Oamenii de știință au ajuns în Kalahari pentru a testa o ipoteză: că colaborarea animalelor este cheia diversității amețitoare a speciilor din regiune. Urmăriți-i cum monitorizează comportamentele animalelor, descifrează date și ne oferă concluzii fascinante.

Întâmpinați ploile în timp ce Julz, emoționat, își ia rămas bun de la haitele de câini. El îi descoperă pe puii coloniei de berze vânând bibilici și se simte încurajat atunci când îi găsește pe puii Kakuli hrănindu-se dintr-o carcasă de antilopă. Jucăușul stol Manzi a încheiat un jurnal de război dur.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Mergeți în Pantanal cu Lizzie și echipa Onçafari în căutarea unui jaguar mascul dominant dispărut. Urmăriți lupta dintre tinerele speranțe, precum străinul Badalo, care vor să-i uzurpe puterea și să o cucerească pe Fera și pe celelalte femele locale.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Fii martorul unei competiții de rechini fără egal, unde rechinii se înfruntă în teste de forță uluitoare. Urmărește-l pe specialistul în rechini, Dr. Riley Elliott, care încearcă să răspundă la o întrebare străveche: Care sex domnește în mod suprem.

Florida e vestită pentru coastele sale nisipoase - care se întind de jur împrejurul peninsulei. Florida are cea mai lungă coastă tidală dintre toate statele din SUA continentală. Aceste terenuri de joacă ale oceanului sunt și habitate esențiale pentru speciile amenințate și aflate în pericol.

Prin jungla din Sri Lanka cu leopardul, maestru al camuflajului. Vedeți cum s-a adaptat această formidabilă felină de vânătoare la climatul cald și uscat de pe insulă, apoi descoperiți cele mai bune trucuri pentru urmărirea și prinderea căprioarelor.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Analizează rolul esențial pe care îl joacă focul în modelarea lumii naturale a Australiei. Vizitează locurile devastate de incendiile din 2020, află cum au alimentat schimbările climatice acest eveniment de referință și urmărește cum a revenit la viață sălbăticia de pe continent.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Fii martorul unei competiții de rechini fără egal, unde rechinii se înfruntă în teste de forță uluitoare. Urmărește-l pe specialistul în rechini, Dr. Riley Elliott, care încearcă să răspundă la o întrebare străveche: Care sex domnește în mod suprem.

Florida e vestită pentru coastele sale nisipoase - care se întind de jur împrejurul peninsulei. Florida are cea mai lungă coastă tidală dintre toate statele din SUA continentală. Aceste terenuri de joacă ale oceanului sunt și habitate esențiale pentru speciile amenințate și aflate în pericol.

Prin jungla din Sri Lanka cu leopardul, maestru al camuflajului. Vedeți cum s-a adaptat această formidabilă felină de vânătoare la climatul cald și uscat de pe insulă, apoi descoperiți cele mai bune trucuri pentru urmărirea și prinderea căprioarelor.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Mergeți în Pantanal cu Lizzie și echipa Onçafari în căutarea unui jaguar mascul dominant dispărut. Urmăriți lupta dintre tinerele speranțe, precum străinul Badalo, care vor să-i uzurpe puterea și să o cucerească pe Fera și pe celelalte femele locale.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Fii martorul unei competiții de rechini fără egal, unde rechinii se înfruntă în teste de forță uluitoare. Urmărește-l pe specialistul în rechini, Dr. Riley Elliott, care încearcă să răspundă la o întrebare străveche: Care sex domnește în mod suprem.

Florida e vestită pentru coastele sale nisipoase - care se întind de jur împrejurul peninsulei. Florida are cea mai lungă coastă tidală dintre toate statele din SUA continentală. Aceste terenuri de joacă ale oceanului sunt și habitate esențiale pentru speciile amenințate și aflate în pericol.

Prin jungla din Sri Lanka cu leopardul, maestru al camuflajului. Vedeți cum s-a adaptat această formidabilă felină de vânătoare la climatul cald și uscat de pe insulă, apoi descoperiți cele mai bune trucuri pentru urmărirea și prinderea căprioarelor.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Analizează rolul esențial pe care îl joacă focul în modelarea lumii naturale a Australiei. Vizitează locurile devastate de incendiile din 2020, află cum au alimentat schimbările climatice acest eveniment de referință și urmărește cum a revenit la viață sălbăticia de pe continent.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Fii martorul unei competiții de rechini fără egal, unde rechinii se înfruntă în teste de forță uluitoare. Urmărește-l pe specialistul în rechini, Dr. Riley Elliott, care încearcă să răspundă la o întrebare străveche: Care sex domnește în mod suprem.

Majoritatea puilor de animale au o mamă care îi crește și le arată cum să se descurce în sălbăticie. Mamiferele depind foarte mult de mamele lor. În acest episod din "Pui de animale" vom cunoaște pui din patru specii, crescuți de oameni și care au familii-surogat.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Fii martorul unei competiții de rechini fără egal, unde rechinii se înfruntă în teste de forță uluitoare. Urmărește-l pe specialistul în rechini, Dr. Riley Elliott, care încearcă să răspundă la o întrebare străveche: Care sex domnește în mod suprem.

Faceți cunoștință cu Fera, regina Pantanalului, care îl învață pe Simba, puiul ei zburdalnic, să se cațere în copaci și să vâneze. Ferinha, o altă femelă locală, se luptă cu maternitatea pe măsură ce tot mai mulți masculi amenință puii.

O centură îngustă și neregulată de pe coasta vestică din sudul Africii e tărâmul contrastelor unde creaturile sunt nevoite să se adapteze ca să supraviețuiască. Facem cunoștință cu locuitori carismatici care se simt acasă în această zonă fragilă de trecere dintre ocean și uscat.

Cea mai mare parte din an e deșert, dar în august și septembrie, văile prăfuite din Namaqualand se transformă într-un teritoriu al minunilor, plin de flori sălbatice. Sunteți martorii acestei transformări magnifice din deșert arid în oază superbă.

La ambele margini ale provinciei, Noua Scoție dovedește că orice plajă are la bază forțe primordiale aflate în opoziție, dar și că se impune un echilibru al acestor forțe, pentru ca viața să prospere.

Drakensberg din Africa de Sud e unul dintre cele mai impresionante peisaje ale continentului. E casa unor variații abrupte climatice și ecologice, pe măsură ce condițiile fizice se schimbă atât pentru creaturile terestre, cât și pentru răpitorii care se rotesc în cer.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Fii martorul unei competiții de rechini fără egal, unde rechinii se înfruntă în teste de forță uluitoare. Urmărește-l pe specialistul în rechini, Dr. Riley Elliott, care încearcă să răspundă la o întrebare străveche: Care sex domnește în mod suprem.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

O centură îngustă și neregulată de pe coasta vestică din sudul Africii e tărâmul contrastelor unde creaturile sunt nevoite să se adapteze ca să supraviețuiască. Facem cunoștință cu locuitori carismatici care se simt acasă în această zonă fragilă de trecere dintre ocean și uscat.

Cea mai mare parte din an e deșert, dar în august și septembrie, văile prăfuite din Namaqualand se transformă într-un teritoriu al minunilor, plin de flori sălbatice. Sunteți martorii acestei transformări magnifice din deșert arid în oază superbă.

La ambele margini ale provinciei, Noua Scoție dovedește că orice plajă are la bază forțe primordiale aflate în opoziție, dar și că se impune un echilibru al acestor forțe, pentru ca viața să prospere.

Drakensberg din Africa de Sud e unul dintre cele mai impresionante peisaje ale continentului. E casa unor variații abrupte climatice și ecologice, pe măsură ce condițiile fizice se schimbă atât pentru creaturile terestre, cât și pentru răpitorii care se rotesc în cer.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Cangurii-cenușii-estici se înmulțesc cu repeziciune, dar creșterea puilor e însoțită de multe pericole. Animalele de pradă, extremele climatice și zburdălnicia puilor fac ca mamele să fie nevoite să se lupte zilnic pentru a-și menține puii în viață.

Faceți cunoștință cu Fera, regina Pantanalului, care îl învață pe Simba, puiul ei zburdalnic, să se cațere în copaci și să vâneze. Ferinha, o altă femelă locală, se luptă cu maternitatea pe măsură ce tot mai mulți masculi amenință puii.

O centură îngustă și neregulată de pe coasta vestică din sudul Africii e tărâmul contrastelor unde creaturile sunt nevoite să se adapteze ca să supraviețuiască. Facem cunoștință cu locuitori carismatici care se simt acasă în această zonă fragilă de trecere dintre ocean și uscat.

Cea mai mare parte din an e deșert, dar în august și septembrie, văile prăfuite din Namaqualand se transformă într-un teritoriu al minunilor, plin de flori sălbatice. Sunteți martorii acestei transformări magnifice din deșert arid în oază superbă.

La ambele margini ale provinciei, Noua Scoție dovedește că orice plajă are la bază forțe primordiale aflate în opoziție, dar și că se impune un echilibru al acestor forțe, pentru ca viața să prospere.

Drakensberg din Africa de Sud e unul dintre cele mai impresionante peisaje ale continentului. E casa unor variații abrupte climatice și ecologice, pe măsură ce condițiile fizice se schimbă atât pentru creaturile terestre, cât și pentru răpitorii care se rotesc în cer.

Bătălia supremă pentru dominație - oamenii de știință încearcă să aleagă masculul alfa dintr-o haită de peste 100 de rechini albi de pe coasta Noii Zeelande. Minunați-vă de viteza, abilitățile de vânătoare și curajul liderului haitei.

Fii martorul unei competiții de rechini fără egal, unde rechinii se înfruntă în teste de forță uluitoare. Urmărește-l pe specialistul în rechini, Dr. Riley Elliott, care încearcă să răspundă la o întrebare străveche: Care sex domnește în mod suprem.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

O centură îngustă și neregulată de pe coasta vestică din sudul Africii e tărâmul contrastelor unde creaturile sunt nevoite să se adapteze ca să supraviețuiască. Facem cunoștință cu locuitori carismatici care se simt acasă în această zonă fragilă de trecere dintre ocean și uscat.

Cea mai mare parte din an e deșert, dar în august și septembrie, văile prăfuite din Namaqualand se transformă într-un teritoriu al minunilor, plin de flori sălbatice. Sunteți martorii acestei transformări magnifice din deșert arid în oază superbă.

Multe specii de animale s-au adaptat să trăiască în grupuri mari. Grupul le apără de prădătoare, le ajută să găsească hrană și le oferă multe contacte sociale. În acest episod din ”Pui de animale” investigăm cum cresc puii din fiecare dintre aceste grupuri.

O centură îngustă și neregulată de pe coasta vestică din sudul Africii e tărâmul contrastelor unde creaturile sunt nevoite să se adapteze ca să supraviețuiască. Facem cunoștință cu locuitori carismatici care se simt acasă în această zonă fragilă de trecere dintre ocean și uscat.

Cea mai mare parte din an e deșert, dar în august și septembrie, văile prăfuite din Namaqualand se transformă într-un teritoriu al minunilor, plin de flori sălbatice. Sunteți martorii acestei transformări magnifice din deșert arid în oază superbă.

După sezonul ploios, echipa îi caută pe Ferinha, Fera și Badalo, cărora le-au dispărut colierele de urmărire. Un biolog nou o ajută pe Lizzie să le pună din nou colierele jaguarilor, adăugând un dispozitiv care va înregistra și mai multe date.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

În nordul Tanzaniei, munții înalți formează o linie dramatică. Îmbogățiți de vulcani antici, versanții lor asigură o varietate de habitate care facilitează explozia de viață, iar piesa centrală înmagazinează apă, oricât de mare ar fi seceta.

O centură îngustă și neregulată de pe coasta vestică din sudul Africii e tărâmul contrastelor unde creaturile sunt nevoite să se adapteze ca să supraviețuiască. Facem cunoștință cu locuitori carismatici care se simt acasă în această zonă fragilă de trecere dintre ocean și uscat.

Cea mai mare parte din an e deșert, dar în august și septembrie, văile prăfuite din Namaqualand se transformă într-un teritoriu al minunilor, plin de flori sălbatice. Sunteți martorii acestei transformări magnifice din deșert arid în oază superbă.

Vă invităm să îi cunoașteți pe improbabilii colaboratori care muncesc pentru supraviețuirea reciprocă în bazinul Kalahari. Aflați despre legătura simbiotică a unui clan de elefanți cu salcâmii albi roditori, despre alianța unei suricate cu o pasăre drongo fâșneață și despre alte cupluri ciudate din lumea florei și a faunei.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

În nordul Tanzaniei, munții înalți formează o linie dramatică. Îmbogățiți de vulcani antici, versanții lor asigură o varietate de habitate care facilitează explozia de viață, iar piesa centrală înmagazinează apă, oricât de mare ar fi seceta.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

După sezonul ploios, echipa îi caută pe Ferinha, Fera și Badalo, cărora le-au dispărut colierele de urmărire. Un biolog nou o ajută pe Lizzie să le pună din nou colierele jaguarilor, adăugând un dispozitiv care va înregistra și mai multe date.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

În nordul Tanzaniei, munții înalți formează o linie dramatică. Îmbogățiți de vulcani antici, versanții lor asigură o varietate de habitate care facilitează explozia de viață, iar piesa centrală înmagazinează apă, oricât de mare ar fi seceta.

O centură îngustă și neregulată de pe coasta vestică din sudul Africii e tărâmul contrastelor unde creaturile sunt nevoite să se adapteze ca să supraviețuiască. Facem cunoștință cu locuitori carismatici care se simt acasă în această zonă fragilă de trecere dintre ocean și uscat.

Cea mai mare parte din an e deșert, dar în august și septembrie, văile prăfuite din Namaqualand se transformă într-un teritoriu al minunilor, plin de flori sălbatice. Sunteți martorii acestei transformări magnifice din deșert arid în oază superbă.

Vă invităm să îi cunoașteți pe improbabilii colaboratori care muncesc pentru supraviețuirea reciprocă în bazinul Kalahari. Aflați despre legătura simbiotică a unui clan de elefanți cu salcâmii albi roditori, despre alianța unei suricate cu o pasăre drongo fâșneață și despre alte cupluri ciudate din lumea florei și a faunei.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Animale aflate odată în pragul dispariției găsesc refugiu în siguranța grădinilor zoo. Sărbătorim nașterea unor panda roșii, a doi pui de irbis, a unui pui de rinocer alb și a unui macac de Sulawesi, toate acestea fiind specii pe cale de dispariție.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Lizzie și veterinarul Joares încearcă să prindă jaguari pe furtuni, inundații și pene de curent. Găsiți-l pe șmecherul Badalo înainte să-și piardă eticheta și faceți cunoștință cu o nouă femelă pe care echipa este nerăbdătoare să o studieze.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Facem cunoștință cu un border collie care protejează avioanele de coliziuni letale cu păsări, cu un sprocker spaniel al cărui simț olfactiv salvează șobolani de apă și cu un ciobănesc din Anatolia care ajută la conservarea celei mai ocrotite feline mari din Africa, ghepardul.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Parcul Național din Munții Simien din Etiopia e casa unora dintre cele mai rare creaturi de pe pământ. Aruncăm o privire asupra florei și faunei unora dintre cele mai înalte vârfuri din Africa, în ultima fortăreață a babuinilor gelade, a lupilor evazivi de pe Simien și a ibecșilor Walia cu coarne.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Sete pentru ploaie în rândul animalelor din Kalahari, deoarece au îndurat un an brutal de secetos. Fiți martorii cooperării dintre turmele de elefanți în căutarea lor disperată de apă și faceți cunoștință cu o bonă ciudată de suricate, care ajută noua generație să supraviețuiască.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Facem cunoștință cu un border collie care protejează avioanele de coliziuni letale cu păsări, cu un sprocker spaniel al cărui simț olfactiv salvează șobolani de apă și cu un ciobănesc din Anatolia care ajută la conservarea celei mai ocrotite feline mari din Africa, ghepardul.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Parcul Național din Munții Simien din Etiopia e casa unora dintre cele mai rare creaturi de pe pământ. Aruncăm o privire asupra florei și faunei unora dintre cele mai înalte vârfuri din Africa, în ultima fortăreață a babuinilor gelade, a lupilor evazivi de pe Simien și a ibecșilor Walia cu coarne.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Lizzie și veterinarul Joares încearcă să prindă jaguari pe furtuni, inundații și pene de curent. Găsiți-l pe șmecherul Badalo înainte să-și piardă eticheta și faceți cunoștință cu o nouă femelă pe care echipa este nerăbdătoare să o studieze.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Facem cunoștință cu un border collie care protejează avioanele de coliziuni letale cu păsări, cu un sprocker spaniel al cărui simț olfactiv salvează șobolani de apă și cu un ciobănesc din Anatolia care ajută la conservarea celei mai ocrotite feline mari din Africa, ghepardul.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Parcul Național din Munții Simien din Etiopia e casa unora dintre cele mai rare creaturi de pe pământ. Aruncăm o privire asupra florei și faunei unora dintre cele mai înalte vârfuri din Africa, în ultima fortăreață a babuinilor gelade, a lupilor evazivi de pe Simien și a ibecșilor Walia cu coarne.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Sete pentru ploaie în rândul animalelor din Kalahari, deoarece au îndurat un an brutal de secetos. Fiți martorii cooperării dintre turmele de elefanți în căutarea lor disperată de apă și faceți cunoștință cu o bonă ciudată de suricate, care ajută noua generație să supraviețuiască.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Facem cunoștință cu un border collie care protejează avioanele de coliziuni letale cu păsări, cu un sprocker spaniel al cărui simț olfactiv salvează șobolani de apă și cu un ciobănesc din Anatolia care ajută la conservarea celei mai ocrotite feline mari din Africa, ghepardul.

Regatul animal poate fi un loc dur, dar unii pui de animale au o familie care se ocupă de necesitățile lor. Faceți cunoștință cu acești pui adorabili și cu clanurile lor: un pui de koala, gemeni de elani europeni, o serie de pui de vidre asiatice cu gheare scurte și pui de maimuțe urlătoare negre.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Facem cunoștință cu un border collie care protejează avioanele de coliziuni letale cu păsări, cu un sprocker spaniel al cărui simț olfactiv salvează șobolani de apă și cu un ciobănesc din Anatolia care ajută la conservarea celei mai ocrotite feline mari din Africa, ghepardul.

Echipa Onçafari o studiază pe Aroeira, noua femelă cu colier, și priviți pe ascuns la puiul Aurorei, Apolo. Urmăriți-l în continuare pe Badalo, care s-a ascuns mai adânc în pădurea inundată, unde pune în pericol cercetările lui Lizzie.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Ținuturile aride din sud presupun o călătorie în cele mai aride și extreme medii din sudul îndepărtat al Africii. Mergem în locuri spectaculoase, dar înșelătoare, unde aproape niciodată nu plouă, ca să găsim creaturi foarte rezistente și să învățăm secretele supraviețuirii lor. De la cele mai mari mamifere la cele mai rapide insecte și chiar un pește-fantomă care nu există nicăieri în altă partă, ținuturile aride din sud conțin locuitori extraordinari, toți conectați de provocările zilnice de a trăi într-unul dintre cele mai ostile habitate din lume.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Facem cunoștință cu un border collie care protejează avioanele de coliziuni letale cu păsări, cu un sprocker spaniel al cărui simț olfactiv salvează șobolani de apă și cu un ciobănesc din Anatolia care ajută la conservarea celei mai ocrotite feline mari din Africa, ghepardul.

Oamenii de știință au ajuns în Kalahari pentru a testa o ipoteză: că colaborarea animalelor este cheia diversității amețitoare a speciilor din regiune. Urmăriți-i cum monitorizează comportamentele animalelor, descifrează date și ne oferă concluzii fascinante.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Ținuturile aride din sud presupun o călătorie în cele mai aride și extreme medii din sudul îndepărtat al Africii. Mergem în locuri spectaculoase, dar înșelătoare, unde aproape niciodată nu plouă, ca să găsim creaturi foarte rezistente și să învățăm secretele supraviețuirii lor. De la cele mai mari mamifere la cele mai rapide insecte și chiar un pește-fantomă care nu există nicăieri în altă partă, ținuturile aride din sud conțin locuitori extraordinari, toți conectați de provocările zilnice de a trăi într-unul dintre cele mai ostile habitate din lume.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Scufundă-te în adâncuri ca să descoperi cei mai misterioși locuitori din ocean. Călătorește pe vaste întinderi de apă alături de balenele cu cocoașă, apoi rătăcește pe fundul oceanului pentru a fi martor la o bioluminiscență uluitoare.

Echipa Onçafari o studiază pe Aroeira, noua femelă cu colier, și priviți pe ascuns la puiul Aurorei, Apolo. Urmăriți-l în continuare pe Badalo, care s-a ascuns mai adânc în pădurea inundată, unde pune în pericol cercetările lui Lizzie.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Ținuturile aride din sud presupun o călătorie în cele mai aride și extreme medii din sudul îndepărtat al Africii. Mergem în locuri spectaculoase, dar înșelătoare, unde aproape niciodată nu plouă, ca să găsim creaturi foarte rezistente și să învățăm secretele supraviețuirii lor. De la cele mai mari mamifere la cele mai rapide insecte și chiar un pește-fantomă care nu există nicăieri în altă partă, ținuturile aride din sud conțin locuitori extraordinari, toți conectați de provocările zilnice de a trăi într-unul dintre cele mai ostile habitate din lume.

Câini din toată lumea vin în ajutorul oamenilor în moduri surprinzătoare. Unii caută supraviețuitori la dezastre sau salvează animale de braconieri și traficanți de animale sălbatice. Alții ne ajută în vremuri grele - atât pe uscat, cât și pe mare.

Facem cunoștință cu un border collie care protejează avioanele de coliziuni letale cu păsări, cu un sprocker spaniel al cărui simț olfactiv salvează șobolani de apă și cu un ciobănesc din Anatolia care ajută la conservarea celei mai ocrotite feline mari din Africa, ghepardul.

Oamenii de știință au ajuns în Kalahari pentru a testa o ipoteză: că colaborarea animalelor este cheia diversității amețitoare a speciilor din regiune. Urmăriți-i cum monitorizează comportamentele animalelor, descifrează date și ne oferă concluzii fascinante.

Luați-o la pas spre calotele polare aflate în dezghețare accelerată ale planetei, unde animalele oferă indicii oamenilor de știință despre existența noastră viitoare. Aflați cum deplasarea urșilor polari, pinguinilor și ale altor viețuitoare ar putea să-i ajute pe oameni să vadă în teren (și să prevină) încălzirea globală.

Explorați unul dintre cele mai vitale dar în același timp ignorate habitate și aflați cum pajiștile ar putea încetini schimbările climatice absorbind mai mult carbon decât pădurile. Întâlniți specii esențiale în acest sens, precum bizonii și pumele, ce ar putea reface această resursă și vindeca planeta.

Nu toți puii de animale sunt simpatici. Adesea, trăsăturile fizice bizare reprezintă adaptări evolutive care ajută o specie să supraviețuiască. Vizitați patru pui cu o înfățișare comică, printre care un tapir Baird, doi pui de babuini gelada, un furnicar și o cămilă bactriană.

Explorați modurile în care animalele folosesc joaca, de pildă tinerii giboni din Thailanda ce exersează căderea de pe crengi, macacii în vârstă care își conservă creierul jucându-se, sau jocuri ce ascut inteligența profundă a elefanților africani.

Aproape 20 de ore de soare pe zi alimentează un sezon al abundenței. Căldura aduce apă din ghețari, din peșterile de gheață și cascade. Apa se rostogolește în nenumărate izvoare ale Pasajului Interior, hrănind pădurile și fauna sălbatică. Din iunie până în august, Alaska devine un paradis al faunei sălbatice.

Crescând în pădurile tropicale din centrul Columbiei, un pui de maimuță capucin trebuie să stăpânească abilitățile de cățărat, să învețe să găsească hrană și să deosebească prietenii de dușmani.

De la câmpiile de la mare altitudine din Paramo și până la pădurile tropicale, păsările-colibri au evoluat, ajungând să aibă un număr extraordinar de specii. Fie că înfruntă ploaia rece sau prădătoarele din junglă, fiecare mamă trebuie să se străduie să construiască un cuib și să-și protejeze ouăle.

Câmpia-savană Llanos din Columbia stă sub semnul unor anotimpuri cu vreme extremă, care solicită la maximum viețuitoarele. Pe acest teritoriu necruțător nu există încă o șansă și numai animalele cele mai bine adaptate la extremele crunte reușesc să supraviețuiască de-a lungul unui an.

Mona, o femelă tamarin-cu-creastă-de-bumbac, e singură în căsuța ei din pădurea tropicală. A părăsit siguranța oferită de familia în care s-a născut, ca să caute o ceată cu care nu e înrudită, în care și-ar putea găsi viitorul partener.

Acesta este povestea Julietei, o femelă de brotăcel-auriu care îl caută pe Romeo al ei. E pe cale să-și depuă ouăle și trebuie să găsească un mascul care să le fertilizeze. Chemările lui Romeo o călăuzesc, dar nu e ușor să înainteze prin pădurea tropicală deasă.

Florida e vestită pentru coastele sale nisipoase - care se întind de jur împrejurul peninsulei. Florida are cea mai lungă coastă tidală dintre toate statele din SUA continentală. Aceste terenuri de joacă ale oceanului sunt și habitate esențiale pentru speciile amenințate și aflate în pericol.

La ambele margini ale provinciei, Noua Scoție dovedește că orice plajă are la bază forțe primordiale aflate în opoziție, dar și că se impune un echilibru al acestor forțe, pentru ca viața să prospere.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Urmăriți mările pline de rechini în timp ce aceștia vânează folosindu-și simțurile ascuțite și instincte feroce. Urmăriți un rechin alb de recif punându-și senzorii electrici în acțiune pentru a identifica bătăile inimii prăzii sale, iar rechinul vulpe își paralizează prada cu coada sa asemănătoare unui bici.

Navigați distanțele vaste ale oceanului, adâncimile și întunericul acestuia alături de rechini nomazi care prosperă în pustiul albastru. Întâlniți un rechin albastru singuratic care traversează apele zbuciumate ale Atlanticului, și sute de rechini-ciocan care se întorc la locurile lor de reproducere din insulele Pacificului.

Urmăriți un grup de rechini cu abilități extraordinare, care le permit să prospere în întreaga lume în cele mai nefavorabile condiții. Observați rechinii de Groenlanda aproape orbi care sunt făcuți pentru viața în apele înghețate ale Arcticii și o altă specie care poate să meargă pe uscat.

Descoperiți cel mai fantastic oraș de sub valuri, unde romantismul și navetiștii inundă autostrăzile recifului de corali. Urmăriți o broască țestoasă de mare verde în căutarea dragostei și stați de vorbă cu tatăl unui casuar care își îngrijește puii.

Simțiți căldura verii; melci mari de mare încearcă să se ferească de o bandă de stele de mare înfometate. Rechinii de recif caută o masă la miezul nopții. Un pește papagal se deghizează pentru a supraviețui noaptea.

Adaptare pe străzile de corali. Temperaturile mai ridicate decât cele normale îngreunează răcirea (și supraviețuirea) toamna. Iată o familie de pești clovn și proprietarul lor, o anemonă de mare. Peștii sanitari oferă diavolilor de mare o zi la spa.

Simte răcoarea când iarna se apropie, domolind viața pe reciful agitat. Hoinărește printre rechini și caracatițe, vizitează o oază de corali pe o veche epavă și vezi o anghilă talentată atunci când se deghizează în prădător.

Urmăriți mările pline de rechini în timp ce aceștia vânează folosindu-și simțurile ascuțite și instincte feroce. Urmăriți un rechin alb de recif punându-și senzorii electrici în acțiune pentru a identifica bătăile inimii prăzii sale, iar rechinul vulpe își paralizează prada cu coada sa asemănătoare unui bici.

Navigați distanțele vaste ale oceanului, adâncimile și întunericul acestuia alături de rechini nomazi care prosperă în pustiul albastru. Întâlniți un rechin albastru singuratic care traversează apele zbuciumate ale Atlanticului, și sute de rechini-ciocan care se întorc la locurile lor de reproducere din insulele Pacificului.

Urmăriți un grup de rechini cu abilități extraordinare, care le permit să prospere în întreaga lume în cele mai nefavorabile condiții. Observați rechinii de Groenlanda aproape orbi care sunt făcuți pentru viața în apele înghețate ale Arcticii și o altă specie care poate să meargă pe uscat.

Descoperiți cel mai fantastic oraș de sub valuri, unde romantismul și navetiștii inundă autostrăzile recifului de corali. Urmăriți o broască țestoasă de mare verde în căutarea dragostei și stați de vorbă cu tatăl unui casuar care își îngrijește puii.

Simțiți căldura verii; melci mari de mare încearcă să se ferească de o bandă de stele de mare înfometate. Rechinii de recif caută o masă la miezul nopții. Un pește papagal se deghizează pentru a supraviețui noaptea.

Adaptare pe străzile de corali. Temperaturile mai ridicate decât cele normale îngreunează răcirea (și supraviețuirea) toamna. Iată o familie de pești clovn și proprietarul lor, o anemonă de mare. Peștii sanitari oferă diavolilor de mare o zi la spa.

Simte răcoarea când iarna se apropie, domolind viața pe reciful agitat. Hoinărește printre rechini și caracatițe, vizitează o oază de corali pe o veche epavă și vezi o anghilă talentată atunci când se deghizează în prădător.

Din familiile mari de primate fac parte animale foarte diferite, cum ar fi maimuțele, lemurienii și oamenii. Fiți alături de puii de primate, ca să vedeți cum relaționează cu mamele lor, cum învață să socializeze și să se adapteze la un mediu mereu în schimbare.

Tinerele hiene se întrec în jocul cu odgonul, papagali obraznici se joacă de-a dezmembrarea mașinilor turiștilor, iar delfinii pătați din Atlantic practică cu plăcere sofisticate jocuri de societate printre algele marine – toți aceștia urmând reguli specifice care perfecționează regulile sociale.

Cu toate că sunt unele dintre cele mai cunoscute marsupiale din Australia, urșii koala trăiesc doar în partea de est și sud-est a continentului. Aflăm cum variază viața și comportamentele acestora în aceste regiuni diferite.

Urșii koala par să fie solitari și inerți, însă sezonul împerecherii aduce o schimbare dramatică a comportamentului acestora, când apar mișcarea, contactul și conflictele. Odată cu începerea sezonului împerecherii, urmărim doi masculi mari care își caută femele.

Cabo Pulmo, o comunitate mică, situată la ocean, pe malul Mării Cortez din Mexic, este locul unei povești extraordinare a recuperării unei zone marine. La mijlocul anilor '80, coralul aproape intact fusese aproape distrus - decimat de pescuitul excesiv, nesăbuit. Asta până ce aceiași pescari au renunțat la modul lor de viață și au luptat pentru a salva ceea ce Jacques Cousteau numea cândva "acvariul lumii".

Palau este o țară mică, dar are o poveste extraordinară. În 2009, această națiune insulară din mijlocul Pacificului de Vest a înființat prima rezervație de rechini, pentru a proteja peste 100 de specii de rechini de pescuitul excesiv și de crunta practică a tăierii înotătoarelor de rechin în scopuri comerciale. Apoi, în 2014, Palau a fost din nou deschizătoare de drumuri. A înființat primul refugiu marin - o zonă în care pescuitul comercial întreprins de alte țări este interzis, de mărimea Californiei.

Palau, o insuliță din mijlocul Pacificului de Vest, este ținutul uriașilor. Diavoli de mare imenși înoată în apele sale albastre. Epavele gigantice din al Doilea Război Mondial ascund secrete întunecate, pe fundul oceanului. Arhipelagul este înconjurat de un șanț subacvatic uriaș, care ajunge la peste 800 m în adâncurile nevăzute. Reciful său, una dintre cele mai mari structuri vii de pe planetă, găzduiește peste 1.500 de specii de pești.

În insulele îndepărtate Raja Ampat din arhipelagul indonezian trăiesc o diversitate de viețuitoare marine, inclusiv uriașii secretoși ai oceanului - diavolii de mare. O echipă de cercetători de la organizația Conservation International pornește într-o expediție, pentru a afla mai multe despre biologia, amploarea populațiilor și tiparele migraționale ale acestor animale uluitoare, pentru a le proteja de pescuitul excesiv, în afara zonelor maritime protejate.

Prin jungla din Sri Lanka cu leopardul, maestru al camuflajului. Vedeți cum s-a adaptat această formidabilă felină de vânătoare la climatul cald și uscat de pe insulă, apoi descoperiți cele mai bune trucuri pentru urmărirea și prinderea căprioarelor.

Drakensberg din Africa de Sud e unul dintre cele mai impresionante peisaje ale continentului. E casa unor variații abrupte climatice și ecologice, pe măsură ce condițiile fizice se schimbă atât pentru creaturile terestre, cât și pentru răpitorii care se rotesc în cer.

În nordul Tanzaniei, munții înalți formează o linie dramatică. Îmbogățiți de vulcani antici, versanții lor asigură o varietate de habitate care facilitează explozia de viață, iar piesa centrală înmagazinează apă, oricât de mare ar fi seceta.

Parcul Național din Munții Simien din Etiopia e casa unora dintre cele mai rare creaturi de pe pământ. Aruncăm o privire asupra florei și faunei unora dintre cele mai înalte vârfuri din Africa, în ultima fortăreață a babuinilor gelade, a lupilor evazivi de pe Simien și a ibecșilor Walia cu coarne.

Ținuturile aride din sud presupun o călătorie în cele mai aride și extreme medii din sudul îndepărtat al Africii. Mergem în locuri spectaculoase, dar înșelătoare, unde aproape niciodată nu plouă, ca să găsim creaturi foarte rezistente și să învățăm secretele supraviețuirii lor. De la cele mai mari mamifere la cele mai rapide insecte și chiar un pește-fantomă care nu există nicăieri în altă partă, ținuturile aride din sud conțin locuitori extraordinari, toți conectați de provocările zilnice de a trăi într-unul dintre cele mai ostile habitate din lume.

Urmărește împreună cu Tim, proprietarii tradiționali și alți experți forțele naturale și umane care au modelat Reciful Ningaloo. Descoperă acest recif cu o vechime de un milion de ani, precum și un pește gigantic și o rază cu o forță impresionantă.

Urmărește oamenii de știință și proprietarii tradiționali cum fac legăturile din punct de vedere ecologic și cum determină căile de migrație și legăturile dintre speciile care conservă biodiversitatea din Ningaloo. Joacă-te cu balenele, plutește printre insule de alge marine și vezi cum desființează arheologii mitul coloniștilor.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Vară aglomerată la RSPCA Wildlife Hospital, unde veterinarul Emily ajută o koala să elimine gaze. Echipa luptă împotriva unei epidemii de paralizie lorikeet. Veterinarul Karina folosește un ursuleț de pluș pentru a salva un pui de pteropus.

Veterinarii Emily și Martine sterilizează o koala, dar operația se complică. O echidnă rătăcită primește ajutor de la veterinarul Nigel, agentul de salvare Chantelle ajută o șopârlă și veterinarul Karina investighează un posibil furt de păsări.

Koala Mara are nevoie de o operație de salvare a unui dinte, și o examinați o veveriță rănită cu veterinarul Tim. Agentul de salvare Elise scoate o vulpe zburătoare dintr-un canal și vedeți cum clocesc ouăle de piton ale asistentei Bree.

Urmărește împreună cu Tim, proprietarii tradiționali și alți experți forțele naturale și umane care au modelat Reciful Ningaloo. Descoperă acest recif cu o vechime de un milion de ani, precum și un pește gigantic și o rază cu o forță impresionantă.

Urmărește oamenii de știință și proprietarii tradiționali cum fac legăturile din punct de vedere ecologic și cum determină căile de migrație și legăturile dintre speciile care conservă biodiversitatea din Ningaloo. Joacă-te cu balenele, plutește printre insule de alge marine și vezi cum desființează arheologii mitul coloniștilor.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Vară aglomerată la RSPCA Wildlife Hospital, unde veterinarul Emily ajută o koala să elimine gaze. Echipa luptă împotriva unei epidemii de paralizie lorikeet. Veterinarul Karina folosește un ursuleț de pluș pentru a salva un pui de pteropus.

Veterinarii Emily și Martine sterilizează o koala, dar operația se complică. O echidnă rătăcită primește ajutor de la veterinarul Nigel, agentul de salvare Chantelle ajută o șopârlă și veterinarul Karina investighează un posibil furt de păsări.

Koala Mara are nevoie de o operație de salvare a unui dinte, și o examinați o veveriță rănită cu veterinarul Tim. Agentul de salvare Elise scoate o vulpe zburătoare dintr-un canal și vedeți cum clocesc ouăle de piton ale asistentei Bree.

Aleargă prin Queensland când se intensifică sezonul de reproducere și prindere a șerpilor. Urmărește-i pe Adele și Mick înfruntând un șarpe brun estic, al doilea cel mai periculos șarpe din lume, în timp ce Stu și Liv se luptă cu un piton covor.

În bazinul cu maree, un crab pustnic vânează, un pui de rechin pisică are vecini ciudați, iar o caracatiță terorizează prada. Pescărușii și alte creaturi care vânează la suprafață, căldura se intensifică și oxigenul se epuizează în bazin.

Soarele apune și prădătorii dau târcoale piscinei înainte ca mareea să coboare. Perseverează la căderea nopții alături de un melc cleptoman și o scoică acrobată, în timp ce o pereche de crabi vicleni încearcă o poveste de dragoste periculoasă.

Urmăriți un grup de rechini cu abilități extraordinare, care le permit să prospere în întreaga lume în cele mai nefavorabile condiții. Observați rechinii de Groenlanda aproape orbi care sunt făcuți pentru viața în apele înghețate ale Arcticii și o altă specie care poate să meargă pe uscat.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Plajele Californiei sunt printre cele mai frumoase din lume, dar echilibrul lor are oare de suferit din cauza efectelor omenirii asupra naturii? De ce anume este nevoie pentru ca fauna superbă de pe coasta Pacificului să supraviețuiască în continuare... pe "plaja vie".

Etosha a fost un mare lac demult, care a secat, iar acum se umple cu apă doar în timpul ploilor de vară. După ce Etosha se umple cu apă, nenumărate păsări de apă se adună în lacul cu apă mică ca să se înmulțească, mai ales speciile de flamingo.

În bazinul cu maree, un crab pustnic vânează, un pui de rechin pisică are vecini ciudați, iar o caracatiță terorizează prada. Pescărușii și alte creaturi care vânează la suprafață, căldura se intensifică și oxigenul se epuizează în bazin.

Soarele apune și prădătorii dau târcoale piscinei înainte ca mareea să coboare. Perseverează la căderea nopții alături de un melc cleptoman și o scoică acrobată, în timp ce o pereche de crabi vicleni încearcă o poveste de dragoste periculoasă.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Plajele Californiei sunt printre cele mai frumoase din lume, dar echilibrul lor are oare de suferit din cauza efectelor omenirii asupra naturii? De ce anume este nevoie pentru ca fauna superbă de pe coasta Pacificului să supraviețuiască în continuare... pe "plaja vie".

Etosha a fost un mare lac demult, care a secat, iar acum se umple cu apă doar în timpul ploilor de vară. După ce Etosha se umple cu apă, nenumărate păsări de apă se adună în lacul cu apă mică ca să se înmulțească, mai ales speciile de flamingo.

În bazinul cu maree, un crab pustnic vânează, un pui de rechin pisică are vecini ciudați, iar o caracatiță terorizează prada. Pescărușii și alte creaturi care vânează la suprafață, căldura se intensifică și oxigenul se epuizează în bazin.

Soarele apune și prădătorii dau târcoale piscinei înainte ca mareea să coboare. Perseverează la căderea nopții alături de un melc cleptoman și o scoică acrobată, în timp ce o pereche de crabi vicleni încearcă o poveste de dragoste periculoasă.

Urmăriți un grup de rechini cu abilități extraordinare, care le permit să prospere în întreaga lume în cele mai nefavorabile condiții. Observați rechinii de Groenlanda aproape orbi care sunt făcuți pentru viața în apele înghețate ale Arcticii și o altă specie care poate să meargă pe uscat.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Plajele Californiei sunt printre cele mai frumoase din lume, dar echilibrul lor are oare de suferit din cauza efectelor omenirii asupra naturii? De ce anume este nevoie pentru ca fauna superbă de pe coasta Pacificului să supraviețuiască în continuare... pe "plaja vie".

Etosha a fost un mare lac demult, care a secat, iar acum se umple cu apă doar în timpul ploilor de vară. După ce Etosha se umple cu apă, nenumărate păsări de apă se adună în lacul cu apă mică ca să se înmulțească, mai ales speciile de flamingo.

În bazinul cu maree, un crab pustnic vânează, un pui de rechin pisică are vecini ciudați, iar o caracatiță terorizează prada. Pescărușii și alte creaturi care vânează la suprafață, căldura se intensifică și oxigenul se epuizează în bazin.

Soarele apune și prădătorii dau târcoale piscinei înainte ca mareea să coboare. Perseverează la căderea nopții alături de un melc cleptoman și o scoică acrobată, în timp ce o pereche de crabi vicleni încearcă o poveste de dragoste periculoasă.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Vezi cum apar mulți șerpi primăvara cu Liv și Stu, care observă doi șerpi masculi cum se duelează pentru dreptul de împerechere pe un șantier. Uită-te la Dan și Jess care salvează găini de un piton, iar Mick și Adele vânează un șarpe verde rătăcit.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Descoperiți cel mai fantastic oraș de sub valuri, unde romantismul și navetiștii inundă autostrăzile recifului de corali. Urmăriți o broască țestoasă de mare verde în căutarea dragostei și stați de vorbă cu tatăl unui casuar care își îngrijește puii.

Acest părculeț înseamnă mult pentru animalele pe cale de dispariție. Oferindu-le un refugiu unora dintre cele mai mari sau mai mici animale de pe planetă, vom vedea cum speciile se întorc de pe drumul către extincție ca să-și recucerească locul în fauna sălbatică a Africii.

Considerată a fi cea mai frumoasă dintre zonele protejate din Cape, Rezervația Naturală Kogelberg a avut parte de intervenție umană minimă. Vom descoperi terenul spectaculos și viața marină înfloritoare din acest univers botanic unic.

Fiți martorii unor schimbări importante atunci când patru nou sosiți drăgălași se alătură creșei. Iar pentru o mână de adolescenți masculi care au devenit prea mari și turbulenți pentru bonele lor, este ultima lor zi în școala din pădure.

Mergem pe cursul Fluviului Orange de la origini până unde se varsă în Oceanul Atlantic. Pe parcurs, întâlnim o mare varietate de habitate cu creaturile pe care le dezvoltă, de la ținuturile aride ale Richtersveld la frumusețea din Augrabies; aceasta este povestea Oazei Liniare. Dezvăluim felul în care viața se adaptează și rezistă și descoperim o lume bogată de plante și animale.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Acest părculeț înseamnă mult pentru animalele pe cale de dispariție. Oferindu-le un refugiu unora dintre cele mai mari sau mai mici animale de pe planetă, vom vedea cum speciile se întorc de pe drumul către extincție ca să-și recucerească locul în fauna sălbatică a Africii.

Considerată a fi cea mai frumoasă dintre zonele protejate din Cape, Rezervația Naturală Kogelberg a avut parte de intervenție umană minimă. Vom descoperi terenul spectaculos și viața marină înfloritoare din acest univers botanic unic.

Fiți martorii unor schimbări importante atunci când patru nou sosiți drăgălași se alătură creșei. Iar pentru o mână de adolescenți masculi care au devenit prea mari și turbulenți pentru bonele lor, este ultima lor zi în școala din pădure.

Mergem pe cursul Fluviului Orange de la origini până unde se varsă în Oceanul Atlantic. Pe parcurs, întâlnim o mare varietate de habitate cu creaturile pe care le dezvoltă, de la ținuturile aride ale Richtersveld la frumusețea din Augrabies; aceasta este povestea Oazei Liniare. Dezvăluim felul în care viața se adaptează și rezistă și descoperim o lume bogată de plante și animale.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Faceți cunoștință cu Winston, un mic pui abandonat care o impresionează pe Judy, care îl îngrijește 24 de ore din 24, 7 zile din 7. Ea rupe legătura emoțională și îl învață pe acest micuț cum să fie un urs adult și independent în lumea non-umană.

Descoperiți cel mai fantastic oraș de sub valuri, unde romantismul și navetiștii inundă autostrăzile recifului de corali. Urmăriți o broască țestoasă de mare verde în căutarea dragostei și stați de vorbă cu tatăl unui casuar care își îngrijește puii.

Acest părculeț înseamnă mult pentru animalele pe cale de dispariție. Oferindu-le un refugiu unora dintre cele mai mari sau mai mici animale de pe planetă, vom vedea cum speciile se întorc de pe drumul către extincție ca să-și recucerească locul în fauna sălbatică a Africii.

Considerată a fi cea mai frumoasă dintre zonele protejate din Cape, Rezervația Naturală Kogelberg a avut parte de intervenție umană minimă. Vom descoperi terenul spectaculos și viața marină înfloritoare din acest univers botanic unic.

Fiți martorii unor schimbări importante atunci când patru nou sosiți drăgălași se alătură creșei. Iar pentru o mână de adolescenți masculi care au devenit prea mari și turbulenți pentru bonele lor, este ultima lor zi în școala din pădure.

Mergem pe cursul Fluviului Orange de la origini până unde se varsă în Oceanul Atlantic. Pe parcurs, întâlnim o mare varietate de habitate cu creaturile pe care le dezvoltă, de la ținuturile aride ale Richtersveld la frumusețea din Augrabies; aceasta este povestea Oazei Liniare. Dezvăluim felul în care viața se adaptează și rezistă și descoperim o lume bogată de plante și animale.

Este primăvară, iar ferma s-a trezit la viață. Urmărește o oaie dând naștere la gemeni, un vițel orfan Hereford străduindu-se să-și găsească o mamă surogat și o găină cuibărindu-se în coteț.

Gustă viața de la fermă pe timp de vară. Urmărește animalele sufocându-se din pricina unui val de căldură, răcorește-te în pârâul cu apă dulce din apropiere și pune-ți deoparte provizii pentru toamnă.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Acest părculeț înseamnă mult pentru animalele pe cale de dispariție. Oferindu-le un refugiu unora dintre cele mai mari sau mai mici animale de pe planetă, vom vedea cum speciile se întorc de pe drumul către extincție ca să-și recucerească locul în fauna sălbatică a Africii.

Considerată a fi cea mai frumoasă dintre zonele protejate din Cape, Rezervația Naturală Kogelberg a avut parte de intervenție umană minimă. Vom descoperi terenul spectaculos și viața marină înfloritoare din acest univers botanic unic.

Hai pe coasta din Queensland, unde Jess își înfruntă temerile urmărind o șopârlă într-un copac cu un stup de albine. Urmărește-l pe Stu cum trage un șarpe brun prins în gard și pe Mick cum vânează un piton alunecos, salvând proprietarii îngroziți.

Acest părculeț înseamnă mult pentru animalele pe cale de dispariție. Oferindu-le un refugiu unora dintre cele mai mari sau mai mici animale de pe planetă, vom vedea cum speciile se întorc de pe drumul către extincție ca să-și recucerească locul în fauna sălbatică a Africii.

Considerată a fi cea mai frumoasă dintre zonele protejate din Cape, Rezervația Naturală Kogelberg a avut parte de intervenție umană minimă. Vom descoperi terenul spectaculos și viața marină înfloritoare din acest univers botanic unic.

Simțiți căldura verii; melci mari de mare încearcă să se ferească de o bandă de stele de mare înfometate. Rechinii de recif caută o masă la miezul nopții. Un pește papagal se deghizează pentru a supraviețui noaptea.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Urmați-o pe Lizzie în cea mai periculoasă aventură din Atlantic: scufundări libere cu rechini taur. Explorați mlaștini de pe Coasta Golfului pline de aligatori înfometați, țestoase șirete și șoareci de plajă care consolidează dunele de nisip.

Spargeți petrecerea în care se aruncă cu fructe, care celebrează întoarcerea și alăturarea la colegii de creșă a lui Jelapat, Talaken, Bawan și Rona. Între timp, inundațiile surprind insulele iar rănile îngreunează progresele a doi studenți.

Urmăriți povestea lui Hally și a lui Sally, o pereche de mici pinguini. Aceste păsări care nu pot zbura, înzestrate cu înotătoare, formează unele dintre cele mai zgomotoase adunări de animale din natură. Aici se desfășoară o saga familială a relațiilor fidele, a gospodăritului dedicat și a unei vieți nocturne însuflețite.

Acest părculeț înseamnă mult pentru animalele pe cale de dispariție. Oferindu-le un refugiu unora dintre cele mai mari sau mai mici animale de pe planetă, vom vedea cum speciile se întorc de pe drumul către extincție ca să-și recucerească locul în fauna sălbatică a Africii.

Considerată a fi cea mai frumoasă dintre zonele protejate din Cape, Rezervația Naturală Kogelberg a avut parte de intervenție umană minimă. Vom descoperi terenul spectaculos și viața marină înfloritoare din acest univers botanic unic.

Vară aglomerată la RSPCA Wildlife Hospital, unde veterinarul Emily ajută o koala să elimine gaze. Echipa luptă împotriva unei epidemii de paralizie lorikeet. Veterinarul Karina folosește un ursuleț de pluș pentru a salva un pui de pteropus.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Urmați-o pe Lizzie în cea mai periculoasă aventură din Atlantic: scufundări libere cu rechini taur. Explorați mlaștini de pe Coasta Golfului pline de aligatori înfometați, țestoase șirete și șoareci de plajă care consolidează dunele de nisip.

Spargeți petrecerea în care se aruncă cu fructe, care celebrează întoarcerea și alăturarea la colegii de creșă a lui Jelapat, Talaken, Bawan și Rona. Între timp, inundațiile surprind insulele iar rănile îngreunează progresele a doi studenți.

Urmăriți povestea lui Hally și a lui Sally, o pereche de mici pinguini. Aceste păsări care nu pot zbura, înzestrate cu înotătoare, formează unele dintre cele mai zgomotoase adunări de animale din natură. Aici se desfășoară o saga familială a relațiilor fidele, a gospodăritului dedicat și a unei vieți nocturne însuflețite.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Bucură-te de cea mai mare savană de pe planetă, unde mamiferele și insectele zboară prin aer foarte ușor. Studiază metodele tradiționale de luptă cu incendiile de vegetație, vezi un refugiu din piatră de nisip și o veveriță fugind de flăcări.

Simțiți căldura verii; melci mari de mare încearcă să se ferească de o bandă de stele de mare înfometate. Rechinii de recif caută o masă la miezul nopții. Un pește papagal se deghizează pentru a supraviețui noaptea.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Urmați-o pe Lizzie în cea mai periculoasă aventură din Atlantic: scufundări libere cu rechini taur. Explorați mlaștini de pe Coasta Golfului pline de aligatori înfometați, țestoase șirete și șoareci de plajă care consolidează dunele de nisip.

Spargeți petrecerea în care se aruncă cu fructe, care celebrează întoarcerea și alăturarea la colegii de creșă a lui Jelapat, Talaken, Bawan și Rona. Între timp, inundațiile surprind insulele iar rănile îngreunează progresele a doi studenți.

Urmăriți povestea lui Hally și a lui Sally, o pereche de mici pinguini. Aceste păsări care nu pot zbura, înzestrate cu înotătoare, formează unele dintre cele mai zgomotoase adunări de animale din natură. Aici se desfășoară o saga familială a relațiilor fidele, a gospodăritului dedicat și a unei vieți nocturne însuflețite.