blackshowová zuří a všude její školu pomlouvá. Kvůli jednomu z žáků Grahamu Spateovi a jeho trestné činnosti totiž přišla o finanční podporu. Matilda tedy peníze nutně potřebuje. Pak je ale nalezena Felicity Lawová mrtvá a na jejím těle jsou patrné známky mučení... Vzápětí je Alanu Bestovi ukraden další obraz od Hogsona. Právě ve chvíli, kdy si vzhledem k nedávné dražbě chtěl zvýšit sumu, na kterou ho pojistil. Na místě se objeví půvabná Christine Millerová, pojišťovací agentka, která má za úkol zjistit, jestli se Alan Best nedopustil pojistného podvodu. Mezitím se inspektor Barnaby začne velice zajímat o chov prasat v kraji - několik jich figuruje na Bestově obrazu - a také o muškaření, protože postava na vydraženém díle loví ryby. A rodí se v něm podezření, že oba obrazy jsou padělky... To ostatně při výslechu potvrdí galerista Prideaux. Vyjde najevo, že Best si krádež svého obrazu objednal u recidivisty Spatea, aby za něj inkasoval pojistné. Spate je ale krátce nato nalezen mrtvý a také na jeho těle jsou stopy mučení. Barnaby zjišťuje, že Matilda a Spate byli milenci, proto byly v jeho domě nalezeny její otisky. Přesto ale ona vrahem není. Inspektorovi naopak prozradí, že Hogsonovy obrazy padělal její dnes již mrtvý otec, sám známý malíř. Několik obrazů jí nechal, aby měla peníze na horší časy. A protože ty teď nastaly, Matilda - naposledy s pomocí Felicity - prodává padělky jako originály a vydělává si tak. Barnaby se diví, proč na obrazech nadělal padělatel tak jasné chyby, kterých si všiml i on. Matilda prozradí, že všechny tyto omyly si otec zapisoval do notýsku, kterému říkal "Černá kniha". Na všechno přišel Spate, který své milence tuto knížku z trezoru ukradl. Inspektor se snaží zjistit, kdo tuto "Černou knihu" má nyní..

Umírá mladý basketbalista Josh Cooper. Zastřelil ho jeho kamarád, spoluhráč a, jak se později zjistí, milenec. Případ je přidělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové... Popis dílu VýstřelJe večer a venku probíhá oslava jednoho vítězného basketbalového týmu. Dva mladí hoši - spoluhráči z týmu - se honí kolem aut, která stojí opodál. Najednou se ozve výstřel a jeden z nich padá mrtev k zemi... Je to Josh Cooper. Zastřelil ho Colin Parks. Ti dva se kamarádili a jediné, co mezi nimi malinko drhlo, byla Brook - dívka, která nejprve chodila s Joshem a nyní s Colinem. Colin u výslechu říká, že výstřel vyšel omylem, že tohle opravdu nechtěl. Pak se ale objeví svědek Patrik... Leary. Tvrdí, že slyšel, jak Josh Colinovi říká "ty mě nezastřelíš" a potom Colin vystřelil... Patrik ale trpí poruchou vnímání, na což bere i patřičné léky, a tak je pro Colinova obhájce nevěrohodným svědkem. Porota je tedy pozvána na místo činu, kde probíhá rekonstrukce. Při ní se zjistí, že Patrik s největší pravděpodobností říká pravdu. Ale Colinův otec najednou vše obrací. Řekne, že Josh byl agresivní, protože bral steroidy, a že to on sám Joshe zastřelil, aby tak chránil svého syna. Všichni, včetně jeho vlastního advokáta nechápou, proč tak zareagoval... Bývalý Joshův trenér, kterého se soudní prokuratura ptá na pár věcí ohledně Joshovy disciplíny, říká, že ho z týmu vyřadil, protože ho viděl, jak se objímá s jiným chlapcem. Vyjde najevo, že Colin a Josh spolu chodili. I Joshově matce dochází, že ho vůbec nemrzelo, když se s ním Brook rozešla..

Detektivové vyšetřují případ mrtvého muže, který byl nalezen v hotelovém pokoji ve vaně.

Zavraždený mladý muž nebyl jen obyčejným prodavačem DVD, ale vyjímečně talentovaným hackerem, který pomáhal tajným službám ve vyšetřování různých případů. Stopy jeho poslední mise šokovaně vedou přímo ke Castleovému otci!Popis dílu V utajeníCastle s Beckettovou právě vybírají datum svatky a nedaří se jim shodnout na termínu, když jsou odvoláni k vraždě mladého chlapce Teda Rollinse, který byl nalezen ve svém bytě zastřelený a uložený ve vaně, kam neustále tekla voda. Ta ovšem smyla prakticky všechny stopy, kromě podivných mastných skvrn na koleni a na lokti. Brzy je jisté, že mladý zaměstnanec obchodu s deskami zemřel jinde než ve svém na jeho postavení příliš honosném bytě, vybaveném dokonalou technikou ... Pod podlahou... schovaný notebook obsahuje vysoce propracovaný šifrovací systém ... Otec Teda vypoví, že syn - počí tačový génius - se už jako mladý nabourával do různých počítačů a byl souzen za krádeže identity. Otec ovšem netušil, že s tím opět začal. Jak se ukáže, naposledy se Ted připojil na firmu zabývající se mnohamilionovými strategickými a taktickými dodávkami. Jejím šéfem je jistý Anderson Cross, v němž užaslý Castle pozná svého otce, agenta CIA ... V bytě mrtvého chlapce se najde mince - íránský riál. Brzy vypátrají vyšetřovatelé i místo vraždy v zábavním parku pod horskou dráhou. Castle spěchá na tajnou schůzku s otcem, ten ale nechce nic prozradit a pouze žádá informace o Tedovi. Kamerové snímky z parku, kde byl Ted zavražděn, ale krátce po chlapci ukáží i Crosse, kterého Kate začne podezřívat z jeho vraždy. Castle je v rozpacích, na žádost otce jí totiž nic neřekl. Navíc se zjistí, že Cross stejně jako kancelář jeho fiktivní "firmy" včetně personálu zmizeli neznámo kam. To Katino podezření jen prohloubí, stejně jako zvěsti o tom, že Cross byl z CIA vyhozen a už pro ni nepracuje ... Kulkou zraněný Cross mezitím přijde k synovi domů a Castle mu vyndá z těla kulku. Vypráví, že pracuje v utajení a vyšetřuje velice nebezpečný únik dat z CIA, pověsti o tom, že ho vyhodili, jsou jen další krytí. Má najít ukradené soubory a získat je. Ke spolupráci naverboval i Teda, který za to ale zaplatil životem a Cross chce najít jeho vraha a současně toho, kdo přísně tajné materiály ukradl a kterému říká "Blíženec". Kupec se už ozval a je smluvena i schůzka, na které má dojít k předání materiálů kupci. Tím je příslušník íránské CIA Izad Larjani ... Cross se chystá na schůzku, aby tomu zabránil, ale Castle s Beckettovou se rozhodnou jít sami. K předání má dojít v knihovně prostřednictvím spojení po internetu. Když se objeví signál, Castle začne stahovat údajný tajný dokument. Beckettová hledá jejich korespondenta, ale najde jen jakési přenosové zařízení. Místo tajných dokumentů Castel nahrává pouze newyorský telefonní seznam. A vzápětí má vedle sebe muže s pistolí. Ten ho odvede pryč, chce vědět, kdo ho poslal a kdo je Cross. Chystá se ho chce zastřelit. Castle pochopí, že všechno byla jen past na jeho otce. Muž na něj stále míří, ale pak se objeví otec - který předtím zmizel z dohledu Castlovy matky - bodne ho do zad a pak zastřelí. Když později přispěchá Kate, tělo mrtvého i Cross už jsou pryč. Na místě je pouze Blaineova zbraň, na níž je Tedova krev. Vrahem byl tedy Blaine, vyvodí z toho policie, s tím, že ho bude hledat, stejně jako tajemného Crosse.

Umírá mladý basketbalista Josh Cooper. Zastřelil ho jeho kamarád, spoluhráč a, jak se později zjistí, milenec. Případ je přidělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové... Popis dílu VýstřelJe večer a venku probíhá oslava jednoho vítězného basketbalového týmu. Dva mladí hoši - spoluhráči z týmu - se honí kolem aut, která stojí opodál. Najednou se ozve výstřel a jeden z nich padá mrtev k zemi... Je to Josh Cooper. Zastřelil ho Colin Parks. Ti dva se kamarádili a jediné, co mezi nimi malinko drhlo, byla Brook - dívka, která nejprve chodila s Joshem a nyní s Colinem. Colin u výslechu říká, že výstřel vyšel omylem, že tohle opravdu nechtěl. Pak se ale objeví svědek Patrik... Leary. Tvrdí, že slyšel, jak Josh Colinovi říká "ty mě nezastřelíš" a potom Colin vystřelil... Patrik ale trpí poruchou vnímání, na což bere i patřičné léky, a tak je pro Colinova obhájce nevěrohodným svědkem. Porota je tedy pozvána na místo činu, kde probíhá rekonstrukce. Při ní se zjistí, že Patrik s největší pravděpodobností říká pravdu. Ale Colinův otec najednou vše obrací. Řekne, že Josh byl agresivní, protože bral steroidy, a že to on sám Joshe zastřelil, aby tak chránil svého syna. Všichni, včetně jeho vlastního advokáta nechápou, proč tak zareagoval... Bývalý Joshův trenér, kterého se soudní prokuratura ptá na pár věcí ohledně Joshovy disciplíny, říká, že ho z týmu vyřadil, protože ho viděl, jak se objímá s jiným chlapcem. Vyjde najevo, že Colin a Josh spolu chodili. I Joshově matce dochází, že ho vůbec nemrzelo, když se s ním Brook rozešla..

Inspektor Barnaby se ujímá vyšetřování vraždy staré dámy, která v dražbě prodala vzácný obraz. Brzy ale zjistí, že se jednalo o velmi kvalitní padělek... Popis dílu The Black BookFelicity Lawová přichází k majiteli galerie Anthonymu Prideauxovi se starým obrazem. Prideaux se tváří, že jde o bezcenné plátno, myslí si ale, že má před sebou vzácný obraz malíře Hogsona z 18. století, místního rodáka. Nabídne ženě směšnou sumu... Obraz nazvaný "Biskupova zátoka" je následně dražen. Zajímá se o něj místní Hogsonova společnost, jejíž pokladnicí je i Joyce Barnabyová, která je na dražbě s manželem. Za společnost přihazuje Patricia Blackshowová, a to i tehdy, když se cena... vyšplhá na sumu, kterou společnost nemá. Brzy odpadne i další zájemce Alan Best a obraz nakonec koupí z a závratnou částku 400 000 liber americký boháč a sběratel Hogsonova díla George Arlington... Felicity na místě prohlásí, že si nechá jen dva tisíce liber, zbytek věnuje místní umělecké škole zabývající se arteterapií, kterou vede její o mnoho mladší přítelkyně Matilda Simmsová. Ta brzy potom zjistí, že jí někdo vykradl trezor. Patricia Blackshowová zuří a všude její školu pomlouvá. Kvůli jednomu z žáků Grahamu Spateovi a jeho trestné činnosti totiž přišla o finanční podporu. Matilda tedy peníze nutně potřebuje. Pak je ale nalezena Felicity Lawová mrtvá a na jejím těle jsou patrné známky mučení... Vzápětí je Alanu Bestovi ukraden další obraz od Hogsona. Právě ve chvíli, kdy si vzhledem k nedávné dražbě chtěl zvýšit sumu, na kterou ho pojistil. Na místě se objeví půvabná Christine Millerová, pojišťovací agentka, která má za úkol zjistit, jestli se Alan Best nedopustil pojistného podvodu. Mezitím se inspektor Barnaby začne velice zajímat o chov prasat v kraji - několik jich figuruje na Bestově obrazu - a také o muškaření, protože postava na vydraženém díle loví ryby. A rodí se v něm podezření, že oba obrazy jsou padělky... To ostatně při výslechu potvrdí galerista Prideaux. Vyjde najevo, že Best si krádež svého obrazu objednal u recidivisty Spatea, aby za něj inkasoval pojistné. Spate je ale krátce nato nalezen mrtvý a také na jeho těle jsou stopy mučení. Barnaby zjišťuje, že Matilda a Spate byli milenci, proto byly v jeho domě nalezeny její otisky. Přesto ale ona vrahem není. Inspektorovi naopak prozradí, že Hogsonovy obrazy padělal její dnes již mrtvý otec, sám známý malíř. Několik obrazů jí nechal, aby měla peníze na horší časy. A protože ty teď nastaly, Matilda - naposledy s pomocí Felicity - prodává padělky jako originály a vydělává si tak. Barnaby se diví, proč na obrazech nadělal padělatel tak jasné chyby, kterých si všiml i on. Matilda prozradí, že všechny tyto omyly si otec zapisoval do notýsku, kterému říkal "Černá kniha". Na všechno přišel Spate, který své milence tuto knížku z trezoru ukradl. Inspektor se snaží zjistit, kdo tuto "Černou knihu" má nyní..

Při koncertu vhorách někdo vystřelí na popovou hvězdu zpěváka Harryho Filsera. Muž útok přežije, ale policii se následně nedaří vypátrat, kdo na něj mohl zaútočit. Týden poté je vřece nalezeno mrtvé tělo. Zprvu si policie myslí, že se jedná o Filsera, ale později vyjde najevo, že mrtvým je Wilfried Prantner, který před časem vyhrál soutěž o Filserova dvojníka a poté se živil jako jeho dublér. Karin sAndreasem proto vycházejí zpředpokladu, že došlo kzáměně... Při dalším pátrání se zjistí, že... Prantner nadělal Filserovým jménem spoustu dluhů. Harry Filser proto začíná být podezřelý z vraždy Prantnera a také ze zinscenování střelby sám na sebe. Dále vychází najevo, že Prantner měl mnoho dluhů, ale uzavřel vysokou životní pojistku. Jeho manželka se po Prantnerově smrti pokusí o sebevraždu, ale je včas zachráněna. Její bratr řezník a Kroisleitnerův přítel Gangl o ni dojemně pečuje. Když však dr. Hallerová zjistí, že Prantnerova mrtvola byla po smrti zmražena a teprve o několik dní později vhozena do řeky, vrhne to na případ zcela jiné světlo.

Sandra Stelzerová, závodnice na kajaku a majitelka takzvaného "Fun Clubu" pro kajakáře, je bezprostředně po jednom závodě nalezena mrtvá. To, co nejprve vypadalo jako nehoda, však soudní lékařka označí za úkladnou vraždu...Popis dílu Smrt v kajakuBěhem vyšetřování se ukáže, že spolumajitel Fun Clubu Dieter Holzer byl přítelem oběti poté, co se Sandra rozešla s Erikem Pilsem, daňovým poradcem. Také její bývalý přítel Pils je kajakářem a členem klubu, stejně jako jeho nová přítelkyně Eva Brunnerová, ředitelka reklamní agentury Koncept. Vychází najevo, že vzájemné vztahy mezi jednotlivými členy Fun Clubu jsou spletité. Byla snad důvodem vraždy žárlivost, nebo měl pachatel k činu jiný motiv.

Marie Lemaire je otrávena fentanylem na večeři pro sdružení obchodníků. Jejím podnikem byla největší sklářská firma ve městě, kterou zdědila po svém nedávno zesnulém manželovi Françoisovi.Popis filmu Murder in BiotMarie Lemaire, která krátce předtím zdědila po svém manželovi úspěšný podnik, někdo ji otrávil na večeři podnikatelské asociace. Pachatelem mohl být kdokoli z přítomných hostů. Mezi nimi byla i bývalá milenka Mariina manžela Olivia, kterou za několik dní najdou mrtvou v jejím domě. Dopis na rozloučenou naznačuje, že spáchala sebevraždu poté, co otrávila Marii. Zde by bylo možné případ uzavřít - je však jeho řešení opravdu tak jednoduché.

Castle a Backettová vyšetřují smrt dvojnice slavné hvězdy. Měla být terčem útoku ona, nebo žena, za kterou se vydávala?Popis dílu Středem pozornostiPřítel Alexis chce po Castlovi, aby mu napsal doporučující dopis, ten se ale k tomu stále nemůže dostat. Ostatně právě začíná vyšetřování smrti pop star Mandy Suttonové, která byla nalezena mrtvá ve svém bytě. Její matka a zároveň manažerka Marylin vypoví, že dcera dostávala agresivní dopisy a v poslední době - poté co se velmi zklidnila a podstoupila terapii - opět začala pít. Dokonce se zdá, že se rozešla se přítelem Zachem Bentonem, který na ni měl velmi dobrý vliv a kterého podle všeho... skutečně milovala. Zach upozorní policii na Mandyina bývalého přítele Jesse Jonese, známého násilníka . Ten ale jakékoli podezření popírá ... Když jde matka identifikovat mrtvou, zjistí, že se nejedná o její dceru, nýbrž o její dvojnici Claire Samuelsovou. Otázka je, jestli si vrah kvůli stejnému oblečení a nápadné podobě dívky pouze nespletl a skutečnou obětí neměla být Mandy. Tu mezitím policie najde v hotelu ve značně podroušeném stavu. Na moc věcí z nedávné minulosti si nevzpomíná. Anonym jí poslal fotky z její ložnice, což ji vyděsí. Přes fotografa, který je vyvolával, se policie dostane k jejímu obdivovateli Kenu Castorovi, který dívku už delší dobu sleduje. Hájí se tím, že ji jen "chrání". I v osudnou noc na ni čekal a viděl, jak do domu vstoupil mladík, který přijel na motorce. Brzy nato opět odešel... Mezitím se s Mandy, kterou nyní policie hlídá, seznamuje Alexis a obě dívky si navzájem vyprávějí o svých láskách. Alexis si není tak docela jistá, jestli PI opravdu miluje ... Přes majitele servisu vypátrá policie kupce výše zmíněné motorky. Je jím - Jesse James, čímž podezření vůči němu ještě zesílí. Mandy mezitím dostává textovou zprávu od přítele Sama, který ji poznal a ví, že není mrtvá. Chce se s ním sejít a Alexis se rozhodne ji doprovodit ... Barman Sam vypoví, že Claire ho hledala a chtěla po něm Mandyino soukromé telefonní číslo, které jí ale nedal. V baru ale někdo Mandy pozná a obě dívky prchají. Venku na ně už čeká Jesse, který je donutí, aby nastoupily k němu do auta. Nakonec vyjde najevo, že fotografie, na nichž se Mandy líbá se svým ex-přítelem a kvůli kterým se s ní Zach rozešel, jsou podvrh - místo Mandy je na nich Claire, která stejně jako Jesse za ně dostala dobře zaplaceno. Claire toho ale později litovala a chtěla odhalit pravdu. A možná právě proto ji někdo chtěl zabít a byla tedy skutečně vyhlídnutou obětí. Castel s Beckettovou vyhledají fotografa, který fotky dělal. Je jím James Lockhart, který po delší době prozradí, kdo mu dal tip: provozovatel webových stránek Harvey Straker, který už léta vydělával na Mandyiných skandálech, pitkách a odvykacích kúrách. Teď, když se konečně začínala chovat lépe, by přišel o tučný zisk. Ani on ale vrahem není. Stopa v podobě mobilu nakonec přivede vyšetřovatele k pravému pachateli: je jím Mandyina matka, která chtěla, aby se dcera se Zachem rozešla, protože ji chtěl odvést od její rozjeté kariéry, která i jí přinášela nemalé sumy peněz. A Claire chtěla všechno pokazit tím, že řekne pravdu. Marylin se zapřísahá, že to udělala jen pro ni, Mandy ale nevěří ... Bude teď muset začít znovu, ale v tom jí jistě pomůže Zach, kterého jí Alexis přivede ... Beckettová v novinách oznámí zasnoubení s Castlem.

Annabeth Chaseová tentokrát stojí na straně práva v nerovném souboji s celebritou - slavným baseballovým hráčem, obviněným z vraždy své milenky... Popis dílu David a GoliášVe čtyři hodiny ráno je pod balkonem svého bytu nalezena mrtvá mladá žena Tiffany Burnesová. O chvíli později je zatčena za řízení pod vlivem alkoholu její sestra Terra, která je velmi rozrušená a tvrdí, že byla svědkem vraždy své sestry. Za pachatele označí slavného baseballového hráče Kylea Canterlea, který byl sestřiným milencem. Tvrdí, že sestra byla s Kylem těhotná a chtěla si dítě nechat - Kyle měl však opačný názor a nutil ji k potratu... Vyšetřování se ujímá prokurátorka... Annabeth Chaseová. Při prvním výslechu Kyle uvede, že Tiffany Burnesovou nezná a inkriminovanou noc stráv il doma v posteli se svou ženou. Ta jeho alibi potvrzuje. Při ohledání místa činu se ale zjistí, že v bytě jsou Kyleovy otisky a že nájem bytu byl placen z jeho účtu. Kyle je obviněn a najímá si proslulého kalifornského advokáta Paula Ramonta. Annabeth tak bude stát v těžkém soudním procesu s celebritou jako David proti Goliášovi... Kyle pod tíhou důkazů přiznává, že měl s Tiffany poměr. Poté, co výsledky testů DNA prokáží, že byl skutečně otcem jejího nenarozeného dítěte, tvrdí, že Tiffany chtěla jít na potrat a že to byl naopak on, kdo jí to rozmlouval. Obžaloba má tedy jedinou svědkyni - Tiffaninu sestru Terru, která však má problémy s alkoholem, a její svědectví proto nebude mít velkou váhu. Annabeth se tedy rozhodne vzít Ramontovi vítr z plachet a před porotou podrobí Terry křížovému výslechu. Ta výslech ustojí a dál trvá na své výpovědi..

Když je zavražděn bývalý agent tajné služby, vzpomenou si místní na starou legendu. Inspektor Barnaby však na zásahy nadpřirozených sil nevěří. Nakonec odhalí tajemství z temných časů studené války, ačkoli je v průběhu vyšetřování suspendován... Popis dílu Secrets and SpiesVýchodní Berlín 1982. Muž přichází na hřbitov, za ním vchází žena s kočárkem, ve kterém je skrytý chlapec. Vše sleduje příslušník tajné policie. Muž odkrývá hrob - tajnou chodbu, do které vchází žena s chlapcem a odvádí ho na Západ. Na druhé straně jim pomáhá muž, ale potom dává o všem zprávu východnímu policistovi, ten dává pokyn ostatním a ti muže u hrobu napadají a mlátí... Inspektor Tom Barnaby sleduje kolonu sira Malcolma Frazera. Ten si nacvičuje svůj vlastní pohřeb, aby se... ujistil, že vše pak bude v pořádku. Cestou ho doprovází syn Nicky s manželkou Jenny. Druhý den se na pol icejní stanici dozvídá, že se někdo vloupal do muzea. Inspektor Barnaby odchází do domu sira Malcolma, aby se ujistil, že je v pořádku zabezpečení. Čekají totiž důležitého hosta - Larkina. Ten přijíždí a v onu noc se Jenny setkává s nějakým mužem. Je manželovi nevěrná a vše je zaznamenáno kamerovým systémem domu. Muži však není vidět do obličeje... Na stanici přichází Seth Comfort s hrůznými fotografiemi zabitých ovcí. Policii přesvědčuje, že to spáchala nějaká šelma. V městečku se zatím chystá kriketový turnaj. Barnaby se zúčastňuje jako rozhodčí. Na turnaji hraje i Larkin, což se nelíbí místním. Je to totiž bývalý okresní hráč a hraje proti místním v týmu sira Frazera. Večer po turnaji Larkin venku sám kouří. Náhle na něj něco z křoví zavrčí a ráno je nalezen mrtvý... Seth Comfort říká, že na přítomnost šelmy upozorňoval. I soudní lékař konstatuje, že Larkina zabila nějaká šelma. Barnaby a detektiv Jones odjíždějí do domu sira Frazera, aby zahájili vyšetřování. Jsou však odvoláni. Barnaby odchází za Jimmym Wellsem, který okatě nemá sira Frazera rád. Mluví o něm jako o zrádci. Sděluje, že Frazer byl kdysi jeho šéfem v Berlíně. Barnaby žádá o spolupráci Comforta, který pracuje u sira Frazera. Ten mu přináší videokazetu, na které je zachycena Jenny Frazerová s neznámým mužem při sexu. Nicky Frazer se opije a udělá své ženě žárlivou scénu. Pak mu někdo volá, že se chce sejít. Nicky jde spát. Večer jeho žena zjišťuje, že není v pokoji, a všichni ho hledají. Nakonec je nalezen mrtvý. Na krku má stejné poranění, jako měl Larkin. I přes odvolání je Barnaby znovu povolán k případu. Barnaby společně s Jonesem začíná vyšetřování a vyslýchá rodinu sira Frazera. Barmany se ho vyptává na Larkina a Berlín. O Larkinovi mu Frazer sděluje, že to byl zrádce, který zneužil jeho kontakty a později se z něj stal i obchodník se zbraněmi. O Berlínu však mluvit odmítá..

Vnoci po charitativním večírku na zámku Hohenberg, při kterém nadace Hohenfels oslavovala projekt "Pomoc Africe", je zavražděn Dieter Kern, iniciátor projektu. Podezřelými se stávají nejdůležitější hosté večírku, kteří na zámku přenocovali: zpěvačka Doris Widmannová, její agentka Marianne Brucknerová, dále pianista Ludwig Lackner a nakonec i známý pán Konrad von Hohenberg osobně. Vyšetřovatelé tak stojí na začátku dalšího složitého případu. Byl Kern zavražděn z ryze soukromých důvodů, nebo... se snad dostal na stopu zločineckých machinací, ke kterým došlo vbezprostřední souvislosti spomocným projektem ve třetím světě.

Hoteliér Neidhardt má dva syny, Stefana a Bruna, a adoptovanou dceru Roswithu. Při oslavě jeho 60. narozenin je kuší zastřelen jeho syn Stefan. Kriminalisté podezírají zvraždy Stefanovu manželku Elu, která má poměr sjeho bratrem Brunem. Objeví se tu také Sofie, sestra Neidhardtovy dávno zemřelé ženy Marie, vpodezření je i stavbyvedoucí hotelového komplexu Klaus Haas. Vše je velmi komplikované a zamotané každý ze zúčastněných by totiž mohl mít důvod se Stefana zbavit.

Popis není k dispozici.

Kůstka spolu s týmem řeší případ mrtvého mladíka, který byl nalezen v klimatizační jednotce velkého hotelu. Šlo o tajného agenta CIA. A Bootha trápí, že nemůže říct Kůstce, proč jí dal košem.Popis dílu Tajemství žádosti o rukuBootha trápí, že nemůže Kůstce říct, proč jí dal košem. O situaci se radí se starým kamarádem z armády, původně zpovědníkem, dnes barmanem Aldem. Kůstka se svým týmem zatím řeší další případ: v moteluv klimatizační jednotce byla nalezena mrtvola mladíka. Byl proboden jakousi improvizovaně vyrobenou železnou zbraní. Tým se snaží tuto zbraň najít. Mladík je identifikován jako Jonas Siedel, účetní z Ministerstva zahraničí, který tu měl schůzku s jakousi ženou. Záhy vyjde najevo, že Siedel ve... skutečnosti pracoval pro CIA, což Booth pochopí z přítomnosti svého dalšího bývalého kolegy z armády, nyní agenta CIA Dannyho Becka. Siedel zverboval do CIA i svoji spolupracovnici Lily, která v rámci státních služeb provozovala sex s cizinci. Do podezření z vraždy upadne její matka, právnička Marianne, která byla dceřinou prací hodně pohoršena.

Castle a Backettová vyšetřují smrt dvojnice slavné hvězdy. Měla být terčem útoku ona, nebo žena, za kterou se vydávala?Popis dílu Středem pozornostiPřítel Alexis chce po Castlovi, aby mu napsal doporučující dopis, ten se ale k tomu stále nemůže dostat. Ostatně právě začíná vyšetřování smrti pop star Mandy Suttonové, která byla nalezena mrtvá ve svém bytě. Její matka a zároveň manažerka Marylin vypoví, že dcera dostávala agresivní dopisy a v poslední době - poté co se velmi zklidnila a podstoupila terapii - opět začala pít. Dokonce se zdá, že se rozešla se přítelem Zachem Bentonem, který na ni měl velmi dobrý vliv a kterého podle všeho... skutečně milovala. Zach upozorní policii na Mandyina bývalého přítele Jesse Jonese, známého násilníka . Ten ale jakékoli podezření popírá ... Když jde matka identifikovat mrtvou, zjistí, že se nejedná o její dceru, nýbrž o její dvojnici Claire Samuelsovou. Otázka je, jestli si vrah kvůli stejnému oblečení a nápadné podobě dívky pouze nespletl a skutečnou obětí neměla být Mandy. Tu mezitím policie najde v hotelu ve značně podroušeném stavu. Na moc věcí z nedávné minulosti si nevzpomíná. Anonym jí poslal fotky z její ložnice, což ji vyděsí. Přes fotografa, který je vyvolával, se policie dostane k jejímu obdivovateli Kenu Castorovi, který dívku už delší dobu sleduje. Hájí se tím, že ji jen "chrání". I v osudnou noc na ni čekal a viděl, jak do domu vstoupil mladík, který přijel na motorce. Brzy nato opět odešel... Mezitím se s Mandy, kterou nyní policie hlídá, seznamuje Alexis a obě dívky si navzájem vyprávějí o svých láskách. Alexis si není tak docela jistá, jestli PI opravdu miluje ... Přes majitele servisu vypátrá policie kupce výše zmíněné motorky. Je jím - Jesse James, čímž podezření vůči němu ještě zesílí. Mandy mezitím dostává textovou zprávu od přítele Sama, který ji poznal a ví, že není mrtvá. Chce se s ním sejít a Alexis se rozhodne ji doprovodit ... Barman Sam vypoví, že Claire ho hledala a chtěla po něm Mandyino soukromé telefonní číslo, které jí ale nedal. V baru ale někdo Mandy pozná a obě dívky prchají. Venku na ně už čeká Jesse, který je donutí, aby nastoupily k němu do auta. Nakonec vyjde najevo, že fotografie, na nichž se Mandy líbá se svým ex-přítelem a kvůli kterým se s ní Zach rozešel, jsou podvrh - místo Mandy je na nich Claire, která stejně jako Jesse za ně dostala dobře zaplaceno. Claire toho ale později litovala a chtěla odhalit pravdu. A možná právě proto ji někdo chtěl zabít a byla tedy skutečně vyhlídnutou obětí. Castel s Beckettovou vyhledají fotografa, který fotky dělal. Je jím James Lockhart, který po delší době prozradí, kdo mu dal tip: provozovatel webových stránek Harvey Straker, který už léta vydělával na Mandyiných skandálech, pitkách a odvykacích kúrách. Teď, když se konečně začínala chovat lépe, by přišel o tučný zisk. Ani on ale vrahem není. Stopa v podobě mobilu nakonec přivede vyšetřovatele k pravému pachateli: je jím Mandyina matka, která chtěla, aby se dcera se Zachem rozešla, protože ji chtěl odvést od její rozjeté kariéry, která i jí přinášela nemalé sumy peněz. A Claire chtěla všechno pokazit tím, že řekne pravdu. Marylin se zapřísahá, že to udělala jen pro ni, Mandy ale nevěří ... Bude teď muset začít znovu, ale v tom jí jistě pomůže Zach, kterého jí Alexis přivede ... Beckettová v novinách oznámí zasnoubení s Castlem.

Ochránkyně přírody Gemma je nalezena mrtvá poté, co strávila sama noc na ostrově v ptačí rezervaci, zatímco její kolegové oslavovali na pevnině odchod její šéfové. Sestra zavražděné obviňuje jejího přítele. Vera musí přijít na to, zda s tím měl, či neměl něco společného..

Kůstka spolu s týmem řeší případ mrtvého mladíka, který byl nalezen v klimatizační jednotce velkého hotelu. Šlo o tajného agenta CIA. A Bootha trápí, že nemůže říct Kůstce, proč jí dal košem.Popis dílu Tajemství žádosti o rukuBootha trápí, že nemůže Kůstce říct, proč jí dal košem. O situaci se radí se starým kamarádem z armády, původně zpovědníkem, dnes barmanem Aldem. Kůstka se svým týmem zatím řeší další případ: v moteluv klimatizační jednotce byla nalezena mrtvola mladíka. Byl proboden jakousi improvizovaně vyrobenou železnou zbraní. Tým se snaží tuto zbraň najít. Mladík je identifikován jako Jonas Siedel, účetní z Ministerstva zahraničí, který tu měl schůzku s jakousi ženou. Záhy vyjde najevo, že Siedel ve... skutečnosti pracoval pro CIA, což Booth pochopí z přítomnosti svého dalšího bývalého kolegy z armády, nyní agenta CIA Dannyho Becka. Siedel zverboval do CIA i svoji spolupracovnici Lily, která v rámci státních služeb provozovala sex s cizinci. Do podezření z vraždy upadne její matka, právnička Marianne, která byla dceřinou prací hodně pohoršena.

Když je zavražděn bývalý agent tajné služby, vzpomenou si místní na starou legendu. Inspektor Barnaby však na zásahy nadpřirozených sil nevěří. Nakonec odhalí tajemství z temných časů studené války, ačkoli je v průběhu vyšetřování suspendován... Popis dílu Secrets and SpiesVýchodní Berlín 1982. Muž přichází na hřbitov, za ním vchází žena s kočárkem, ve kterém je skrytý chlapec. Vše sleduje příslušník tajné policie. Muž odkrývá hrob - tajnou chodbu, do které vchází žena s chlapcem a odvádí ho na Západ. Na druhé straně jim pomáhá muž, ale potom dává o všem zprávu východnímu policistovi, ten dává pokyn ostatním a ti muže u hrobu napadají a mlátí... Inspektor Tom Barnaby sleduje kolonu sira Malcolma Frazera. Ten si nacvičuje svůj vlastní pohřeb, aby se... ujistil, že vše pak bude v pořádku. Cestou ho doprovází syn Nicky s manželkou Jenny. Druhý den se na pol icejní stanici dozvídá, že se někdo vloupal do muzea. Inspektor Barnaby odchází do domu sira Malcolma, aby se ujistil, že je v pořádku zabezpečení. Čekají totiž důležitého hosta - Larkina. Ten přijíždí a v onu noc se Jenny setkává s nějakým mužem. Je manželovi nevěrná a vše je zaznamenáno kamerovým systémem domu. Muži však není vidět do obličeje... Na stanici přichází Seth Comfort s hrůznými fotografiemi zabitých ovcí. Policii přesvědčuje, že to spáchala nějaká šelma. V městečku se zatím chystá kriketový turnaj. Barnaby se zúčastňuje jako rozhodčí. Na turnaji hraje i Larkin, což se nelíbí místním. Je to totiž bývalý okresní hráč a hraje proti místním v týmu sira Frazera. Večer po turnaji Larkin venku sám kouří. Náhle na něj něco z křoví zavrčí a ráno je nalezen mrtvý... Seth Comfort říká, že na přítomnost šelmy upozorňoval. I soudní lékař konstatuje, že Larkina zabila nějaká šelma. Barnaby a detektiv Jones odjíždějí do domu sira Frazera, aby zahájili vyšetřování. Jsou však odvoláni. Barnaby odchází za Jimmym Wellsem, který okatě nemá sira Frazera rád. Mluví o něm jako o zrádci. Sděluje, že Frazer byl kdysi jeho šéfem v Berlíně. Barnaby žádá o spolupráci Comforta, který pracuje u sira Frazera. Ten mu přináší videokazetu, na které je zachycena Jenny Frazerová s neznámým mužem při sexu. Nicky Frazer se opije a udělá své ženě žárlivou scénu. Pak mu někdo volá, že se chce sejít. Nicky jde spát. Večer jeho žena zjišťuje, že není v pokoji, a všichni ho hledají. Nakonec je nalezen mrtvý. Na krku má stejné poranění, jako měl Larkin. I přes odvolání je Barnaby znovu povolán k případu. Barnaby společně s Jonesem začíná vyšetřování a vyslýchá rodinu sira Frazera. Barmany se ho vyptává na Larkina a Berlín. O Larkinovi mu Frazer sděluje, že to byl zrádce, který zneužil jeho kontakty a později se z něj stal i obchodník se zbraněmi. O Berlínu však mluvit odmítá..

Annabeth Chaseová tentokrát stojí na straně práva v nerovném souboji s celebritou - slavným baseballovým hráčem, obviněným z vraždy své milenky... Popis dílu David a GoliášVe čtyři hodiny ráno je pod balkonem svého bytu nalezena mrtvá mladá žena Tiffany Burnesová. O chvíli později je zatčena za řízení pod vlivem alkoholu její sestra Terra, která je velmi rozrušená a tvrdí, že byla svědkem vraždy své sestry. Za pachatele označí slavného baseballového hráče Kylea Canterlea, který byl sestřiným milencem. Tvrdí, že sestra byla s Kylem těhotná a chtěla si dítě nechat - Kyle měl však opačný názor a nutil ji k potratu... Vyšetřování se ujímá prokurátorka... Annabeth Chaseová. Při prvním výslechu Kyle uvede, že Tiffany Burnesovou nezná a inkriminovanou noc stráv il doma v posteli se svou ženou. Ta jeho alibi potvrzuje. Při ohledání místa činu se ale zjistí, že v bytě jsou Kyleovy otisky a že nájem bytu byl placen z jeho účtu. Kyle je obviněn a najímá si proslulého kalifornského advokáta Paula Ramonta. Annabeth tak bude stát v těžkém soudním procesu s celebritou jako David proti Goliášovi... Kyle pod tíhou důkazů přiznává, že měl s Tiffany poměr. Poté, co výsledky testů DNA prokáží, že byl skutečně otcem jejího nenarozeného dítěte, tvrdí, že Tiffany chtěla jít na potrat a že to byl naopak on, kdo jí to rozmlouval. Obžaloba má tedy jedinou svědkyni - Tiffaninu sestru Terru, která však má problémy s alkoholem, a její svědectví proto nebude mít velkou váhu. Annabeth se tedy rozhodne vzít Ramontovi vítr z plachet a před porotou podrobí Terry křížovému výslechu. Ta výslech ustojí a dál trvá na své výpovědi..

Detektivové vyšetřují trojnásobnou vraždu, která souvisí s gangy.

Castle a Backettová vyšetřují smrt dvojnice slavné hvězdy. Měla být terčem útoku ona, nebo žena, za kterou se vydávala?Popis dílu Středem pozornostiPřítel Alexis chce po Castlovi, aby mu napsal doporučující dopis, ten se ale k tomu stále nemůže dostat. Ostatně právě začíná vyšetřování smrti pop star Mandy Suttonové, která byla nalezena mrtvá ve svém bytě. Její matka a zároveň manažerka Marylin vypoví, že dcera dostávala agresivní dopisy a v poslední době - poté co se velmi zklidnila a podstoupila terapii - opět začala pít. Dokonce se zdá, že se rozešla se přítelem Zachem Bentonem, který na ni měl velmi dobrý vliv a kterého podle všeho... skutečně milovala. Zach upozorní policii na Mandyina bývalého přítele Jesse Jonese, známého násilníka . Ten ale jakékoli podezření popírá ... Když jde matka identifikovat mrtvou, zjistí, že se nejedná o její dceru, nýbrž o její dvojnici Claire Samuelsovou. Otázka je, jestli si vrah kvůli stejnému oblečení a nápadné podobě dívky pouze nespletl a skutečnou obětí neměla být Mandy. Tu mezitím policie najde v hotelu ve značně podroušeném stavu. Na moc věcí z nedávné minulosti si nevzpomíná. Anonym jí poslal fotky z její ložnice, což ji vyděsí. Přes fotografa, který je vyvolával, se policie dostane k jejímu obdivovateli Kenu Castorovi, který dívku už delší dobu sleduje. Hájí se tím, že ji jen "chrání". I v osudnou noc na ni čekal a viděl, jak do domu vstoupil mladík, který přijel na motorce. Brzy nato opět odešel... Mezitím se s Mandy, kterou nyní policie hlídá, seznamuje Alexis a obě dívky si navzájem vyprávějí o svých láskách. Alexis si není tak docela jistá, jestli PI opravdu miluje ... Přes majitele servisu vypátrá policie kupce výše zmíněné motorky. Je jím - Jesse James, čímž podezření vůči němu ještě zesílí. Mandy mezitím dostává textovou zprávu od přítele Sama, který ji poznal a ví, že není mrtvá. Chce se s ním sejít a Alexis se rozhodne ji doprovodit ... Barman Sam vypoví, že Claire ho hledala a chtěla po něm Mandyino soukromé telefonní číslo, které jí ale nedal. V baru ale někdo Mandy pozná a obě dívky prchají. Venku na ně už čeká Jesse, který je donutí, aby nastoupily k němu do auta. Nakonec vyjde najevo, že fotografie, na nichž se Mandy líbá se svým ex-přítelem a kvůli kterým se s ní Zach rozešel, jsou podvrh - místo Mandy je na nich Claire, která stejně jako Jesse za ně dostala dobře zaplaceno. Claire toho ale později litovala a chtěla odhalit pravdu. A možná právě proto ji někdo chtěl zabít a byla tedy skutečně vyhlídnutou obětí. Castel s Beckettovou vyhledají fotografa, který fotky dělal. Je jím James Lockhart, který po delší době prozradí, kdo mu dal tip: provozovatel webových stránek Harvey Straker, který už léta vydělával na Mandyiných skandálech, pitkách a odvykacích kúrách. Teď, když se konečně začínala chovat lépe, by přišel o tučný zisk. Ani on ale vrahem není. Stopa v podobě mobilu nakonec přivede vyšetřovatele k pravému pachateli: je jím Mandyina matka, která chtěla, aby se dcera se Zachem rozešla, protože ji chtěl odvést od její rozjeté kariéry, která i jí přinášela nemalé sumy peněz. A Claire chtěla všechno pokazit tím, že řekne pravdu. Marylin se zapřísahá, že to udělala jen pro ni, Mandy ale nevěří ... Bude teď muset začít znovu, ale v tom jí jistě pomůže Zach, kterého jí Alexis přivede ... Beckettová v novinách oznámí zasnoubení s Castlem.

Annabeth Chaseová tentokrát stojí na straně práva v nerovném souboji s celebritou - slavným baseballovým hráčem, obviněným z vraždy své milenky... Popis dílu David a GoliášVe čtyři hodiny ráno je pod balkonem svého bytu nalezena mrtvá mladá žena Tiffany Burnesová. O chvíli později je zatčena za řízení pod vlivem alkoholu její sestra Terra, která je velmi rozrušená a tvrdí, že byla svědkem vraždy své sestry. Za pachatele označí slavného baseballového hráče Kylea Canterlea, který byl sestřiným milencem. Tvrdí, že sestra byla s Kylem těhotná a chtěla si dítě nechat - Kyle měl však opačný názor a nutil ji k potratu... Vyšetřování se ujímá prokurátorka... Annabeth Chaseová. Při prvním výslechu Kyle uvede, že Tiffany Burnesovou nezná a inkriminovanou noc stráv il doma v posteli se svou ženou. Ta jeho alibi potvrzuje. Při ohledání místa činu se ale zjistí, že v bytě jsou Kyleovy otisky a že nájem bytu byl placen z jeho účtu. Kyle je obviněn a najímá si proslulého kalifornského advokáta Paula Ramonta. Annabeth tak bude stát v těžkém soudním procesu s celebritou jako David proti Goliášovi... Kyle pod tíhou důkazů přiznává, že měl s Tiffany poměr. Poté, co výsledky testů DNA prokáží, že byl skutečně otcem jejího nenarozeného dítěte, tvrdí, že Tiffany chtěla jít na potrat a že to byl naopak on, kdo jí to rozmlouval. Obžaloba má tedy jedinou svědkyni - Tiffaninu sestru Terru, která však má problémy s alkoholem, a její svědectví proto nebude mít velkou váhu. Annabeth se tedy rozhodne vzít Ramontovi vítr z plachet a před porotou podrobí Terry křížovému výslechu. Ta výslech ustojí a dál trvá na své výpovědi..

Když je zavražděn bývalý agent tajné služby, vzpomenou si místní na starou legendu. Inspektor Barnaby však na zásahy nadpřirozených sil nevěří. Nakonec odhalí tajemství z temných časů studené války, ačkoli je v průběhu vyšetřování suspendován... Popis dílu Secrets and SpiesVýchodní Berlín 1982. Muž přichází na hřbitov, za ním vchází žena s kočárkem, ve kterém je skrytý chlapec. Vše sleduje příslušník tajné policie. Muž odkrývá hrob - tajnou chodbu, do které vchází žena s chlapcem a odvádí ho na Západ. Na druhé straně jim pomáhá muž, ale potom dává o všem zprávu východnímu policistovi, ten dává pokyn ostatním a ti muže u hrobu napadají a mlátí... Inspektor Tom Barnaby sleduje kolonu sira Malcolma Frazera. Ten si nacvičuje svůj vlastní pohřeb, aby se... ujistil, že vše pak bude v pořádku. Cestou ho doprovází syn Nicky s manželkou Jenny. Druhý den se na pol icejní stanici dozvídá, že se někdo vloupal do muzea. Inspektor Barnaby odchází do domu sira Malcolma, aby se ujistil, že je v pořádku zabezpečení. Čekají totiž důležitého hosta - Larkina. Ten přijíždí a v onu noc se Jenny setkává s nějakým mužem. Je manželovi nevěrná a vše je zaznamenáno kamerovým systémem domu. Muži však není vidět do obličeje... Na stanici přichází Seth Comfort s hrůznými fotografiemi zabitých ovcí. Policii přesvědčuje, že to spáchala nějaká šelma. V městečku se zatím chystá kriketový turnaj. Barnaby se zúčastňuje jako rozhodčí. Na turnaji hraje i Larkin, což se nelíbí místním. Je to totiž bývalý okresní hráč a hraje proti místním v týmu sira Frazera. Večer po turnaji Larkin venku sám kouří. Náhle na něj něco z křoví zavrčí a ráno je nalezen mrtvý... Seth Comfort říká, že na přítomnost šelmy upozorňoval. I soudní lékař konstatuje, že Larkina zabila nějaká šelma. Barnaby a detektiv Jones odjíždějí do domu sira Frazera, aby zahájili vyšetřování. Jsou však odvoláni. Barnaby odchází za Jimmym Wellsem, který okatě nemá sira Frazera rád. Mluví o něm jako o zrádci. Sděluje, že Frazer byl kdysi jeho šéfem v Berlíně. Barnaby žádá o spolupráci Comforta, který pracuje u sira Frazera. Ten mu přináší videokazetu, na které je zachycena Jenny Frazerová s neznámým mužem při sexu. Nicky Frazer se opije a udělá své ženě žárlivou scénu. Pak mu někdo volá, že se chce sejít. Nicky jde spát. Večer jeho žena zjišťuje, že není v pokoji, a všichni ho hledají. Nakonec je nalezen mrtvý. Na krku má stejné poranění, jako měl Larkin. I přes odvolání je Barnaby znovu povolán k případu. Barnaby společně s Jonesem začíná vyšetřování a vyslýchá rodinu sira Frazera. Barmany se ho vyptává na Larkina a Berlín. O Larkinovi mu Frazer sděluje, že to byl zrádce, který zneužil jeho kontakty a později se z něj stal i obchodník se zbraněmi. O Berlínu však mluvit odmítá..

Vnoci po charitativním večírku na zámku Hohenberg, při kterém nadace Hohenfels oslavovala projekt "Pomoc Africe", je zavražděn Dieter Kern, iniciátor projektu. Podezřelými se stávají nejdůležitější hosté večírku, kteří na zámku přenocovali: zpěvačka Doris Widmannová, její agentka Marianne Brucknerová, dále pianista Ludwig Lackner a nakonec i známý pán Konrad von Hohenberg osobně. Vyšetřovatelé tak stojí na začátku dalšího složitého případu. Byl Kern zavražděn z ryze soukromých důvodů, nebo... se snad dostal na stopu zločineckých machinací, ke kterým došlo vbezprostřední souvislosti spomocným projektem ve třetím světě.

Hoteliér Neidhardt má dva syny, Stefana a Bruna, a adoptovanou dceru Roswithu. Při oslavě jeho 60. narozenin je kuší zastřelen jeho syn Stefan. Kriminalisté podezírají zvraždy Stefanovu manželku Elu, která má poměr sjeho bratrem Brunem. Objeví se tu také Sofie, sestra Neidhardtovy dávno zemřelé ženy Marie, vpodezření je i stavbyvedoucí hotelového komplexu Klaus Haas. Vše je velmi komplikované a zamotané každý ze zúčastněných by totiž mohl mít důvod se Stefana zbavit.

Popis není k dispozici.

Castle a Backettová vyšetřují smrt mladé asistentky obávané šéfredaktorky módního časopisu. V den vraždy byla propuštěná, protože popletla termíny schůzek. Byla do smrti zapletená její šéfová?Popis dílu Zemřít pro móduV kontejneru najdou studenti náhodou mrtvé tělo mladé ženy, která byla uškrcena, jak se později ukáže modrou šálou z obarvených zvířecích chlupů. V mrtvé vyšetřovatelé identifikují Ellu Hayesovou, asistentku šéfredaktorky nejprestižnějšího módního časopisu Modern Fashion. Její spolubydlící Lillian vypoví, že šéfka - Mathilda Kingová - ji zaměstnávala tolik, že Elle neměla čas ani na přítele, ani na svou lásku - design... Mathilda Kingová zatím neví, že je její spolupracovnice mrtvá a... okamžitě upřesní, že se jedná o bývalou asistentku - právě jí totiž dala výpověď. Ella údajně neplni la dobře své povinnosti, především pletla data a hodiny jejích důležitých schůzek. Spolu s Ellou dostala výpověď i další spolupracovnice Grace, která vinu za to svalovala na Ellu. Obě mladé ženy se pak při odchodu z redakce popraly. Grace svou mrtvou kolegyni pomlouvá a ukáže se, že má modrou šálu, podobnou té, jejíž chlupy byly nalezeny na krku mrtvé. Tuto šálu ale dostaly všechny zaměstnankyně redakce jako dárek. Grace vypoví, že v den vraždy viděla Ellu hádat se s jakýmsi mužem. Totéž potvrdí i další svědkyně, která podrobně popíše mužovu kravatu. Je to klubovní kravata a tak vyšetřovatelé identifikují jejího nositele, Marcuse Conwaye, zastupujícího největšího konkurenta časopisu Modern Fashion ... Mezitím se v bytě Elly najde štěnice. Nyní jde o to zjistit, kdo a proč ji tam dal. Na to částečně odpoví další šetření: výslech Conwaye a šéfredaktorky konkurenčního časopisu ukáže, že se snažili Ellu získat pro spolupráci: měla shromažďovat informace o svém zaměstnavateli, zejména v souvislosti s novým majitelem časopisu Modern Fashion Glenem Carterem, který měl v plánu zavést novou obchodní strategii. Ella nejprve odmítla, když ji ala Kingová propustila, volala Conwayovi a dala si s ním schůzku. Na tu už ovšem nepřišla ... Vyšetřovatelé vypátrají, kdo dal štěnici do bytu mrtvé: byl to James Kavanaugh, šéf ochranky jejího vlastního zaměstnavatele - Modern Fashion. Mathilda Kingová nakonec přizná, že instalaci odposlechu do bytu zaměstnanců nařídila ona, protože v důsledku nové situace si není jistá jejich loajalitou. I ona má obavy o svůj post, domnívá se totiž, že o něj někdo usiluje ... Další pátrání odhalí, že Ella před smrtí několikrát volala svému kolegovi, technikovi Armandu Montoyovi, chtěla od něj pomoc. Měla podezření, že někdo mění její kalendář a tím i data schůzek Mathildy. Montoya to potvrdil. Ukáže se, že za vším je módní designér, který si nechá říkat Yumi. Při rozhovoru s policisty tvrdí, že Ella u něj hledala práci, ve skutečnosti se ho ale přišla zeptat na důvod jeho manipulací s kalendářem s cílem Ellu zostudit a přimět její šéfku, aby ji vyhodila. Jak vyjde najevo, šel tak daleko, že jí kradl i modely, které nakreslila. Ovšem ani on není vrahem, protože má pevné alibi. Nicméně po Ellině odchodu několikrát volal do Modern Fashion, kde měl pravděpodobně komplice. A brzy mají vyšetřovatelé jasno, kdo jím je: designér Mathildy Kingové Julian Bruckner, který už nějaký čas ví oYumiových podrazech, jejichž cílem je Modern Fashion, a spolupracuje s ním. Jeho cílem bylo získat Mathildino místo. Teď už ale dlouho žádnou práci potřebovat nebude.

V laciném motelu je zavražděn novinář Evan Bennet. Pachateli jsou dva středoškoláci - Amanda a Billy. Amanda tvrdí, že se s Bennetem seznámila po internetu, domluvili si schůzku v motelu, ale tam se z něj vyklubal opilý pedofil, který ji nutil k pití alkoholu a sexu. Bylo tomu skutečně tak? Popis dílu Pěkná holkaAmanda přivolala mobilem na pomoc svého spolužáka Billyho, který Benneta v sebeobraně zastřelil otcovou pistolí... V počítači Evana Benneta policisté naleznou stovky fotografií mladých dívek a záznamy z chatu, kde se vydával za jiné lidi, aby snáze navazoval kontakty s dětmi. Bennetův nadřízený však tvrdí, že psal reportáž o pedofilech na internetu, a z tohoto důvodu prý Bennet jenom sbíral potřebné materiály. Chtěl upozornit na nebezpečí, jakým jsou děti při takovém způsobu... seznamování vystaveny. Výpověď Amandy a Billyho se pod tíhou důkazů začíná pomalu hroutit... Annabeth Chaseová se těší, že po vyřešení případu odjede se svým mužem Jackem na zaslouženou dovolenou na Hawai. Chtějí si užít druhé líbánky jen sami dva, bez malé dcerky. Zcela nečekaně však do jejich plánů zasáhne krutá rána osudu..

Inspektor Barnaby a seržant Jones se ujímají vyšetřování případu cyklistky, kterou někdo přejel. Byla opravdu vrahovým motivem jen nevraživost mezi cyklisty a řidiči rychlých aut?Popis dílu The GlitchČlenové cyklistického kroužku, mezi nimi i učitelka Emily Hartová a univerzitní profesor dr. George Jeffers, chystají cyklistickou "Charitativní poutní cestu" do Svatého údolí. Pilně trénují a vadí jim přitom bezohledná jízda silných sportovních aut, která vlastní někteří zaměstnanci společnosti Soft Air Systems, pro niž pracuje i doktor Jeffers. Teď ale mezi ním a manažerem společnosti Clintonem Finnem došlo k neshodám: Jeffers totiž zjistil, že jeho vlastní počítačový program, podle... kterého by bylo možné v letecké dopravě sledovat prakticky celou oblohu, má fatální chybu, která se sice p rozatím neprojevila, ale mohla by způsobit neštěstí. Nechce proto přijít na chystanou tiskovou konferenci, což se nelíbí nejen Finnovi, jehož společnost a obrovské zisky jsou ohroženy, ale také univerzitním činovníkům, kterým slíbil peníze na stavbu nové budovy katedry teoretické vědy. Přiznání chyby by přineslo zklamání kromě jiných i Jonathanu Canningsovi, spolu s otcem Edwardem dalšímu členovi cyklistického kroužku, který se vyšvihl ze skromných poměrů a mohl by se stát rektorem univerzity... Šéfinspektor Barnaby a Ben Jones se momentálně zabývají vyšetřováním aféry tzv. "kyblíkáře" - osoby, která s oblibou na drahé sportovní vozy a jejich řidiče vylévá z kyblíku červenou barvu smíchanou s lepidlem, která se jen velice těžko odstraňuje. Tuto "sprchu" právě dostal i Clinton Finn a je tím velice rozezlen... K Jeffersovi se mezitím kdosi vloupal a marně se snažil najít nějaké informace na jeho dobře zabezpečeném počítači. Jeffers ale celou věc nehlásí, obává se, že "lupičem" je jeho vlastní syn Tom, který po rozvodu rodičů žije s matkou Melanií a otec s ním má v poslední době problémy. Emily a další členové cyklistického kroužku mají v Jeffersově domě schůzku ohledně charitativní jízdy a Jeffers půjčí na cestu domů Emily své kolo, protože její nemá světlo. Emily je druhý den nalezena mrtvá: Barnaby nemá pochybnosti, že šlo o vraždu, o čemž svědčí devastující zranění na jejím těle. Někdo ji nejprve srazil a potom ještě přejel... Vzhledem k půjčenému kolu se Barnaby domnívá, že by se mohlo jednat o omyl: co když někdo chtěl ve skutečnosti zabít Jefferse a ve tmě nerozeznal, že na jeho kole jede někdo jiný? Přestože Melanie Jeffersová by mohla být podezřelá: nejen její muž, ale i syn Tom měli Emily velmi rádi a trávili s ní mnoho času, na což ona žárlila. A to přesto, že sama udržuje milostný vztah s Finnem, který ovšem občas spí i se svou asistentkou Helen Markhamovou, která mu je ochotná příležitostně obstarat i falešné alibi. Barnaby pátrá po zeleném voze, který Emily srazil. Od místního automechanika, též vášnivého cyklisty Daniela Snapea, chce seznam zelených sportovních vozů, které by přicházely v úvahu. Mezitím se k Jeffersovi opět někdo vloupá, a když ho majitel domu přistihne, omráčí ho ranou do hlavy. Jeffers na přednášce před studenty hovoří o "chybě v systému" a rozzuřený Jonathan Canning uvede do chodu požární poplach a spršku vody, jen aby mu zabránil pokračovat. Jeffersovi se vzápětí snaží dovolat Daniel Snape: na něco totiž přišel..

Popis není k dispozici.

Podnikatel Hubert Walch má vplánu pomocí spektakulární multimediální akce upozornit na novou značku nápoje XX Life, který chce prodávat po celém světě. Jako projekční plochu hodlá využít noční pohled na pohoří Wilder Keiser, ocž vyvolá vášnivé neshody. Včele jeho protivníků jsou Simon Turber, odborník na reklamu, a Kurt Matzleiner, též výrobce limonády a zároveň předseda regionální sekce Alpského spolku. Erns Geiger založí dokonce proti této reklamní akci občanskou iniciativu, ale zbytečně... prosí Walcha i jeho ženu, aby se svého plánu vzdal. Těsně před spuštěním reklamní akce je Walch zavra žděn a zdá se, že i jeho manželka je vnebezpečí.

Na ostrově Marie-Galante je nalezen utonulý muž, který údajně pomáhal migrantům. Zároveň zmizí kmotřenec komisaře Léa, který právě na ostrov dorazil. Mají tyto dva případy něco společného..

U popelnic je nalezena mrtvola muže, kterého ohlodal rys červený. Vyjde najevo, že žil dvojí život. Booth s Kůstkou se vypraví na kurz párové terapie do indiánské rezervace, kde byl i mrtvý se svou milenkou.Popis dílu The Cheat in the RetreatU popelnic je nalezena mrtvola muže ohlodaná rysem červeným. Jde o Adama Paka, jehož žena Emma se domnívala, že byl v době své smrti na služební cestě v Thajsku. Tým však zjistí, že Adam vedl dvojí život a se svou milenkou byl v té době na kurzu párové terapie v indiánské rezervaci, který pořádal šaman Malá řeka. Booth a Kůstka se na tento kurz vydávají v přestrojení a najdou místo, kde Adam přišel o život, byl patrně sražený autem. Podezření nejprve padne na jeho dvě ženy, ale brzy se... ukáže, že vraždil někdo jiný a z úplně jiného důvodu... Cam se stala obětí krádeže identity, ale p omoc kolegů odmítá.

Castle a Backettová vyšetřují smrt mladé asistentky obávané šéfredaktorky módního časopisu. V den vraždy byla propuštěná, protože popletla termíny schůzek. Byla do smrti zapletená její šéfová?Popis dílu Zemřít pro móduV kontejneru najdou studenti náhodou mrtvé tělo mladé ženy, která byla uškrcena, jak se později ukáže modrou šálou z obarvených zvířecích chlupů. V mrtvé vyšetřovatelé identifikují Ellu Hayesovou, asistentku šéfredaktorky nejprestižnějšího módního časopisu Modern Fashion. Její spolubydlící Lillian vypoví, že šéfka - Mathilda Kingová - ji zaměstnávala tolik, že Elle neměla čas ani na přítele, ani na svou lásku - design... Mathilda Kingová zatím neví, že je její spolupracovnice mrtvá a... okamžitě upřesní, že se jedná o bývalou asistentku - právě jí totiž dala výpověď. Ella údajně neplni la dobře své povinnosti, především pletla data a hodiny jejích důležitých schůzek. Spolu s Ellou dostala výpověď i další spolupracovnice Grace, která vinu za to svalovala na Ellu. Obě mladé ženy se pak při odchodu z redakce popraly. Grace svou mrtvou kolegyni pomlouvá a ukáže se, že má modrou šálu, podobnou té, jejíž chlupy byly nalezeny na krku mrtvé. Tuto šálu ale dostaly všechny zaměstnankyně redakce jako dárek. Grace vypoví, že v den vraždy viděla Ellu hádat se s jakýmsi mužem. Totéž potvrdí i další svědkyně, která podrobně popíše mužovu kravatu. Je to klubovní kravata a tak vyšetřovatelé identifikují jejího nositele, Marcuse Conwaye, zastupujícího největšího konkurenta časopisu Modern Fashion ... Mezitím se v bytě Elly najde štěnice. Nyní jde o to zjistit, kdo a proč ji tam dal. Na to částečně odpoví další šetření: výslech Conwaye a šéfredaktorky konkurenčního časopisu ukáže, že se snažili Ellu získat pro spolupráci: měla shromažďovat informace o svém zaměstnavateli, zejména v souvislosti s novým majitelem časopisu Modern Fashion Glenem Carterem, který měl v plánu zavést novou obchodní strategii. Ella nejprve odmítla, když ji ala Kingová propustila, volala Conwayovi a dala si s ním schůzku. Na tu už ovšem nepřišla ... Vyšetřovatelé vypátrají, kdo dal štěnici do bytu mrtvé: byl to James Kavanaugh, šéf ochranky jejího vlastního zaměstnavatele - Modern Fashion. Mathilda Kingová nakonec přizná, že instalaci odposlechu do bytu zaměstnanců nařídila ona, protože v důsledku nové situace si není jistá jejich loajalitou. I ona má obavy o svůj post, domnívá se totiž, že o něj někdo usiluje ... Další pátrání odhalí, že Ella před smrtí několikrát volala svému kolegovi, technikovi Armandu Montoyovi, chtěla od něj pomoc. Měla podezření, že někdo mění její kalendář a tím i data schůzek Mathildy. Montoya to potvrdil. Ukáže se, že za vším je módní designér, který si nechá říkat Yumi. Při rozhovoru s policisty tvrdí, že Ella u něj hledala práci, ve skutečnosti se ho ale přišla zeptat na důvod jeho manipulací s kalendářem s cílem Ellu zostudit a přimět její šéfku, aby ji vyhodila. Jak vyjde najevo, šel tak daleko, že jí kradl i modely, které nakreslila. Ovšem ani on není vrahem, protože má pevné alibi. Nicméně po Ellině odchodu několikrát volal do Modern Fashion, kde měl pravděpodobně komplice. A brzy mají vyšetřovatelé jasno, kdo jím je: designér Mathildy Kingové Julian Bruckner, který už nějaký čas ví oYumiových podrazech, jejichž cílem je Modern Fashion, a spolupracuje s ním. Jeho cílem bylo získat Mathildino místo. Teď už ale dlouho žádnou práci potřebovat nebude.

Popis není k dispozici.

U popelnic je nalezena mrtvola muže, kterého ohlodal rys červený. Vyjde najevo, že žil dvojí život. Booth s Kůstkou se vypraví na kurz párové terapie do indiánské rezervace, kde byl i mrtvý se svou milenkou.Popis dílu The Cheat in the RetreatU popelnic je nalezena mrtvola muže ohlodaná rysem červeným. Jde o Adama Paka, jehož žena Emma se domnívala, že byl v době své smrti na služební cestě v Thajsku. Tým však zjistí, že Adam vedl dvojí život a se svou milenkou byl v té době na kurzu párové terapie v indiánské rezervaci, který pořádal šaman Malá řeka. Booth a Kůstka se na tento kurz vydávají v přestrojení a najdou místo, kde Adam přišel o život, byl patrně sražený autem. Podezření nejprve padne na jeho dvě ženy, ale brzy se... ukáže, že vraždil někdo jiný a z úplně jiného důvodu... Cam se stala obětí krádeže identity, ale p omoc kolegů odmítá.

Inspektor Barnaby a seržant Jones se ujímají vyšetřování případu cyklistky, kterou někdo přejel. Byla opravdu vrahovým motivem jen nevraživost mezi cyklisty a řidiči rychlých aut?Popis dílu The GlitchČlenové cyklistického kroužku, mezi nimi i učitelka Emily Hartová a univerzitní profesor dr. George Jeffers, chystají cyklistickou "Charitativní poutní cestu" do Svatého údolí. Pilně trénují a vadí jim přitom bezohledná jízda silných sportovních aut, která vlastní někteří zaměstnanci společnosti Soft Air Systems, pro niž pracuje i doktor Jeffers. Teď ale mezi ním a manažerem společnosti Clintonem Finnem došlo k neshodám: Jeffers totiž zjistil, že jeho vlastní počítačový program, podle... kterého by bylo možné v letecké dopravě sledovat prakticky celou oblohu, má fatální chybu, která se sice p rozatím neprojevila, ale mohla by způsobit neštěstí. Nechce proto přijít na chystanou tiskovou konferenci, což se nelíbí nejen Finnovi, jehož společnost a obrovské zisky jsou ohroženy, ale také univerzitním činovníkům, kterým slíbil peníze na stavbu nové budovy katedry teoretické vědy. Přiznání chyby by přineslo zklamání kromě jiných i Jonathanu Canningsovi, spolu s otcem Edwardem dalšímu členovi cyklistického kroužku, který se vyšvihl ze skromných poměrů a mohl by se stát rektorem univerzity... Šéfinspektor Barnaby a Ben Jones se momentálně zabývají vyšetřováním aféry tzv. "kyblíkáře" - osoby, která s oblibou na drahé sportovní vozy a jejich řidiče vylévá z kyblíku červenou barvu smíchanou s lepidlem, která se jen velice těžko odstraňuje. Tuto "sprchu" právě dostal i Clinton Finn a je tím velice rozezlen... K Jeffersovi se mezitím kdosi vloupal a marně se snažil najít nějaké informace na jeho dobře zabezpečeném počítači. Jeffers ale celou věc nehlásí, obává se, že "lupičem" je jeho vlastní syn Tom, který po rozvodu rodičů žije s matkou Melanií a otec s ním má v poslední době problémy. Emily a další členové cyklistického kroužku mají v Jeffersově domě schůzku ohledně charitativní jízdy a Jeffers půjčí na cestu domů Emily své kolo, protože její nemá světlo. Emily je druhý den nalezena mrtvá: Barnaby nemá pochybnosti, že šlo o vraždu, o čemž svědčí devastující zranění na jejím těle. Někdo ji nejprve srazil a potom ještě přejel... Vzhledem k půjčenému kolu se Barnaby domnívá, že by se mohlo jednat o omyl: co když někdo chtěl ve skutečnosti zabít Jefferse a ve tmě nerozeznal, že na jeho kole jede někdo jiný? Přestože Melanie Jeffersová by mohla být podezřelá: nejen její muž, ale i syn Tom měli Emily velmi rádi a trávili s ní mnoho času, na což ona žárlila. A to přesto, že sama udržuje milostný vztah s Finnem, který ovšem občas spí i se svou asistentkou Helen Markhamovou, která mu je ochotná příležitostně obstarat i falešné alibi. Barnaby pátrá po zeleném voze, který Emily srazil. Od místního automechanika, též vášnivého cyklisty Daniela Snapea, chce seznam zelených sportovních vozů, které by přicházely v úvahu. Mezitím se k Jeffersovi opět někdo vloupá, a když ho majitel domu přistihne, omráčí ho ranou do hlavy. Jeffers na přednášce před studenty hovoří o "chybě v systému" a rozzuřený Jonathan Canning uvede do chodu požární poplach a spršku vody, jen aby mu zabránil pokračovat. Jeffersovi se vzápětí snaží dovolat Daniel Snape: na něco totiž přišel..

V laciném motelu je zavražděn novinář Evan Bennet. Pachateli jsou dva středoškoláci - Amanda a Billy. Amanda tvrdí, že se s Bennetem seznámila po internetu, domluvili si schůzku v motelu, ale tam se z něj vyklubal opilý pedofil, který ji nutil k pití alkoholu a sexu. Bylo tomu skutečně tak? Popis dílu Pěkná holkaAmanda přivolala mobilem na pomoc svého spolužáka Billyho, který Benneta v sebeobraně zastřelil otcovou pistolí... V počítači Evana Benneta policisté naleznou stovky fotografií mladých dívek a záznamy z chatu, kde se vydával za jiné lidi, aby snáze navazoval kontakty s dětmi. Bennetův nadřízený však tvrdí, že psal reportáž o pedofilech na internetu, a z tohoto důvodu prý Bennet jenom sbíral potřebné materiály. Chtěl upozornit na nebezpečí, jakým jsou děti při takovém způsobu... seznamování vystaveny. Výpověď Amandy a Billyho se pod tíhou důkazů začíná pomalu hroutit... Annabeth Chaseová se těší, že po vyřešení případu odjede se svým mužem Jackem na zaslouženou dovolenou na Hawai. Chtějí si užít druhé líbánky jen sami dva, bez malé dcerky. Zcela nečekaně však do jejich plánů zasáhne krutá rána osudu..

Detektivové vyšetřují případ nálezu kostí, které objevilo sedmileté děvčátko a domnívalo se, že patří dinosaurovi.

Castle a Backettová vyšetřují smrt mladé asistentky obávané šéfredaktorky módního časopisu. V den vraždy byla propuštěná, protože popletla termíny schůzek. Byla do smrti zapletená její šéfová?Popis dílu Zemřít pro móduV kontejneru najdou studenti náhodou mrtvé tělo mladé ženy, která byla uškrcena, jak se později ukáže modrou šálou z obarvených zvířecích chlupů. V mrtvé vyšetřovatelé identifikují Ellu Hayesovou, asistentku šéfredaktorky nejprestižnějšího módního časopisu Modern Fashion. Její spolubydlící Lillian vypoví, že šéfka - Mathilda Kingová - ji zaměstnávala tolik, že Elle neměla čas ani na přítele, ani na svou lásku - design... Mathilda Kingová zatím neví, že je její spolupracovnice mrtvá a... okamžitě upřesní, že se jedná o bývalou asistentku - právě jí totiž dala výpověď. Ella údajně neplni la dobře své povinnosti, především pletla data a hodiny jejích důležitých schůzek. Spolu s Ellou dostala výpověď i další spolupracovnice Grace, která vinu za to svalovala na Ellu. Obě mladé ženy se pak při odchodu z redakce popraly. Grace svou mrtvou kolegyni pomlouvá a ukáže se, že má modrou šálu, podobnou té, jejíž chlupy byly nalezeny na krku mrtvé. Tuto šálu ale dostaly všechny zaměstnankyně redakce jako dárek. Grace vypoví, že v den vraždy viděla Ellu hádat se s jakýmsi mužem. Totéž potvrdí i další svědkyně, která podrobně popíše mužovu kravatu. Je to klubovní kravata a tak vyšetřovatelé identifikují jejího nositele, Marcuse Conwaye, zastupujícího největšího konkurenta časopisu Modern Fashion ... Mezitím se v bytě Elly najde štěnice. Nyní jde o to zjistit, kdo a proč ji tam dal. Na to částečně odpoví další šetření: výslech Conwaye a šéfredaktorky konkurenčního časopisu ukáže, že se snažili Ellu získat pro spolupráci: měla shromažďovat informace o svém zaměstnavateli, zejména v souvislosti s novým majitelem časopisu Modern Fashion Glenem Carterem, který měl v plánu zavést novou obchodní strategii. Ella nejprve odmítla, když ji ala Kingová propustila, volala Conwayovi a dala si s ním schůzku. Na tu už ovšem nepřišla ... Vyšetřovatelé vypátrají, kdo dal štěnici do bytu mrtvé: byl to James Kavanaugh, šéf ochranky jejího vlastního zaměstnavatele - Modern Fashion. Mathilda Kingová nakonec přizná, že instalaci odposlechu do bytu zaměstnanců nařídila ona, protože v důsledku nové situace si není jistá jejich loajalitou. I ona má obavy o svůj post, domnívá se totiž, že o něj někdo usiluje ... Další pátrání odhalí, že Ella před smrtí několikrát volala svému kolegovi, technikovi Armandu Montoyovi, chtěla od něj pomoc. Měla podezření, že někdo mění její kalendář a tím i data schůzek Mathildy. Montoya to potvrdil. Ukáže se, že za vším je módní designér, který si nechá říkat Yumi. Při rozhovoru s policisty tvrdí, že Ella u něj hledala práci, ve skutečnosti se ho ale přišla zeptat na důvod jeho manipulací s kalendářem s cílem Ellu zostudit a přimět její šéfku, aby ji vyhodila. Jak vyjde najevo, šel tak daleko, že jí kradl i modely, které nakreslila. Ovšem ani on není vrahem, protože má pevné alibi. Nicméně po Ellině odchodu několikrát volal do Modern Fashion, kde měl pravděpodobně komplice. A brzy mají vyšetřovatelé jasno, kdo jím je: designér Mathildy Kingové Julian Bruckner, který už nějaký čas ví oYumiových podrazech, jejichž cílem je Modern Fashion, a spolupracuje s ním. Jeho cílem bylo získat Mathildino místo. Teď už ale dlouho žádnou práci potřebovat nebude.

V laciném motelu je zavražděn novinář Evan Bennet. Pachateli jsou dva středoškoláci - Amanda a Billy. Amanda tvrdí, že se s Bennetem seznámila po internetu, domluvili si schůzku v motelu, ale tam se z něj vyklubal opilý pedofil, který ji nutil k pití alkoholu a sexu. Bylo tomu skutečně tak? Popis dílu Pěkná holkaAmanda přivolala mobilem na pomoc svého spolužáka Billyho, který Benneta v sebeobraně zastřelil otcovou pistolí... V počítači Evana Benneta policisté naleznou stovky fotografií mladých dívek a záznamy z chatu, kde se vydával za jiné lidi, aby snáze navazoval kontakty s dětmi. Bennetův nadřízený však tvrdí, že psal reportáž o pedofilech na internetu, a z tohoto důvodu prý Bennet jenom sbíral potřebné materiály. Chtěl upozornit na nebezpečí, jakým jsou děti při takovém způsobu... seznamování vystaveny. Výpověď Amandy a Billyho se pod tíhou důkazů začíná pomalu hroutit... Annabeth Chaseová se těší, že po vyřešení případu odjede se svým mužem Jackem na zaslouženou dovolenou na Hawai. Chtějí si užít druhé líbánky jen sami dva, bez malé dcerky. Zcela nečekaně však do jejich plánů zasáhne krutá rána osudu..

Inspektor Barnaby a seržant Jones se ujímají vyšetřování případu cyklistky, kterou někdo přejel. Byla opravdu vrahovým motivem jen nevraživost mezi cyklisty a řidiči rychlých aut?Popis dílu The GlitchČlenové cyklistického kroužku, mezi nimi i učitelka Emily Hartová a univerzitní profesor dr. George Jeffers, chystají cyklistickou "Charitativní poutní cestu" do Svatého údolí. Pilně trénují a vadí jim přitom bezohledná jízda silných sportovních aut, která vlastní někteří zaměstnanci společnosti Soft Air Systems, pro niž pracuje i doktor Jeffers. Teď ale mezi ním a manažerem společnosti Clintonem Finnem došlo k neshodám: Jeffers totiž zjistil, že jeho vlastní počítačový program, podle... kterého by bylo možné v letecké dopravě sledovat prakticky celou oblohu, má fatální chybu, která se sice p rozatím neprojevila, ale mohla by způsobit neštěstí. Nechce proto přijít na chystanou tiskovou konferenci, což se nelíbí nejen Finnovi, jehož společnost a obrovské zisky jsou ohroženy, ale také univerzitním činovníkům, kterým slíbil peníze na stavbu nové budovy katedry teoretické vědy. Přiznání chyby by přineslo zklamání kromě jiných i Jonathanu Canningsovi, spolu s otcem Edwardem dalšímu členovi cyklistického kroužku, který se vyšvihl ze skromných poměrů a mohl by se stát rektorem univerzity... Šéfinspektor Barnaby a Ben Jones se momentálně zabývají vyšetřováním aféry tzv. "kyblíkáře" - osoby, která s oblibou na drahé sportovní vozy a jejich řidiče vylévá z kyblíku červenou barvu smíchanou s lepidlem, která se jen velice těžko odstraňuje. Tuto "sprchu" právě dostal i Clinton Finn a je tím velice rozezlen... K Jeffersovi se mezitím kdosi vloupal a marně se snažil najít nějaké informace na jeho dobře zabezpečeném počítači. Jeffers ale celou věc nehlásí, obává se, že "lupičem" je jeho vlastní syn Tom, který po rozvodu rodičů žije s matkou Melanií a otec s ním má v poslední době problémy. Emily a další členové cyklistického kroužku mají v Jeffersově domě schůzku ohledně charitativní jízdy a Jeffers půjčí na cestu domů Emily své kolo, protože její nemá světlo. Emily je druhý den nalezena mrtvá: Barnaby nemá pochybnosti, že šlo o vraždu, o čemž svědčí devastující zranění na jejím těle. Někdo ji nejprve srazil a potom ještě přejel... Vzhledem k půjčenému kolu se Barnaby domnívá, že by se mohlo jednat o omyl: co když někdo chtěl ve skutečnosti zabít Jefferse a ve tmě nerozeznal, že na jeho kole jede někdo jiný? Přestože Melanie Jeffersová by mohla být podezřelá: nejen její muž, ale i syn Tom měli Emily velmi rádi a trávili s ní mnoho času, na což ona žárlila. A to přesto, že sama udržuje milostný vztah s Finnem, který ovšem občas spí i se svou asistentkou Helen Markhamovou, která mu je ochotná příležitostně obstarat i falešné alibi. Barnaby pátrá po zeleném voze, který Emily srazil. Od místního automechanika, též vášnivého cyklisty Daniela Snapea, chce seznam zelených sportovních vozů, které by přicházely v úvahu. Mezitím se k Jeffersovi opět někdo vloupá, a když ho majitel domu přistihne, omráčí ho ranou do hlavy. Jeffers na přednášce před studenty hovoří o "chybě v systému" a rozzuřený Jonathan Canning uvede do chodu požární poplach a spršku vody, jen aby mu zabránil pokračovat. Jeffersovi se vzápětí snaží dovolat Daniel Snape: na něco totiž přišel..

Popis není k dispozici.

Podnikatel Hubert Walch má vplánu pomocí spektakulární multimediální akce upozornit na novou značku nápoje XX Life, který chce prodávat po celém světě. Jako projekční plochu hodlá využít noční pohled na pohoří Wilder Keiser, ocž vyvolá vášnivé neshody. Včele jeho protivníků jsou Simon Turber, odborník na reklamu, a Kurt Matzleiner, též výrobce limonády a zároveň předseda regionální sekce Alpského spolku. Erns Geiger založí dokonce proti této reklamní akci občanskou iniciativu, ale zbytečně... prosí Walcha i jeho ženu, aby se svého plánu vzdal. Těsně před spuštěním reklamní akce je Walch zavra žděn a zdá se, že i jeho manželka je vnebezpečí.

Na ostrově Marie-Galante je nalezen utonulý muž, který údajně pomáhal migrantům. Zároveň zmizí kmotřenec komisaře Léa, který právě na ostrov dorazil. Mají tyto dva případy něco společného..

Použila rozzuřená teenagerka telekinezi na útok proti spolužačce?Popis dílu TelekinezeKris Howardová a Hillary Cooperová jedou taxíkem na party a chatují s kamarádkou Madison, která oznamuje, že přijede později. Náhle se vyleká: zdá se, že v prázdném domě někdo je. Pak už dívky jen vidí, jak Madison prudce vyletí ke stropu a zůstane bezvládně ležet na zemi... Řidič taxi volá policii, zatímco dívky utečou... Zprávu o vraždě dostává Beckettová ve chvíli, kdy s Castlem vybírají písničku pro svatební obřad. Ukáže se, že oběť, Madison Beaumontová, je z bohaté rodiny, její... otec je proslulý obhájce. Rodiče se zmíní o jejím bývalém příteli. Riley Mitchumovi, který postavou a silou odpovídá, že by dokázal s dívkou pohazovat vzduchem.Je sice první podezřelý, ale vrahem není... Obě kamarádky z taxíku zmíní jakousi podivnou příhodu, která se nedávno udála v jídelně. Castle s Beckettovou jdou tedy za ředitelem Faircroftovy střední školy, kam kdysi chodil i Castle, než ho vyhodili, a ten jim ukáže video, na němž Madison vyrazí spolužačce Jordan Gibbsové podnos s jídlem z ruky a vzápětí se začnou po celé jídelně zuřivě pohybovat stoly a židle. Omráčený Castle hned usoudí, že dívka má zvláštní telekinetické schopnosti... Ukáže se, že se o telekinezi zajímala, navštěvovala kurzy "odborníka", doktora Rampanela, a kupovala si příslušnou literaturu. Beckettová tomu ovšem od začátku nevěří. Jisté ale je, že Madison a její dvě kamarádky nesmělou Jordan šikanovaly, což potvrdí i její snad jediný kamarád Lucas Troy... Jordan vypoví, že Madisoninootevřené nepřátelství začalo asi před měsícem, kdy ji náhodně potkala brzy ráno v knihovně. Vyšetřování odhalí nejen to, že Madison disponovala mnoha penězi, ale také že často nebývala v noci doma - což její rodiče netuší.

Annabeth se po tragické smrti manžela znovu vrací do týmu. Pod vedením nového šéfa řeší případ brutální pětinásobné vraždy v rodině Jenkinsových... Popis dílu SpolečenstvíAnnabeth Chaseová se vrátila po mateřské dovolené do práce - na místo zástupce prokurátora - a hned začne pracovat na objasnění brutální pětinásobné vraždy v rodině Jenkinsových. Jde o zabití tří dětí, jejich matky a sousedky, která přišla na návštěvu v nesprávný čas. Z rodiny se zachránil jen čtyřletý chlapec Frankie, který se vyděsil při prvním výstřelu a utekl. Starší zástupce prokurátora Maureen Scofieldová a vyšetřovatel Ed Williams se byli podívat v domě, kde se masakr odehrál, a... společně s Annabeth, prokurátorem Conlonem a novým vyšetřovatelem Blackwellem se pouštějí do vyšetřování. Z důkazů zjistí, že se střílelo ze dvou různých zbraní, vše nejprve nasvědčuje loupežnému přepadení, ale záhy se ukazuje, že to jako loupež mělo jen vypadat. Maureen vypátrá, že paní Jenkinsová s dětmi mají změněnou identitu, jejich skutečné příjmení je Watersovi a dcery měly svědčit proti otci, jelikož je sexuálně zneužíval. Jejich otec - Robert Waters - čeká ve vězení na soud. Prokuratura tedy před sebou má další nelehký úkol - musí najít Watersovy kontakty s civilním světem..

V zapadlé vesnici dochází k několika podivným vraždám. Aby pachatele odhalil, musí inspektor Barnaby zjistit, co se tu kdysi odehrálo... Popis dílu Small MerciesBrzy po ránu se starý Richard Moss jde podívat na maketu vesnice, turistickou atrakci a majetek sester Harriet a Hilary Comptonových, kterým patří málem polovina poklidného městečka Little Worthy. A mezi miniaturními domky najde místního nepříliš oblíbeného mladíka Richarda Tannera probodnutého a přibitého k zemi pomocí provazů a kolíků, podobně jako Gulliver v zemi Liliput... Šéfinspektor Barnaby a Ben Jones oznamují vraždu Richardově sestře Jackie, která okamžitě obviní učitelku z... mateřské školy Rebeccu Rixovou. Ta přizná, že s Richardem kdysi chodila a on ji nechal. Má mu to sice za zlé, ale ne tolik, aby ho zabila. Zdá se, že teď se Richard scházel s mladičkou Christy, dcerou majitele místního hotelu Edwarda Palfreyho. Toho kdysi opustila manželka a nyní žije se svou hospodyní, poněkud prostoduchou Bernice, kterou Christy nemá příliš v lásce. Mezi podezřelé zařadí Barnaby i starého Mosse, který neměl mladíka rád, protože neustále chodil do miniaturní vesnice, dokonce i na schůzky s Christy. Jedna taková se odehrála i ten večer, kdy byl Richard zavražděn... V napohled poklidném městečku se začínají dít věci: manželé Annabel a Mike Johnsonovi, majitelé obchodu s dárkovými předměty, se navzájem nenávidí. Mike spí s Kate Doveovou, jejíž manžel Steve by zase rád poskytl "mužnou" útěchu Annabel, třeba v rámci tanečního kroužku, kam oba docházejí. Ve školce, kde učí Rebecca Rixová, najdou policisté na zdi dětské kresbičky Gullivera, připoutaného k zemi - navlas stejně, jak byl připoutaný Richard. Rebecca vysvětluje, že každý týden někdo z městečka navrhne téma, na které děti malují obrázky. Téma Gullivera prý navrhl Edward Palfrey, jak se ale později ukáže, byl to spíš nápad jeho přítelkyně Bernice. Také sestry Comptonovy jsou navýsost zajímavé postavičky: Harriet je zlá nenávistná stará panna, kterou přivádí k šílenství pouhý fakt, že si starý Moss v dílně občas zapálí. Hilary je mírná, kdysi vdaná žena, které ale manžel po roce soužití zemřel... Přichází den, kdy se koná tradiční jízda bláznivých lodí, na kterou se obyvatelé městečka pečlivě připravují. Christa má svůj kostým vodní panny, Mike Johnson půjde za Neptuna s ostrým trojzubcem, který mu na přání vyrobila Jackie Tannerová. Barnaby si všimne, že Bernice nadšeně políbí na tvář starého Mosse. A když se Joyce Barnabyová jde s Benem Jonesem podívat na druhý břeh jezera, kde je cíl závodu, najdou Christy probodnutou právě tímto trojzubcem..

Šéf kolínské reklamní agentury T+T Georg Taller se spolu se svým týmem spolupracovníků vydává na víkendový trénink přežití do Tyrolska, který má podpořit společné zvládání konfliktů a potíží. Trénink organizuje firma Alfréda Königa. Účastníky akce jsou kromě šéfa spolumajitel a artdirektor Jo Treml, kontrolorka Monika Frischová, účetní Darius Moratti, kreativní ředitelka Barbara Krepplerová a podnikový kouč Oliver Haim. Na Moniku je záhy spáchán vražedný útok a Andreas má za úkol vyšetřovat... případ inkognito během víkendového tréninku, bez spojení scivilizací. Hned večer dojde ale kúmrtí Ol ivera Haima byl otráven.

Ve vinném sklípku Pochlarnské hospody je nalezena mrtvola slavného televizního kuchaře Petera Becka. Muž pracoval pro průmyslníka Jochena Westerstadta, majitele potravinářského koncernu, který chce ovládnout trh svými luxusními hotovými pokrmy. Oba se zajímali o podnik Hannese Koflera, který chtěl Westerschtadt "svému" kuchaři údajně koupit. Hannes se tak ocitá vpodezření ze spáchání vraždy. Karin je na rozkaz shora zpřípadu stažena, zato Andreas získá posilu vpedantickém dr. Hoferovi. Kvůli... zločinu však i Beckova první žena Elisabeth a jeho současná manželka Jessica začínají kout své plán y.

Vyšetrovanie záhadnej vraždy privedie kapitánku Sophie Maliquot na nádherný prílivový ostrov Mont-Saint-Michel, kde vyrastala a kde je pochovaný jej otec. Počas pátrania po páchateľovi sa stretne s otcom Florentinom, charizmatickým kňazom a exorcistom. Racionálna Sophie nie je nadšená z toho, že kňaz odmieta porušiť spovedné tajomstvo, keďže má podozrenie, že páchateľom by mohol byť niekto z veriacich.

Na ulici se najde ohořelé auto s mrtvolou zabijáka zvaného Řezník. Detektivové zjistí, že ho zabila stejná zbraň jako pět předchozích obětí hispánského gangu. Kůstce to ale nepřijde jako typická poprava mezi gangstery. Podezření padá na řezníkovu družku.Popis dílu Řezník v autěV ohořelém autě je nalezeno tělo člena gangu Estrellas Locos, zvaného Řezník. Booth požádá o pomoc Sweetse, který působí v komunitním centru v hispánské čtvrti ovládané Estrellas Locos. Zabiják Řezník byl zabit stejnou zbraní jako předchozích pět obětí ze stejného gangu. Jeho smrt však nevypadá jako typická poprava používaná mezi gangy. Podezření padne i na jeho družku Mariu, kterou Řezník bil a taky jí zahýbal s Adriannou. To byla zároveň policejní informátorka, jeho milenka a také poslední... oběť.

Použila rozzuřená teenagerka telekinezi na útok proti spolužačce?Popis dílu TelekinezeKris Howardová a Hillary Cooperová jedou taxíkem na party a chatují s kamarádkou Madison, která oznamuje, že přijede později. Náhle se vyleká: zdá se, že v prázdném domě někdo je. Pak už dívky jen vidí, jak Madison prudce vyletí ke stropu a zůstane bezvládně ležet na zemi... Řidič taxi volá policii, zatímco dívky utečou... Zprávu o vraždě dostává Beckettová ve chvíli, kdy s Castlem vybírají písničku pro svatební obřad. Ukáže se, že oběť, Madison Beaumontová, je z bohaté rodiny, její... otec je proslulý obhájce. Rodiče se zmíní o jejím bývalém příteli. Riley Mitchumovi, který postavou a silou odpovídá, že by dokázal s dívkou pohazovat vzduchem.Je sice první podezřelý, ale vrahem není... Obě kamarádky z taxíku zmíní jakousi podivnou příhodu, která se nedávno udála v jídelně. Castle s Beckettovou jdou tedy za ředitelem Faircroftovy střední školy, kam kdysi chodil i Castle, než ho vyhodili, a ten jim ukáže video, na němž Madison vyrazí spolužačce Jordan Gibbsové podnos s jídlem z ruky a vzápětí se začnou po celé jídelně zuřivě pohybovat stoly a židle. Omráčený Castle hned usoudí, že dívka má zvláštní telekinetické schopnosti... Ukáže se, že se o telekinezi zajímala, navštěvovala kurzy "odborníka", doktora Rampanela, a kupovala si příslušnou literaturu. Beckettová tomu ovšem od začátku nevěří. Jisté ale je, že Madison a její dvě kamarádky nesmělou Jordan šikanovaly, což potvrdí i její snad jediný kamarád Lucas Troy... Jordan vypoví, že Madisoninootevřené nepřátelství začalo asi před měsícem, kdy ji náhodně potkala brzy ráno v knihovně. Vyšetřování odhalí nejen to, že Madison disponovala mnoha penězi, ale také že často nebývala v noci doma - což její rodiče netuší.

Na ostrově Marie-Galante je nalezen utonulý muž, který údajně pomáhal migrantům. Zároveň zmizí kmotřenec komisaře Léa, který právě na ostrov dorazil. Mají tyto dva případy něco společného..