Martin i Alexander podejrzewają u Anniki zaburzenia psychosomatyczne spowodowane wyprowadzką do Berlina i konfliktem między jej ojcem a bratem. Anne zaprzyjaźnia się z Lilli, udziela dziewczynie rad w sprawach uczuciowych. Susanne proponuje Hansowi, by się do niej wprowadził. Martin próbuje pogodzić się z Arturem. Distelmeier wyrzuca córkę z domu

Podczas praktyk w gospodarstwie sąsiadów Tom poznaje Vicky. Młodzi zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia. Rodzice Vicky zabraniają córce spotykać się z chłopcem. Po pewnym czasie wychodzi na jaw, dlaczego Hardingowie byli przeciwni związkowi.

Berchtesgaden. Werner Murrer, założyciel i trener Stowarzyszenia Właścicieli Psów Tropiących i Ratowniczych, zostaje znaleziony martwy na parkingu. Czuwa przy nim Kumpel, jego pies. Lekarka sądowa, Sonja Bitterling, twierdzi, że Murrer został zabity szpadlem. Partnerka Murrera, Josefine Scheffler, nie może tego zrozumieć, ponieważ jej zdaniem mężczyzna nie miał wrogów

Martin i Alexander podejrzewają u Anniki zaburzenia psychosomatyczne spowodowane wyprowadzką do Berlina i konfliktem między jej ojcem a bratem. Anne zaprzyjaźnia się z Lilli, udziela dziewczynie rad w sprawach uczuciowych. Susanne proponuje Hansowi, by się do niej wprowadził. Martin próbuje pogodzić się z Arturem. Distelmeier wyrzuca córkę z domu

Hanna i Peter od trzydziestu lat tworzą szczęśliwe małżeństwo, co pięć lat odnawiając przysięgę w gronie najbliższych. Na tegoroczną uroczystość nie chce jednak przyjechać Geraldine, siostra Hanny. Ich syn, Magnus, podstępem sprowadza ciotkę na miejsce, a ta pojawia się w towarzystwie prawniczki Charlotte. Magnus zakochuje się w niej bez pamięci.

Samantha i jej mąż Jasper mieszkają w przepięknej posiadłości, do której Samantha jest bardzo przywiązana. Po drugim poronieniu ich małżeństwo zaczyna przechodzić poważny kryzys. Jasper proponuje sprzedaż domu i rozpoczęcie nowego życia gdzie indziej. Wkrótce jednak Samantha odkrywa, że jej mąż ma romans

Nauczyciel gotowania Erik chce pozyskać sponsorkę dla nowej kuchni dydaktycznej. Jednak tuż przed spotkaniem z Marion Nielsen zostaje potrącony samochodem przez dyrektorkę Katharinę. Katharina ma wyrzuty sumienia i postanawia zaopiekować się obolałym Erikiem.

Studentka akademii muzycznej, Caroline, przyjeżdża na wieś do hotelu prowadzonego przez jej matkę, Mirandę. Kobieta lekceważy jej edukację i naciska na ślub z synem bankiera, Reginaldem Cobornem. Sytuację komplikuje fakt, że mąż Mirandy i ojczym Caroline, Sam Turner, zaginął na morzu pół roku wcześniej.

W salonie piękności Eveline Schober podczas zabiegu umiera klientka. Okazuje się, że przyczyną śmierci był wstrząs anafilaktyczny spowodowany uczuleniem na jad pszczoły. Istnieje możliwość, że praktykantka Kim Oleg wybrała niechcący niewłaściwy zastrzyk

Hans przeprowadził się do Susanne. Martin zaproponował Anne, by zamieszkała w wolnym pokoju w gospodarstwie Gruberów. Hans czuje się urażony. Irytuje go zachowanie Anne, która wtrąca się w jego sprawy. Martin zostaje wezwany do wypadku na kolejce gondolowej. Georg Mühltal, który zajmuje się konserwacją gondoli, ma objawy paraliżu

Jutta i Bruno są zaproszeni na Sardynię, na ślub krewnej Brunona. Zanim jednak udaje im się dotrzeć na miejsce, zaczynają się perypetie. Para musi podróżować na osłach, ponieważ ich samochód padł łupem złodzieja. Ich podróż - zamiast być romantycznym wypadem na Szmaragdowe Wybrzeże - staje się dla ich związku próbą przetrwania.

Po przeprowadzce i założeniu firmy w życiu Jule ma się rozpocząć nowy rozdział. Umówiła się ona z mężem, że będzie pracować w niepełnym wymiarze godzin, dopóki córka pójdzie do szkoły. Potem ma się skoncentrować na rozwoju firmy. Wszystko toczy się inaczej, niż było zaplanowane.

Hans przeprowadził się do Susanne. Martin zaproponował Anne, by zamieszkała w wolnym pokoju w gospodarstwie Gruberów. Hans czuje się urażony. Irytuje go zachowanie Anne, która wtrąca się w jego sprawy. Martin zostaje wezwany do wypadku na kolejce gondolowej. Georg Mühltal, który zajmuje się konserwacją gondoli, ma objawy paraliżu

Jutta i Bruno są zaproszeni na Sardynię, na ślub krewnej Brunona. Zanim jednak udaje im się dotrzeć na miejsce, zaczynają się perypetie. Para musi podróżować na osłach, ponieważ ich samochód padł łupem złodzieja. Ich podróż - zamiast być romantycznym wypadem na Szmaragdowe Wybrzeże - staje się dla ich związku próbą przetrwania.

Tim Seebach, znany serialowy komisarz policji, pojawia się w chwili, kiedy technicy kryminalistyki dokonują oględzin zwłok rzemieślnika Jorga. Również tym razem pani komisarz Wiebke nie udaje się odwieść Tima od polowania na zabójcę. Jego śledztwo prowadzi do narzeczonej ofiary, Kathariny, handlarki rybami i hodowczyni ostryg.

Tym razem "MS Deutschland" bierze kurs na Oman - bogaty kraj z pięknymi plażami. Wśród pasażerów jest para młodych zakochanych, którzy uważają, że rodzice przeszkadzają im w szczęściu we dwoje. Lisa Schrader wrzuca do morza butelkę z listem. Nie przypuszcza, że ktoś odczyta wiadomość

Widzowie świadkami przezabawnych rozmów księży z ludźmi, którzy przychodzą do konfesjonału, by uciszyć własne sumienie. Spowiednicy muszą wykazać się cierpliwością, gdyż grzesznicy żyją w przekonaniu, że są bez skazy. Tak naprawdę nie zależy im na wyznaniu grzechów i otrzymaniu przebaczenia, ale na zadawaniu trudnych pytań

Grzesznica (Mavie Hörbiger) ma dość swojego męża. Nie może z nim wytrzymać. Na spowiedzi zwierza się księdzu (Max von Thun), że jest gotowa uczynić wszystko, byle by się go jakoś pozbyć. I to naprawdę wszystko

Kobieta spędza z chorą na astmę córką wakacje nad morzem, gdzie zaprzyjaźnia się z tajemniczym sokolnikiem. Gdy odkrywają, że jego wspólnik próbuje wywieźć ptaki za granicę, ruszają z akcją ratunkową. Sytuacja gwałtownie się komplikuje, bo w niebezpieczeństwie znajdzie się także dziewczynka.

W salonie piękności Eveline Schober podczas zabiegu umiera klientka. Okazuje się, że przyczyną śmierci był wstrząs anafilaktyczny spowodowany uczuleniem na jad pszczoły. Istnieje możliwość, że praktykantka Kim Oleg wybrała niechcący niewłaściwy zastrzyk

Hans przeprowadził się do Susanne. Martin zaproponował Anne, by zamieszkała w wolnym pokoju w gospodarstwie Gruberów. Hans czuje się urażony. Irytuje go zachowanie Anne, która wtrąca się w jego sprawy. Martin zostaje wezwany do wypadku na kolejce gondolowej. Georg Mühltal, który zajmuje się konserwacją gondoli, ma objawy paraliżu

Claudia planowała, jak co roku, spędzić urlop w ukochanej Szwecji. Niespodziewanie musi jednak wyjechać do Włoch, by ratować swoje małe wydawnictwo podróżnicze przed bankructwem. Zderzenie z południowym temperamentem i szybkim rytmem życia okazuje się dla niej szokiem - to zupełne przeciwieństwo spokojnej Skandynawii.

Klaus Gremme, emerytowany oficer marynarki, chce w końcu zbudować przyjazne relacje ze swoim synem Thomasem. Żeby być bliżej niego, przeprowadza się do Mony Tauber mieszkającej nad Jeziorem Bodeńskim. Thomas odrzuca zabiegi ojca. Klaus wymyśla więc chytry plan.

Martin, urodzony marzyciel, przeżywa pasmo życiowych niepowodzeń. Najpierw traci pracę w lecznicy weterynaryjnej, a zaraz potem stanowisko na uczelni. Rzuca go także dziewczyna, Tessa. Zaniepokojeni rodzice, świadomi jego kłopotów, podstępem zwabiają go do domu.

Dr Leander Herzog i jego żona Liv mają różne plany na przyszłość i w związku z tym proszą o pomoc terapeutę par, Fabiana Andersa. Jednak życie uczuciowe Fabiana też nie jest doskonałe. Opiekuje się dziećmi na zmianę ze swoją jeszcze-żoną Paulą. Paula spędza czas wolny od dzieci u boku innego mężczyzny. Fabian musi się zadowolić życiem singla

Zamordowany zostaje Pascal, mieszkaniec internatu. Nie był szczególnie lubiany, a przed śmiercią pobił się z Franzem Grünbergerem, przywódcą internatowej bandy. Wydaje się, że współlokator Pascala, Ben Welzer, ukrywa coś przed śledczymi

Martin walczy o życie Georga Mühltala. Jedynym ratunkiem jest przeszczep szpiku pobranego od jego biologicznego syna, Maksa. Ten jest owocem romansu Georga z żoną jego wspólnika, Michaela Kollera, i nie wiadomo, czy zdradzony mąż wyrazi zgodę na dokonanie zabiegu. Martin, wykorzystując dyplomację i własny upór, robi wszystko, by uratować Mühltala

Architekta krajobrazu Victoria realizuje ostatnie życzenie swojej zmarłej matki. Ma stworzyć w ich posiadłości ogród japoński. Postanawia udać się do Japonii w poszukiwaniu inspiracji. Ogłasza w Internecie, że szuka towarzysza podróży i tak trafia na Carla, ogrodnika amatora. Carl podczas spotkania zachowuje się dość osobliwie.

Po śmierci żony w wypadku samochodowym, właściciel ziemski Sean Hastings zamierza zrezygnować z opieki nad przyklasztornym domem dziecka. Wraz z odejściem żony umarła w nim wiara w Boga. Wkrótce na drodze mężczyzny staje nowicjuszka imieniem Megan. Dziewczyna ratuje synka Hastingsa przed utonięciem.

Martin walczy o życie Georga Mühltala. Jedynym ratunkiem jest przeszczep szpiku pobranego od jego biologicznego syna, Maksa. Ten jest owocem romansu Georga z żoną jego wspólnika, Michaela Kollera, i nie wiadomo, czy zdradzony mąż wyrazi zgodę na dokonanie zabiegu. Martin, wykorzystując dyplomację i własny upór, robi wszystko, by uratować Mühltala

Architekta krajobrazu Victoria realizuje ostatnie życzenie swojej zmarłej matki. Ma stworzyć w ich posiadłości ogród japoński. Postanawia udać się do Japonii w poszukiwaniu inspiracji. Ogłasza w Internecie, że szuka towarzysza podróży i tak trafia na Carla, ogrodnika amatora. Carl podczas spotkania zachowuje się dość osobliwie.

Przy grobie matki Lea przypadkowo spotyka mężczyznę podobnego do jej zaginionego ojca, którego zna tylko ze zdjęć. Kobieta podejmuje spontaniczną decyzję - idzie za nim, by dowiedzieć się więcej. Okazuje się, że Ville, jego żona Katharina i ich dzieci, Gustav i Asa, prowadzą stadninę koni. Lea zatrudnia się tam jako masztalerka.

W rejs do Nusantary kapitan Max Parger zabiera Veronikę Bruckner, którą poznał w czasie urlopu na lądzie. Ma zamiar wyznać jej swoje uczucia. Staff kapitan Martin Grimm też ma na pokładzie niezwykłe towarzystwo. Chce się z nim rozmówić jego wuj, Eduard Becker, odsiadywał karę więzienia za kradzież

Widzowie świadkami przezabawnych rozmów księży z ludźmi, którzy przychodzą do konfesjonału, by uciszyć własne sumienie. Spowiednicy muszą wykazać się cierpliwością, gdyż grzesznicy żyją w przekonaniu, że są bez skazy. Tak naprawdę nie zależy im na wyznaniu grzechów i otrzymaniu przebaczenia, ale na zadawaniu trudnych pytań

Po śmiertelnym wypadku żony Jonas Nyvell emigruje z córką do USA. Po 6 latach wraca do Szwecji i dowiaduje się, że zmarła jego teściowa. Na pogrzebie Jonas spotyka swojego teścia, Hakona Peterssona, który nim gardzi, ponieważ obwinia go o śmierć swojej córki.

Zamordowany zostaje Pascal, mieszkaniec internatu. Nie był szczególnie lubiany, a przed śmiercią pobił się z Franzem Grünbergerem, przywódcą internatowej bandy. Wydaje się, że współlokator Pascala, Ben Welzer, ukrywa coś przed śledczymi

Martin walczy o życie Georga Mühltala. Jedynym ratunkiem jest przeszczep szpiku pobranego od jego biologicznego syna, Maksa. Ten jest owocem romansu Georga z żoną jego wspólnika, Michaela Kollera, i nie wiadomo, czy zdradzony mąż wyrazi zgodę na dokonanie zabiegu. Martin, wykorzystując dyplomację i własny upór, robi wszystko, by uratować Mühltala

Dieter i Esther starają się pogodzić życie zawodowe z obowiązkami domowymi i opieką nad dziećmi. Wszystko dokładnie przemyśleli i zorganizowali, lecz wkrótce okazuje się, że ich plan nie jest doskonały. Rzeczywistość jest inna i potrafi niejednokrotnie zaskoczyć. Także ani Dieter, ani Esther nie są w stanie rygorystycznie trzymać się wszystkich wcześniejszych ustaleń.

Tym razem celem "MS Deutschland" są słynne wodospady Wiktorii i fascynujące krajobrazy kontynentu afrykańskiego. W drodze do Zambii konsultanci ślubni Marie i Daniel mają do rozwiązania kilka problemów, ponieważ Dagmar - tuż przed zawarciem małżeństwa z Frankiem Schaperem - zmieniła zdanie

Bill, adwokat z zawodu, jest znany z tego, że wygrywa wszystkie sprawy sądowe. Jednak w pewnym sporze sąsiedzkim przegrywa z młodą prawniczką Johanną. Zachwycony jej wystąpieniem, Bill chce zatrudnić Johannę w swojej kancelarii.

Paula chciałaby, żeby Aleksiej, jej nowy partner, bardziej się angażował w życie jej rodziny. Aleksiej natomiast chciałby mieć z Paulą dziecko. Paula nie myśli o kolejnym przodku i zwraca się do Fabiana z prośbą o radę

Sesja zdjęciowa w górach. Fotograf Josef Märkel pomaga partnerce, sławie wspinaczki górskiej, Annie Falter. Podczas zjazdu na linie wypada jeden z haków. Märkel uderza o skały i zapada w śpiączkę. Jerry odkrywa, że przed sesją para pokłóciła się

Żądny wrażeń i lubiący podejmować ryzyko Bruno Licht prowadzi agencję "Funsport". Podczas szaleńczej jazdy łożyskiem wyschniętej rzeki traci kontrolę nad motocyklem i uderza we wrota stodoły. Martin stwierdza u niego ciężki uraz pleców. Jednak ani motocyklista, ani właścicielka stodoły nie chcą słuchać porad lekarza

Tenisista Jordan trafia do miejscowości przypominającej raj, gdzie ma wyleczyć kontuzjowany bark. W rehabilitacji wspiera go psychoterapeutka Elli. Kapryśny sportowiec nie ułatwia jej życia, lecz Elli nie zamierza podporządkować się humorom nadąsanego zawodnika.

Freddy Kleemann musi działać wielozadaniowo. Juliana, jego ciężarna żona, oczekuje od niego więcej zainteresowania. Lara, jego wspólniczka, wymaga większego zaangażowania. Fritz, jego cierpiący na demencję ojciec, potrzebuje opieki. Wsparciem dla Freddy'ego mogłaby być Regina, jego teściowa. Ta jednak sama lubi być otaczana troską.

Żądny wrażeń i lubiący podejmować ryzyko Bruno Licht prowadzi agencję "Funsport". Podczas szaleńczej jazdy łożyskiem wyschniętej rzeki traci kontrolę nad motocyklem i uderza we wrota stodoły. Martin stwierdza u niego ciężki uraz pleców. Jednak ani motocyklista, ani właścicielka stodoły nie chcą słuchać porad lekarza

Tenisista Jordan trafia do miejscowości przypominającej raj, gdzie ma wyleczyć kontuzjowany bark. W rehabilitacji wspiera go psychoterapeutka Elli. Kapryśny sportowiec nie ułatwia jej życia, lecz Elli nie zamierza podporządkować się humorom nadąsanego zawodnika.

Profesorka filozofii, Therese Engel, przechodzi na emeryturę, żeby móc podróżować po świecie z mężem Heinzem. Heinz, szanowany ortopeda, obejmuje obiecująca posadę. Therese jest rozczarowana decyzją męża i rusza sama do prowincji Tessyn. Poznaje tam znacznie młodszego od siebie Stephana, który zdobywa jej serce.

Po tym, jak przystępujący do spowiedzi grzesznik (Heiner Lauterbach) już opowiedział o sobie wszystko, przychodzi kolej na księdza (Friedrich von Thun). Teraz on ma się wyspowiadać ze swoich grzechów

Aktorka Gerit Kling przychodzi do konfesjonału nie przebrawszy się jeszcze po nagraniach na planie do wieczornego serialu. Ma na sobie strój lekarki i zaczyna paplać szybko i bez sensu, tak jakby przyszła na spotkanie z przyjaciółkami, a nie do kościoła

Zbliżają się 40 urodziny Christine, której grozi kryzys wieku średniego. Jej romans z żonatym Richardem nie przetrwał, ponieważ mężczyzna nie ma zamiaru zostawić żony. Doro, przyjaciółka Christine, nie wie o romansie. Pojawia się Sven, szarmancki redaktor naczelny kobiecego czasopisma. Christine ma pisać dla niego artykuły. Doro nie ma szczęścia do mężczyzn.

Z przyczyn zawodowych Göran musi zostać w Sztokholmie. Siri Westin, fotografka, sama jedzie do Strömsberg. Chce spędzić tam urlop i zapomnieć o codzienności. Niespodziewanie natrafia na wilka. Obawia się, że te zwierzęta pojawiły się w okolicy. Nazajutrz poznaje rzemieślnika Jonasa, który pomaga jej w poszukiwaniu wilka. Jonas w pewien sposób pociąga Siri.

Sesja zdjęciowa w górach. Fotograf Josef Märkel pomaga partnerce, sławie wspinaczki górskiej, Annie Falter. Podczas zjazdu na linie wypada jeden z haków. Märkel uderza o skały i zapada w śpiączkę. Jerry odkrywa, że przed sesją para pokłóciła się

Żądny wrażeń i lubiący podejmować ryzyko Bruno Licht prowadzi agencję "Funsport". Podczas szaleńczej jazdy łożyskiem wyschniętej rzeki traci kontrolę nad motocyklem i uderza we wrota stodoły. Martin stwierdza u niego ciężki uraz pleców. Jednak ani motocyklista, ani właścicielka stodoły nie chcą słuchać porad lekarza

Podczas rejsu na Bora Bora lekarzem okrętowym jest dr Wolf Sander. Na pokładzie są też siostry Julia i Melanie - znane piosenkarki. Julia ukrywa zaręczyny z pianistą Kaiem, który również pracuje na statku. Gdy decyduje się odejść z zespołu, by zacząć nowe życie u jego boku, między siostrami wybucha konflikt

Berlińska spikerka radiowa w swojej audycji poradnikowej doradza, jak skutecznie schudnąć, choć sama zmaga się z lekką nadwagą i podejmuje różne próby zrzucenia kilogramów. Wkrótce zakochuje się w przystojnym mężczyźnie, ale sytuacja się komplikuje, gdy podczas joggingu poznaje szarmanckiego architekta krajobrazu, któremu jej dodatkowe kilogramy wcale nie przeszkadzają.

Brat menedżerki Addison Bruke miał wypadek i grozi mu za to zwolnienie z pracy. Addison chciałaby pomóc swojemu bratu i zastępuje asystentkę miliardera Justina Rossa. Addison i biznesmen wyjeżdżają służbowo i zbliżają się do siebie.

Po wizycie u lekarza Heinz czuje się bliski śmierci. Nie wie, że źle zrozumiał diagnozę. Nie chce niczego powiedzieć rodzinie. Zagadkowe zachowanie mężczyzny budzi niepokój najbliższych. Jego córka Christine i Ines prowadzą na Norderney pensjonat przyjaciółki, która jest chora. Na wyspie zjawiają się mama i tata. Wywołują zamęt.

Strażnik leśny, Timo Roiss, zostaje uderzony i zepchnięty ze skały. Jego partnerka i przełożona, Lena Breuniger, przyznaje, że wcześniej doszło między nimi do kłótni. W kręgu podejrzanych jest nie tylko ona, ponieważ Roiss - ze względu na wybuchowy charakter - nie był lubiany przez turystów jako przewodnik wypraw górskich

Lydia Seibert powinna być jak najszybciej operowana. Jednak pobyt w szpitalu jest w jej przypadku wykluczony, ponieważ w otoczeniu obcych ludzi kobieta dostaje ataków paniki. Dzięki motocykliście, Brunonowi Lichtowi, udaje jej się pokonać strach. Po udanej operacji Martin pozwala Lydii towarzyszyć Brunonowi na firmowej imprezie. Lydia jest uradowana

Pewna młoda kobieta tuż przed swoim ślubem wpada w panikę. Ucieka do swojej babki, żeby odzyskać rozsądek, ale dzieje zupełnie inaczej. Spotyka swojego przyjaciela z przedszkola, krewnego babcinego kamerdynera. Przedszkolna przyjaźń szybko przeradza się w miłość.

Laura jest sędziną. Kiedy kolejny raz nakrywa swojego męża Petera na zdradzie, przysięga sobie, że w końcu złoży pozew o rozwód. Zgodnie z planem wyjeżdża z rodzicami na urlop do Styrii, choć nie ma ochoty na wakacje. Spotyka tam Fabiana, swoją wielką, młodzieńczą miłość.

Lydia Seibert powinna być jak najszybciej operowana. Jednak pobyt w szpitalu jest w jej przypadku wykluczony, ponieważ w otoczeniu obcych ludzi kobieta dostaje ataków paniki. Dzięki motocykliście, Brunonowi Lichtowi, udaje jej się pokonać strach. Po udanej operacji Martin pozwala Lydii towarzyszyć Brunonowi na firmowej imprezie. Lydia jest uradowana

Pewna młoda kobieta tuż przed swoim ślubem wpada w panikę. Ucieka do swojej babki, żeby odzyskać rozsądek, ale dzieje zupełnie inaczej. Spotyka swojego przyjaciela z przedszkola, krewnego babcinego kamerdynera. Przedszkolna przyjaźń szybko przeradza się w miłość.

Doktor Katrin Herz pilnie potrzebuje wsparcia w przychodni w Tangermünde. Młoda lekarka, doktor Holly Sass, zjawia się w samą porę. Jednak Holly przyjechała z Berlina do tego spokojnego miasteczka nie w sprawie wakatu w przychodni, ale po to, żeby odnaleźć swoją biologiczną matkę.

Dana, córka Ireny, pacjentki Katrin Herz, cierpi na chwiejność emocjonalną i zaburzenia pamięci. Kiedy Dana porzuca dziecko na spacerze, Holly zawiadamia o tym policję. Dana, która była uzależniona od narkotyków, odmawia wszelkich badań lekarskich.

Komisarka Sonia Schwarz, która z dużego miasta trafia do Południowego Tyrolu, jeszcze się na dobre nie rozlokowała, a już staje przed niezwykle trudnym wyzwanie. Znaleziono zwłoki zaginionej 10 lat wcześniej dziewczyny. Na domiar złego głównym podejrzanym jest mąż Soni, Thomas. Sonia, mimo obciążających go dowodów, jest zdecydowana wyjaśnić sprawę i oczyścić męża z zarzutów

Strażnik leśny, Timo Roiss, zostaje uderzony i zepchnięty ze skały. Jego partnerka i przełożona, Lena Breuniger, przyznaje, że wcześniej doszło między nimi do kłótni. W kręgu podejrzanych jest nie tylko ona, ponieważ Roiss - ze względu na wybuchowy charakter - nie był lubiany przez turystów jako przewodnik wypraw górskich

Lydia Seibert powinna być jak najszybciej operowana. Jednak pobyt w szpitalu jest w jej przypadku wykluczony, ponieważ w otoczeniu obcych ludzi kobieta dostaje ataków paniki. Dzięki motocykliście, Brunonowi Lichtowi, udaje jej się pokonać strach. Po udanej operacji Martin pozwala Lydii towarzyszyć Brunonowi na firmowej imprezie. Lydia jest uradowana

Melisa marzy o pracy w kopalni. By zrealizować cel, postanawia przebrać się za mężczyznę. Kiedy próbuje znaleźć pracę w pewnym księstwie, zostaje wplątana w niebezpieczną grę - książę Ingolf chce abdykować i przekazać tron córce Sophii. Jednakże jej wujek, Rudolf, namawia brata księżniczki, Bertholda, aby przejął tron, gdyż on mu się należy.

Gdy organizatorka uroczystości ślubnych, Laura, wchodzi na pokład statku, ani ona, ani jej kolega Tom nie zdają sobie sprawy z tego, jak krótka będzie podróż. Gdy zbliżają się do brzegu morza we Włoszech, Laura dowiaduje się, że matka miała udar. Tom obawia się, że będzie musiał sam zająć się dwoma parami nowożeńców

Astrid pragnie wraz z przyjacielem Larsem spełnić marzenie - otworzyć restaurację w Sztokholmie. W dniu, w którym mają podpisać ostateczną umowę, Lars znika. Ślad prowadzi do ośrodka campingowego na Wyspach Alandzkich, gdzie kobieta poznaje właściciela i jego małą córeczkę Tovę.

Kapitan Parger obiera kurs na Coco Island. Pasażerowie i załoga statku marzeń mają tam spędzić święta. Daniel Himmelberg chce być w te dni ze swoimi najbliższymi. Zaprasza na rejs swoją rodzinę. Szybko okazuje się, że wszyscy jej członkowie mają problemy w związkach

Pam Holloway jest romantyczką, która głęboko wierzy w siłę miłości i trwałość małżeństwa. Jej wzorem jest idealny związek rodziców, świętujących właśnie srebrne gody. Niestety, jej partner Tate, naznaczony rozwodem swoich rodziców, podchodzi do idei "miłości na wieki" z dużą rezerwą.

Karl zostaje ranny podczas wspinaczki w górach. Vincent, który asekurował kolegę, czuje się winny. Uważa, że popełnił błąd, godząc się na wyprawę, w sytuacji, gdy źle się czuł. Ojciec rannego chłopaka ma pretensje do Vincenta, również z powodu sprawy z przeszłości. Okazuje się, że Vincent jest ciężko chory. Hans zostaje wezwany do szkoły Jonasa, który ma problemy z koncentracją

Tym razem płyniemy z kapitanem Maxem Pargerem do Tajlandii. Na pokładzie statku marzeń jest także stażysta Oliver Sander, którym opiekuje się Hanna Liebhold. Mając u swego boku Olivera zawsze kompetentna Hanna popełnia błędy

W Kornwalii siedem obcych sobie osób szuka w grupie wsparcia wiary, nadziei, miłości... i czekolady. Rose nazywa czule tę grupę "Czekoladowym klubem", ponieważ wszyscy jego członkowie pomagają sobie słodyczami. Czy słodkie specjały i kreatywność uleczą ich zagubione dusze?

Karl zostaje ranny podczas wspinaczki w górach. Vincent, który asekurował kolegę, czuje się winny. Uważa, że popełnił błąd, godząc się na wyprawę, w sytuacji, gdy źle się czuł. Ojciec rannego chłopaka ma pretensje do Vincenta, również z powodu sprawy z przeszłości. Okazuje się, że Vincent jest ciężko chory. Hans zostaje wezwany do szkoły Jonasa, który ma problemy z koncentracją

Tym razem płyniemy z kapitanem Maxem Pargerem do Tajlandii. Na pokładzie statku marzeń jest także stażysta Oliver Sander, którym opiekuje się Hanna Liebhold. Mając u swego boku Olivera zawsze kompetentna Hanna popełnia błędy

Głowa herbacianego rodu, od lat skłócony z synem, postanawia zapisać swoje imperium zaufanemu dyrektorowi. Mężczyzna planuje poślubić młodą, utalentowaną garncarkę. Sytuację komplikuje niespodziewany powrót syna marnotrawnego. Zbudował on za granicą własną firmę i pragnie teraz pojednania z ojcem.

Królestwo pogrążone jest w żałobie od czasu zniknięcia księcia. Nikt nie może śmiać się w obecności króla. Księżniczka Polly wywołuje skandal podczas uroczystości upamiętniającej zaginięcie jej brata i zostaje wygnana z królestwa.

Widzowie świadkami przezabawnych rozmów księży z ludźmi, którzy przychodzą do konfesjonału, by uciszyć własne sumienie. Spowiednicy muszą wykazać się cierpliwością, gdyż grzesznicy żyją w przekonaniu, że są bez skazy. Tak naprawdę nie zależy im na wyznaniu grzechów i otrzymaniu przebaczenia, ale na zadawaniu trudnych pytań

W salonie piękności Eveline Schober podczas zabiegu umiera klientka. Okazuje się, że przyczyną śmierci był wstrząs anafilaktyczny spowodowany uczuleniem na jad pszczoły. Istnieje możliwość, że praktykantka Kim Oleg wybrała niechcący niewłaściwy zastrzyk

Audrey McCulloh wciąż jest w żałobie po śmierci syna. Lekarz, który opiekował się nim podczas choroby, postanawia pokazać kobiecie akta chłopaka o imieniu Ray. Okazuje się, że serce jej syna uratowało mu życie. Audrey postanawia poznać młodego człowieka. Gdy go jednak spotyka, kobieta zauważa, że chłopak nie wykorzystuje danej mu drugiej szansy tak, jak powinien.

Stewardessa Claire Bishop, próbując uciec od bolesnej przeszłości naznaczonej utratą dziecka i rozpadem małżeństwa, odnajduje pozorne ukojenie w podróżach i wolności. Jednak jej starannie budowany spokój zostaje zburzony, gdy podczas jednego z lotów koleżanka prosi ją o opiekę nad swoją córką. To wydarzenie na nowo otwiera rany i zmusza Claire do konfrontacji z traumą.

Po rozstaniu z mężem Martinem Bella wraz z córką Leną zamieszkuje w berlińskiej dzielnicy Kreuzberger Kiez. Na balu maturalnym Leny cała trójka sprawia wrażenie zgodnej rodziny - niektórzy sądzą nawet, że Bella i Martin wciąż są razem. Tymczasem Martin zdradził żonę podczas przyjęcia w ich domu.

Hans przeprowadził się do Susanne. Martin zaproponował Anne, by zamieszkała w wolnym pokoju w gospodarstwie Gruberów. Hans czuje się urażony. Irytuje go zachowanie Anne, która wtrąca się w jego sprawy. Martin zostaje wezwany do wypadku na kolejce gondolowej. Georg Mühltal, który zajmuje się konserwacją gondoli, ma objawy paraliżu

Martin walczy o życie Georga Mühltala. Jedynym ratunkiem jest przeszczep szpiku pobranego od jego biologicznego syna, Maksa. Ten jest owocem romansu Georga z żoną jego wspólnika, Michaela Kollera, i nie wiadomo, czy zdradzony mąż wyrazi zgodę na dokonanie zabiegu. Martin, wykorzystując dyplomację i własny upór, robi wszystko, by uratować Mühltala

Żądny wrażeń i lubiący podejmować ryzyko Bruno Licht prowadzi agencję "Funsport". Podczas szaleńczej jazdy łożyskiem wyschniętej rzeki traci kontrolę nad motocyklem i uderza we wrota stodoły. Martin stwierdza u niego ciężki uraz pleców. Jednak ani motocyklista, ani właścicielka stodoły nie chcą słuchać porad lekarza

Lydia Seibert powinna być jak najszybciej operowana. Jednak pobyt w szpitalu jest w jej przypadku wykluczony, ponieważ w otoczeniu obcych ludzi kobieta dostaje ataków paniki. Dzięki motocykliście, Brunonowi Lichtowi, udaje jej się pokonać strach. Po udanej operacji Martin pozwala Lydii towarzyszyć Brunonowi na firmowej imprezie. Lydia jest uradowana

Karl zostaje ranny podczas wspinaczki w górach. Vincent, który asekurował kolegę, czuje się winny. Uważa, że popełnił błąd, godząc się na wyprawę, w sytuacji, gdy źle się czuł. Ojciec rannego chłopaka ma pretensje do Vincenta, również z powodu sprawy z przeszłości. Okazuje się, że Vincent jest ciężko chory. Hans zostaje wezwany do szkoły Jonasa, który ma problemy z koncentracją

Christine jedzie do letniego domu rodziny na wyspę Sylt. Na dworcu kolejowym spotyka chrzestną, Inge. Inge odziedziczyła dom szkolnej przyjaciółki. Chciałaby zaadaptować budynek na wielopokoleniowy dom. Gdy prawnik pozbawia rodzinę spadku, jej członkowie muszą zjednoczyć siły i zawrzeć pakt.

Podczas przyjęcia urodzinowego jubilat wypada za burtę i tonie. Goście twierdzą, że niczego nie zauważyli. Viktoria Wex nie daje temu wiary. Wśród uczestników dostrzega śledczą Berger - kobietę, która znała jej zamordowanego męża.

Jana Berger jest dziennikarką. Ma napisać reportaż o zaręczynach zamożnego i tajemniczego przedsiębiorcy, Phillipa Mertensa, z równie bogatą Julie Warenberg. Po zakończeniu pracy Jana liczy na awans. Dziewczynie udaje się dostać do letniej rezydencji pary. Zostaje zatrudniona jako opiekunka do dzieci. Dzieci Phillipa od początku są nieufne, ale powoli się to zmienia.

W roku 1850, 24-letni Niemiec Levi Strauss emigruje do Ameryki. Chciałby zamieszkać ze swoją siostrą Fanny w Nowym Jorku. Tam, jako handlarze tekstyliów, pracują jego przyrodni bracia. Na pokładzie statku Levi zawiera znajomość z pochodzącym z Rygi krawcem, Jacobem Daviesem

Historia Levi Straussa i Jacoba Davisa, twórców jeansów, którzy w XIX wieku dzięki patentowi na wzmocnione nitami spodnie z denimu rozpoczęli światowy fenomen kultowej odzieży

Levi mocno ryzykuje rozpoczynając interesy w oparciu o dżins. Jude, jego znajomy, zdaje mu relację o nielegalnej polityce Eddy'ego i w ten sposób naraża się na niebezpieczeństwo. Annie chciałaby zaprezentować w mieście poszukiwaczy złota produkowane przez Leviego, niezniszczalne, robocze spodnie z nitami

Historia Levi Straussa i Jacoba Davisa, twórców jeansów, którzy w XIX wieku dzięki patentowi na wzmocnione nitami spodnie z denimu rozpoczęli światowy fenomen kultowej odzieży

Córka administratora dóbr ziemskich po wielu latach powraca do Kornwalii. Wkrótce okazuje się, że zakochała się w dwóch mężczyznach naraz: w zarządzającym od młodych lat rodzinnymi dobrami przyjacielu z dzieciństwa i jego starszym bracie, hazardziście. Kiedy konflikt pomiędzy braćmi narasta, młoda kobieta musi podjąć ważką decyzję.

Tym razem płyniemy z kapitanem Pargerem i jego załogą do Utah. Staff kapitan Martin Grimm zabiera Maxa Pargera na wycieczkę motocyklową, która przeradza się w wyczerpującą nerwowo przygodę. Na koniec obu kapitanom grozi kara więzienia

Autystyczny komisarz Lost z Hamburga otrzymuje zlecenie z Interpolu. Ma się udać do Fusety, miejscowości na portugalskim wybrzeżu. Na plaży zostało znalezione ciało prywatnego detektywa. Lost rozwiązuje kryminalną zagadkę z pomocą miejscowego duetu, Graciany i Carlosa.

Lena opiekuje się ciężarną osadzoną Sally Wilkens, która skarży się na bóle podbrzusza. Zdaniem Leny zakład karny nie jest dobrym miejscem dla przyszłej matki. Przeniesienie na oddział dla matek z dzieckiem staje pod znakiem zapytania, gdy w celi Sally zostają znalezione narkotyki

Widzowie świadkami przezabawnych rozmów księży z ludźmi, którzy przychodzą do konfesjonału, by uciszyć własne sumienie. Spowiednicy muszą wykazać się cierpliwością, gdyż grzesznicy żyją w przekonaniu, że są bez skazy. Tak naprawdę nie zależy im na wyznaniu grzechów i otrzymaniu przebaczenia, ale na zadawaniu trudnych pytań

Po tym, jak przystępujący do spowiedzi grzesznik (Heiner Lauterbach) już opowiedział o sobie wszystko, przychodzi kolej na księdza (Friedrich von Thun). Teraz on ma się wyspowiadać ze swoich grzechów

Aktorka Gerit Kling przychodzi do konfesjonału nie przebrawszy się jeszcze po nagraniach na planie do wieczornego serialu. Ma na sobie strój lekarki i zaczyna paplać szybko i bez sensu, tak jakby przyszła na spotkanie z przyjaciółkami, a nie do kościoła

Lisa Hellmann, która nigdy nie zaznała stabilnego domu rodzinnego, szuka upragnionego bezpieczeństwa w Barcelonie, u boku rodziny swojego narzeczonego, Emilia. Ślub jest już zaplanowany, a Lisa rozważa nawet przyjęcie katolickiego chrztu. Jednak niespodziewany przyjazd jej babci skłania ją do głębokiej refleksji i przewartościowania swoich decyzji.

Córka właściciela tartaku w małej szwedzkiej wiosce powinna być zadowolona z życia. Tymczasem dziewczyna potajemnie stara się o pracę na statku pasażerskim. Chce się wyrwać z kręgu domowych spraw. Podczas podróży do Sztokholmu poznaje mężczyznę, którym jest zafascynowana od pierwszego wejrzenia.

Karl zostaje ranny podczas wspinaczki w górach. Vincent, który asekurował kolegę, czuje się winny. Uważa, że popełnił błąd, godząc się na wyprawę, w sytuacji, gdy źle się czuł. Ojciec rannego chłopaka ma pretensje do Vincenta, również z powodu sprawy z przeszłości. Okazuje się, że Vincent jest ciężko chory. Hans zostaje wezwany do szkoły Jonasa, który ma problemy z koncentracją

Lena jest ciągle wstrząśnięta po śmiertelnym wypadku swojego męża. Do domku letniego w jej gospodarstwie wprowadzają się ciężarna Claudia, jej mąż, Joe, oraz ich dziewięcioletnia córka Ronja. Na życiu rodzinnym Claudii kładzie się cieniem choroba - jej córka choruje na białaczkę

Nauczyciel gotowania Erik udaje się wraz z flensburską szkołą zawodową na wycieczkę. W planach jest wyprawa rowerowa połączona z biwakowaniem. Dyrektorka Katharina, która towarzyszy grupie, ma problem z pozwoleniem swoim podopiecznym na samodzielne mierzenie się z wyzwaniami.

Sophie, właścicielka pensjonatu, przeżywa trudne chwile. Odwiedza ją była teściowa, Brigitte, która chce zapobiec rozwodowi Philippe. Sophie od kilku miesięcy sprawuje urząd burmistrzyni, nie może sobie poradzić z wywozem śmieci. Jedynym wyjściem jest składowanie odpadów na podwórku. Pomaga jej Felix, który nieoczekiwanie pojawił się w jej życiu.

Po śmierci Christopha dr Mertens pracuje jako mobilna weterynarka. Z jej zawodową działalnością łączą się jednak finansowe wyzwania. Mimo bolesnych wspomnień dr Mertens chciałaby znów pracować w ogrodzie zoologicznym. Jest rozczarowana, kiedy stwierdza, że jej stanowisko jest już obsadzone

Hans i Susanne coraz częściej się kłócą. Zła atmosfera wpływa na Jonasa. Lilli jest zauroczona nowym nauczycielem języka niemieckiego. Po wypisaniu ze szpitala Karl traci przytomność na parkingu. Dochodzi do zatrzymania akcji serca i śmierci mózgowej. Stan Vincenta gwałtownie się pogarsza. Jedynie przeszczep serca może go uratować

Charlotte, młoda zakonnica, czuje, że w wyniku decyzji o podjęciu pracy w klasztorze pod wezwaniem świętej Lioby odnalazła swoje miejsce w życiu. Nie ma dobrego zdania o pracującym w branży reklamowej Conradzie, który zatrzymał się służbowo w klasztorze. Pozostałe siostry wyczuwają szansę na uratowanie klasztoru przed sprzedażą. Siostra Charlotte podejmuje współpracę z Conradem.

Carla patrzy na trzy "prezenty", które przygotowała dla każdego z trojga swoich dzieci: 250 000 euro i umowę, która nie jest niczym innym jak tylko wymówieniem. Carla się zwalnia! Matczyna miłość jako rzecz oczywista? Dawanie, bo matki zawsze to robią? Carla ma już tego dość. Wezwała swoje dzieci do Poczdamu, żeby wypłacić im spadek i zerwać z nimi kontakt.

Hans i Susanne coraz częściej się kłócą. Zła atmosfera wpływa na Jonasa. Lilli jest zauroczona nowym nauczycielem języka niemieckiego. Po wypisaniu ze szpitala Karl traci przytomność na parkingu. Dochodzi do zatrzymania akcji serca i śmierci mózgowej. Stan Vincenta gwałtownie się pogarsza. Jedynie przeszczep serca może go uratować

Charlotte, młoda zakonnica, czuje, że w wyniku decyzji o podjęciu pracy w klasztorze pod wezwaniem świętej Lioby odnalazła swoje miejsce w życiu. Nie ma dobrego zdania o pracującym w branży reklamowej Conradzie, który zatrzymał się służbowo w klasztorze. Pozostałe siostry wyczuwają szansę na uratowanie klasztoru przed sprzedażą. Siostra Charlotte podejmuje współpracę z Conradem.

Załoga kapitana Pargera, konsultant ślubny Tom i dwie pary narzeczeńskie ruszają w rejs na Kretę, największą grecką wyspę. Jedną z narzeczonych jest matka Toma, Kerstin Cramer. Tom - w przeciwieństwie do załogi statku - nie zna planów swojej matki

Dwaj księża konfrontują się w konfesjonałach z nietypowymi osobami. Spowiednicy muszą wykazać się cierpliwością, gdyż grzesznicy żyją w przekonaniu, że są bez skazy

Monika Baumgartner cierpi z tego powodu, że doba ma jedynie 24 godziny. A ponieważ zbyt długo oglądała "Górskiego lekarza", szwankuje jej cały, misternie ułożony harmonogram. Co za tym idzie także i jej życie zaczyna chwiać się w posadach

Catrine ma lecieć do Nepalu, gdzie zamierza pracować przez rok jako pielęgniarka. Wydarzenia z przeszłości krzyżują plany. Catrine wybiera się z matką na pożegnalną wycieczkę nad morze. Na plaży spotyka Pellego. Nie ma pojęcia, że jego ojca i jej matkę łączy tajemnica.

Christinę Lund czeka wspaniała przyszłość. Skończyła studia prawnicze z wyróżnieniem. Teraz zgodnie z dawno opracowanym planem zacznie pracować w kancelarii ojca. Z Torstenem Rosmarkiem, wspólnikiem ojca, łączy ją znacznie więcej niż praca. Christina i Torsten od dłuższego czasu są parą. Christina wyjeżdża na krótki urlop na wieś, do letniego domu należącego do jej rodziny.

Po śmierci Christopha dr Mertens pracuje jako mobilna weterynarka. Z jej zawodową działalnością łączą się jednak finansowe wyzwania. Mimo bolesnych wspomnień dr Mertens chciałaby znów pracować w ogrodzie zoologicznym. Jest rozczarowana, kiedy stwierdza, że jej stanowisko jest już obsadzone

Hans i Susanne coraz częściej się kłócą. Zła atmosfera wpływa na Jonasa. Lilli jest zauroczona nowym nauczycielem języka niemieckiego. Po wypisaniu ze szpitala Karl traci przytomność na parkingu. Dochodzi do zatrzymania akcji serca i śmierci mózgowej. Stan Vincenta gwałtownie się pogarsza. Jedynie przeszczep serca może go uratować

Walter wygrywa luksusową podróż i chce się w nią wybrać z przyjacielem Hansem, ponieważ żona Waltera, Inge, nie może zrezygnować z "babskiego" weekendu. Reklamowana jako niezwykłe wydarzenie podróż okazuje się "wycieczką przy kawie". Na szczęście są też sympatyczne towarzyszki, Finchen i Johanna, do których panowie zaczynają się zalecać.

Anne jedzie na Istrię, ponieważ jej przyjaciółka bierze tam ślub. Ale nawet w czasie urlopu nie zapomina o pracy, zawsze pozostaje czujna. Jako piłkarska skautka nieprzerwanie poszukuje zdolnych futbolistów. 12-letni Milos jest wyjątkowym talentem. Zoran, jego ojciec, był młodzieńczą miłością Anne. Ich związek przegrał z zamiłowaniem Zorana do piłki nożnej.

Jutta i Bruno są zaproszeni na Sardynię, na ślub krewnej Brunona. Zanim jednak udaje im się dotrzeć na miejsce, zaczynają się perypetie. Para musi podróżować na osłach, ponieważ ich samochód padł łupem złodzieja. Ich podróż - zamiast być romantycznym wypadem na Szmaragdowe Wybrzeże - staje się dla ich związku próbą przetrwania.

Położna Lena rodzi syna, Luisa. Mimo tego nie opuszcza pacjentów. Należy do nich śmiertelnie chora Gabriela, która znalazła rodziców zastępczych dla dzieci. Ci dowiadują się, że będą mieć dziecko. Ku rozczarowaniu Gabrieli wycofują kandydaturę

Ponieważ stanowisko głównego weterynarza jest obsadzone, dr Mertens pracuje dla ogrodu zoologicznego jako niezależna weterynarka. Jej rodzina ma nadzieję, że lekarka pokryje koszty remontu domu letniskowego - jedynej rzeczy, która została jej po Christophie. Bank i rodzina nie pochwalają jej zaangażowania, ale ona nie chce zmienić decyzji

Doktor Gruber zostaje wezwany do Rolfa Bichlera, który spadł z drabiny. Podczas badań w szpitalu okazuje się, że mężczyzna ma nawrót raka tarczycy. Stan pacjenta nagle się pogarsza. Martin podejrzewa, że Bichler ma skłonności samobójcze. Hansowi wpada w oko nauczycielka Jonasa, Mia. Pod nieobecność Artura Martin przenosi się do domu Anne

Małżeństwo Kate i Andrew, znanego badacza korali, przechodzi kryzys. Para liczy, że wspólny weekend w Kornwalii pomoże im odzyskać równowagę, zanim Andrew wyjedzie na rok do Australii. W idyllicznym hotelu spotykają gości, których skrywane pragnienia i nowe zauroczenia wywołują lawinę emocji. Stracone szanse i ujawnione prawdy sprawiają, że ten weekend staje się punktem zwrotnym dla wszystkich.

Julika, fizjoterapeutka i matka, straciła przed dwoma laty męża, Michiego. Wciąż bardzo jej go brakuje. Mimo tego zaczyna się spotykać z Konstantinem, beztroskim organizatorem wycieczek rowerowych. Natrętnym teściom Juliki, Georgowi i Chriście, którzy po śmierci Michiego bardzo jej pomagali, nie podobają się relacje Juliki i Konstantina. Julika zastanawia się, czy można przeżyć drugą miłość.

Doktor Gruber zostaje wezwany do Rolfa Bichlera, który spadł z drabiny. Podczas badań w szpitalu okazuje się, że mężczyzna ma nawrót raka tarczycy. Stan pacjenta nagle się pogarsza. Martin podejrzewa, że Bichler ma skłonności samobójcze. Hansowi wpada w oko nauczycielka Jonasa, Mia. Pod nieobecność Artura Martin przenosi się do domu Anne

Małżeństwo Kate i Andrew, znanego badacza korali, przechodzi kryzys. Para liczy, że wspólny weekend w Kornwalii pomoże im odzyskać równowagę, zanim Andrew wyjedzie na rok do Australii. W idyllicznym hotelu spotykają gości, których skrywane pragnienia i nowe zauroczenia wywołują lawinę emocji. Stracone szanse i ujawnione prawdy sprawiają, że ten weekend staje się punktem zwrotnym dla wszystkich.

Komisarzowi Josefowi Baumertowi chyba nic nie zostanie oszczędzone. Nawet w wolny dzień dzwoni do niego siostra Camilla i prosi o pomoc w poszukiwaniu śladów. Jest pewna, że martwy Franky Strobel, którego ciało znalazła w winnicy, nie uległ wypadkowi, lecz został zamordowany.

W kościele zapowiada się spokojny dzień, nie ma ani jednego grzesznika chętnego do spowiedzi. Ksiądz może sobie wreszcie pozwolić na relaksu. Nagle pojawia się specyficzny mężczyzna stawiający niewygodne pytania

Laura, pielęgniarka z Kolonii, jest zmęczona, pilnie potrzebuje urlopu. Podróż przerywa awaria samochodu. Laura musi się zatrzymać w Bergisches Land. Poznaje chętne do imprezowania mieszkanki wsi i atrakcyjnego rolnika Paula. Laura zdaje sobie sprawę z tego, że wymuszony krótki pobyt na wsi staje się nieplanowanym początkiem nowego życia.